- Shelfmark
- Ga XXXIV 1
- Title
- Nammuṭe karttāvum rakṣitāvumāya yeśu kristuvinṯe putiya niyamam. Malayāymayil paribhāṣayākkappeṭṭata.
- Subtitle
- The New Testament of our Lord and Saviour Jesus Christ. Translated into the Malayalam language
- Person
- Bailey, Benjamin [translator]
- Place(s)
- Kottayam
- Year of publication
- 1829
- Subjects
- Christliche Literatur
- Further information
- Digital representations
- METS
- IIIF-Manifest
- Downloads
- PDF: Complete project, Current page
- JPEG: Current page
- Funded by
-
- Cover
- Title pages
- 1-78b Mattāyi eḻutiya evangeliyon
- 79-128b Markkosa eḻutiya evangeliyon
- 1-82b Lūkkosa eḻutiya evangeliyon
- 83-144b Yohannān eḻutiya evangeliyon
- 1-78b Appostolanmāruṭe naṭappukaḷ
- 79-165 Appostolanāya paulusa ṟomakkārkka eḻutiya lekhanaṃ
- 166-187 Appostolanāya paulusa galāttiyakkārkka eḻutiya lekhanaṃ
- 188-195 Appostolanāya paulusa phīlippiyakkārkka eḻutiya lekhanaṃ
- 196-203 Appostolanāya paulusa kolosseyakkārkka eḻutiya lekhanaṃ
- 204-211 Appostolanāya paulusa tessalonikkāyakkārkka eḻutiya onnāṃ lekhanaṃ
- 212-216b Appostolanāya paulusa tessalonikkāyakkārkka eḻutiya raṇṭāṃ lekhanaṃ
- 217-225 Appostolanāya paulusa tīmotheyusinna eḻutiya onnāṃ lekhanaṃ
- 226-232 Appostolanāya paulusa tīmotheyusinna eḻutiya raṇṭāṃ lekhanaṃ
- 233-236 Appostolanāya paulusa tīttusinna eḻutiya lekhanaṃ
- 237-238 Appostolanāya paulusa phīlemonna eḻutiya lekhanaṃ
- 239-262 Appostolanāya paulusa ebrāyakkārkka eḻutiya lekhanaṃ
- 263-271 Appostolanāya yākkoba eḻutiya potuviluḷḷa lekhanaṃ
- 272-281 Appostolanāya patrosa eḻutiya potuviluḷḷa onnāmatte lekhanaṃ
- 282-287 Appostolanāya patrosa eḻutiya potuviluḷḷa raṇṭāmatte lekhanaṃ
- 290-298 Appostolanāya yohannān eḻutiya potuviluḷḷa onnāmatte lekhanaṃ
- 299-300 Apostolanāya yohannān eḻutiya potuviluḷḷa raṇṭāmatte lekhanaṃ
- 299-300 Apostolanāya yohannān eḻutiya potuviluḷḷa mūnnāmatte lekhanaṃ
- 300-302 Apostolanāya yehūda eḻutiya potuviluḷḷa mūnnāmatte lekhanaṃ
- 302-342 Daivavacanakkāranāya yohannānna uṇṭāya aṟiyippa
- Cover
- Color scale
