- Shelfmark
- Ga XXXIV 1 b
- Title
- Nammuṭe karttāvum rakṣitāvumāya yēśu kristuvinṯe putiya niyamam
- Subtitle
- The New Testament in the Malayalim language
- Place(s)
- Kottayam
- Year of publication
- 1851
- Subjects
- Christliche Literatur
- Malayalam
- Übersetzung
- Bibel. Neues Testament
- Further information
- Digital representations
- METS
- IIIF-Manifest
- Downloads
- PDF: Complete project, Current page
- JPEG: Current page
- Funded by
-
- Cover
- Title page
- 1 - 78 Mattāyi eḻutiya avangeliyon
- 79 - 128 Markkosa eḻutiya avangeliyon
- 128 - 211 Lūkkosa eḻutiya avangeliyon
- 212 - 276 Yohannān eḻutiya avangeliyon
- 276 - 356 Appostolanmāruṭe naṭappukaḷ
- 357 - 570 Lekhanakaṅṅaḷ
- 571 - 608 Daivavacanakkāranāya yohannāna uṇṭāya ariyippa
- Cover
- Color scale
