<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>thlz_027_1902</title>
        <respStmt>
          <resp>Provided by</resp>
          <name>University Library of Tübingen</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>Transcribed with</resp>
          <name>Tesseract</name>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <p>This work is protected by copyright or related property rights but available in Open Access. The right of use and especially the right to reproduction is only granted within the legal limits of copyright law or due to the consent of the copyright holder.</p>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl>
          <title>Theologische Literaturzeitung, 27</title>
        </bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <sourceDoc>
    <surface n="1" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00001">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00001.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2636" lry="438" type="textblock" ulx="2617" uly="408">
        <line lrx="2636" lry="438" ulx="2617" uly="408">l’!</line>
      </zone>
      <zone lrx="2640" lry="612" type="textblock" ulx="2626" uly="551">
        <line lrx="2640" lry="612" ulx="2626" uly="551">*. W,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2640" lry="1283" type="textblock" ulx="2608" uly="1238">
        <line lrx="2640" lry="1283" ulx="2608" uly="1238">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="2640" lry="1492" type="textblock" ulx="2625" uly="1459">
        <line lrx="2640" lry="1492" ulx="2625" uly="1459">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2635" lry="2781" type="textblock" ulx="2608" uly="2721">
        <line lrx="2635" lry="2781" ulx="2608" uly="2721">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2640" lry="91" type="textblock" ulx="2578" uly="0">
        <line lrx="2640" lry="91" ulx="2578" uly="0">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2630" lry="894" type="textblock" ulx="2602" uly="875">
        <line lrx="2630" lry="894" ulx="2602" uly="875">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2625" lry="1372" type="textblock" ulx="2574" uly="1285">
        <line lrx="2625" lry="1372" ulx="2574" uly="1285">i‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2610" lry="1458" type="textblock" ulx="2598" uly="1430">
        <line lrx="2610" lry="1458" ulx="2598" uly="1430">y</line>
      </zone>
      <zone lrx="2640" lry="1834" type="textblock" ulx="2592" uly="1678">
        <line lrx="2640" lry="1834" ulx="2592" uly="1678">£ da P</line>
      </zone>
      <zone lrx="2594" lry="2006" type="textblock" ulx="2565" uly="1966">
        <line lrx="2594" lry="2006" ulx="2565" uly="1966">$„</line>
      </zone>
      <zone lrx="2530" lry="1548" type="textblock" ulx="2497" uly="1481">
        <line lrx="2530" lry="1548" ulx="2497" uly="1481">Wr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2505" lry="1691" type="textblock" ulx="2486" uly="1648">
        <line lrx="2505" lry="1691" ulx="2486" uly="1648">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2544" lry="2970" type="textblock" ulx="2501" uly="2922">
        <line lrx="2544" lry="2970" ulx="2501" uly="2922">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="2497" lry="2966" type="textblock" ulx="2457" uly="2925">
        <line lrx="2497" lry="2966" ulx="2457" uly="2925">*'</line>
      </zone>
      <zone lrx="2481" lry="3163" type="textblock" ulx="2464" uly="3144">
        <line lrx="2481" lry="3163" ulx="2464" uly="3144">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="2568" lry="397" type="textblock" ulx="2440" uly="328">
        <line lrx="2568" lry="397" ulx="2440" uly="328">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="2527" lry="1077" type="textblock" ulx="2442" uly="1026">
        <line lrx="2527" lry="1077" ulx="2442" uly="1026">.%M..</line>
      </zone>
      <zone lrx="2512" lry="1131" type="textblock" ulx="2424" uly="1097">
        <line lrx="2512" lry="1131" ulx="2424" uly="1097">.m</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="1970" type="textblock" ulx="2421" uly="1935">
        <line lrx="2436" lry="1970" ulx="2421" uly="1935">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="2474" lry="2530" type="textblock" ulx="2430" uly="2489">
        <line lrx="2474" lry="2530" ulx="2430" uly="2489">%,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2513" lry="2865" type="textblock" ulx="2436" uly="2751">
        <line lrx="2513" lry="2865" ulx="2436" uly="2751">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2448" lry="1215" type="textblock" ulx="2408" uly="1157">
        <line lrx="2448" lry="1215" ulx="2408" uly="1157">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="1616" type="textblock" ulx="2391" uly="1591">
        <line lrx="2400" lry="1616" ulx="2391" uly="1591">Jr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2476" lry="2198" type="textblock" ulx="2411" uly="2091">
        <line lrx="2476" lry="2198" ulx="2411" uly="2091">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2433" lry="2978" type="textblock" ulx="2413" uly="2951">
        <line lrx="2433" lry="2978" ulx="2413" uly="2951">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="2556" lry="3067" type="textblock" ulx="2409" uly="2982">
        <line lrx="2556" lry="3067" ulx="2409" uly="2982">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="3082" type="textblock" ulx="2389" uly="3060">
        <line lrx="2404" lry="3082" ulx="2389" uly="3060">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2472" lry="3318" type="textblock" ulx="2415" uly="3204">
        <line lrx="2472" lry="3318" ulx="2415" uly="3204">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2438" lry="374" type="textblock" ulx="2373" uly="326">
        <line lrx="2438" lry="374" ulx="2373" uly="326">H</line>
      </zone>
      <zone lrx="2412" lry="2309" type="textblock" ulx="2356" uly="2292">
        <line lrx="2412" lry="2309" ulx="2356" uly="2292">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1651" type="textblock" ulx="2350" uly="1611">
        <line lrx="2367" lry="1651" ulx="2350" uly="1611">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="1935" type="textblock" ulx="2349" uly="1890">
        <line lrx="2370" lry="1935" ulx="2349" uly="1890">!</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="2267" type="textblock" ulx="2345" uly="2174">
        <line lrx="2392" lry="2267" ulx="2345" uly="2174">."</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="2802" type="textblock" ulx="2339" uly="2757">
        <line lrx="2430" lry="2802" ulx="2339" uly="2757">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="3001" type="textblock" ulx="2355" uly="2975">
        <line lrx="2402" lry="3001" ulx="2355" uly="2975">l..M</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="244" type="textblock" ulx="2324" uly="146">
        <line lrx="2399" lry="244" ulx="2324" uly="146">c</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="773" type="textblock" ulx="2318" uly="677">
        <line lrx="2357" lry="773" ulx="2318" uly="677">.....R&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1088" type="textblock" ulx="2302" uly="1009">
        <line lrx="2369" lry="1088" ulx="2302" uly="1009">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="1740" type="textblock" ulx="2306" uly="1608">
        <line lrx="2337" lry="1740" ulx="2306" uly="1608">A !vl‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="1783" type="textblock" ulx="2313" uly="1766">
        <line lrx="2325" lry="1783" ulx="2313" uly="1766">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="1932" type="textblock" ulx="2314" uly="1888">
        <line lrx="2346" lry="1932" ulx="2314" uly="1888">wn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="2397" type="textblock" ulx="2304" uly="2383">
        <line lrx="2323" lry="2397" ulx="2304" uly="2383">\</line>
      </zone>
      <zone lrx="2460" lry="2629" type="textblock" ulx="2319" uly="2553">
        <line lrx="2460" lry="2629" ulx="2319" uly="2553">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="2704" type="textblock" ulx="2308" uly="2654">
        <line lrx="2348" lry="2704" ulx="2308" uly="2654">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="3003" type="textblock" ulx="2301" uly="2971">
        <line lrx="2354" lry="3003" ulx="2301" uly="2971">n‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="190" type="textblock" ulx="2266" uly="120">
        <line lrx="2311" lry="190" ulx="2266" uly="120">v* _</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="270" type="textblock" ulx="2286" uly="203">
        <line lrx="2329" lry="270" ulx="2286" uly="203">* „</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="1006" type="textblock" ulx="2269" uly="938">
        <line lrx="2334" lry="1006" ulx="2269" uly="938">Al</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="1422" type="textblock" ulx="2286" uly="1184">
        <line lrx="2333" lry="1422" ulx="2286" uly="1184">..l)/d‚ C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="2020" type="textblock" ulx="2268" uly="1964">
        <line lrx="2330" lry="2020" ulx="2268" uly="1964">g\</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="2236" type="textblock" ulx="2278" uly="2204">
        <line lrx="2310" lry="2236" ulx="2278" uly="2204">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="2478" type="textblock" ulx="2283" uly="2431">
        <line lrx="2355" lry="2478" ulx="2283" uly="2431">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="3094" type="textblock" ulx="2283" uly="3040">
        <line lrx="2358" lry="3094" ulx="2283" uly="3040">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2277" lry="94" type="textblock" ulx="2242" uly="6">
        <line lrx="2277" lry="94" ulx="2242" uly="6">Ka</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="896" type="textblock" ulx="2241" uly="642">
        <line lrx="2305" lry="896" ulx="2241" uly="642">f‘f‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="1881" type="textblock" ulx="2255" uly="1824">
        <line lrx="2330" lry="1881" ulx="2255" uly="1824">6</line>
      </zone>
      <zone lrx="2263" lry="126" type="textblock" ulx="2215" uly="114">
        <line lrx="2263" lry="126" ulx="2215" uly="114">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2269" lry="499" type="textblock" ulx="2211" uly="323">
        <line lrx="2269" lry="499" ulx="2211" uly="323">Q.WQ $</line>
      </zone>
      <zone lrx="2235" lry="1310" type="textblock" ulx="2218" uly="1289">
        <line lrx="2235" lry="1310" ulx="2218" uly="1289">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="2284" lry="1405" type="textblock" ulx="2225" uly="1352">
        <line lrx="2284" lry="1405" ulx="2225" uly="1352">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2225" lry="1404" type="textblock" ulx="2220" uly="1373">
        <line lrx="2225" lry="1404" ulx="2220" uly="1373">—.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2274" lry="3022" type="textblock" ulx="2203" uly="2961">
        <line lrx="2274" lry="3022" ulx="2203" uly="2961">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="2203" lry="203" type="textblock" ulx="2175" uly="183">
        <line lrx="2203" lry="203" ulx="2175" uly="183">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2189" lry="1386" type="textblock" ulx="2178" uly="1371">
        <line lrx="2189" lry="1386" ulx="2178" uly="1371">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2252" lry="1646" type="textblock" ulx="2184" uly="1524">
        <line lrx="2252" lry="1646" ulx="2184" uly="1524">5 D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2204" lry="1871" type="textblock" ulx="2178" uly="1813">
        <line lrx="2204" lry="1871" ulx="2178" uly="1813">i @</line>
      </zone>
      <zone lrx="2212" lry="1988" type="textblock" ulx="2190" uly="1944">
        <line lrx="2212" lry="1988" ulx="2190" uly="1944">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2211" lry="2255" type="textblock" ulx="2190" uly="2221">
        <line lrx="2211" lry="2255" ulx="2190" uly="2221">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2228" lry="2428" type="textblock" ulx="2176" uly="2417">
        <line lrx="2228" lry="2428" ulx="2176" uly="2417">}</line>
      </zone>
      <zone lrx="2206" lry="3048" type="textblock" ulx="2144" uly="2859">
        <line lrx="2206" lry="3048" ulx="2144" uly="2859">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2223" lry="738" type="textblock" ulx="2138" uly="708">
        <line lrx="2223" lry="738" ulx="2138" uly="708">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2236" lry="813" type="textblock" ulx="2108" uly="764">
        <line lrx="2236" lry="813" ulx="2108" uly="764">M%.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2230" lry="1077" type="textblock" ulx="2114" uly="959">
        <line lrx="2230" lry="1077" ulx="2114" uly="959">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2169" lry="2815" type="textblock" ulx="2122" uly="2736">
        <line lrx="2169" lry="2815" ulx="2122" uly="2736">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2106" lry="14" type="textblock" ulx="2084" uly="0">
        <line lrx="2106" lry="14" ulx="2084" uly="0">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="2179" lry="459" type="textblock" ulx="2085" uly="325">
        <line lrx="2179" lry="459" ulx="2085" uly="325">:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2121" lry="1380" type="textblock" ulx="2100" uly="1350">
        <line lrx="2121" lry="1380" ulx="2100" uly="1350">p</line>
      </zone>
      <zone lrx="2103" lry="2845" type="textblock" ulx="2082" uly="2829">
        <line lrx="2103" lry="2845" ulx="2082" uly="2829">pv)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2113" lry="3004" type="textblock" ulx="2089" uly="2980">
        <line lrx="2113" lry="3004" ulx="2089" uly="2980">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2128" lry="3108" type="textblock" ulx="2082" uly="3025">
        <line lrx="2128" lry="3108" ulx="2082" uly="3025">kn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2150" lry="714" type="textblock" ulx="2066" uly="601">
        <line lrx="2150" lry="714" ulx="2066" uly="601">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="2103" lry="1625" type="textblock" ulx="2046" uly="1506">
        <line lrx="2103" lry="1625" ulx="2046" uly="1506">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="2066" lry="425" type="textblock" ulx="2035" uly="366">
        <line lrx="2066" lry="425" ulx="2035" uly="366">37</line>
      </zone>
      <zone lrx="2044" lry="1167" type="textblock" ulx="2021" uly="1113">
        <line lrx="2044" lry="1167" ulx="2021" uly="1113">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="2109" lry="1296" type="textblock" ulx="2041" uly="1216">
        <line lrx="2109" lry="1296" ulx="2041" uly="1216">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2084" lry="1455" type="textblock" ulx="2022" uly="1351">
        <line lrx="2084" lry="1455" ulx="2022" uly="1351">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2096" lry="2187" type="textblock" ulx="2027" uly="2076">
        <line lrx="2096" lry="2187" ulx="2027" uly="2076">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="2103" lry="2265" type="textblock" ulx="2034" uly="2197">
        <line lrx="2103" lry="2265" ulx="2034" uly="2197">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2078" lry="2868" type="textblock" ulx="2015" uly="2806">
        <line lrx="2078" lry="2868" ulx="2015" uly="2806">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="2114" lry="2922" type="textblock" ulx="2043" uly="2897">
        <line lrx="2114" lry="2922" ulx="2043" uly="2897">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="2106" lry="3414" type="textblock" ulx="2045" uly="3216">
        <line lrx="2106" lry="3414" ulx="2045" uly="3216">w*&amp; ®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2034" lry="3264" type="textblock" ulx="2028" uly="3225">
        <line lrx="2034" lry="3264" ulx="2028" uly="3225">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2047" lry="3393" type="textblock" ulx="2021" uly="3359">
        <line lrx="2047" lry="3393" ulx="2021" uly="3359">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="2015" lry="891" type="textblock" ulx="1985" uly="858">
        <line lrx="2015" lry="891" ulx="1985" uly="858">&amp;:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2048" lry="1499" type="textblock" ulx="2003" uly="1480">
        <line lrx="2048" lry="1499" ulx="2003" uly="1480">Ä</line>
      </zone>
      <zone lrx="2026" lry="1531" type="textblock" ulx="1994" uly="1503">
        <line lrx="2026" lry="1531" ulx="1994" uly="1503">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2050" lry="1576" type="textblock" ulx="2014" uly="1562">
        <line lrx="2050" lry="1576" ulx="2014" uly="1562">&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2053" lry="1874" type="textblock" ulx="2005" uly="1742">
        <line lrx="2053" lry="1874" ulx="2005" uly="1742">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2056" lry="2804" type="textblock" ulx="1997" uly="2703">
        <line lrx="2056" lry="2804" ulx="1997" uly="2703">ar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1989" lry="449" type="textblock" ulx="1964" uly="388">
        <line lrx="1989" lry="449" ulx="1964" uly="388">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1989" lry="905" type="textblock" ulx="1974" uly="894">
        <line lrx="1989" lry="905" ulx="1974" uly="894">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="2086" lry="1347" type="textblock" ulx="1983" uly="1311">
        <line lrx="2086" lry="1347" ulx="1983" uly="1311">\*«W</line>
      </zone>
      <zone lrx="2009" lry="2151" type="textblock" ulx="1971" uly="2084">
        <line lrx="2009" lry="2151" ulx="1971" uly="2084">S,}</line>
      </zone>
      <zone lrx="2027" lry="2697" type="textblock" ulx="1972" uly="2580">
        <line lrx="2027" lry="2697" ulx="1972" uly="2580">er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1995" lry="2819" type="textblock" ulx="1970" uly="2772">
        <line lrx="1995" lry="2819" ulx="1970" uly="2772">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="2028" lry="3075" type="textblock" ulx="1965" uly="3025">
        <line lrx="2028" lry="3075" ulx="1965" uly="3025">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="1975" lry="916" type="textblock" ulx="1923" uly="845">
        <line lrx="1975" lry="916" ulx="1923" uly="845">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="2014" lry="1143" type="textblock" ulx="1951" uly="923">
        <line lrx="2014" lry="1143" ulx="1951" uly="923">MD</line>
      </zone>
      <zone lrx="1951" lry="1157" type="textblock" ulx="1928" uly="1062">
        <line lrx="1951" lry="1157" ulx="1928" uly="1062">E En</line>
      </zone>
      <zone lrx="1988" lry="1576" type="textblock" ulx="1930" uly="1439">
        <line lrx="1988" lry="1576" ulx="1930" uly="1439">MG</line>
      </zone>
      <zone lrx="1984" lry="2010" type="textblock" ulx="1945" uly="1957">
        <line lrx="1984" lry="2010" ulx="1945" uly="1957">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1935" lry="781" type="textblock" ulx="1915" uly="733">
        <line lrx="1935" lry="781" ulx="1915" uly="733">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1963" lry="2177" type="textblock" ulx="1918" uly="2105">
        <line lrx="1963" lry="2177" ulx="1918" uly="2105">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1930" lry="2945" type="textblock" ulx="1920" uly="2902">
        <line lrx="1930" lry="2945" ulx="1920" uly="2902">mw</line>
      </zone>
      <zone lrx="1942" lry="3290" type="textblock" ulx="1897" uly="3170">
        <line lrx="1942" lry="3290" ulx="1897" uly="3170">a +</line>
      </zone>
      <zone lrx="1962" lry="345" type="textblock" ulx="1863" uly="227">
        <line lrx="1962" lry="345" ulx="1863" uly="227">..$pf.»</line>
      </zone>
      <zone lrx="1963" lry="1405" type="textblock" ulx="1875" uly="1248">
        <line lrx="1963" lry="1405" ulx="1875" uly="1248">CZ</line>
      </zone>
      <zone lrx="2021" lry="1735" type="textblock" ulx="1879" uly="1678">
        <line lrx="2021" lry="1735" ulx="1879" uly="1678">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1918" lry="2275" type="textblock" ulx="1861" uly="2154">
        <line lrx="1918" lry="2275" ulx="1861" uly="2154">“ N</line>
      </zone>
      <zone lrx="1964" lry="2723" type="textblock" ulx="1870" uly="2562">
        <line lrx="1964" lry="2723" ulx="1870" uly="2562">„.„W..‚</line>
      </zone>
      <zone lrx="1900" lry="2777" type="textblock" ulx="1873" uly="2766">
        <line lrx="1900" lry="2777" ulx="1873" uly="2766">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1934" lry="2851" type="textblock" ulx="1875" uly="2796">
        <line lrx="1934" lry="2851" ulx="1875" uly="2796">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="1863" lry="2056" type="textblock" ulx="1842" uly="2045">
        <line lrx="1863" lry="2056" ulx="1842" uly="2045">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1861" lry="2280" type="textblock" ulx="1840" uly="2249">
        <line lrx="1861" lry="2280" ulx="1840" uly="2249">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1875" lry="2529" type="textblock" ulx="1850" uly="2479">
        <line lrx="1875" lry="2529" ulx="1850" uly="2479">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1880" lry="2886" type="textblock" ulx="1852" uly="2821">
        <line lrx="1880" lry="2886" ulx="1852" uly="2821">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1905" lry="3110" type="textblock" ulx="1845" uly="3004">
        <line lrx="1905" lry="3110" ulx="1845" uly="3004">&amp;ı</line>
      </zone>
      <zone lrx="1858" lry="893" type="textblock" ulx="1815" uly="852">
        <line lrx="1858" lry="893" ulx="1815" uly="852">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1813" lry="1196" type="textblock" ulx="1799" uly="1174">
        <line lrx="1813" lry="1196" ulx="1799" uly="1174">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1904" lry="1565" type="textblock" ulx="1817" uly="1423">
        <line lrx="1904" lry="1565" ulx="1817" uly="1423">B5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1843" lry="2093" type="textblock" ulx="1817" uly="2048">
        <line lrx="1843" lry="2093" ulx="1817" uly="2048">*—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1897" lry="2471" type="textblock" ulx="1825" uly="2292">
        <line lrx="1897" lry="2471" ulx="1825" uly="2292">5 a?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1810" lry="2807" type="textblock" ulx="1802" uly="2782">
        <line lrx="1810" lry="2807" ulx="1802" uly="2782">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="1827" lry="2985" type="textblock" ulx="1809" uly="2968">
        <line lrx="1827" lry="2985" ulx="1809" uly="2968">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1865" lry="3281" type="textblock" ulx="1828" uly="3232">
        <line lrx="1865" lry="3281" ulx="1828" uly="3232">&gt;4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1927" lry="3400" type="textblock" ulx="1817" uly="3354">
        <line lrx="1927" lry="3400" ulx="1817" uly="3354">HW</line>
      </zone>
      <zone lrx="1971" lry="439" type="textblock" ulx="1771" uly="348">
        <line lrx="1971" lry="439" ulx="1771" uly="348">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1863" lry="702" type="textblock" ulx="1795" uly="567">
        <line lrx="1863" lry="702" ulx="1795" uly="567">35</line>
      </zone>
      <zone lrx="1813" lry="1134" type="textblock" ulx="1783" uly="1071">
        <line lrx="1813" lry="1134" ulx="1783" uly="1071">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="1956" lry="1609" type="textblock" ulx="1797" uly="1578">
        <line lrx="1956" lry="1609" ulx="1797" uly="1578">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="1839" lry="1721" type="textblock" ulx="1776" uly="1677">
        <line lrx="1839" lry="1721" ulx="1776" uly="1677">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1810" lry="1949" type="textblock" ulx="1769" uly="1898">
        <line lrx="1810" lry="1949" ulx="1769" uly="1898">FE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1818" lry="2220" type="textblock" ulx="1785" uly="2152">
        <line lrx="1818" lry="2220" ulx="1785" uly="2152">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1817" lry="3129" type="textblock" ulx="1786" uly="3030">
        <line lrx="1817" lry="3129" ulx="1786" uly="3030">£.'\</line>
      </zone>
      <zone lrx="1791" lry="3233" type="textblock" ulx="1770" uly="3191">
        <line lrx="1791" lry="3233" ulx="1770" uly="3191">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1778" lry="1228" type="textblock" ulx="1737" uly="1211">
        <line lrx="1778" lry="1228" ulx="1737" uly="1211">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="1759" lry="2271" type="textblock" ulx="1747" uly="2220">
        <line lrx="1759" lry="2271" ulx="1747" uly="2220">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1822" lry="2474" type="textblock" ulx="1752" uly="2386">
        <line lrx="1822" lry="2474" ulx="1752" uly="2386">.%....</line>
      </zone>
      <zone lrx="1837" lry="2696" type="textblock" ulx="1751" uly="2559">
        <line lrx="1837" lry="2696" ulx="1751" uly="2559">DA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1771" lry="2786" type="textblock" ulx="1744" uly="2744">
        <line lrx="1771" lry="2786" ulx="1744" uly="2744">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1775" lry="3199" type="textblock" ulx="1742" uly="3097">
        <line lrx="1775" lry="3199" ulx="1742" uly="3097">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1748" lry="60" type="textblock" ulx="1734" uly="20">
        <line lrx="1748" lry="60" ulx="1734" uly="20">@</line>
      </zone>
      <zone lrx="1779" lry="602" type="textblock" ulx="1725" uly="521">
        <line lrx="1779" lry="602" ulx="1725" uly="521">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1764" lry="1291" type="textblock" ulx="1734" uly="1243">
        <line lrx="1764" lry="1291" ulx="1734" uly="1243">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1723" lry="1931" type="textblock" ulx="1705" uly="1895">
        <line lrx="1723" lry="1931" ulx="1705" uly="1895">48</line>
      </zone>
      <zone lrx="1753" lry="2135" type="textblock" ulx="1733" uly="2109">
        <line lrx="1753" lry="2135" ulx="1733" uly="2109">&amp;r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1747" lry="2409" type="textblock" ulx="1709" uly="2287">
        <line lrx="1747" lry="2409" ulx="1709" uly="2287">na</line>
      </zone>
      <zone lrx="1758" lry="990" type="textblock" ulx="1694" uly="973">
        <line lrx="1758" lry="990" ulx="1694" uly="973">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1716" lry="1090" type="textblock" ulx="1677" uly="1033">
        <line lrx="1716" lry="1090" ulx="1677" uly="1033">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1731" lry="2283" type="textblock" ulx="1682" uly="2204">
        <line lrx="1731" lry="2283" ulx="1682" uly="2204">RF</line>
      </zone>
      <zone lrx="1704" lry="2435" type="textblock" ulx="1683" uly="2389">
        <line lrx="1704" lry="2435" ulx="1683" uly="2389">E S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1753" lry="2690" type="textblock" ulx="1678" uly="2578">
        <line lrx="1753" lry="2690" ulx="1678" uly="2578">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="1717" lry="2788" type="textblock" ulx="1691" uly="2761">
        <line lrx="1717" lry="2788" ulx="1691" uly="2761">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1739" lry="3403" type="textblock" ulx="1691" uly="3328">
        <line lrx="1739" lry="3403" ulx="1691" uly="3328">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1714" lry="256" type="textblock" ulx="1653" uly="211">
        <line lrx="1714" lry="256" ulx="1653" uly="211">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1710" lry="558" type="textblock" ulx="1662" uly="471">
        <line lrx="1710" lry="558" ulx="1662" uly="471">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1679" lry="746" type="textblock" ulx="1643" uly="741">
        <line lrx="1679" lry="746" ulx="1643" uly="741">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1723" lry="863" type="textblock" ulx="1673" uly="780">
        <line lrx="1723" lry="863" ulx="1673" uly="780">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1686" lry="1876" type="textblock" ulx="1663" uly="1858">
        <line lrx="1686" lry="1876" ulx="1663" uly="1858">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1694" lry="209" type="textblock" ulx="1624" uly="23">
        <line lrx="1694" lry="209" ulx="1624" uly="23">?JÄ</line>
      </zone>
      <zone lrx="1654" lry="526" type="textblock" ulx="1633" uly="503">
        <line lrx="1654" lry="526" ulx="1633" uly="503">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1736" lry="924" type="textblock" ulx="1634" uly="881">
        <line lrx="1736" lry="924" ulx="1634" uly="881">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1662" lry="1256" type="textblock" ulx="1625" uly="1170">
        <line lrx="1662" lry="1256" ulx="1625" uly="1170">«Q?„</line>
      </zone>
      <zone lrx="1666" lry="2803" type="textblock" ulx="1618" uly="2665">
        <line lrx="1666" lry="2803" ulx="1618" uly="2665">— I8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1658" lry="352" type="textblock" ulx="1587" uly="265">
        <line lrx="1658" lry="352" ulx="1587" uly="265">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1627" lry="603" type="textblock" ulx="1586" uly="510">
        <line lrx="1627" lry="603" ulx="1586" uly="510">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1668" lry="1746" type="textblock" ulx="1604" uly="1403">
        <line lrx="1668" lry="1746" ulx="1604" uly="1403">„„kw‚..£</line>
      </zone>
      <zone lrx="1656" lry="2035" type="textblock" ulx="1610" uly="1974">
        <line lrx="1656" lry="2035" ulx="1610" uly="1974">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="1643" lry="2151" type="textblock" ulx="1599" uly="2115">
        <line lrx="1643" lry="2151" ulx="1599" uly="2115">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1607" lry="2302" type="textblock" ulx="1588" uly="2253">
        <line lrx="1607" lry="2302" ulx="1588" uly="2253">-&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1646" lry="2538" type="textblock" ulx="1605" uly="2473">
        <line lrx="1646" lry="2538" ulx="1605" uly="2473">S}</line>
      </zone>
      <zone lrx="1618" lry="2894" type="textblock" ulx="1606" uly="2829">
        <line lrx="1618" lry="2894" ulx="1606" uly="2829">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1601" lry="2980" type="textblock" ulx="1584" uly="2969">
        <line lrx="1601" lry="2980" ulx="1584" uly="2969">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1610" lry="2985" type="textblock" ulx="1597" uly="2976">
        <line lrx="1610" lry="2985" ulx="1597" uly="2976">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1606" lry="3123" type="textblock" ulx="1593" uly="3114">
        <line lrx="1606" lry="3123" ulx="1593" uly="3114">€</line>
      </zone>
      <zone lrx="1607" lry="3248" type="textblock" ulx="1583" uly="3227">
        <line lrx="1607" lry="3248" ulx="1583" uly="3227">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="1627" lry="238" type="textblock" ulx="1560" uly="176">
        <line lrx="1627" lry="238" ulx="1560" uly="176">y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1614" lry="756" type="textblock" ulx="1560" uly="733">
        <line lrx="1614" lry="756" ulx="1560" uly="733">}</line>
      </zone>
      <zone lrx="1665" lry="877" type="textblock" ulx="1575" uly="802">
        <line lrx="1665" lry="877" ulx="1575" uly="802">«</line>
      </zone>
      <zone lrx="1631" lry="933" type="textblock" ulx="1566" uly="902">
        <line lrx="1631" lry="933" ulx="1566" uly="902">\</line>
      </zone>
      <zone lrx="1676" lry="1161" type="textblock" ulx="1573" uly="1074">
        <line lrx="1676" lry="1161" ulx="1573" uly="1074">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="1628" lry="1387" type="textblock" ulx="1559" uly="1182">
        <line lrx="1628" lry="1387" ulx="1559" uly="1182">arn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1606" lry="1935" type="textblock" ulx="1552" uly="1777">
        <line lrx="1606" lry="1935" ulx="1552" uly="1777">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1608" lry="2521" type="textblock" ulx="1562" uly="2378">
        <line lrx="1608" lry="2521" ulx="1562" uly="2378">‘ÜÜ</line>
      </zone>
      <zone lrx="1622" lry="2659" type="textblock" ulx="1577" uly="2542">
        <line lrx="1622" lry="2659" ulx="1577" uly="2542">Dg</line>
      </zone>
      <zone lrx="1614" lry="2807" type="textblock" ulx="1555" uly="2747">
        <line lrx="1614" lry="2807" ulx="1555" uly="2747">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1603" lry="2911" type="textblock" ulx="1574" uly="2866">
        <line lrx="1603" lry="2911" ulx="1574" uly="2866">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1629" lry="3104" type="textblock" ulx="1570" uly="2987">
        <line lrx="1629" lry="3104" ulx="1570" uly="2987">Wa ®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1552" lry="17" type="textblock" ulx="1544" uly="0">
        <line lrx="1552" lry="17" ulx="1544" uly="0">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1568" lry="50" type="textblock" ulx="1547" uly="0">
        <line lrx="1568" lry="50" ulx="1547" uly="0">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1584" lry="308" type="textblock" ulx="1547" uly="249">
        <line lrx="1584" lry="308" ulx="1547" uly="249">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1546" lry="1464" type="textblock" ulx="1520" uly="1425">
        <line lrx="1546" lry="1464" ulx="1520" uly="1425">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1587" lry="1735" type="textblock" ulx="1529" uly="1565">
        <line lrx="1587" lry="1735" ulx="1529" uly="1565">* 8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1603" lry="1763" type="textblock" ulx="1547" uly="1736">
        <line lrx="1603" lry="1763" ulx="1547" uly="1736">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1560" lry="2016" type="textblock" ulx="1523" uly="1879">
        <line lrx="1560" lry="2016" ulx="1523" uly="1879">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1562" lry="2354" type="textblock" ulx="1528" uly="2286">
        <line lrx="1562" lry="2354" ulx="1528" uly="2286">*x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1554" lry="3315" type="textblock" ulx="1538" uly="3031">
        <line lrx="1554" lry="3315" ulx="1538" uly="3031">n —— —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1560" lry="217" type="textblock" ulx="1517" uly="118">
        <line lrx="1560" lry="217" ulx="1517" uly="118">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1558" lry="253" type="textblock" ulx="1505" uly="224">
        <line lrx="1558" lry="253" ulx="1505" uly="224">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="1531" lry="1780" type="textblock" ulx="1499" uly="1735">
        <line lrx="1531" lry="1780" ulx="1499" uly="1735">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1532" lry="3209" type="textblock" ulx="1514" uly="3185">
        <line lrx="1532" lry="3209" ulx="1514" uly="3185">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1531" lry="110" type="textblock" ulx="1482" uly="8">
        <line lrx="1531" lry="110" ulx="1482" uly="8">3R 78</line>
      </zone>
      <zone lrx="1482" lry="70" type="textblock" ulx="1461" uly="26">
        <line lrx="1482" lry="70" ulx="1461" uly="26">0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1513" lry="186" type="textblock" ulx="1465" uly="166">
        <line lrx="1513" lry="186" ulx="1465" uly="166">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1519" lry="1393" type="textblock" ulx="1477" uly="1300">
        <line lrx="1519" lry="1393" ulx="1477" uly="1300">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1528" lry="1730" type="textblock" ulx="1465" uly="1658">
        <line lrx="1528" lry="1730" ulx="1465" uly="1658">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1492" lry="1927" type="textblock" ulx="1457" uly="1811">
        <line lrx="1492" lry="1927" ulx="1457" uly="1811">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1617" lry="2104" type="textblock" ulx="1483" uly="2033">
        <line lrx="1617" lry="2104" ulx="1483" uly="2033">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1468" lry="37" type="textblock" ulx="1440" uly="0">
        <line lrx="1468" lry="37" ulx="1440" uly="0">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1522" lry="1644" type="textblock" ulx="1455" uly="1439">
        <line lrx="1522" lry="1644" ulx="1455" uly="1439">sn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1509" lry="2290" type="textblock" ulx="1456" uly="2259">
        <line lrx="1509" lry="2290" ulx="1456" uly="2259">„«O.w</line>
      </zone>
      <zone lrx="1464" lry="2843" type="textblock" ulx="1427" uly="2809">
        <line lrx="1464" lry="2843" ulx="1427" uly="2809">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="2919" type="textblock" ulx="1445" uly="2854">
        <line lrx="1485" lry="2919" ulx="1445" uly="2854">.#i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1500" lry="278" type="textblock" ulx="1425" uly="243">
        <line lrx="1500" lry="278" ulx="1425" uly="243">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1459" lry="2764" type="textblock" ulx="1420" uly="2546">
        <line lrx="1459" lry="2764" ulx="1420" uly="2546">ü F,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1412" lry="2731" type="textblock" ulx="1403" uly="2708">
        <line lrx="1412" lry="2731" ulx="1403" uly="2708">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1490" lry="3256" type="textblock" ulx="1416" uly="3129">
        <line lrx="1490" lry="3256" ulx="1416" uly="3129">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1389" lry="262" type="textblock" ulx="1371" uly="237">
        <line lrx="1389" lry="262" ulx="1371" uly="237">*-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1401" lry="295" type="textblock" ulx="1389" uly="254">
        <line lrx="1401" lry="295" ulx="1389" uly="254">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1394" lry="1207" type="textblock" ulx="1377" uly="1195">
        <line lrx="1394" lry="1207" ulx="1377" uly="1195">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1403" lry="1746" type="textblock" ulx="1366" uly="1683">
        <line lrx="1403" lry="1746" ulx="1366" uly="1683">Ta</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="1922" type="textblock" ulx="1390" uly="1853">
        <line lrx="1424" lry="1922" ulx="1390" uly="1853">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1417" lry="2977" type="textblock" ulx="1373" uly="2873">
        <line lrx="1417" lry="2977" ulx="1373" uly="2873">1Ü.In</line>
      </zone>
      <zone lrx="1394" lry="3358" type="textblock" ulx="1365" uly="3304">
        <line lrx="1394" lry="3358" ulx="1365" uly="3304">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1370" lry="614" type="textblock" ulx="1333" uly="553">
        <line lrx="1370" lry="614" ulx="1333" uly="553">ß.„x#.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1410" type="textblock" ulx="1362" uly="1270">
        <line lrx="1444" lry="1410" ulx="1362" uly="1270">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1423" lry="1502" type="textblock" ulx="1353" uly="1465">
        <line lrx="1423" lry="1502" ulx="1353" uly="1465">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1404" lry="2170" type="textblock" ulx="1344" uly="2146">
        <line lrx="1404" lry="2170" ulx="1344" uly="2146">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1328" lry="832" type="textblock" ulx="1308" uly="798">
        <line lrx="1328" lry="832" ulx="1308" uly="798">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1362" lry="1298" type="textblock" ulx="1318" uly="1224">
        <line lrx="1362" lry="1298" ulx="1318" uly="1224">i—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1346" lry="1510" type="textblock" ulx="1306" uly="1437">
        <line lrx="1346" lry="1510" ulx="1306" uly="1437">$ru</line>
      </zone>
      <zone lrx="1339" lry="1660" type="textblock" ulx="1328" uly="1641">
        <line lrx="1339" lry="1660" ulx="1328" uly="1641">&amp;r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1480" lry="2132" type="textblock" ulx="1326" uly="2056">
        <line lrx="1480" lry="2132" ulx="1326" uly="2056">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1384" lry="2503" type="textblock" ulx="1325" uly="2385">
        <line lrx="1384" lry="2503" ulx="1325" uly="2385">$‚..‚</line>
      </zone>
      <zone lrx="1317" lry="2649" type="textblock" ulx="1304" uly="2630">
        <line lrx="1317" lry="2649" ulx="1304" uly="2630">%ı</line>
      </zone>
      <zone lrx="1330" lry="3125" type="textblock" ulx="1313" uly="3110">
        <line lrx="1330" lry="3125" ulx="1313" uly="3110">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="1137" type="textblock" ulx="1273" uly="1068">
        <line lrx="1293" lry="1137" ulx="1273" uly="1068">y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1328" lry="1187" type="textblock" ulx="1301" uly="1154">
        <line lrx="1328" lry="1187" ulx="1301" uly="1154">E&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1297" lry="2648" type="textblock" ulx="1272" uly="2599">
        <line lrx="1297" lry="2648" ulx="1272" uly="2599">$ S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="88" type="textblock" ulx="1250" uly="0">
        <line lrx="1309" lry="88" ulx="1250" uly="0">\</line>
      </zone>
      <zone lrx="1353" lry="455" type="textblock" ulx="1264" uly="320">
        <line lrx="1353" lry="455" ulx="1264" uly="320">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1335" lry="1394" type="textblock" ulx="1247" uly="1298">
        <line lrx="1335" lry="1394" ulx="1247" uly="1298">W.O</line>
      </zone>
      <zone lrx="1317" lry="1702" type="textblock" ulx="1250" uly="1679">
        <line lrx="1317" lry="1702" ulx="1250" uly="1679">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="2226" type="textblock" ulx="1254" uly="2153">
        <line lrx="1299" lry="2226" ulx="1254" uly="2153">Tgr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1387" lry="2301" type="textblock" ulx="1246" uly="2239">
        <line lrx="1387" lry="2301" ulx="1246" uly="2239">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1372" lry="3174" type="textblock" ulx="1263" uly="3133">
        <line lrx="1372" lry="3174" ulx="1263" uly="3133">.M.rh</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="649" type="textblock" ulx="1223" uly="487">
        <line lrx="1281" lry="649" ulx="1223" uly="487">Aa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="956" type="textblock" ulx="1212" uly="927">
        <line lrx="1226" lry="956" ulx="1212" uly="927">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1922" type="textblock" ulx="1189" uly="1842">
        <line lrx="1245" lry="1922" ulx="1189" uly="1842">&amp;-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2038" type="textblock" ulx="1199" uly="1999">
        <line lrx="1237" lry="2038" ulx="1199" uly="1999">€</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="442" type="textblock" ulx="1175" uly="351">
        <line lrx="1267" lry="442" ulx="1175" uly="351">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="465" type="textblock" ulx="1147" uly="392">
        <line lrx="1175" lry="465" ulx="1147" uly="392">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="1248" type="textblock" ulx="1175" uly="1150">
        <line lrx="1268" lry="1248" ulx="1175" uly="1150">6</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="1319" type="textblock" ulx="1154" uly="1249">
        <line lrx="1196" lry="1319" ulx="1154" uly="1249">‚#.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="2410" type="textblock" ulx="1153" uly="2399">
        <line lrx="1178" lry="2410" ulx="1153" uly="2399">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="523" type="textblock" ulx="1137" uly="470">
        <line lrx="1202" lry="523" ulx="1137" uly="470">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="934" type="textblock" ulx="1118" uly="871">
        <line lrx="1177" lry="934" ulx="1118" uly="871">Ar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="1031" type="textblock" ulx="1146" uly="983">
        <line lrx="1186" lry="1031" ulx="1146" uly="983">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="1872" type="textblock" ulx="1126" uly="1830">
        <line lrx="1186" lry="1872" ulx="1126" uly="1830">y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="2656" type="textblock" ulx="1122" uly="2615">
        <line lrx="1150" lry="2656" ulx="1122" uly="2615">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="3460" type="textblock" ulx="1142" uly="3391">
        <line lrx="1220" lry="3460" ulx="1142" uly="3391">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1138" lry="17" type="textblock" ulx="1085" uly="0">
        <line lrx="1138" lry="17" ulx="1085" uly="0">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="1152" lry="1636" type="textblock" ulx="1111" uly="1594">
        <line lrx="1152" lry="1636" ulx="1111" uly="1594">»</line>
      </zone>
      <zone lrx="1119" lry="1780" type="textblock" ulx="1103" uly="1771">
        <line lrx="1119" lry="1780" ulx="1103" uly="1771">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="2558" type="textblock" ulx="1109" uly="2511">
        <line lrx="1177" lry="2558" ulx="1109" uly="2511">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="2989" type="textblock" ulx="1096" uly="2954">
        <line lrx="1149" lry="2989" ulx="1096" uly="2954">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="3069" type="textblock" ulx="1099" uly="3053">
        <line lrx="1179" lry="3069" ulx="1099" uly="3053">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="123" type="textblock" ulx="1077" uly="97">
        <line lrx="1165" lry="123" ulx="1077" uly="97">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1143" lry="1106" type="textblock" ulx="1077" uly="969">
        <line lrx="1143" lry="1106" ulx="1077" uly="969">%-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="1252" type="textblock" ulx="1075" uly="1136">
        <line lrx="1158" lry="1252" ulx="1075" uly="1136">&amp;C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="1454" type="textblock" ulx="1084" uly="1330">
        <line lrx="1147" lry="1454" ulx="1084" uly="1330">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1133" lry="2106" type="textblock" ulx="1082" uly="2083">
        <line lrx="1133" lry="2106" ulx="1082" uly="2083">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1152" lry="2465" type="textblock" ulx="1084" uly="2408">
        <line lrx="1152" lry="2465" ulx="1084" uly="2408">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="1071" lry="266" type="textblock" ulx="1026" uly="199">
        <line lrx="1071" lry="266" ulx="1026" uly="199">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1072" lry="388" type="textblock" ulx="1044" uly="353">
        <line lrx="1072" lry="388" ulx="1044" uly="353">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="617" type="textblock" ulx="1037" uly="560">
        <line lrx="1191" lry="617" ulx="1037" uly="560">M.M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1080" lry="1022" type="textblock" ulx="1031" uly="958">
        <line lrx="1080" lry="1022" ulx="1031" uly="958">6</line>
      </zone>
      <zone lrx="1066" lry="1169" type="textblock" ulx="1037" uly="1119">
        <line lrx="1066" lry="1169" ulx="1037" uly="1119">$ 7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1088" lry="1349" type="textblock" ulx="1051" uly="1263">
        <line lrx="1088" lry="1349" ulx="1051" uly="1263">%.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1692" type="textblock" ulx="1023" uly="1649">
        <line lrx="1240" lry="1692" ulx="1023" uly="1649">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="1770" type="textblock" ulx="1029" uly="1723">
        <line lrx="1149" lry="1770" ulx="1029" uly="1723">.“Hd</line>
      </zone>
      <zone lrx="1043" lry="1928" type="textblock" ulx="1024" uly="1889">
        <line lrx="1043" lry="1928" ulx="1024" uly="1889">Wr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="2600" type="textblock" ulx="1034" uly="2564">
        <line lrx="1176" lry="2600" ulx="1034" uly="2564">l.%«</line>
      </zone>
      <zone lrx="1114" lry="2682" type="textblock" ulx="1047" uly="2645">
        <line lrx="1114" lry="2682" ulx="1047" uly="2645">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="3167" type="textblock" ulx="1025" uly="3080">
        <line lrx="1189" lry="3167" ulx="1025" uly="3080">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="1041" lry="959" type="textblock" ulx="992" uly="940">
        <line lrx="1041" lry="959" ulx="992" uly="940">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1012" lry="1899" type="textblock" ulx="994" uly="1861">
        <line lrx="1012" lry="1899" ulx="994" uly="1861">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1067" lry="2034" type="textblock" ulx="992" uly="1971">
        <line lrx="1067" lry="2034" ulx="992" uly="1971">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1099" lry="2388" type="textblock" ulx="996" uly="2344">
        <line lrx="1099" lry="2388" ulx="996" uly="2344">ﬁ£.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1109" lry="2878" type="textblock" ulx="1004" uly="2688">
        <line lrx="1109" lry="2878" ulx="1004" uly="2688">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="1038" lry="3255" type="textblock" ulx="1010" uly="3201">
        <line lrx="1038" lry="3255" ulx="1010" uly="3201">® ,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1070" lry="99" type="textblock" ulx="987" uly="8">
        <line lrx="1070" lry="99" ulx="987" uly="8">LA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1051" lry="703" type="textblock" ulx="984" uly="635">
        <line lrx="1051" lry="703" ulx="984" uly="635">fA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1033" lry="891" type="textblock" ulx="962" uly="732">
        <line lrx="1033" lry="891" ulx="962" uly="732">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1008" lry="919" type="textblock" ulx="966" uly="899">
        <line lrx="1008" lry="919" ulx="966" uly="899">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1046" lry="1297" type="textblock" ulx="970" uly="1207">
        <line lrx="1046" lry="1297" ulx="970" uly="1207">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1055" lry="1541" type="textblock" ulx="962" uly="1506">
        <line lrx="1055" lry="1541" ulx="962" uly="1506">9*4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1023" lry="1770" type="textblock" ulx="966" uly="1567">
        <line lrx="1023" lry="1770" ulx="966" uly="1567">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1078" lry="2318" type="textblock" ulx="965" uly="2241">
        <line lrx="1078" lry="2318" ulx="965" uly="2241">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="975" lry="596" type="textblock" ulx="940" uly="581">
        <line lrx="975" lry="596" ulx="940" uly="581">ic</line>
      </zone>
      <zone lrx="961" lry="1671" type="textblock" ulx="944" uly="1631">
        <line lrx="961" lry="1671" ulx="944" uly="1631">vr</line>
      </zone>
      <zone lrx="963" lry="2122" type="textblock" ulx="950" uly="2100">
        <line lrx="963" lry="2122" ulx="950" uly="2100">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="973" lry="3010" type="textblock" ulx="954" uly="2989">
        <line lrx="973" lry="3010" ulx="954" uly="2989">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="954" lry="200" type="textblock" ulx="919" uly="120">
        <line lrx="954" lry="200" ulx="919" uly="120">xx</line>
      </zone>
      <zone lrx="978" lry="499" type="textblock" ulx="924" uly="393">
        <line lrx="978" lry="499" ulx="924" uly="393">‘$</line>
      </zone>
      <zone lrx="1014" lry="1042" type="textblock" ulx="912" uly="1018">
        <line lrx="1014" lry="1042" ulx="912" uly="1018">.w„</line>
      </zone>
      <zone lrx="1030" lry="1120" type="textblock" ulx="916" uly="1056">
        <line lrx="1030" lry="1120" ulx="916" uly="1056">® “</line>
      </zone>
      <zone lrx="1023" lry="1181" type="textblock" ulx="917" uly="1123">
        <line lrx="1023" lry="1181" ulx="917" uly="1123">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="924" lry="1779" type="textblock" ulx="919" uly="1745">
        <line lrx="924" lry="1779" ulx="919" uly="1745">Ar m</line>
      </zone>
      <zone lrx="942" lry="1839" type="textblock" ulx="918" uly="1827">
        <line lrx="942" lry="1839" ulx="918" uly="1827">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="993" lry="1961" type="textblock" ulx="928" uly="1856">
        <line lrx="993" lry="1961" ulx="928" uly="1856">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="952" lry="2487" type="textblock" ulx="902" uly="2438">
        <line lrx="952" lry="2487" ulx="902" uly="2438">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1003" lry="2639" type="textblock" ulx="919" uly="2589">
        <line lrx="1003" lry="2639" ulx="919" uly="2589">.’.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1017" lry="2818" type="textblock" ulx="909" uly="2744">
        <line lrx="1017" lry="2818" ulx="909" uly="2744">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="954" lry="3068" type="textblock" ulx="918" uly="3040">
        <line lrx="954" lry="3068" ulx="918" uly="3040">“....</line>
      </zone>
      <zone lrx="906" lry="195" type="textblock" ulx="878" uly="104">
        <line lrx="906" lry="195" ulx="878" uly="104">in</line>
      </zone>
      <zone lrx="895" lry="592" type="textblock" ulx="873" uly="573">
        <line lrx="895" lry="592" ulx="873" uly="573">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="909" lry="1113" type="textblock" ulx="868" uly="1055">
        <line lrx="909" lry="1113" ulx="868" uly="1055">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1104" lry="1493" type="textblock" ulx="893" uly="1459">
        <line lrx="1104" lry="1493" ulx="893" uly="1459">»w</line>
      </zone>
      <zone lrx="910" lry="1791" type="textblock" ulx="879" uly="1748">
        <line lrx="910" lry="1791" ulx="879" uly="1748">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="926" lry="1847" type="textblock" ulx="879" uly="1840">
        <line lrx="926" lry="1847" ulx="879" uly="1840">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="912" lry="2604" type="textblock" ulx="892" uly="2592">
        <line lrx="912" lry="2604" ulx="892" uly="2592">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="905" lry="2626" type="textblock" ulx="877" uly="2608">
        <line lrx="905" lry="2626" ulx="877" uly="2608">„\..</line>
      </zone>
      <zone lrx="918" lry="2908" type="textblock" ulx="896" uly="2855">
        <line lrx="918" lry="2908" ulx="896" uly="2855">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="873" lry="817" type="textblock" ulx="845" uly="763">
        <line lrx="873" lry="817" ulx="845" uly="763">9</line>
      </zone>
      <zone lrx="941" lry="1356" type="textblock" ulx="839" uly="1258">
        <line lrx="941" lry="1356" ulx="839" uly="1258">M$..</line>
      </zone>
      <zone lrx="869" lry="3079" type="textblock" ulx="842" uly="3054">
        <line lrx="869" lry="3079" ulx="842" uly="3054">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="852" lry="425" type="textblock" ulx="816" uly="329">
        <line lrx="852" lry="425" ulx="816" uly="329">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="833" lry="798" type="textblock" ulx="828" uly="780">
        <line lrx="833" lry="798" ulx="828" uly="780">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="881" lry="2044" type="textblock" ulx="822" uly="1980">
        <line lrx="881" lry="2044" ulx="822" uly="1980">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="864" lry="2147" type="textblock" ulx="817" uly="2129">
        <line lrx="864" lry="2147" ulx="817" uly="2129">um»</line>
      </zone>
      <zone lrx="877" lry="888" type="textblock" ulx="804" uly="851">
        <line lrx="877" lry="888" ulx="804" uly="851">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="833" lry="1129" type="textblock" ulx="789" uly="1087">
        <line lrx="833" lry="1129" ulx="789" uly="1087">&amp;—</line>
      </zone>
      <zone lrx="817" lry="2853" type="textblock" ulx="781" uly="2670">
        <line lrx="817" lry="2853" ulx="781" uly="2670">A J</line>
      </zone>
      <zone lrx="861" lry="1428" type="textblock" ulx="763" uly="1382">
        <line lrx="861" lry="1428" ulx="763" uly="1382">va\</line>
      </zone>
      <zone lrx="823" lry="1590" type="textblock" ulx="774" uly="1502">
        <line lrx="823" lry="1590" ulx="774" uly="1502">+#</line>
      </zone>
      <zone lrx="837" lry="240" type="textblock" ulx="718" uly="0">
        <line lrx="837" lry="240" ulx="718" uly="0">Ua</line>
      </zone>
      <zone lrx="793" lry="943" type="textblock" ulx="722" uly="692">
        <line lrx="793" lry="943" ulx="722" uly="692">Üt‘ MA.</line>
      </zone>
      <zone lrx="762" lry="1337" type="textblock" ulx="735" uly="1307">
        <line lrx="762" lry="1337" ulx="735" uly="1307">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="911" lry="2365" type="textblock" ulx="741" uly="2301">
        <line lrx="911" lry="2365" ulx="741" uly="2301">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="731" lry="2505" type="textblock" ulx="722" uly="2486">
        <line lrx="731" lry="2505" ulx="722" uly="2486">wr</line>
      </zone>
      <zone lrx="770" lry="2642" type="textblock" ulx="732" uly="2605">
        <line lrx="770" lry="2642" ulx="732" uly="2605">*2</line>
      </zone>
      <zone lrx="767" lry="2900" type="textblock" ulx="739" uly="2882">
        <line lrx="767" lry="2900" ulx="739" uly="2882">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="724" lry="635" type="textblock" ulx="707" uly="592">
        <line lrx="724" lry="635" ulx="707" uly="592">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="866" lry="1073" type="textblock" ulx="705" uly="1023">
        <line lrx="866" lry="1073" ulx="705" uly="1023">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="790" lry="1233" type="textblock" ulx="704" uly="1099">
        <line lrx="790" lry="1233" ulx="704" uly="1099">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="785" lry="2195" type="textblock" ulx="694" uly="2138">
        <line lrx="785" lry="2195" ulx="694" uly="2138">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="802" lry="3123" type="textblock" ulx="684" uly="3092">
        <line lrx="802" lry="3123" ulx="684" uly="3092">I“</line>
      </zone>
      <zone lrx="754" lry="3309" type="textblock" ulx="685" uly="3259">
        <line lrx="754" lry="3309" ulx="685" uly="3259">..</line>
      </zone>
      <zone lrx="681" lry="56" type="textblock" ulx="662" uly="25">
        <line lrx="681" lry="56" ulx="662" uly="25">R&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="716" lry="1022" type="textblock" ulx="676" uly="764">
        <line lrx="716" lry="1022" ulx="676" uly="764">DU</line>
      </zone>
      <zone lrx="688" lry="1358" type="textblock" ulx="660" uly="1310">
        <line lrx="688" lry="1358" ulx="660" uly="1310">#$</line>
      </zone>
      <zone lrx="744" lry="1931" type="textblock" ulx="659" uly="1885">
        <line lrx="744" lry="1931" ulx="659" uly="1885">t'!</line>
      </zone>
      <zone lrx="786" lry="2051" type="textblock" ulx="653" uly="1958">
        <line lrx="786" lry="2051" ulx="653" uly="1958">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="722" lry="2439" type="textblock" ulx="667" uly="2381">
        <line lrx="722" lry="2439" ulx="667" uly="2381">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="767" lry="2804" type="textblock" ulx="667" uly="2764">
        <line lrx="767" lry="2804" ulx="667" uly="2764">h</line>
      </zone>
      <zone lrx="703" lry="3041" type="textblock" ulx="652" uly="2890">
        <line lrx="703" lry="3041" ulx="652" uly="2890">@s</line>
      </zone>
      <zone lrx="648" lry="626" type="textblock" ulx="624" uly="596">
        <line lrx="648" lry="626" ulx="624" uly="596">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="652" lry="788" type="textblock" ulx="641" uly="770">
        <line lrx="652" lry="788" ulx="641" uly="770">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="639" lry="801" type="textblock" ulx="627" uly="780">
        <line lrx="639" lry="801" ulx="627" uly="780">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="673" lry="905" type="textblock" ulx="625" uly="823">
        <line lrx="673" lry="905" ulx="625" uly="823">*'</line>
      </zone>
      <zone lrx="693" lry="1560" type="textblock" ulx="638" uly="1545">
        <line lrx="693" lry="1560" ulx="638" uly="1545">}</line>
      </zone>
      <zone lrx="664" lry="1819" type="textblock" ulx="647" uly="1800">
        <line lrx="664" lry="1819" ulx="647" uly="1800">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="701" lry="2653" type="textblock" ulx="632" uly="2468">
        <line lrx="701" lry="2653" ulx="632" uly="2468">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="636" lry="294" type="textblock" ulx="615" uly="210">
        <line lrx="636" lry="294" ulx="615" uly="210">Ar</line>
      </zone>
      <zone lrx="632" lry="676" type="textblock" ulx="592" uly="653">
        <line lrx="632" lry="676" ulx="592" uly="653">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="631" lry="2140" type="textblock" ulx="594" uly="2023">
        <line lrx="631" lry="2140" ulx="594" uly="2023">v f</line>
      </zone>
      <zone lrx="653" lry="2218" type="textblock" ulx="609" uly="2204">
        <line lrx="653" lry="2218" ulx="609" uly="2204">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="792" lry="2283" type="textblock" ulx="594" uly="2226">
        <line lrx="792" lry="2283" ulx="594" uly="2226">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="720" lry="3073" type="textblock" ulx="618" uly="3043">
        <line lrx="720" lry="3073" ulx="618" uly="3043">y</line>
      </zone>
      <zone lrx="666" lry="3459" type="textblock" ulx="599" uly="3390">
        <line lrx="666" lry="3459" ulx="599" uly="3390">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="629" lry="1031" type="textblock" ulx="568" uly="802">
        <line lrx="629" lry="1031" ulx="568" uly="802">a“&amp;.„</line>
      </zone>
      <zone lrx="577" lry="1122" type="textblock" ulx="562" uly="1095">
        <line lrx="577" lry="1122" ulx="562" uly="1095">za</line>
      </zone>
      <zone lrx="630" lry="1851" type="textblock" ulx="585" uly="1640">
        <line lrx="630" lry="1851" ulx="585" uly="1640">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="691" lry="2881" type="textblock" ulx="566" uly="2825">
        <line lrx="691" lry="2881" ulx="566" uly="2825">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="608" lry="72" type="textblock" ulx="527" uly="0">
        <line lrx="608" lry="72" ulx="527" uly="0">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="583" lry="407" type="textblock" ulx="553" uly="317">
        <line lrx="583" lry="407" ulx="553" uly="317">HS</line>
      </zone>
      <zone lrx="627" lry="648" type="textblock" ulx="554" uly="489">
        <line lrx="627" lry="648" ulx="554" uly="489">i.—.</line>
      </zone>
      <zone lrx="568" lry="1033" type="textblock" ulx="530" uly="976">
        <line lrx="568" lry="1033" ulx="530" uly="976">T,</line>
      </zone>
      <zone lrx="641" lry="1571" type="textblock" ulx="529" uly="1450">
        <line lrx="641" lry="1571" ulx="529" uly="1450">S,</line>
      </zone>
      <zone lrx="615" lry="3291" type="textblock" ulx="528" uly="3247">
        <line lrx="615" lry="3291" ulx="528" uly="3247">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="578" lry="315" type="textblock" ulx="524" uly="205">
        <line lrx="578" lry="315" ulx="524" uly="205">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="528" lry="1016" type="textblock" ulx="505" uly="976">
        <line lrx="528" lry="1016" ulx="505" uly="976">&amp;/</line>
      </zone>
      <zone lrx="550" lry="1207" type="textblock" ulx="513" uly="1077">
        <line lrx="550" lry="1207" ulx="513" uly="1077">« 7</line>
      </zone>
      <zone lrx="570" lry="2756" type="textblock" ulx="523" uly="2667">
        <line lrx="570" lry="2756" ulx="523" uly="2667">43,</line>
      </zone>
      <zone lrx="532" lry="130" type="textblock" ulx="490" uly="22">
        <line lrx="532" lry="130" ulx="490" uly="22">A,</line>
      </zone>
      <zone lrx="564" lry="930" type="textblock" ulx="475" uly="676">
        <line lrx="564" lry="930" ulx="475" uly="676">ua</line>
      </zone>
      <zone lrx="522" lry="2084" type="textblock" ulx="488" uly="1934">
        <line lrx="522" lry="2084" ulx="488" uly="1934">E S</line>
      </zone>
      <zone lrx="531" lry="2590" type="textblock" ulx="491" uly="2250">
        <line lrx="531" lry="2590" ulx="491" uly="2250">Wl E</line>
      </zone>
      <zone lrx="318" lry="302" type="textblock" ulx="301" uly="272">
        <line lrx="318" lry="302" ulx="301" uly="272">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="298" lry="1408" type="textblock" ulx="293" uly="1381">
        <line lrx="298" lry="1408" ulx="293" uly="1381">ia</line>
      </zone>
      <zone lrx="328" lry="2080" type="textblock" ulx="292" uly="2029">
        <line lrx="328" lry="2080" ulx="292" uly="2029">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="313" lry="2350" type="textblock" ulx="291" uly="2309">
        <line lrx="313" lry="2350" ulx="291" uly="2309">; E</line>
      </zone>
      <zone lrx="299" lry="2487" type="textblock" ulx="294" uly="2470">
        <line lrx="299" lry="2487" ulx="294" uly="2470">p</line>
      </zone>
      <zone lrx="305" lry="2718" type="textblock" ulx="294" uly="2659">
        <line lrx="305" lry="2718" ulx="294" uly="2659">Man</line>
      </zone>
      <zone lrx="254" lry="185" type="textblock" ulx="222" uly="138">
        <line lrx="254" lry="185" ulx="222" uly="138">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="244" lry="1640" type="textblock" ulx="226" uly="1614">
        <line lrx="244" lry="1640" ulx="226" uly="1614">-n</line>
      </zone>
      <zone lrx="253" lry="1746" type="textblock" ulx="215" uly="1695">
        <line lrx="253" lry="1746" ulx="215" uly="1695">m</line>
      </zone>
      <zone lrx="261" lry="1817" type="textblock" ulx="216" uly="1754">
        <line lrx="261" lry="1817" ulx="216" uly="1754">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="222" lry="2320" type="textblock" ulx="203" uly="2293">
        <line lrx="222" lry="2320" ulx="203" uly="2293">OS</line>
      </zone>
      <zone lrx="220" lry="2758" type="textblock" ulx="204" uly="2739">
        <line lrx="220" lry="2758" ulx="204" uly="2739">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="216" lry="3188" type="textblock" ulx="197" uly="3148">
        <line lrx="216" lry="3188" ulx="197" uly="3148">sn</line>
      </zone>
      <zone lrx="188" lry="1699" type="textblock" ulx="167" uly="1663">
        <line lrx="188" lry="1699" ulx="167" uly="1663">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="188" lry="1823" type="textblock" ulx="160" uly="1803">
        <line lrx="188" lry="1823" ulx="160" uly="1803">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="172" lry="2441" type="textblock" ulx="159" uly="2409">
        <line lrx="172" lry="2441" ulx="159" uly="2409">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="168" lry="3345" type="textblock" ulx="155" uly="3312">
        <line lrx="168" lry="3345" ulx="155" uly="3312">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="154" lry="1730" type="textblock" ulx="132" uly="1716">
        <line lrx="154" lry="1730" ulx="132" uly="1716">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="119" lry="608" type="textblock" ulx="98" uly="555">
        <line lrx="119" lry="608" ulx="98" uly="555">LE</line>
      </zone>
      <zone lrx="109" lry="1079" type="textblock" ulx="90" uly="1046">
        <line lrx="109" lry="1079" ulx="90" uly="1046">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="106" lry="1299" type="textblock" ulx="80" uly="1268">
        <line lrx="106" lry="1299" ulx="80" uly="1268">m\.„x</line>
      </zone>
      <zone lrx="126" lry="1717" type="textblock" ulx="90" uly="1698">
        <line lrx="126" lry="1717" ulx="90" uly="1698">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="132" lry="2536" type="textblock" ulx="91" uly="2496">
        <line lrx="132" lry="2536" ulx="91" uly="2496">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="131" lry="2601" type="textblock" ulx="73" uly="2541">
        <line lrx="131" lry="2601" ulx="73" uly="2541">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="75" lry="2164" type="textblock" ulx="57" uly="2132">
        <line lrx="75" lry="2164" ulx="57" uly="2132">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="95" lry="3113" type="textblock" ulx="43" uly="3061">
        <line lrx="95" lry="3113" ulx="43" uly="3061">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="17" lry="210" type="textblock" ulx="9" uly="188">
        <line lrx="17" lry="210" ulx="9" uly="188">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="32" lry="430" type="textblock" ulx="0" uly="322">
        <line lrx="32" lry="430" ulx="0" uly="322">Or nnnı</line>
      </zone>
      <zone lrx="27" lry="2900" type="textblock" ulx="14" uly="2756">
        <line lrx="27" lry="2900" ulx="14" uly="2756">OE e</line>
      </zone>
      <zone lrx="4" lry="2923" type="textblock" ulx="0" uly="2883">
        <line lrx="4" lry="2923" ulx="0" uly="2883">—..</line>
      </zone>
      <zone lrx="16" lry="3265" type="textblock" ulx="9" uly="3235">
        <line lrx="16" lry="3265" ulx="9" uly="3235">D</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="2" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00002">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00002.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1412" lry="2569" type="textblock" ulx="894" uly="2525">
        <line lrx="1412" lry="2569" ulx="894" uly="2525">N12&lt;520605479 021</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="2698" type="textblock" ulx="871" uly="2628">
        <line lrx="1176" lry="2698" ulx="871" uly="2628">MWMAANAMWUNEH</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2715" type="textblock" ulx="1389" uly="2689">
        <line lrx="1442" lry="2715" ulx="1389" uly="2689">brtü</line>
      </zone>
      <zone lrx="1688" lry="2720" type="textblock" ulx="1603" uly="2633">
        <line lrx="1688" lry="2720" ulx="1603" uly="2633">S</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="3" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00003">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00003.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="18" lry="888" type="textblock" ulx="1" uly="865">
        <line lrx="18" lry="888" ulx="1" uly="865">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="8" lry="300" type="textblock" ulx="0" uly="277">
        <line lrx="8" lry="300" ulx="0" uly="277">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="13" lry="246" type="textblock" ulx="3" uly="223">
        <line lrx="13" lry="246" ulx="3" uly="223">72</line>
      </zone>
      <zone lrx="13" lry="213" type="textblock" ulx="4" uly="195">
        <line lrx="13" lry="213" ulx="4" uly="195">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="14" lry="166" type="textblock" ulx="5" uly="151">
        <line lrx="14" lry="166" ulx="5" uly="151">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="35" lry="1236" type="textblock" ulx="16" uly="1205">
        <line lrx="35" lry="1236" ulx="16" uly="1205">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="32" lry="1202" type="textblock" ulx="20" uly="1180">
        <line lrx="32" lry="1202" ulx="20" uly="1180">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="25" lry="936" type="textblock" ulx="15" uly="932">
        <line lrx="25" lry="936" ulx="15" uly="932">ä</line>
      </zone>
      <zone lrx="30" lry="735" type="textblock" ulx="22" uly="719">
        <line lrx="30" lry="735" ulx="22" uly="719">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="21" lry="292" type="textblock" ulx="12" uly="260">
        <line lrx="21" lry="292" ulx="12" uly="260">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="21" lry="190" type="textblock" ulx="17" uly="181">
        <line lrx="21" lry="190" ulx="17" uly="181">Ar</line>
      </zone>
      <zone lrx="45" lry="1459" type="textblock" ulx="23" uly="1451">
        <line lrx="45" lry="1459" ulx="23" uly="1451">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="40" lry="1366" type="textblock" ulx="31" uly="1342">
        <line lrx="40" lry="1366" ulx="31" uly="1342">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="41" lry="1205" type="textblock" ulx="28" uly="1154">
        <line lrx="41" lry="1205" ulx="28" uly="1154">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="46" lry="1175" type="textblock" ulx="39" uly="1158">
        <line lrx="46" lry="1175" ulx="39" uly="1158">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="50" lry="969" type="textblock" ulx="37" uly="950">
        <line lrx="50" lry="969" ulx="37" uly="950">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="48" lry="856" type="textblock" ulx="37" uly="844">
        <line lrx="48" lry="856" ulx="37" uly="844">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="50" lry="821" type="textblock" ulx="37" uly="799">
        <line lrx="50" lry="821" ulx="37" uly="799">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="47" lry="795" type="textblock" ulx="24" uly="762">
        <line lrx="47" lry="795" ulx="24" uly="762">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="43" lry="540" type="textblock" ulx="34" uly="529">
        <line lrx="43" lry="540" ulx="34" uly="529">IA</line>
      </zone>
      <zone lrx="39" lry="527" type="textblock" ulx="25" uly="504">
        <line lrx="39" lry="527" ulx="25" uly="504">\</line>
      </zone>
      <zone lrx="47" lry="489" type="textblock" ulx="0" uly="440">
        <line lrx="47" lry="489" ulx="0" uly="440">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="45" lry="411" type="textblock" ulx="24" uly="346">
        <line lrx="45" lry="411" ulx="24" uly="346">K W</line>
      </zone>
      <zone lrx="37" lry="292" type="textblock" ulx="21" uly="268">
        <line lrx="37" lry="292" ulx="21" uly="268">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="40" lry="161" type="textblock" ulx="14" uly="139">
        <line lrx="40" lry="161" ulx="14" uly="139">mim</line>
      </zone>
      <zone lrx="65" lry="1494" type="textblock" ulx="46" uly="1442">
        <line lrx="65" lry="1494" ulx="46" uly="1442">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="56" lry="1366" type="textblock" ulx="37" uly="1315">
        <line lrx="56" lry="1366" ulx="37" uly="1315">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="66" lry="1301" type="textblock" ulx="59" uly="1286">
        <line lrx="66" lry="1301" ulx="59" uly="1286">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="67" lry="1237" type="textblock" ulx="56" uly="1222">
        <line lrx="67" lry="1237" ulx="56" uly="1222">OE</line>
      </zone>
      <zone lrx="67" lry="961" type="textblock" ulx="55" uly="948">
        <line lrx="67" lry="961" ulx="55" uly="948">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="52" lry="781" type="textblock" ulx="44" uly="771">
        <line lrx="52" lry="781" ulx="44" uly="771">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="57" lry="523" type="textblock" ulx="42" uly="515">
        <line lrx="57" lry="523" ulx="42" uly="515">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="60" lry="337" type="textblock" ulx="53" uly="325">
        <line lrx="60" lry="337" ulx="53" uly="325">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="58" lry="221" type="textblock" ulx="29" uly="200">
        <line lrx="58" lry="221" ulx="29" uly="200">9.</line>
      </zone>
      <zone lrx="80" lry="1677" type="textblock" ulx="68" uly="1663">
        <line lrx="80" lry="1677" ulx="68" uly="1663">na</line>
      </zone>
      <zone lrx="69" lry="1434" type="textblock" ulx="62" uly="1413">
        <line lrx="69" lry="1434" ulx="62" uly="1413">0</line>
      </zone>
      <zone lrx="71" lry="1220" type="textblock" ulx="66" uly="1210">
        <line lrx="71" lry="1220" ulx="66" uly="1210">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="75" lry="1073" type="textblock" ulx="58" uly="1046">
        <line lrx="75" lry="1073" ulx="58" uly="1046">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="78" lry="941" type="textblock" ulx="44" uly="917">
        <line lrx="78" lry="941" ulx="44" uly="917">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="71" lry="807" type="textblock" ulx="63" uly="786">
        <line lrx="71" lry="807" ulx="63" uly="786">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="80" lry="806" type="textblock" ulx="73" uly="788">
        <line lrx="80" lry="806" ulx="73" uly="788">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="74" lry="668" type="textblock" ulx="49" uly="656">
        <line lrx="74" lry="668" ulx="49" uly="656">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="69" lry="383" type="textblock" ulx="65" uly="364">
        <line lrx="69" lry="383" ulx="65" uly="364">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="78" lry="372" type="textblock" ulx="70" uly="357">
        <line lrx="78" lry="372" ulx="70" uly="357">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="80" lry="247" type="textblock" ulx="69" uly="223">
        <line lrx="80" lry="247" ulx="69" uly="223">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="72" lry="233" type="textblock" ulx="67" uly="212">
        <line lrx="72" lry="233" ulx="67" uly="212">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="70" lry="158" type="textblock" ulx="63" uly="154">
        <line lrx="70" lry="158" ulx="63" uly="154">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="74" lry="100" type="textblock" ulx="62" uly="92">
        <line lrx="74" lry="100" ulx="62" uly="92">.&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="89" lry="1664" type="textblock" ulx="80" uly="1638">
        <line lrx="89" lry="1664" ulx="80" uly="1638">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="97" lry="1432" type="textblock" ulx="85" uly="1421">
        <line lrx="97" lry="1432" ulx="85" uly="1421">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="92" lry="1291" type="textblock" ulx="70" uly="1189">
        <line lrx="92" lry="1291" ulx="70" uly="1189">ON</line>
      </zone>
      <zone lrx="98" lry="1232" type="textblock" ulx="91" uly="1209">
        <line lrx="98" lry="1232" ulx="91" uly="1209">Ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="90" lry="1161" type="textblock" ulx="76" uly="1137">
        <line lrx="90" lry="1161" ulx="76" uly="1137">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="99" lry="943" type="textblock" ulx="82" uly="938">
        <line lrx="99" lry="943" ulx="82" uly="938">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="92" lry="677" type="textblock" ulx="70" uly="656">
        <line lrx="92" lry="677" ulx="70" uly="656">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="87" lry="638" type="textblock" ulx="77" uly="627">
        <line lrx="87" lry="638" ulx="77" uly="627">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="95" lry="625" type="textblock" ulx="78" uly="614">
        <line lrx="95" lry="625" ulx="78" uly="614">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="92" lry="407" type="textblock" ulx="79" uly="375">
        <line lrx="92" lry="407" ulx="79" uly="375">E:</line>
      </zone>
      <zone lrx="96" lry="186" type="textblock" ulx="89" uly="162">
        <line lrx="96" lry="186" ulx="89" uly="162">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="91" lry="176" type="textblock" ulx="75" uly="150">
        <line lrx="91" lry="176" ulx="75" uly="150">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="110" lry="2168" type="textblock" ulx="101" uly="2148">
        <line lrx="110" lry="2168" ulx="101" uly="2148">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="107" lry="1700" type="textblock" ulx="98" uly="1684">
        <line lrx="107" lry="1700" ulx="98" uly="1684">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="106" lry="1492" type="textblock" ulx="93" uly="1445">
        <line lrx="106" lry="1492" ulx="93" uly="1445">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="113" lry="1410" type="textblock" ulx="104" uly="1392">
        <line lrx="113" lry="1410" ulx="104" uly="1392">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="111" lry="1082" type="textblock" ulx="89" uly="1004">
        <line lrx="111" lry="1082" ulx="89" uly="1004">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="102" lry="627" type="textblock" ulx="96" uly="619">
        <line lrx="102" lry="627" ulx="96" uly="619">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="100" lry="563" type="textblock" ulx="96" uly="548">
        <line lrx="100" lry="563" ulx="96" uly="548">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="103" lry="279" type="textblock" ulx="83" uly="249">
        <line lrx="103" lry="279" ulx="83" uly="249">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="113" lry="259" type="textblock" ulx="103" uly="238">
        <line lrx="113" lry="259" ulx="103" uly="238">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="112" lry="213" type="textblock" ulx="67" uly="202">
        <line lrx="112" lry="213" ulx="67" uly="202">.w</line>
      </zone>
      <zone lrx="114" lry="180" type="textblock" ulx="95" uly="172">
        <line lrx="114" lry="180" ulx="95" uly="172">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="115" lry="34" type="textblock" ulx="109" uly="21">
        <line lrx="115" lry="34" ulx="109" uly="21">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="118" lry="1936" type="textblock" ulx="115" uly="1928">
        <line lrx="118" lry="1936" ulx="115" uly="1928">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="129" lry="1875" type="textblock" ulx="119" uly="1846">
        <line lrx="129" lry="1875" ulx="119" uly="1846">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="117" lry="1874" type="textblock" ulx="108" uly="1860">
        <line lrx="117" lry="1874" ulx="108" uly="1860">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="122" lry="1777" type="textblock" ulx="70" uly="1734">
        <line lrx="122" lry="1777" ulx="70" uly="1734">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="125" lry="1710" type="textblock" ulx="108" uly="1689">
        <line lrx="125" lry="1710" ulx="108" uly="1689">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="130" lry="1492" type="textblock" ulx="106" uly="1460">
        <line lrx="130" lry="1492" ulx="106" uly="1460">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="126" lry="1392" type="textblock" ulx="114" uly="1367">
        <line lrx="126" lry="1392" ulx="114" uly="1367">0</line>
      </zone>
      <zone lrx="131" lry="1294" type="textblock" ulx="123" uly="1270">
        <line lrx="131" lry="1294" ulx="123" uly="1270">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="118" lry="168" type="textblock" ulx="96" uly="157">
        <line lrx="118" lry="168" ulx="96" uly="157">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="143" lry="2260" type="textblock" ulx="124" uly="2229">
        <line lrx="143" lry="2260" ulx="124" uly="2229">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="136" lry="2161" type="textblock" ulx="126" uly="2148">
        <line lrx="136" lry="2161" ulx="126" uly="2148">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="146" lry="1677" type="textblock" ulx="131" uly="1652">
        <line lrx="146" lry="1677" ulx="131" uly="1652">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="135" lry="1243" type="textblock" ulx="124" uly="1226">
        <line lrx="135" lry="1243" ulx="124" uly="1226">en</line>
      </zone>
      <zone lrx="145" lry="1238" type="textblock" ulx="137" uly="1219">
        <line lrx="145" lry="1238" ulx="137" uly="1219">Ar</line>
      </zone>
      <zone lrx="132" lry="703" type="textblock" ulx="126" uly="693">
        <line lrx="132" lry="703" ulx="126" uly="693">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="145" lry="149" type="textblock" ulx="132" uly="135">
        <line lrx="145" lry="149" ulx="132" uly="135">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="145" lry="134" type="textblock" ulx="127" uly="107">
        <line lrx="145" lry="134" ulx="127" uly="107">°</line>
      </zone>
      <zone lrx="156" lry="2428" type="textblock" ulx="139" uly="2413">
        <line lrx="156" lry="2428" ulx="139" uly="2413">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="149" lry="2090" type="textblock" ulx="137" uly="2070">
        <line lrx="149" lry="2090" ulx="137" uly="2070">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="156" lry="2052" type="textblock" ulx="150" uly="2042">
        <line lrx="156" lry="2052" ulx="150" uly="2042">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="148" lry="1618" type="textblock" ulx="117" uly="1543">
        <line lrx="148" lry="1618" ulx="117" uly="1543">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="154" lry="1515" type="textblock" ulx="142" uly="1496">
        <line lrx="154" lry="1515" ulx="142" uly="1496">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="160" lry="1513" type="textblock" ulx="151" uly="1496">
        <line lrx="160" lry="1513" ulx="151" uly="1496">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="152" lry="1370" type="textblock" ulx="142" uly="1345">
        <line lrx="152" lry="1370" ulx="142" uly="1345">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="158" lry="1229" type="textblock" ulx="154" uly="1206">
        <line lrx="158" lry="1229" ulx="154" uly="1206">w}</line>
      </zone>
      <zone lrx="152" lry="498" type="textblock" ulx="147" uly="489">
        <line lrx="152" lry="498" ulx="147" uly="489">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="151" lry="310" type="textblock" ulx="133" uly="273">
        <line lrx="151" lry="310" ulx="133" uly="273">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="169" lry="2989" type="textblock" ulx="159" uly="2979">
        <line lrx="169" lry="2989" ulx="159" uly="2979">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="174" lry="2278" type="textblock" ulx="159" uly="2272">
        <line lrx="174" lry="2278" ulx="159" uly="2272">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="178" lry="2195" type="textblock" ulx="167" uly="2185">
        <line lrx="178" lry="2195" ulx="167" uly="2185">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="166" lry="2120" type="textblock" ulx="137" uly="2092">
        <line lrx="166" lry="2120" ulx="137" uly="2092">?f</line>
      </zone>
      <zone lrx="176" lry="2023" type="textblock" ulx="169" uly="2008">
        <line lrx="176" lry="2023" ulx="169" uly="2008">&amp;.</line>
      </zone>
      <zone lrx="179" lry="1961" type="textblock" ulx="159" uly="1940">
        <line lrx="179" lry="1961" ulx="159" uly="1940">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="167" lry="1825" type="textblock" ulx="149" uly="1812">
        <line lrx="167" lry="1825" ulx="149" uly="1812">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="175" lry="1690" type="textblock" ulx="157" uly="1667">
        <line lrx="175" lry="1690" ulx="157" uly="1667">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="172" lry="1595" type="textblock" ulx="155" uly="1540">
        <line lrx="172" lry="1595" ulx="155" uly="1540">RE</line>
      </zone>
      <zone lrx="176" lry="1547" type="textblock" ulx="169" uly="1536">
        <line lrx="176" lry="1547" ulx="169" uly="1536">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="178" lry="1535" type="textblock" ulx="165" uly="1526">
        <line lrx="178" lry="1535" ulx="165" uly="1526">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="180" lry="2826" type="textblock" ulx="168" uly="2800">
        <line lrx="180" lry="2826" ulx="168" uly="2800">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="189" lry="2793" type="textblock" ulx="175" uly="2783">
        <line lrx="189" lry="2793" ulx="175" uly="2783">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="180" lry="2679" type="textblock" ulx="176" uly="2670">
        <line lrx="180" lry="2679" ulx="176" uly="2670">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="186" lry="2500" type="textblock" ulx="166" uly="2490">
        <line lrx="186" lry="2500" ulx="166" uly="2490">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="185" lry="2282" type="textblock" ulx="170" uly="2260">
        <line lrx="185" lry="2282" ulx="170" uly="2260">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="180" lry="2031" type="textblock" ulx="172" uly="2024">
        <line lrx="180" lry="2031" ulx="172" uly="2024">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="184" lry="1635" type="textblock" ulx="173" uly="1599">
        <line lrx="184" lry="1635" ulx="173" uly="1599">DA</line>
      </zone>
      <zone lrx="194" lry="1518" type="textblock" ulx="180" uly="1508">
        <line lrx="194" lry="1518" ulx="180" uly="1508">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="183" lry="278" type="textblock" ulx="161" uly="270">
        <line lrx="183" lry="278" ulx="161" uly="270">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="198" lry="2934" type="textblock" ulx="167" uly="2912">
        <line lrx="198" lry="2934" ulx="167" uly="2912">®«.</line>
      </zone>
      <zone lrx="206" lry="2771" type="textblock" ulx="192" uly="2756">
        <line lrx="206" lry="2771" ulx="192" uly="2756">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="199" lry="2464" type="textblock" ulx="182" uly="2456">
        <line lrx="199" lry="2464" ulx="182" uly="2456">#:</line>
      </zone>
      <zone lrx="199" lry="2364" type="textblock" ulx="191" uly="2355">
        <line lrx="199" lry="2364" ulx="191" uly="2355">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="208" lry="2351" type="textblock" ulx="195" uly="2342">
        <line lrx="208" lry="2351" ulx="195" uly="2342">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="199" lry="2272" type="textblock" ulx="182" uly="2262">
        <line lrx="199" lry="2272" ulx="182" uly="2262">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="206" lry="2257" type="textblock" ulx="191" uly="2248">
        <line lrx="206" lry="2257" ulx="191" uly="2248">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="210" lry="2025" type="textblock" ulx="195" uly="1947">
        <line lrx="210" lry="2025" ulx="195" uly="1947">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="196" lry="2018" type="textblock" ulx="186" uly="1968">
        <line lrx="196" lry="2018" ulx="186" uly="1968">En</line>
      </zone>
      <zone lrx="208" lry="1845" type="textblock" ulx="201" uly="1835">
        <line lrx="208" lry="1845" ulx="201" uly="1835">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="207" lry="1822" type="textblock" ulx="194" uly="1810">
        <line lrx="207" lry="1822" ulx="194" uly="1810">%,</line>
      </zone>
      <zone lrx="196" lry="1526" type="textblock" ulx="184" uly="1520">
        <line lrx="196" lry="1526" ulx="184" uly="1520">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="198" lry="178" type="textblock" ulx="174" uly="74">
        <line lrx="198" lry="178" ulx="174" uly="74">;—.v‘„ n d</line>
      </zone>
      <zone lrx="227" lry="2953" type="textblock" ulx="206" uly="2940">
        <line lrx="227" lry="2953" ulx="206" uly="2940">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="216" lry="2504" type="textblock" ulx="186" uly="2495">
        <line lrx="216" lry="2504" ulx="186" uly="2495">„„„</line>
      </zone>
      <zone lrx="217" lry="2418" type="textblock" ulx="208" uly="2410">
        <line lrx="217" lry="2418" ulx="208" uly="2410">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="223" lry="2213" type="textblock" ulx="193" uly="2192">
        <line lrx="223" lry="2213" ulx="193" uly="2192">än</line>
      </zone>
      <zone lrx="218" lry="1998" type="textblock" ulx="206" uly="1983">
        <line lrx="218" lry="1998" ulx="206" uly="1983">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="219" lry="1474" type="textblock" ulx="210" uly="1464">
        <line lrx="219" lry="1474" ulx="210" uly="1464">(</line>
      </zone>
      <zone lrx="221" lry="247" type="textblock" ulx="210" uly="235">
        <line lrx="221" lry="247" ulx="210" uly="235">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="233" lry="2828" type="textblock" ulx="212" uly="2790">
        <line lrx="233" lry="2828" ulx="212" uly="2790">3O</line>
      </zone>
      <zone lrx="235" lry="2755" type="textblock" ulx="218" uly="2724">
        <line lrx="235" lry="2755" ulx="218" uly="2724">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="242" lry="2430" type="textblock" ulx="232" uly="2411">
        <line lrx="242" lry="2430" ulx="232" uly="2411">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="230" lry="2295" type="textblock" ulx="223" uly="2287">
        <line lrx="230" lry="2295" ulx="223" uly="2287">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="243" lry="2291" type="textblock" ulx="227" uly="2278">
        <line lrx="243" lry="2291" ulx="227" uly="2278">\</line>
      </zone>
      <zone lrx="242" lry="1510" type="textblock" ulx="233" uly="1476">
        <line lrx="242" lry="1510" ulx="233" uly="1476">ME</line>
      </zone>
      <zone lrx="229" lry="1317" type="textblock" ulx="223" uly="1304">
        <line lrx="229" lry="1317" ulx="223" uly="1304">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="231" lry="147" type="textblock" ulx="209" uly="126">
        <line lrx="231" lry="147" ulx="209" uly="126">UB</line>
      </zone>
      <zone lrx="234" lry="124" type="textblock" ulx="217" uly="109">
        <line lrx="234" lry="124" ulx="217" uly="109">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="254" lry="2967" type="textblock" ulx="243" uly="2947">
        <line lrx="254" lry="2967" ulx="243" uly="2947">{</line>
      </zone>
      <zone lrx="247" lry="2739" type="textblock" ulx="231" uly="2715">
        <line lrx="247" lry="2739" ulx="231" uly="2715">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="246" lry="2502" type="textblock" ulx="240" uly="2490">
        <line lrx="246" lry="2502" ulx="240" uly="2490">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="259" lry="2276" type="textblock" ulx="245" uly="2261">
        <line lrx="259" lry="2276" ulx="245" uly="2261">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="253" lry="1922" type="textblock" ulx="214" uly="1915">
        <line lrx="253" lry="1922" ulx="214" uly="1915">..m</line>
      </zone>
      <zone lrx="249" lry="1910" type="textblock" ulx="239" uly="1887">
        <line lrx="249" lry="1910" ulx="239" uly="1887">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="246" lry="242" type="textblock" ulx="240" uly="231">
        <line lrx="246" lry="242" ulx="240" uly="231">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="247" lry="152" type="textblock" ulx="230" uly="130">
        <line lrx="247" lry="152" ulx="230" uly="130">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="255" lry="128" type="textblock" ulx="244" uly="121">
        <line lrx="255" lry="128" ulx="244" uly="121">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="269" lry="2852" type="textblock" ulx="261" uly="2828">
        <line lrx="269" lry="2852" ulx="261" uly="2828">H</line>
      </zone>
      <zone lrx="267" lry="2824" type="textblock" ulx="251" uly="2811">
        <line lrx="267" lry="2824" ulx="251" uly="2811">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="264" lry="2511" type="textblock" ulx="256" uly="2484">
        <line lrx="264" lry="2511" ulx="256" uly="2484">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="262" lry="2429" type="textblock" ulx="244" uly="2372">
        <line lrx="262" lry="2429" ulx="244" uly="2372">8 r</line>
      </zone>
      <zone lrx="263" lry="2011" type="textblock" ulx="246" uly="1974">
        <line lrx="263" lry="2011" ulx="246" uly="1974">Bı</line>
      </zone>
      <zone lrx="269" lry="2007" type="textblock" ulx="262" uly="1974">
        <line lrx="269" lry="2007" ulx="262" uly="1974">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="273" lry="1936" type="textblock" ulx="250" uly="1893">
        <line lrx="273" lry="1936" ulx="250" uly="1893">Cr</line>
      </zone>
      <zone lrx="274" lry="1862" type="textblock" ulx="266" uly="1847">
        <line lrx="274" lry="1862" ulx="266" uly="1847">H</line>
      </zone>
      <zone lrx="269" lry="1493" type="textblock" ulx="259" uly="1471">
        <line lrx="269" lry="1493" ulx="259" uly="1471">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="291" lry="2539" type="textblock" ulx="278" uly="2524">
        <line lrx="291" lry="2539" ulx="278" uly="2524">V</line>
      </zone>
      <zone lrx="277" lry="2532" type="textblock" ulx="271" uly="2522">
        <line lrx="277" lry="2532" ulx="271" uly="2522">(</line>
      </zone>
      <zone lrx="289" lry="2457" type="textblock" ulx="280" uly="2446">
        <line lrx="289" lry="2457" ulx="280" uly="2446">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="281" lry="2362" type="textblock" ulx="264" uly="2345">
        <line lrx="281" lry="2362" ulx="264" uly="2345">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="277" lry="2220" type="textblock" ulx="260" uly="2200">
        <line lrx="277" lry="2220" ulx="260" uly="2200">58</line>
      </zone>
      <zone lrx="279" lry="2089" type="textblock" ulx="257" uly="2032">
        <line lrx="279" lry="2089" ulx="257" uly="2032">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="283" lry="1937" type="textblock" ulx="270" uly="1923">
        <line lrx="283" lry="1937" ulx="270" uly="1923">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="287" lry="1911" type="textblock" ulx="273" uly="1903">
        <line lrx="287" lry="1911" ulx="273" uly="1903">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="291" lry="1769" type="textblock" ulx="276" uly="1752">
        <line lrx="291" lry="1769" ulx="276" uly="1752">ra</line>
      </zone>
      <zone lrx="291" lry="1744" type="textblock" ulx="253" uly="1731">
        <line lrx="291" lry="1744" ulx="253" uly="1731">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="281" lry="1710" type="textblock" ulx="257" uly="1701">
        <line lrx="281" lry="1710" ulx="257" uly="1701">%.</line>
      </zone>
      <zone lrx="305" lry="3175" type="textblock" ulx="288" uly="3158">
        <line lrx="305" lry="3175" ulx="288" uly="3158">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="298" lry="3047" type="textblock" ulx="261" uly="3017">
        <line lrx="298" lry="3047" ulx="261" uly="3017">m„%</line>
      </zone>
      <zone lrx="293" lry="2706" type="textblock" ulx="278" uly="2691">
        <line lrx="293" lry="2706" ulx="278" uly="2691">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="301" lry="2592" type="textblock" ulx="265" uly="2571">
        <line lrx="301" lry="2592" ulx="265" uly="2571">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="307" lry="2218" type="textblock" ulx="280" uly="2150">
        <line lrx="307" lry="2218" ulx="280" uly="2150">Ka</line>
      </zone>
      <zone lrx="301" lry="2035" type="textblock" ulx="282" uly="1974">
        <line lrx="301" lry="2035" ulx="282" uly="1974">ST</line>
      </zone>
      <zone lrx="296" lry="1832" type="textblock" ulx="290" uly="1813">
        <line lrx="296" lry="1832" ulx="290" uly="1813">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="295" lry="1709" type="textblock" ulx="280" uly="1699">
        <line lrx="295" lry="1709" ulx="280" uly="1699">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="302" lry="122" type="textblock" ulx="287" uly="107">
        <line lrx="302" lry="122" ulx="287" uly="107">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="294" lry="40" type="textblock" ulx="287" uly="27">
        <line lrx="294" lry="40" ulx="287" uly="27">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="306" lry="35" type="textblock" ulx="292" uly="19">
        <line lrx="306" lry="35" ulx="292" uly="19">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="315" lry="3441" type="textblock" ulx="306" uly="3433">
        <line lrx="315" lry="3441" ulx="306" uly="3433">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="311" lry="2715" type="textblock" ulx="290" uly="2696">
        <line lrx="311" lry="2715" ulx="290" uly="2696">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="321" lry="2564" type="textblock" ulx="316" uly="2554">
        <line lrx="321" lry="2564" ulx="316" uly="2554">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="314" lry="2428" type="textblock" ulx="280" uly="2391">
        <line lrx="314" lry="2428" ulx="280" uly="2391">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="320" lry="2343" type="textblock" ulx="303" uly="2327">
        <line lrx="320" lry="2343" ulx="303" uly="2327">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="320" lry="1832" type="textblock" ulx="298" uly="1802">
        <line lrx="320" lry="1832" ulx="298" uly="1802">2&gt;&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="315" lry="1716" type="textblock" ulx="304" uly="1703">
        <line lrx="315" lry="1716" ulx="304" uly="1703">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="313" lry="1673" type="textblock" ulx="297" uly="1666">
        <line lrx="313" lry="1673" ulx="297" uly="1666">°</line>
      </zone>
      <zone lrx="323" lry="1624" type="textblock" ulx="292" uly="1615">
        <line lrx="323" lry="1624" ulx="292" uly="1615">„.ß</line>
      </zone>
      <zone lrx="318" lry="81" type="textblock" ulx="298" uly="60">
        <line lrx="318" lry="81" ulx="298" uly="60">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="330" lry="3144" type="textblock" ulx="322" uly="3137">
        <line lrx="330" lry="3144" ulx="322" uly="3137">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="326" lry="2897" type="textblock" ulx="308" uly="2870">
        <line lrx="326" lry="2897" ulx="308" uly="2870">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="326" lry="2845" type="textblock" ulx="295" uly="2779">
        <line lrx="326" lry="2845" ulx="295" uly="2779">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="325" lry="2770" type="textblock" ulx="307" uly="2748">
        <line lrx="325" lry="2770" ulx="307" uly="2748">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="339" lry="2676" type="textblock" ulx="329" uly="2672">
        <line lrx="339" lry="2676" ulx="329" uly="2672">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="338" lry="2052" type="textblock" ulx="324" uly="2044">
        <line lrx="338" lry="2052" ulx="324" uly="2044">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="338" lry="1861" type="textblock" ulx="324" uly="1841">
        <line lrx="338" lry="1861" ulx="324" uly="1841">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="328" lry="1837" type="textblock" ulx="322" uly="1813">
        <line lrx="328" lry="1837" ulx="322" uly="1813">DAM</line>
      </zone>
      <zone lrx="343" lry="3014" type="textblock" ulx="323" uly="2975">
        <line lrx="343" lry="3014" ulx="323" uly="2975">VE</line>
      </zone>
      <zone lrx="351" lry="2891" type="textblock" ulx="341" uly="2876">
        <line lrx="351" lry="2891" ulx="341" uly="2876">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="349" lry="2847" type="textblock" ulx="334" uly="2822">
        <line lrx="349" lry="2847" ulx="334" uly="2822">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="344" lry="2807" type="textblock" ulx="325" uly="2780">
        <line lrx="344" lry="2807" ulx="325" uly="2780">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="344" lry="2182" type="textblock" ulx="334" uly="2142">
        <line lrx="344" lry="2182" ulx="334" uly="2142">S48</line>
      </zone>
      <zone lrx="348" lry="2074" type="textblock" ulx="331" uly="2038">
        <line lrx="348" lry="2074" ulx="331" uly="2038">SA</line>
      </zone>
      <zone lrx="351" lry="2005" type="textblock" ulx="337" uly="1987">
        <line lrx="351" lry="2005" ulx="337" uly="1987">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="351" lry="1943" type="textblock" ulx="336" uly="1933">
        <line lrx="351" lry="1943" ulx="336" uly="1933">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="340" lry="1892" type="textblock" ulx="333" uly="1882">
        <line lrx="340" lry="1892" ulx="333" uly="1882">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="343" lry="142" type="textblock" ulx="312" uly="103">
        <line lrx="343" lry="142" ulx="312" uly="103">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="371" lry="3254" type="textblock" ulx="341" uly="3236">
        <line lrx="371" lry="3254" ulx="341" uly="3236">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="358" lry="3162" type="textblock" ulx="332" uly="3121">
        <line lrx="358" lry="3162" ulx="332" uly="3121">PEn</line>
      </zone>
      <zone lrx="369" lry="2852" type="textblock" ulx="356" uly="2826">
        <line lrx="369" lry="2852" ulx="356" uly="2826">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="371" lry="2536" type="textblock" ulx="332" uly="2469">
        <line lrx="371" lry="2536" ulx="332" uly="2469">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="366" lry="2040" type="textblock" ulx="346" uly="2031">
        <line lrx="366" lry="2040" ulx="346" uly="2031">w.</line>
      </zone>
      <zone lrx="365" lry="1965" type="textblock" ulx="351" uly="1961">
        <line lrx="365" lry="1965" ulx="351" uly="1961">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="361" lry="1800" type="textblock" ulx="344" uly="1732">
        <line lrx="361" lry="1800" ulx="344" uly="1732">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="370" lry="1673" type="textblock" ulx="367" uly="1662">
        <line lrx="370" lry="1673" ulx="367" uly="1662">ä</line>
      </zone>
      <zone lrx="377" lry="3444" type="textblock" ulx="367" uly="3412">
        <line lrx="377" lry="3444" ulx="367" uly="3412">Ca</line>
      </zone>
      <zone lrx="384" lry="2950" type="textblock" ulx="376" uly="2938">
        <line lrx="384" lry="2950" ulx="376" uly="2938">zr</line>
      </zone>
      <zone lrx="372" lry="2733" type="textblock" ulx="352" uly="2708">
        <line lrx="372" lry="2733" ulx="352" uly="2708">\</line>
      </zone>
      <zone lrx="380" lry="2647" type="textblock" ulx="337" uly="2552">
        <line lrx="380" lry="2647" ulx="337" uly="2552">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="377" lry="2222" type="textblock" ulx="363" uly="2195">
        <line lrx="377" lry="2222" ulx="363" uly="2195">'3</line>
      </zone>
      <zone lrx="374" lry="119" type="textblock" ulx="343" uly="108">
        <line lrx="374" lry="119" ulx="343" uly="108">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="391" lry="3075" type="textblock" ulx="357" uly="3043">
        <line lrx="391" lry="3075" ulx="357" uly="3043">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="393" lry="2627" type="textblock" ulx="380" uly="2613">
        <line lrx="393" lry="2627" ulx="380" uly="2613">4S</line>
      </zone>
      <zone lrx="388" lry="2562" type="textblock" ulx="376" uly="2549">
        <line lrx="388" lry="2562" ulx="376" uly="2549">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="389" lry="2165" type="textblock" ulx="372" uly="2141">
        <line lrx="389" lry="2165" ulx="372" uly="2141">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="391" lry="2005" type="textblock" ulx="380" uly="1985">
        <line lrx="391" lry="2005" ulx="380" uly="1985">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="399" lry="2003" type="textblock" ulx="390" uly="1978">
        <line lrx="399" lry="2003" ulx="390" uly="1978">KG</line>
      </zone>
      <zone lrx="390" lry="1387" type="textblock" ulx="353" uly="1378">
        <line lrx="390" lry="1387" ulx="353" uly="1378">„.</line>
      </zone>
      <zone lrx="391" lry="146" type="textblock" ulx="380" uly="141">
        <line lrx="391" lry="146" ulx="380" uly="141">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="417" lry="3048" type="textblock" ulx="405" uly="3044">
        <line lrx="417" lry="3048" ulx="405" uly="3044">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="404" lry="2524" type="textblock" ulx="387" uly="2510">
        <line lrx="404" lry="2524" ulx="387" uly="2510">H</line>
      </zone>
      <zone lrx="416" lry="2501" type="textblock" ulx="406" uly="2490">
        <line lrx="416" lry="2501" ulx="406" uly="2490">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="405" lry="2488" type="textblock" ulx="397" uly="2469">
        <line lrx="405" lry="2488" ulx="397" uly="2469">Arn</line>
      </zone>
      <zone lrx="415" lry="2265" type="textblock" ulx="369" uly="2222">
        <line lrx="415" lry="2265" ulx="369" uly="2222">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="412" lry="2132" type="textblock" ulx="406" uly="2106">
        <line lrx="412" lry="2132" ulx="406" uly="2106">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="407" lry="1860" type="textblock" ulx="396" uly="1851">
        <line lrx="407" lry="1860" ulx="396" uly="1851">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="411" lry="1822" type="textblock" ulx="400" uly="1799">
        <line lrx="411" lry="1822" ulx="400" uly="1799">45</line>
      </zone>
      <zone lrx="415" lry="1589" type="textblock" ulx="389" uly="1579">
        <line lrx="415" lry="1589" ulx="389" uly="1579">.u</line>
      </zone>
      <zone lrx="431" lry="3314" type="textblock" ulx="419" uly="3276">
        <line lrx="431" lry="3314" ulx="419" uly="3276">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="433" lry="2805" type="textblock" ulx="428" uly="2792">
        <line lrx="433" lry="2805" ulx="428" uly="2792">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="422" lry="2692" type="textblock" ulx="417" uly="2679">
        <line lrx="422" lry="2692" ulx="417" uly="2679">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="422" lry="2586" type="textblock" ulx="405" uly="2559">
        <line lrx="422" lry="2586" ulx="405" uly="2559">(</line>
      </zone>
      <zone lrx="432" lry="2477" type="textblock" ulx="404" uly="2350">
        <line lrx="432" lry="2477" ulx="404" uly="2350">„%.„ n ..su.% a</line>
      </zone>
      <zone lrx="428" lry="2104" type="textblock" ulx="422" uly="2088">
        <line lrx="428" lry="2104" ulx="422" uly="2088">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="425" lry="2027" type="textblock" ulx="403" uly="1977">
        <line lrx="425" lry="2027" ulx="403" uly="1977">Aı</line>
      </zone>
      <zone lrx="428" lry="1940" type="textblock" ulx="410" uly="1916">
        <line lrx="428" lry="1940" ulx="410" uly="1916">30</line>
      </zone>
      <zone lrx="423" lry="1889" type="textblock" ulx="417" uly="1865">
        <line lrx="423" lry="1889" ulx="417" uly="1865">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="434" lry="1809" type="textblock" ulx="425" uly="1791">
        <line lrx="434" lry="1809" ulx="425" uly="1791">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="425" lry="1556" type="textblock" ulx="416" uly="1533">
        <line lrx="425" lry="1556" ulx="416" uly="1533">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="449" lry="3134" type="textblock" ulx="434" uly="3117">
        <line lrx="449" lry="3134" ulx="434" uly="3117">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="445" lry="3116" type="textblock" ulx="427" uly="3096">
        <line lrx="445" lry="3116" ulx="427" uly="3096">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="444" lry="2775" type="textblock" ulx="430" uly="2751">
        <line lrx="444" lry="2775" ulx="430" uly="2751">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="438" lry="2582" type="textblock" ulx="426" uly="2567">
        <line lrx="438" lry="2582" ulx="426" uly="2567">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="450" lry="2331" type="textblock" ulx="432" uly="2318">
        <line lrx="450" lry="2331" ulx="432" uly="2318">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="446" lry="2281" type="textblock" ulx="414" uly="2256">
        <line lrx="446" lry="2281" ulx="414" uly="2256">SA</line>
      </zone>
      <zone lrx="442" lry="2218" type="textblock" ulx="388" uly="2171">
        <line lrx="442" lry="2218" ulx="388" uly="2171">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="436" lry="1913" type="textblock" ulx="429" uly="1885">
        <line lrx="436" lry="1913" ulx="429" uly="1885">32</line>
      </zone>
      <zone lrx="446" lry="1805" type="textblock" ulx="436" uly="1766">
        <line lrx="446" lry="1805" ulx="436" uly="1766">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="440" lry="81" type="textblock" ulx="428" uly="50">
        <line lrx="440" lry="81" ulx="428" uly="50">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="450" lry="68" type="textblock" ulx="436" uly="42">
        <line lrx="450" lry="68" ulx="436" uly="42">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="458" lry="2978" type="textblock" ulx="450" uly="2965">
        <line lrx="458" lry="2978" ulx="450" uly="2965">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="464" lry="2511" type="textblock" ulx="450" uly="2497">
        <line lrx="464" lry="2511" ulx="450" uly="2497">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="453" lry="2349" type="textblock" ulx="430" uly="2332">
        <line lrx="453" lry="2349" ulx="430" uly="2332">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="463" lry="2323" type="textblock" ulx="447" uly="2293">
        <line lrx="463" lry="2323" ulx="447" uly="2293">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="461" lry="2186" type="textblock" ulx="442" uly="2127">
        <line lrx="461" lry="2186" ulx="442" uly="2127">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="455" lry="1976" type="textblock" ulx="436" uly="1959">
        <line lrx="455" lry="1976" ulx="436" uly="1959">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="456" lry="1807" type="textblock" ulx="447" uly="1788">
        <line lrx="456" lry="1807" ulx="447" uly="1788">FA</line>
      </zone>
      <zone lrx="478" lry="3346" type="textblock" ulx="466" uly="3325">
        <line lrx="478" lry="3346" ulx="466" uly="3325">er</line>
      </zone>
      <zone lrx="480" lry="2662" type="textblock" ulx="475" uly="2651">
        <line lrx="480" lry="2662" ulx="475" uly="2651">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="478" lry="2612" type="textblock" ulx="461" uly="2600">
        <line lrx="478" lry="2612" ulx="461" uly="2600">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="476" lry="2126" type="textblock" ulx="429" uly="2071">
        <line lrx="476" lry="2126" ulx="429" uly="2071">%m„</line>
      </zone>
      <zone lrx="469" lry="1818" type="textblock" ulx="457" uly="1765">
        <line lrx="469" lry="1818" ulx="457" uly="1765">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="494" lry="3413" type="textblock" ulx="490" uly="3403">
        <line lrx="494" lry="3413" ulx="490" uly="3403">&amp;.</line>
      </zone>
      <zone lrx="492" lry="3351" type="textblock" ulx="475" uly="3308">
        <line lrx="492" lry="3351" ulx="475" uly="3308">Ba</line>
      </zone>
      <zone lrx="486" lry="2969" type="textblock" ulx="471" uly="2943">
        <line lrx="486" lry="2969" ulx="471" uly="2943">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="488" lry="2761" type="textblock" ulx="457" uly="2746">
        <line lrx="488" lry="2761" ulx="457" uly="2746">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="495" lry="2540" type="textblock" ulx="475" uly="2486">
        <line lrx="495" lry="2540" ulx="475" uly="2486">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="484" lry="2241" type="textblock" ulx="474" uly="2208">
        <line lrx="484" lry="2241" ulx="474" uly="2208">HET</line>
      </zone>
      <zone lrx="495" lry="2229" type="textblock" ulx="484" uly="2216">
        <line lrx="495" lry="2229" ulx="484" uly="2216">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="491" lry="2135" type="textblock" ulx="481" uly="2114">
        <line lrx="491" lry="2135" ulx="481" uly="2114">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="498" lry="2110" type="textblock" ulx="471" uly="2042">
        <line lrx="498" lry="2110" ulx="471" uly="2042">H</line>
      </zone>
      <zone lrx="503" lry="3080" type="textblock" ulx="481" uly="3067">
        <line lrx="503" lry="3080" ulx="481" uly="3067">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="506" lry="3033" type="textblock" ulx="483" uly="3025">
        <line lrx="506" lry="3033" ulx="483" uly="3025">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="510" lry="2944" type="textblock" ulx="498" uly="2927">
        <line lrx="510" lry="2944" ulx="498" uly="2927">JA</line>
      </zone>
      <zone lrx="506" lry="2813" type="textblock" ulx="487" uly="2785">
        <line lrx="506" lry="2813" ulx="487" uly="2785">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="511" lry="2746" type="textblock" ulx="482" uly="2680">
        <line lrx="511" lry="2746" ulx="482" uly="2680">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="504" lry="2509" type="textblock" ulx="491" uly="2484">
        <line lrx="504" lry="2509" ulx="491" uly="2484">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="509" lry="1997" type="textblock" ulx="464" uly="1935">
        <line lrx="509" lry="1997" ulx="464" uly="1935">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="526" lry="3189" type="textblock" ulx="520" uly="3174">
        <line lrx="526" lry="3189" ulx="520" uly="3174">Bn</line>
      </zone>
      <zone lrx="530" lry="3093" type="textblock" ulx="512" uly="3046">
        <line lrx="530" lry="3093" ulx="512" uly="3046">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="523" lry="2790" type="textblock" ulx="510" uly="2775">
        <line lrx="523" lry="2790" ulx="510" uly="2775">M4</line>
      </zone>
      <zone lrx="520" lry="2503" type="textblock" ulx="508" uly="2484">
        <line lrx="520" lry="2503" ulx="508" uly="2484">ba</line>
      </zone>
      <zone lrx="527" lry="2421" type="textblock" ulx="496" uly="2366">
        <line lrx="527" lry="2421" ulx="496" uly="2366">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="517" lry="2260" type="textblock" ulx="509" uly="2244">
        <line lrx="517" lry="2260" ulx="509" uly="2244">Bn</line>
      </zone>
      <zone lrx="528" lry="2100" type="textblock" ulx="500" uly="2055">
        <line lrx="528" lry="2100" ulx="500" uly="2055">„„wa</line>
      </zone>
      <zone lrx="529" lry="1867" type="textblock" ulx="513" uly="1849">
        <line lrx="529" lry="1867" ulx="513" uly="1849">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="530" lry="102" type="textblock" ulx="514" uly="82">
        <line lrx="530" lry="102" ulx="514" uly="82">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="545" lry="3344" type="textblock" ulx="539" uly="3332">
        <line lrx="545" lry="3344" ulx="539" uly="3332">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="534" lry="2873" type="textblock" ulx="504" uly="2836">
        <line lrx="534" lry="2873" ulx="504" uly="2836">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="532" lry="2829" type="textblock" ulx="517" uly="2812">
        <line lrx="532" lry="2829" ulx="517" uly="2812">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="532" lry="2701" type="textblock" ulx="525" uly="2678">
        <line lrx="532" lry="2701" ulx="525" uly="2678">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="543" lry="2462" type="textblock" ulx="535" uly="2441">
        <line lrx="543" lry="2462" ulx="535" uly="2441">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="542" lry="2409" type="textblock" ulx="535" uly="2394">
        <line lrx="542" lry="2409" ulx="535" uly="2394">%a</line>
      </zone>
      <zone lrx="537" lry="2394" type="textblock" ulx="528" uly="2376">
        <line lrx="537" lry="2394" ulx="528" uly="2376">ar</line>
      </zone>
      <zone lrx="545" lry="2390" type="textblock" ulx="541" uly="2380">
        <line lrx="545" lry="2390" ulx="541" uly="2380">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="536" lry="2144" type="textblock" ulx="518" uly="2107">
        <line lrx="536" lry="2144" ulx="518" uly="2107">V</line>
      </zone>
      <zone lrx="540" lry="2120" type="textblock" ulx="534" uly="2108">
        <line lrx="540" lry="2120" ulx="534" uly="2108">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="543" lry="1992" type="textblock" ulx="535" uly="1967">
        <line lrx="543" lry="1992" ulx="535" uly="1967">aD</line>
      </zone>
      <zone lrx="532" lry="1945" type="textblock" ulx="524" uly="1927">
        <line lrx="532" lry="1945" ulx="524" uly="1927">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="551" lry="3184" type="textblock" ulx="526" uly="3175">
        <line lrx="551" lry="3184" ulx="526" uly="3175">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="554" lry="3155" type="textblock" ulx="550" uly="3143">
        <line lrx="554" lry="3155" ulx="550" uly="3143">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="551" lry="2932" type="textblock" ulx="536" uly="2903">
        <line lrx="551" lry="2932" ulx="536" uly="2903">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="551" lry="2885" type="textblock" ulx="543" uly="2870">
        <line lrx="551" lry="2885" ulx="543" uly="2870">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="550" lry="2832" type="textblock" ulx="536" uly="2801">
        <line lrx="550" lry="2832" ulx="536" uly="2801">FA</line>
      </zone>
      <zone lrx="554" lry="2728" type="textblock" ulx="545" uly="2713">
        <line lrx="554" lry="2728" ulx="545" uly="2713">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="556" lry="2712" type="textblock" ulx="529" uly="2617">
        <line lrx="556" lry="2712" ulx="529" uly="2617">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="554" lry="2312" type="textblock" ulx="544" uly="2294">
        <line lrx="554" lry="2312" ulx="544" uly="2294">\a</line>
      </zone>
      <zone lrx="563" lry="2185" type="textblock" ulx="533" uly="2160">
        <line lrx="563" lry="2185" ulx="533" uly="2160">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="563" lry="2134" type="textblock" ulx="543" uly="2118">
        <line lrx="563" lry="2134" ulx="543" uly="2118">4ß</line>
      </zone>
      <zone lrx="555" lry="2093" type="textblock" ulx="512" uly="2077">
        <line lrx="555" lry="2093" ulx="512" uly="2077">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="549" lry="2060" type="textblock" ulx="539" uly="2013">
        <line lrx="549" lry="2060" ulx="539" uly="2013">Fa</line>
      </zone>
      <zone lrx="561" lry="104" type="textblock" ulx="532" uly="96">
        <line lrx="561" lry="104" ulx="532" uly="96">._‚</line>
      </zone>
      <zone lrx="575" lry="3056" type="textblock" ulx="555" uly="3004">
        <line lrx="575" lry="3056" ulx="555" uly="3004">&amp;-</line>
      </zone>
      <zone lrx="564" lry="2655" type="textblock" ulx="557" uly="2636">
        <line lrx="564" lry="2655" ulx="557" uly="2636">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="571" lry="2353" type="textblock" ulx="550" uly="2345">
        <line lrx="571" lry="2353" ulx="550" uly="2345">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="571" lry="2290" type="textblock" ulx="559" uly="2272">
        <line lrx="571" lry="2290" ulx="559" uly="2272">F“</line>
      </zone>
      <zone lrx="565" lry="2285" type="textblock" ulx="550" uly="2261">
        <line lrx="565" lry="2285" ulx="550" uly="2261">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="567" lry="2117" type="textblock" ulx="560" uly="2108">
        <line lrx="567" lry="2117" ulx="560" uly="2108">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="573" lry="1988" type="textblock" ulx="554" uly="1982">
        <line lrx="573" lry="1988" ulx="554" uly="1982">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="578" lry="1981" type="textblock" ulx="563" uly="1971">
        <line lrx="578" lry="1981" ulx="563" uly="1971">m</line>
      </zone>
      <zone lrx="567" lry="1880" type="textblock" ulx="550" uly="1860">
        <line lrx="567" lry="1880" ulx="550" uly="1860">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="576" lry="1685" type="textblock" ulx="571" uly="1671">
        <line lrx="576" lry="1685" ulx="571" uly="1671">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="588" lry="3441" type="textblock" ulx="582" uly="3431">
        <line lrx="588" lry="3441" ulx="582" uly="3431">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="595" lry="3433" type="textblock" ulx="590" uly="3420">
        <line lrx="595" lry="3433" ulx="590" uly="3420">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="589" lry="3169" type="textblock" ulx="555" uly="3126">
        <line lrx="589" lry="3169" ulx="555" uly="3126">&amp;i</line>
      </zone>
      <zone lrx="580" lry="2975" type="textblock" ulx="555" uly="2921">
        <line lrx="580" lry="2975" ulx="555" uly="2921">c</line>
      </zone>
      <zone lrx="595" lry="2800" type="textblock" ulx="564" uly="2792">
        <line lrx="595" lry="2800" ulx="564" uly="2792">m</line>
      </zone>
      <zone lrx="587" lry="2370" type="textblock" ulx="567" uly="2353">
        <line lrx="587" lry="2370" ulx="567" uly="2353">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="582" lry="2119" type="textblock" ulx="566" uly="2080">
        <line lrx="582" lry="2119" ulx="566" uly="2080">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="591" lry="2094" type="textblock" ulx="583" uly="2079">
        <line lrx="591" lry="2094" ulx="583" uly="2079">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="586" lry="2059" type="textblock" ulx="570" uly="2022">
        <line lrx="586" lry="2059" ulx="570" uly="2022">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="582" lry="42" type="textblock" ulx="569" uly="19">
        <line lrx="582" lry="42" ulx="569" uly="19">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="602" lry="3428" type="textblock" ulx="595" uly="3413">
        <line lrx="602" lry="3428" ulx="595" uly="3413">%]</line>
      </zone>
      <zone lrx="611" lry="3299" type="textblock" ulx="598" uly="3290">
        <line lrx="611" lry="3299" ulx="598" uly="3290">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="596" lry="3206" type="textblock" ulx="574" uly="3173">
        <line lrx="596" lry="3206" ulx="574" uly="3173">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="611" lry="2784" type="textblock" ulx="603" uly="2770">
        <line lrx="611" lry="2784" ulx="603" uly="2770">35</line>
      </zone>
      <zone lrx="604" lry="2581" type="textblock" ulx="596" uly="2563">
        <line lrx="604" lry="2581" ulx="596" uly="2563">OM</line>
      </zone>
      <zone lrx="600" lry="2546" type="textblock" ulx="591" uly="2522">
        <line lrx="600" lry="2546" ulx="591" uly="2522">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="605" lry="2230" type="textblock" ulx="595" uly="2207">
        <line lrx="605" lry="2230" ulx="595" uly="2207">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="596" lry="2135" type="textblock" ulx="586" uly="2111">
        <line lrx="596" lry="2135" ulx="586" uly="2111">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="600" lry="2123" type="textblock" ulx="594" uly="2099">
        <line lrx="600" lry="2123" ulx="594" uly="2099">ü</line>
      </zone>
      <zone lrx="597" lry="2076" type="textblock" ulx="584" uly="2035">
        <line lrx="597" lry="2076" ulx="584" uly="2035">CN</line>
      </zone>
      <zone lrx="600" lry="2060" type="textblock" ulx="593" uly="2047">
        <line lrx="600" lry="2060" ulx="593" uly="2047">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="615" lry="2805" type="textblock" ulx="603" uly="2800">
        <line lrx="615" lry="2805" ulx="603" uly="2800">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="614" lry="2549" type="textblock" ulx="598" uly="2509">
        <line lrx="614" lry="2549" ulx="598" uly="2509">LA</line>
      </zone>
      <zone lrx="621" lry="2463" type="textblock" ulx="617" uly="2454">
        <line lrx="621" lry="2463" ulx="617" uly="2454">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="615" lry="2231" type="textblock" ulx="605" uly="2220">
        <line lrx="615" lry="2231" ulx="605" uly="2220">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="643" lry="3295" type="textblock" ulx="616" uly="3268">
        <line lrx="643" lry="3295" ulx="616" uly="3268">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="643" lry="3254" type="textblock" ulx="586" uly="3235">
        <line lrx="643" lry="3254" ulx="586" uly="3235">Mm</line>
      </zone>
      <zone lrx="641" lry="3172" type="textblock" ulx="631" uly="3158">
        <line lrx="641" lry="3172" ulx="631" uly="3158">X3</line>
      </zone>
      <zone lrx="628" lry="2984" type="textblock" ulx="610" uly="2968">
        <line lrx="628" lry="2984" ulx="610" uly="2968">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="640" lry="2981" type="textblock" ulx="634" uly="2973">
        <line lrx="640" lry="2981" ulx="634" uly="2973">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="630" lry="2778" type="textblock" ulx="622" uly="2772">
        <line lrx="630" lry="2778" ulx="622" uly="2772">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="641" lry="2629" type="textblock" ulx="591" uly="2600">
        <line lrx="641" lry="2629" ulx="591" uly="2600">M;</line>
      </zone>
      <zone lrx="635" lry="2572" type="textblock" ulx="616" uly="2536">
        <line lrx="635" lry="2572" ulx="616" uly="2536">MN</line>
      </zone>
      <zone lrx="640" lry="2400" type="textblock" ulx="632" uly="2382">
        <line lrx="640" lry="2400" ulx="632" uly="2382">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="630" lry="2227" type="textblock" ulx="611" uly="2211">
        <line lrx="630" lry="2227" ulx="611" uly="2211">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="640" lry="2156" type="textblock" ulx="629" uly="2127">
        <line lrx="640" lry="2156" ulx="629" uly="2127">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="628" lry="2068" type="textblock" ulx="615" uly="2049">
        <line lrx="628" lry="2068" ulx="615" uly="2049">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="636" lry="2047" type="textblock" ulx="617" uly="2030">
        <line lrx="636" lry="2047" ulx="617" uly="2030">7%</line>
      </zone>
      <zone lrx="656" lry="3391" type="textblock" ulx="645" uly="3360">
        <line lrx="656" lry="3391" ulx="645" uly="3360">(</line>
      </zone>
      <zone lrx="644" lry="3369" type="textblock" ulx="618" uly="3331">
        <line lrx="644" lry="3369" ulx="618" uly="3331">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="659" lry="3186" type="textblock" ulx="645" uly="3155">
        <line lrx="659" lry="3186" ulx="645" uly="3155">Ka</line>
      </zone>
      <zone lrx="644" lry="2950" type="textblock" ulx="619" uly="2920">
        <line lrx="644" lry="2950" ulx="619" uly="2920">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="649" lry="2600" type="textblock" ulx="623" uly="2575">
        <line lrx="649" lry="2600" ulx="623" uly="2575">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="644" lry="2569" type="textblock" ulx="638" uly="2556">
        <line lrx="644" lry="2569" ulx="638" uly="2556">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="648" lry="2506" type="textblock" ulx="625" uly="2466">
        <line lrx="648" lry="2506" ulx="625" uly="2466">cn</line>
      </zone>
      <zone lrx="659" lry="2425" type="textblock" ulx="635" uly="2411">
        <line lrx="659" lry="2425" ulx="635" uly="2411">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="652" lry="2387" type="textblock" ulx="641" uly="2374">
        <line lrx="652" lry="2387" ulx="641" uly="2374">&amp;:</line>
      </zone>
      <zone lrx="656" lry="2152" type="textblock" ulx="641" uly="2117">
        <line lrx="656" lry="2152" ulx="641" uly="2117">an</line>
      </zone>
      <zone lrx="656" lry="2053" type="textblock" ulx="645" uly="2033">
        <line lrx="656" lry="2053" ulx="645" uly="2033">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="656" lry="39" type="textblock" ulx="631" uly="1">
        <line lrx="656" lry="39" ulx="631" uly="1">NS</line>
      </zone>
      <zone lrx="675" lry="3395" type="textblock" ulx="665" uly="3380">
        <line lrx="675" lry="3395" ulx="665" uly="3380">&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="661" lry="3226" type="textblock" ulx="641" uly="3213">
        <line lrx="661" lry="3226" ulx="641" uly="3213">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="665" lry="2751" type="textblock" ulx="637" uly="2738">
        <line lrx="665" lry="2751" ulx="637" uly="2738">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="666" lry="2723" type="textblock" ulx="634" uly="2708">
        <line lrx="666" lry="2723" ulx="634" uly="2708">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="663" lry="2676" type="textblock" ulx="606" uly="2642">
        <line lrx="663" lry="2676" ulx="606" uly="2642">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="675" lry="2663" type="textblock" ulx="661" uly="2640">
        <line lrx="675" lry="2663" ulx="661" uly="2640">Aa</line>
      </zone>
      <zone lrx="668" lry="2411" type="textblock" ulx="653" uly="2374">
        <line lrx="668" lry="2411" ulx="653" uly="2374">er</line>
      </zone>
      <zone lrx="672" lry="2391" type="textblock" ulx="666" uly="2375">
        <line lrx="672" lry="2391" ulx="666" uly="2375">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="671" lry="2357" type="textblock" ulx="665" uly="2348">
        <line lrx="671" lry="2357" ulx="665" uly="2348">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="669" lry="2302" type="textblock" ulx="647" uly="2279">
        <line lrx="669" lry="2302" ulx="647" uly="2279">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="662" lry="2003" type="textblock" ulx="649" uly="1985">
        <line lrx="662" lry="2003" ulx="649" uly="1985">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="663" lry="1886" type="textblock" ulx="653" uly="1869">
        <line lrx="663" lry="1886" ulx="653" uly="1869">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="673" lry="26" type="textblock" ulx="663" uly="8">
        <line lrx="673" lry="26" ulx="663" uly="8">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="690" lry="3412" type="textblock" ulx="683" uly="3379">
        <line lrx="690" lry="3412" ulx="683" uly="3379">Kn</line>
      </zone>
      <zone lrx="690" lry="3039" type="textblock" ulx="655" uly="2982">
        <line lrx="690" lry="3039" ulx="655" uly="2982">6</line>
      </zone>
      <zone lrx="685" lry="2870" type="textblock" ulx="670" uly="2855">
        <line lrx="685" lry="2870" ulx="670" uly="2855">Ya</line>
      </zone>
      <zone lrx="676" lry="2596" type="textblock" ulx="647" uly="2587">
        <line lrx="676" lry="2596" ulx="647" uly="2587">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="680" lry="2556" type="textblock" ulx="653" uly="2548">
        <line lrx="680" lry="2556" ulx="653" uly="2548">„\.</line>
      </zone>
      <zone lrx="685" lry="2529" type="textblock" ulx="657" uly="2504">
        <line lrx="685" lry="2529" ulx="657" uly="2504">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="685" lry="2199" type="textblock" ulx="675" uly="2184">
        <line lrx="685" lry="2199" ulx="675" uly="2184">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="691" lry="2071" type="textblock" ulx="676" uly="2042">
        <line lrx="691" lry="2071" ulx="676" uly="2042">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="676" lry="2066" type="textblock" ulx="671" uly="2051">
        <line lrx="676" lry="2066" ulx="671" uly="2051">i&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="686" lry="2016" type="textblock" ulx="670" uly="1983">
        <line lrx="686" lry="2016" ulx="670" uly="1983">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="684" lry="1867" type="textblock" ulx="677" uly="1858">
        <line lrx="684" lry="1867" ulx="677" uly="1858">&amp;r</line>
      </zone>
      <zone lrx="681" lry="120" type="textblock" ulx="672" uly="78">
        <line lrx="681" lry="120" ulx="672" uly="78">s Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="706" lry="3226" type="textblock" ulx="659" uly="3180">
        <line lrx="706" lry="3226" ulx="659" uly="3180">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="697" lry="2853" type="textblock" ulx="687" uly="2838">
        <line lrx="697" lry="2853" ulx="687" uly="2838">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="705" lry="2828" type="textblock" ulx="697" uly="2806">
        <line lrx="705" lry="2828" ulx="697" uly="2806">‚Aa</line>
      </zone>
      <zone lrx="699" lry="2660" type="textblock" ulx="692" uly="2639">
        <line lrx="699" lry="2660" ulx="692" uly="2639">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="694" lry="2215" type="textblock" ulx="686" uly="2209">
        <line lrx="694" lry="2215" ulx="686" uly="2209">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="701" lry="115" type="textblock" ulx="686" uly="84">
        <line lrx="701" lry="115" ulx="686" uly="84">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="716" lry="3180" type="textblock" ulx="695" uly="3139">
        <line lrx="716" lry="3180" ulx="695" uly="3139">DE</line>
      </zone>
      <zone lrx="720" lry="2600" type="textblock" ulx="702" uly="2581">
        <line lrx="720" lry="2600" ulx="702" uly="2581">EG</line>
      </zone>
      <zone lrx="721" lry="2382" type="textblock" ulx="675" uly="2339">
        <line lrx="721" lry="2382" ulx="675" uly="2339">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="720" lry="2336" type="textblock" ulx="706" uly="2329">
        <line lrx="720" lry="2336" ulx="706" uly="2329">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="710" lry="154" type="textblock" ulx="694" uly="140">
        <line lrx="710" lry="154" ulx="694" uly="140">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="737" lry="2600" type="textblock" ulx="721" uly="2589">
        <line lrx="737" lry="2600" ulx="721" uly="2589">&amp;3</line>
      </zone>
      <zone lrx="731" lry="2484" type="textblock" ulx="719" uly="2476">
        <line lrx="731" lry="2484" ulx="719" uly="2476">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="737" lry="2000" type="textblock" ulx="725" uly="1977">
        <line lrx="737" lry="2000" ulx="725" uly="1977">Fn</line>
      </zone>
      <zone lrx="729" lry="64" type="textblock" ulx="702" uly="42">
        <line lrx="729" lry="64" ulx="702" uly="42">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="747" lry="3094" type="textblock" ulx="738" uly="3078">
        <line lrx="747" lry="3094" ulx="738" uly="3078">&amp;e</line>
      </zone>
      <zone lrx="753" lry="2846" type="textblock" ulx="740" uly="2838">
        <line lrx="753" lry="2846" ulx="740" uly="2838">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="753" lry="2771" type="textblock" ulx="745" uly="2748">
        <line lrx="753" lry="2771" ulx="745" uly="2748">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="746" lry="2649" type="textblock" ulx="735" uly="2629">
        <line lrx="746" lry="2649" ulx="735" uly="2629">U</line>
      </zone>
      <zone lrx="750" lry="2374" type="textblock" ulx="735" uly="2360">
        <line lrx="750" lry="2374" ulx="735" uly="2360">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="752" lry="2023" type="textblock" ulx="742" uly="2003">
        <line lrx="752" lry="2023" ulx="742" uly="2003">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="741" lry="20" type="textblock" ulx="734" uly="11">
        <line lrx="741" lry="20" ulx="734" uly="11">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="771" lry="3440" type="textblock" ulx="755" uly="3417">
        <line lrx="771" lry="3440" ulx="755" uly="3417">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="766" lry="3066" type="textblock" ulx="754" uly="3050">
        <line lrx="766" lry="3066" ulx="754" uly="3050">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="756" lry="3021" type="textblock" ulx="736" uly="2981">
        <line lrx="756" lry="3021" ulx="736" uly="2981">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="764" lry="2870" type="textblock" ulx="746" uly="2857">
        <line lrx="764" lry="2870" ulx="746" uly="2857">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="759" lry="2857" type="textblock" ulx="747" uly="2850">
        <line lrx="759" lry="2857" ulx="747" uly="2850">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="758" lry="2726" type="textblock" ulx="751" uly="2707">
        <line lrx="758" lry="2726" ulx="751" uly="2707">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="765" lry="2647" type="textblock" ulx="757" uly="2628">
        <line lrx="765" lry="2647" ulx="757" uly="2628">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="760" lry="2314" type="textblock" ulx="750" uly="2287">
        <line lrx="760" lry="2314" ulx="750" uly="2287">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="756" lry="2250" type="textblock" ulx="736" uly="2230">
        <line lrx="756" lry="2250" ulx="736" uly="2230">...v.</line>
      </zone>
      <zone lrx="766" lry="2176" type="textblock" ulx="752" uly="2166">
        <line lrx="766" lry="2176" ulx="752" uly="2166">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="766" lry="2103" type="textblock" ulx="761" uly="2094">
        <line lrx="766" lry="2103" ulx="761" uly="2094">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="767" lry="2066" type="textblock" ulx="761" uly="2056">
        <line lrx="767" lry="2066" ulx="761" uly="2056">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="756" lry="2056" type="textblock" ulx="744" uly="2039">
        <line lrx="756" lry="2056" ulx="744" uly="2039">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="764" lry="54" type="textblock" ulx="755" uly="35">
        <line lrx="764" lry="54" ulx="755" uly="35">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="780" lry="3334" type="textblock" ulx="770" uly="3314">
        <line lrx="780" lry="3334" ulx="770" uly="3314">T A</line>
      </zone>
      <zone lrx="779" lry="3268" type="textblock" ulx="769" uly="3254">
        <line lrx="779" lry="3268" ulx="769" uly="3254">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="774" lry="3174" type="textblock" ulx="767" uly="3164">
        <line lrx="774" lry="3174" ulx="767" uly="3164">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="781" lry="2767" type="textblock" ulx="756" uly="2709">
        <line lrx="781" lry="2767" ulx="756" uly="2709">Md...—«.r</line>
      </zone>
      <zone lrx="777" lry="2690" type="textblock" ulx="758" uly="2651">
        <line lrx="777" lry="2690" ulx="758" uly="2651">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="786" lry="2311" type="textblock" ulx="779" uly="2293">
        <line lrx="786" lry="2311" ulx="779" uly="2293">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="784" lry="2218" type="textblock" ulx="767" uly="2180">
        <line lrx="784" lry="2218" ulx="767" uly="2180">ran</line>
      </zone>
      <zone lrx="779" lry="2179" type="textblock" ulx="766" uly="2173">
        <line lrx="779" lry="2179" ulx="766" uly="2173">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="786" lry="2168" type="textblock" ulx="765" uly="2161">
        <line lrx="786" lry="2168" ulx="765" uly="2161">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="802" lry="3311" type="textblock" ulx="787" uly="3284">
        <line lrx="802" lry="3311" ulx="787" uly="3284">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="795" lry="2990" type="textblock" ulx="785" uly="2970">
        <line lrx="795" lry="2990" ulx="785" uly="2970">IS</line>
      </zone>
      <zone lrx="795" lry="2911" type="textblock" ulx="784" uly="2903">
        <line lrx="795" lry="2911" ulx="784" uly="2903">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="793" lry="2714" type="textblock" ulx="780" uly="2682">
        <line lrx="793" lry="2714" ulx="780" uly="2682">S:</line>
      </zone>
      <zone lrx="792" lry="2645" type="textblock" ulx="762" uly="2611">
        <line lrx="792" lry="2645" ulx="762" uly="2611">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="788" lry="2570" type="textblock" ulx="772" uly="2523">
        <line lrx="788" lry="2570" ulx="772" uly="2523">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="789" lry="2448" type="textblock" ulx="780" uly="2437">
        <line lrx="789" lry="2448" ulx="780" uly="2437">k</line>
      </zone>
      <zone lrx="803" lry="2424" type="textblock" ulx="785" uly="2390">
        <line lrx="803" lry="2424" ulx="785" uly="2390">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="796" lry="2289" type="textblock" ulx="774" uly="2260">
        <line lrx="796" lry="2289" ulx="774" uly="2260">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="795" lry="1979" type="textblock" ulx="779" uly="1933">
        <line lrx="795" lry="1979" ulx="779" uly="1933">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="809" lry="3342" type="textblock" ulx="778" uly="3310">
        <line lrx="809" lry="3342" ulx="778" uly="3310">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="804" lry="3230" type="textblock" ulx="785" uly="3211">
        <line lrx="804" lry="3230" ulx="785" uly="3211">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="814" lry="2793" type="textblock" ulx="796" uly="2777">
        <line lrx="814" lry="2793" ulx="796" uly="2777">FA</line>
      </zone>
      <zone lrx="812" lry="2412" type="textblock" ulx="799" uly="2394">
        <line lrx="812" lry="2412" ulx="799" uly="2394">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="811" lry="2002" type="textblock" ulx="802" uly="1970">
        <line lrx="811" lry="2002" ulx="802" uly="1970">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="807" lry="128" type="textblock" ulx="796" uly="121">
        <line lrx="807" lry="128" ulx="796" uly="121">€</line>
      </zone>
      <zone lrx="834" lry="3420" type="textblock" ulx="811" uly="3407">
        <line lrx="834" lry="3420" ulx="811" uly="3407">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="829" lry="3268" type="textblock" ulx="813" uly="3241">
        <line lrx="829" lry="3268" ulx="813" uly="3241">Aın</line>
      </zone>
      <zone lrx="834" lry="3228" type="textblock" ulx="815" uly="3218">
        <line lrx="834" lry="3228" ulx="815" uly="3218">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="831" lry="2953" type="textblock" ulx="802" uly="2904">
        <line lrx="831" lry="2953" ulx="802" uly="2904">V</line>
      </zone>
      <zone lrx="822" lry="2574" type="textblock" ulx="813" uly="2553">
        <line lrx="822" lry="2574" ulx="813" uly="2553">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="834" lry="2323" type="textblock" ulx="826" uly="2311">
        <line lrx="834" lry="2323" ulx="826" uly="2311">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="828" lry="2119" type="textblock" ulx="823" uly="2108">
        <line lrx="828" lry="2119" ulx="823" uly="2108">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="822" lry="1866" type="textblock" ulx="801" uly="1860">
        <line lrx="822" lry="1866" ulx="801" uly="1860">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="842" lry="2926" type="textblock" ulx="832" uly="2921">
        <line lrx="842" lry="2926" ulx="832" uly="2921">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="843" lry="2879" type="textblock" ulx="801" uly="2852">
        <line lrx="843" lry="2879" ulx="801" uly="2852">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="842" lry="2805" type="textblock" ulx="831" uly="2792">
        <line lrx="842" lry="2805" ulx="831" uly="2792">4S</line>
      </zone>
      <zone lrx="842" lry="2725" type="textblock" ulx="837" uly="2713">
        <line lrx="842" lry="2725" ulx="837" uly="2713">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="845" lry="2403" type="textblock" ulx="809" uly="2347">
        <line lrx="845" lry="2403" ulx="809" uly="2347">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="856" lry="3312" type="textblock" ulx="842" uly="3303">
        <line lrx="856" lry="3312" ulx="842" uly="3303">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="856" lry="3286" type="textblock" ulx="828" uly="3229">
        <line lrx="856" lry="3286" ulx="828" uly="3229">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="865" lry="3158" type="textblock" ulx="857" uly="3138">
        <line lrx="865" lry="3158" ulx="857" uly="3138">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="860" lry="3095" type="textblock" ulx="835" uly="3060">
        <line lrx="860" lry="3095" ulx="835" uly="3060">VEr</line>
      </zone>
      <zone lrx="867" lry="3063" type="textblock" ulx="858" uly="3051">
        <line lrx="867" lry="3063" ulx="858" uly="3051">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="854" lry="2741" type="textblock" ulx="840" uly="2718">
        <line lrx="854" lry="2741" ulx="840" uly="2718">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="863" lry="2439" type="textblock" ulx="856" uly="2425">
        <line lrx="863" lry="2439" ulx="856" uly="2425">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="866" lry="2326" type="textblock" ulx="850" uly="2303">
        <line lrx="866" lry="2326" ulx="850" uly="2303">&amp;r</line>
      </zone>
      <zone lrx="859" lry="1759" type="textblock" ulx="855" uly="1747">
        <line lrx="859" lry="1759" ulx="855" uly="1747">0</line>
      </zone>
      <zone lrx="858" lry="37" type="textblock" ulx="853" uly="22">
        <line lrx="858" lry="37" ulx="853" uly="22">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="868" lry="3259" type="textblock" ulx="856" uly="3248">
        <line lrx="868" lry="3259" ulx="856" uly="3248">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="883" lry="2894" type="textblock" ulx="876" uly="2884">
        <line lrx="883" lry="2894" ulx="876" uly="2884">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="878" lry="2550" type="textblock" ulx="871" uly="2532">
        <line lrx="878" lry="2550" ulx="871" uly="2532">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="875" lry="2525" type="textblock" ulx="851" uly="2514">
        <line lrx="875" lry="2525" ulx="851" uly="2514">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="870" lry="2501" type="textblock" ulx="840" uly="2482">
        <line lrx="870" lry="2501" ulx="840" uly="2482">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="881" lry="2205" type="textblock" ulx="871" uly="2184">
        <line lrx="881" lry="2205" ulx="871" uly="2184">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="878" lry="1970" type="textblock" ulx="869" uly="1955">
        <line lrx="878" lry="1970" ulx="869" uly="1955">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="872" lry="1748" type="textblock" ulx="867" uly="1729">
        <line lrx="872" lry="1748" ulx="867" uly="1729">\</line>
      </zone>
      <zone lrx="890" lry="3265" type="textblock" ulx="873" uly="3242">
        <line lrx="890" lry="3265" ulx="873" uly="3242">en</line>
      </zone>
      <zone lrx="895" lry="2823" type="textblock" ulx="885" uly="2797">
        <line lrx="895" lry="2823" ulx="885" uly="2797">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="892" lry="2324" type="textblock" ulx="878" uly="2290">
        <line lrx="892" lry="2324" ulx="878" uly="2290">I9</line>
      </zone>
      <zone lrx="899" lry="1954" type="textblock" ulx="894" uly="1933">
        <line lrx="899" lry="1954" ulx="894" uly="1933">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="906" lry="3256" type="textblock" ulx="891" uly="3246">
        <line lrx="906" lry="3256" ulx="891" uly="3246">kE</line>
      </zone>
      <zone lrx="902" lry="3065" type="textblock" ulx="889" uly="3044">
        <line lrx="902" lry="3065" ulx="889" uly="3044">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="915" lry="2993" type="textblock" ulx="906" uly="2969">
        <line lrx="915" lry="2993" ulx="906" uly="2969">Yr</line>
      </zone>
      <zone lrx="903" lry="2988" type="textblock" ulx="893" uly="2948">
        <line lrx="903" lry="2988" ulx="893" uly="2948">V</line>
      </zone>
      <zone lrx="901" lry="2007" type="textblock" ulx="894" uly="1962">
        <line lrx="901" lry="2007" ulx="894" uly="1962">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="913" lry="99" type="textblock" ulx="901" uly="93">
        <line lrx="913" lry="99" ulx="901" uly="93">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="912" lry="60" type="textblock" ulx="879" uly="32">
        <line lrx="912" lry="60" ulx="879" uly="32">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="918" lry="3288" type="textblock" ulx="897" uly="3267">
        <line lrx="918" lry="3288" ulx="897" uly="3267">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="929" lry="3202" type="textblock" ulx="924" uly="3180">
        <line lrx="929" lry="3202" ulx="924" uly="3180">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="931" lry="3065" type="textblock" ulx="919" uly="3049">
        <line lrx="931" lry="3065" ulx="919" uly="3049">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="922" lry="3029" type="textblock" ulx="909" uly="3011">
        <line lrx="922" lry="3029" ulx="909" uly="3011">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="921" lry="2927" type="textblock" ulx="907" uly="2894">
        <line lrx="921" lry="2927" ulx="907" uly="2894">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="923" lry="2753" type="textblock" ulx="911" uly="2717">
        <line lrx="923" lry="2753" ulx="911" uly="2717">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="918" lry="2422" type="textblock" ulx="910" uly="2407">
        <line lrx="918" lry="2422" ulx="910" uly="2407">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="928" lry="2328" type="textblock" ulx="917" uly="2320">
        <line lrx="928" lry="2328" ulx="917" uly="2320">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="919" lry="1884" type="textblock" ulx="910" uly="1865">
        <line lrx="919" lry="1884" ulx="910" uly="1865">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="921" lry="136" type="textblock" ulx="912" uly="120">
        <line lrx="921" lry="136" ulx="912" uly="120">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="931" lry="97" type="textblock" ulx="916" uly="88">
        <line lrx="931" lry="97" ulx="916" uly="88">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="938" lry="3296" type="textblock" ulx="919" uly="3269">
        <line lrx="938" lry="3296" ulx="919" uly="3269">On</line>
      </zone>
      <zone lrx="937" lry="3204" type="textblock" ulx="930" uly="3193">
        <line lrx="937" lry="3204" ulx="930" uly="3193">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="933" lry="3146" type="textblock" ulx="886" uly="3138">
        <line lrx="933" lry="3146" ulx="886" uly="3138">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="933" lry="1787" type="textblock" ulx="928" uly="1779">
        <line lrx="933" lry="1787" ulx="928" uly="1779">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="943" lry="150" type="textblock" ulx="933" uly="93">
        <line lrx="943" lry="150" ulx="933" uly="93">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="953" lry="3353" type="textblock" ulx="945" uly="3340">
        <line lrx="953" lry="3353" ulx="945" uly="3340">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="963" lry="3328" type="textblock" ulx="944" uly="3299">
        <line lrx="963" lry="3328" ulx="944" uly="3299">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="963" lry="2448" type="textblock" ulx="957" uly="2436">
        <line lrx="963" lry="2448" ulx="957" uly="2436">Al</line>
      </zone>
      <zone lrx="968" lry="3439" type="textblock" ulx="958" uly="3406">
        <line lrx="968" lry="3439" ulx="958" uly="3406">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="969" lry="3274" type="textblock" ulx="955" uly="3255">
        <line lrx="969" lry="3274" ulx="955" uly="3255">,</line>
      </zone>
      <zone lrx="976" lry="3226" type="textblock" ulx="961" uly="3193">
        <line lrx="976" lry="3226" ulx="961" uly="3193">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="976" lry="3171" type="textblock" ulx="968" uly="3145">
        <line lrx="976" lry="3171" ulx="968" uly="3145">S3</line>
      </zone>
      <zone lrx="971" lry="2059" type="textblock" ulx="955" uly="2021">
        <line lrx="971" lry="2059" ulx="955" uly="2021">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="974" lry="1948" type="textblock" ulx="962" uly="1930">
        <line lrx="974" lry="1948" ulx="962" uly="1930">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="971" lry="89" type="textblock" ulx="938" uly="41">
        <line lrx="971" lry="89" ulx="938" uly="41">En</line>
      </zone>
      <zone lrx="989" lry="3347" type="textblock" ulx="965" uly="3311">
        <line lrx="989" lry="3347" ulx="965" uly="3311">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="980" lry="3266" type="textblock" ulx="970" uly="3253">
        <line lrx="980" lry="3266" ulx="970" uly="3253">&amp;*</line>
      </zone>
      <zone lrx="992" lry="3220" type="textblock" ulx="974" uly="3194">
        <line lrx="992" lry="3220" ulx="974" uly="3194">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="985" lry="3111" type="textblock" ulx="974" uly="3097">
        <line lrx="985" lry="3111" ulx="974" uly="3097">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="984" lry="2869" type="textblock" ulx="970" uly="2848">
        <line lrx="984" lry="2869" ulx="970" uly="2848">en</line>
      </zone>
      <zone lrx="995" lry="2810" type="textblock" ulx="990" uly="2801">
        <line lrx="995" lry="2810" ulx="990" uly="2801">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="990" lry="2072" type="textblock" ulx="981" uly="2036">
        <line lrx="990" lry="2072" ulx="981" uly="2036">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="993" lry="100" type="textblock" ulx="971" uly="67">
        <line lrx="993" lry="100" ulx="971" uly="67">FE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1001" lry="3410" type="textblock" ulx="995" uly="3401">
        <line lrx="1001" lry="3410" ulx="995" uly="3401">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1011" lry="3319" type="textblock" ulx="1007" uly="3303">
        <line lrx="1011" lry="3319" ulx="1007" uly="3303">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1010" lry="2789" type="textblock" ulx="1005" uly="2777">
        <line lrx="1010" lry="2789" ulx="1005" uly="2777">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1008" lry="1993" type="textblock" ulx="991" uly="1978">
        <line lrx="1008" lry="1993" ulx="991" uly="1978">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1010" lry="95" type="textblock" ulx="997" uly="81">
        <line lrx="1010" lry="95" ulx="997" uly="81">%S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1018" lry="3355" type="textblock" ulx="987" uly="3313">
        <line lrx="1018" lry="3355" ulx="987" uly="3313">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="1025" lry="3226" type="textblock" ulx="1008" uly="3204">
        <line lrx="1025" lry="3226" ulx="1008" uly="3204">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1023" lry="79" type="textblock" ulx="992" uly="36">
        <line lrx="1023" lry="79" ulx="992" uly="36">„£„</line>
      </zone>
      <zone lrx="1043" lry="3415" type="textblock" ulx="1025" uly="3405">
        <line lrx="1043" lry="3415" ulx="1025" uly="3405">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1037" lry="3403" type="textblock" ulx="1024" uly="3397">
        <line lrx="1037" lry="3403" ulx="1024" uly="3397">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="1031" lry="3345" type="textblock" ulx="1015" uly="3329">
        <line lrx="1031" lry="3345" ulx="1015" uly="3329">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1037" lry="3200" type="textblock" ulx="1028" uly="3191">
        <line lrx="1037" lry="3200" ulx="1028" uly="3191">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="1033" lry="3012" type="textblock" ulx="1025" uly="2991">
        <line lrx="1033" lry="3012" ulx="1025" uly="2991">£%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1028" lry="2196" type="textblock" ulx="1023" uly="2183">
        <line lrx="1028" lry="2196" ulx="1023" uly="2183">S“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1036" lry="2115" type="textblock" ulx="1014" uly="2070">
        <line lrx="1036" lry="2115" ulx="1014" uly="2070">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1028" lry="2033" type="textblock" ulx="1011" uly="2016">
        <line lrx="1028" lry="2033" ulx="1011" uly="2016">Sr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1058" lry="3318" type="textblock" ulx="1037" uly="3283">
        <line lrx="1058" lry="3318" ulx="1037" uly="3283">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1055" lry="3027" type="textblock" ulx="1049" uly="3002">
        <line lrx="1055" lry="3027" ulx="1049" uly="3002">Ü</line>
      </zone>
      <zone lrx="1056" lry="2113" type="textblock" ulx="1043" uly="2105">
        <line lrx="1056" lry="2113" ulx="1043" uly="2105">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1050" lry="1927" type="textblock" ulx="1020" uly="1910">
        <line lrx="1050" lry="1927" ulx="1020" uly="1910">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1058" lry="1727" type="textblock" ulx="1051" uly="1722">
        <line lrx="1058" lry="1727" ulx="1051" uly="1722">ü#</line>
      </zone>
      <zone lrx="1056" lry="58" type="textblock" ulx="1033" uly="34">
        <line lrx="1056" lry="58" ulx="1033" uly="34">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1069" lry="3392" type="textblock" ulx="1059" uly="3378">
        <line lrx="1069" lry="3392" ulx="1059" uly="3378">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1064" lry="3350" type="textblock" ulx="1047" uly="3334">
        <line lrx="1064" lry="3350" ulx="1047" uly="3334">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="1075" lry="3337" type="textblock" ulx="1062" uly="3322">
        <line lrx="1075" lry="3337" ulx="1062" uly="3322">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1066" lry="3252" type="textblock" ulx="1054" uly="3229">
        <line lrx="1066" lry="3252" ulx="1054" uly="3229">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1066" lry="3052" type="textblock" ulx="1059" uly="3023">
        <line lrx="1066" lry="3052" ulx="1059" uly="3023">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1067" lry="2649" type="textblock" ulx="1058" uly="2631">
        <line lrx="1067" lry="2649" ulx="1058" uly="2631">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1070" lry="2081" type="textblock" ulx="1040" uly="2074">
        <line lrx="1070" lry="2081" ulx="1040" uly="2074">Ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="1065" lry="1934" type="textblock" ulx="1041" uly="1929">
        <line lrx="1065" lry="1934" ulx="1041" uly="1929">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1061" lry="1799" type="textblock" ulx="1053" uly="1782">
        <line lrx="1061" lry="1799" ulx="1053" uly="1782">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1072" lry="69" type="textblock" ulx="1058" uly="52">
        <line lrx="1072" lry="69" ulx="1058" uly="52">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1087" lry="3425" type="textblock" ulx="1059" uly="3417">
        <line lrx="1087" lry="3425" ulx="1059" uly="3417">}</line>
      </zone>
      <zone lrx="1090" lry="3239" type="textblock" ulx="1078" uly="3217">
        <line lrx="1090" lry="3239" ulx="1078" uly="3217">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1090" lry="3193" type="textblock" ulx="1077" uly="3174">
        <line lrx="1090" lry="3193" ulx="1077" uly="3174">Ü</line>
      </zone>
      <zone lrx="1090" lry="2916" type="textblock" ulx="1080" uly="2888">
        <line lrx="1090" lry="2916" ulx="1080" uly="2888">v&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1083" lry="2850" type="textblock" ulx="1075" uly="2836">
        <line lrx="1083" lry="2850" ulx="1075" uly="2836">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1083" lry="2103" type="textblock" ulx="1053" uly="2092">
        <line lrx="1083" lry="2103" ulx="1053" uly="2092">.H</line>
      </zone>
      <zone lrx="1077" lry="1992" type="textblock" ulx="1060" uly="1982">
        <line lrx="1077" lry="1992" ulx="1060" uly="1982">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1103" lry="3208" type="textblock" ulx="1091" uly="3193">
        <line lrx="1103" lry="3208" ulx="1091" uly="3193">&amp;*</line>
      </zone>
      <zone lrx="1107" lry="1872" type="textblock" ulx="1092" uly="1837">
        <line lrx="1107" lry="1872" ulx="1092" uly="1837">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1104" lry="97" type="textblock" ulx="1087" uly="80">
        <line lrx="1104" lry="97" ulx="1087" uly="80">k</line>
      </zone>
      <zone lrx="1107" lry="75" type="textblock" ulx="1093" uly="53">
        <line lrx="1107" lry="75" ulx="1093" uly="53">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1094" lry="65" type="textblock" ulx="1071" uly="53">
        <line lrx="1094" lry="65" ulx="1071" uly="53">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1123" lry="3373" type="textblock" ulx="1096" uly="3343">
        <line lrx="1123" lry="3373" ulx="1096" uly="3343">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1116" lry="38" type="textblock" ulx="1112" uly="20">
        <line lrx="1116" lry="38" ulx="1112" uly="20">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1139" lry="3426" type="textblock" ulx="1133" uly="3416">
        <line lrx="1139" lry="3426" ulx="1133" uly="3416">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1128" lry="3337" type="textblock" ulx="1096" uly="3318">
        <line lrx="1128" lry="3337" ulx="1096" uly="3318">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="1127" lry="3224" type="textblock" ulx="1120" uly="3211">
        <line lrx="1127" lry="3224" ulx="1120" uly="3211">Aö</line>
      </zone>
      <zone lrx="1125" lry="2791" type="textblock" ulx="1110" uly="2781">
        <line lrx="1125" lry="2791" ulx="1110" uly="2781">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="1124" lry="2052" type="textblock" ulx="1117" uly="2039">
        <line lrx="1124" lry="2052" ulx="1117" uly="2039">}</line>
      </zone>
      <zone lrx="1126" lry="138" type="textblock" ulx="1119" uly="121">
        <line lrx="1126" lry="138" ulx="1119" uly="121">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="3330" type="textblock" ulx="1129" uly="3322">
        <line lrx="1155" lry="3330" ulx="1129" uly="3322">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="2836" type="textblock" ulx="1143" uly="2827">
        <line lrx="1149" lry="2836" ulx="1143" uly="2827">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1140" lry="2632" type="textblock" ulx="1132" uly="2618">
        <line lrx="1140" lry="2632" ulx="1132" uly="2618">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="2244" type="textblock" ulx="1142" uly="2232">
        <line lrx="1150" lry="2244" ulx="1142" uly="2232">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="2101" type="textblock" ulx="1134" uly="2039">
        <line lrx="1151" lry="2101" ulx="1134" uly="2039">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="3353" type="textblock" ulx="1146" uly="3339">
        <line lrx="1158" lry="3353" ulx="1146" uly="3339">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="3251" type="textblock" ulx="1154" uly="3234">
        <line lrx="1169" lry="3251" ulx="1154" uly="3234">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="3063" type="textblock" ulx="1161" uly="3041">
        <line lrx="1168" lry="3063" ulx="1161" uly="3041">44</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="2847" type="textblock" ulx="1149" uly="2837">
        <line lrx="1165" lry="2847" ulx="1149" uly="2837">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="2513" type="textblock" ulx="1158" uly="2492">
        <line lrx="1164" lry="2513" ulx="1158" uly="2492">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="2148" type="textblock" ulx="1141" uly="2124">
        <line lrx="1163" lry="2148" ulx="1141" uly="2124">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="2097" type="textblock" ulx="1160" uly="2080">
        <line lrx="1167" lry="2097" ulx="1160" uly="2080">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="2072" type="textblock" ulx="1155" uly="2062">
        <line lrx="1161" lry="2072" ulx="1155" uly="2062">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="1876" type="textblock" ulx="1147" uly="1868">
        <line lrx="1160" lry="1876" ulx="1147" uly="1868">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="57" type="textblock" ulx="1152" uly="39">
        <line lrx="1167" lry="57" ulx="1152" uly="39">Ön</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="3304" type="textblock" ulx="1161" uly="3286">
        <line lrx="1185" lry="3304" ulx="1161" uly="3286">w„</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="3202" type="textblock" ulx="1151" uly="3136">
        <line lrx="1182" lry="3202" ulx="1151" uly="3136">?%J</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="3111" type="textblock" ulx="1155" uly="3091">
        <line lrx="1173" lry="3111" ulx="1155" uly="3091">78</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="2506" type="textblock" ulx="1166" uly="2490">
        <line lrx="1173" lry="2506" ulx="1166" uly="2490">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="2063" type="textblock" ulx="1176" uly="2045">
        <line lrx="1182" lry="2063" ulx="1176" uly="2045">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="2041" type="textblock" ulx="1160" uly="2011">
        <line lrx="1184" lry="2041" ulx="1160" uly="2011">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="2032" type="textblock" ulx="1180" uly="2026">
        <line lrx="1187" lry="2032" ulx="1180" uly="2026">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="1950" type="textblock" ulx="1176" uly="1939">
        <line lrx="1182" lry="1950" ulx="1176" uly="1939">@</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="2820" type="textblock" ulx="1182" uly="2794">
        <line lrx="1191" lry="2820" ulx="1182" uly="2794">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="2797" type="textblock" ulx="1194" uly="2779">
        <line lrx="1198" lry="2797" ulx="1194" uly="2779">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="2266" type="textblock" ulx="1179" uly="2256">
        <line lrx="1200" lry="2266" ulx="1179" uly="2256">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="3445" type="textblock" ulx="1187" uly="3416">
        <line lrx="1208" lry="3445" ulx="1187" uly="3416">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="3378" type="textblock" ulx="1204" uly="3364">
        <line lrx="1213" lry="3378" ulx="1204" uly="3364">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="3324" type="textblock" ulx="1196" uly="3312">
        <line lrx="1204" lry="3324" ulx="1196" uly="3312">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="3100" type="textblock" ulx="1203" uly="3092">
        <line lrx="1209" lry="3100" ulx="1203" uly="3092">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="3012" type="textblock" ulx="1199" uly="2997">
        <line lrx="1207" lry="3012" ulx="1199" uly="2997">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="2260" type="textblock" ulx="1208" uly="2254">
        <line lrx="1218" lry="2260" ulx="1208" uly="2254">f}</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="2252" type="textblock" ulx="1199" uly="2234">
        <line lrx="1217" lry="2252" ulx="1199" uly="2234">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="1834" type="textblock" ulx="1198" uly="1813">
        <line lrx="1206" lry="1834" ulx="1198" uly="1813">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="3179" type="textblock" ulx="1213" uly="3156">
        <line lrx="1233" lry="3179" ulx="1213" uly="3156">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="2645" type="textblock" ulx="1213" uly="2635">
        <line lrx="1221" lry="2645" ulx="1213" uly="2635">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2059" type="textblock" ulx="1187" uly="2012">
        <line lrx="1227" lry="2059" ulx="1187" uly="2012">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="3359" type="textblock" ulx="1236" uly="3344">
        <line lrx="1251" lry="3359" ulx="1236" uly="3344">{</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2703" type="textblock" ulx="1238" uly="2687">
        <line lrx="1244" lry="2703" ulx="1238" uly="2687">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="3389" type="textblock" ulx="1236" uly="3382">
        <line lrx="1259" lry="3389" ulx="1236" uly="3382">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="3268" type="textblock" ulx="1252" uly="3257">
        <line lrx="1259" lry="3268" ulx="1252" uly="3257">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="3266" type="textblock" ulx="1259" uly="3253">
        <line lrx="1267" lry="3266" ulx="1259" uly="3253">HS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="2877" type="textblock" ulx="1238" uly="2864">
        <line lrx="1266" lry="2877" ulx="1238" uly="2864">€</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2725" type="textblock" ulx="1257" uly="2715">
        <line lrx="1264" lry="2725" ulx="1257" uly="2715">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="2548" type="textblock" ulx="1252" uly="2535">
        <line lrx="1258" lry="2548" ulx="1252" uly="2535">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="2548" type="textblock" ulx="1254" uly="2506">
        <line lrx="1265" lry="2548" ulx="1254" uly="2506">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="1896" type="textblock" ulx="1251" uly="1868">
        <line lrx="1261" lry="1896" ulx="1251" uly="1868">jk*</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="66" type="textblock" ulx="1239" uly="43">
        <line lrx="1263" lry="66" ulx="1239" uly="43">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="3371" type="textblock" ulx="1239" uly="3362">
        <line lrx="1282" lry="3371" ulx="1239" uly="3362">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="3360" type="textblock" ulx="1254" uly="3348">
        <line lrx="1278" lry="3360" ulx="1254" uly="3348">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="3294" type="textblock" ulx="1233" uly="3265">
        <line lrx="1268" lry="3294" ulx="1233" uly="3265">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="3269" type="textblock" ulx="1268" uly="3260">
        <line lrx="1281" lry="3269" ulx="1268" uly="3260">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="3157" type="textblock" ulx="1239" uly="3146">
        <line lrx="1275" lry="3157" ulx="1239" uly="3146">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="3127" type="textblock" ulx="1266" uly="3107">
        <line lrx="1278" lry="3127" ulx="1266" uly="3107">\</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="3097" type="textblock" ulx="1222" uly="3014">
        <line lrx="1271" lry="3097" ulx="1222" uly="3014">„%%..</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="2353" type="textblock" ulx="1262" uly="2344">
        <line lrx="1269" lry="2353" ulx="1262" uly="2344">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="2163" type="textblock" ulx="1268" uly="2144">
        <line lrx="1282" lry="2163" ulx="1268" uly="2144">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="2155" type="textblock" ulx="1262" uly="2148">
        <line lrx="1270" lry="2155" ulx="1262" uly="2148">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="2185" type="textblock" ulx="1233" uly="2168">
        <line lrx="1287" lry="2185" ulx="1233" uly="2168">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="2028" type="textblock" ulx="1288" uly="2019">
        <line lrx="1293" lry="2028" ulx="1288" uly="2019">‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="1928" type="textblock" ulx="1259" uly="1876">
        <line lrx="1285" lry="1928" ulx="1259" uly="1876">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="1921" type="textblock" ulx="1284" uly="1892">
        <line lrx="1299" lry="1921" ulx="1284" uly="1892">DAr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="289" type="textblock" ulx="1280" uly="281">
        <line lrx="1292" lry="289" ulx="1280" uly="281">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="1294" lry="142" type="textblock" ulx="1283" uly="123">
        <line lrx="1294" lry="142" ulx="1283" uly="123">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1303" lry="3397" type="textblock" ulx="1278" uly="3388">
        <line lrx="1303" lry="3397" ulx="1278" uly="3388">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1308" lry="3381" type="textblock" ulx="1299" uly="3375">
        <line lrx="1308" lry="3381" ulx="1299" uly="3375">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1303" lry="3254" type="textblock" ulx="1270" uly="3225">
        <line lrx="1303" lry="3254" ulx="1270" uly="3225">@.M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1302" lry="3021" type="textblock" ulx="1293" uly="3010">
        <line lrx="1302" lry="3021" ulx="1293" uly="3010">Ü</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="2683" type="textblock" ulx="1297" uly="2667">
        <line lrx="1305" lry="2683" ulx="1297" uly="2667">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="2565" type="textblock" ulx="1269" uly="2553">
        <line lrx="1300" lry="2565" ulx="1269" uly="2553">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="1314" lry="2290" type="textblock" ulx="1308" uly="2277">
        <line lrx="1314" lry="2290" ulx="1308" uly="2277">&amp;r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="2285" type="textblock" ulx="1295" uly="2270">
        <line lrx="1300" lry="2285" ulx="1295" uly="2270">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="1302" lry="1741" type="textblock" ulx="1292" uly="1719">
        <line lrx="1302" lry="1741" ulx="1292" uly="1719">mA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="147" type="textblock" ulx="1301" uly="109">
        <line lrx="1311" lry="147" ulx="1301" uly="109">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1314" lry="122" type="textblock" ulx="1308" uly="101">
        <line lrx="1314" lry="122" ulx="1308" uly="101">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1329" lry="3266" type="textblock" ulx="1319" uly="3249">
        <line lrx="1329" lry="3266" ulx="1319" uly="3249">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="1330" lry="3159" type="textblock" ulx="1310" uly="3142">
        <line lrx="1330" lry="3159" ulx="1310" uly="3142">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1316" lry="2193" type="textblock" ulx="1310" uly="2184">
        <line lrx="1316" lry="2193" ulx="1310" uly="2184">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1323" lry="1824" type="textblock" ulx="1317" uly="1811">
        <line lrx="1323" lry="1824" ulx="1317" uly="1811">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1346" lry="3379" type="textblock" ulx="1307" uly="3367">
        <line lrx="1346" lry="3379" ulx="1307" uly="3367">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="3115" type="textblock" ulx="1300" uly="3068">
        <line lrx="1344" lry="3115" ulx="1300" uly="3068">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1333" lry="3016" type="textblock" ulx="1302" uly="2987">
        <line lrx="1333" lry="3016" ulx="1302" uly="2987">ä</line>
      </zone>
      <zone lrx="1337" lry="2944" type="textblock" ulx="1328" uly="2925">
        <line lrx="1337" lry="2944" ulx="1328" uly="2925">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1333" lry="2325" type="textblock" ulx="1319" uly="2319">
        <line lrx="1333" lry="2325" ulx="1319" uly="2319">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="1338" lry="2215" type="textblock" ulx="1326" uly="2189">
        <line lrx="1338" lry="2215" ulx="1326" uly="2189">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="2186" type="textblock" ulx="1313" uly="2166">
        <line lrx="1344" lry="2186" ulx="1313" uly="2166">r.._„</line>
      </zone>
      <zone lrx="1346" lry="124" type="textblock" ulx="1323" uly="98">
        <line lrx="1346" lry="124" ulx="1323" uly="98">V</line>
      </zone>
      <zone lrx="1342" lry="36" type="textblock" ulx="1335" uly="24">
        <line lrx="1342" lry="36" ulx="1335" uly="24">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1352" lry="3224" type="textblock" ulx="1332" uly="3180">
        <line lrx="1352" lry="3224" ulx="1332" uly="3180">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1358" lry="3115" type="textblock" ulx="1350" uly="3093">
        <line lrx="1358" lry="3115" ulx="1350" uly="3093">Bn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1357" lry="2834" type="textblock" ulx="1350" uly="2826">
        <line lrx="1357" lry="2834" ulx="1350" uly="2826">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="1348" lry="2667" type="textblock" ulx="1335" uly="2655">
        <line lrx="1348" lry="2667" ulx="1335" uly="2655">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1363" lry="2410" type="textblock" ulx="1357" uly="2379">
        <line lrx="1363" lry="2410" ulx="1357" uly="2379">„#</line>
      </zone>
      <zone lrx="1349" lry="2394" type="textblock" ulx="1334" uly="2344">
        <line lrx="1349" lry="2394" ulx="1334" uly="2344">Sa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1358" lry="2211" type="textblock" ulx="1348" uly="2186">
        <line lrx="1358" lry="2211" ulx="1348" uly="2186">Ü</line>
      </zone>
      <zone lrx="1359" lry="1820" type="textblock" ulx="1353" uly="1805">
        <line lrx="1359" lry="1820" ulx="1353" uly="1805">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1349" lry="1779" type="textblock" ulx="1343" uly="1765">
        <line lrx="1349" lry="1779" ulx="1343" uly="1765">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1360" lry="1526" type="textblock" ulx="1353" uly="1515">
        <line lrx="1360" lry="1526" ulx="1353" uly="1515">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1379" lry="3190" type="textblock" ulx="1370" uly="3162">
        <line lrx="1379" lry="3190" ulx="1370" uly="3162">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1379" lry="2975" type="textblock" ulx="1363" uly="2968">
        <line lrx="1379" lry="2975" ulx="1363" uly="2968">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1371" lry="2827" type="textblock" ulx="1353" uly="2795">
        <line lrx="1371" lry="2827" ulx="1353" uly="2795">Ala</line>
      </zone>
      <zone lrx="1364" lry="2628" type="textblock" ulx="1349" uly="2602">
        <line lrx="1364" lry="2628" ulx="1349" uly="2602">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1371" lry="2377" type="textblock" ulx="1363" uly="2356">
        <line lrx="1371" lry="2377" ulx="1363" uly="2356">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1377" lry="2369" type="textblock" ulx="1372" uly="2360">
        <line lrx="1377" lry="2369" ulx="1372" uly="2360">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1378" lry="2193" type="textblock" ulx="1368" uly="2178">
        <line lrx="1378" lry="2193" ulx="1368" uly="2178">j</line>
      </zone>
      <zone lrx="1368" lry="86" type="textblock" ulx="1309" uly="36">
        <line lrx="1368" lry="86" ulx="1309" uly="36">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1389" lry="2959" type="textblock" ulx="1382" uly="2948">
        <line lrx="1389" lry="2959" ulx="1382" uly="2948">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1382" lry="2851" type="textblock" ulx="1367" uly="2829">
        <line lrx="1382" lry="2851" ulx="1367" uly="2829">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1392" lry="2733" type="textblock" ulx="1368" uly="2715">
        <line lrx="1392" lry="2733" ulx="1368" uly="2715">&amp;.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1388" lry="2378" type="textblock" ulx="1376" uly="2363">
        <line lrx="1388" lry="2378" ulx="1376" uly="2363">5}</line>
      </zone>
      <zone lrx="1394" lry="2055" type="textblock" ulx="1384" uly="2034">
        <line lrx="1394" lry="2055" ulx="1384" uly="2034">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1398" lry="3220" type="textblock" ulx="1393" uly="3199">
        <line lrx="1398" lry="3220" ulx="1393" uly="3199">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1410" lry="2634" type="textblock" ulx="1393" uly="2589">
        <line lrx="1410" lry="2634" ulx="1393" uly="2589">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1397" lry="2611" type="textblock" ulx="1386" uly="2599">
        <line lrx="1397" lry="2611" ulx="1386" uly="2599">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1410" lry="1862" type="textblock" ulx="1396" uly="1829">
        <line lrx="1410" lry="1862" ulx="1396" uly="1829">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="1411" lry="85" type="textblock" ulx="1402" uly="75">
        <line lrx="1411" lry="85" ulx="1402" uly="75">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="3207" type="textblock" ulx="1413" uly="3193">
        <line lrx="1424" lry="3207" ulx="1413" uly="3193">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="1415" lry="3206" type="textblock" ulx="1401" uly="3184">
        <line lrx="1415" lry="3206" ulx="1401" uly="3184">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1412" lry="1765" type="textblock" ulx="1406" uly="1754">
        <line lrx="1412" lry="1765" ulx="1406" uly="1754">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="150" type="textblock" ulx="1408" uly="113">
        <line lrx="1422" lry="150" ulx="1408" uly="113">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1415" lry="105" type="textblock" ulx="1409" uly="93">
        <line lrx="1415" lry="105" ulx="1409" uly="93">Ta</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2606" type="textblock" ulx="1423" uly="2598">
        <line lrx="1441" lry="2606" ulx="1423" uly="2598">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2308" type="textblock" ulx="1430" uly="2293">
        <line lrx="1438" lry="2308" ulx="1430" uly="2293">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2262" type="textblock" ulx="1411" uly="2251">
        <line lrx="1435" lry="2262" ulx="1411" uly="2251">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1857" type="textblock" ulx="1418" uly="1830">
        <line lrx="1436" lry="1857" ulx="1418" uly="1830">ı</line>
      </zone>
      <zone lrx="1453" lry="2806" type="textblock" ulx="1449" uly="2791">
        <line lrx="1453" lry="2806" ulx="1449" uly="2791">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="2277" type="textblock" ulx="1438" uly="2261">
        <line lrx="1448" lry="2277" ulx="1438" uly="2261">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1854" type="textblock" ulx="1436" uly="1833">
        <line lrx="1444" lry="1854" ulx="1436" uly="1833">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1455" lry="1585" type="textblock" ulx="1446" uly="1559">
        <line lrx="1455" lry="1585" ulx="1446" uly="1559">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1457" lry="124" type="textblock" ulx="1429" uly="112">
        <line lrx="1457" lry="124" ulx="1429" uly="112">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="1472" lry="2873" type="textblock" ulx="1459" uly="2860">
        <line lrx="1472" lry="2873" ulx="1459" uly="2860">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1473" lry="2822" type="textblock" ulx="1426" uly="2813">
        <line lrx="1473" lry="2822" ulx="1426" uly="2813">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1471" lry="2246" type="textblock" ulx="1455" uly="2234">
        <line lrx="1471" lry="2246" ulx="1455" uly="2234">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="1470" lry="2206" type="textblock" ulx="1461" uly="2184">
        <line lrx="1470" lry="2206" ulx="1461" uly="2184">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1468" lry="2116" type="textblock" ulx="1453" uly="2104">
        <line lrx="1468" lry="2116" ulx="1453" uly="2104">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="1475" lry="1880" type="textblock" ulx="1461" uly="1860">
        <line lrx="1475" lry="1880" ulx="1461" uly="1860">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1482" lry="3029" type="textblock" ulx="1465" uly="3017">
        <line lrx="1482" lry="3029" ulx="1465" uly="3017">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="2812" type="textblock" ulx="1476" uly="2788">
        <line lrx="1484" lry="2812" ulx="1476" uly="2788">gr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1478" lry="2199" type="textblock" ulx="1473" uly="2183">
        <line lrx="1478" lry="2199" ulx="1473" uly="2183">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1481" lry="2130" type="textblock" ulx="1469" uly="2104">
        <line lrx="1481" lry="2130" ulx="1469" uly="2104">e}</line>
      </zone>
      <zone lrx="1494" lry="2823" type="textblock" ulx="1484" uly="2807">
        <line lrx="1494" lry="2823" ulx="1484" uly="2807">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1506" lry="2342" type="textblock" ulx="1491" uly="2335">
        <line lrx="1506" lry="2342" ulx="1491" uly="2335">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1502" lry="1857" type="textblock" ulx="1498" uly="1848">
        <line lrx="1502" lry="1857" ulx="1498" uly="1848">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1497" lry="1854" type="textblock" ulx="1490" uly="1838">
        <line lrx="1497" lry="1854" ulx="1490" uly="1838">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1515" lry="3222" type="textblock" ulx="1505" uly="3213">
        <line lrx="1515" lry="3222" ulx="1505" uly="3213">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1520" lry="2834" type="textblock" ulx="1510" uly="2814">
        <line lrx="1520" lry="2834" ulx="1510" uly="2814">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1511" lry="2828" type="textblock" ulx="1505" uly="2809">
        <line lrx="1511" lry="2828" ulx="1505" uly="2809">@n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1518" lry="2678" type="textblock" ulx="1503" uly="2625">
        <line lrx="1518" lry="2678" ulx="1503" uly="2625">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1519" lry="2046" type="textblock" ulx="1514" uly="2030">
        <line lrx="1519" lry="2046" ulx="1514" uly="2030">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1514" lry="2041" type="textblock" ulx="1502" uly="2029">
        <line lrx="1514" lry="2041" ulx="1502" uly="2029">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1522" lry="120" type="textblock" ulx="1497" uly="81">
        <line lrx="1522" lry="120" ulx="1497" uly="81">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1536" lry="3333" type="textblock" ulx="1520" uly="3320">
        <line lrx="1536" lry="3333" ulx="1520" uly="3320">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1524" lry="2866" type="textblock" ulx="1507" uly="2847">
        <line lrx="1524" lry="2866" ulx="1507" uly="2847">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1537" lry="2793" type="textblock" ulx="1529" uly="2774">
        <line lrx="1537" lry="2793" ulx="1529" uly="2774">K&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1529" lry="2406" type="textblock" ulx="1517" uly="2389">
        <line lrx="1529" lry="2406" ulx="1517" uly="2389">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="1536" lry="1867" type="textblock" ulx="1527" uly="1853">
        <line lrx="1536" lry="1867" ulx="1527" uly="1853">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1543" lry="3286" type="textblock" ulx="1513" uly="3141">
        <line lrx="1543" lry="3286" ulx="1513" uly="3141">BA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1550" lry="2966" type="textblock" ulx="1545" uly="2956">
        <line lrx="1550" lry="2966" ulx="1545" uly="2956">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1545" lry="2930" type="textblock" ulx="1522" uly="2830">
        <line lrx="1545" lry="2930" ulx="1522" uly="2830">SULnE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1549" lry="2742" type="textblock" ulx="1537" uly="2728">
        <line lrx="1549" lry="2742" ulx="1537" uly="2728">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1547" lry="2409" type="textblock" ulx="1542" uly="2388">
        <line lrx="1547" lry="2409" ulx="1542" uly="2388">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="1546" lry="2348" type="textblock" ulx="1506" uly="2340">
        <line lrx="1546" lry="2348" ulx="1506" uly="2340">.m</line>
      </zone>
      <zone lrx="1546" lry="184" type="textblock" ulx="1535" uly="169">
        <line lrx="1546" lry="184" ulx="1535" uly="169">Wn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1559" lry="2884" type="textblock" ulx="1548" uly="2865">
        <line lrx="1559" lry="2884" ulx="1548" uly="2865">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1569" lry="2798" type="textblock" ulx="1536" uly="2754">
        <line lrx="1569" lry="2798" ulx="1536" uly="2754">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1557" lry="2544" type="textblock" ulx="1553" uly="2535">
        <line lrx="1557" lry="2544" ulx="1553" uly="2535">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="1563" lry="2325" type="textblock" ulx="1551" uly="2310">
        <line lrx="1563" lry="2325" ulx="1551" uly="2310">XE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1558" lry="2191" type="textblock" ulx="1550" uly="2179">
        <line lrx="1558" lry="2191" ulx="1550" uly="2179">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1569" lry="2186" type="textblock" ulx="1558" uly="2167">
        <line lrx="1569" lry="2186" ulx="1558" uly="2167">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1569" lry="133" type="textblock" ulx="1560" uly="114">
        <line lrx="1569" lry="133" ulx="1560" uly="114">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1574" lry="3367" type="textblock" ulx="1558" uly="3317">
        <line lrx="1574" lry="3367" ulx="1558" uly="3317">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1584" lry="3343" type="textblock" ulx="1572" uly="3313">
        <line lrx="1584" lry="3343" ulx="1572" uly="3313">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1578" lry="2775" type="textblock" ulx="1570" uly="2757">
        <line lrx="1578" lry="2775" ulx="1570" uly="2757">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1583" lry="2431" type="textblock" ulx="1565" uly="2421">
        <line lrx="1583" lry="2431" ulx="1565" uly="2421">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="1574" lry="2385" type="textblock" ulx="1567" uly="2366">
        <line lrx="1574" lry="2385" ulx="1567" uly="2366">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1587" lry="2101" type="textblock" ulx="1580" uly="2076">
        <line lrx="1587" lry="2101" ulx="1580" uly="2076">RI</line>
      </zone>
      <zone lrx="1588" lry="3412" type="textblock" ulx="1583" uly="3400">
        <line lrx="1588" lry="3412" ulx="1583" uly="3400">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1602" lry="3383" type="textblock" ulx="1598" uly="3372">
        <line lrx="1602" lry="3383" ulx="1598" uly="3372">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1596" lry="3349" type="textblock" ulx="1582" uly="3335">
        <line lrx="1596" lry="3349" ulx="1582" uly="3335">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1601" lry="2979" type="textblock" ulx="1593" uly="2964">
        <line lrx="1601" lry="2979" ulx="1593" uly="2964">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1601" lry="2615" type="textblock" ulx="1594" uly="2599">
        <line lrx="1601" lry="2615" ulx="1594" uly="2599">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1593" lry="1847" type="textblock" ulx="1587" uly="1835">
        <line lrx="1593" lry="1847" ulx="1587" uly="1835">7E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1593" lry="143" type="textblock" ulx="1575" uly="83">
        <line lrx="1593" lry="143" ulx="1575" uly="83">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1601" lry="131" type="textblock" ulx="1596" uly="121">
        <line lrx="1601" lry="131" ulx="1596" uly="121">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1603" lry="118" type="textblock" ulx="1592" uly="90">
        <line lrx="1603" lry="118" ulx="1592" uly="90">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="1618" lry="2790" type="textblock" ulx="1611" uly="2773">
        <line lrx="1618" lry="2790" ulx="1611" uly="2773">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1619" lry="2761" type="textblock" ulx="1599" uly="2754">
        <line lrx="1619" lry="2761" ulx="1599" uly="2754">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1609" lry="2488" type="textblock" ulx="1602" uly="2474">
        <line lrx="1609" lry="2488" ulx="1602" uly="2474">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1605" lry="2373" type="textblock" ulx="1590" uly="2355">
        <line lrx="1605" lry="2373" ulx="1590" uly="2355">RE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1611" lry="1870" type="textblock" ulx="1592" uly="1822">
        <line lrx="1611" lry="1870" ulx="1592" uly="1822">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1623" lry="3099" type="textblock" ulx="1601" uly="3087">
        <line lrx="1623" lry="3099" ulx="1601" uly="3087">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1622" lry="3086" type="textblock" ulx="1589" uly="3041">
        <line lrx="1622" lry="3086" ulx="1589" uly="3041">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1623" lry="2984" type="textblock" ulx="1601" uly="2958">
        <line lrx="1623" lry="2984" ulx="1601" uly="2958">H</line>
      </zone>
      <zone lrx="1632" lry="2807" type="textblock" ulx="1627" uly="2793">
        <line lrx="1632" lry="2807" ulx="1627" uly="2793">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1632" lry="2580" type="textblock" ulx="1616" uly="2529">
        <line lrx="1632" lry="2580" ulx="1616" uly="2529">FE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1627" lry="2257" type="textblock" ulx="1616" uly="2245">
        <line lrx="1627" lry="2257" ulx="1616" uly="2245">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1632" lry="2134" type="textblock" ulx="1613" uly="2109">
        <line lrx="1632" lry="2134" ulx="1613" uly="2109">&amp;L</line>
      </zone>
      <zone lrx="1623" lry="1862" type="textblock" ulx="1612" uly="1849">
        <line lrx="1623" lry="1862" ulx="1612" uly="1849">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1627" lry="182" type="textblock" ulx="1618" uly="171">
        <line lrx="1627" lry="182" ulx="1618" uly="171">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1649" lry="3200" type="textblock" ulx="1638" uly="3187">
        <line lrx="1649" lry="3200" ulx="1638" uly="3187">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="1638" lry="3162" type="textblock" ulx="1622" uly="3121">
        <line lrx="1638" lry="3162" ulx="1622" uly="3121">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1643" lry="2888" type="textblock" ulx="1621" uly="2878">
        <line lrx="1643" lry="2888" ulx="1621" uly="2878">v«</line>
      </zone>
      <zone lrx="1644" lry="2407" type="textblock" ulx="1635" uly="2391">
        <line lrx="1644" lry="2407" ulx="1635" uly="2391">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1636" lry="2389" type="textblock" ulx="1622" uly="2353">
        <line lrx="1636" lry="2389" ulx="1622" uly="2353">DE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1640" lry="1833" type="textblock" ulx="1606" uly="1811">
        <line lrx="1640" lry="1833" ulx="1606" uly="1811">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1651" lry="147" type="textblock" ulx="1625" uly="125">
        <line lrx="1651" lry="147" ulx="1625" uly="125">„.v.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1644" lry="101" type="textblock" ulx="1638" uly="92">
        <line lrx="1644" lry="101" ulx="1638" uly="92">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="1661" lry="3310" type="textblock" ulx="1641" uly="3285">
        <line lrx="1661" lry="3310" ulx="1641" uly="3285">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1667" lry="3222" type="textblock" ulx="1658" uly="3212">
        <line lrx="1667" lry="3222" ulx="1658" uly="3212">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="1661" lry="3219" type="textblock" ulx="1641" uly="3200">
        <line lrx="1661" lry="3219" ulx="1641" uly="3200">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="1663" lry="2811" type="textblock" ulx="1654" uly="2792">
        <line lrx="1663" lry="2811" ulx="1654" uly="2792">p</line>
      </zone>
      <zone lrx="1654" lry="2801" type="textblock" ulx="1642" uly="2778">
        <line lrx="1654" lry="2801" ulx="1642" uly="2778">ar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1654" lry="2400" type="textblock" ulx="1641" uly="2376">
        <line lrx="1654" lry="2400" ulx="1641" uly="2376">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1663" lry="206" type="textblock" ulx="1661" uly="196">
        <line lrx="1663" lry="206" ulx="1661" uly="196">»</line>
      </zone>
      <zone lrx="1666" lry="145" type="textblock" ulx="1652" uly="137">
        <line lrx="1666" lry="145" ulx="1652" uly="137">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1655" lry="116" type="textblock" ulx="1647" uly="96">
        <line lrx="1655" lry="116" ulx="1647" uly="96">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1661" lry="114" type="textblock" ulx="1656" uly="98">
        <line lrx="1661" lry="114" ulx="1656" uly="98">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1665" lry="40" type="textblock" ulx="1656" uly="21">
        <line lrx="1665" lry="40" ulx="1656" uly="21">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1655" lry="38" type="textblock" ulx="1630" uly="18">
        <line lrx="1655" lry="38" ulx="1630" uly="18">V</line>
      </zone>
      <zone lrx="1677" lry="2602" type="textblock" ulx="1667" uly="2587">
        <line lrx="1677" lry="2602" ulx="1667" uly="2587">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1669" lry="2488" type="textblock" ulx="1659" uly="2477">
        <line lrx="1669" lry="2488" ulx="1659" uly="2477">%z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1682" lry="2374" type="textblock" ulx="1659" uly="2350">
        <line lrx="1682" lry="2374" ulx="1659" uly="2350">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1678" lry="2042" type="textblock" ulx="1660" uly="2007">
        <line lrx="1678" lry="2042" ulx="1660" uly="2007">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1683" lry="189" type="textblock" ulx="1672" uly="170">
        <line lrx="1683" lry="189" ulx="1672" uly="170">ar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1682" lry="135" type="textblock" ulx="1668" uly="116">
        <line lrx="1682" lry="135" ulx="1668" uly="116">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1681" lry="67" type="textblock" ulx="1658" uly="50">
        <line lrx="1681" lry="67" ulx="1658" uly="50">E#</line>
      </zone>
      <zone lrx="1685" lry="2497" type="textblock" ulx="1673" uly="2481">
        <line lrx="1685" lry="2497" ulx="1673" uly="2481">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1693" lry="2494" type="textblock" ulx="1682" uly="2472">
        <line lrx="1693" lry="2494" ulx="1682" uly="2472">Ü</line>
      </zone>
      <zone lrx="1685" lry="2473" type="textblock" ulx="1660" uly="2450">
        <line lrx="1685" lry="2473" ulx="1660" uly="2450">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1695" lry="2434" type="textblock" ulx="1689" uly="2423">
        <line lrx="1695" lry="2434" ulx="1689" uly="2423">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1684" lry="2342" type="textblock" ulx="1666" uly="2310">
        <line lrx="1684" lry="2342" ulx="1666" uly="2310">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1684" lry="2122" type="textblock" ulx="1661" uly="2109">
        <line lrx="1684" lry="2122" ulx="1661" uly="2109">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1696" lry="151" type="textblock" ulx="1679" uly="147">
        <line lrx="1696" lry="151" ulx="1679" uly="147">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1692" lry="134" type="textblock" ulx="1682" uly="126">
        <line lrx="1692" lry="134" ulx="1682" uly="126">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1702" lry="3149" type="textblock" ulx="1690" uly="3137">
        <line lrx="1702" lry="3149" ulx="1690" uly="3137">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1708" lry="2822" type="textblock" ulx="1700" uly="2814">
        <line lrx="1708" lry="2822" ulx="1700" uly="2814">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1701" lry="2791" type="textblock" ulx="1696" uly="2768">
        <line lrx="1701" lry="2791" ulx="1696" uly="2768">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="1710" lry="2785" type="textblock" ulx="1702" uly="2764">
        <line lrx="1710" lry="2785" ulx="1702" uly="2764">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1706" lry="2745" type="textblock" ulx="1691" uly="2703">
        <line lrx="1706" lry="2745" ulx="1691" uly="2703">Sla</line>
      </zone>
      <zone lrx="1710" lry="2565" type="textblock" ulx="1688" uly="2548">
        <line lrx="1710" lry="2565" ulx="1688" uly="2548">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1714" lry="2388" type="textblock" ulx="1701" uly="2372">
        <line lrx="1714" lry="2388" ulx="1701" uly="2372">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="1704" lry="2328" type="textblock" ulx="1693" uly="2312">
        <line lrx="1704" lry="2328" ulx="1693" uly="2312">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1710" lry="2322" type="textblock" ulx="1703" uly="2312">
        <line lrx="1710" lry="2322" ulx="1703" uly="2312">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1710" lry="2310" type="textblock" ulx="1688" uly="2269">
        <line lrx="1710" lry="2310" ulx="1688" uly="2269">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1704" lry="2174" type="textblock" ulx="1695" uly="2161">
        <line lrx="1704" lry="2174" ulx="1695" uly="2161">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1710" lry="2069" type="textblock" ulx="1692" uly="2027">
        <line lrx="1710" lry="2069" ulx="1692" uly="2027">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1711" lry="1814" type="textblock" ulx="1708" uly="1803">
        <line lrx="1711" lry="1814" ulx="1708" uly="1803">5:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1709" lry="154" type="textblock" ulx="1701" uly="142">
        <line lrx="1709" lry="154" ulx="1701" uly="142">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="1704" lry="144" type="textblock" ulx="1699" uly="133">
        <line lrx="1704" lry="144" ulx="1699" uly="133">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1717" lry="3239" type="textblock" ulx="1711" uly="3231">
        <line lrx="1717" lry="3239" ulx="1711" uly="3231">ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="1729" lry="3155" type="textblock" ulx="1710" uly="3141">
        <line lrx="1729" lry="3155" ulx="1710" uly="3141">&amp;}</line>
      </zone>
      <zone lrx="1722" lry="3029" type="textblock" ulx="1709" uly="3011">
        <line lrx="1722" lry="3029" ulx="1709" uly="3011">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="1729" lry="2940" type="textblock" ulx="1721" uly="2920">
        <line lrx="1729" lry="2940" ulx="1721" uly="2920">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1724" lry="2837" type="textblock" ulx="1706" uly="2804">
        <line lrx="1724" lry="2837" ulx="1706" uly="2804">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="1721" lry="2782" type="textblock" ulx="1715" uly="2771">
        <line lrx="1721" lry="2782" ulx="1715" uly="2771">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1720" lry="2712" type="textblock" ulx="1699" uly="2694">
        <line lrx="1720" lry="2712" ulx="1699" uly="2694">E3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1724" lry="2704" type="textblock" ulx="1718" uly="2695">
        <line lrx="1724" lry="2704" ulx="1718" uly="2695">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1716" lry="2120" type="textblock" ulx="1704" uly="2102">
        <line lrx="1716" lry="2120" ulx="1704" uly="2102">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1731" lry="1937" type="textblock" ulx="1709" uly="1910">
        <line lrx="1731" lry="1937" ulx="1709" uly="1910">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1730" lry="1909" type="textblock" ulx="1721" uly="1896">
        <line lrx="1730" lry="1909" ulx="1721" uly="1896">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1721" lry="1909" type="textblock" ulx="1710" uly="1892">
        <line lrx="1721" lry="1909" ulx="1710" uly="1892">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="1737" lry="2871" type="textblock" ulx="1713" uly="2840">
        <line lrx="1737" lry="2871" ulx="1713" uly="2840">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1735" lry="2804" type="textblock" ulx="1724" uly="2770">
        <line lrx="1735" lry="2804" ulx="1724" uly="2770">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1743" lry="2708" type="textblock" ulx="1725" uly="2615">
        <line lrx="1743" lry="2708" ulx="1725" uly="2615">RE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1734" lry="2598" type="textblock" ulx="1729" uly="2587">
        <line lrx="1734" lry="2598" ulx="1729" uly="2587">ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="1743" lry="2499" type="textblock" ulx="1723" uly="2486">
        <line lrx="1743" lry="2499" ulx="1723" uly="2486">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1740" lry="2233" type="textblock" ulx="1726" uly="2214">
        <line lrx="1740" lry="2233" ulx="1726" uly="2214">V</line>
      </zone>
      <zone lrx="1747" lry="2184" type="textblock" ulx="1731" uly="2166">
        <line lrx="1747" lry="2184" ulx="1731" uly="2166">RE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1744" lry="2056" type="textblock" ulx="1717" uly="2033">
        <line lrx="1744" lry="2056" ulx="1717" uly="2033">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1743" lry="2018" type="textblock" ulx="1735" uly="2003">
        <line lrx="1743" lry="2018" ulx="1735" uly="2003">AT</line>
      </zone>
      <zone lrx="1747" lry="1977" type="textblock" ulx="1731" uly="1946">
        <line lrx="1747" lry="1977" ulx="1731" uly="1946">4S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1735" lry="140" type="textblock" ulx="1726" uly="131">
        <line lrx="1735" lry="140" ulx="1726" uly="131">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1758" lry="3048" type="textblock" ulx="1747" uly="3029">
        <line lrx="1758" lry="3048" ulx="1747" uly="3029">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="1753" lry="2627" type="textblock" ulx="1739" uly="2615">
        <line lrx="1753" lry="2627" ulx="1739" uly="2615">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="1752" lry="2552" type="textblock" ulx="1732" uly="2530">
        <line lrx="1752" lry="2552" ulx="1732" uly="2530">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1754" lry="2005" type="textblock" ulx="1750" uly="1993">
        <line lrx="1754" lry="2005" ulx="1750" uly="1993">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1762" lry="1989" type="textblock" ulx="1733" uly="1979">
        <line lrx="1762" lry="1989" ulx="1733" uly="1979">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1755" lry="1831" type="textblock" ulx="1745" uly="1815">
        <line lrx="1755" lry="1831" ulx="1745" uly="1815">Sr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1757" lry="186" type="textblock" ulx="1748" uly="173">
        <line lrx="1757" lry="186" ulx="1748" uly="173">p</line>
      </zone>
      <zone lrx="1754" lry="114" type="textblock" ulx="1740" uly="107">
        <line lrx="1754" lry="114" ulx="1740" uly="107">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="1767" lry="3015" type="textblock" ulx="1758" uly="3004">
        <line lrx="1767" lry="3015" ulx="1758" uly="3004">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="1773" lry="2786" type="textblock" ulx="1767" uly="2762">
        <line lrx="1773" lry="2786" ulx="1767" uly="2762">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1764" lry="2535" type="textblock" ulx="1745" uly="2516">
        <line lrx="1764" lry="2535" ulx="1745" uly="2516">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="1765" lry="2068" type="textblock" ulx="1754" uly="2056">
        <line lrx="1765" lry="2068" ulx="1754" uly="2056">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1775" lry="171" type="textblock" ulx="1765" uly="165">
        <line lrx="1775" lry="171" ulx="1765" uly="165">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1764" lry="43" type="textblock" ulx="1740" uly="20">
        <line lrx="1764" lry="43" ulx="1740" uly="20">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1793" lry="3000" type="textblock" ulx="1774" uly="2960">
        <line lrx="1793" lry="3000" ulx="1774" uly="2960">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="1783" lry="2726" type="textblock" ulx="1774" uly="2715">
        <line lrx="1783" lry="2726" ulx="1774" uly="2715">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1795" lry="2657" type="textblock" ulx="1782" uly="2641">
        <line lrx="1795" lry="2657" ulx="1782" uly="2641">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1784" lry="2489" type="textblock" ulx="1777" uly="2468">
        <line lrx="1784" lry="2489" ulx="1777" uly="2468">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1780" lry="2309" type="textblock" ulx="1767" uly="2295">
        <line lrx="1780" lry="2309" ulx="1767" uly="2295">CM</line>
      </zone>
      <zone lrx="1793" lry="2105" type="textblock" ulx="1765" uly="2040">
        <line lrx="1793" lry="2105" ulx="1765" uly="2040">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1782" lry="186" type="textblock" ulx="1757" uly="181">
        <line lrx="1782" lry="186" ulx="1757" uly="181">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="1804" lry="2845" type="textblock" ulx="1796" uly="2837">
        <line lrx="1804" lry="2845" ulx="1796" uly="2837">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1808" lry="2466" type="textblock" ulx="1799" uly="2447">
        <line lrx="1808" lry="2466" ulx="1799" uly="2447">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1808" lry="2428" type="textblock" ulx="1793" uly="2421">
        <line lrx="1808" lry="2428" ulx="1793" uly="2421">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1803" lry="2417" type="textblock" ulx="1786" uly="2357">
        <line lrx="1803" lry="2417" ulx="1786" uly="2357">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1801" lry="2307" type="textblock" ulx="1791" uly="2294">
        <line lrx="1801" lry="2307" ulx="1791" uly="2294">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1800" lry="2278" type="textblock" ulx="1776" uly="2258">
        <line lrx="1800" lry="2278" ulx="1776" uly="2258">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="1805" lry="2238" type="textblock" ulx="1792" uly="2217">
        <line lrx="1805" lry="2238" ulx="1792" uly="2217">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1797" lry="2126" type="textblock" ulx="1778" uly="2110">
        <line lrx="1797" lry="2126" ulx="1778" uly="2110">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="1801" lry="2104" type="textblock" ulx="1792" uly="2091">
        <line lrx="1801" lry="2104" ulx="1792" uly="2091">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1806" lry="2079" type="textblock" ulx="1795" uly="2053">
        <line lrx="1806" lry="2079" ulx="1795" uly="2053">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="1800" lry="2040" type="textblock" ulx="1754" uly="2020">
        <line lrx="1800" lry="2040" ulx="1754" uly="2020">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="1811" lry="1871" type="textblock" ulx="1800" uly="1854">
        <line lrx="1811" lry="1871" ulx="1800" uly="1854">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1802" lry="112" type="textblock" ulx="1795" uly="101">
        <line lrx="1802" lry="112" ulx="1795" uly="101">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1826" lry="3302" type="textblock" ulx="1801" uly="3279">
        <line lrx="1826" lry="3302" ulx="1801" uly="3279">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1822" lry="2296" type="textblock" ulx="1814" uly="2284">
        <line lrx="1822" lry="2296" ulx="1814" uly="2284">&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1822" lry="2278" type="textblock" ulx="1800" uly="2262">
        <line lrx="1822" lry="2278" ulx="1800" uly="2262">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="1824" lry="2169" type="textblock" ulx="1819" uly="2156">
        <line lrx="1824" lry="2169" ulx="1819" uly="2156">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1826" lry="2155" type="textblock" ulx="1797" uly="2090">
        <line lrx="1826" lry="2155" ulx="1797" uly="2090">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1827" lry="2087" type="textblock" ulx="1817" uly="2059">
        <line lrx="1827" lry="2087" ulx="1817" uly="2059">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="1820" lry="81" type="textblock" ulx="1806" uly="69">
        <line lrx="1820" lry="81" ulx="1806" uly="69">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1831" lry="3040" type="textblock" ulx="1821" uly="3030">
        <line lrx="1831" lry="3040" ulx="1821" uly="3030">y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1839" lry="2791" type="textblock" ulx="1831" uly="2767">
        <line lrx="1839" lry="2791" ulx="1831" uly="2767">A=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1842" lry="2591" type="textblock" ulx="1824" uly="2563">
        <line lrx="1842" lry="2591" ulx="1824" uly="2563">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1839" lry="2410" type="textblock" ulx="1830" uly="2391">
        <line lrx="1839" lry="2410" ulx="1830" uly="2391">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1831" lry="2409" type="textblock" ulx="1803" uly="2357">
        <line lrx="1831" lry="2409" ulx="1803" uly="2357">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1842" lry="2329" type="textblock" ulx="1825" uly="2302">
        <line lrx="1842" lry="2329" ulx="1825" uly="2302">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1836" lry="181" type="textblock" ulx="1822" uly="165">
        <line lrx="1836" lry="181" ulx="1822" uly="165">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1856" lry="2520" type="textblock" ulx="1828" uly="2507">
        <line lrx="1856" lry="2520" ulx="1828" uly="2507">..„</line>
      </zone>
      <zone lrx="1844" lry="2463" type="textblock" ulx="1819" uly="2453">
        <line lrx="1844" lry="2463" ulx="1819" uly="2453">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1858" lry="2423" type="textblock" ulx="1845" uly="2392">
        <line lrx="1858" lry="2423" ulx="1845" uly="2392">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1847" lry="2001" type="textblock" ulx="1843" uly="1975">
        <line lrx="1847" lry="2001" ulx="1843" uly="1975">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1847" lry="1872" type="textblock" ulx="1815" uly="1838">
        <line lrx="1847" lry="1872" ulx="1815" uly="1838">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1847" lry="1788" type="textblock" ulx="1829" uly="1773">
        <line lrx="1847" lry="1788" ulx="1829" uly="1773">*.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1865" lry="3125" type="textblock" ulx="1859" uly="3113">
        <line lrx="1865" lry="3125" ulx="1859" uly="3113">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="1875" lry="3117" type="textblock" ulx="1865" uly="3095">
        <line lrx="1875" lry="3117" ulx="1865" uly="3095">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1862" lry="3111" type="textblock" ulx="1777" uly="3086">
        <line lrx="1862" lry="3111" ulx="1777" uly="3086">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="1862" lry="3031" type="textblock" ulx="1847" uly="2995">
        <line lrx="1862" lry="3031" ulx="1847" uly="2995">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1870" lry="2840" type="textblock" ulx="1859" uly="2835">
        <line lrx="1870" lry="2840" ulx="1859" uly="2835">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="1861" lry="2834" type="textblock" ulx="1840" uly="2820">
        <line lrx="1861" lry="2834" ulx="1840" uly="2820">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1866" lry="2727" type="textblock" ulx="1836" uly="2659">
        <line lrx="1866" lry="2727" ulx="1836" uly="2659">..»$.xf@«</line>
      </zone>
      <zone lrx="1870" lry="2463" type="textblock" ulx="1863" uly="2443">
        <line lrx="1870" lry="2463" ulx="1863" uly="2443">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="1867" lry="2241" type="textblock" ulx="1859" uly="2230">
        <line lrx="1867" lry="2241" ulx="1859" uly="2230">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1861" lry="2083" type="textblock" ulx="1849" uly="2064">
        <line lrx="1861" lry="2083" ulx="1849" uly="2064">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="1863" lry="1984" type="textblock" ulx="1857" uly="1973">
        <line lrx="1863" lry="1984" ulx="1857" uly="1973">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1873" lry="1968" type="textblock" ulx="1862" uly="1935">
        <line lrx="1873" lry="1968" ulx="1862" uly="1935">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1874" lry="1741" type="textblock" ulx="1862" uly="1727">
        <line lrx="1874" lry="1741" ulx="1862" uly="1727">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1872" lry="1590" type="textblock" ulx="1862" uly="1581">
        <line lrx="1872" lry="1590" ulx="1862" uly="1581">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1866" lry="11" type="textblock" ulx="1856" uly="4">
        <line lrx="1866" lry="11" ulx="1856" uly="4">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1885" lry="2850" type="textblock" ulx="1876" uly="2837">
        <line lrx="1885" lry="2850" ulx="1876" uly="2837">:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1885" lry="2515" type="textblock" ulx="1870" uly="2493">
        <line lrx="1885" lry="2515" ulx="1870" uly="2493">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1880" lry="2459" type="textblock" ulx="1869" uly="2421">
        <line lrx="1880" lry="2459" ulx="1869" uly="2421">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1879" lry="2391" type="textblock" ulx="1850" uly="2332">
        <line lrx="1879" lry="2391" ulx="1850" uly="2332">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1878" lry="2064" type="textblock" ulx="1848" uly="2011">
        <line lrx="1878" lry="2064" ulx="1848" uly="2011">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1880" lry="1958" type="textblock" ulx="1872" uly="1943">
        <line lrx="1880" lry="1958" ulx="1872" uly="1943">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1891" lry="1879" type="textblock" ulx="1874" uly="1852">
        <line lrx="1891" lry="1879" ulx="1874" uly="1852">en</line>
      </zone>
      <zone lrx="1900" lry="3251" type="textblock" ulx="1890" uly="3247">
        <line lrx="1900" lry="3251" ulx="1890" uly="3247">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1900" lry="3230" type="textblock" ulx="1872" uly="3220">
        <line lrx="1900" lry="3230" ulx="1872" uly="3220">..m.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1899" lry="2847" type="textblock" ulx="1891" uly="2833">
        <line lrx="1899" lry="2847" ulx="1891" uly="2833">(</line>
      </zone>
      <zone lrx="1892" lry="2833" type="textblock" ulx="1867" uly="2821">
        <line lrx="1892" lry="2833" ulx="1867" uly="2821">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1903" lry="2828" type="textblock" ulx="1885" uly="2808">
        <line lrx="1903" lry="2828" ulx="1885" uly="2808">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1895" lry="2761" type="textblock" ulx="1885" uly="2746">
        <line lrx="1895" lry="2761" ulx="1885" uly="2746">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1900" lry="2714" type="textblock" ulx="1888" uly="2710">
        <line lrx="1900" lry="2714" ulx="1888" uly="2710">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1898" lry="2541" type="textblock" ulx="1881" uly="2515">
        <line lrx="1898" lry="2541" ulx="1881" uly="2515">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1907" lry="2525" type="textblock" ulx="1901" uly="2507">
        <line lrx="1907" lry="2525" ulx="1901" uly="2507">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="1897" lry="2470" type="textblock" ulx="1893" uly="2452">
        <line lrx="1897" lry="2470" ulx="1893" uly="2452">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1901" lry="2010" type="textblock" ulx="1886" uly="1990">
        <line lrx="1901" lry="2010" ulx="1886" uly="1990">Badl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1902" lry="1899" type="textblock" ulx="1888" uly="1879">
        <line lrx="1902" lry="1899" ulx="1888" uly="1879">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1908" lry="2765" type="textblock" ulx="1895" uly="2729">
        <line lrx="1908" lry="2765" ulx="1895" uly="2729">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1917" lry="2530" type="textblock" ulx="1910" uly="2515">
        <line lrx="1917" lry="2530" ulx="1910" uly="2515">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1914" lry="2384" type="textblock" ulx="1902" uly="2371">
        <line lrx="1914" lry="2384" ulx="1902" uly="2371">m</line>
      </zone>
      <zone lrx="1916" lry="2215" type="textblock" ulx="1904" uly="2205">
        <line lrx="1916" lry="2215" ulx="1904" uly="2205">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1923" lry="1789" type="textblock" ulx="1909" uly="1783">
        <line lrx="1923" lry="1789" ulx="1909" uly="1783">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="1913" lry="1427" type="textblock" ulx="1905" uly="1416">
        <line lrx="1913" lry="1427" ulx="1905" uly="1416">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1919" lry="91" type="textblock" ulx="1889" uly="71">
        <line lrx="1919" lry="91" ulx="1889" uly="71">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="1915" lry="58" type="textblock" ulx="1905" uly="52">
        <line lrx="1915" lry="58" ulx="1905" uly="52">&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1934" lry="2817" type="textblock" ulx="1926" uly="2791">
        <line lrx="1934" lry="2817" ulx="1926" uly="2791">Zn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1926" lry="2803" type="textblock" ulx="1922" uly="2792">
        <line lrx="1926" lry="2803" ulx="1922" uly="2792">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="1939" lry="2782" type="textblock" ulx="1906" uly="2770">
        <line lrx="1939" lry="2782" ulx="1906" uly="2770">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1930" lry="2677" type="textblock" ulx="1915" uly="2643">
        <line lrx="1930" lry="2677" ulx="1915" uly="2643">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1930" lry="2202" type="textblock" ulx="1910" uly="2186">
        <line lrx="1930" lry="2202" ulx="1910" uly="2186">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="1933" lry="2040" type="textblock" ulx="1908" uly="2018">
        <line lrx="1933" lry="2040" ulx="1908" uly="2018">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1925" lry="1572" type="textblock" ulx="1920" uly="1561">
        <line lrx="1925" lry="1572" ulx="1920" uly="1561">Ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="1948" lry="3048" type="textblock" ulx="1942" uly="3037">
        <line lrx="1948" lry="3048" ulx="1942" uly="3037">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1947" lry="1818" type="textblock" ulx="1919" uly="1771">
        <line lrx="1947" lry="1818" ulx="1919" uly="1771">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="1967" lry="2753" type="textblock" ulx="1963" uly="2746">
        <line lrx="1967" lry="2753" ulx="1963" uly="2746">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1967" lry="2200" type="textblock" ulx="1929" uly="2159">
        <line lrx="1967" lry="2200" ulx="1929" uly="2159">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="1968" lry="1910" type="textblock" ulx="1958" uly="1898">
        <line lrx="1968" lry="1910" ulx="1958" uly="1898">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="1971" lry="1886" type="textblock" ulx="1960" uly="1864">
        <line lrx="1971" lry="1886" ulx="1960" uly="1864">H</line>
      </zone>
      <zone lrx="1966" lry="1820" type="textblock" ulx="1948" uly="1801">
        <line lrx="1966" lry="1820" ulx="1948" uly="1801">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1981" lry="2792" type="textblock" ulx="1971" uly="2785">
        <line lrx="1981" lry="2792" ulx="1971" uly="2785">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1974" lry="2777" type="textblock" ulx="1960" uly="2772">
        <line lrx="1974" lry="2777" ulx="1960" uly="2772">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1978" lry="2638" type="textblock" ulx="1945" uly="2613">
        <line lrx="1978" lry="2638" ulx="1945" uly="2613">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1986" lry="2502" type="textblock" ulx="1977" uly="2489">
        <line lrx="1986" lry="2502" ulx="1977" uly="2489">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1975" lry="1913" type="textblock" ulx="1949" uly="1907">
        <line lrx="1975" lry="1913" ulx="1949" uly="1907">..</line>
      </zone>
      <zone lrx="1982" lry="1800" type="textblock" ulx="1926" uly="1786">
        <line lrx="1982" lry="1800" ulx="1926" uly="1786">..„M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1990" lry="3074" type="textblock" ulx="1985" uly="3065">
        <line lrx="1990" lry="3074" ulx="1985" uly="3065">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="2002" lry="3074" type="textblock" ulx="1991" uly="3061">
        <line lrx="2002" lry="3074" ulx="1991" uly="3061">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1999" lry="2966" type="textblock" ulx="1982" uly="2935">
        <line lrx="1999" lry="2966" ulx="1982" uly="2935">NO</line>
      </zone>
      <zone lrx="1991" lry="2915" type="textblock" ulx="1979" uly="2901">
        <line lrx="1991" lry="2915" ulx="1979" uly="2901">6</line>
      </zone>
      <zone lrx="1996" lry="2770" type="textblock" ulx="1981" uly="2756">
        <line lrx="1996" lry="2770" ulx="1981" uly="2756">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1993" lry="2662" type="textblock" ulx="1976" uly="2647">
        <line lrx="1993" lry="2662" ulx="1976" uly="2647">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1998" lry="2654" type="textblock" ulx="1990" uly="2646">
        <line lrx="1998" lry="2654" ulx="1990" uly="2646">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1997" lry="2435" type="textblock" ulx="1972" uly="2376">
        <line lrx="1997" lry="2435" ulx="1972" uly="2376">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="2001" lry="1931" type="textblock" ulx="1986" uly="1917">
        <line lrx="2001" lry="1931" ulx="1986" uly="1917">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1998" lry="1862" type="textblock" ulx="1974" uly="1847">
        <line lrx="1998" lry="1862" ulx="1974" uly="1847">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2003" lry="1603" type="textblock" ulx="1997" uly="1590">
        <line lrx="2003" lry="1603" ulx="1997" uly="1590">ı</line>
      </zone>
      <zone lrx="2016" lry="3062" type="textblock" ulx="2001" uly="3055">
        <line lrx="2016" lry="3062" ulx="2001" uly="3055">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2005" lry="2888" type="textblock" ulx="1978" uly="2802">
        <line lrx="2005" lry="2888" ulx="1978" uly="2802">OR</line>
      </zone>
      <zone lrx="2009" lry="2293" type="textblock" ulx="1998" uly="2274">
        <line lrx="2009" lry="2293" ulx="1998" uly="2274">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2013" lry="2190" type="textblock" ulx="2006" uly="2175">
        <line lrx="2013" lry="2190" ulx="2006" uly="2175">SR</line>
      </zone>
      <zone lrx="2007" lry="2184" type="textblock" ulx="1993" uly="2159">
        <line lrx="2007" lry="2184" ulx="1993" uly="2159">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="2013" lry="2140" type="textblock" ulx="1987" uly="2070">
        <line lrx="2013" lry="2140" ulx="1987" uly="2070">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="2007" lry="1947" type="textblock" ulx="1997" uly="1936">
        <line lrx="2007" lry="1947" ulx="1997" uly="1936">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="2012" lry="1824" type="textblock" ulx="1985" uly="1768">
        <line lrx="2012" lry="1824" ulx="1985" uly="1768">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="2006" lry="1508" type="textblock" ulx="1999" uly="1497">
        <line lrx="2006" lry="1508" ulx="1999" uly="1497">SO</line>
      </zone>
      <zone lrx="2028" lry="2242" type="textblock" ulx="2015" uly="2225">
        <line lrx="2028" lry="2242" ulx="2015" uly="2225">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="2030" lry="2056" type="textblock" ulx="2011" uly="2029">
        <line lrx="2030" lry="2056" ulx="2011" uly="2029">ARA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2026" lry="1832" type="textblock" ulx="2002" uly="1809">
        <line lrx="2026" lry="1832" ulx="2002" uly="1809">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2046" lry="3065" type="textblock" ulx="2026" uly="3054">
        <line lrx="2046" lry="3065" ulx="2026" uly="3054">6</line>
      </zone>
      <zone lrx="2049" lry="2857" type="textblock" ulx="2034" uly="2844">
        <line lrx="2049" lry="2857" ulx="2034" uly="2844">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2048" lry="2374" type="textblock" ulx="2036" uly="2357">
        <line lrx="2048" lry="2374" ulx="2036" uly="2357">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2050" lry="2232" type="textblock" ulx="2033" uly="2213">
        <line lrx="2050" lry="2232" ulx="2033" uly="2213">Ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="2036" lry="1878" type="textblock" ulx="2029" uly="1860">
        <line lrx="2036" lry="1878" ulx="2029" uly="1860">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2048" lry="1878" type="textblock" ulx="2037" uly="1849">
        <line lrx="2048" lry="1878" ulx="2037" uly="1849">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2036" lry="1722" type="textblock" ulx="2024" uly="1701">
        <line lrx="2036" lry="1722" ulx="2024" uly="1701">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2042" lry="247" type="textblock" ulx="2036" uly="237">
        <line lrx="2042" lry="247" ulx="2036" uly="237">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="2060" lry="2795" type="textblock" ulx="2034" uly="2777">
        <line lrx="2060" lry="2795" ulx="2034" uly="2777">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="2052" lry="2643" type="textblock" ulx="2034" uly="2616">
        <line lrx="2052" lry="2643" ulx="2034" uly="2616">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2057" lry="2600" type="textblock" ulx="2044" uly="2582">
        <line lrx="2057" lry="2600" ulx="2044" uly="2582">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2063" lry="2468" type="textblock" ulx="2034" uly="2410">
        <line lrx="2063" lry="2468" ulx="2034" uly="2410">V</line>
      </zone>
      <zone lrx="2067" lry="2261" type="textblock" ulx="2045" uly="2239">
        <line lrx="2067" lry="2261" ulx="2045" uly="2239">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2054" lry="1814" type="textblock" ulx="2046" uly="1797">
        <line lrx="2054" lry="1814" ulx="2046" uly="1797">:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2057" lry="1577" type="textblock" ulx="2051" uly="1540">
        <line lrx="2057" lry="1577" ulx="2051" uly="1540">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="2053" lry="52" type="textblock" ulx="2025" uly="2">
        <line lrx="2053" lry="52" ulx="2025" uly="2">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2071" lry="3167" type="textblock" ulx="2065" uly="3158">
        <line lrx="2071" lry="3167" ulx="2065" uly="3158">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2079" lry="2786" type="textblock" ulx="2067" uly="2764">
        <line lrx="2079" lry="2786" ulx="2067" uly="2764">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="2073" lry="2604" type="textblock" ulx="2060" uly="2576">
        <line lrx="2073" lry="2604" ulx="2060" uly="2576">Zn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2077" lry="2233" type="textblock" ulx="2064" uly="2221">
        <line lrx="2077" lry="2233" ulx="2064" uly="2221">Aa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2077" lry="2016" type="textblock" ulx="2065" uly="1998">
        <line lrx="2077" lry="2016" ulx="2065" uly="1998">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2087" lry="3270" type="textblock" ulx="2080" uly="3257">
        <line lrx="2087" lry="3270" ulx="2080" uly="3257">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2096" lry="2364" type="textblock" ulx="2087" uly="2358">
        <line lrx="2096" lry="2364" ulx="2087" uly="2358">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2096" lry="2313" type="textblock" ulx="2081" uly="2277">
        <line lrx="2096" lry="2313" ulx="2081" uly="2277">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2095" lry="2233" type="textblock" ulx="2080" uly="2213">
        <line lrx="2095" lry="2233" ulx="2080" uly="2213">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2094" lry="2101" type="textblock" ulx="2075" uly="2068">
        <line lrx="2094" lry="2101" ulx="2075" uly="2068">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2099" lry="2028" type="textblock" ulx="2084" uly="2014">
        <line lrx="2099" lry="2028" ulx="2084" uly="2014">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2097" lry="1860" type="textblock" ulx="2077" uly="1850">
        <line lrx="2097" lry="1860" ulx="2077" uly="1850">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2113" lry="2649" type="textblock" ulx="2104" uly="2636">
        <line lrx="2113" lry="2649" ulx="2104" uly="2636">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2104" lry="2648" type="textblock" ulx="2095" uly="2635">
        <line lrx="2104" lry="2648" ulx="2095" uly="2635">:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2107" lry="2358" type="textblock" ulx="2094" uly="2341">
        <line lrx="2107" lry="2358" ulx="2094" uly="2341">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2113" lry="1594" type="textblock" ulx="2094" uly="1560">
        <line lrx="2113" lry="1594" ulx="2094" uly="1560">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2103" lry="9" type="textblock" ulx="2081" uly="1">
        <line lrx="2103" lry="9" ulx="2081" uly="1">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2116" lry="2569" type="textblock" ulx="2096" uly="2542">
        <line lrx="2116" lry="2569" ulx="2096" uly="2542">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2126" lry="2519" type="textblock" ulx="2115" uly="2500">
        <line lrx="2126" lry="2519" ulx="2115" uly="2500">ı</line>
      </zone>
      <zone lrx="2128" lry="2467" type="textblock" ulx="2117" uly="2453">
        <line lrx="2128" lry="2467" ulx="2117" uly="2453">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2130" lry="2436" type="textblock" ulx="2102" uly="2388">
        <line lrx="2130" lry="2436" ulx="2102" uly="2388">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2125" lry="2278" type="textblock" ulx="2107" uly="2261">
        <line lrx="2125" lry="2278" ulx="2107" uly="2261">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="2130" lry="2275" type="textblock" ulx="2123" uly="2259">
        <line lrx="2130" lry="2275" ulx="2123" uly="2259">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2117" lry="2246" type="textblock" ulx="2093" uly="2216">
        <line lrx="2117" lry="2246" ulx="2093" uly="2216">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2125" lry="1952" type="textblock" ulx="2114" uly="1929">
        <line lrx="2125" lry="1952" ulx="2114" uly="1929">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2129" lry="1783" type="textblock" ulx="2118" uly="1766">
        <line lrx="2129" lry="1783" ulx="2118" uly="1766">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2136" lry="2880" type="textblock" ulx="2111" uly="2837">
        <line lrx="2136" lry="2880" ulx="2111" uly="2837">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2136" lry="2832" type="textblock" ulx="2114" uly="2789">
        <line lrx="2136" lry="2832" ulx="2114" uly="2789">AAn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2144" lry="2820" type="textblock" ulx="2135" uly="2807">
        <line lrx="2144" lry="2820" ulx="2135" uly="2807">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2144" lry="2753" type="textblock" ulx="2128" uly="2745">
        <line lrx="2144" lry="2753" ulx="2128" uly="2745">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2143" lry="2641" type="textblock" ulx="2135" uly="2632">
        <line lrx="2143" lry="2641" ulx="2135" uly="2632">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2147" lry="2301" type="textblock" ulx="2125" uly="2281">
        <line lrx="2147" lry="2301" ulx="2125" uly="2281">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="2137" lry="2163" type="textblock" ulx="2117" uly="2134">
        <line lrx="2137" lry="2163" ulx="2117" uly="2134">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2145" lry="39" type="textblock" ulx="2120" uly="34">
        <line lrx="2145" lry="39" ulx="2120" uly="34">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2157" lry="2550" type="textblock" ulx="2145" uly="2531">
        <line lrx="2157" lry="2550" ulx="2145" uly="2531">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2155" lry="2405" type="textblock" ulx="2143" uly="2385">
        <line lrx="2155" lry="2405" ulx="2143" uly="2385">Za</line>
      </zone>
      <zone lrx="2156" lry="2355" type="textblock" ulx="2145" uly="2333">
        <line lrx="2156" lry="2355" ulx="2145" uly="2333">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="2161" lry="2345" type="textblock" ulx="2154" uly="2324">
        <line lrx="2161" lry="2345" ulx="2154" uly="2324">Br</line>
      </zone>
      <zone lrx="2148" lry="2270" type="textblock" ulx="2136" uly="2254">
        <line lrx="2148" lry="2270" ulx="2136" uly="2254">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2159" lry="2260" type="textblock" ulx="2149" uly="2247">
        <line lrx="2159" lry="2260" ulx="2149" uly="2247">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="2149" lry="2218" type="textblock" ulx="2121" uly="2191">
        <line lrx="2149" lry="2218" ulx="2121" uly="2191">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2148" lry="2053" type="textblock" ulx="2109" uly="2024">
        <line lrx="2148" lry="2053" ulx="2109" uly="2024">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2148" lry="1979" type="textblock" ulx="2142" uly="1966">
        <line lrx="2148" lry="1979" ulx="2142" uly="1966">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2156" lry="1794" type="textblock" ulx="2144" uly="1768">
        <line lrx="2156" lry="1794" ulx="2144" uly="1768">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="2160" lry="1596" type="textblock" ulx="2144" uly="1587">
        <line lrx="2160" lry="1596" ulx="2144" uly="1587">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="2155" lry="533" type="textblock" ulx="2151" uly="521">
        <line lrx="2155" lry="533" ulx="2151" uly="521">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="2173" lry="2787" type="textblock" ulx="2164" uly="2776">
        <line lrx="2173" lry="2787" ulx="2164" uly="2776">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2166" lry="2535" type="textblock" ulx="2155" uly="2523">
        <line lrx="2166" lry="2535" ulx="2155" uly="2523">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="2170" lry="2427" type="textblock" ulx="2161" uly="2416">
        <line lrx="2170" lry="2427" ulx="2161" uly="2416">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2175" lry="1991" type="textblock" ulx="2149" uly="1953">
        <line lrx="2175" lry="1991" ulx="2149" uly="1953">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2165" lry="1948" type="textblock" ulx="2153" uly="1920">
        <line lrx="2165" lry="1948" ulx="2153" uly="1920">GE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2175" lry="1931" type="textblock" ulx="2161" uly="1910">
        <line lrx="2175" lry="1931" ulx="2161" uly="1910">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2170" lry="1810" type="textblock" ulx="2162" uly="1790">
        <line lrx="2170" lry="1810" ulx="2162" uly="1790">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2174" lry="531" type="textblock" ulx="2164" uly="519">
        <line lrx="2174" lry="531" ulx="2164" uly="519">E}</line>
      </zone>
      <zone lrx="2176" lry="148" type="textblock" ulx="2160" uly="118">
        <line lrx="2176" lry="148" ulx="2160" uly="118">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="2178" lry="36" type="textblock" ulx="2158" uly="21">
        <line lrx="2178" lry="36" ulx="2158" uly="21">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2190" lry="2800" type="textblock" ulx="2172" uly="2773">
        <line lrx="2190" lry="2800" ulx="2172" uly="2773">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2190" lry="2313" type="textblock" ulx="2184" uly="2301">
        <line lrx="2190" lry="2313" ulx="2184" uly="2301">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2194" lry="2230" type="textblock" ulx="2177" uly="2181">
        <line lrx="2194" lry="2230" ulx="2177" uly="2181">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2193" lry="2093" type="textblock" ulx="2175" uly="2023">
        <line lrx="2193" lry="2093" ulx="2175" uly="2023">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2188" lry="1958" type="textblock" ulx="2174" uly="1948">
        <line lrx="2188" lry="1958" ulx="2174" uly="1948">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="2193" lry="1665" type="textblock" ulx="2190" uly="1654">
        <line lrx="2193" lry="1665" ulx="2190" uly="1654">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="2191" lry="950" type="textblock" ulx="2186" uly="938">
        <line lrx="2191" lry="950" ulx="2186" uly="938">WE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2188" lry="536" type="textblock" ulx="2182" uly="523">
        <line lrx="2188" lry="536" ulx="2182" uly="523">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2192" lry="111" type="textblock" ulx="2176" uly="89">
        <line lrx="2192" lry="111" ulx="2176" uly="89">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="2208" lry="2871" type="textblock" ulx="2189" uly="2848">
        <line lrx="2208" lry="2871" ulx="2189" uly="2848">%.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2202" lry="2576" type="textblock" ulx="2164" uly="2545">
        <line lrx="2202" lry="2576" ulx="2164" uly="2545">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="2207" lry="2563" type="textblock" ulx="2200" uly="2550">
        <line lrx="2207" lry="2563" ulx="2200" uly="2550">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2197" lry="2465" type="textblock" ulx="2176" uly="2422">
        <line lrx="2197" lry="2465" ulx="2176" uly="2422">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2202" lry="2070" type="textblock" ulx="2191" uly="2057">
        <line lrx="2202" lry="2070" ulx="2191" uly="2057">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2209" lry="2037" type="textblock" ulx="2194" uly="2021">
        <line lrx="2209" lry="2037" ulx="2194" uly="2021">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2199" lry="1696" type="textblock" ulx="2187" uly="1683">
        <line lrx="2199" lry="1696" ulx="2187" uly="1683">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="2200" lry="1668" type="textblock" ulx="2193" uly="1658">
        <line lrx="2200" lry="1668" ulx="2193" uly="1658">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2209" lry="1528" type="textblock" ulx="2181" uly="1506">
        <line lrx="2209" lry="1528" ulx="2181" uly="1506">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="2205" lry="1287" type="textblock" ulx="2193" uly="1252">
        <line lrx="2205" lry="1287" ulx="2193" uly="1252">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="2207" lry="436" type="textblock" ulx="2176" uly="428">
        <line lrx="2207" lry="436" ulx="2176" uly="428">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="2206" lry="345" type="textblock" ulx="2183" uly="340">
        <line lrx="2206" lry="345" ulx="2183" uly="340">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2222" lry="2517" type="textblock" ulx="2210" uly="2486">
        <line lrx="2222" lry="2517" ulx="2210" uly="2486">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2223" lry="2467" type="textblock" ulx="2209" uly="2449">
        <line lrx="2223" lry="2467" ulx="2209" uly="2449">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="2217" lry="2057" type="textblock" ulx="2208" uly="2048">
        <line lrx="2217" lry="2057" ulx="2208" uly="2048">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2222" lry="1923" type="textblock" ulx="2211" uly="1913">
        <line lrx="2222" lry="1923" ulx="2211" uly="1913">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2213" lry="1830" type="textblock" ulx="2195" uly="1795">
        <line lrx="2213" lry="1830" ulx="2195" uly="1795">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2224" lry="1771" type="textblock" ulx="2198" uly="1751">
        <line lrx="2224" lry="1771" ulx="2198" uly="1751">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2220" lry="1706" type="textblock" ulx="2199" uly="1664">
        <line lrx="2220" lry="1706" ulx="2199" uly="1664">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2216" lry="1663" type="textblock" ulx="2209" uly="1654">
        <line lrx="2216" lry="1663" ulx="2209" uly="1654">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="2218" lry="1452" type="textblock" ulx="2212" uly="1443">
        <line lrx="2218" lry="1452" ulx="2212" uly="1443">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2224" lry="361" type="textblock" ulx="2216" uly="352">
        <line lrx="2224" lry="361" ulx="2216" uly="352">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2222" lry="99" type="textblock" ulx="2214" uly="88">
        <line lrx="2222" lry="99" ulx="2214" uly="88">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2238" lry="1817" type="textblock" ulx="2224" uly="1801">
        <line lrx="2238" lry="1817" ulx="2224" uly="1801">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="2235" lry="1701" type="textblock" ulx="2220" uly="1644">
        <line lrx="2235" lry="1701" ulx="2220" uly="1644">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2229" lry="969" type="textblock" ulx="2219" uly="949">
        <line lrx="2229" lry="969" ulx="2219" uly="949">}</line>
      </zone>
      <zone lrx="2241" lry="965" type="textblock" ulx="2232" uly="947">
        <line lrx="2241" lry="965" ulx="2232" uly="947">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="2240" lry="713" type="textblock" ulx="2228" uly="698">
        <line lrx="2240" lry="713" ulx="2228" uly="698">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2237" lry="352" type="textblock" ulx="2220" uly="345">
        <line lrx="2237" lry="352" ulx="2220" uly="345">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="2257" lry="1788" type="textblock" ulx="2245" uly="1767">
        <line lrx="2257" lry="1788" ulx="2245" uly="1767">Ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="2251" lry="1598" type="textblock" ulx="2237" uly="1566">
        <line lrx="2251" lry="1598" ulx="2237" uly="1566">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2246" lry="1495" type="textblock" ulx="2227" uly="1489">
        <line lrx="2246" lry="1495" ulx="2227" uly="1489">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="2257" lry="766" type="textblock" ulx="2245" uly="756">
        <line lrx="2257" lry="766" ulx="2245" uly="756">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2259" lry="490" type="textblock" ulx="2243" uly="478">
        <line lrx="2259" lry="490" ulx="2243" uly="478">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2259" lry="163" type="textblock" ulx="2251" uly="153">
        <line lrx="2259" lry="163" ulx="2251" uly="153">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2262" lry="2791" type="textblock" ulx="2256" uly="2781">
        <line lrx="2262" lry="2791" ulx="2256" uly="2781">ia</line>
      </zone>
      <zone lrx="2271" lry="2734" type="textblock" ulx="2267" uly="2722">
        <line lrx="2271" lry="2734" ulx="2267" uly="2722">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="2273" lry="2057" type="textblock" ulx="2253" uly="2043">
        <line lrx="2273" lry="2057" ulx="2253" uly="2043">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2264" lry="1523" type="textblock" ulx="2246" uly="1493">
        <line lrx="2264" lry="1523" ulx="2246" uly="1493">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="2265" lry="1445" type="textblock" ulx="2257" uly="1431">
        <line lrx="2265" lry="1445" ulx="2257" uly="1431">wr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2274" lry="460" type="textblock" ulx="2253" uly="451">
        <line lrx="2274" lry="460" ulx="2253" uly="451">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2280" lry="2661" type="textblock" ulx="2273" uly="2650">
        <line lrx="2280" lry="2661" ulx="2273" uly="2650">J0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2290" lry="1871" type="textblock" ulx="2253" uly="1824">
        <line lrx="2290" lry="1871" ulx="2253" uly="1824">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="2290" lry="1604" type="textblock" ulx="2248" uly="1562">
        <line lrx="2290" lry="1604" ulx="2248" uly="1562">3MW</line>
      </zone>
      <zone lrx="2289" lry="1499" type="textblock" ulx="2259" uly="1474">
        <line lrx="2289" lry="1499" ulx="2259" uly="1474">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2290" lry="1400" type="textblock" ulx="2275" uly="1394">
        <line lrx="2290" lry="1400" ulx="2275" uly="1394">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="2283" lry="1391" type="textblock" ulx="2260" uly="1381">
        <line lrx="2283" lry="1391" ulx="2260" uly="1381">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="2290" lry="1363" type="textblock" ulx="2279" uly="1335">
        <line lrx="2290" lry="1363" ulx="2279" uly="1335">GE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2278" lry="1358" type="textblock" ulx="2259" uly="1335">
        <line lrx="2278" lry="1358" ulx="2259" uly="1335">DE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2285" lry="1310" type="textblock" ulx="2274" uly="1289">
        <line lrx="2285" lry="1310" ulx="2274" uly="1289">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2291" lry="1040" type="textblock" ulx="2287" uly="1021">
        <line lrx="2291" lry="1040" ulx="2287" uly="1021">Ün</line>
      </zone>
      <zone lrx="2286" lry="962" type="textblock" ulx="2281" uly="942">
        <line lrx="2286" lry="962" ulx="2281" uly="942">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="2280" lry="502" type="textblock" ulx="2257" uly="493">
        <line lrx="2280" lry="502" ulx="2257" uly="493">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2288" lry="477" type="textblock" ulx="2255" uly="461">
        <line lrx="2288" lry="477" ulx="2255" uly="461">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="2284" lry="199" type="textblock" ulx="2273" uly="176">
        <line lrx="2284" lry="199" ulx="2273" uly="176">Ar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2290" lry="191" type="textblock" ulx="2285" uly="170">
        <line lrx="2290" lry="191" ulx="2285" uly="170">4S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="2012" type="textblock" ulx="2289" uly="2006">
        <line lrx="2297" lry="2012" ulx="2289" uly="2006">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2292" lry="2012" type="textblock" ulx="2268" uly="1987">
        <line lrx="2292" lry="2012" ulx="2268" uly="1987">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="1768" type="textblock" ulx="2283" uly="1746">
        <line lrx="2300" lry="1768" ulx="2283" uly="1746">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="1668" type="textblock" ulx="2291" uly="1634">
        <line lrx="2304" lry="1668" ulx="2291" uly="1634">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="2302" lry="1367" type="textblock" ulx="2290" uly="1349">
        <line lrx="2302" lry="1367" ulx="2290" uly="1349">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="1157" type="textblock" ulx="2302" uly="1149">
        <line lrx="2306" lry="1157" ulx="2302" uly="1149">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="1048" type="textblock" ulx="2299" uly="1036">
        <line lrx="2307" lry="1048" ulx="2299" uly="1036">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="636" type="textblock" ulx="2299" uly="624">
        <line lrx="2307" lry="636" ulx="2299" uly="624">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2292" lry="455" type="textblock" ulx="2276" uly="439">
        <line lrx="2292" lry="455" ulx="2276" uly="439">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="269" type="textblock" ulx="2284" uly="260">
        <line lrx="2298" lry="269" ulx="2284" uly="260">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="200" type="textblock" ulx="2285" uly="192">
        <line lrx="2297" lry="200" ulx="2285" uly="192">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="1878" type="textblock" ulx="2304" uly="1847">
        <line lrx="2315" lry="1878" ulx="2304" uly="1847">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="1856" type="textblock" ulx="2287" uly="1834">
        <line lrx="2321" lry="1856" ulx="2287" uly="1834">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="1711" type="textblock" ulx="2297" uly="1669">
        <line lrx="2316" lry="1711" ulx="2297" uly="1669">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="1417" type="textblock" ulx="2288" uly="1399">
        <line lrx="2319" lry="1417" ulx="2288" uly="1399">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="1047" type="textblock" ulx="2308" uly="1021">
        <line lrx="2314" lry="1047" ulx="2308" uly="1021">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="952" type="textblock" ulx="2294" uly="907">
        <line lrx="2315" lry="952" ulx="2294" uly="907">RA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2318" lry="531" type="textblock" ulx="2305" uly="525">
        <line lrx="2318" lry="531" ulx="2305" uly="525">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="463" type="textblock" ulx="2297" uly="448">
        <line lrx="2320" lry="463" ulx="2297" uly="448">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="259" type="textblock" ulx="2294" uly="248">
        <line lrx="2322" lry="259" ulx="2294" uly="248">.m.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="213" type="textblock" ulx="2302" uly="187">
        <line lrx="2312" lry="213" ulx="2302" uly="187">C4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="208" type="textblock" ulx="2315" uly="182">
        <line lrx="2322" lry="208" ulx="2315" uly="182">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="177" type="textblock" ulx="2292" uly="144">
        <line lrx="2313" lry="177" ulx="2292" uly="144">Aa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="1734" type="textblock" ulx="2321" uly="1711">
        <line lrx="2332" lry="1734" ulx="2321" uly="1711">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="1554" type="textblock" ulx="2305" uly="1520">
        <line lrx="2336" lry="1554" ulx="2305" uly="1520">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="1059" type="textblock" ulx="2315" uly="1043">
        <line lrx="2327" lry="1059" ulx="2315" uly="1043">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="532" type="textblock" ulx="2319" uly="517">
        <line lrx="2332" lry="532" ulx="2319" uly="517">3%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="232" type="textblock" ulx="2323" uly="213">
        <line lrx="2333" lry="232" ulx="2323" uly="213">Br</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="163" type="textblock" ulx="2323" uly="158">
        <line lrx="2334" lry="163" ulx="2323" uly="158">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="154" type="textblock" ulx="2323" uly="138">
        <line lrx="2336" lry="154" ulx="2323" uly="138">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="1845" type="textblock" ulx="2337" uly="1829">
        <line lrx="2344" lry="1845" ulx="2337" uly="1829">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1602" type="textblock" ulx="2341" uly="1574">
        <line lrx="2351" lry="1602" ulx="2341" uly="1574">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1444" type="textblock" ulx="2333" uly="1401">
        <line lrx="2347" lry="1444" ulx="2333" uly="1401">SA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1313" type="textblock" ulx="2340" uly="1308">
        <line lrx="2349" lry="1313" ulx="2340" uly="1308">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1171" type="textblock" ulx="2343" uly="1152">
        <line lrx="2353" lry="1171" ulx="2343" uly="1152">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="983" type="textblock" ulx="2331" uly="969">
        <line lrx="2343" lry="983" ulx="2331" uly="969">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="966" type="textblock" ulx="2344" uly="956">
        <line lrx="2347" lry="966" ulx="2344" uly="956">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="796" type="textblock" ulx="2336" uly="759">
        <line lrx="2352" lry="796" ulx="2336" uly="759">RAr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="356" type="textblock" ulx="2334" uly="341">
        <line lrx="2349" lry="356" ulx="2334" uly="341">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="292" type="textblock" ulx="2328" uly="271">
        <line lrx="2347" lry="292" ulx="2328" uly="271">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="111" type="textblock" ulx="2347" uly="102">
        <line lrx="2351" lry="111" ulx="2347" uly="102">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1444" type="textblock" ulx="2343" uly="1423">
        <line lrx="2360" lry="1444" ulx="2343" uly="1423">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="1364" type="textblock" ulx="2348" uly="1350">
        <line lrx="2359" lry="1364" ulx="2348" uly="1350">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="977" type="textblock" ulx="2349" uly="960">
        <line lrx="2358" lry="977" ulx="2349" uly="960">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="825" type="textblock" ulx="2348" uly="795">
        <line lrx="2362" lry="825" ulx="2348" uly="795">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="758" type="textblock" ulx="2331" uly="721">
        <line lrx="2357" lry="758" ulx="2331" uly="721">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="732" type="textblock" ulx="2364" uly="723">
        <line lrx="2371" lry="732" ulx="2364" uly="723">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="646" type="textblock" ulx="2359" uly="631">
        <line lrx="2364" lry="646" ulx="2359" uly="631">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="327" type="textblock" ulx="2356" uly="274">
        <line lrx="2370" lry="327" ulx="2356" uly="274">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1523" type="textblock" ulx="2372" uly="1511">
        <line lrx="2383" lry="1523" ulx="2372" uly="1511">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="1398" type="textblock" ulx="2374" uly="1387">
        <line lrx="2385" lry="1398" ulx="2374" uly="1387">jE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="1390" type="textblock" ulx="2356" uly="1342">
        <line lrx="2372" lry="1390" ulx="2356" uly="1342">DE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="1309" type="textblock" ulx="2377" uly="1291">
        <line lrx="2387" lry="1309" ulx="2377" uly="1291">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="1265" type="textblock" ulx="2366" uly="1249">
        <line lrx="2386" lry="1265" ulx="2366" uly="1249">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="940" type="textblock" ulx="2370" uly="929">
        <line lrx="2375" lry="940" ulx="2370" uly="929">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="858" type="textblock" ulx="2367" uly="844">
        <line lrx="2378" lry="858" ulx="2367" uly="844">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="833" type="textblock" ulx="2362" uly="779">
        <line lrx="2385" lry="833" ulx="2362" uly="779">JE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="211" type="textblock" ulx="2371" uly="191">
        <line lrx="2377" lry="211" ulx="2371" uly="191">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="1423" type="textblock" ulx="2392" uly="1412">
        <line lrx="2403" lry="1423" ulx="2392" uly="1412">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="457" type="textblock" ulx="2368" uly="439">
        <line lrx="2392" lry="457" ulx="2368" uly="439">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="453" type="textblock" ulx="2392" uly="441">
        <line lrx="2398" lry="453" ulx="2392" uly="441">&amp;r</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="276" type="textblock" ulx="2382" uly="266">
        <line lrx="2390" lry="276" ulx="2382" uly="266">6&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="1731" type="textblock" ulx="2414" uly="1721">
        <line lrx="2417" lry="1731" ulx="2414" uly="1721">ä</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="1008" type="textblock" ulx="2402" uly="964">
        <line lrx="2418" lry="1008" ulx="2402" uly="964">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2411" lry="853" type="textblock" ulx="2404" uly="842">
        <line lrx="2411" lry="853" ulx="2404" uly="842">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="852" type="textblock" ulx="2411" uly="842">
        <line lrx="2416" lry="852" ulx="2411" uly="842">E}</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="838" type="textblock" ulx="2392" uly="822">
        <line lrx="2405" lry="838" ulx="2392" uly="822">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="416" type="textblock" ulx="2396" uly="406">
        <line lrx="2405" lry="416" ulx="2396" uly="406">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="357" type="textblock" ulx="2405" uly="336">
        <line lrx="2418" lry="357" ulx="2405" uly="336">U</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="201" type="textblock" ulx="2382" uly="178">
        <line lrx="2406" lry="201" ulx="2382" uly="178">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="151" type="textblock" ulx="2395" uly="119">
        <line lrx="2409" lry="151" ulx="2395" uly="119">k</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="149" type="textblock" ulx="2409" uly="129">
        <line lrx="2416" lry="149" ulx="2409" uly="129">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2433" lry="1220" type="textblock" ulx="2419" uly="1204">
        <line lrx="2433" lry="1220" ulx="2419" uly="1204">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="983" type="textblock" ulx="2424" uly="965">
        <line lrx="2434" lry="983" ulx="2424" uly="965">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="810" type="textblock" ulx="2414" uly="789">
        <line lrx="2425" lry="810" ulx="2414" uly="789">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="780" type="textblock" ulx="2403" uly="759">
        <line lrx="2420" lry="780" ulx="2403" uly="759">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2449" lry="930" type="textblock" ulx="2440" uly="924">
        <line lrx="2449" lry="930" ulx="2440" uly="924">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2441" lry="923" type="textblock" ulx="2432" uly="918">
        <line lrx="2441" lry="923" ulx="2432" uly="918">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2440" lry="906" type="textblock" ulx="2430" uly="898">
        <line lrx="2440" lry="906" ulx="2430" uly="898">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2447" lry="646" type="textblock" ulx="2428" uly="613">
        <line lrx="2447" lry="646" ulx="2428" uly="613">Ü</line>
      </zone>
      <zone lrx="2440" lry="192" type="textblock" ulx="2402" uly="144">
        <line lrx="2440" lry="192" ulx="2402" uly="144">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2455" lry="150" type="textblock" ulx="2447" uly="143">
        <line lrx="2455" lry="150" ulx="2447" uly="143">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2455" lry="67" type="textblock" ulx="2448" uly="56">
        <line lrx="2455" lry="67" ulx="2448" uly="56">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2484" lry="151" type="textblock" ulx="2463" uly="142">
        <line lrx="2484" lry="151" ulx="2463" uly="142">.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="4" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00004">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00004.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="818" lry="22" type="textblock" ulx="802" uly="8">
        <line lrx="818" lry="22" ulx="802" uly="8">\</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="20" type="textblock" ulx="1368" uly="0">
        <line lrx="1428" lry="20" ulx="1368" uly="0">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="8" type="textblock" ulx="1458" uly="0">
        <line lrx="1485" lry="8" ulx="1458" uly="0">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1673" lry="21" type="textblock" ulx="1602" uly="0">
        <line lrx="1673" lry="21" ulx="1602" uly="0">Ka</line>
      </zone>
      <zone lrx="1768" lry="7" type="textblock" ulx="1749" uly="2">
        <line lrx="1768" lry="7" ulx="1749" uly="2">34</line>
      </zone>
      <zone lrx="1929" lry="11" type="textblock" ulx="1889" uly="1">
        <line lrx="1929" lry="11" ulx="1889" uly="1">B K</line>
      </zone>
      <zone lrx="2171" lry="9" type="textblock" ulx="2160" uly="4">
        <line lrx="2171" lry="9" ulx="2160" uly="4">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="579" lry="37" type="textblock" ulx="559" uly="26">
        <line lrx="579" lry="37" ulx="559" uly="26">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="867" lry="28" type="textblock" ulx="852" uly="22">
        <line lrx="867" lry="28" ulx="852" uly="22">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="890" lry="24" type="textblock" ulx="877" uly="6">
        <line lrx="890" lry="24" ulx="877" uly="6">%.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1103" lry="30" type="textblock" ulx="1082" uly="18">
        <line lrx="1103" lry="30" ulx="1082" uly="18">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="1585" lry="29" type="textblock" ulx="1539" uly="0">
        <line lrx="1585" lry="29" ulx="1539" uly="0">Mn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1710" lry="36" type="textblock" ulx="1698" uly="28">
        <line lrx="1710" lry="36" ulx="1698" uly="28">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1712" lry="27" type="textblock" ulx="1701" uly="18">
        <line lrx="1712" lry="27" ulx="1701" uly="18">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1777" lry="29" type="textblock" ulx="1767" uly="23">
        <line lrx="1777" lry="29" ulx="1767" uly="23">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2150" lry="32" type="textblock" ulx="2128" uly="14">
        <line lrx="2150" lry="32" ulx="2128" uly="14">"‘e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="34" type="textblock" ulx="2311" uly="3">
        <line lrx="2320" lry="34" ulx="2311" uly="3">LT</line>
      </zone>
      <zone lrx="950" lry="54" type="textblock" ulx="929" uly="39">
        <line lrx="950" lry="54" ulx="929" uly="39">San</line>
      </zone>
      <zone lrx="1465" lry="49" type="textblock" ulx="1438" uly="34">
        <line lrx="1465" lry="49" ulx="1438" uly="34">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1514" lry="48" type="textblock" ulx="1505" uly="43">
        <line lrx="1514" lry="48" ulx="1505" uly="43">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1615" lry="47" type="textblock" ulx="1595" uly="40">
        <line lrx="1615" lry="47" ulx="1595" uly="40">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1781" lry="45" type="textblock" ulx="1745" uly="33">
        <line lrx="1781" lry="45" ulx="1745" uly="33">wa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1963" lry="53" type="textblock" ulx="1950" uly="45">
        <line lrx="1963" lry="53" ulx="1950" uly="45">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2026" lry="42" type="textblock" ulx="2017" uly="36">
        <line lrx="2026" lry="42" ulx="2017" uly="36">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="594" lry="66" type="textblock" ulx="582" uly="56">
        <line lrx="594" lry="66" ulx="582" uly="56">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="67" type="textblock" ulx="1242" uly="55">
        <line lrx="1248" lry="67" ulx="1242" uly="55">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1465" lry="57" type="textblock" ulx="1449" uly="49">
        <line lrx="1465" lry="57" ulx="1449" uly="49">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1515" lry="68" type="textblock" ulx="1506" uly="63">
        <line lrx="1515" lry="68" ulx="1506" uly="63">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1714" lry="57" type="textblock" ulx="1644" uly="35">
        <line lrx="1714" lry="57" ulx="1644" uly="35">A Sn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1853" lry="56" type="textblock" ulx="1833" uly="39">
        <line lrx="1853" lry="56" ulx="1833" uly="39">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="583" lry="71" type="textblock" ulx="568" uly="65">
        <line lrx="583" lry="71" ulx="568" uly="65">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="993" lry="76" type="textblock" ulx="943" uly="50">
        <line lrx="993" lry="76" ulx="943" uly="50">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1119" lry="83" type="textblock" ulx="1106" uly="77">
        <line lrx="1119" lry="83" ulx="1106" uly="77">%q</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="73" type="textblock" ulx="1211" uly="58">
        <line lrx="1241" lry="73" ulx="1211" uly="58">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="77" type="textblock" ulx="1247" uly="68">
        <line lrx="1262" lry="77" ulx="1247" uly="68">DEr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1327" lry="82" type="textblock" ulx="1314" uly="72">
        <line lrx="1327" lry="82" ulx="1314" uly="72">{</line>
      </zone>
      <zone lrx="1951" lry="74" type="textblock" ulx="1936" uly="57">
        <line lrx="1951" lry="74" ulx="1936" uly="57">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2136" lry="77" type="textblock" ulx="2076" uly="50">
        <line lrx="2136" lry="77" ulx="2076" uly="50">Fa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2171" lry="75" type="textblock" ulx="2143" uly="63">
        <line lrx="2171" lry="75" ulx="2143" uly="63">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2242" lry="78" type="textblock" ulx="2208" uly="52">
        <line lrx="2242" lry="78" ulx="2208" uly="52">j</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="82" type="textblock" ulx="2352" uly="63">
        <line lrx="2385" lry="82" ulx="2352" uly="63">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="408" lry="96" type="textblock" ulx="399" uly="74">
        <line lrx="408" lry="96" ulx="399" uly="74">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="513" lry="94" type="textblock" ulx="501" uly="86">
        <line lrx="513" lry="94" ulx="501" uly="86">%e</line>
      </zone>
      <zone lrx="542" lry="87" type="textblock" ulx="519" uly="61">
        <line lrx="542" lry="87" ulx="519" uly="61">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="703" lry="92" type="textblock" ulx="683" uly="65">
        <line lrx="703" lry="92" ulx="683" uly="65">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="716" lry="87" type="textblock" ulx="703" uly="78">
        <line lrx="716" lry="87" ulx="703" uly="78">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="960" lry="93" type="textblock" ulx="929" uly="83">
        <line lrx="960" lry="93" ulx="929" uly="83">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="968" lry="96" type="textblock" ulx="964" uly="82">
        <line lrx="968" lry="96" ulx="964" uly="82">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1103" lry="97" type="textblock" ulx="1091" uly="82">
        <line lrx="1103" lry="97" ulx="1091" uly="82">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1138" lry="90" type="textblock" ulx="1125" uly="81">
        <line lrx="1138" lry="90" ulx="1125" uly="81">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="96" type="textblock" ulx="1188" uly="90">
        <line lrx="1208" lry="96" ulx="1188" uly="90">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="93" type="textblock" ulx="1253" uly="83">
        <line lrx="1263" lry="93" ulx="1253" uly="83">Ka</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="102" type="textblock" ulx="1253" uly="96">
        <line lrx="1266" lry="102" ulx="1253" uly="96">&amp;-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1505" lry="101" type="textblock" ulx="1449" uly="88">
        <line lrx="1505" lry="101" ulx="1449" uly="88">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1908" lry="102" type="textblock" ulx="1874" uly="85">
        <line lrx="1908" lry="102" ulx="1874" uly="85">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1914" lry="89" type="textblock" ulx="1894" uly="76">
        <line lrx="1914" lry="89" ulx="1894" uly="76">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="2062" lry="90" type="textblock" ulx="2030" uly="67">
        <line lrx="2062" lry="90" ulx="2030" uly="67">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2125" lry="102" type="textblock" ulx="2067" uly="76">
        <line lrx="2125" lry="102" ulx="2067" uly="76">Ta</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="94" type="textblock" ulx="2347" uly="77">
        <line lrx="2356" lry="94" ulx="2347" uly="77">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="544" lry="118" type="textblock" ulx="531" uly="105">
        <line lrx="544" lry="118" ulx="531" uly="105">%i</line>
      </zone>
      <zone lrx="619" lry="118" type="textblock" ulx="608" uly="104">
        <line lrx="619" lry="118" ulx="608" uly="104">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="799" lry="111" type="textblock" ulx="785" uly="104">
        <line lrx="799" lry="111" ulx="785" uly="104">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1103" lry="118" type="textblock" ulx="1037" uly="104">
        <line lrx="1103" lry="118" ulx="1037" uly="104">FA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1065" lry="108" type="textblock" ulx="1041" uly="101">
        <line lrx="1065" lry="108" ulx="1041" uly="101">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="106" type="textblock" ulx="1165" uly="97">
        <line lrx="1174" lry="106" ulx="1165" uly="97">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1676" lry="114" type="textblock" ulx="1651" uly="109">
        <line lrx="1676" lry="114" ulx="1651" uly="109">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="1677" lry="105" type="textblock" ulx="1652" uly="91">
        <line lrx="1677" lry="105" ulx="1652" uly="91">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1869" lry="117" type="textblock" ulx="1854" uly="89">
        <line lrx="1869" lry="117" ulx="1854" uly="89">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1976" lry="104" type="textblock" ulx="1956" uly="67">
        <line lrx="1976" lry="104" ulx="1956" uly="67">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="2067" lry="112" type="textblock" ulx="2005" uly="87">
        <line lrx="2067" lry="112" ulx="2005" uly="87">Y 95</line>
      </zone>
      <zone lrx="2077" lry="116" type="textblock" ulx="2073" uly="101">
        <line lrx="2077" lry="116" ulx="2073" uly="101">}</line>
      </zone>
      <zone lrx="2106" lry="108" type="textblock" ulx="2094" uly="101">
        <line lrx="2106" lry="108" ulx="2094" uly="101">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2194" lry="109" type="textblock" ulx="2148" uly="72">
        <line lrx="2194" lry="109" ulx="2148" uly="72">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2433" lry="110" type="textblock" ulx="2411" uly="90">
        <line lrx="2433" lry="110" ulx="2411" uly="90">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="431" lry="122" type="textblock" ulx="393" uly="108">
        <line lrx="431" lry="122" ulx="393" uly="108">Pra</line>
      </zone>
      <zone lrx="418" lry="130" type="textblock" ulx="405" uly="123">
        <line lrx="418" lry="130" ulx="405" uly="123">:</line>
      </zone>
      <zone lrx="449" lry="129" type="textblock" ulx="437" uly="117">
        <line lrx="449" lry="129" ulx="437" uly="117">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="466" lry="133" type="textblock" ulx="457" uly="125">
        <line lrx="466" lry="133" ulx="457" uly="125">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="514" lry="133" type="textblock" ulx="466" uly="98">
        <line lrx="514" lry="133" ulx="466" uly="98">3"'":_“</line>
      </zone>
      <zone lrx="702" lry="130" type="textblock" ulx="649" uly="105">
        <line lrx="702" lry="130" ulx="649" uly="105">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="855" lry="129" type="textblock" ulx="823" uly="119">
        <line lrx="855" lry="129" ulx="823" uly="119">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1116" lry="127" type="textblock" ulx="1107" uly="116">
        <line lrx="1116" lry="127" ulx="1107" uly="116">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1154" lry="125" type="textblock" ulx="1142" uly="116">
        <line lrx="1154" lry="125" ulx="1142" uly="116">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="125" type="textblock" ulx="1193" uly="117">
        <line lrx="1217" lry="125" ulx="1193" uly="117">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1645" lry="119" type="textblock" ulx="1631" uly="113">
        <line lrx="1645" lry="119" ulx="1631" uly="113">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1762" lry="128" type="textblock" ulx="1698" uly="106">
        <line lrx="1762" lry="128" ulx="1698" uly="106">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="2109" lry="122" type="textblock" ulx="2092" uly="112">
        <line lrx="2109" lry="122" ulx="2092" uly="112">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2197" lry="127" type="textblock" ulx="2164" uly="108">
        <line lrx="2197" lry="127" ulx="2164" uly="108">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="134" type="textblock" ulx="2344" uly="116">
        <line lrx="2351" lry="134" ulx="2344" uly="116">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="2435" lry="131" type="textblock" ulx="2410" uly="109">
        <line lrx="2435" lry="131" ulx="2410" uly="109">@</line>
      </zone>
      <zone lrx="2460" lry="129" type="textblock" ulx="2436" uly="104">
        <line lrx="2460" lry="129" ulx="2436" uly="104">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="390" lry="138" type="textblock" ulx="383" uly="107">
        <line lrx="390" lry="138" ulx="383" uly="107">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="444" lry="140" type="textblock" ulx="415" uly="129">
        <line lrx="444" lry="140" ulx="415" uly="129">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="695" lry="146" type="textblock" ulx="689" uly="129">
        <line lrx="695" lry="146" ulx="689" uly="129">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1966" lry="148" type="textblock" ulx="1950" uly="140">
        <line lrx="1966" lry="148" ulx="1950" uly="140">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="2117" lry="146" type="textblock" ulx="2082" uly="134">
        <line lrx="2117" lry="146" ulx="2082" uly="134">dn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2226" lry="147" type="textblock" ulx="2176" uly="128">
        <line lrx="2226" lry="147" ulx="2176" uly="128">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2241" lry="147" type="textblock" ulx="2228" uly="141">
        <line lrx="2241" lry="147" ulx="2228" uly="141">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="530" lry="157" type="textblock" ulx="502" uly="143">
        <line lrx="530" lry="157" ulx="502" uly="143">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="651" lry="151" type="textblock" ulx="645" uly="144">
        <line lrx="651" lry="151" ulx="645" uly="144">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="653" lry="157" type="textblock" ulx="646" uly="152">
        <line lrx="653" lry="157" ulx="646" uly="152">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="877" lry="153" type="textblock" ulx="861" uly="148">
        <line lrx="877" lry="153" ulx="861" uly="148">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="153" type="textblock" ulx="2324" uly="131">
        <line lrx="2331" lry="153" ulx="2324" uly="131">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="154" type="textblock" ulx="2339" uly="131">
        <line lrx="2373" lry="154" ulx="2339" uly="131">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="155" type="textblock" ulx="2386" uly="148">
        <line lrx="2401" lry="155" ulx="2386" uly="148">ar</line>
      </zone>
      <zone lrx="404" lry="169" type="textblock" ulx="368" uly="146">
        <line lrx="404" lry="169" ulx="368" uly="146">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="534" lry="167" type="textblock" ulx="506" uly="154">
        <line lrx="534" lry="167" ulx="506" uly="154">SA</line>
      </zone>
      <zone lrx="605" lry="168" type="textblock" ulx="559" uly="145">
        <line lrx="605" lry="168" ulx="559" uly="145">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="786" lry="167" type="textblock" ulx="771" uly="158">
        <line lrx="786" lry="167" ulx="771" uly="158">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="2221" lry="168" type="textblock" ulx="2190" uly="162">
        <line lrx="2221" lry="168" ulx="2190" uly="162">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="181" type="textblock" ulx="2358" uly="161">
        <line lrx="2367" lry="181" ulx="2358" uly="161">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="179" type="textblock" ulx="2421" uly="152">
        <line lrx="2432" lry="179" ulx="2421" uly="152">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2463" lry="168" type="textblock" ulx="2445" uly="153">
        <line lrx="2463" lry="168" ulx="2445" uly="153">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="341" lry="194" type="textblock" ulx="330" uly="187">
        <line lrx="341" lry="194" ulx="330" uly="187">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="446" lry="195" type="textblock" ulx="421" uly="172">
        <line lrx="446" lry="195" ulx="421" uly="172">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="515" lry="194" type="textblock" ulx="492" uly="171">
        <line lrx="515" lry="194" ulx="492" uly="171">%e</line>
      </zone>
      <zone lrx="603" lry="198" type="textblock" ulx="593" uly="184">
        <line lrx="603" lry="198" ulx="593" uly="184">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2175" lry="195" type="textblock" ulx="2155" uly="126">
        <line lrx="2175" lry="195" ulx="2155" uly="126">,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="183" type="textblock" ulx="2349" uly="170">
        <line lrx="2356" lry="183" ulx="2349" uly="170">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="335" lry="212" type="textblock" ulx="316" uly="192">
        <line lrx="335" lry="212" ulx="316" uly="192">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2484" lry="205" type="textblock" ulx="2466" uly="197">
        <line lrx="2484" lry="205" ulx="2466" uly="197">4M</line>
      </zone>
      <zone lrx="2497" lry="212" type="textblock" ulx="2488" uly="204">
        <line lrx="2497" lry="212" ulx="2488" uly="204">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="432" lry="222" type="textblock" ulx="414" uly="213">
        <line lrx="432" lry="222" ulx="414" uly="213">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="530" lry="228" type="textblock" ulx="513" uly="199">
        <line lrx="530" lry="228" ulx="513" uly="199">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="540" lry="215" type="textblock" ulx="531" uly="178">
        <line lrx="540" lry="215" ulx="531" uly="178">‘Z‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="898" lry="223" type="textblock" ulx="888" uly="215">
        <line lrx="898" lry="223" ulx="888" uly="215">»</line>
      </zone>
      <zone lrx="2465" lry="218" type="textblock" ulx="2453" uly="210">
        <line lrx="2465" lry="218" ulx="2453" uly="210">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2481" lry="221" type="textblock" ulx="2476" uly="214">
        <line lrx="2481" lry="221" ulx="2476" uly="214">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="444" lry="237" type="textblock" ulx="421" uly="230">
        <line lrx="444" lry="237" ulx="421" uly="230">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="245" type="textblock" ulx="2336" uly="231">
        <line lrx="2369" lry="245" ulx="2336" uly="231">M,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2493" lry="238" type="textblock" ulx="2470" uly="231">
        <line lrx="2493" lry="238" ulx="2470" uly="231">eb</line>
      </zone>
      <zone lrx="422" lry="247" type="textblock" ulx="412" uly="237">
        <line lrx="422" lry="247" ulx="412" uly="237">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="433" lry="261" type="textblock" ulx="413" uly="247">
        <line lrx="433" lry="261" ulx="413" uly="247">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="519" lry="260" type="textblock" ulx="500" uly="248">
        <line lrx="519" lry="260" ulx="500" uly="248">En</line>
      </zone>
      <zone lrx="558" lry="248" type="textblock" ulx="549" uly="213">
        <line lrx="558" lry="248" ulx="549" uly="213">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2033" lry="251" type="textblock" ulx="2016" uly="237">
        <line lrx="2033" lry="251" ulx="2016" uly="237">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2121" lry="253" type="textblock" ulx="2104" uly="245">
        <line lrx="2121" lry="253" ulx="2104" uly="245">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="2286" lry="251" type="textblock" ulx="2274" uly="226">
        <line lrx="2286" lry="251" ulx="2274" uly="226">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="429" lry="269" type="textblock" ulx="392" uly="259">
        <line lrx="429" lry="269" ulx="392" uly="259">WE</line>
      </zone>
      <zone lrx="957" lry="271" type="textblock" ulx="941" uly="265">
        <line lrx="957" lry="271" ulx="941" uly="265">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="263" type="textblock" ulx="1155" uly="254">
        <line lrx="1174" lry="263" ulx="1155" uly="254">[</line>
      </zone>
      <zone lrx="2118" lry="278" type="textblock" ulx="2107" uly="268">
        <line lrx="2118" lry="278" ulx="2107" uly="268">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="271" type="textblock" ulx="2327" uly="258">
        <line lrx="2369" lry="271" ulx="2327" uly="258">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="493" lry="280" type="textblock" ulx="466" uly="219">
        <line lrx="493" lry="280" ulx="466" uly="219">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="507" lry="292" type="textblock" ulx="492" uly="261">
        <line lrx="507" lry="292" ulx="492" uly="261">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="2462" lry="288" type="textblock" ulx="2420" uly="254">
        <line lrx="2462" lry="288" ulx="2420" uly="254">/‚.:„</line>
      </zone>
      <zone lrx="391" lry="303" type="textblock" ulx="327" uly="287">
        <line lrx="391" lry="303" ulx="327" uly="287">d O</line>
      </zone>
      <zone lrx="474" lry="308" type="textblock" ulx="431" uly="262">
        <line lrx="474" lry="308" ulx="431" uly="262">SS</line>
      </zone>
      <zone lrx="624" lry="304" type="textblock" ulx="557" uly="290">
        <line lrx="624" lry="304" ulx="557" uly="290">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="743" lry="295" type="textblock" ulx="723" uly="287">
        <line lrx="743" lry="295" ulx="723" uly="287">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1695" lry="307" type="textblock" ulx="1688" uly="300">
        <line lrx="1695" lry="307" ulx="1688" uly="300">«</line>
      </zone>
      <zone lrx="272" lry="326" type="textblock" ulx="254" uly="316">
        <line lrx="272" lry="326" ulx="254" uly="316">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="434" lry="319" type="textblock" ulx="401" uly="305">
        <line lrx="434" lry="319" ulx="401" uly="305">EF</line>
      </zone>
      <zone lrx="504" lry="326" type="textblock" ulx="484" uly="310">
        <line lrx="504" lry="326" ulx="484" uly="310">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1004" lry="315" type="textblock" ulx="994" uly="311">
        <line lrx="1004" lry="315" ulx="994" uly="311">%.</line>
      </zone>
      <zone lrx="426" lry="339" type="textblock" ulx="408" uly="320">
        <line lrx="426" lry="339" ulx="408" uly="320">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="346" lry="355" type="textblock" ulx="332" uly="339">
        <line lrx="346" lry="355" ulx="332" uly="339">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="491" lry="357" type="textblock" ulx="480" uly="352">
        <line lrx="491" lry="357" ulx="480" uly="352">f3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2509" lry="344" type="textblock" ulx="2499" uly="321">
        <line lrx="2509" lry="344" ulx="2499" uly="321">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="298" lry="359" type="textblock" ulx="285" uly="344">
        <line lrx="298" lry="359" ulx="285" uly="344">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="305" lry="371" type="textblock" ulx="289" uly="360">
        <line lrx="305" lry="371" ulx="289" uly="360">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="316" lry="364" type="textblock" ulx="301" uly="352">
        <line lrx="316" lry="364" ulx="301" uly="352">&lt;&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="425" lry="373" type="textblock" ulx="384" uly="356">
        <line lrx="425" lry="373" ulx="384" uly="356">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="466" lry="368" type="textblock" ulx="437" uly="356">
        <line lrx="466" lry="368" ulx="437" uly="356">SB</line>
      </zone>
      <zone lrx="496" lry="369" type="textblock" ulx="479" uly="359">
        <line lrx="496" lry="369" ulx="479" uly="359">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2531" lry="359" type="textblock" ulx="2518" uly="304">
        <line lrx="2531" lry="359" ulx="2518" uly="304">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="314" lry="388" type="textblock" ulx="285" uly="376">
        <line lrx="314" lry="388" ulx="285" uly="376">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="352" lry="377" type="textblock" ulx="338" uly="358">
        <line lrx="352" lry="377" ulx="338" uly="358">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="283" lry="403" type="textblock" ulx="273" uly="398">
        <line lrx="283" lry="403" ulx="273" uly="398">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="312" lry="396" type="textblock" ulx="295" uly="387">
        <line lrx="312" lry="396" ulx="295" uly="387">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="322" lry="402" type="textblock" ulx="301" uly="394">
        <line lrx="322" lry="402" ulx="301" uly="394">AL</line>
      </zone>
      <zone lrx="326" lry="406" type="textblock" ulx="318" uly="400">
        <line lrx="326" lry="406" ulx="318" uly="400">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="404" lry="391" type="textblock" ulx="375" uly="370">
        <line lrx="404" lry="391" ulx="375" uly="370">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="513" lry="410" type="textblock" ulx="489" uly="401">
        <line lrx="513" lry="410" ulx="489" uly="401">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="743" lry="411" type="textblock" ulx="736" uly="406">
        <line lrx="743" lry="411" ulx="736" uly="406">7n</line>
      </zone>
      <zone lrx="579" lry="427" type="textblock" ulx="562" uly="419">
        <line lrx="579" lry="427" ulx="562" uly="419">V</line>
      </zone>
      <zone lrx="741" lry="437" type="textblock" ulx="733" uly="431">
        <line lrx="741" lry="437" ulx="733" uly="431">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="369" lry="451" type="textblock" ulx="350" uly="440">
        <line lrx="369" lry="451" ulx="350" uly="440">El</line>
      </zone>
      <zone lrx="447" lry="447" type="textblock" ulx="398" uly="419">
        <line lrx="447" lry="447" ulx="398" uly="419">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="502" lry="439" type="textblock" ulx="466" uly="424">
        <line lrx="502" lry="439" ulx="466" uly="424">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="559" lry="442" type="textblock" ulx="524" uly="424">
        <line lrx="559" lry="442" ulx="524" uly="424">CO</line>
      </zone>
      <zone lrx="270" lry="467" type="textblock" ulx="257" uly="455">
        <line lrx="270" lry="467" ulx="257" uly="455">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="315" lry="457" type="textblock" ulx="301" uly="446">
        <line lrx="315" lry="457" ulx="301" uly="446">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="490" lry="467" type="textblock" ulx="470" uly="457">
        <line lrx="490" lry="467" ulx="470" uly="457">Ör</line>
      </zone>
      <zone lrx="496" lry="481" type="textblock" ulx="450" uly="468">
        <line lrx="496" lry="481" ulx="450" uly="468">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="258" lry="495" type="textblock" ulx="223" uly="478">
        <line lrx="258" lry="495" ulx="223" uly="478">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="492" lry="494" type="textblock" ulx="432" uly="478">
        <line lrx="492" lry="494" ulx="432" uly="478">Nn</line>
      </zone>
      <zone lrx="251" lry="504" type="textblock" ulx="233" uly="499">
        <line lrx="251" lry="504" ulx="233" uly="499">{&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="442" lry="503" type="textblock" ulx="432" uly="492">
        <line lrx="442" lry="503" ulx="432" uly="492">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="389" lry="520" type="textblock" ulx="347" uly="501">
        <line lrx="389" lry="520" ulx="347" uly="501">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="427" lry="533" type="textblock" ulx="384" uly="520">
        <line lrx="427" lry="533" ulx="384" uly="520">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="492" lry="526" type="textblock" ulx="473" uly="515">
        <line lrx="492" lry="526" ulx="473" uly="515">dn</line>
      </zone>
      <zone lrx="587" lry="520" type="textblock" ulx="493" uly="484">
        <line lrx="587" lry="520" ulx="493" uly="484">n 3‚.„] JR</line>
      </zone>
      <zone lrx="2187" lry="519" type="textblock" ulx="2180" uly="513">
        <line lrx="2187" lry="519" ulx="2180" uly="513">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="234" lry="546" type="textblock" ulx="226" uly="540">
        <line lrx="234" lry="546" ulx="226" uly="540">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="364" lry="537" type="textblock" ulx="344" uly="525">
        <line lrx="364" lry="537" ulx="344" uly="525">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="507" lry="547" type="textblock" ulx="497" uly="507">
        <line lrx="507" lry="547" ulx="497" uly="507">'L‚'</line>
      </zone>
      <zone lrx="605" lry="540" type="textblock" ulx="591" uly="497">
        <line lrx="605" lry="540" ulx="591" uly="497">é:</line>
      </zone>
      <zone lrx="218" lry="555" type="textblock" ulx="205" uly="544">
        <line lrx="218" lry="555" ulx="205" uly="544">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="363" lry="582" type="textblock" ulx="336" uly="573">
        <line lrx="363" lry="582" ulx="336" uly="573">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="546" lry="567" type="textblock" ulx="507" uly="550">
        <line lrx="546" lry="567" ulx="507" uly="550">Yn</line>
      </zone>
      <zone lrx="323" lry="594" type="textblock" ulx="271" uly="553">
        <line lrx="323" lry="594" ulx="271" uly="553">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="430" lry="585" type="textblock" ulx="414" uly="578">
        <line lrx="430" lry="585" ulx="414" uly="578">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="290" lry="614" type="textblock" ulx="261" uly="601">
        <line lrx="290" lry="614" ulx="261" uly="601">Zr</line>
      </zone>
      <zone lrx="537" lry="609" type="textblock" ulx="520" uly="581">
        <line lrx="537" lry="609" ulx="520" uly="581">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="491" lry="626" type="textblock" ulx="481" uly="618">
        <line lrx="491" lry="626" ulx="481" uly="618">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2007" lry="630" type="textblock" ulx="1990" uly="623">
        <line lrx="2007" lry="630" ulx="1990" uly="623">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="400" lry="658" type="textblock" ulx="384" uly="641">
        <line lrx="400" lry="658" ulx="384" uly="641">(</line>
      </zone>
      <zone lrx="346" lry="673" type="textblock" ulx="338" uly="668">
        <line lrx="346" lry="673" ulx="338" uly="668">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="432" lry="664" type="textblock" ulx="414" uly="656">
        <line lrx="432" lry="664" ulx="414" uly="656">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="311" lry="692" type="textblock" ulx="288" uly="684">
        <line lrx="311" lry="692" ulx="288" uly="684">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="2221" lry="693" type="textblock" ulx="2192" uly="684">
        <line lrx="2221" lry="693" ulx="2192" uly="684">H4</line>
      </zone>
      <zone lrx="494" lry="711" type="textblock" ulx="486" uly="696">
        <line lrx="494" lry="711" ulx="486" uly="696">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="339" lry="739" type="textblock" ulx="293" uly="716">
        <line lrx="339" lry="739" ulx="293" uly="716">Zn</line>
      </zone>
      <zone lrx="510" lry="740" type="textblock" ulx="496" uly="730">
        <line lrx="510" lry="740" ulx="496" uly="730">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="548" lry="751" type="textblock" ulx="527" uly="744">
        <line lrx="548" lry="751" ulx="527" uly="744">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="817" lry="773" type="textblock" ulx="800" uly="763">
        <line lrx="817" lry="773" ulx="800" uly="763">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="363" lry="788" type="textblock" ulx="345" uly="777">
        <line lrx="363" lry="788" ulx="345" uly="777">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="538" lry="785" type="textblock" ulx="511" uly="777">
        <line lrx="538" lry="785" ulx="511" uly="777">na</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="786" type="textblock" ulx="2315" uly="770">
        <line lrx="2322" lry="786" ulx="2315" uly="770">}&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="460" lry="802" type="textblock" ulx="396" uly="784">
        <line lrx="460" lry="802" ulx="396" uly="784">ELE</line>
      </zone>
      <zone lrx="608" lry="806" type="textblock" ulx="591" uly="802">
        <line lrx="608" lry="806" ulx="591" uly="802">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="510" lry="829" type="textblock" ulx="497" uly="810">
        <line lrx="510" lry="829" ulx="497" uly="810">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="614" lry="824" type="textblock" ulx="590" uly="815">
        <line lrx="614" lry="824" ulx="590" uly="815">Ad7</line>
      </zone>
      <zone lrx="361" lry="856" type="textblock" ulx="335" uly="837">
        <line lrx="361" lry="856" ulx="335" uly="837">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="425" lry="859" type="textblock" ulx="414" uly="849">
        <line lrx="425" lry="859" ulx="414" uly="849">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="525" lry="859" type="textblock" ulx="474" uly="834">
        <line lrx="525" lry="859" ulx="474" uly="834">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="289" lry="884" type="textblock" ulx="257" uly="871">
        <line lrx="289" lry="884" ulx="257" uly="871">Abat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="479" lry="871" type="textblock" ulx="462" uly="861">
        <line lrx="479" lry="871" ulx="462" uly="861">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="479" lry="872" type="textblock" ulx="468" uly="867">
        <line lrx="479" lry="872" ulx="468" uly="867">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="531" lry="873" type="textblock" ulx="514" uly="860">
        <line lrx="531" lry="873" ulx="514" uly="860">&amp;n</line>
      </zone>
      <zone lrx="660" lry="901" type="textblock" ulx="642" uly="888">
        <line lrx="660" lry="901" ulx="642" uly="888">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="476" lry="911" type="textblock" ulx="450" uly="898">
        <line lrx="476" lry="911" ulx="450" uly="898">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="511" lry="915" type="textblock" ulx="495" uly="903">
        <line lrx="511" lry="915" ulx="495" uly="903">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="543" lry="909" type="textblock" ulx="531" uly="902">
        <line lrx="543" lry="909" ulx="531" uly="902">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="369" lry="931" type="textblock" ulx="349" uly="924">
        <line lrx="369" lry="931" ulx="349" uly="924">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="453" lry="925" type="textblock" ulx="448" uly="914">
        <line lrx="453" lry="925" ulx="448" uly="914">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="489" lry="929" type="textblock" ulx="468" uly="919">
        <line lrx="489" lry="929" ulx="468" uly="919">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="548" lry="934" type="textblock" ulx="514" uly="920">
        <line lrx="548" lry="934" ulx="514" uly="920">Nn</line>
      </zone>
      <zone lrx="349" lry="946" type="textblock" ulx="321" uly="924">
        <line lrx="349" lry="946" ulx="321" uly="924">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="391" lry="940" type="textblock" ulx="370" uly="916">
        <line lrx="391" lry="940" ulx="370" uly="916">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="467" lry="941" type="textblock" ulx="456" uly="914">
        <line lrx="467" lry="941" ulx="456" uly="914">j</line>
      </zone>
      <zone lrx="494" lry="935" type="textblock" ulx="484" uly="925">
        <line lrx="494" lry="935" ulx="484" uly="925">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="277" lry="951" type="textblock" ulx="254" uly="939">
        <line lrx="277" lry="951" ulx="254" uly="939">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="437" lry="961" type="textblock" ulx="425" uly="954">
        <line lrx="437" lry="961" ulx="425" uly="954">ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="467" lry="965" type="textblock" ulx="456" uly="960">
        <line lrx="467" lry="965" ulx="456" uly="960">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="443" lry="977" type="textblock" ulx="415" uly="963">
        <line lrx="443" lry="977" ulx="415" uly="963">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="489" lry="967" type="textblock" ulx="479" uly="962">
        <line lrx="489" lry="967" ulx="479" uly="962">Ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="433" lry="988" type="textblock" ulx="416" uly="980">
        <line lrx="433" lry="988" ulx="416" uly="980">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="388" lry="1010" type="textblock" ulx="352" uly="982">
        <line lrx="388" lry="1010" ulx="352" uly="982">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="1014" type="textblock" ulx="2298" uly="1008">
        <line lrx="2311" lry="1014" ulx="2298" uly="1008">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="491" lry="1018" type="textblock" ulx="481" uly="1012">
        <line lrx="491" lry="1018" ulx="481" uly="1012">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="492" lry="1028" type="textblock" ulx="481" uly="1022">
        <line lrx="492" lry="1028" ulx="481" uly="1022">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="523" lry="1032" type="textblock" ulx="497" uly="1009">
        <line lrx="523" lry="1032" ulx="497" uly="1009">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="600" lry="1049" type="textblock" ulx="560" uly="1033">
        <line lrx="600" lry="1049" ulx="560" uly="1033">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="594" lry="1057" type="textblock" ulx="577" uly="1050">
        <line lrx="594" lry="1057" ulx="577" uly="1050">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="656" lry="1057" type="textblock" ulx="650" uly="1036">
        <line lrx="656" lry="1057" ulx="650" uly="1036">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="704" lry="1049" type="textblock" ulx="693" uly="1042">
        <line lrx="704" lry="1049" ulx="693" uly="1042">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="724" lry="1062" type="textblock" ulx="706" uly="1052">
        <line lrx="724" lry="1062" ulx="706" uly="1052">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="518" lry="1065" type="textblock" ulx="510" uly="1059">
        <line lrx="518" lry="1065" ulx="510" uly="1059">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="645" lry="1067" type="textblock" ulx="601" uly="1044">
        <line lrx="645" lry="1067" ulx="601" uly="1044">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="852" lry="1071" type="textblock" ulx="839" uly="1064">
        <line lrx="852" lry="1071" ulx="839" uly="1064">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2520" lry="1072" type="textblock" ulx="2507" uly="1065">
        <line lrx="2520" lry="1072" ulx="2507" uly="1065">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="2458" lry="1089" type="textblock" ulx="2449" uly="1084">
        <line lrx="2458" lry="1089" ulx="2449" uly="1084">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="568" lry="1101" type="textblock" ulx="561" uly="1092">
        <line lrx="568" lry="1101" ulx="561" uly="1092">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="609" lry="1109" type="textblock" ulx="599" uly="1100">
        <line lrx="609" lry="1109" ulx="599" uly="1100">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="673" lry="1103" type="textblock" ulx="653" uly="1094">
        <line lrx="673" lry="1103" ulx="653" uly="1094">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="722" lry="1101" type="textblock" ulx="704" uly="1081">
        <line lrx="722" lry="1101" ulx="704" uly="1081">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2464" lry="1108" type="textblock" ulx="2430" uly="1101">
        <line lrx="2464" lry="1108" ulx="2430" uly="1101">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="598" lry="1124" type="textblock" ulx="571" uly="1112">
        <line lrx="598" lry="1124" ulx="571" uly="1112">Nn</line>
      </zone>
      <zone lrx="418" lry="1127" type="textblock" ulx="379" uly="1112">
        <line lrx="418" lry="1127" ulx="379" uly="1112">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="424" lry="1174" type="textblock" ulx="386" uly="1161">
        <line lrx="424" lry="1174" ulx="386" uly="1161">Bg</line>
      </zone>
      <zone lrx="369" lry="1187" type="textblock" ulx="354" uly="1181">
        <line lrx="369" lry="1187" ulx="354" uly="1181">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="703" lry="1186" type="textblock" ulx="690" uly="1179">
        <line lrx="703" lry="1186" ulx="690" uly="1179">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="1178" type="textblock" ulx="2256" uly="1168">
        <line lrx="2294" lry="1178" ulx="2256" uly="1168">NO</line>
      </zone>
      <zone lrx="2524" lry="1187" type="textblock" ulx="2495" uly="1175">
        <line lrx="2524" lry="1187" ulx="2495" uly="1175">da</line>
      </zone>
      <zone lrx="545" lry="1200" type="textblock" ulx="529" uly="1188">
        <line lrx="545" lry="1200" ulx="529" uly="1188">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="623" lry="1196" type="textblock" ulx="611" uly="1189">
        <line lrx="623" lry="1196" ulx="611" uly="1189">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="434" lry="1222" type="textblock" ulx="388" uly="1202">
        <line lrx="434" lry="1222" ulx="388" uly="1202">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="528" lry="1218" type="textblock" ulx="511" uly="1210">
        <line lrx="528" lry="1218" ulx="511" uly="1210">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1947" lry="1211" type="textblock" ulx="1932" uly="1201">
        <line lrx="1947" lry="1211" ulx="1932" uly="1201">»</line>
      </zone>
      <zone lrx="370" lry="1225" type="textblock" ulx="348" uly="1202">
        <line lrx="370" lry="1225" ulx="348" uly="1202">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="606" lry="1225" type="textblock" ulx="595" uly="1214">
        <line lrx="606" lry="1225" ulx="595" uly="1214">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="617" lry="1223" type="textblock" ulx="609" uly="1216">
        <line lrx="617" lry="1223" ulx="609" uly="1216">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="1351" lry="1242" type="textblock" ulx="1342" uly="1238">
        <line lrx="1351" lry="1242" ulx="1342" uly="1238">—-</line>
      </zone>
      <zone lrx="473" lry="1263" type="textblock" ulx="461" uly="1246">
        <line lrx="473" lry="1263" ulx="461" uly="1246">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="1256" type="textblock" ulx="1261" uly="1253">
        <line lrx="1270" lry="1256" ulx="1261" uly="1253">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="2470" lry="1279" type="textblock" ulx="2456" uly="1268">
        <line lrx="2470" lry="1279" ulx="2456" uly="1268">Af</line>
      </zone>
      <zone lrx="343" lry="1301" type="textblock" ulx="334" uly="1293">
        <line lrx="343" lry="1301" ulx="334" uly="1293">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="680" lry="1298" type="textblock" ulx="667" uly="1287">
        <line lrx="680" lry="1298" ulx="667" uly="1287">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2504" lry="1291" type="textblock" ulx="2492" uly="1284">
        <line lrx="2504" lry="1291" ulx="2492" uly="1284">{m</line>
      </zone>
      <zone lrx="353" lry="1317" type="textblock" ulx="308" uly="1299">
        <line lrx="353" lry="1317" ulx="308" uly="1299">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="611" lry="1307" type="textblock" ulx="582" uly="1288">
        <line lrx="611" lry="1307" ulx="582" uly="1288">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="2100" lry="1311" type="textblock" ulx="2090" uly="1301">
        <line lrx="2100" lry="1311" ulx="2090" uly="1301">«</line>
      </zone>
      <zone lrx="497" lry="1329" type="textblock" ulx="484" uly="1320">
        <line lrx="497" lry="1329" ulx="484" uly="1320">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="671" lry="1319" type="textblock" ulx="635" uly="1309">
        <line lrx="671" lry="1319" ulx="635" uly="1309">Wa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2531" lry="1321" type="textblock" ulx="2519" uly="1304">
        <line lrx="2531" lry="1321" ulx="2519" uly="1304">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="368" lry="1346" type="textblock" ulx="340" uly="1319">
        <line lrx="368" lry="1346" ulx="340" uly="1319">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="386" lry="1343" type="textblock" ulx="382" uly="1330">
        <line lrx="386" lry="1343" ulx="382" uly="1330">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="524" lry="1344" type="textblock" ulx="508" uly="1335">
        <line lrx="524" lry="1344" ulx="508" uly="1335">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2497" lry="1345" type="textblock" ulx="2489" uly="1340">
        <line lrx="2497" lry="1345" ulx="2489" uly="1340">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2526" lry="1346" type="textblock" ulx="2516" uly="1341">
        <line lrx="2526" lry="1346" ulx="2516" uly="1341">%-</line>
      </zone>
      <zone lrx="293" lry="1363" type="textblock" ulx="279" uly="1349">
        <line lrx="293" lry="1363" ulx="279" uly="1349">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="527" lry="1351" type="textblock" ulx="499" uly="1341">
        <line lrx="527" lry="1351" ulx="499" uly="1341">7a</line>
      </zone>
      <zone lrx="287" lry="1372" type="textblock" ulx="271" uly="1364">
        <line lrx="287" lry="1372" ulx="271" uly="1364">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="356" lry="1371" type="textblock" ulx="332" uly="1349">
        <line lrx="356" lry="1371" ulx="332" uly="1349">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="488" lry="1380" type="textblock" ulx="401" uly="1359">
        <line lrx="488" lry="1380" ulx="401" uly="1359">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="577" lry="1381" type="textblock" ulx="560" uly="1363">
        <line lrx="577" lry="1381" ulx="560" uly="1363">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="367" lry="1388" type="textblock" ulx="359" uly="1373">
        <line lrx="367" lry="1388" ulx="359" uly="1373">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="520" lry="1386" type="textblock" ulx="504" uly="1379">
        <line lrx="520" lry="1386" ulx="504" uly="1379">{</line>
      </zone>
      <zone lrx="326" lry="1400" type="textblock" ulx="319" uly="1391">
        <line lrx="326" lry="1400" ulx="319" uly="1391">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="511" lry="1413" type="textblock" ulx="498" uly="1405">
        <line lrx="511" lry="1413" ulx="498" uly="1405">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="513" lry="1404" type="textblock" ulx="505" uly="1396">
        <line lrx="513" lry="1404" ulx="505" uly="1396">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="602" lry="1400" type="textblock" ulx="588" uly="1382">
        <line lrx="602" lry="1400" ulx="588" uly="1382">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="627" lry="1399" type="textblock" ulx="622" uly="1384">
        <line lrx="627" lry="1399" ulx="622" uly="1384">ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="768" lry="1412" type="textblock" ulx="761" uly="1405">
        <line lrx="768" lry="1412" ulx="761" uly="1405">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="480" lry="1441" type="textblock" ulx="471" uly="1431">
        <line lrx="480" lry="1441" ulx="471" uly="1431">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="417" lry="1459" type="textblock" ulx="409" uly="1451">
        <line lrx="417" lry="1459" ulx="409" uly="1451">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="415" lry="1464" type="textblock" ulx="405" uly="1458">
        <line lrx="415" lry="1464" ulx="405" uly="1458">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="525" lry="1464" type="textblock" ulx="494" uly="1447">
        <line lrx="525" lry="1464" ulx="494" uly="1447">Dn</line>
      </zone>
      <zone lrx="577" lry="1466" type="textblock" ulx="565" uly="1455">
        <line lrx="577" lry="1466" ulx="565" uly="1455">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2455" lry="1478" type="textblock" ulx="2449" uly="1473">
        <line lrx="2455" lry="1478" ulx="2449" uly="1473">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="242" lry="1510" type="textblock" ulx="230" uly="1502">
        <line lrx="242" lry="1510" ulx="230" uly="1502">@</line>
      </zone>
      <zone lrx="721" lry="1497" type="textblock" ulx="693" uly="1485">
        <line lrx="721" lry="1497" ulx="693" uly="1485">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="818" lry="1505" type="textblock" ulx="810" uly="1497">
        <line lrx="818" lry="1505" ulx="810" uly="1497">«</line>
      </zone>
      <zone lrx="2195" lry="1516" type="textblock" ulx="2168" uly="1503">
        <line lrx="2195" lry="1516" ulx="2168" uly="1503">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2513" lry="1521" type="textblock" ulx="2473" uly="1510">
        <line lrx="2513" lry="1521" ulx="2473" uly="1510">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="466" lry="1537" type="textblock" ulx="451" uly="1530">
        <line lrx="466" lry="1537" ulx="451" uly="1530">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="557" lry="1536" type="textblock" ulx="519" uly="1524">
        <line lrx="557" lry="1536" ulx="519" uly="1524">AD</line>
      </zone>
      <zone lrx="607" lry="1542" type="textblock" ulx="595" uly="1536">
        <line lrx="607" lry="1542" ulx="595" uly="1536">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="647" lry="1527" type="textblock" ulx="627" uly="1514">
        <line lrx="647" lry="1527" ulx="627" uly="1514">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="655" lry="1540" type="textblock" ulx="646" uly="1531">
        <line lrx="655" lry="1540" ulx="646" uly="1531">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2531" lry="1527" type="textblock" ulx="2523" uly="1488">
        <line lrx="2531" lry="1527" ulx="2523" uly="1488">a;</line>
      </zone>
      <zone lrx="479" lry="1551" type="textblock" ulx="436" uly="1536">
        <line lrx="479" lry="1551" ulx="436" uly="1536">AA</line>
      </zone>
      <zone lrx="603" lry="1562" type="textblock" ulx="593" uly="1558">
        <line lrx="603" lry="1562" ulx="593" uly="1558">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="532" lry="1577" type="textblock" ulx="527" uly="1572">
        <line lrx="532" lry="1577" ulx="527" uly="1572">@</line>
      </zone>
      <zone lrx="642" lry="1578" type="textblock" ulx="628" uly="1568">
        <line lrx="642" lry="1578" ulx="628" uly="1568">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="2014" lry="1575" type="textblock" ulx="1998" uly="1568">
        <line lrx="2014" lry="1575" ulx="1998" uly="1568">1#</line>
      </zone>
      <zone lrx="504" lry="1592" type="textblock" ulx="482" uly="1573">
        <line lrx="504" lry="1592" ulx="482" uly="1573">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="672" lry="1600" type="textblock" ulx="656" uly="1592">
        <line lrx="672" lry="1600" ulx="656" uly="1592">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2095" lry="1608" type="textblock" ulx="2072" uly="1599">
        <line lrx="2095" lry="1608" ulx="2072" uly="1599">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="420" lry="1623" type="textblock" ulx="399" uly="1607">
        <line lrx="420" lry="1623" ulx="399" uly="1607">Aa</line>
      </zone>
      <zone lrx="505" lry="1629" type="textblock" ulx="459" uly="1606">
        <line lrx="505" lry="1629" ulx="459" uly="1606">GE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="1646" type="textblock" ulx="2252" uly="1627">
        <line lrx="2312" lry="1646" ulx="2252" uly="1627">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="664" lry="1663" type="textblock" ulx="654" uly="1657">
        <line lrx="664" lry="1663" ulx="654" uly="1657">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="530" lry="1671" type="textblock" ulx="511" uly="1661">
        <line lrx="530" lry="1671" ulx="511" uly="1661">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="383" lry="1702" type="textblock" ulx="373" uly="1692">
        <line lrx="383" lry="1702" ulx="373" uly="1692">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="653" lry="1698" type="textblock" ulx="640" uly="1690">
        <line lrx="653" lry="1698" ulx="640" uly="1690">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="694" lry="1697" type="textblock" ulx="673" uly="1686">
        <line lrx="694" lry="1697" ulx="673" uly="1686">k</line>
      </zone>
      <zone lrx="656" lry="1717" type="textblock" ulx="637" uly="1699">
        <line lrx="656" lry="1717" ulx="637" uly="1699">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="761" lry="1714" type="textblock" ulx="751" uly="1709">
        <line lrx="761" lry="1714" ulx="751" uly="1709">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="813" lry="1707" type="textblock" ulx="802" uly="1702">
        <line lrx="813" lry="1707" ulx="802" uly="1702">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="1048" lry="1705" type="textblock" ulx="1042" uly="1697">
        <line lrx="1048" lry="1705" ulx="1042" uly="1697">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="1716" type="textblock" ulx="2279" uly="1695">
        <line lrx="2332" lry="1716" ulx="2279" uly="1695">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="395" lry="1732" type="textblock" ulx="378" uly="1719">
        <line lrx="395" lry="1732" ulx="378" uly="1719">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="429" lry="1729" type="textblock" ulx="414" uly="1716">
        <line lrx="429" lry="1729" ulx="414" uly="1716">DE</line>
      </zone>
      <zone lrx="590" lry="1719" type="textblock" ulx="547" uly="1668">
        <line lrx="590" lry="1719" ulx="547" uly="1668">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="690" lry="1730" type="textblock" ulx="680" uly="1718">
        <line lrx="690" lry="1730" ulx="680" uly="1718">ÜE</line>
      </zone>
      <zone lrx="762" lry="1729" type="textblock" ulx="724" uly="1715">
        <line lrx="762" lry="1729" ulx="724" uly="1715">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="808" lry="1720" type="textblock" ulx="799" uly="1712">
        <line lrx="808" lry="1720" ulx="799" uly="1712">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="626" lry="1739" type="textblock" ulx="593" uly="1714">
        <line lrx="626" lry="1739" ulx="593" uly="1714">CS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="1751" type="textblock" ulx="1281" uly="1746">
        <line lrx="1287" lry="1751" ulx="1281" uly="1746">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1904" lry="1758" type="textblock" ulx="1889" uly="1752">
        <line lrx="1904" lry="1758" ulx="1889" uly="1752">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2261" lry="1758" type="textblock" ulx="2250" uly="1750">
        <line lrx="2261" lry="1758" ulx="2250" uly="1750">'</line>
      </zone>
      <zone lrx="769" lry="1782" type="textblock" ulx="759" uly="1776">
        <line lrx="769" lry="1782" ulx="759" uly="1776">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="816" lry="1770" type="textblock" ulx="799" uly="1755">
        <line lrx="816" lry="1770" ulx="799" uly="1755">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2239" lry="1775" type="textblock" ulx="2207" uly="1761">
        <line lrx="2239" lry="1775" ulx="2207" uly="1761">en</line>
      </zone>
      <zone lrx="2444" lry="1772" type="textblock" ulx="2424" uly="1764">
        <line lrx="2444" lry="1772" ulx="2424" uly="1764">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="2481" lry="1794" type="textblock" ulx="2446" uly="1778">
        <line lrx="2481" lry="1794" ulx="2446" uly="1778">RN</line>
      </zone>
      <zone lrx="631" lry="1802" type="textblock" ulx="619" uly="1776">
        <line lrx="631" lry="1802" ulx="619" uly="1776">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="691" lry="1810" type="textblock" ulx="671" uly="1798">
        <line lrx="691" lry="1810" ulx="671" uly="1798">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="888" lry="1800" type="textblock" ulx="879" uly="1733">
        <line lrx="888" lry="1800" ulx="879" uly="1733">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="920" lry="1803" type="textblock" ulx="906" uly="1796">
        <line lrx="920" lry="1803" ulx="906" uly="1796">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="465" lry="1816" type="textblock" ulx="455" uly="1811">
        <line lrx="465" lry="1816" ulx="455" uly="1811">&amp;.</line>
      </zone>
      <zone lrx="554" lry="1829" type="textblock" ulx="542" uly="1820">
        <line lrx="554" lry="1829" ulx="542" uly="1820">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="558" lry="1820" type="textblock" ulx="545" uly="1813">
        <line lrx="558" lry="1820" ulx="545" uly="1813">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="640" lry="1818" type="textblock" ulx="618" uly="1802">
        <line lrx="640" lry="1818" ulx="618" uly="1802">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="633" lry="1826" type="textblock" ulx="626" uly="1820">
        <line lrx="633" lry="1826" ulx="626" uly="1820">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="693" lry="1824" type="textblock" ulx="669" uly="1815">
        <line lrx="693" lry="1824" ulx="669" uly="1815">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="716" lry="1817" type="textblock" ulx="693" uly="1799">
        <line lrx="716" lry="1817" ulx="693" uly="1799">Ka</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="1828" type="textblock" ulx="2327" uly="1816">
        <line lrx="2332" lry="1828" ulx="2327" uly="1816">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="368" lry="1836" type="textblock" ulx="358" uly="1829">
        <line lrx="368" lry="1836" ulx="358" uly="1829">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="417" lry="1838" type="textblock" ulx="403" uly="1817">
        <line lrx="417" lry="1838" ulx="403" uly="1817">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="467" lry="1844" type="textblock" ulx="445" uly="1834">
        <line lrx="467" lry="1844" ulx="445" uly="1834">Za</line>
      </zone>
      <zone lrx="503" lry="1837" type="textblock" ulx="479" uly="1818">
        <line lrx="503" lry="1837" ulx="479" uly="1818">Sn</line>
      </zone>
      <zone lrx="595" lry="1842" type="textblock" ulx="566" uly="1833">
        <line lrx="595" lry="1842" ulx="566" uly="1833">SO</line>
      </zone>
      <zone lrx="2194" lry="1837" type="textblock" ulx="2170" uly="1826">
        <line lrx="2194" lry="1837" ulx="2170" uly="1826">y</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="1841" type="textblock" ulx="2389" uly="1802">
        <line lrx="2406" lry="1841" ulx="2389" uly="1802">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2431" lry="1836" type="textblock" ulx="2417" uly="1828">
        <line lrx="2431" lry="1836" ulx="2417" uly="1828">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="2501" lry="1843" type="textblock" ulx="2441" uly="1827">
        <line lrx="2501" lry="1843" ulx="2441" uly="1827">VEr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="1848" type="textblock" ulx="2319" uly="1830">
        <line lrx="2352" lry="1848" ulx="2319" uly="1830">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="596" lry="1878" type="textblock" ulx="581" uly="1872">
        <line lrx="596" lry="1878" ulx="581" uly="1872">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="642" lry="1865" type="textblock" ulx="615" uly="1831">
        <line lrx="642" lry="1865" ulx="615" uly="1831">:h</line>
      </zone>
      <zone lrx="2128" lry="1876" type="textblock" ulx="2113" uly="1868">
        <line lrx="2128" lry="1876" ulx="2113" uly="1868">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="2512" lry="1877" type="textblock" ulx="2414" uly="1847">
        <line lrx="2512" lry="1877" ulx="2414" uly="1847">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="394" lry="1887" type="textblock" ulx="352" uly="1851">
        <line lrx="394" lry="1887" ulx="352" uly="1851">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="402" lry="1893" type="textblock" ulx="388" uly="1877">
        <line lrx="402" lry="1893" ulx="388" uly="1877">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="445" lry="1890" type="textblock" ulx="432" uly="1882">
        <line lrx="445" lry="1890" ulx="432" uly="1882">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="464" lry="1889" type="textblock" ulx="451" uly="1876">
        <line lrx="464" lry="1889" ulx="451" uly="1876">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="638" lry="1887" type="textblock" ulx="622" uly="1880">
        <line lrx="638" lry="1887" ulx="622" uly="1880">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1704" lry="1880" type="textblock" ulx="1688" uly="1873">
        <line lrx="1704" lry="1880" ulx="1688" uly="1873">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="2172" lry="1881" type="textblock" ulx="2161" uly="1871">
        <line lrx="2172" lry="1881" ulx="2161" uly="1871">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="1880" type="textblock" ulx="2296" uly="1874">
        <line lrx="2311" lry="1880" ulx="2296" uly="1874">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="2531" lry="1886" type="textblock" ulx="2513" uly="1867">
        <line lrx="2531" lry="1886" ulx="2513" uly="1867">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="380" lry="1899" type="textblock" ulx="351" uly="1883">
        <line lrx="380" lry="1899" ulx="351" uly="1883">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1964" lry="1900" type="textblock" ulx="1944" uly="1886">
        <line lrx="1964" lry="1900" ulx="1944" uly="1886">\</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="1908" type="textblock" ulx="2299" uly="1897">
        <line lrx="2321" lry="1908" ulx="2299" uly="1897">H</line>
      </zone>
      <zone lrx="2531" lry="1901" type="textblock" ulx="2494" uly="1885">
        <line lrx="2531" lry="1901" ulx="2494" uly="1885">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="779" lry="1916" type="textblock" ulx="766" uly="1910">
        <line lrx="779" lry="1916" ulx="766" uly="1910">an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2531" lry="1925" type="textblock" ulx="2493" uly="1897">
        <line lrx="2531" lry="1925" ulx="2493" uly="1897">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="318" lry="1927" type="textblock" ulx="303" uly="1918">
        <line lrx="318" lry="1927" ulx="303" uly="1918">—e</line>
      </zone>
      <zone lrx="862" lry="1942" type="textblock" ulx="851" uly="1903">
        <line lrx="862" lry="1942" ulx="851" uly="1903">{</line>
      </zone>
      <zone lrx="1966" lry="1937" type="textblock" ulx="1959" uly="1918">
        <line lrx="1966" lry="1937" ulx="1959" uly="1918">%,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1992" lry="1942" type="textblock" ulx="1981" uly="1911">
        <line lrx="1992" lry="1942" ulx="1981" uly="1911">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2437" lry="1936" type="textblock" ulx="2409" uly="1925">
        <line lrx="2437" lry="1936" ulx="2409" uly="1925">“a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2518" lry="1935" type="textblock" ulx="2467" uly="1924">
        <line lrx="2518" lry="1935" ulx="2467" uly="1924">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="496" lry="1954" type="textblock" ulx="478" uly="1943">
        <line lrx="496" lry="1954" ulx="478" uly="1943">LA</line>
      </zone>
      <zone lrx="765" lry="1943" type="textblock" ulx="736" uly="1933">
        <line lrx="765" lry="1943" ulx="736" uly="1933">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2247" lry="1958" type="textblock" ulx="2184" uly="1927">
        <line lrx="2247" lry="1958" ulx="2184" uly="1927">&amp;* e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2517" lry="1945" type="textblock" ulx="2502" uly="1937">
        <line lrx="2517" lry="1945" ulx="2502" uly="1937">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2531" lry="1956" type="textblock" ulx="2519" uly="1926">
        <line lrx="2531" lry="1956" ulx="2519" uly="1926">}</line>
      </zone>
      <zone lrx="693" lry="1964" type="textblock" ulx="644" uly="1942">
        <line lrx="693" lry="1964" ulx="644" uly="1942">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="816" lry="1963" type="textblock" ulx="800" uly="1956">
        <line lrx="816" lry="1963" ulx="800" uly="1956">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1035" lry="1961" type="textblock" ulx="1017" uly="1951">
        <line lrx="1035" lry="1961" ulx="1017" uly="1951">73</line>
      </zone>
      <zone lrx="1073" lry="1962" type="textblock" ulx="1054" uly="1950">
        <line lrx="1073" lry="1962" ulx="1054" uly="1950">wr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1940" lry="1972" type="textblock" ulx="1923" uly="1964">
        <line lrx="1940" lry="1972" ulx="1923" uly="1964">Ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="1974" type="textblock" ulx="2416" uly="1967">
        <line lrx="2421" lry="1974" ulx="2416" uly="1967">%,</line>
      </zone>
      <zone lrx="865" lry="1982" type="textblock" ulx="825" uly="1954">
        <line lrx="865" lry="1982" ulx="825" uly="1954">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="896" lry="1989" type="textblock" ulx="880" uly="1980">
        <line lrx="896" lry="1989" ulx="880" uly="1980">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="928" lry="1980" type="textblock" ulx="913" uly="1974">
        <line lrx="928" lry="1980" ulx="913" uly="1974">i&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="941" lry="1977" type="textblock" ulx="921" uly="1967">
        <line lrx="941" lry="1977" ulx="921" uly="1967">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="1982" type="textblock" ulx="2369" uly="1974">
        <line lrx="2385" lry="1982" ulx="2369" uly="1974">G#</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1975" type="textblock" ulx="2375" uly="1969">
        <line lrx="2383" lry="1975" ulx="2375" uly="1969">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="938" lry="1993" type="textblock" ulx="924" uly="1981">
        <line lrx="938" lry="1993" ulx="924" uly="1981">U</line>
      </zone>
      <zone lrx="1685" lry="1998" type="textblock" ulx="1673" uly="1992">
        <line lrx="1685" lry="1998" ulx="1673" uly="1992">%.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="2000" type="textblock" ulx="2389" uly="1995">
        <line lrx="2409" lry="2000" ulx="2389" uly="1995">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2482" lry="1993" type="textblock" ulx="2426" uly="1978">
        <line lrx="2482" lry="1993" ulx="2426" uly="1978">RA</line>
      </zone>
      <zone lrx="637" lry="2021" type="textblock" ulx="603" uly="1997">
        <line lrx="637" lry="2021" ulx="603" uly="1997">Za</line>
      </zone>
      <zone lrx="700" lry="2017" type="textblock" ulx="679" uly="1978">
        <line lrx="700" lry="2017" ulx="679" uly="1978">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="795" lry="2014" type="textblock" ulx="768" uly="2002">
        <line lrx="795" lry="2014" ulx="768" uly="2002">Kr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1635" lry="2016" type="textblock" ulx="1563" uly="2003">
        <line lrx="1635" lry="2016" ulx="1563" uly="2003">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2042" lry="2011" type="textblock" ulx="2029" uly="2003">
        <line lrx="2042" lry="2011" ulx="2029" uly="2003">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="2015" type="textblock" ulx="2383" uly="2006">
        <line lrx="2402" lry="2015" ulx="2383" uly="2006">+}</line>
      </zone>
      <zone lrx="734" lry="2033" type="textblock" ulx="724" uly="2024">
        <line lrx="734" lry="2033" ulx="724" uly="2024">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="955" lry="2027" type="textblock" ulx="945" uly="2023">
        <line lrx="955" lry="2027" ulx="945" uly="2023">p</line>
      </zone>
      <zone lrx="1757" lry="2024" type="textblock" ulx="1732" uly="2007">
        <line lrx="1757" lry="2024" ulx="1732" uly="2007">&amp;*</line>
      </zone>
      <zone lrx="1874" lry="2033" type="textblock" ulx="1846" uly="2020">
        <line lrx="1874" lry="2033" ulx="1846" uly="2020">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2067" lry="2033" type="textblock" ulx="2039" uly="2024">
        <line lrx="2067" lry="2033" ulx="2039" uly="2024">*.5</line>
      </zone>
      <zone lrx="526" lry="2040" type="textblock" ulx="493" uly="2022">
        <line lrx="526" lry="2040" ulx="493" uly="2022">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="801" lry="2039" type="textblock" ulx="734" uly="2017">
        <line lrx="801" lry="2039" ulx="734" uly="2017">Z E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="2045" type="textblock" ulx="2423" uly="2040">
        <line lrx="2434" lry="2045" ulx="2423" uly="2040">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="445" lry="2066" type="textblock" ulx="431" uly="2058">
        <line lrx="445" lry="2066" ulx="431" uly="2058">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="450" lry="2056" type="textblock" ulx="438" uly="2048">
        <line lrx="450" lry="2056" ulx="438" uly="2048">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="752" lry="2063" type="textblock" ulx="738" uly="2044">
        <line lrx="752" lry="2063" ulx="738" uly="2044">AA</line>
      </zone>
      <zone lrx="839" lry="2057" type="textblock" ulx="830" uly="2046">
        <line lrx="839" lry="2057" ulx="830" uly="2046">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1043" lry="2057" type="textblock" ulx="1029" uly="2051">
        <line lrx="1043" lry="2057" ulx="1029" uly="2051">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1055" lry="2068" type="textblock" ulx="1047" uly="2021">
        <line lrx="1055" lry="2068" ulx="1047" uly="2021">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2055" type="textblock" ulx="1233" uly="2048">
        <line lrx="1244" lry="2055" ulx="1233" uly="2048">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="2429" lry="2066" type="textblock" ulx="2418" uly="2058">
        <line lrx="2429" lry="2066" ulx="2418" uly="2058">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="2486" lry="2059" type="textblock" ulx="2474" uly="2036">
        <line lrx="2486" lry="2059" ulx="2474" uly="2036">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="742" lry="2075" type="textblock" ulx="729" uly="2061">
        <line lrx="742" lry="2075" ulx="729" uly="2061">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="768" lry="2082" type="textblock" ulx="742" uly="2060">
        <line lrx="768" lry="2082" ulx="742" uly="2060">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="864" lry="2083" type="textblock" ulx="799" uly="2067">
        <line lrx="864" lry="2083" ulx="799" uly="2067">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="911" lry="2072" type="textblock" ulx="900" uly="2061">
        <line lrx="911" lry="2072" ulx="900" uly="2061">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1020" lry="2085" type="textblock" ulx="1014" uly="2080">
        <line lrx="1020" lry="2085" ulx="1014" uly="2080">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="2165" lry="2071" type="textblock" ulx="2157" uly="2065">
        <line lrx="2165" lry="2071" ulx="2157" uly="2065">Ü</line>
      </zone>
      <zone lrx="2219" lry="2082" type="textblock" ulx="2192" uly="2069">
        <line lrx="2219" lry="2082" ulx="2192" uly="2069">wn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="2081" type="textblock" ulx="2303" uly="2074">
        <line lrx="2320" lry="2081" ulx="2303" uly="2074">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2480" lry="2084" type="textblock" ulx="2470" uly="2077">
        <line lrx="2480" lry="2084" ulx="2470" uly="2077">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="2531" lry="2075" type="textblock" ulx="2528" uly="2057">
        <line lrx="2531" lry="2075" ulx="2528" uly="2057">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="470" lry="2099" type="textblock" ulx="463" uly="2082">
        <line lrx="470" lry="2099" ulx="463" uly="2082">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="484" lry="2087" type="textblock" ulx="477" uly="2069">
        <line lrx="484" lry="2087" ulx="477" uly="2069">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="579" lry="2090" type="textblock" ulx="547" uly="2041">
        <line lrx="579" lry="2090" ulx="547" uly="2041">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="892" lry="2095" type="textblock" ulx="883" uly="2090">
        <line lrx="892" lry="2095" ulx="883" uly="2090">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1017" lry="2100" type="textblock" ulx="999" uly="2093">
        <line lrx="1017" lry="2100" ulx="999" uly="2093">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="2093" type="textblock" ulx="2267" uly="2079">
        <line lrx="2308" lry="2093" ulx="2267" uly="2079">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="2091" type="textblock" ulx="2397" uly="2085">
        <line lrx="2401" lry="2091" ulx="2397" uly="2085">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="2439" lry="2092" type="textblock" ulx="2430" uly="2056">
        <line lrx="2439" lry="2092" ulx="2430" uly="2056">}</line>
      </zone>
      <zone lrx="561" lry="2108" type="textblock" ulx="531" uly="2086">
        <line lrx="561" lry="2108" ulx="531" uly="2086">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="726" lry="2107" type="textblock" ulx="717" uly="2103">
        <line lrx="726" lry="2107" ulx="717" uly="2103">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1064" lry="2113" type="textblock" ulx="1035" uly="2100">
        <line lrx="1064" lry="2113" ulx="1035" uly="2100">ir</line>
      </zone>
      <zone lrx="2198" lry="2118" type="textblock" ulx="2162" uly="2106">
        <line lrx="2198" lry="2118" ulx="2162" uly="2106">Dn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2530" lry="2113" type="textblock" ulx="2520" uly="2085">
        <line lrx="2530" lry="2113" ulx="2520" uly="2085">?</line>
      </zone>
      <zone lrx="579" lry="2122" type="textblock" ulx="564" uly="2116">
        <line lrx="579" lry="2122" ulx="564" uly="2116">7E</line>
      </zone>
      <zone lrx="642" lry="2128" type="textblock" ulx="612" uly="2104">
        <line lrx="642" lry="2128" ulx="612" uly="2104">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="701" lry="2132" type="textblock" ulx="689" uly="2119">
        <line lrx="701" lry="2132" ulx="689" uly="2119">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="1008" lry="2132" type="textblock" ulx="988" uly="2126">
        <line lrx="1008" lry="2132" ulx="988" uly="2126">kl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1695" lry="2129" type="textblock" ulx="1677" uly="2119">
        <line lrx="1695" lry="2129" ulx="1677" uly="2119">47</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="2120" type="textblock" ulx="2317" uly="2108">
        <line lrx="2327" lry="2120" ulx="2317" uly="2108">u</line>
      </zone>
      <zone lrx="782" lry="2143" type="textblock" ulx="766" uly="2136">
        <line lrx="782" lry="2143" ulx="766" uly="2136">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="2136" type="textblock" ulx="1192" uly="2127">
        <line lrx="1208" lry="2136" ulx="1192" uly="2127">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="2146" type="textblock" ulx="2320" uly="2135">
        <line lrx="2339" lry="2146" ulx="2320" uly="2135">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="741" lry="2153" type="textblock" ulx="701" uly="2115">
        <line lrx="741" lry="2153" ulx="701" uly="2115">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="2153" type="textblock" ulx="1274" uly="2141">
        <line lrx="1285" lry="2153" ulx="1274" uly="2141">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="2171" type="textblock" ulx="1132" uly="2161">
        <line lrx="1156" lry="2171" ulx="1132" uly="2161">er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2065" lry="2168" type="textblock" ulx="2046" uly="2155">
        <line lrx="2065" lry="2168" ulx="2046" uly="2155">Ar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2159" lry="2176" type="textblock" ulx="2139" uly="2169">
        <line lrx="2159" lry="2176" ulx="2139" uly="2169">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="2214" lry="2168" type="textblock" ulx="2200" uly="2161">
        <line lrx="2214" lry="2168" ulx="2200" uly="2161">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="2173" type="textblock" ulx="2285" uly="2131">
        <line lrx="2297" lry="2173" ulx="2285" uly="2131">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="483" lry="2189" type="textblock" ulx="460" uly="2172">
        <line lrx="483" lry="2189" ulx="460" uly="2172">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="560" lry="2198" type="textblock" ulx="541" uly="2191">
        <line lrx="560" lry="2198" ulx="541" uly="2191">Zn</line>
      </zone>
      <zone lrx="659" lry="2192" type="textblock" ulx="640" uly="2181">
        <line lrx="659" lry="2192" ulx="640" uly="2181">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1116" lry="2186" type="textblock" ulx="1106" uly="2180">
        <line lrx="1116" lry="2186" ulx="1106" uly="2180">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1134" lry="2188" type="textblock" ulx="1129" uly="2172">
        <line lrx="1134" lry="2188" ulx="1129" uly="2172">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="464" lry="2203" type="textblock" ulx="456" uly="2197">
        <line lrx="464" lry="2203" ulx="456" uly="2197">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="539" lry="2211" type="textblock" ulx="528" uly="2201">
        <line lrx="539" lry="2211" ulx="528" uly="2201">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="553" lry="2214" type="textblock" ulx="543" uly="2207">
        <line lrx="553" lry="2214" ulx="543" uly="2207">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="660" lry="2212" type="textblock" ulx="637" uly="2199">
        <line lrx="660" lry="2212" ulx="637" uly="2199">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1115" lry="2212" type="textblock" ulx="1103" uly="2206">
        <line lrx="1115" lry="2212" ulx="1103" uly="2206">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="1132" lry="2199" type="textblock" ulx="1125" uly="2194">
        <line lrx="1132" lry="2199" ulx="1125" uly="2194">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="2225" lry="2205" type="textblock" ulx="2215" uly="2168">
        <line lrx="2225" lry="2205" ulx="2215" uly="2168">„£</line>
      </zone>
      <zone lrx="654" lry="2223" type="textblock" ulx="634" uly="2218">
        <line lrx="654" lry="2223" ulx="634" uly="2218">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2081" lry="2216" type="textblock" ulx="2066" uly="2208">
        <line lrx="2081" lry="2216" ulx="2066" uly="2208">a&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2198" lry="2229" type="textblock" ulx="2183" uly="2223">
        <line lrx="2198" lry="2229" ulx="2183" uly="2223">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="800" lry="2239" type="textblock" ulx="772" uly="2212">
        <line lrx="800" lry="2239" ulx="772" uly="2212">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1917" lry="2231" type="textblock" ulx="1904" uly="2225">
        <line lrx="1917" lry="2231" ulx="1904" uly="2225">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="2149" lry="2243" type="textblock" ulx="2108" uly="2232">
        <line lrx="2149" lry="2243" ulx="2108" uly="2232">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="2234" type="textblock" ulx="2291" uly="2181">
        <line lrx="2303" lry="2234" ulx="2291" uly="2181">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="751" lry="2248" type="textblock" ulx="725" uly="2228">
        <line lrx="751" lry="2248" ulx="725" uly="2228">U</line>
      </zone>
      <zone lrx="1963" lry="2247" type="textblock" ulx="1941" uly="2237">
        <line lrx="1963" lry="2247" ulx="1941" uly="2237">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="2478" lry="2261" type="textblock" ulx="2455" uly="2251">
        <line lrx="2478" lry="2261" ulx="2455" uly="2251">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="538" lry="2265" type="textblock" ulx="505" uly="2243">
        <line lrx="538" lry="2265" ulx="505" uly="2243">ä</line>
      </zone>
      <zone lrx="620" lry="2273" type="textblock" ulx="567" uly="2256">
        <line lrx="620" lry="2273" ulx="567" uly="2256">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="737" lry="2276" type="textblock" ulx="722" uly="2263">
        <line lrx="737" lry="2276" ulx="722" uly="2263">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="814" lry="2265" type="textblock" ulx="785" uly="2236">
        <line lrx="814" lry="2265" ulx="785" uly="2236">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="838" lry="2264" type="textblock" ulx="831" uly="2242">
        <line lrx="838" lry="2264" ulx="831" uly="2242">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="865" lry="2269" type="textblock" ulx="842" uly="2249">
        <line lrx="865" lry="2269" ulx="842" uly="2249">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2211" lry="2265" type="textblock" ulx="2176" uly="2255">
        <line lrx="2211" lry="2265" ulx="2176" uly="2255">SA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="2264" type="textblock" ulx="2306" uly="2256">
        <line lrx="2312" lry="2264" ulx="2306" uly="2256">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="2275" type="textblock" ulx="2317" uly="2265">
        <line lrx="2337" lry="2275" ulx="2317" uly="2265">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="2265" type="textblock" ulx="2414" uly="2244">
        <line lrx="2430" lry="2265" ulx="2414" uly="2244">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="797" lry="2279" type="textblock" ulx="785" uly="2262">
        <line lrx="797" lry="2279" ulx="785" uly="2262">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="880" lry="2292" type="textblock" ulx="869" uly="2265">
        <line lrx="880" lry="2292" ulx="869" uly="2265">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="909" lry="2286" type="textblock" ulx="884" uly="2271">
        <line lrx="909" lry="2286" ulx="884" uly="2271">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="539" lry="2302" type="textblock" ulx="527" uly="2289">
        <line lrx="539" lry="2302" ulx="527" uly="2289">‚in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2101" lry="2310" type="textblock" ulx="2083" uly="2301">
        <line lrx="2101" lry="2310" ulx="2083" uly="2301">&amp;}</line>
      </zone>
      <zone lrx="380" lry="2322" type="textblock" ulx="370" uly="2316">
        <line lrx="380" lry="2322" ulx="370" uly="2316">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="991" lry="2326" type="textblock" ulx="971" uly="2316">
        <line lrx="991" lry="2326" ulx="971" uly="2316">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1980" lry="2313" type="textblock" ulx="1969" uly="2307">
        <line lrx="1980" lry="2313" ulx="1969" uly="2307">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="2437" lry="2322" type="textblock" ulx="2429" uly="2300">
        <line lrx="2437" lry="2322" ulx="2429" uly="2300">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="583" lry="2336" type="textblock" ulx="574" uly="2312">
        <line lrx="583" lry="2336" ulx="574" uly="2312">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="617" lry="2341" type="textblock" ulx="586" uly="2329">
        <line lrx="617" lry="2341" ulx="586" uly="2329">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1115" lry="2332" type="textblock" ulx="1104" uly="2326">
        <line lrx="1115" lry="2332" ulx="1104" uly="2326">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1966" lry="2333" type="textblock" ulx="1946" uly="2327">
        <line lrx="1966" lry="2333" ulx="1946" uly="2327">H6</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="2338" type="textblock" ulx="2362" uly="2329">
        <line lrx="2383" lry="2338" ulx="2362" uly="2329">‚B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="2332" type="textblock" ulx="2391" uly="2324">
        <line lrx="2405" lry="2332" ulx="2391" uly="2324">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2528" lry="2342" type="textblock" ulx="2523" uly="2333">
        <line lrx="2528" lry="2342" ulx="2523" uly="2333">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="2343" type="textblock" ulx="2288" uly="2333">
        <line lrx="2299" lry="2343" ulx="2288" uly="2333">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2355" type="textblock" ulx="2362" uly="2345">
        <line lrx="2380" lry="2355" ulx="2362" uly="2345">%.</line>
      </zone>
      <zone lrx="569" lry="2368" type="textblock" ulx="524" uly="2336">
        <line lrx="569" lry="2368" ulx="524" uly="2336">?q‘?.}</line>
      </zone>
      <zone lrx="705" lry="2369" type="textblock" ulx="689" uly="2361">
        <line lrx="705" lry="2369" ulx="689" uly="2361">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="747" lry="2368" type="textblock" ulx="738" uly="2363">
        <line lrx="747" lry="2368" ulx="738" uly="2363">ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="795" lry="2373" type="textblock" ulx="782" uly="2341">
        <line lrx="795" lry="2373" ulx="782" uly="2341">‚:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1043" lry="2371" type="textblock" ulx="1036" uly="2359">
        <line lrx="1043" lry="2371" ulx="1036" uly="2359">&amp;.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1113" lry="2368" type="textblock" ulx="1091" uly="2358">
        <line lrx="1113" lry="2368" ulx="1091" uly="2358">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="2360" type="textblock" ulx="2336" uly="2347">
        <line lrx="2357" lry="2360" ulx="2336" uly="2347">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2447" lry="2364" type="textblock" ulx="2422" uly="2355">
        <line lrx="2447" lry="2364" ulx="2422" uly="2355">V</line>
      </zone>
      <zone lrx="2523" lry="2371" type="textblock" ulx="2519" uly="2363">
        <line lrx="2523" lry="2371" ulx="2519" uly="2363">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="625" lry="2387" type="textblock" ulx="589" uly="2371">
        <line lrx="625" lry="2387" ulx="589" uly="2371">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="698" lry="2380" type="textblock" ulx="670" uly="2370">
        <line lrx="698" lry="2380" ulx="670" uly="2370">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="993" lry="2389" type="textblock" ulx="973" uly="2376">
        <line lrx="993" lry="2389" ulx="973" uly="2376">ir</line>
      </zone>
      <zone lrx="559" lry="2391" type="textblock" ulx="538" uly="2382">
        <line lrx="559" lry="2391" ulx="538" uly="2382">Br</line>
      </zone>
      <zone lrx="706" lry="2396" type="textblock" ulx="685" uly="2383">
        <line lrx="706" lry="2396" ulx="685" uly="2383">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="2394" type="textblock" ulx="2372" uly="2382">
        <line lrx="2391" lry="2394" ulx="2372" uly="2382">V</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="2403" type="textblock" ulx="2377" uly="2395">
        <line lrx="2383" lry="2403" ulx="2377" uly="2395">@</line>
      </zone>
      <zone lrx="438" lry="2409" type="textblock" ulx="431" uly="2390">
        <line lrx="438" lry="2409" ulx="431" uly="2390">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="476" lry="2413" type="textblock" ulx="461" uly="2386">
        <line lrx="476" lry="2413" ulx="461" uly="2386">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="644" lry="2411" type="textblock" ulx="631" uly="2399">
        <line lrx="644" lry="2411" ulx="631" uly="2399">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="780" lry="2422" type="textblock" ulx="770" uly="2405">
        <line lrx="780" lry="2422" ulx="770" uly="2405">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="2411" type="textblock" ulx="1194" uly="2405">
        <line lrx="1202" lry="2411" ulx="1194" uly="2405">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1941" lry="2413" type="textblock" ulx="1922" uly="2402">
        <line lrx="1941" lry="2413" ulx="1922" uly="2402">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="2288" lry="2419" type="textblock" ulx="2277" uly="2401">
        <line lrx="2288" lry="2419" ulx="2277" uly="2401">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="2420" type="textblock" ulx="2342" uly="2406">
        <line lrx="2388" lry="2420" ulx="2342" uly="2406">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="462" lry="2436" type="textblock" ulx="455" uly="2423">
        <line lrx="462" lry="2436" ulx="455" uly="2423">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="472" lry="2425" type="textblock" ulx="461" uly="2420">
        <line lrx="472" lry="2425" ulx="461" uly="2420">Ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="670" lry="2430" type="textblock" ulx="646" uly="2405">
        <line lrx="670" lry="2430" ulx="646" uly="2405">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="750" lry="2433" type="textblock" ulx="738" uly="2427">
        <line lrx="750" lry="2433" ulx="738" uly="2427">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="2123" lry="2426" type="textblock" ulx="2115" uly="2420">
        <line lrx="2123" lry="2426" ulx="2115" uly="2420">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="2225" lry="2424" type="textblock" ulx="2147" uly="2406">
        <line lrx="2225" lry="2424" ulx="2147" uly="2406">S En</line>
      </zone>
      <zone lrx="2200" lry="2431" type="textblock" ulx="2178" uly="2421">
        <line lrx="2200" lry="2431" ulx="2178" uly="2421">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2438" type="textblock" ulx="2344" uly="2432">
        <line lrx="2352" lry="2438" ulx="2344" uly="2432">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="461" lry="2452" type="textblock" ulx="443" uly="2438">
        <line lrx="461" lry="2452" ulx="443" uly="2438">nl</line>
      </zone>
      <zone lrx="561" lry="2446" type="textblock" ulx="551" uly="2432">
        <line lrx="561" lry="2446" ulx="551" uly="2432">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="609" lry="2441" type="textblock" ulx="563" uly="2421">
        <line lrx="609" lry="2441" ulx="563" uly="2421">Al</line>
      </zone>
      <zone lrx="593" lry="2448" type="textblock" ulx="579" uly="2438">
        <line lrx="593" lry="2448" ulx="579" uly="2438">er</line>
      </zone>
      <zone lrx="653" lry="2454" type="textblock" ulx="644" uly="2437">
        <line lrx="653" lry="2454" ulx="644" uly="2437">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="670" lry="2454" type="textblock" ulx="657" uly="2435">
        <line lrx="670" lry="2454" ulx="657" uly="2435">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="679" lry="2440" type="textblock" ulx="671" uly="2416">
        <line lrx="679" lry="2440" ulx="671" uly="2416">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="700" lry="2448" type="textblock" ulx="689" uly="2428">
        <line lrx="700" lry="2448" ulx="689" uly="2428">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="763" lry="2446" type="textblock" ulx="748" uly="2435">
        <line lrx="763" lry="2446" ulx="748" uly="2435">ı&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="2450" type="textblock" ulx="1141" uly="2440">
        <line lrx="1153" lry="2450" ulx="1141" uly="2440">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="2449" type="textblock" ulx="1263" uly="2442">
        <line lrx="1272" lry="2449" ulx="1263" uly="2442">fı</line>
      </zone>
      <zone lrx="427" lry="2462" type="textblock" ulx="415" uly="2456">
        <line lrx="427" lry="2462" ulx="415" uly="2456">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1864" lry="2456" type="textblock" ulx="1846" uly="2448">
        <line lrx="1864" lry="2456" ulx="1846" uly="2448">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2468" type="textblock" ulx="2370" uly="2463">
        <line lrx="2385" lry="2468" ulx="2370" uly="2463">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2510" lry="2462" type="textblock" ulx="2492" uly="2452">
        <line lrx="2510" lry="2462" ulx="2492" uly="2452">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="635" lry="2471" type="textblock" ulx="622" uly="2454">
        <line lrx="635" lry="2471" ulx="622" uly="2454">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="718" lry="2476" type="textblock" ulx="695" uly="2457">
        <line lrx="718" lry="2476" ulx="695" uly="2457">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="2182" lry="2481" type="textblock" ulx="2171" uly="2460">
        <line lrx="2182" lry="2481" ulx="2171" uly="2460">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="542" lry="2501" type="textblock" ulx="531" uly="2496">
        <line lrx="542" lry="2501" ulx="531" uly="2496">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="778" lry="2496" type="textblock" ulx="762" uly="2485">
        <line lrx="778" lry="2496" ulx="762" uly="2485">j</line>
      </zone>
      <zone lrx="1381" lry="2501" type="textblock" ulx="1364" uly="2494">
        <line lrx="1381" lry="2501" ulx="1364" uly="2494">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="2174" lry="2491" type="textblock" ulx="2160" uly="2486">
        <line lrx="2174" lry="2491" ulx="2160" uly="2486">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2286" lry="2494" type="textblock" ulx="2269" uly="2485">
        <line lrx="2286" lry="2494" ulx="2269" uly="2485">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2498" type="textblock" ulx="2365" uly="2492">
        <line lrx="2374" lry="2498" ulx="2365" uly="2492">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2502" lry="2490" type="textblock" ulx="2467" uly="2460">
        <line lrx="2502" lry="2490" ulx="2467" uly="2460">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="514" lry="2510" type="textblock" ulx="497" uly="2505">
        <line lrx="514" lry="2510" ulx="497" uly="2505">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="736" lry="2513" type="textblock" ulx="719" uly="2505">
        <line lrx="736" lry="2513" ulx="719" uly="2505">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="2512" type="textblock" ulx="1174" uly="2507">
        <line lrx="1185" lry="2512" ulx="1174" uly="2507">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="2505" type="textblock" ulx="1199" uly="2494">
        <line lrx="1205" lry="2505" ulx="1199" uly="2494">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2150" lry="2506" type="textblock" ulx="2132" uly="2499">
        <line lrx="2150" lry="2506" ulx="2132" uly="2499">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="2192" lry="2503" type="textblock" ulx="2183" uly="2476">
        <line lrx="2192" lry="2503" ulx="2183" uly="2476">‘;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2247" lry="2517" type="textblock" ulx="2193" uly="2484">
        <line lrx="2247" lry="2517" ulx="2193" uly="2484">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="2505" type="textblock" ulx="2377" uly="2470">
        <line lrx="2404" lry="2505" ulx="2377" uly="2470">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="509" lry="2520" type="textblock" ulx="485" uly="2511">
        <line lrx="509" lry="2520" ulx="485" uly="2511">Da</line>
      </zone>
      <zone lrx="576" lry="2534" type="textblock" ulx="553" uly="2519">
        <line lrx="576" lry="2534" ulx="553" uly="2519">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="896" lry="2525" type="textblock" ulx="879" uly="2482">
        <line lrx="896" lry="2525" ulx="879" uly="2482">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1531" lry="2532" type="textblock" ulx="1508" uly="2517">
        <line lrx="1531" lry="2532" ulx="1508" uly="2517">ur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1683" lry="2530" type="textblock" ulx="1649" uly="2522">
        <line lrx="1683" lry="2530" ulx="1649" uly="2522">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2177" lry="2524" type="textblock" ulx="2152" uly="2507">
        <line lrx="2177" lry="2524" ulx="2152" uly="2507">H.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2523" type="textblock" ulx="2351" uly="2509">
        <line lrx="2374" lry="2523" ulx="2351" uly="2509">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="2410" lry="2523" type="textblock" ulx="2381" uly="2503">
        <line lrx="2410" lry="2523" ulx="2381" uly="2503">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="483" lry="2547" type="textblock" ulx="468" uly="2531">
        <line lrx="483" lry="2547" ulx="468" uly="2531">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="635" lry="2539" type="textblock" ulx="610" uly="2523">
        <line lrx="635" lry="2539" ulx="610" uly="2523">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="710" lry="2537" type="textblock" ulx="673" uly="2526">
        <line lrx="710" lry="2537" ulx="673" uly="2526">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1038" lry="2550" type="textblock" ulx="1034" uly="2529">
        <line lrx="1038" lry="2550" ulx="1034" uly="2529">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1345" lry="2539" type="textblock" ulx="1337" uly="2501">
        <line lrx="1345" lry="2539" ulx="1337" uly="2501">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2302" lry="2537" type="textblock" ulx="2290" uly="2516">
        <line lrx="2302" lry="2537" ulx="2290" uly="2516">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="2540" type="textblock" ulx="2379" uly="2522">
        <line lrx="2402" lry="2540" ulx="2379" uly="2522">Ua</line>
      </zone>
      <zone lrx="2490" lry="2539" type="textblock" ulx="2475" uly="2522">
        <line lrx="2490" lry="2539" ulx="2475" uly="2522">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="619" lry="2562" type="textblock" ulx="577" uly="2540">
        <line lrx="619" lry="2562" ulx="577" uly="2540">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="714" lry="2559" type="textblock" ulx="687" uly="2550">
        <line lrx="714" lry="2559" ulx="687" uly="2550">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="959" lry="2566" type="textblock" ulx="941" uly="2557">
        <line lrx="959" lry="2566" ulx="941" uly="2557">En</line>
      </zone>
      <zone lrx="994" lry="2553" type="textblock" ulx="953" uly="2535">
        <line lrx="994" lry="2553" ulx="953" uly="2535">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2290" lry="2561" type="textblock" ulx="2271" uly="2542">
        <line lrx="2290" lry="2561" ulx="2271" uly="2542">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="770" lry="2582" type="textblock" ulx="748" uly="2571">
        <line lrx="770" lry="2582" ulx="748" uly="2571">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="805" lry="2581" type="textblock" ulx="773" uly="2566">
        <line lrx="805" lry="2581" ulx="773" uly="2566">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="821" lry="2580" type="textblock" ulx="809" uly="2556">
        <line lrx="821" lry="2580" ulx="809" uly="2556">,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1675" lry="2581" type="textblock" ulx="1646" uly="2558">
        <line lrx="1675" lry="2581" ulx="1646" uly="2558">Da</line>
      </zone>
      <zone lrx="2273" lry="2577" type="textblock" ulx="2247" uly="2559">
        <line lrx="2273" lry="2577" ulx="2247" uly="2559">jr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="2575" type="textblock" ulx="2300" uly="2547">
        <line lrx="2345" lry="2575" ulx="2300" uly="2547">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2582" type="textblock" ulx="2327" uly="2571">
        <line lrx="2350" lry="2582" ulx="2327" uly="2571">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="608" lry="2586" type="textblock" ulx="573" uly="2566">
        <line lrx="608" lry="2586" ulx="573" uly="2566">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="849" lry="2583" type="textblock" ulx="840" uly="2576">
        <line lrx="849" lry="2583" ulx="840" uly="2576">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="2584" type="textblock" ulx="1159" uly="2574">
        <line lrx="1170" lry="2584" ulx="1159" uly="2574">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="2595" type="textblock" ulx="1177" uly="2568">
        <line lrx="1210" lry="2595" ulx="1177" uly="2568">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1297" lry="2589" type="textblock" ulx="1288" uly="2583">
        <line lrx="1297" lry="2589" ulx="1288" uly="2583">H</line>
      </zone>
      <zone lrx="1611" lry="2586" type="textblock" ulx="1575" uly="2575">
        <line lrx="1611" lry="2586" ulx="1575" uly="2575">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1670" lry="2597" type="textblock" ulx="1664" uly="2585">
        <line lrx="1670" lry="2597" ulx="1664" uly="2585">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="1816" lry="2594" type="textblock" ulx="1806" uly="2585">
        <line lrx="1816" lry="2594" ulx="1806" uly="2585">%*</line>
      </zone>
      <zone lrx="2025" lry="2589" type="textblock" ulx="2016" uly="2581">
        <line lrx="2025" lry="2589" ulx="2016" uly="2581">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2291" lry="2586" type="textblock" ulx="2284" uly="2575">
        <line lrx="2291" lry="2586" ulx="2284" uly="2575">«</line>
      </zone>
      <zone lrx="702" lry="2607" type="textblock" ulx="678" uly="2585">
        <line lrx="702" lry="2607" ulx="678" uly="2585">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="950" lry="2605" type="textblock" ulx="926" uly="2592">
        <line lrx="950" lry="2605" ulx="926" uly="2592">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1336" lry="2612" type="textblock" ulx="1319" uly="2603">
        <line lrx="1336" lry="2612" ulx="1319" uly="2603">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="1607" lry="2605" type="textblock" ulx="1583" uly="2596">
        <line lrx="1607" lry="2605" ulx="1583" uly="2596">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2224" lry="2612" type="textblock" ulx="2193" uly="2599">
        <line lrx="2224" lry="2612" ulx="2193" uly="2599">wn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="2614" type="textblock" ulx="2388" uly="2601">
        <line lrx="2402" lry="2614" ulx="2388" uly="2601">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="717" lry="2617" type="textblock" ulx="701" uly="2598">
        <line lrx="717" lry="2617" ulx="701" uly="2598">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="865" lry="2626" type="textblock" ulx="846" uly="2617">
        <line lrx="865" lry="2626" ulx="846" uly="2617">Wn</line>
      </zone>
      <zone lrx="927" lry="2618" type="textblock" ulx="909" uly="2608">
        <line lrx="927" lry="2618" ulx="909" uly="2608">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2620" type="textblock" ulx="1222" uly="2610">
        <line lrx="1242" lry="2620" ulx="1222" uly="2610">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1381" lry="2629" type="textblock" ulx="1363" uly="2617">
        <line lrx="1381" lry="2629" ulx="1363" uly="2617">Hr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2629" type="textblock" ulx="1420" uly="2624">
        <line lrx="1434" lry="2629" ulx="1420" uly="2624">S&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1960" lry="2619" type="textblock" ulx="1938" uly="2606">
        <line lrx="1960" lry="2619" ulx="1938" uly="2606">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="2087" lry="2625" type="textblock" ulx="2059" uly="2607">
        <line lrx="2087" lry="2625" ulx="2059" uly="2607">wr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2618" type="textblock" ulx="2350" uly="2602">
        <line lrx="2373" lry="2618" ulx="2350" uly="2602">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2627" type="textblock" ulx="2355" uly="2619">
        <line lrx="2364" lry="2627" ulx="2355" uly="2619">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="2633" type="textblock" ulx="1152" uly="2621">
        <line lrx="1169" lry="2633" ulx="1152" uly="2621">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="474" lry="2647" type="textblock" ulx="440" uly="2633">
        <line lrx="474" lry="2647" ulx="440" uly="2633">Ya</line>
      </zone>
      <zone lrx="673" lry="2660" type="textblock" ulx="661" uly="2649">
        <line lrx="673" lry="2660" ulx="661" uly="2649">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="690" lry="2654" type="textblock" ulx="674" uly="2630">
        <line lrx="690" lry="2654" ulx="674" uly="2630">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="731" lry="2651" type="textblock" ulx="716" uly="2637">
        <line lrx="731" lry="2651" ulx="716" uly="2637">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="964" lry="2651" type="textblock" ulx="949" uly="2639">
        <line lrx="964" lry="2651" ulx="949" uly="2639">g5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="2653" type="textblock" ulx="1299" uly="2649">
        <line lrx="1305" lry="2653" ulx="1299" uly="2649">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1999" lry="2653" type="textblock" ulx="1994" uly="2634">
        <line lrx="1999" lry="2653" ulx="1994" uly="2634">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="2647" type="textblock" ulx="2340" uly="2631">
        <line lrx="2348" lry="2647" ulx="2340" uly="2631">f}</line>
      </zone>
      <zone lrx="2491" lry="2660" type="textblock" ulx="2476" uly="2643">
        <line lrx="2491" lry="2660" ulx="2476" uly="2643">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="690" lry="2664" type="textblock" ulx="678" uly="2654">
        <line lrx="690" lry="2664" ulx="678" uly="2654">IS</line>
      </zone>
      <zone lrx="816" lry="2664" type="textblock" ulx="788" uly="2632">
        <line lrx="816" lry="2664" ulx="788" uly="2632">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1000" lry="2663" type="textblock" ulx="979" uly="2651">
        <line lrx="1000" lry="2663" ulx="979" uly="2651">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1556" lry="2667" type="textblock" ulx="1545" uly="2662">
        <line lrx="1556" lry="2667" ulx="1545" uly="2662">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1580" lry="2674" type="textblock" ulx="1569" uly="2663">
        <line lrx="1580" lry="2674" ulx="1569" uly="2663">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2212" lry="2663" type="textblock" ulx="2189" uly="2649">
        <line lrx="2212" lry="2663" ulx="2189" uly="2649">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2672" type="textblock" ulx="2335" uly="2662">
        <line lrx="2351" lry="2672" ulx="2335" uly="2662">u</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="2665" type="textblock" ulx="2375" uly="2638">
        <line lrx="2404" lry="2665" ulx="2375" uly="2638">Sn</line>
      </zone>
      <zone lrx="622" lry="2684" type="textblock" ulx="618" uly="2676">
        <line lrx="622" lry="2684" ulx="618" uly="2676">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="672" lry="2691" type="textblock" ulx="657" uly="2672">
        <line lrx="672" lry="2691" ulx="657" uly="2672">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="830" lry="2682" type="textblock" ulx="763" uly="2663">
        <line lrx="830" lry="2682" ulx="763" uly="2663">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="935" lry="2694" type="textblock" ulx="902" uly="2686">
        <line lrx="935" lry="2694" ulx="902" uly="2686">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="944" lry="2688" type="textblock" ulx="914" uly="2676">
        <line lrx="944" lry="2688" ulx="914" uly="2676">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1085" lry="2692" type="textblock" ulx="1072" uly="2685">
        <line lrx="1085" lry="2692" ulx="1072" uly="2685">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2680" type="textblock" ulx="1248" uly="2674">
        <line lrx="1262" lry="2680" ulx="1248" uly="2674">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="2683" type="textblock" ulx="1279" uly="2670">
        <line lrx="1285" lry="2683" ulx="1279" uly="2670">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1729" lry="2694" type="textblock" ulx="1636" uly="2680">
        <line lrx="1729" lry="2694" ulx="1636" uly="2680">C595</line>
      </zone>
      <zone lrx="1836" lry="2684" type="textblock" ulx="1801" uly="2676">
        <line lrx="1836" lry="2684" ulx="1801" uly="2676">wa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2130" lry="2693" type="textblock" ulx="2112" uly="2681">
        <line lrx="2130" lry="2693" ulx="2112" uly="2681">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2238" lry="2682" type="textblock" ulx="2212" uly="2668">
        <line lrx="2238" lry="2682" ulx="2212" uly="2668">Da</line>
      </zone>
      <zone lrx="2433" lry="2683" type="textblock" ulx="2409" uly="2675">
        <line lrx="2433" lry="2683" ulx="2409" uly="2675">Kg</line>
      </zone>
      <zone lrx="532" lry="2698" type="textblock" ulx="510" uly="2679">
        <line lrx="532" lry="2698" ulx="510" uly="2679">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="596" lry="2701" type="textblock" ulx="584" uly="2693">
        <line lrx="596" lry="2701" ulx="584" uly="2693">&amp;.</line>
      </zone>
      <zone lrx="633" lry="2703" type="textblock" ulx="606" uly="2680">
        <line lrx="633" lry="2703" ulx="606" uly="2680">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="668" lry="2695" type="textblock" ulx="656" uly="2688">
        <line lrx="668" lry="2695" ulx="656" uly="2688">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="923" lry="2702" type="textblock" ulx="912" uly="2692">
        <line lrx="923" lry="2702" ulx="912" uly="2692">%.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1096" lry="2707" type="textblock" ulx="1084" uly="2692">
        <line lrx="1096" lry="2707" ulx="1084" uly="2692">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="2705" type="textblock" ulx="1136" uly="2678">
        <line lrx="1212" lry="2705" ulx="1136" uly="2678">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1591" lry="2703" type="textblock" ulx="1567" uly="2697">
        <line lrx="1591" lry="2703" ulx="1567" uly="2697">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1810" lry="2699" type="textblock" ulx="1802" uly="2694">
        <line lrx="1810" lry="2699" ulx="1802" uly="2694">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1962" lry="2699" type="textblock" ulx="1950" uly="2642">
        <line lrx="1962" lry="2699" ulx="1950" uly="2642">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2698" type="textblock" ulx="2324" uly="2671">
        <line lrx="2349" lry="2698" ulx="2324" uly="2671">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="745" lry="2722" type="textblock" ulx="719" uly="2707">
        <line lrx="745" lry="2722" ulx="719" uly="2707">Yr</line>
      </zone>
      <zone lrx="882" lry="2712" type="textblock" ulx="837" uly="2699">
        <line lrx="882" lry="2712" ulx="837" uly="2699">SI</line>
      </zone>
      <zone lrx="1089" lry="2722" type="textblock" ulx="1078" uly="2708">
        <line lrx="1089" lry="2722" ulx="1078" uly="2708">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="2721" type="textblock" ulx="1137" uly="2709">
        <line lrx="1150" lry="2721" ulx="1137" uly="2709">{</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2712" type="textblock" ulx="1249" uly="2701">
        <line lrx="1263" lry="2712" ulx="1249" uly="2701">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="1538" lry="2724" type="textblock" ulx="1522" uly="2710">
        <line lrx="1538" lry="2724" ulx="1522" uly="2710">wa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1827" lry="2725" type="textblock" ulx="1799" uly="2714">
        <line lrx="1827" lry="2725" ulx="1799" uly="2714">DE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2250" lry="2722" type="textblock" ulx="2236" uly="2686">
        <line lrx="2250" lry="2722" ulx="2236" uly="2686">‚£—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="2713" type="textblock" ulx="2289" uly="2702">
        <line lrx="2312" lry="2713" ulx="2289" uly="2702">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2514" lry="2715" type="textblock" ulx="2506" uly="2709">
        <line lrx="2514" lry="2715" ulx="2506" uly="2709">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="538" lry="2741" type="textblock" ulx="512" uly="2721">
        <line lrx="538" lry="2741" ulx="512" uly="2721">Da</line>
      </zone>
      <zone lrx="580" lry="2733" type="textblock" ulx="545" uly="2688">
        <line lrx="580" lry="2733" ulx="545" uly="2688">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="764" lry="2738" type="textblock" ulx="751" uly="2731">
        <line lrx="764" lry="2738" ulx="751" uly="2731">207</line>
      </zone>
      <zone lrx="903" lry="2730" type="textblock" ulx="881" uly="2720">
        <line lrx="903" lry="2730" ulx="881" uly="2720">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="932" lry="2733" type="textblock" ulx="918" uly="2719">
        <line lrx="932" lry="2733" ulx="918" uly="2719">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="2739" type="textblock" ulx="1186" uly="2729">
        <line lrx="1204" lry="2739" ulx="1186" uly="2729">#%.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1379" lry="2732" type="textblock" ulx="1365" uly="2724">
        <line lrx="1379" lry="2732" ulx="1365" uly="2724">Cn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1992" lry="2734" type="textblock" ulx="1966" uly="2690">
        <line lrx="1992" lry="2734" ulx="1966" uly="2690">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="2733" type="textblock" ulx="2296" uly="2716">
        <line lrx="2308" lry="2733" ulx="2296" uly="2716">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="2489" lry="2736" type="textblock" ulx="2448" uly="2716">
        <line lrx="2489" lry="2736" ulx="2448" uly="2716">COM</line>
      </zone>
      <zone lrx="699" lry="2744" type="textblock" ulx="658" uly="2730">
        <line lrx="699" lry="2744" ulx="658" uly="2730">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="710" lry="2743" type="textblock" ulx="702" uly="2731">
        <line lrx="710" lry="2743" ulx="702" uly="2731">6</line>
      </zone>
      <zone lrx="763" lry="2748" type="textblock" ulx="751" uly="2741">
        <line lrx="763" lry="2748" ulx="751" uly="2741">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="859" lry="2744" type="textblock" ulx="837" uly="2733">
        <line lrx="859" lry="2744" ulx="837" uly="2733">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2757" type="textblock" ulx="1238" uly="2748">
        <line lrx="1247" lry="2757" ulx="1238" uly="2748">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="1328" lry="2746" type="textblock" ulx="1302" uly="2729">
        <line lrx="1328" lry="2746" ulx="1302" uly="2729">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1355" lry="2743" type="textblock" ulx="1332" uly="2692">
        <line lrx="1355" lry="2743" ulx="1332" uly="2692">g;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2154" lry="2747" type="textblock" ulx="2142" uly="2740">
        <line lrx="2154" lry="2747" ulx="2142" uly="2740">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2209" lry="2754" type="textblock" ulx="2187" uly="2746">
        <line lrx="2209" lry="2754" ulx="2187" uly="2746">ON</line>
      </zone>
      <zone lrx="2220" lry="2743" type="textblock" ulx="2208" uly="2722">
        <line lrx="2220" lry="2743" ulx="2208" uly="2722">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="2747" type="textblock" ulx="2296" uly="2735">
        <line lrx="2319" lry="2747" ulx="2296" uly="2735">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="2752" type="textblock" ulx="2389" uly="2734">
        <line lrx="2398" lry="2752" ulx="2389" uly="2734">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2456" lry="2753" type="textblock" ulx="2448" uly="2746">
        <line lrx="2456" lry="2753" ulx="2448" uly="2746">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2530" lry="2750" type="textblock" ulx="2513" uly="2742">
        <line lrx="2530" lry="2750" ulx="2513" uly="2742">ON</line>
      </zone>
      <zone lrx="777" lry="2760" type="textblock" ulx="751" uly="2747">
        <line lrx="777" lry="2760" ulx="751" uly="2747">SR</line>
      </zone>
      <zone lrx="942" lry="2760" type="textblock" ulx="935" uly="2745">
        <line lrx="942" lry="2760" ulx="935" uly="2745">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2774" type="textblock" ulx="1242" uly="2758">
        <line lrx="1249" lry="2774" ulx="1242" uly="2758">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1492" lry="2767" type="textblock" ulx="1386" uly="2739">
        <line lrx="1492" lry="2767" ulx="1386" uly="2739">AD</line>
      </zone>
      <zone lrx="1555" lry="2768" type="textblock" ulx="1539" uly="2761">
        <line lrx="1555" lry="2768" ulx="1539" uly="2761">\</line>
      </zone>
      <zone lrx="1709" lry="2761" type="textblock" ulx="1683" uly="2753">
        <line lrx="1709" lry="2761" ulx="1683" uly="2753">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2018" lry="2759" type="textblock" ulx="2003" uly="2752">
        <line lrx="2018" lry="2759" ulx="2003" uly="2752">J</line>
      </zone>
      <zone lrx="2173" lry="2772" type="textblock" ulx="2138" uly="2761">
        <line lrx="2173" lry="2772" ulx="2138" uly="2761">OE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2246" lry="2767" type="textblock" ulx="2236" uly="2723">
        <line lrx="2246" lry="2767" ulx="2236" uly="2723">?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="2774" type="textblock" ulx="2306" uly="2759">
        <line lrx="2358" lry="2774" ulx="2306" uly="2759">an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2761" type="textblock" ulx="2334" uly="2752">
        <line lrx="2349" lry="2761" ulx="2334" uly="2752">%J</line>
      </zone>
      <zone lrx="451" lry="2788" type="textblock" ulx="433" uly="2779">
        <line lrx="451" lry="2788" ulx="433" uly="2779">CS</line>
      </zone>
      <zone lrx="523" lry="2775" type="textblock" ulx="511" uly="2752">
        <line lrx="523" lry="2775" ulx="511" uly="2752">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="628" lry="2776" type="textblock" ulx="609" uly="2742">
        <line lrx="628" lry="2776" ulx="609" uly="2742">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1127" lry="2785" type="textblock" ulx="1073" uly="2753">
        <line lrx="1127" lry="2785" ulx="1073" uly="2753">SN</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="2777" type="textblock" ulx="1176" uly="2758">
        <line lrx="1196" lry="2777" ulx="1176" uly="2758">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="2776" type="textblock" ulx="1293" uly="2757">
        <line lrx="1304" lry="2776" ulx="1293" uly="2757">£;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1578" lry="2775" type="textblock" ulx="1563" uly="2769">
        <line lrx="1578" lry="2775" ulx="1563" uly="2769">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1693" lry="2786" type="textblock" ulx="1675" uly="2776">
        <line lrx="1693" lry="2786" ulx="1675" uly="2776">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2087" lry="2777" type="textblock" ulx="2067" uly="2746">
        <line lrx="2087" lry="2777" ulx="2067" uly="2746">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2162" lry="2782" type="textblock" ulx="2150" uly="2774">
        <line lrx="2162" lry="2782" ulx="2150" uly="2774">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="2782" type="textblock" ulx="2375" uly="2761">
        <line lrx="2400" lry="2782" ulx="2375" uly="2761">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1035" lry="2793" type="textblock" ulx="1014" uly="2787">
        <line lrx="1035" lry="2793" ulx="1014" uly="2787">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1104" lry="2798" type="textblock" ulx="1091" uly="2785">
        <line lrx="1104" lry="2798" ulx="1091" uly="2785">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="2793" type="textblock" ulx="1130" uly="2776">
        <line lrx="1160" lry="2793" ulx="1130" uly="2776">In</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="2798" type="textblock" ulx="1259" uly="2775">
        <line lrx="1269" lry="2798" ulx="1259" uly="2775">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="2803" type="textblock" ulx="1283" uly="2784">
        <line lrx="1293" lry="2803" ulx="1283" uly="2784">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1387" lry="2799" type="textblock" ulx="1358" uly="2779">
        <line lrx="1387" lry="2799" ulx="1358" uly="2779">Mre</line>
      </zone>
      <zone lrx="1602" lry="2798" type="textblock" ulx="1592" uly="2777">
        <line lrx="1602" lry="2798" ulx="1592" uly="2777">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1644" lry="2792" type="textblock" ulx="1626" uly="2778">
        <line lrx="1644" lry="2792" ulx="1626" uly="2778">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1846" lry="2791" type="textblock" ulx="1789" uly="2778">
        <line lrx="1846" lry="2791" ulx="1789" uly="2778">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1949" lry="2792" type="textblock" ulx="1936" uly="2781">
        <line lrx="1949" lry="2792" ulx="1936" uly="2781">Ta</line>
      </zone>
      <zone lrx="2152" lry="2793" type="textblock" ulx="2115" uly="2784">
        <line lrx="2152" lry="2793" ulx="2115" uly="2784">Fa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2445" lry="2797" type="textblock" ulx="2409" uly="2785">
        <line lrx="2445" lry="2797" ulx="2409" uly="2785">4R</line>
      </zone>
      <zone lrx="354" lry="2815" type="textblock" ulx="344" uly="2810">
        <line lrx="354" lry="2815" ulx="344" uly="2810">PE</line>
      </zone>
      <zone lrx="447" lry="2807" type="textblock" ulx="429" uly="2789">
        <line lrx="447" lry="2807" ulx="429" uly="2789">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="738" lry="2817" type="textblock" ulx="699" uly="2804">
        <line lrx="738" lry="2817" ulx="699" uly="2804">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="842" lry="2809" type="textblock" ulx="826" uly="2791">
        <line lrx="842" lry="2809" ulx="826" uly="2791">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="884" lry="2812" type="textblock" ulx="842" uly="2786">
        <line lrx="884" lry="2812" ulx="842" uly="2786">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1124" lry="2821" type="textblock" ulx="1103" uly="2812">
        <line lrx="1124" lry="2821" ulx="1103" uly="2812">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1327" lry="2817" type="textblock" ulx="1302" uly="2804">
        <line lrx="1327" lry="2817" ulx="1302" uly="2804">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1474" lry="2814" type="textblock" ulx="1458" uly="2805">
        <line lrx="1474" lry="2814" ulx="1458" uly="2805">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1650" lry="2814" type="textblock" ulx="1620" uly="2798">
        <line lrx="1650" lry="2814" ulx="1620" uly="2798">7a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1822" lry="2819" type="textblock" ulx="1785" uly="2801">
        <line lrx="1822" lry="2819" ulx="1785" uly="2801">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="2221" lry="2816" type="textblock" ulx="2216" uly="2804">
        <line lrx="2221" lry="2816" ulx="2216" uly="2804">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2267" lry="2819" type="textblock" ulx="2249" uly="2718">
        <line lrx="2267" lry="2819" ulx="2249" uly="2718">iä</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="2817" type="textblock" ulx="2301" uly="2804">
        <line lrx="2323" lry="2817" ulx="2301" uly="2804">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2807" type="textblock" ulx="2336" uly="2787">
        <line lrx="2350" lry="2807" ulx="2336" uly="2787">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2450" lry="2819" type="textblock" ulx="2422" uly="2798">
        <line lrx="2450" lry="2819" ulx="2422" uly="2798">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="592" lry="2828" type="textblock" ulx="576" uly="2819">
        <line lrx="592" lry="2828" ulx="576" uly="2819">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="633" lry="2834" type="textblock" ulx="626" uly="2825">
        <line lrx="633" lry="2834" ulx="626" uly="2825">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="912" lry="2829" type="textblock" ulx="894" uly="2818">
        <line lrx="912" lry="2829" ulx="894" uly="2818">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="931" lry="2837" type="textblock" ulx="910" uly="2826">
        <line lrx="931" lry="2837" ulx="910" uly="2826">,</line>
      </zone>
      <zone lrx="994" lry="2834" type="textblock" ulx="953" uly="2804">
        <line lrx="994" lry="2834" ulx="953" uly="2804">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1064" lry="2823" type="textblock" ulx="1023" uly="2798">
        <line lrx="1064" lry="2823" ulx="1023" uly="2798">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1087" lry="2833" type="textblock" ulx="1066" uly="2815">
        <line lrx="1087" lry="2833" ulx="1066" uly="2815">SM</line>
      </zone>
      <zone lrx="1081" lry="2837" type="textblock" ulx="1068" uly="2831">
        <line lrx="1081" lry="2837" ulx="1068" uly="2831">en</line>
      </zone>
      <zone lrx="1584" lry="2823" type="textblock" ulx="1567" uly="2776">
        <line lrx="1584" lry="2823" ulx="1567" uly="2776">?.«</line>
      </zone>
      <zone lrx="1623" lry="2838" type="textblock" ulx="1597" uly="2821">
        <line lrx="1623" lry="2838" ulx="1597" uly="2821">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="1726" lry="2824" type="textblock" ulx="1716" uly="2800">
        <line lrx="1726" lry="2824" ulx="1716" uly="2800">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1781" lry="2824" type="textblock" ulx="1751" uly="2807">
        <line lrx="1781" lry="2824" ulx="1751" uly="2807">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="1947" lry="2838" type="textblock" ulx="1921" uly="2830">
        <line lrx="1947" lry="2838" ulx="1921" uly="2830">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2025" lry="2834" type="textblock" ulx="2016" uly="2828">
        <line lrx="2025" lry="2834" ulx="2016" uly="2828">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="2827" type="textblock" ulx="2299" uly="2821">
        <line lrx="2309" lry="2827" ulx="2299" uly="2821">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="2413" lry="2827" type="textblock" ulx="2373" uly="2796">
        <line lrx="2413" lry="2827" ulx="2373" uly="2796">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="901" lry="2847" type="textblock" ulx="876" uly="2832">
        <line lrx="901" lry="2847" ulx="876" uly="2832">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1008" lry="2842" type="textblock" ulx="963" uly="2836">
        <line lrx="1008" lry="2842" ulx="963" uly="2836">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="993" lry="2854" type="textblock" ulx="968" uly="2842">
        <line lrx="993" lry="2854" ulx="968" uly="2842">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1121" lry="2845" type="textblock" ulx="1097" uly="2834">
        <line lrx="1121" lry="2845" ulx="1097" uly="2834">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="2844" type="textblock" ulx="1139" uly="2811">
        <line lrx="1164" lry="2844" ulx="1139" uly="2811">zn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1811" lry="2851" type="textblock" ulx="1802" uly="2839">
        <line lrx="1811" lry="2851" ulx="1802" uly="2839">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2231" lry="2845" type="textblock" ulx="2192" uly="2822">
        <line lrx="2231" lry="2845" ulx="2192" uly="2822">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="729" lry="2867" type="textblock" ulx="717" uly="2860">
        <line lrx="729" lry="2867" ulx="717" uly="2860">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="850" lry="2862" type="textblock" ulx="832" uly="2855">
        <line lrx="850" lry="2862" ulx="832" uly="2855">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1000" lry="2865" type="textblock" ulx="991" uly="2858">
        <line lrx="1000" lry="2865" ulx="991" uly="2858">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="2864" type="textblock" ulx="1142" uly="2842">
        <line lrx="1176" lry="2864" ulx="1142" uly="2842">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="2867" type="textblock" ulx="1193" uly="2850">
        <line lrx="1220" lry="2867" ulx="1193" uly="2850">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2863" type="textblock" ulx="1425" uly="2855">
        <line lrx="1432" lry="2863" ulx="1425" uly="2855">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1694" lry="2868" type="textblock" ulx="1602" uly="2849">
        <line lrx="1694" lry="2868" ulx="1602" uly="2849">BA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1764" lry="2860" type="textblock" ulx="1752" uly="2853">
        <line lrx="1764" lry="2860" ulx="1752" uly="2853">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="2280" lry="2857" type="textblock" ulx="2252" uly="2846">
        <line lrx="2280" lry="2857" ulx="2252" uly="2846">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2861" type="textblock" ulx="2334" uly="2840">
        <line lrx="2353" lry="2861" ulx="2334" uly="2840">Ü</line>
      </zone>
      <zone lrx="853" lry="2885" type="textblock" ulx="833" uly="2870">
        <line lrx="853" lry="2885" ulx="833" uly="2870">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="1457" lry="2871" type="textblock" ulx="1427" uly="2860">
        <line lrx="1457" lry="2871" ulx="1427" uly="2860">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1854" lry="2871" type="textblock" ulx="1823" uly="2834">
        <line lrx="1854" lry="2871" ulx="1823" uly="2834">;£ E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2039" lry="2875" type="textblock" ulx="2013" uly="2866">
        <line lrx="2039" lry="2875" ulx="2013" uly="2866">Dr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="2874" type="textblock" ulx="2259" uly="2864">
        <line lrx="2298" lry="2874" ulx="2259" uly="2864">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2874" type="textblock" ulx="2335" uly="2858">
        <line lrx="2364" lry="2874" ulx="2335" uly="2858">Aa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2529" lry="2883" type="textblock" ulx="2514" uly="2876">
        <line lrx="2529" lry="2883" ulx="2514" uly="2876">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="903" lry="2891" type="textblock" ulx="856" uly="2854">
        <line lrx="903" lry="2891" ulx="856" uly="2854">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="953" lry="2901" type="textblock" ulx="944" uly="2884">
        <line lrx="953" lry="2901" ulx="944" uly="2884">&amp;.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="2887" type="textblock" ulx="1250" uly="2858">
        <line lrx="1261" lry="2887" ulx="1250" uly="2858">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2151" lry="2899" type="textblock" ulx="2124" uly="2877">
        <line lrx="2151" lry="2899" ulx="2124" uly="2877">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2175" lry="2899" type="textblock" ulx="2159" uly="2865">
        <line lrx="2175" lry="2899" ulx="2159" uly="2865">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="2894" type="textblock" ulx="2340" uly="2874">
        <line lrx="2358" lry="2894" ulx="2340" uly="2874">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2472" lry="2897" type="textblock" ulx="2385" uly="2871">
        <line lrx="2472" lry="2897" ulx="2385" uly="2871">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="509" lry="2906" type="textblock" ulx="500" uly="2901">
        <line lrx="509" lry="2906" ulx="500" uly="2901">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="853" lry="2918" type="textblock" ulx="793" uly="2899">
        <line lrx="853" lry="2918" ulx="793" uly="2899">SS</line>
      </zone>
      <zone lrx="920" lry="2916" type="textblock" ulx="909" uly="2899">
        <line lrx="920" lry="2916" ulx="909" uly="2899">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="943" lry="2906" type="textblock" ulx="923" uly="2887">
        <line lrx="943" lry="2906" ulx="923" uly="2887">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1625" lry="2908" type="textblock" ulx="1600" uly="2882">
        <line lrx="1625" lry="2908" ulx="1600" uly="2882">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1635" lry="2903" type="textblock" ulx="1629" uly="2886">
        <line lrx="1635" lry="2903" ulx="1629" uly="2886">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2091" lry="2907" type="textblock" ulx="2000" uly="2879">
        <line lrx="2091" lry="2907" ulx="2000" uly="2879">Aa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2191" lry="2916" type="textblock" ulx="2183" uly="2909">
        <line lrx="2191" lry="2916" ulx="2183" uly="2909">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2444" lry="2905" type="textblock" ulx="2425" uly="2893">
        <line lrx="2444" lry="2905" ulx="2425" uly="2893">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2500" lry="2913" type="textblock" ulx="2487" uly="2906">
        <line lrx="2500" lry="2913" ulx="2487" uly="2906">Fr</line>
      </zone>
      <zone lrx="779" lry="2934" type="textblock" ulx="756" uly="2928">
        <line lrx="779" lry="2934" ulx="756" uly="2928">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="778" lry="2930" type="textblock" ulx="768" uly="2917">
        <line lrx="778" lry="2930" ulx="768" uly="2917">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1115" lry="2928" type="textblock" ulx="1096" uly="2917">
        <line lrx="1115" lry="2928" ulx="1096" uly="2917">3E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="2934" type="textblock" ulx="1169" uly="2924">
        <line lrx="1193" lry="2934" ulx="1169" uly="2924">4n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="2924" type="textblock" ulx="1192" uly="2899">
        <line lrx="1205" lry="2924" ulx="1192" uly="2899">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1467" lry="2933" type="textblock" ulx="1463" uly="2921">
        <line lrx="1467" lry="2933" ulx="1463" uly="2921">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="1487" lry="2927" type="textblock" ulx="1469" uly="2916">
        <line lrx="1487" lry="2927" ulx="1469" uly="2916">&amp;E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1630" lry="2932" type="textblock" ulx="1611" uly="2914">
        <line lrx="1630" lry="2932" ulx="1611" uly="2914">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1684" lry="2921" type="textblock" ulx="1669" uly="2910">
        <line lrx="1684" lry="2921" ulx="1669" uly="2910">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="1895" lry="2928" type="textblock" ulx="1876" uly="2916">
        <line lrx="1895" lry="2928" ulx="1876" uly="2916">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1924" lry="2926" type="textblock" ulx="1910" uly="2917">
        <line lrx="1924" lry="2926" ulx="1910" uly="2917">%.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2225" lry="2930" type="textblock" ulx="2211" uly="2921">
        <line lrx="2225" lry="2930" ulx="2211" uly="2921">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="2920" type="textblock" ulx="2317" uly="2907">
        <line lrx="2338" lry="2920" ulx="2317" uly="2907">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="2492" lry="2922" type="textblock" ulx="2471" uly="2910">
        <line lrx="2492" lry="2922" ulx="2471" uly="2910">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="768" lry="2950" type="textblock" ulx="752" uly="2942">
        <line lrx="768" lry="2950" ulx="752" uly="2942">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="955" lry="2947" type="textblock" ulx="942" uly="2915">
        <line lrx="955" lry="2947" ulx="942" uly="2915">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1043" lry="2949" type="textblock" ulx="1028" uly="2942">
        <line lrx="1043" lry="2949" ulx="1028" uly="2942">ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="2947" type="textblock" ulx="1193" uly="2928">
        <line lrx="1238" lry="2947" ulx="1193" uly="2928">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1415" lry="2941" type="textblock" ulx="1376" uly="2928">
        <line lrx="1415" lry="2941" ulx="1376" uly="2928">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1523" lry="2950" type="textblock" ulx="1505" uly="2945">
        <line lrx="1523" lry="2950" ulx="1505" uly="2945">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1526" lry="2945" type="textblock" ulx="1509" uly="2916">
        <line lrx="1526" lry="2945" ulx="1509" uly="2916">_i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1739" lry="2935" type="textblock" ulx="1714" uly="2924">
        <line lrx="1739" lry="2935" ulx="1714" uly="2924">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1758" lry="2950" type="textblock" ulx="1727" uly="2943">
        <line lrx="1758" lry="2950" ulx="1727" uly="2943">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1788" lry="2945" type="textblock" ulx="1776" uly="2941">
        <line lrx="1788" lry="2945" ulx="1776" uly="2941">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1882" lry="2948" type="textblock" ulx="1805" uly="2936">
        <line lrx="1882" lry="2948" ulx="1805" uly="2936">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="2132" lry="2937" type="textblock" ulx="2109" uly="2922">
        <line lrx="2132" lry="2937" ulx="2109" uly="2922">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2152" lry="2946" type="textblock" ulx="2136" uly="2932">
        <line lrx="2152" lry="2946" ulx="2136" uly="2932">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2183" lry="2950" type="textblock" ulx="2171" uly="2932">
        <line lrx="2183" lry="2950" ulx="2171" uly="2932">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2255" lry="2938" type="textblock" ulx="2244" uly="2932">
        <line lrx="2255" lry="2938" ulx="2244" uly="2932">&amp;s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2288" lry="2946" type="textblock" ulx="2268" uly="2930">
        <line lrx="2288" lry="2946" ulx="2268" uly="2930">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="2949" type="textblock" ulx="2304" uly="2942">
        <line lrx="2338" lry="2949" ulx="2304" uly="2942">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="2937" type="textblock" ulx="2323" uly="2927">
        <line lrx="2338" lry="2937" ulx="2323" uly="2927">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2950" type="textblock" ulx="2366" uly="2945">
        <line lrx="2375" lry="2950" ulx="2366" uly="2945">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2413" lry="2942" type="textblock" ulx="2397" uly="2930">
        <line lrx="2413" lry="2942" ulx="2397" uly="2930">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2445" lry="2935" type="textblock" ulx="2418" uly="2926">
        <line lrx="2445" lry="2935" ulx="2418" uly="2926">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="627" lry="2964" type="textblock" ulx="619" uly="2951">
        <line lrx="627" lry="2964" ulx="619" uly="2951">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="989" lry="2956" type="textblock" ulx="973" uly="2933">
        <line lrx="989" lry="2956" ulx="973" uly="2933">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="1050" lry="2963" type="textblock" ulx="1039" uly="2957">
        <line lrx="1050" lry="2963" ulx="1039" uly="2957">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="2960" type="textblock" ulx="1204" uly="2953">
        <line lrx="1218" lry="2960" ulx="1204" uly="2953">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1786" lry="2961" type="textblock" ulx="1776" uly="2955">
        <line lrx="1786" lry="2961" ulx="1776" uly="2955">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="1799" lry="2956" type="textblock" ulx="1788" uly="2950">
        <line lrx="1799" lry="2956" ulx="1788" uly="2950">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1846" lry="2952" type="textblock" ulx="1838" uly="2947">
        <line lrx="1846" lry="2952" ulx="1838" uly="2947">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="2123" lry="2951" type="textblock" ulx="2076" uly="2936">
        <line lrx="2123" lry="2951" ulx="2076" uly="2936">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2172" lry="2961" type="textblock" ulx="2161" uly="2941">
        <line lrx="2172" lry="2961" ulx="2161" uly="2941">‘a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2256" lry="2951" type="textblock" ulx="2232" uly="2934">
        <line lrx="2256" lry="2951" ulx="2232" uly="2934">;£‘l</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="2958" type="textblock" ulx="2297" uly="2950">
        <line lrx="2333" lry="2958" ulx="2297" uly="2950">OR</line>
      </zone>
      <zone lrx="2531" lry="2956" type="textblock" ulx="2510" uly="2948">
        <line lrx="2531" lry="2956" ulx="2510" uly="2948">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="774" lry="2976" type="textblock" ulx="731" uly="2953">
        <line lrx="774" lry="2976" ulx="731" uly="2953">x5é;;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="2967" type="textblock" ulx="1177" uly="2939">
        <line lrx="1184" lry="2967" ulx="1177" uly="2939">b.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="2982" type="textblock" ulx="1186" uly="2975">
        <line lrx="1198" lry="2982" ulx="1186" uly="2975">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1511" lry="2975" type="textblock" ulx="1504" uly="2961">
        <line lrx="1511" lry="2975" ulx="1504" uly="2961">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1519" lry="2982" type="textblock" ulx="1512" uly="2950">
        <line lrx="1519" lry="2982" ulx="1512" uly="2950">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1648" lry="2982" type="textblock" ulx="1626" uly="2966">
        <line lrx="1648" lry="2982" ulx="1626" uly="2966">A 8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2097" lry="2970" type="textblock" ulx="2053" uly="2959">
        <line lrx="2097" lry="2970" ulx="2053" uly="2959">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2227" lry="2981" type="textblock" ulx="2195" uly="2965">
        <line lrx="2227" lry="2981" ulx="2195" uly="2965">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2252" lry="2969" type="textblock" ulx="2225" uly="2952">
        <line lrx="2252" lry="2969" ulx="2225" uly="2952">Ü</line>
      </zone>
      <zone lrx="2261" lry="2981" type="textblock" ulx="2252" uly="2977">
        <line lrx="2261" lry="2981" ulx="2252" uly="2977">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="2971" type="textblock" ulx="2291" uly="2965">
        <line lrx="2303" lry="2971" ulx="2291" uly="2965">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="648" lry="2998" type="textblock" ulx="635" uly="2950">
        <line lrx="648" lry="2998" ulx="635" uly="2950">’?</line>
      </zone>
      <zone lrx="801" lry="2990" type="textblock" ulx="775" uly="2966">
        <line lrx="801" lry="2990" ulx="775" uly="2966">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1137" lry="2989" type="textblock" ulx="1102" uly="2971">
        <line lrx="1137" lry="2989" ulx="1102" uly="2971">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="2993" type="textblock" ulx="1143" uly="2981">
        <line lrx="1164" lry="2993" ulx="1143" uly="2981">Dra</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="2995" type="textblock" ulx="1185" uly="2984">
        <line lrx="1222" lry="2995" ulx="1185" uly="2984">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1649" lry="2996" type="textblock" ulx="1636" uly="2984">
        <line lrx="1649" lry="2996" ulx="1636" uly="2984">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1758" lry="2993" type="textblock" ulx="1737" uly="2982">
        <line lrx="1758" lry="2993" ulx="1737" uly="2982">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2066" lry="2996" type="textblock" ulx="2041" uly="2986">
        <line lrx="2066" lry="2996" ulx="2041" uly="2986">va</line>
      </zone>
      <zone lrx="2147" lry="2993" type="textblock" ulx="2135" uly="2987">
        <line lrx="2147" lry="2993" ulx="2135" uly="2987">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2220" lry="2995" type="textblock" ulx="2210" uly="2989">
        <line lrx="2220" lry="2995" ulx="2210" uly="2989">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="2480" lry="2992" type="textblock" ulx="2465" uly="2981">
        <line lrx="2480" lry="2992" ulx="2465" uly="2981">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="430" lry="3007" type="textblock" ulx="405" uly="2991">
        <line lrx="430" lry="3007" ulx="405" uly="2991">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="584" lry="3014" type="textblock" ulx="565" uly="3004">
        <line lrx="584" lry="3014" ulx="565" uly="3004">}</line>
      </zone>
      <zone lrx="1008" lry="3006" type="textblock" ulx="989" uly="2999">
        <line lrx="1008" lry="3006" ulx="989" uly="2999">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="3006" type="textblock" ulx="1225" uly="2997">
        <line lrx="1240" lry="3006" ulx="1225" uly="2997">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1395" lry="3003" type="textblock" ulx="1381" uly="2997">
        <line lrx="1395" lry="3003" ulx="1381" uly="2997">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="1528" lry="3008" type="textblock" ulx="1512" uly="2983">
        <line lrx="1528" lry="3008" ulx="1512" uly="2983">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1995" lry="3005" type="textblock" ulx="1987" uly="2987">
        <line lrx="1995" lry="3005" ulx="1987" uly="2987">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2132" lry="3006" type="textblock" ulx="2109" uly="2982">
        <line lrx="2132" lry="3006" ulx="2109" uly="2982">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2530" lry="3002" type="textblock" ulx="2518" uly="2991">
        <line lrx="2530" lry="3002" ulx="2518" uly="2991">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="676" lry="3029" type="textblock" ulx="656" uly="3008">
        <line lrx="676" lry="3029" ulx="656" uly="3008">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1026" lry="3016" type="textblock" ulx="1010" uly="2993">
        <line lrx="1026" lry="3016" ulx="1010" uly="2993">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1571" lry="3028" type="textblock" ulx="1555" uly="3019">
        <line lrx="1571" lry="3028" ulx="1555" uly="3019">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1828" lry="3022" type="textblock" ulx="1818" uly="3005">
        <line lrx="1828" lry="3022" ulx="1818" uly="3005">PE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1865" lry="3024" type="textblock" ulx="1850" uly="3016">
        <line lrx="1865" lry="3024" ulx="1850" uly="3016">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1989" lry="3026" type="textblock" ulx="1984" uly="3010">
        <line lrx="1989" lry="3026" ulx="1984" uly="3010">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="2028" lry="3027" type="textblock" ulx="2015" uly="3017">
        <line lrx="2028" lry="3027" ulx="2015" uly="3017">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="2097" lry="3027" type="textblock" ulx="2081" uly="3017">
        <line lrx="2097" lry="3027" ulx="2081" uly="3017">Ar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="3026" type="textblock" ulx="2258" uly="3014">
        <line lrx="2293" lry="3026" ulx="2258" uly="3014">Aa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2449" lry="3030" type="textblock" ulx="2408" uly="2996">
        <line lrx="2449" lry="3030" ulx="2408" uly="2996">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="3032" type="textblock" ulx="1208" uly="3007">
        <line lrx="1234" lry="3032" ulx="1208" uly="3007">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1361" lry="3039" type="textblock" ulx="1354" uly="3013">
        <line lrx="1361" lry="3039" ulx="1354" uly="3013">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="1413" lry="3041" type="textblock" ulx="1382" uly="3024">
        <line lrx="1413" lry="3041" ulx="1382" uly="3024">O6</line>
      </zone>
      <zone lrx="1689" lry="3038" type="textblock" ulx="1674" uly="2965">
        <line lrx="1689" lry="3038" ulx="1674" uly="2965">}</line>
      </zone>
      <zone lrx="1699" lry="3033" type="textblock" ulx="1695" uly="3021">
        <line lrx="1699" lry="3033" ulx="1695" uly="3021">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2080" lry="3041" type="textblock" ulx="2065" uly="3018">
        <line lrx="2080" lry="3041" ulx="2065" uly="3018">€</line>
      </zone>
      <zone lrx="2195" lry="3036" type="textblock" ulx="2163" uly="3017">
        <line lrx="2195" lry="3036" ulx="2163" uly="3017">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="3042" type="textblock" ulx="2382" uly="3030">
        <line lrx="2407" lry="3042" ulx="2382" uly="3030">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="701" lry="3055" type="textblock" ulx="681" uly="3043">
        <line lrx="701" lry="3055" ulx="681" uly="3043">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="772" lry="3055" type="textblock" ulx="745" uly="3040">
        <line lrx="772" lry="3055" ulx="745" uly="3040">CS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1015" lry="3059" type="textblock" ulx="993" uly="3030">
        <line lrx="1015" lry="3059" ulx="993" uly="3030">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="3047" type="textblock" ulx="1169" uly="3029">
        <line lrx="1186" lry="3047" ulx="1169" uly="3029">ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="3048" type="textblock" ulx="1203" uly="3037">
        <line lrx="1215" lry="3048" ulx="1203" uly="3037">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="3057" type="textblock" ulx="1286" uly="3049">
        <line lrx="1300" lry="3057" ulx="1286" uly="3049">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1509" lry="3047" type="textblock" ulx="1488" uly="3025">
        <line lrx="1509" lry="3047" ulx="1488" uly="3025">6</line>
      </zone>
      <zone lrx="1519" lry="3062" type="textblock" ulx="1494" uly="3050">
        <line lrx="1519" lry="3062" ulx="1494" uly="3050">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1602" lry="3060" type="textblock" ulx="1571" uly="3047">
        <line lrx="1602" lry="3060" ulx="1571" uly="3047">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1633" lry="3050" type="textblock" ulx="1574" uly="3039">
        <line lrx="1633" lry="3050" ulx="1574" uly="3039">Ora</line>
      </zone>
      <zone lrx="1883" lry="3056" type="textblock" ulx="1866" uly="3046">
        <line lrx="1883" lry="3056" ulx="1866" uly="3046">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1916" lry="3054" type="textblock" ulx="1904" uly="3049">
        <line lrx="1916" lry="3054" ulx="1904" uly="3049">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="3055" type="textblock" ulx="2326" uly="3047">
        <line lrx="2333" lry="3055" ulx="2326" uly="3047">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="3048" type="textblock" ulx="2334" uly="3028">
        <line lrx="2357" lry="3048" ulx="2334" uly="3028">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="796" lry="3068" type="textblock" ulx="736" uly="3051">
        <line lrx="796" lry="3068" ulx="736" uly="3051">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="828" lry="3072" type="textblock" ulx="792" uly="3041">
        <line lrx="828" lry="3072" ulx="792" uly="3041">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="3077" type="textblock" ulx="1099" uly="3061">
        <line lrx="1183" lry="3077" ulx="1099" uly="3061">SE I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1136" lry="3063" type="textblock" ulx="1101" uly="3046">
        <line lrx="1136" lry="3063" ulx="1101" uly="3046">ME</line>
      </zone>
      <zone lrx="1345" lry="3067" type="textblock" ulx="1321" uly="3052">
        <line lrx="1345" lry="3067" ulx="1321" uly="3052">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1471" lry="3074" type="textblock" ulx="1454" uly="3061">
        <line lrx="1471" lry="3074" ulx="1454" uly="3061">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="3065" type="textblock" ulx="2314" uly="3060">
        <line lrx="2322" lry="3065" ulx="2314" uly="3060">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="2474" lry="3078" type="textblock" ulx="2458" uly="3066">
        <line lrx="2474" lry="3078" ulx="2458" uly="3066">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2485" lry="3072" type="textblock" ulx="2475" uly="3063">
        <line lrx="2485" lry="3072" ulx="2475" uly="3063">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="682" lry="3085" type="textblock" ulx="639" uly="3062">
        <line lrx="682" lry="3085" ulx="639" uly="3062">Ea</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="3090" type="textblock" ulx="1208" uly="3079">
        <line lrx="1231" lry="3090" ulx="1208" uly="3079">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1310" lry="3080" type="textblock" ulx="1293" uly="3069">
        <line lrx="1310" lry="3080" ulx="1293" uly="3069">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1327" lry="3091" type="textblock" ulx="1316" uly="3064">
        <line lrx="1327" lry="3091" ulx="1316" uly="3064">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1584" lry="3081" type="textblock" ulx="1550" uly="3062">
        <line lrx="1584" lry="3081" ulx="1550" uly="3062">TE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1567" lry="3091" type="textblock" ulx="1551" uly="3085">
        <line lrx="1567" lry="3091" ulx="1551" uly="3085">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="1649" lry="3081" type="textblock" ulx="1628" uly="3068">
        <line lrx="1649" lry="3081" ulx="1628" uly="3068">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="2099" lry="3086" type="textblock" ulx="2068" uly="3063">
        <line lrx="2099" lry="3086" ulx="2068" uly="3063">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="3085" type="textblock" ulx="2330" uly="3076">
        <line lrx="2348" lry="3085" ulx="2330" uly="3076">50</line>
      </zone>
      <zone lrx="2453" lry="3080" type="textblock" ulx="2417" uly="3057">
        <line lrx="2453" lry="3080" ulx="2417" uly="3057">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="588" lry="3110" type="textblock" ulx="573" uly="3099">
        <line lrx="588" lry="3110" ulx="573" uly="3099">p</line>
      </zone>
      <zone lrx="689" lry="3106" type="textblock" ulx="666" uly="3090">
        <line lrx="689" lry="3106" ulx="666" uly="3090">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="753" lry="3104" type="textblock" ulx="737" uly="3092">
        <line lrx="753" lry="3104" ulx="737" uly="3092">RS</line>
      </zone>
      <zone lrx="897" lry="3103" type="textblock" ulx="884" uly="3096">
        <line lrx="897" lry="3103" ulx="884" uly="3096">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="900" lry="3096" type="textblock" ulx="889" uly="3089">
        <line lrx="900" lry="3096" ulx="889" uly="3089">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="3095" type="textblock" ulx="1139" uly="3085">
        <line lrx="1149" lry="3095" ulx="1139" uly="3085">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="3098" type="textblock" ulx="1327" uly="3087">
        <line lrx="1344" lry="3098" ulx="1327" uly="3087">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1471" lry="3107" type="textblock" ulx="1452" uly="3099">
        <line lrx="1471" lry="3107" ulx="1452" uly="3099">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1682" lry="3097" type="textblock" ulx="1646" uly="3086">
        <line lrx="1682" lry="3097" ulx="1646" uly="3086">FAr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1956" lry="3096" type="textblock" ulx="1944" uly="3092">
        <line lrx="1956" lry="3096" ulx="1944" uly="3092">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="2044" lry="3109" type="textblock" ulx="2031" uly="3100">
        <line lrx="2044" lry="3109" ulx="2031" uly="3100">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2194" lry="3102" type="textblock" ulx="2183" uly="3066">
        <line lrx="2194" lry="3102" ulx="2183" uly="3066">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2275" lry="3108" type="textblock" ulx="2227" uly="3089">
        <line lrx="2275" lry="3108" ulx="2227" uly="3089">CcE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2447" lry="3099" type="textblock" ulx="2434" uly="3084">
        <line lrx="2447" lry="3099" ulx="2434" uly="3084">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="990" lry="3125" type="textblock" ulx="983" uly="3119">
        <line lrx="990" lry="3125" ulx="983" uly="3119">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1094" lry="3119" type="textblock" ulx="1069" uly="3111">
        <line lrx="1094" lry="3119" ulx="1069" uly="3111">MSr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1122" lry="3126" type="textblock" ulx="1095" uly="3098">
        <line lrx="1122" lry="3126" ulx="1095" uly="3098">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="3123" type="textblock" ulx="1268" uly="3107">
        <line lrx="1277" lry="3123" ulx="1268" uly="3107">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1530" lry="3119" type="textblock" ulx="1506" uly="3104">
        <line lrx="1530" lry="3119" ulx="1506" uly="3104">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1776" lry="3111" type="textblock" ulx="1769" uly="3069">
        <line lrx="1776" lry="3111" ulx="1769" uly="3069">j'</line>
      </zone>
      <zone lrx="1930" lry="3111" type="textblock" ulx="1917" uly="3107">
        <line lrx="1930" lry="3111" ulx="1917" uly="3107">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1994" lry="3113" type="textblock" ulx="1968" uly="3096">
        <line lrx="1994" lry="3113" ulx="1968" uly="3096">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="2173" lry="3118" type="textblock" ulx="2152" uly="3093">
        <line lrx="2173" lry="3118" ulx="2152" uly="3093">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="3116" type="textblock" ulx="2337" uly="3112">
        <line lrx="2354" lry="3116" ulx="2337" uly="3112">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2476" lry="3123" type="textblock" ulx="2459" uly="3109">
        <line lrx="2476" lry="3123" ulx="2459" uly="3109">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="990" lry="3141" type="textblock" ulx="980" uly="3136">
        <line lrx="990" lry="3141" ulx="980" uly="3136">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1117" lry="3136" type="textblock" ulx="1102" uly="3127">
        <line lrx="1117" lry="3136" ulx="1102" uly="3127">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="3133" type="textblock" ulx="1189" uly="3127">
        <line lrx="1199" lry="3133" ulx="1189" uly="3127">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="3133" type="textblock" ulx="1226" uly="3114">
        <line lrx="1265" lry="3133" ulx="1226" uly="3114">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1347" lry="3142" type="textblock" ulx="1332" uly="3132">
        <line lrx="1347" lry="3142" ulx="1332" uly="3132">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="3127" type="textblock" ulx="1424" uly="3117">
        <line lrx="1434" lry="3127" ulx="1424" uly="3117">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="1566" lry="3136" type="textblock" ulx="1559" uly="3126">
        <line lrx="1566" lry="3136" ulx="1559" uly="3126">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1682" lry="3136" type="textblock" ulx="1652" uly="3125">
        <line lrx="1682" lry="3136" ulx="1652" uly="3125">w#</line>
      </zone>
      <zone lrx="1762" lry="3138" type="textblock" ulx="1743" uly="3127">
        <line lrx="1762" lry="3138" ulx="1743" uly="3127">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1767" lry="3129" type="textblock" ulx="1751" uly="3120">
        <line lrx="1767" lry="3129" ulx="1751" uly="3120">K&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2006" lry="3132" type="textblock" ulx="1997" uly="3103">
        <line lrx="2006" lry="3132" ulx="1997" uly="3103">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2014" lry="3140" type="textblock" ulx="2007" uly="3129">
        <line lrx="2014" lry="3140" ulx="2007" uly="3129">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2123" lry="3139" type="textblock" ulx="2107" uly="3127">
        <line lrx="2123" lry="3139" ulx="2107" uly="3127">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2165" lry="3135" type="textblock" ulx="2157" uly="3128">
        <line lrx="2165" lry="3135" ulx="2157" uly="3128">AA</line>
      </zone>
      <zone lrx="532" lry="3145" type="textblock" ulx="515" uly="3137">
        <line lrx="532" lry="3145" ulx="515" uly="3137">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="711" lry="3153" type="textblock" ulx="688" uly="3143">
        <line lrx="711" lry="3153" ulx="688" uly="3143">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="790" lry="3156" type="textblock" ulx="779" uly="3148">
        <line lrx="790" lry="3156" ulx="779" uly="3148">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="843" lry="3158" type="textblock" ulx="813" uly="3135">
        <line lrx="843" lry="3158" ulx="813" uly="3135">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1154" lry="3145" type="textblock" ulx="1139" uly="3138">
        <line lrx="1154" lry="3145" ulx="1139" uly="3138">Cl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="3149" type="textblock" ulx="1185" uly="3133">
        <line lrx="1218" lry="3149" ulx="1185" uly="3133">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1564" lry="3157" type="textblock" ulx="1549" uly="3150">
        <line lrx="1564" lry="3157" ulx="1549" uly="3150">Ar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1671" lry="3146" type="textblock" ulx="1653" uly="3140">
        <line lrx="1671" lry="3146" ulx="1653" uly="3140">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1912" lry="3145" type="textblock" ulx="1900" uly="3103">
        <line lrx="1912" lry="3145" ulx="1900" uly="3103">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="3145" type="textblock" ulx="2281" uly="3124">
        <line lrx="2305" lry="3145" ulx="2281" uly="3124">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="534" lry="3160" type="textblock" ulx="527" uly="3153">
        <line lrx="534" lry="3160" ulx="527" uly="3153">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="588" lry="3161" type="textblock" ulx="565" uly="3136">
        <line lrx="588" lry="3161" ulx="565" uly="3136">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="815" lry="3165" type="textblock" ulx="799" uly="3156">
        <line lrx="815" lry="3165" ulx="799" uly="3156">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="1117" lry="3163" type="textblock" ulx="1099" uly="3146">
        <line lrx="1117" lry="3163" ulx="1099" uly="3146">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="3169" type="textblock" ulx="1409" uly="3155">
        <line lrx="1425" lry="3169" ulx="1409" uly="3155">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="1492" lry="3162" type="textblock" ulx="1465" uly="3150">
        <line lrx="1492" lry="3162" ulx="1465" uly="3150">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1520" lry="3174" type="textblock" ulx="1503" uly="3168">
        <line lrx="1520" lry="3174" ulx="1503" uly="3168">6</line>
      </zone>
      <zone lrx="1619" lry="3162" type="textblock" ulx="1606" uly="3155">
        <line lrx="1619" lry="3162" ulx="1606" uly="3155">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1684" lry="3161" type="textblock" ulx="1636" uly="3149">
        <line lrx="1684" lry="3161" ulx="1636" uly="3149">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1998" lry="3169" type="textblock" ulx="1983" uly="3156">
        <line lrx="1998" lry="3169" ulx="1983" uly="3156">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="3173" type="textblock" ulx="2382" uly="3156">
        <line lrx="2389" lry="3173" ulx="2382" uly="3156">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1013" lry="3175" type="textblock" ulx="972" uly="3140">
        <line lrx="1013" lry="3175" ulx="972" uly="3140">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="3186" type="textblock" ulx="1190" uly="3150">
        <line lrx="1229" lry="3186" ulx="1190" uly="3150">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1391" lry="3176" type="textblock" ulx="1379" uly="3168">
        <line lrx="1391" lry="3176" ulx="1379" uly="3168">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="3183" type="textblock" ulx="1412" uly="3178">
        <line lrx="1422" lry="3183" ulx="1412" uly="3178">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1456" lry="3188" type="textblock" ulx="1444" uly="3169">
        <line lrx="1456" lry="3188" ulx="1444" uly="3169">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1790" lry="3190" type="textblock" ulx="1765" uly="3183">
        <line lrx="1790" lry="3190" ulx="1765" uly="3183">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="1827" lry="3181" type="textblock" ulx="1791" uly="3162">
        <line lrx="1827" lry="3181" ulx="1791" uly="3162">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="2067" lry="3180" type="textblock" ulx="2048" uly="3172">
        <line lrx="2067" lry="3180" ulx="2048" uly="3172">OE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2075" lry="3189" type="textblock" ulx="2054" uly="3183">
        <line lrx="2075" lry="3189" ulx="2054" uly="3183">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2504" lry="3185" type="textblock" ulx="2497" uly="3178">
        <line lrx="2504" lry="3185" ulx="2497" uly="3178">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="641" lry="3206" type="textblock" ulx="628" uly="3196">
        <line lrx="641" lry="3206" ulx="628" uly="3196">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="962" lry="3191" type="textblock" ulx="952" uly="3174">
        <line lrx="962" lry="3191" ulx="952" uly="3174">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1021" lry="3193" type="textblock" ulx="966" uly="3176">
        <line lrx="1021" lry="3193" ulx="966" uly="3176">ML</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="3201" type="textblock" ulx="1141" uly="3190">
        <line lrx="1180" lry="3201" ulx="1141" uly="3190">7 Pa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="3202" type="textblock" ulx="1263" uly="3187">
        <line lrx="1289" lry="3202" ulx="1263" uly="3187">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1672" lry="3191" type="textblock" ulx="1634" uly="3175">
        <line lrx="1672" lry="3191" ulx="1634" uly="3175">p</line>
      </zone>
      <zone lrx="1812" lry="3204" type="textblock" ulx="1799" uly="3196">
        <line lrx="1812" lry="3204" ulx="1799" uly="3196">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2015" lry="3196" type="textblock" ulx="1972" uly="3180">
        <line lrx="2015" lry="3196" ulx="1972" uly="3180">OC</line>
      </zone>
      <zone lrx="2204" lry="3197" type="textblock" ulx="2131" uly="3157">
        <line lrx="2204" lry="3197" ulx="2131" uly="3157">@‘%t&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2175" lry="3206" type="textblock" ulx="2156" uly="3194">
        <line lrx="2175" lry="3206" ulx="2156" uly="3194">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2521" lry="3205" type="textblock" ulx="2512" uly="3199">
        <line lrx="2521" lry="3205" ulx="2512" uly="3199">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="559" lry="3214" type="textblock" ulx="546" uly="3204">
        <line lrx="559" lry="3214" ulx="546" uly="3204">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="848" lry="3215" type="textblock" ulx="836" uly="3209">
        <line lrx="848" lry="3215" ulx="836" uly="3209">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="981" lry="3221" type="textblock" ulx="964" uly="3209">
        <line lrx="981" lry="3221" ulx="964" uly="3209">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1099" lry="3216" type="textblock" ulx="1085" uly="3207">
        <line lrx="1099" lry="3216" ulx="1085" uly="3207">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1112" lry="3211" type="textblock" ulx="1100" uly="3193">
        <line lrx="1112" lry="3211" ulx="1100" uly="3193">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="3209" type="textblock" ulx="1141" uly="3201">
        <line lrx="1164" lry="3209" ulx="1141" uly="3201">an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="3208" type="textblock" ulx="1185" uly="3183">
        <line lrx="1227" lry="3208" ulx="1185" uly="3183">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1325" lry="3218" type="textblock" ulx="1313" uly="3207">
        <line lrx="1325" lry="3218" ulx="1313" uly="3207">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1385" lry="3212" type="textblock" ulx="1336" uly="3165">
        <line lrx="1385" lry="3212" ulx="1336" uly="3165">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1552" lry="3207" type="textblock" ulx="1505" uly="3197">
        <line lrx="1552" lry="3207" ulx="1505" uly="3197">CR</line>
      </zone>
      <zone lrx="1547" lry="3212" type="textblock" ulx="1525" uly="3204">
        <line lrx="1547" lry="3212" ulx="1525" uly="3204">EL</line>
      </zone>
      <zone lrx="1541" lry="3217" type="textblock" ulx="1530" uly="3209">
        <line lrx="1541" lry="3217" ulx="1530" uly="3209">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1655" lry="3222" type="textblock" ulx="1635" uly="3210">
        <line lrx="1655" lry="3222" ulx="1635" uly="3210">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1729" lry="3208" type="textblock" ulx="1662" uly="3178">
        <line lrx="1729" lry="3208" ulx="1662" uly="3178">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1835" lry="3209" type="textblock" ulx="1820" uly="3202">
        <line lrx="1835" lry="3209" ulx="1820" uly="3202">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="1871" lry="3209" type="textblock" ulx="1856" uly="3177">
        <line lrx="1871" lry="3209" ulx="1856" uly="3177">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2019" lry="3221" type="textblock" ulx="1988" uly="3206">
        <line lrx="2019" lry="3221" ulx="1988" uly="3206">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="2129" lry="3214" type="textblock" ulx="2086" uly="3201">
        <line lrx="2129" lry="3214" ulx="2086" uly="3201">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="475" lry="3228" type="textblock" ulx="457" uly="3220">
        <line lrx="475" lry="3228" ulx="457" uly="3220">OR</line>
      </zone>
      <zone lrx="595" lry="3238" type="textblock" ulx="574" uly="3219">
        <line lrx="595" lry="3238" ulx="574" uly="3219">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="693" lry="3229" type="textblock" ulx="661" uly="3208">
        <line lrx="693" lry="3229" ulx="661" uly="3208">&amp;n</line>
      </zone>
      <zone lrx="716" lry="3234" type="textblock" ulx="709" uly="3226">
        <line lrx="716" lry="3234" ulx="709" uly="3226">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="756" lry="3232" type="textblock" ulx="737" uly="3225">
        <line lrx="756" lry="3232" ulx="737" uly="3225">ja</line>
      </zone>
      <zone lrx="1142" lry="3234" type="textblock" ulx="1120" uly="3225">
        <line lrx="1142" lry="3234" ulx="1120" uly="3225">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="3235" type="textblock" ulx="1203" uly="3212">
        <line lrx="1247" lry="3235" ulx="1203" uly="3212">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="3224" type="textblock" ulx="1295" uly="3211">
        <line lrx="1309" lry="3224" ulx="1295" uly="3211">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="3230" type="textblock" ulx="1412" uly="3224">
        <line lrx="1426" lry="3230" ulx="1412" uly="3224">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1536" lry="3237" type="textblock" ulx="1517" uly="3230">
        <line lrx="1536" lry="3237" ulx="1517" uly="3230">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1539" lry="3227" type="textblock" ulx="1530" uly="3220">
        <line lrx="1539" lry="3227" ulx="1530" uly="3220">zn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1656" lry="3233" type="textblock" ulx="1628" uly="3221">
        <line lrx="1656" lry="3233" ulx="1628" uly="3221">BA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1849" lry="3228" type="textblock" ulx="1825" uly="3220">
        <line lrx="1849" lry="3228" ulx="1825" uly="3220">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1900" lry="3228" type="textblock" ulx="1888" uly="3221">
        <line lrx="1900" lry="3228" ulx="1888" uly="3221">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="3223" type="textblock" ulx="2331" uly="3209">
        <line lrx="2366" lry="3223" ulx="2331" uly="3209">S0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2447" lry="3224" type="textblock" ulx="2426" uly="3210">
        <line lrx="2447" lry="3224" ulx="2426" uly="3210">M&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="472" lry="3239" type="textblock" ulx="451" uly="3227">
        <line lrx="472" lry="3239" ulx="451" uly="3227">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="513" lry="3240" type="textblock" ulx="494" uly="3227">
        <line lrx="513" lry="3240" ulx="494" uly="3227">H</line>
      </zone>
      <zone lrx="530" lry="3251" type="textblock" ulx="514" uly="3241">
        <line lrx="530" lry="3251" ulx="514" uly="3241">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="561" lry="3239" type="textblock" ulx="545" uly="3220">
        <line lrx="561" lry="3239" ulx="545" uly="3220">&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="981" lry="3249" type="textblock" ulx="956" uly="3236">
        <line lrx="981" lry="3249" ulx="956" uly="3236">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1088" lry="3242" type="textblock" ulx="1044" uly="3222">
        <line lrx="1088" lry="3242" ulx="1044" uly="3222">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1067" lry="3250" type="textblock" ulx="1048" uly="3240">
        <line lrx="1067" lry="3250" ulx="1048" uly="3240">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1142" lry="3242" type="textblock" ulx="1122" uly="3235">
        <line lrx="1142" lry="3242" ulx="1122" uly="3235">E&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="3247" type="textblock" ulx="1242" uly="3232">
        <line lrx="1254" lry="3247" ulx="1242" uly="3232">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1399" lry="3247" type="textblock" ulx="1360" uly="3210">
        <line lrx="1399" lry="3247" ulx="1360" uly="3210">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1482" lry="3243" type="textblock" ulx="1439" uly="3200">
        <line lrx="1482" lry="3243" ulx="1439" uly="3200">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1475" lry="3252" type="textblock" ulx="1460" uly="3244">
        <line lrx="1475" lry="3252" ulx="1460" uly="3244">Da</line>
      </zone>
      <zone lrx="1514" lry="3249" type="textblock" ulx="1501" uly="3238">
        <line lrx="1514" lry="3249" ulx="1501" uly="3238">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1549" lry="3242" type="textblock" ulx="1542" uly="3238">
        <line lrx="1549" lry="3242" ulx="1542" uly="3238">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1631" lry="3253" type="textblock" ulx="1603" uly="3237">
        <line lrx="1631" lry="3253" ulx="1603" uly="3237">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1760" lry="3253" type="textblock" ulx="1696" uly="3231">
        <line lrx="1760" lry="3253" ulx="1696" uly="3231">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1916" lry="3241" type="textblock" ulx="1898" uly="3231">
        <line lrx="1916" lry="3241" ulx="1898" uly="3231">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="2449" lry="3240" type="textblock" ulx="2436" uly="3227">
        <line lrx="2449" lry="3240" ulx="2436" uly="3227">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="701" lry="3255" type="textblock" ulx="689" uly="3229">
        <line lrx="701" lry="3255" ulx="689" uly="3229">?</line>
      </zone>
      <zone lrx="967" lry="3270" type="textblock" ulx="913" uly="3239">
        <line lrx="967" lry="3270" ulx="913" uly="3239">€\=««„</line>
      </zone>
      <zone lrx="979" lry="3268" type="textblock" ulx="975" uly="3254">
        <line lrx="979" lry="3268" ulx="975" uly="3254">6</line>
      </zone>
      <zone lrx="1421" lry="3255" type="textblock" ulx="1410" uly="3240">
        <line lrx="1421" lry="3255" ulx="1410" uly="3240">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1787" lry="3267" type="textblock" ulx="1745" uly="3251">
        <line lrx="1787" lry="3267" ulx="1745" uly="3251">kn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1837" lry="3255" type="textblock" ulx="1814" uly="3242">
        <line lrx="1837" lry="3255" ulx="1814" uly="3242">Va</line>
      </zone>
      <zone lrx="2242" lry="3261" type="textblock" ulx="2217" uly="3235">
        <line lrx="2242" lry="3261" ulx="2217" uly="3235">H</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="3267" type="textblock" ulx="2296" uly="3249">
        <line lrx="2314" lry="3267" ulx="2296" uly="3249">35</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="3259" type="textblock" ulx="2319" uly="3250">
        <line lrx="2338" lry="3259" ulx="2319" uly="3250">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="3264" type="textblock" ulx="2377" uly="3251">
        <line lrx="2401" lry="3264" ulx="2377" uly="3251">EB</line>
      </zone>
      <zone lrx="646" lry="3281" type="textblock" ulx="615" uly="3253">
        <line lrx="646" lry="3281" ulx="615" uly="3253">ä%‘&amp;’</line>
      </zone>
      <zone lrx="763" lry="3272" type="textblock" ulx="725" uly="3254">
        <line lrx="763" lry="3272" ulx="725" uly="3254">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="778" lry="3271" type="textblock" ulx="767" uly="3261">
        <line lrx="778" lry="3271" ulx="767" uly="3261">37</line>
      </zone>
      <zone lrx="851" lry="3283" type="textblock" ulx="840" uly="3278">
        <line lrx="851" lry="3283" ulx="840" uly="3278">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1523" lry="3282" type="textblock" ulx="1502" uly="3267">
        <line lrx="1523" lry="3282" ulx="1502" uly="3267">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1569" lry="3275" type="textblock" ulx="1535" uly="3259">
        <line lrx="1569" lry="3275" ulx="1535" uly="3259">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1663" lry="3276" type="textblock" ulx="1643" uly="3264">
        <line lrx="1663" lry="3276" ulx="1643" uly="3264">En</line>
      </zone>
      <zone lrx="1768" lry="3280" type="textblock" ulx="1741" uly="3267">
        <line lrx="1768" lry="3280" ulx="1741" uly="3267">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="1854" lry="3273" type="textblock" ulx="1836" uly="3268">
        <line lrx="1854" lry="3273" ulx="1836" uly="3268">H</line>
      </zone>
      <zone lrx="2091" lry="3278" type="textblock" ulx="2064" uly="3251">
        <line lrx="2091" lry="3278" ulx="2064" uly="3251">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="444" lry="3298" type="textblock" ulx="395" uly="3285">
        <line lrx="444" lry="3298" ulx="395" uly="3285">FE RE</line>
      </zone>
      <zone lrx="955" lry="3301" type="textblock" ulx="944" uly="3287">
        <line lrx="955" lry="3301" ulx="944" uly="3287">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="968" lry="3298" type="textblock" ulx="957" uly="3258">
        <line lrx="968" lry="3298" ulx="957" uly="3258">;:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1038" lry="3302" type="textblock" ulx="1007" uly="3280">
        <line lrx="1038" lry="3302" ulx="1007" uly="3280">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1073" lry="3287" type="textblock" ulx="1058" uly="3278">
        <line lrx="1073" lry="3287" ulx="1058" uly="3278">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="3288" type="textblock" ulx="1264" uly="3280">
        <line lrx="1275" lry="3288" ulx="1264" uly="3280">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1452" lry="3300" type="textblock" ulx="1435" uly="3288">
        <line lrx="1452" lry="3300" ulx="1435" uly="3288">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1499" lry="3287" type="textblock" ulx="1474" uly="3268">
        <line lrx="1499" lry="3287" ulx="1474" uly="3268">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1555" lry="3300" type="textblock" ulx="1517" uly="3290">
        <line lrx="1555" lry="3300" ulx="1517" uly="3290">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1750" lry="3294" type="textblock" ulx="1718" uly="3278">
        <line lrx="1750" lry="3294" ulx="1718" uly="3278">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1912" lry="3290" type="textblock" ulx="1889" uly="3274">
        <line lrx="1912" lry="3290" ulx="1889" uly="3274">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1971" lry="3301" type="textblock" ulx="1957" uly="3290">
        <line lrx="1971" lry="3301" ulx="1957" uly="3290">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2004" lry="3290" type="textblock" ulx="1972" uly="3255">
        <line lrx="2004" lry="3290" ulx="1972" uly="3255">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2046" lry="3287" type="textblock" ulx="2030" uly="3273">
        <line lrx="2046" lry="3287" ulx="2030" uly="3273">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2220" lry="3289" type="textblock" ulx="2194" uly="3279">
        <line lrx="2220" lry="3289" ulx="2194" uly="3279">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2241" lry="3299" type="textblock" ulx="2218" uly="3290">
        <line lrx="2241" lry="3299" ulx="2218" uly="3290">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="3302" type="textblock" ulx="2271" uly="3285">
        <line lrx="2305" lry="3302" ulx="2271" uly="3285">an</line>
      </zone>
      <zone lrx="834" lry="3315" type="textblock" ulx="792" uly="3299">
        <line lrx="834" lry="3315" ulx="792" uly="3299">5 S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="3303" type="textblock" ulx="1135" uly="3284">
        <line lrx="1211" lry="3303" ulx="1135" uly="3284">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1699" lry="3308" type="textblock" ulx="1684" uly="3281">
        <line lrx="1699" lry="3308" ulx="1684" uly="3281">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1741" lry="3303" type="textblock" ulx="1728" uly="3297">
        <line lrx="1741" lry="3303" ulx="1728" uly="3297">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1846" lry="3304" type="textblock" ulx="1805" uly="3276">
        <line lrx="1846" lry="3304" ulx="1805" uly="3276">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2240" lry="3305" type="textblock" ulx="2228" uly="3297">
        <line lrx="2240" lry="3305" ulx="2228" uly="3297">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="3309" type="textblock" ulx="2334" uly="3286">
        <line lrx="2357" lry="3309" ulx="2334" uly="3286">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="3326" type="textblock" ulx="1217" uly="3303">
        <line lrx="1239" lry="3326" ulx="1217" uly="3303">&amp;3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="3331" type="textblock" ulx="1238" uly="3322">
        <line lrx="1247" lry="3331" ulx="1238" uly="3322">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="3327" type="textblock" ulx="1429" uly="3309">
        <line lrx="1445" lry="3327" ulx="1429" uly="3309">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1493" lry="3323" type="textblock" ulx="1474" uly="3304">
        <line lrx="1493" lry="3323" ulx="1474" uly="3304">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1584" lry="3331" type="textblock" ulx="1536" uly="3315">
        <line lrx="1584" lry="3331" ulx="1536" uly="3315">n Ka</line>
      </zone>
      <zone lrx="1665" lry="3323" type="textblock" ulx="1658" uly="3314">
        <line lrx="1665" lry="3323" ulx="1658" uly="3314">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1779" lry="3334" type="textblock" ulx="1738" uly="3317">
        <line lrx="1779" lry="3334" ulx="1738" uly="3317">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1792" lry="3333" type="textblock" ulx="1779" uly="3304">
        <line lrx="1792" lry="3333" ulx="1779" uly="3304">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1864" lry="3331" type="textblock" ulx="1839" uly="3312">
        <line lrx="1864" lry="3331" ulx="1839" uly="3312">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1959" lry="3327" type="textblock" ulx="1945" uly="3301">
        <line lrx="1959" lry="3327" ulx="1945" uly="3301">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2016" lry="3323" type="textblock" ulx="1985" uly="3293">
        <line lrx="2016" lry="3323" ulx="1985" uly="3293">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2223" lry="3329" type="textblock" ulx="2215" uly="3320">
        <line lrx="2223" lry="3329" ulx="2215" uly="3320">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="3321" type="textblock" ulx="2289" uly="3302">
        <line lrx="2312" lry="3321" ulx="2289" uly="3302">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="496" lry="3343" type="textblock" ulx="479" uly="3337">
        <line lrx="496" lry="3343" ulx="479" uly="3337">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="905" lry="3337" type="textblock" ulx="840" uly="3302">
        <line lrx="905" lry="3337" ulx="840" uly="3302">+‘&amp;'?e</line>
      </zone>
      <zone lrx="934" lry="3348" type="textblock" ulx="885" uly="3334">
        <line lrx="934" lry="3348" ulx="885" uly="3334">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="3347" type="textblock" ulx="1145" uly="3329">
        <line lrx="1170" lry="3347" ulx="1145" uly="3329">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="3335" type="textblock" ulx="1215" uly="3325">
        <line lrx="1238" lry="3335" ulx="1215" uly="3325">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="3349" type="textblock" ulx="1266" uly="3335">
        <line lrx="1285" lry="3349" ulx="1266" uly="3335">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="3337" type="textblock" ulx="1275" uly="3332">
        <line lrx="1284" lry="3337" ulx="1275" uly="3332">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1711" lry="3349" type="textblock" ulx="1702" uly="3339">
        <line lrx="1711" lry="3349" ulx="1702" uly="3339">«</line>
      </zone>
      <zone lrx="1726" lry="3338" type="textblock" ulx="1710" uly="3332">
        <line lrx="1726" lry="3338" ulx="1710" uly="3332">Ar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1806" lry="3343" type="textblock" ulx="1792" uly="3319">
        <line lrx="1806" lry="3343" ulx="1792" uly="3319">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1833" lry="3342" type="textblock" ulx="1820" uly="3329">
        <line lrx="1833" lry="3342" ulx="1820" uly="3329">(</line>
      </zone>
      <zone lrx="1853" lry="3350" type="textblock" ulx="1820" uly="3343">
        <line lrx="1853" lry="3350" ulx="1820" uly="3343">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="3343" type="textblock" ulx="2306" uly="3325">
        <line lrx="2325" lry="3343" ulx="2306" uly="3325">i}</line>
      </zone>
      <zone lrx="812" lry="3352" type="textblock" ulx="794" uly="3325">
        <line lrx="812" lry="3352" ulx="794" uly="3325">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="858" lry="3353" type="textblock" ulx="824" uly="3333">
        <line lrx="858" lry="3353" ulx="824" uly="3333">ean</line>
      </zone>
      <zone lrx="1334" lry="3358" type="textblock" ulx="1305" uly="3327">
        <line lrx="1334" lry="3358" ulx="1305" uly="3327">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1346" lry="3363" type="textblock" ulx="1333" uly="3351">
        <line lrx="1346" lry="3363" ulx="1333" uly="3351">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="1408" lry="3360" type="textblock" ulx="1376" uly="3339">
        <line lrx="1408" lry="3360" ulx="1376" uly="3339">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1419" lry="3362" type="textblock" ulx="1411" uly="3351">
        <line lrx="1419" lry="3362" ulx="1411" uly="3351">%,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1913" lry="3358" type="textblock" ulx="1899" uly="3334">
        <line lrx="1913" lry="3358" ulx="1899" uly="3334">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="1941" lry="3358" type="textblock" ulx="1915" uly="3296">
        <line lrx="1941" lry="3358" ulx="1915" uly="3296">}</line>
      </zone>
      <zone lrx="2233" lry="3352" type="textblock" ulx="2206" uly="3342">
        <line lrx="2233" lry="3352" ulx="2206" uly="3342">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="3354" type="textblock" ulx="2370" uly="3345">
        <line lrx="2390" lry="3354" ulx="2370" uly="3345">prn</line>
      </zone>
      <zone lrx="770" lry="3374" type="textblock" ulx="711" uly="3336">
        <line lrx="770" lry="3374" ulx="711" uly="3336">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="783" lry="3370" type="textblock" ulx="773" uly="3364">
        <line lrx="783" lry="3370" ulx="773" uly="3364">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1336" lry="3376" type="textblock" ulx="1319" uly="3363">
        <line lrx="1336" lry="3376" ulx="1319" uly="3363">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1421" lry="3367" type="textblock" ulx="1411" uly="3362">
        <line lrx="1421" lry="3367" ulx="1411" uly="3362">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1477" lry="3376" type="textblock" ulx="1465" uly="3365">
        <line lrx="1477" lry="3376" ulx="1465" uly="3365">Ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="1599" lry="3368" type="textblock" ulx="1587" uly="3332">
        <line lrx="1599" lry="3368" ulx="1587" uly="3332">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1632" lry="3374" type="textblock" ulx="1613" uly="3348">
        <line lrx="1632" lry="3374" ulx="1613" uly="3348">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1849" lry="3372" type="textblock" ulx="1839" uly="3366">
        <line lrx="1849" lry="3372" ulx="1839" uly="3366">4R</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="3382" type="textblock" ulx="2350" uly="3364">
        <line lrx="2366" lry="3382" ulx="2350" uly="3364">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2412" lry="3380" type="textblock" ulx="2403" uly="3369">
        <line lrx="2412" lry="3380" ulx="2403" uly="3369">\</line>
      </zone>
      <zone lrx="2413" lry="3369" type="textblock" ulx="2403" uly="3363">
        <line lrx="2413" lry="3369" ulx="2403" uly="3363">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="656" lry="3390" type="textblock" ulx="647" uly="3381">
        <line lrx="656" lry="3390" ulx="647" uly="3381">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="716" lry="3398" type="textblock" ulx="690" uly="3372">
        <line lrx="716" lry="3398" ulx="690" uly="3372">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1323" lry="3388" type="textblock" ulx="1312" uly="3378">
        <line lrx="1323" lry="3388" ulx="1312" uly="3378">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1391" lry="3388" type="textblock" ulx="1347" uly="3363">
        <line lrx="1391" lry="3388" ulx="1347" uly="3363">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1649" lry="3388" type="textblock" ulx="1629" uly="3378">
        <line lrx="1649" lry="3388" ulx="1629" uly="3378">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="1737" lry="3392" type="textblock" ulx="1705" uly="3357">
        <line lrx="1737" lry="3392" ulx="1705" uly="3357">.?„</line>
      </zone>
      <zone lrx="1836" lry="3398" type="textblock" ulx="1820" uly="3390">
        <line lrx="1836" lry="3398" ulx="1820" uly="3390">bn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2157" lry="3386" type="textblock" ulx="2121" uly="3364">
        <line lrx="2157" lry="3386" ulx="2121" uly="3364">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2260" lry="3391" type="textblock" ulx="2192" uly="3354">
        <line lrx="2260" lry="3391" ulx="2192" uly="3354">»..;.’*„</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="3385" type="textblock" ulx="2381" uly="3377">
        <line lrx="2403" lry="3385" ulx="2381" uly="3377">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="2482" lry="3396" type="textblock" ulx="2467" uly="3385">
        <line lrx="2482" lry="3396" ulx="2467" uly="3385">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="796" lry="3401" type="textblock" ulx="770" uly="3369">
        <line lrx="796" lry="3401" ulx="770" uly="3369">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="878" lry="3408" type="textblock" ulx="868" uly="3404">
        <line lrx="878" lry="3408" ulx="868" uly="3404">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="899" lry="3414" type="textblock" ulx="883" uly="3407">
        <line lrx="899" lry="3414" ulx="883" uly="3407">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="926" lry="3404" type="textblock" ulx="911" uly="3388">
        <line lrx="926" lry="3404" ulx="911" uly="3388">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1009" lry="3400" type="textblock" ulx="975" uly="3384">
        <line lrx="1009" lry="3400" ulx="975" uly="3384">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1315" lry="3413" type="textblock" ulx="1300" uly="3405">
        <line lrx="1315" lry="3413" ulx="1300" uly="3405">ir</line>
      </zone>
      <zone lrx="1350" lry="3402" type="textblock" ulx="1339" uly="3387">
        <line lrx="1350" lry="3402" ulx="1339" uly="3387">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1366" lry="3411" type="textblock" ulx="1339" uly="3399">
        <line lrx="1366" lry="3411" ulx="1339" uly="3399">Pa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1496" lry="3409" type="textblock" ulx="1479" uly="3395">
        <line lrx="1496" lry="3409" ulx="1479" uly="3395">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1606" lry="3379" type="textblock" ulx="1599" uly="3374">
        <line lrx="1606" lry="3379" ulx="1599" uly="3374">..</line>
      </zone>
      <zone lrx="1746" lry="3408" type="textblock" ulx="1735" uly="3401">
        <line lrx="1746" lry="3408" ulx="1735" uly="3401">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1791" lry="3410" type="textblock" ulx="1774" uly="3378">
        <line lrx="1791" lry="3410" ulx="1774" uly="3378">%:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1975" lry="3403" type="textblock" ulx="1954" uly="3386">
        <line lrx="1975" lry="3403" ulx="1954" uly="3386">Ü</line>
      </zone>
      <zone lrx="2015" lry="3402" type="textblock" ulx="1994" uly="3385">
        <line lrx="2015" lry="3402" ulx="1994" uly="3385">bn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2194" lry="3406" type="textblock" ulx="2167" uly="3398">
        <line lrx="2194" lry="3406" ulx="2167" uly="3398">08</line>
      </zone>
      <zone lrx="2408" lry="3404" type="textblock" ulx="2395" uly="3395">
        <line lrx="2408" lry="3404" ulx="2395" uly="3395">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="754" lry="3415" type="textblock" ulx="720" uly="3395">
        <line lrx="754" lry="3415" ulx="720" uly="3395">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="767" lry="3424" type="textblock" ulx="755" uly="3415">
        <line lrx="767" lry="3424" ulx="755" uly="3415">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="991" lry="3422" type="textblock" ulx="976" uly="3417">
        <line lrx="991" lry="3422" ulx="976" uly="3417">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1007" lry="3428" type="textblock" ulx="990" uly="3420">
        <line lrx="1007" lry="3428" ulx="990" uly="3420">er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="3430" type="textblock" ulx="1152" uly="3415">
        <line lrx="1159" lry="3430" ulx="1152" uly="3415">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="1337" lry="3430" type="textblock" ulx="1319" uly="3379">
        <line lrx="1337" lry="3430" ulx="1319" uly="3379">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1373" lry="3425" type="textblock" ulx="1355" uly="3417">
        <line lrx="1373" lry="3425" ulx="1355" uly="3417">U</line>
      </zone>
      <zone lrx="1406" lry="3426" type="textblock" ulx="1393" uly="3420">
        <line lrx="1406" lry="3426" ulx="1393" uly="3420">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1537" lry="3417" type="textblock" ulx="1514" uly="3367">
        <line lrx="1537" lry="3417" ulx="1514" uly="3367">«</line>
      </zone>
      <zone lrx="1734" lry="3423" type="textblock" ulx="1682" uly="3395">
        <line lrx="1734" lry="3423" ulx="1682" uly="3395">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1825" lry="3417" type="textblock" ulx="1808" uly="3411">
        <line lrx="1825" lry="3417" ulx="1808" uly="3411">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="731" lry="3434" type="textblock" ulx="719" uly="3422">
        <line lrx="731" lry="3434" ulx="719" uly="3422">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="836" lry="3441" type="textblock" ulx="788" uly="3411">
        <line lrx="836" lry="3441" ulx="788" uly="3411">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="935" lry="3435" type="textblock" ulx="911" uly="3416">
        <line lrx="935" lry="3435" ulx="911" uly="3416">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="935" lry="3444" type="textblock" ulx="923" uly="3435">
        <line lrx="935" lry="3444" ulx="923" uly="3435">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="993" lry="3441" type="textblock" ulx="977" uly="3435">
        <line lrx="993" lry="3441" ulx="977" uly="3435">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1303" lry="3435" type="textblock" ulx="1229" uly="3417">
        <line lrx="1303" lry="3435" ulx="1229" uly="3417">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1361" lry="3446" type="textblock" ulx="1327" uly="3426">
        <line lrx="1361" lry="3446" ulx="1327" uly="3426">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="3438" type="textblock" ulx="1427" uly="3415">
        <line lrx="1439" lry="3438" ulx="1427" uly="3415">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1544" lry="3441" type="textblock" ulx="1536" uly="3431">
        <line lrx="1544" lry="3441" ulx="1536" uly="3431">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1740" lry="3446" type="textblock" ulx="1645" uly="3424">
        <line lrx="1740" lry="3446" ulx="1645" uly="3424">Ka S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1767" lry="3446" type="textblock" ulx="1737" uly="3412">
        <line lrx="1767" lry="3446" ulx="1737" uly="3412">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2091" lry="3438" type="textblock" ulx="2035" uly="3413">
        <line lrx="2091" lry="3438" ulx="2035" uly="3413">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2096" lry="3441" type="textblock" ulx="2083" uly="3434">
        <line lrx="2096" lry="3441" ulx="2083" uly="3434">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2212" lry="3438" type="textblock" ulx="2183" uly="3429">
        <line lrx="2212" lry="3438" ulx="2183" uly="3429">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2237" lry="3437" type="textblock" ulx="2225" uly="3430">
        <line lrx="2237" lry="3437" ulx="2225" uly="3430">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2472" lry="3440" type="textblock" ulx="2465" uly="3433">
        <line lrx="2472" lry="3440" ulx="2465" uly="3433">x</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="5" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00005">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00005.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1788" lry="319" type="textblock" ulx="545" uly="214">
        <line lrx="1788" lry="319" ulx="545" uly="214">THEOLOGISCGHE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2276" lry="723" type="textblock" ulx="64" uly="577">
        <line lrx="2276" lry="723" ulx="64" uly="577">LIFTERATUR ATUNG</line>
      </zone>
      <zone lrx="1491" lry="1158" type="textblock" ulx="845" uly="1108">
        <line lrx="1491" lry="1158" ulx="845" uly="1108">HERAUSGEGEBEN</line>
      </zone>
      <zone lrx="1989" lry="1486" type="textblock" ulx="358" uly="1412">
        <line lrx="1989" lry="1486" ulx="358" uly="1412">Prorr. DD. ADOLF HARNACK un» EMIL SCHÜRER</line>
      </zone>
      <zone lrx="1942" lry="1928" type="textblock" ulx="397" uly="1863">
        <line lrx="1942" lry="1928" ulx="397" uly="1863">SIEBENUNDZWANZIGSTER JAHRGANG</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="2223" type="textblock" ulx="1083" uly="2147">
        <line lrx="1274" lry="2223" ulx="1083" uly="2147">1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="1888" lry="2537" type="textblock" ulx="1841" uly="2504">
        <line lrx="1888" lry="2537" ulx="1841" uly="2504">xl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1899" lry="2610" type="textblock" ulx="1794" uly="2557">
        <line lrx="1899" lry="2610" ulx="1794" uly="2557">Sn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="2721" type="textblock" ulx="1068" uly="2550">
        <line lrx="1289" lry="2721" ulx="1068" uly="2550">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1972" lry="2717" type="textblock" ulx="1841" uly="2668">
        <line lrx="1972" lry="2717" ulx="1841" uly="2668">BG</line>
      </zone>
      <zone lrx="1778" lry="3216" type="textblock" ulx="582" uly="3154">
        <line lrx="1778" lry="3216" ulx="582" uly="3154">3C - HINKICHS - SCHE BUCHHANDLUNG</line>
      </zone>
      <zone lrx="1372" lry="3119" type="textblock" ulx="1000" uly="3071">
        <line lrx="1372" lry="3119" ulx="1000" uly="3071">LBRAÄFZIG</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="6" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00006">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00006.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="657" lry="16" type="textblock" ulx="624" uly="1">
        <line lrx="657" lry="16" ulx="624" uly="1">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="744" lry="20" type="textblock" ulx="724" uly="2">
        <line lrx="744" lry="20" ulx="724" uly="2">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="1116" lry="17" type="textblock" ulx="1089" uly="0">
        <line lrx="1116" lry="17" ulx="1089" uly="0">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="20" type="textblock" ulx="1199" uly="13">
        <line lrx="1219" lry="20" ulx="1199" uly="13">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="12" type="textblock" ulx="1233" uly="0">
        <line lrx="1261" lry="12" ulx="1233" uly="0">M a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1341" lry="12" type="textblock" ulx="1321" uly="0">
        <line lrx="1341" lry="12" ulx="1321" uly="0">SC</line>
      </zone>
      <zone lrx="1763" lry="11" type="textblock" ulx="1740" uly="4">
        <line lrx="1763" lry="11" ulx="1740" uly="4">\</line>
      </zone>
      <zone lrx="2030" lry="21" type="textblock" ulx="2007" uly="0">
        <line lrx="2030" lry="21" ulx="2007" uly="0">{(;e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2169" lry="16" type="textblock" ulx="2161" uly="7">
        <line lrx="2169" lry="16" ulx="2161" uly="7">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2178" lry="15" type="textblock" ulx="2169" uly="5">
        <line lrx="2178" lry="15" ulx="2169" uly="5">vr</line>
      </zone>
      <zone lrx="652" lry="28" type="textblock" ulx="642" uly="21">
        <line lrx="652" lry="28" ulx="642" uly="21">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="723" lry="29" type="textblock" ulx="710" uly="4">
        <line lrx="723" lry="29" ulx="710" uly="4">ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="775" lry="36" type="textblock" ulx="769" uly="20">
        <line lrx="775" lry="36" ulx="769" uly="20">Ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="24" type="textblock" ulx="1153" uly="0">
        <line lrx="1196" lry="24" ulx="1153" uly="0">Rn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="33" type="textblock" ulx="1234" uly="24">
        <line lrx="1251" lry="33" ulx="1234" uly="24">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="1578" lry="23" type="textblock" ulx="1568" uly="16">
        <line lrx="1578" lry="23" ulx="1568" uly="16">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1974" lry="36" type="textblock" ulx="1956" uly="22">
        <line lrx="1974" lry="36" ulx="1956" uly="22">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="2531" lry="25" type="textblock" ulx="2473" uly="0">
        <line lrx="2531" lry="25" ulx="2473" uly="0">./;é;« Ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="578" lry="51" type="textblock" ulx="565" uly="45">
        <line lrx="578" lry="51" ulx="565" uly="45">R5</line>
      </zone>
      <zone lrx="635" lry="49" type="textblock" ulx="624" uly="37">
        <line lrx="635" lry="49" ulx="624" uly="37">&amp;.</line>
      </zone>
      <zone lrx="653" lry="53" type="textblock" ulx="643" uly="43">
        <line lrx="653" lry="53" ulx="643" uly="43">en</line>
      </zone>
      <zone lrx="742" lry="49" type="textblock" ulx="654" uly="27">
        <line lrx="742" lry="49" ulx="654" uly="27">Na</line>
      </zone>
      <zone lrx="770" lry="54" type="textblock" ulx="766" uly="45">
        <line lrx="770" lry="54" ulx="766" uly="45">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="851" lry="52" type="textblock" ulx="842" uly="38">
        <line lrx="851" lry="52" ulx="842" uly="38">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="981" lry="48" type="textblock" ulx="964" uly="43">
        <line lrx="981" lry="48" ulx="964" uly="43">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="46" type="textblock" ulx="1152" uly="39">
        <line lrx="1166" lry="46" ulx="1152" uly="39">SM</line>
      </zone>
      <zone lrx="395" lry="67" type="textblock" ulx="378" uly="58">
        <line lrx="395" lry="67" ulx="378" uly="58">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="515" lry="70" type="textblock" ulx="494" uly="54">
        <line lrx="515" lry="70" ulx="494" uly="54">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="650" lry="66" type="textblock" ulx="625" uly="59">
        <line lrx="650" lry="66" ulx="625" uly="59">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="764" lry="56" type="textblock" ulx="748" uly="47">
        <line lrx="764" lry="56" ulx="748" uly="47">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="843" lry="65" type="textblock" ulx="821" uly="59">
        <line lrx="843" lry="65" ulx="821" uly="59">7a</line>
      </zone>
      <zone lrx="993" lry="64" type="textblock" ulx="976" uly="49">
        <line lrx="993" lry="64" ulx="976" uly="49">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="450" lry="83" type="textblock" ulx="440" uly="72">
        <line lrx="450" lry="83" ulx="440" uly="72">%®</line>
      </zone>
      <zone lrx="529" lry="84" type="textblock" ulx="513" uly="70">
        <line lrx="529" lry="84" ulx="513" uly="70">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="656" lry="71" type="textblock" ulx="629" uly="63">
        <line lrx="656" lry="71" ulx="629" uly="63">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="824" lry="80" type="textblock" ulx="820" uly="72">
        <line lrx="824" lry="80" ulx="820" uly="72">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1003" lry="74" type="textblock" ulx="985" uly="66">
        <line lrx="1003" lry="74" ulx="985" uly="66">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="2522" lry="82" type="textblock" ulx="2483" uly="69">
        <line lrx="2522" lry="82" ulx="2483" uly="69">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="336" lry="91" type="textblock" ulx="315" uly="50">
        <line lrx="336" lry="91" ulx="315" uly="50">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="551" lry="102" type="textblock" ulx="530" uly="78">
        <line lrx="551" lry="102" ulx="530" uly="78">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1811" lry="90" type="textblock" ulx="1797" uly="83">
        <line lrx="1811" lry="90" ulx="1797" uly="83">Ü</line>
      </zone>
      <zone lrx="476" lry="116" type="textblock" ulx="439" uly="95">
        <line lrx="476" lry="116" ulx="439" uly="95">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="503" lry="117" type="textblock" ulx="496" uly="110">
        <line lrx="503" lry="117" ulx="496" uly="110">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="530" lry="103" type="textblock" ulx="502" uly="84">
        <line lrx="530" lry="103" ulx="502" uly="84">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="644" lry="106" type="textblock" ulx="636" uly="101">
        <line lrx="644" lry="106" ulx="636" uly="101">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1381" lry="111" type="textblock" ulx="1373" uly="105">
        <line lrx="1381" lry="111" ulx="1373" uly="105">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="2461" lry="104" type="textblock" ulx="2440" uly="97">
        <line lrx="2461" lry="104" ulx="2440" uly="97">SA</line>
      </zone>
      <zone lrx="175" lry="122" type="textblock" ulx="169" uly="114">
        <line lrx="175" lry="122" ulx="169" uly="114">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="451" lry="130" type="textblock" ulx="402" uly="115">
        <line lrx="451" lry="130" ulx="402" uly="115">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="525" lry="132" type="textblock" ulx="493" uly="120">
        <line lrx="525" lry="132" ulx="493" uly="120">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="641" lry="123" type="textblock" ulx="637" uly="115">
        <line lrx="641" lry="123" ulx="637" uly="115">%.</line>
      </zone>
      <zone lrx="172" lry="135" type="textblock" ulx="164" uly="123">
        <line lrx="172" lry="135" ulx="164" uly="123">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="344" lry="136" type="textblock" ulx="321" uly="125">
        <line lrx="344" lry="136" ulx="321" uly="125">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="361" lry="139" type="textblock" ulx="353" uly="131">
        <line lrx="361" lry="139" ulx="353" uly="131">m</line>
      </zone>
      <zone lrx="508" lry="145" type="textblock" ulx="493" uly="134">
        <line lrx="508" lry="145" ulx="493" uly="134">PE</line>
      </zone>
      <zone lrx="762" lry="139" type="textblock" ulx="750" uly="134">
        <line lrx="762" lry="139" ulx="750" uly="134">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="761" lry="149" type="textblock" ulx="751" uly="140">
        <line lrx="761" lry="149" ulx="751" uly="140">&amp;f</line>
      </zone>
      <zone lrx="314" lry="165" type="textblock" ulx="282" uly="144">
        <line lrx="314" lry="165" ulx="282" uly="144">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="483" lry="161" type="textblock" ulx="445" uly="137">
        <line lrx="483" lry="161" ulx="445" uly="137">;cé(;»;</line>
      </zone>
      <zone lrx="530" lry="156" type="textblock" ulx="511" uly="147">
        <line lrx="530" lry="156" ulx="511" uly="147">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="557" lry="156" type="textblock" ulx="540" uly="151">
        <line lrx="557" lry="156" ulx="540" uly="151">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="697" lry="156" type="textblock" ulx="661" uly="134">
        <line lrx="697" lry="156" ulx="661" uly="134">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="477" lry="174" type="textblock" ulx="465" uly="163">
        <line lrx="477" lry="174" ulx="465" uly="163">&amp;e</line>
      </zone>
      <zone lrx="517" lry="167" type="textblock" ulx="495" uly="156">
        <line lrx="517" lry="167" ulx="495" uly="156">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2523" lry="175" type="textblock" ulx="2511" uly="171">
        <line lrx="2523" lry="175" ulx="2511" uly="171">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="379" lry="197" type="textblock" ulx="369" uly="191">
        <line lrx="379" lry="197" ulx="369" uly="191">en</line>
      </zone>
      <zone lrx="287" lry="207" type="textblock" ulx="247" uly="195">
        <line lrx="287" lry="207" ulx="247" uly="195">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="290" lry="210" type="textblock" ulx="278" uly="205">
        <line lrx="290" lry="210" ulx="278" uly="205">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="432" lry="200" type="textblock" ulx="423" uly="195">
        <line lrx="432" lry="200" ulx="423" uly="195">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="521" lry="208" type="textblock" ulx="497" uly="189">
        <line lrx="521" lry="208" ulx="497" uly="189">&amp;n</line>
      </zone>
      <zone lrx="719" lry="203" type="textblock" ulx="709" uly="196">
        <line lrx="719" lry="203" ulx="709" uly="196">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="409" lry="215" type="textblock" ulx="398" uly="200">
        <line lrx="409" lry="215" ulx="398" uly="200">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="268" lry="244" type="textblock" ulx="224" uly="233">
        <line lrx="268" lry="244" ulx="224" uly="233">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="334" lry="245" type="textblock" ulx="318" uly="236">
        <line lrx="334" lry="245" ulx="318" uly="236">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="335" lry="238" type="textblock" ulx="319" uly="227">
        <line lrx="335" lry="238" ulx="319" uly="227">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="499" lry="231" type="textblock" ulx="468" uly="211">
        <line lrx="499" lry="231" ulx="468" uly="211">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="393" lry="261" type="textblock" ulx="350" uly="239">
        <line lrx="393" lry="261" ulx="350" uly="239">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="438" lry="257" type="textblock" ulx="418" uly="247">
        <line lrx="438" lry="257" ulx="418" uly="247">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="847" lry="249" type="textblock" ulx="838" uly="243">
        <line lrx="847" lry="249" ulx="838" uly="243">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="311" lry="265" type="textblock" ulx="287" uly="247">
        <line lrx="311" lry="265" ulx="287" uly="247">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="321" lry="273" type="textblock" ulx="314" uly="255">
        <line lrx="321" lry="273" ulx="314" uly="255">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="387" lry="276" type="textblock" ulx="367" uly="261">
        <line lrx="387" lry="276" ulx="367" uly="261">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="211" lry="279" type="textblock" ulx="196" uly="265">
        <line lrx="211" lry="279" ulx="196" uly="265">%i</line>
      </zone>
      <zone lrx="315" lry="281" type="textblock" ulx="282" uly="261">
        <line lrx="315" lry="281" ulx="282" uly="261">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="448" lry="282" type="textblock" ulx="441" uly="275">
        <line lrx="448" lry="282" ulx="441" uly="275">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="364" lry="302" type="textblock" ulx="322" uly="279">
        <line lrx="364" lry="302" ulx="322" uly="279">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="401" lry="307" type="textblock" ulx="393" uly="294">
        <line lrx="401" lry="307" ulx="393" uly="294">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="461" lry="305" type="textblock" ulx="438" uly="295">
        <line lrx="461" lry="305" ulx="438" uly="295">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="306" lry="334" type="textblock" ulx="298" uly="323">
        <line lrx="306" lry="334" ulx="298" uly="323">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1519" lry="333" type="textblock" ulx="1509" uly="328">
        <line lrx="1519" lry="333" ulx="1509" uly="328">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="317" lry="358" type="textblock" ulx="301" uly="336">
        <line lrx="317" lry="358" ulx="301" uly="336">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="447" lry="357" type="textblock" ulx="438" uly="352">
        <line lrx="447" lry="357" ulx="438" uly="352">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="223" lry="366" type="textblock" ulx="207" uly="358">
        <line lrx="223" lry="366" ulx="207" uly="358">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="295" lry="364" type="textblock" ulx="278" uly="349">
        <line lrx="295" lry="364" ulx="278" uly="349">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="416" lry="372" type="textblock" ulx="399" uly="362">
        <line lrx="416" lry="372" ulx="399" uly="362">ME</line>
      </zone>
      <zone lrx="235" lry="390" type="textblock" ulx="224" uly="376">
        <line lrx="235" lry="390" ulx="224" uly="376">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="273" lry="386" type="textblock" ulx="261" uly="374">
        <line lrx="273" lry="386" ulx="261" uly="374">FÜ</line>
      </zone>
      <zone lrx="286" lry="390" type="textblock" ulx="280" uly="379">
        <line lrx="286" lry="390" ulx="280" uly="379">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="425" lry="384" type="textblock" ulx="352" uly="369">
        <line lrx="425" lry="384" ulx="352" uly="369">E s</line>
      </zone>
      <zone lrx="281" lry="392" type="textblock" ulx="263" uly="384">
        <line lrx="281" lry="392" ulx="263" uly="384">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="296" lry="402" type="textblock" ulx="287" uly="394">
        <line lrx="296" lry="402" ulx="287" uly="394">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="395" lry="392" type="textblock" ulx="374" uly="385">
        <line lrx="395" lry="392" ulx="374" uly="385">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="432" lry="392" type="textblock" ulx="419" uly="384">
        <line lrx="432" lry="392" ulx="419" uly="384">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="265" lry="409" type="textblock" ulx="248" uly="398">
        <line lrx="265" lry="409" ulx="248" uly="398">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="310" lry="429" type="textblock" ulx="288" uly="413">
        <line lrx="310" lry="429" ulx="288" uly="413">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="351" lry="430" type="textblock" ulx="314" uly="405">
        <line lrx="351" lry="430" ulx="314" uly="405">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="342" lry="434" type="textblock" ulx="328" uly="426">
        <line lrx="342" lry="434" ulx="328" uly="426">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="437" lry="435" type="textblock" ulx="432" uly="423">
        <line lrx="437" lry="435" ulx="432" uly="423">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="305" lry="443" type="textblock" ulx="289" uly="432">
        <line lrx="305" lry="443" ulx="289" uly="432">ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="380" lry="447" type="textblock" ulx="373" uly="440">
        <line lrx="380" lry="447" ulx="373" uly="440">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="419" lry="439" type="textblock" ulx="404" uly="426">
        <line lrx="419" lry="439" ulx="404" uly="426">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="429" lry="446" type="textblock" ulx="405" uly="437">
        <line lrx="429" lry="446" ulx="405" uly="437">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="338" lry="464" type="textblock" ulx="311" uly="435">
        <line lrx="338" lry="464" ulx="311" uly="435">Sr</line>
      </zone>
      <zone lrx="263" lry="483" type="textblock" ulx="255" uly="468">
        <line lrx="263" lry="483" ulx="255" uly="468">»</line>
      </zone>
      <zone lrx="526" lry="471" type="textblock" ulx="516" uly="464">
        <line lrx="526" lry="471" ulx="516" uly="464">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="340" lry="501" type="textblock" ulx="284" uly="469">
        <line lrx="340" lry="501" ulx="284" uly="469">«@</line>
      </zone>
      <zone lrx="440" lry="496" type="textblock" ulx="401" uly="483">
        <line lrx="440" lry="496" ulx="401" uly="483">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="458" lry="487" type="textblock" ulx="445" uly="478">
        <line lrx="458" lry="487" ulx="445" uly="478">6</line>
      </zone>
      <zone lrx="441" lry="508" type="textblock" ulx="398" uly="492">
        <line lrx="441" lry="508" ulx="398" uly="492">SA</line>
      </zone>
      <zone lrx="478" lry="504" type="textblock" ulx="465" uly="492">
        <line lrx="478" lry="504" ulx="465" uly="492">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="483" lry="524" type="textblock" ulx="463" uly="507">
        <line lrx="483" lry="524" ulx="463" uly="507">V</line>
      </zone>
      <zone lrx="256" lry="549" type="textblock" ulx="227" uly="537">
        <line lrx="256" lry="549" ulx="227" uly="537">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="352" lry="542" type="textblock" ulx="337" uly="533">
        <line lrx="352" lry="542" ulx="337" uly="533">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="479" lry="550" type="textblock" ulx="468" uly="545">
        <line lrx="479" lry="550" ulx="468" uly="545">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="511" lry="538" type="textblock" ulx="498" uly="514">
        <line lrx="511" lry="538" ulx="498" uly="514">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="430" lry="552" type="textblock" ulx="401" uly="536">
        <line lrx="430" lry="552" ulx="401" uly="536">Da</line>
      </zone>
      <zone lrx="451" lry="564" type="textblock" ulx="434" uly="555">
        <line lrx="451" lry="564" ulx="434" uly="555">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="292" lry="582" type="textblock" ulx="275" uly="572">
        <line lrx="292" lry="582" ulx="275" uly="572">Aln</line>
      </zone>
      <zone lrx="442" lry="579" type="textblock" ulx="433" uly="572">
        <line lrx="442" lry="579" ulx="433" uly="572">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="225" lry="598" type="textblock" ulx="221" uly="585">
        <line lrx="225" lry="598" ulx="221" uly="585">.‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="240" lry="593" type="textblock" ulx="227" uly="576">
        <line lrx="240" lry="593" ulx="227" uly="576">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="2511" lry="597" type="textblock" ulx="2493" uly="590">
        <line lrx="2511" lry="597" ulx="2493" uly="590">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="389" lry="610" type="textblock" ulx="369" uly="594">
        <line lrx="389" lry="610" ulx="369" uly="594">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="419" lry="612" type="textblock" ulx="407" uly="605">
        <line lrx="419" lry="612" ulx="407" uly="605">}</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="600" type="textblock" ulx="2316" uly="593">
        <line lrx="2367" lry="600" ulx="2316" uly="593">ln</line>
      </zone>
      <zone lrx="193" lry="621" type="textblock" ulx="173" uly="616">
        <line lrx="193" lry="621" ulx="173" uly="616">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="327" lry="630" type="textblock" ulx="301" uly="600">
        <line lrx="327" lry="630" ulx="301" uly="600">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="718" lry="620" type="textblock" ulx="689" uly="608">
        <line lrx="718" lry="620" ulx="689" uly="608">wr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2491" lry="628" type="textblock" ulx="2474" uly="610">
        <line lrx="2491" lry="628" ulx="2474" uly="610">14</line>
      </zone>
      <zone lrx="205" lry="637" type="textblock" ulx="186" uly="628">
        <line lrx="205" lry="637" ulx="186" uly="628">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="584" lry="637" type="textblock" ulx="571" uly="608">
        <line lrx="584" lry="637" ulx="571" uly="608">*:'</line>
      </zone>
      <zone lrx="2488" lry="644" type="textblock" ulx="2478" uly="635">
        <line lrx="2488" lry="644" ulx="2478" uly="635">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="572" lry="649" type="textblock" ulx="530" uly="607">
        <line lrx="572" lry="649" ulx="530" uly="607">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="930" lry="653" type="textblock" ulx="916" uly="639">
        <line lrx="930" lry="653" ulx="916" uly="639">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2487" lry="657" type="textblock" ulx="2478" uly="651">
        <line lrx="2487" lry="657" ulx="2478" uly="651">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="466" lry="685" type="textblock" ulx="424" uly="666">
        <line lrx="466" lry="685" ulx="424" uly="666">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="587" lry="693" type="textblock" ulx="560" uly="669">
        <line lrx="587" lry="693" ulx="560" uly="669">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="621" lry="689" type="textblock" ulx="610" uly="598">
        <line lrx="621" lry="689" ulx="610" uly="598">;j'</line>
      </zone>
      <zone lrx="1625" lry="692" type="textblock" ulx="1611" uly="682">
        <line lrx="1625" lry="692" ulx="1611" uly="682">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="690" type="textblock" ulx="2343" uly="682">
        <line lrx="2350" lry="690" ulx="2343" uly="682">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="351" lry="701" type="textblock" ulx="290" uly="660">
        <line lrx="351" lry="701" ulx="290" uly="660">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="820" lry="695" type="textblock" ulx="805" uly="682">
        <line lrx="820" lry="695" ulx="805" uly="682">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="349" lry="712" type="textblock" ulx="334" uly="702">
        <line lrx="349" lry="712" ulx="334" uly="702">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1075" lry="719" type="textblock" ulx="1064" uly="708">
        <line lrx="1075" lry="719" ulx="1064" uly="708">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="720" type="textblock" ulx="1242" uly="714">
        <line lrx="1255" lry="720" ulx="1242" uly="714">{n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2493" lry="714" type="textblock" ulx="2476" uly="686">
        <line lrx="2493" lry="714" ulx="2476" uly="686">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1081" lry="734" type="textblock" ulx="1068" uly="717">
        <line lrx="1081" lry="734" ulx="1068" uly="717">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="742" type="textblock" ulx="1170" uly="734">
        <line lrx="1216" lry="742" ulx="1170" uly="734">ern B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2134" lry="732" type="textblock" ulx="2097" uly="715">
        <line lrx="2134" lry="732" ulx="2097" uly="715">Bı</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="729" type="textblock" ulx="2399" uly="722">
        <line lrx="2434" lry="729" ulx="2399" uly="722">“n</line>
      </zone>
      <zone lrx="414" lry="748" type="textblock" ulx="402" uly="741">
        <line lrx="414" lry="748" ulx="402" uly="741">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="415" lry="754" type="textblock" ulx="404" uly="747">
        <line lrx="415" lry="754" ulx="404" uly="747">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="1057" lry="743" type="textblock" ulx="1039" uly="738">
        <line lrx="1057" lry="743" ulx="1039" uly="738">enı</line>
      </zone>
      <zone lrx="818" lry="775" type="textblock" ulx="807" uly="762">
        <line lrx="818" lry="775" ulx="807" uly="762">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="401" lry="791" type="textblock" ulx="365" uly="769">
        <line lrx="401" lry="791" ulx="365" uly="769">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="466" lry="803" type="textblock" ulx="431" uly="782">
        <line lrx="466" lry="803" ulx="431" uly="782">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="333" lry="818" type="textblock" ulx="317" uly="805">
        <line lrx="333" lry="818" ulx="317" uly="805">En</line>
      </zone>
      <zone lrx="281" lry="834" type="textblock" ulx="255" uly="807">
        <line lrx="281" lry="834" ulx="255" uly="807">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="395" lry="837" type="textblock" ulx="367" uly="827">
        <line lrx="395" lry="837" ulx="367" uly="827">UE</line>
      </zone>
      <zone lrx="513" lry="823" type="textblock" ulx="504" uly="817">
        <line lrx="513" lry="823" ulx="504" uly="817">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="347" lry="850" type="textblock" ulx="315" uly="836">
        <line lrx="347" lry="850" ulx="315" uly="836">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="310" lry="862" type="textblock" ulx="290" uly="840">
        <line lrx="310" lry="862" ulx="290" uly="840">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="912" lry="870" type="textblock" ulx="895" uly="864">
        <line lrx="912" lry="870" ulx="895" uly="864">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="1356" lry="860" type="textblock" ulx="1341" uly="850">
        <line lrx="1356" lry="860" ulx="1341" uly="850">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="288" lry="880" type="textblock" ulx="256" uly="866">
        <line lrx="288" lry="880" ulx="256" uly="866">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="414" lry="879" type="textblock" ulx="386" uly="866">
        <line lrx="414" lry="879" ulx="386" uly="866">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="468" lry="873" type="textblock" ulx="446" uly="858">
        <line lrx="468" lry="873" ulx="446" uly="858">W,</line>
      </zone>
      <zone lrx="841" lry="876" type="textblock" ulx="830" uly="868">
        <line lrx="841" lry="876" ulx="830" uly="868">Al</line>
      </zone>
      <zone lrx="657" lry="900" type="textblock" ulx="627" uly="890">
        <line lrx="657" lry="900" ulx="627" uly="890">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="417" lry="904" type="textblock" ulx="398" uly="887">
        <line lrx="417" lry="904" ulx="398" uly="887">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="365" lry="929" type="textblock" ulx="352" uly="919">
        <line lrx="365" lry="929" ulx="352" uly="919">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="472" lry="928" type="textblock" ulx="443" uly="898">
        <line lrx="472" lry="928" ulx="443" uly="898">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="379" lry="950" type="textblock" ulx="341" uly="932">
        <line lrx="379" lry="950" ulx="341" uly="932">ü</line>
      </zone>
      <zone lrx="448" lry="950" type="textblock" ulx="441" uly="937">
        <line lrx="448" lry="950" ulx="441" uly="937">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="221" lry="952" type="textblock" ulx="210" uly="942">
        <line lrx="221" lry="952" ulx="210" uly="942">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="408" lry="972" type="textblock" ulx="393" uly="965">
        <line lrx="408" lry="972" ulx="393" uly="965">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="427" lry="972" type="textblock" ulx="413" uly="939">
        <line lrx="427" lry="972" ulx="413" uly="939">Ä“</line>
      </zone>
      <zone lrx="450" lry="972" type="textblock" ulx="428" uly="951">
        <line lrx="450" lry="972" ulx="428" uly="951">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="374" lry="999" type="textblock" ulx="362" uly="986">
        <line lrx="374" lry="999" ulx="362" uly="986">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="1014" type="textblock" ulx="2285" uly="1009">
        <line lrx="2309" lry="1014" ulx="2285" uly="1009">arn</line>
      </zone>
      <zone lrx="385" lry="1017" type="textblock" ulx="368" uly="996">
        <line lrx="385" lry="1017" ulx="368" uly="996">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="426" lry="1029" type="textblock" ulx="399" uly="1018">
        <line lrx="426" lry="1029" ulx="399" uly="1018">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="498" lry="1015" type="textblock" ulx="481" uly="1006">
        <line lrx="498" lry="1015" ulx="481" uly="1006">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="395" lry="1044" type="textblock" ulx="381" uly="1032">
        <line lrx="395" lry="1044" ulx="381" uly="1032">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="630" lry="1045" type="textblock" ulx="624" uly="1028">
        <line lrx="630" lry="1045" ulx="624" uly="1028">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="803" lry="1035" type="textblock" ulx="789" uly="1027">
        <line lrx="803" lry="1035" ulx="789" uly="1027">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="269" lry="1050" type="textblock" ulx="257" uly="1044">
        <line lrx="269" lry="1050" ulx="257" uly="1044">6</line>
      </zone>
      <zone lrx="420" lry="1060" type="textblock" ulx="407" uly="1044">
        <line lrx="420" lry="1060" ulx="407" uly="1044">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="549" lry="1057" type="textblock" ulx="543" uly="1048">
        <line lrx="549" lry="1057" ulx="543" uly="1048">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="651" lry="1061" type="textblock" ulx="630" uly="1041">
        <line lrx="651" lry="1061" ulx="630" uly="1041">Ün</line>
      </zone>
      <zone lrx="813" lry="1069" type="textblock" ulx="805" uly="1062">
        <line lrx="813" lry="1069" ulx="805" uly="1062">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="910" lry="1067" type="textblock" ulx="879" uly="1057">
        <line lrx="910" lry="1067" ulx="879" uly="1057">He</line>
      </zone>
      <zone lrx="605" lry="1088" type="textblock" ulx="575" uly="1068">
        <line lrx="605" lry="1088" ulx="575" uly="1068">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="729" lry="1083" type="textblock" ulx="714" uly="1068">
        <line lrx="729" lry="1083" ulx="714" uly="1068">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="417" lry="1101" type="textblock" ulx="410" uly="1094">
        <line lrx="417" lry="1101" ulx="410" uly="1094">%.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1061" lry="1101" type="textblock" ulx="1036" uly="1091">
        <line lrx="1061" lry="1101" ulx="1036" uly="1091">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2473" lry="1110" type="textblock" ulx="2459" uly="1100">
        <line lrx="2473" lry="1110" ulx="2459" uly="1100">&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="732" lry="1122" type="textblock" ulx="703" uly="1114">
        <line lrx="732" lry="1122" ulx="703" uly="1114">j</line>
      </zone>
      <zone lrx="849" lry="1134" type="textblock" ulx="837" uly="1129">
        <line lrx="849" lry="1134" ulx="837" uly="1129">4X</line>
      </zone>
      <zone lrx="2474" lry="1134" type="textblock" ulx="2463" uly="1128">
        <line lrx="2474" lry="1134" ulx="2463" uly="1128">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="406" lry="1155" type="textblock" ulx="399" uly="1144">
        <line lrx="406" lry="1155" ulx="399" uly="1144">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="415" lry="1167" type="textblock" ulx="407" uly="1146">
        <line lrx="415" lry="1167" ulx="407" uly="1146">»</line>
      </zone>
      <zone lrx="957" lry="1167" type="textblock" ulx="943" uly="1157">
        <line lrx="957" lry="1167" ulx="943" uly="1157">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="1006" lry="1172" type="textblock" ulx="968" uly="1161">
        <line lrx="1006" lry="1172" ulx="968" uly="1161">an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="1159" type="textblock" ulx="1208" uly="1135">
        <line lrx="1220" lry="1159" ulx="1208" uly="1135">y</line>
      </zone>
      <zone lrx="877" lry="1180" type="textblock" ulx="862" uly="1174">
        <line lrx="877" lry="1180" ulx="862" uly="1174">A&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="1180" type="textblock" ulx="1164" uly="1170">
        <line lrx="1178" lry="1180" ulx="1164" uly="1170">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2513" lry="1186" type="textblock" ulx="2503" uly="1182">
        <line lrx="2513" lry="1186" ulx="2503" uly="1182">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="512" lry="1203" type="textblock" ulx="488" uly="1189">
        <line lrx="512" lry="1203" ulx="488" uly="1189">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="574" lry="1205" type="textblock" ulx="549" uly="1191">
        <line lrx="574" lry="1205" ulx="549" uly="1191">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="864" lry="1210" type="textblock" ulx="845" uly="1195">
        <line lrx="864" lry="1210" ulx="845" uly="1195">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="865" lry="1222" type="textblock" ulx="855" uly="1212">
        <line lrx="865" lry="1222" ulx="855" uly="1212">k</line>
      </zone>
      <zone lrx="578" lry="1269" type="textblock" ulx="564" uly="1260">
        <line lrx="578" lry="1269" ulx="564" uly="1260">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2531" lry="1253" type="textblock" ulx="2489" uly="1228">
        <line lrx="2531" lry="1253" ulx="2489" uly="1228">e .n{_\</line>
      </zone>
      <zone lrx="609" lry="1283" type="textblock" ulx="599" uly="1268">
        <line lrx="609" lry="1283" ulx="599" uly="1268">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="542" lry="1292" type="textblock" ulx="526" uly="1283">
        <line lrx="542" lry="1292" ulx="526" uly="1283">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="865" lry="1299" type="textblock" ulx="837" uly="1288">
        <line lrx="865" lry="1299" ulx="837" uly="1288">Lan</line>
      </zone>
      <zone lrx="525" lry="1304" type="textblock" ulx="513" uly="1247">
        <line lrx="525" lry="1304" ulx="513" uly="1247">5;’</line>
      </zone>
      <zone lrx="534" lry="1308" type="textblock" ulx="526" uly="1286">
        <line lrx="534" lry="1308" ulx="526" uly="1286">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="541" lry="1313" type="textblock" ulx="533" uly="1307">
        <line lrx="541" lry="1313" ulx="533" uly="1307">&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="653" lry="1314" type="textblock" ulx="648" uly="1301">
        <line lrx="653" lry="1314" ulx="648" uly="1301">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="720" lry="1315" type="textblock" ulx="713" uly="1285">
        <line lrx="720" lry="1315" ulx="713" uly="1285">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="754" lry="1314" type="textblock" ulx="744" uly="1306">
        <line lrx="754" lry="1314" ulx="744" uly="1306">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1391" lry="1311" type="textblock" ulx="1377" uly="1300">
        <line lrx="1391" lry="1311" ulx="1377" uly="1300">14</line>
      </zone>
      <zone lrx="510" lry="1327" type="textblock" ulx="451" uly="1293">
        <line lrx="510" lry="1327" ulx="451" uly="1293">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="543" lry="1327" type="textblock" ulx="524" uly="1320">
        <line lrx="543" lry="1327" ulx="524" uly="1320">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="539" lry="1321" type="textblock" ulx="532" uly="1315">
        <line lrx="539" lry="1321" ulx="532" uly="1315">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="556" lry="1325" type="textblock" ulx="542" uly="1305">
        <line lrx="556" lry="1325" ulx="542" uly="1305">{</line>
      </zone>
      <zone lrx="712" lry="1328" type="textblock" ulx="701" uly="1296">
        <line lrx="712" lry="1328" ulx="701" uly="1296">nä</line>
      </zone>
      <zone lrx="504" lry="1338" type="textblock" ulx="484" uly="1330">
        <line lrx="504" lry="1338" ulx="484" uly="1330">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="681" lry="1349" type="textblock" ulx="672" uly="1343">
        <line lrx="681" lry="1349" ulx="672" uly="1343">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="718" lry="1335" type="textblock" ulx="713" uly="1321">
        <line lrx="718" lry="1335" ulx="713" uly="1321">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="738" lry="1336" type="textblock" ulx="727" uly="1325">
        <line lrx="738" lry="1336" ulx="727" uly="1325">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="777" lry="1336" type="textblock" ulx="765" uly="1328">
        <line lrx="777" lry="1336" ulx="765" uly="1328">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="487" lry="1365" type="textblock" ulx="463" uly="1346">
        <line lrx="487" lry="1365" ulx="463" uly="1346">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="556" lry="1364" type="textblock" ulx="546" uly="1360">
        <line lrx="556" lry="1364" ulx="546" uly="1360">gn</line>
      </zone>
      <zone lrx="563" lry="1352" type="textblock" ulx="546" uly="1342">
        <line lrx="563" lry="1352" ulx="546" uly="1342">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="696" lry="1361" type="textblock" ulx="671" uly="1351">
        <line lrx="696" lry="1361" ulx="671" uly="1351">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="702" lry="1366" type="textblock" ulx="686" uly="1360">
        <line lrx="702" lry="1366" ulx="686" uly="1360">,</line>
      </zone>
      <zone lrx="773" lry="1353" type="textblock" ulx="748" uly="1344">
        <line lrx="773" lry="1353" ulx="748" uly="1344">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="941" lry="1355" type="textblock" ulx="936" uly="1350">
        <line lrx="941" lry="1355" ulx="936" uly="1350">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="968" lry="1362" type="textblock" ulx="956" uly="1353">
        <line lrx="968" lry="1362" ulx="956" uly="1353">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="248" lry="1370" type="textblock" ulx="241" uly="1362">
        <line lrx="248" lry="1370" ulx="241" uly="1362">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="543" lry="1381" type="textblock" ulx="525" uly="1367">
        <line lrx="543" lry="1381" ulx="525" uly="1367">&amp;45</line>
      </zone>
      <zone lrx="563" lry="1380" type="textblock" ulx="553" uly="1365">
        <line lrx="563" lry="1380" ulx="553" uly="1365">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="610" lry="1367" type="textblock" ulx="593" uly="1355">
        <line lrx="610" lry="1367" ulx="593" uly="1355">Ja</line>
      </zone>
      <zone lrx="751" lry="1373" type="textblock" ulx="739" uly="1364">
        <line lrx="751" lry="1373" ulx="739" uly="1364">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="803" lry="1376" type="textblock" ulx="786" uly="1365">
        <line lrx="803" lry="1376" ulx="786" uly="1365">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="507" lry="1395" type="textblock" ulx="498" uly="1385">
        <line lrx="507" lry="1395" ulx="498" uly="1385">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="740" lry="1389" type="textblock" ulx="719" uly="1372">
        <line lrx="740" lry="1389" ulx="719" uly="1372">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1015" lry="1395" type="textblock" ulx="990" uly="1387">
        <line lrx="1015" lry="1395" ulx="990" uly="1387">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="445" lry="1401" type="textblock" ulx="434" uly="1377">
        <line lrx="445" lry="1401" ulx="434" uly="1377">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="842" lry="1413" type="textblock" ulx="825" uly="1389">
        <line lrx="842" lry="1413" ulx="825" uly="1389">IS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="1426" type="textblock" ulx="1136" uly="1413">
        <line lrx="1153" lry="1426" ulx="1136" uly="1413">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="683" lry="1434" type="textblock" ulx="661" uly="1426">
        <line lrx="683" lry="1434" ulx="661" uly="1426">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="507" lry="1462" type="textblock" ulx="498" uly="1455">
        <line lrx="507" lry="1462" ulx="498" uly="1455">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="654" lry="1461" type="textblock" ulx="640" uly="1453">
        <line lrx="654" lry="1461" ulx="640" uly="1453">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="755" lry="1451" type="textblock" ulx="739" uly="1442">
        <line lrx="755" lry="1451" ulx="739" uly="1442">CO</line>
      </zone>
      <zone lrx="777" lry="1460" type="textblock" ulx="773" uly="1449">
        <line lrx="777" lry="1460" ulx="773" uly="1449">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="976" lry="1462" type="textblock" ulx="952" uly="1451">
        <line lrx="976" lry="1462" ulx="952" uly="1451">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2022" lry="1447" type="textblock" ulx="1995" uly="1440">
        <line lrx="2022" lry="1447" ulx="1995" uly="1440">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="398" lry="1476" type="textblock" ulx="378" uly="1454">
        <line lrx="398" lry="1476" ulx="378" uly="1454">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="629" lry="1477" type="textblock" ulx="613" uly="1455">
        <line lrx="629" lry="1477" ulx="613" uly="1455">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="673" lry="1469" type="textblock" ulx="655" uly="1453">
        <line lrx="673" lry="1469" ulx="655" uly="1453">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="1579" lry="1470" type="textblock" ulx="1570" uly="1460">
        <line lrx="1579" lry="1470" ulx="1570" uly="1460">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1603" lry="1476" type="textblock" ulx="1575" uly="1469">
        <line lrx="1603" lry="1476" ulx="1575" uly="1469">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="2209" lry="1472" type="textblock" ulx="2195" uly="1467">
        <line lrx="2209" lry="1472" ulx="2195" uly="1467">‚</line>
      </zone>
      <zone lrx="701" lry="1491" type="textblock" ulx="682" uly="1486">
        <line lrx="701" lry="1491" ulx="682" uly="1486">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="794" lry="1479" type="textblock" ulx="778" uly="1462">
        <line lrx="794" lry="1479" ulx="778" uly="1462">E1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1041" lry="1483" type="textblock" ulx="1029" uly="1476">
        <line lrx="1041" lry="1483" ulx="1029" uly="1476">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1065" lry="1479" type="textblock" ulx="1046" uly="1449">
        <line lrx="1065" lry="1479" ulx="1046" uly="1449">#</line>
      </zone>
      <zone lrx="1125" lry="1491" type="textblock" ulx="1084" uly="1470">
        <line lrx="1125" lry="1491" ulx="1084" uly="1470">ı</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="1483" type="textblock" ulx="1295" uly="1478">
        <line lrx="1305" lry="1483" ulx="1295" uly="1478">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="1362" lry="1492" type="textblock" ulx="1354" uly="1464">
        <line lrx="1362" lry="1492" ulx="1354" uly="1464">'S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1552" lry="1490" type="textblock" ulx="1540" uly="1485">
        <line lrx="1552" lry="1490" ulx="1540" uly="1485">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1824" lry="1492" type="textblock" ulx="1814" uly="1460">
        <line lrx="1824" lry="1492" ulx="1814" uly="1460">£.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1868" lry="1489" type="textblock" ulx="1860" uly="1482">
        <line lrx="1868" lry="1489" ulx="1860" uly="1482">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2480" lry="1479" type="textblock" ulx="2462" uly="1470">
        <line lrx="2480" lry="1479" ulx="2462" uly="1470">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="227" lry="1510" type="textblock" ulx="215" uly="1503">
        <line lrx="227" lry="1510" ulx="215" uly="1503">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="308" lry="1509" type="textblock" ulx="294" uly="1503">
        <line lrx="308" lry="1509" ulx="294" uly="1503">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="322" lry="1504" type="textblock" ulx="312" uly="1493">
        <line lrx="322" lry="1504" ulx="312" uly="1493">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="723" lry="1501" type="textblock" ulx="710" uly="1480">
        <line lrx="723" lry="1501" ulx="710" uly="1480">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="767" lry="1504" type="textblock" ulx="760" uly="1461">
        <line lrx="767" lry="1504" ulx="760" uly="1461">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="782" lry="1506" type="textblock" ulx="774" uly="1490">
        <line lrx="782" lry="1506" ulx="774" uly="1490">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="809" lry="1503" type="textblock" ulx="801" uly="1491">
        <line lrx="809" lry="1503" ulx="801" uly="1491">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="1508" type="textblock" ulx="1307" uly="1447">
        <line lrx="1320" lry="1508" ulx="1307" uly="1447">%‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1387" lry="1506" type="textblock" ulx="1373" uly="1477">
        <line lrx="1387" lry="1506" ulx="1373" uly="1477">..’:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1530" lry="1506" type="textblock" ulx="1518" uly="1490">
        <line lrx="1530" lry="1506" ulx="1518" uly="1490">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1575" lry="1504" type="textblock" ulx="1566" uly="1497">
        <line lrx="1575" lry="1504" ulx="1566" uly="1497">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1707" lry="1502" type="textblock" ulx="1698" uly="1484">
        <line lrx="1707" lry="1502" ulx="1698" uly="1484">&amp;.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2180" lry="1501" type="textblock" ulx="2136" uly="1492">
        <line lrx="2180" lry="1501" ulx="2136" uly="1492">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="243" lry="1523" type="textblock" ulx="231" uly="1515">
        <line lrx="243" lry="1523" ulx="231" uly="1515">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="460" lry="1518" type="textblock" ulx="442" uly="1508">
        <line lrx="460" lry="1518" ulx="442" uly="1508">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="625" lry="1512" type="textblock" ulx="601" uly="1485">
        <line lrx="625" lry="1512" ulx="601" uly="1485">{A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1063" lry="1512" type="textblock" ulx="1043" uly="1503">
        <line lrx="1063" lry="1512" ulx="1043" uly="1503">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1295" lry="1513" type="textblock" ulx="1278" uly="1494">
        <line lrx="1295" lry="1513" ulx="1278" uly="1494">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="359" lry="1539" type="textblock" ulx="350" uly="1529">
        <line lrx="359" lry="1539" ulx="350" uly="1529">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="383" lry="1528" type="textblock" ulx="368" uly="1522">
        <line lrx="383" lry="1528" ulx="368" uly="1522">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="461" lry="1528" type="textblock" ulx="445" uly="1515">
        <line lrx="461" lry="1528" ulx="445" uly="1515">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="584" lry="1533" type="textblock" ulx="570" uly="1525">
        <line lrx="584" lry="1533" ulx="570" uly="1525">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="718" lry="1532" type="textblock" ulx="706" uly="1526">
        <line lrx="718" lry="1532" ulx="706" uly="1526">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1015" lry="1537" type="textblock" ulx="1007" uly="1527">
        <line lrx="1015" lry="1537" ulx="1007" uly="1527">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1063" lry="1530" type="textblock" ulx="1042" uly="1518">
        <line lrx="1063" lry="1530" ulx="1042" uly="1518">Sn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1364" lry="1542" type="textblock" ulx="1357" uly="1535">
        <line lrx="1364" lry="1542" ulx="1357" uly="1535">{</line>
      </zone>
      <zone lrx="1625" lry="1537" type="textblock" ulx="1611" uly="1525">
        <line lrx="1625" lry="1537" ulx="1611" uly="1525">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2080" lry="1532" type="textblock" ulx="2068" uly="1526">
        <line lrx="2080" lry="1532" ulx="2068" uly="1526">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="2490" lry="1528" type="textblock" ulx="2454" uly="1517">
        <line lrx="2490" lry="1528" ulx="2454" uly="1517">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="367" lry="1544" type="textblock" ulx="352" uly="1536">
        <line lrx="367" lry="1544" ulx="352" uly="1536">ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="451" lry="1544" type="textblock" ulx="434" uly="1529">
        <line lrx="451" lry="1544" ulx="434" uly="1529">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="650" lry="1552" type="textblock" ulx="621" uly="1537">
        <line lrx="650" lry="1552" ulx="621" uly="1537">HSE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2503" lry="1550" type="textblock" ulx="2471" uly="1539">
        <line lrx="2503" lry="1550" ulx="2471" uly="1539">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="386" lry="1572" type="textblock" ulx="356" uly="1557">
        <line lrx="386" lry="1572" ulx="356" uly="1557">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="459" lry="1574" type="textblock" ulx="452" uly="1566">
        <line lrx="459" lry="1574" ulx="452" uly="1566">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="829" lry="1560" type="textblock" ulx="817" uly="1544">
        <line lrx="829" lry="1560" ulx="817" uly="1544">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="935" lry="1559" type="textblock" ulx="928" uly="1515">
        <line lrx="935" lry="1559" ulx="928" uly="1515">%'</line>
      </zone>
      <zone lrx="974" lry="1561" type="textblock" ulx="959" uly="1540">
        <line lrx="974" lry="1561" ulx="959" uly="1540">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1089" lry="1568" type="textblock" ulx="1070" uly="1539">
        <line lrx="1089" lry="1568" ulx="1070" uly="1539">1}</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="1570" type="textblock" ulx="1161" uly="1566">
        <line lrx="1167" lry="1570" ulx="1161" uly="1566">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="504" lry="1584" type="textblock" ulx="489" uly="1548">
        <line lrx="504" lry="1584" ulx="489" uly="1548">‘;r</line>
      </zone>
      <zone lrx="412" lry="1592" type="textblock" ulx="395" uly="1570">
        <line lrx="412" lry="1592" ulx="395" uly="1570">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="509" lry="1605" type="textblock" ulx="481" uly="1595">
        <line lrx="509" lry="1605" ulx="481" uly="1595">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="577" lry="1601" type="textblock" ulx="556" uly="1596">
        <line lrx="577" lry="1601" ulx="556" uly="1596">Ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="1152" lry="1605" type="textblock" ulx="1140" uly="1598">
        <line lrx="1152" lry="1605" ulx="1140" uly="1598">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="655" lry="1622" type="textblock" ulx="642" uly="1616">
        <line lrx="655" lry="1622" ulx="642" uly="1616">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1673" lry="1621" type="textblock" ulx="1666" uly="1617">
        <line lrx="1673" lry="1621" ulx="1666" uly="1617">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1464" lry="1646" type="textblock" ulx="1451" uly="1636">
        <line lrx="1464" lry="1646" ulx="1451" uly="1636">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="2206" lry="1643" type="textblock" ulx="2190" uly="1632">
        <line lrx="2206" lry="1643" ulx="2190" uly="1632">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="1670" type="textblock" ulx="2401" uly="1659">
        <line lrx="2409" lry="1670" ulx="2401" uly="1659">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="1655" type="textblock" ulx="2430" uly="1647">
        <line lrx="2436" lry="1655" ulx="2430" uly="1647">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="720" lry="1686" type="textblock" ulx="706" uly="1679">
        <line lrx="720" lry="1686" ulx="706" uly="1679">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1140" lry="1679" type="textblock" ulx="1099" uly="1665">
        <line lrx="1140" lry="1679" ulx="1099" uly="1665">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1395" lry="1676" type="textblock" ulx="1388" uly="1670">
        <line lrx="1395" lry="1676" ulx="1388" uly="1670">%.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="1678" type="textblock" ulx="2357" uly="1671">
        <line lrx="2379" lry="1678" ulx="2357" uly="1671">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1678" type="textblock" ulx="2384" uly="1661">
        <line lrx="2394" lry="1678" ulx="2384" uly="1661">&amp;$</line>
      </zone>
      <zone lrx="2449" lry="1680" type="textblock" ulx="2432" uly="1670">
        <line lrx="2449" lry="1680" ulx="2432" uly="1670">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2462" lry="1677" type="textblock" ulx="2449" uly="1665">
        <line lrx="2462" lry="1677" ulx="2449" uly="1665">&amp;r</line>
      </zone>
      <zone lrx="2497" lry="1686" type="textblock" ulx="2481" uly="1677">
        <line lrx="2497" lry="1686" ulx="2481" uly="1677">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="1695" type="textblock" ulx="1189" uly="1688">
        <line lrx="1194" lry="1695" ulx="1189" uly="1688">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1696" type="textblock" ulx="1248" uly="1689">
        <line lrx="1259" lry="1696" ulx="1248" uly="1689">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="2106" lry="1698" type="textblock" ulx="2094" uly="1693">
        <line lrx="2106" lry="1698" ulx="2094" uly="1693">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="2194" lry="1692" type="textblock" ulx="2156" uly="1672">
        <line lrx="2194" lry="1692" ulx="2156" uly="1672">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="1702" type="textblock" ulx="2295" uly="1693">
        <line lrx="2307" lry="1702" ulx="2295" uly="1693">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="756" lry="1713" type="textblock" ulx="716" uly="1685">
        <line lrx="756" lry="1713" ulx="716" uly="1685">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="881" lry="1708" type="textblock" ulx="848" uly="1687">
        <line lrx="881" lry="1708" ulx="848" uly="1687">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="1716" type="textblock" ulx="1183" uly="1694">
        <line lrx="1189" lry="1716" ulx="1183" uly="1694">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="755" lry="1728" type="textblock" ulx="735" uly="1715">
        <line lrx="755" lry="1728" ulx="735" uly="1715">73</line>
      </zone>
      <zone lrx="559" lry="1741" type="textblock" ulx="543" uly="1727">
        <line lrx="559" lry="1741" ulx="543" uly="1727">Fa</line>
      </zone>
      <zone lrx="840" lry="1743" type="textblock" ulx="796" uly="1696">
        <line lrx="840" lry="1743" ulx="796" uly="1696">OE</line>
      </zone>
      <zone lrx="806" lry="1749" type="textblock" ulx="798" uly="1739">
        <line lrx="806" lry="1749" ulx="798" uly="1739">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="542" lry="1766" type="textblock" ulx="527" uly="1761">
        <line lrx="542" lry="1766" ulx="527" uly="1761">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="545" lry="1758" type="textblock" ulx="528" uly="1749">
        <line lrx="545" lry="1758" ulx="528" uly="1749">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="686" lry="1754" type="textblock" ulx="665" uly="1718">
        <line lrx="686" lry="1754" ulx="665" uly="1718">‚</line>
      </zone>
      <zone lrx="635" lry="1779" type="textblock" ulx="628" uly="1769">
        <line lrx="635" lry="1779" ulx="628" uly="1769">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="663" lry="1767" type="textblock" ulx="636" uly="1756">
        <line lrx="663" lry="1767" ulx="636" uly="1756">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="780" lry="1777" type="textblock" ulx="766" uly="1769">
        <line lrx="780" lry="1777" ulx="766" uly="1769">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="835" lry="1781" type="textblock" ulx="827" uly="1756">
        <line lrx="835" lry="1781" ulx="827" uly="1756">Ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="879" lry="1781" type="textblock" ulx="870" uly="1772">
        <line lrx="879" lry="1781" ulx="870" uly="1772">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="906" lry="1780" type="textblock" ulx="881" uly="1752">
        <line lrx="906" lry="1780" ulx="881" uly="1752">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="946" lry="1780" type="textblock" ulx="930" uly="1748">
        <line lrx="946" lry="1780" ulx="930" uly="1748">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="468" lry="1792" type="textblock" ulx="453" uly="1785">
        <line lrx="468" lry="1792" ulx="453" uly="1785">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="781" lry="1792" type="textblock" ulx="763" uly="1778">
        <line lrx="781" lry="1792" ulx="763" uly="1778">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="891" lry="1786" type="textblock" ulx="873" uly="1779">
        <line lrx="891" lry="1786" ulx="873" uly="1779">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="900" lry="1797" type="textblock" ulx="882" uly="1790">
        <line lrx="900" lry="1797" ulx="882" uly="1790">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="912" lry="1792" type="textblock" ulx="898" uly="1787">
        <line lrx="912" lry="1792" ulx="898" uly="1787">DE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2438" lry="1795" type="textblock" ulx="2408" uly="1776">
        <line lrx="2438" lry="1795" ulx="2408" uly="1776">SN</line>
      </zone>
      <zone lrx="894" lry="1804" type="textblock" ulx="880" uly="1796">
        <line lrx="894" lry="1804" ulx="880" uly="1796">%,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1539" lry="1814" type="textblock" ulx="1508" uly="1805">
        <line lrx="1539" lry="1814" ulx="1508" uly="1805">54</line>
      </zone>
      <zone lrx="1554" lry="1802" type="textblock" ulx="1519" uly="1795">
        <line lrx="1554" lry="1802" ulx="1519" uly="1795">E,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2278" lry="1813" type="textblock" ulx="2220" uly="1802">
        <line lrx="2278" lry="1813" ulx="2220" uly="1802">FA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="1812" type="textblock" ulx="2416" uly="1796">
        <line lrx="2436" lry="1812" ulx="2416" uly="1796">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="441" lry="1819" type="textblock" ulx="416" uly="1798">
        <line lrx="441" lry="1819" ulx="416" uly="1798">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="604" lry="1830" type="textblock" ulx="587" uly="1802">
        <line lrx="604" lry="1830" ulx="587" uly="1802">%e</line>
      </zone>
      <zone lrx="672" lry="1823" type="textblock" ulx="660" uly="1814">
        <line lrx="672" lry="1823" ulx="660" uly="1814">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="716" lry="1821" type="textblock" ulx="704" uly="1810">
        <line lrx="716" lry="1821" ulx="704" uly="1810">«</line>
      </zone>
      <zone lrx="938" lry="1821" type="textblock" ulx="928" uly="1802">
        <line lrx="938" lry="1821" ulx="928" uly="1802">&amp;:</line>
      </zone>
      <zone lrx="994" lry="1828" type="textblock" ulx="979" uly="1817">
        <line lrx="994" lry="1828" ulx="979" uly="1817">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1061" lry="1825" type="textblock" ulx="1053" uly="1810">
        <line lrx="1061" lry="1825" ulx="1053" uly="1810">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="1070" lry="1826" type="textblock" ulx="1064" uly="1816">
        <line lrx="1070" lry="1826" ulx="1064" uly="1816">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1822" type="textblock" ulx="1223" uly="1814">
        <line lrx="1246" lry="1822" ulx="1223" uly="1814">TU</line>
      </zone>
      <zone lrx="1536" lry="1828" type="textblock" ulx="1519" uly="1815">
        <line lrx="1536" lry="1828" ulx="1519" uly="1815">V</line>
      </zone>
      <zone lrx="1579" lry="1815" type="textblock" ulx="1570" uly="1810">
        <line lrx="1579" lry="1815" ulx="1570" uly="1810">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1692" lry="1815" type="textblock" ulx="1683" uly="1794">
        <line lrx="1692" lry="1815" ulx="1683" uly="1794">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2453" lry="1818" type="textblock" ulx="2445" uly="1813">
        <line lrx="2453" lry="1818" ulx="2445" uly="1813">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="445" lry="1839" type="textblock" ulx="404" uly="1817">
        <line lrx="445" lry="1839" ulx="404" uly="1817">Ba</line>
      </zone>
      <zone lrx="497" lry="1838" type="textblock" ulx="476" uly="1823">
        <line lrx="497" lry="1838" ulx="476" uly="1823">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="725" lry="1836" type="textblock" ulx="707" uly="1822">
        <line lrx="725" lry="1836" ulx="707" uly="1822">Ba</line>
      </zone>
      <zone lrx="784" lry="1831" type="textblock" ulx="753" uly="1811">
        <line lrx="784" lry="1831" ulx="753" uly="1811">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="876" lry="1834" type="textblock" ulx="835" uly="1817">
        <line lrx="876" lry="1834" ulx="835" uly="1817">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1312" lry="1846" type="textblock" ulx="1267" uly="1831">
        <line lrx="1312" lry="1846" ulx="1267" uly="1831">DE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="1831" type="textblock" ulx="2304" uly="1826">
        <line lrx="2316" lry="1831" ulx="2304" uly="1826">ür</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="1832" type="textblock" ulx="2384" uly="1815">
        <line lrx="2402" lry="1832" ulx="2384" uly="1815">[3</line>
      </zone>
      <zone lrx="360" lry="1860" type="textblock" ulx="343" uly="1831">
        <line lrx="360" lry="1860" ulx="343" uly="1831">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="385" lry="1854" type="textblock" ulx="361" uly="1840">
        <line lrx="385" lry="1854" ulx="361" uly="1840">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="652" lry="1856" type="textblock" ulx="576" uly="1828">
        <line lrx="652" lry="1856" ulx="576" uly="1828">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="717" lry="1848" type="textblock" ulx="702" uly="1835">
        <line lrx="717" lry="1848" ulx="702" uly="1835">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="813" lry="1862" type="textblock" ulx="796" uly="1851">
        <line lrx="813" lry="1862" ulx="796" uly="1851">44</line>
      </zone>
      <zone lrx="919" lry="1860" type="textblock" ulx="844" uly="1840">
        <line lrx="919" lry="1860" ulx="844" uly="1840">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1854" type="textblock" ulx="1202" uly="1844">
        <line lrx="1229" lry="1854" ulx="1202" uly="1844">OE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1324" lry="1862" type="textblock" ulx="1315" uly="1856">
        <line lrx="1324" lry="1862" ulx="1315" uly="1856">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="1369" lry="1857" type="textblock" ulx="1332" uly="1848">
        <line lrx="1369" lry="1857" ulx="1332" uly="1848">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2274" lry="1850" type="textblock" ulx="2254" uly="1842">
        <line lrx="2274" lry="1850" ulx="2254" uly="1842">&amp;p</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="1855" type="textblock" ulx="2340" uly="1841">
        <line lrx="2359" lry="1855" ulx="2340" uly="1841">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="1855" type="textblock" ulx="2382" uly="1849">
        <line lrx="2397" lry="1855" ulx="2382" uly="1849">,</line>
      </zone>
      <zone lrx="542" lry="1864" type="textblock" ulx="499" uly="1843">
        <line lrx="542" lry="1864" ulx="499" uly="1843">Man</line>
      </zone>
      <zone lrx="508" lry="1877" type="textblock" ulx="500" uly="1860">
        <line lrx="508" lry="1877" ulx="500" uly="1860">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="704" lry="1875" type="textblock" ulx="696" uly="1862">
        <line lrx="704" lry="1875" ulx="696" uly="1862">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="735" lry="1874" type="textblock" ulx="713" uly="1862">
        <line lrx="735" lry="1874" ulx="713" uly="1862">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="751" lry="1866" type="textblock" ulx="737" uly="1858">
        <line lrx="751" lry="1866" ulx="737" uly="1858">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="1863" type="textblock" ulx="1167" uly="1849">
        <line lrx="1181" lry="1863" ulx="1167" uly="1849">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1865" type="textblock" ulx="1202" uly="1856">
        <line lrx="1214" lry="1865" ulx="1202" uly="1856">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="714" lry="1881" type="textblock" ulx="693" uly="1873">
        <line lrx="714" lry="1881" ulx="693" uly="1873">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="1888" type="textblock" ulx="2355" uly="1879">
        <line lrx="2386" lry="1888" ulx="2355" uly="1879">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="472" lry="1898" type="textblock" ulx="458" uly="1881">
        <line lrx="472" lry="1898" ulx="458" uly="1881">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="493" lry="1910" type="textblock" ulx="480" uly="1905">
        <line lrx="493" lry="1910" ulx="480" uly="1905">HA</line>
      </zone>
      <zone lrx="630" lry="1896" type="textblock" ulx="598" uly="1884">
        <line lrx="630" lry="1896" ulx="598" uly="1884">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="944" lry="1902" type="textblock" ulx="934" uly="1897">
        <line lrx="944" lry="1902" ulx="934" uly="1897">_-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1765" lry="1910" type="textblock" ulx="1685" uly="1888">
        <line lrx="1765" lry="1910" ulx="1685" uly="1888">wn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1784" lry="1897" type="textblock" ulx="1774" uly="1888">
        <line lrx="1784" lry="1897" ulx="1774" uly="1888">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1840" lry="1905" type="textblock" ulx="1821" uly="1887">
        <line lrx="1840" lry="1905" ulx="1821" uly="1887">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1864" lry="1895" type="textblock" ulx="1844" uly="1887">
        <line lrx="1864" lry="1895" ulx="1844" uly="1887">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="2013" lry="1900" type="textblock" ulx="1968" uly="1885">
        <line lrx="2013" lry="1900" ulx="1968" uly="1885">ör</line>
      </zone>
      <zone lrx="2114" lry="1895" type="textblock" ulx="2068" uly="1886">
        <line lrx="2114" lry="1895" ulx="2068" uly="1886">vrr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2182" lry="1896" type="textblock" ulx="2152" uly="1885">
        <line lrx="2182" lry="1896" ulx="2152" uly="1885">am</line>
      </zone>
      <zone lrx="1040" lry="1916" type="textblock" ulx="1010" uly="1896">
        <line lrx="1040" lry="1916" ulx="1010" uly="1896">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1583" lry="1926" type="textblock" ulx="1569" uly="1919">
        <line lrx="1583" lry="1926" ulx="1569" uly="1919">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1803" lry="1916" type="textblock" ulx="1793" uly="1887">
        <line lrx="1803" lry="1916" ulx="1793" uly="1887">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1819" lry="1923" type="textblock" ulx="1806" uly="1908">
        <line lrx="1819" lry="1923" ulx="1806" uly="1908">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2110" lry="1912" type="textblock" ulx="2096" uly="1904">
        <line lrx="2110" lry="1912" ulx="2096" uly="1904">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="466" lry="1930" type="textblock" ulx="445" uly="1912">
        <line lrx="466" lry="1930" ulx="445" uly="1912">Ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="636" lry="1933" type="textblock" ulx="591" uly="1920">
        <line lrx="636" lry="1933" ulx="591" uly="1920">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="721" lry="1939" type="textblock" ulx="700" uly="1898">
        <line lrx="721" lry="1939" ulx="700" uly="1898">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1123" lry="1929" type="textblock" ulx="1118" uly="1923">
        <line lrx="1123" lry="1929" ulx="1118" uly="1923">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="1931" type="textblock" ulx="1132" uly="1923">
        <line lrx="1146" lry="1931" ulx="1132" uly="1923">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1927" type="textblock" ulx="1199" uly="1911">
        <line lrx="1229" lry="1927" ulx="1199" uly="1911">Q</line>
      </zone>
      <zone lrx="1470" lry="1928" type="textblock" ulx="1456" uly="1919">
        <line lrx="1470" lry="1928" ulx="1456" uly="1919">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1535" lry="1941" type="textblock" ulx="1494" uly="1895">
        <line lrx="1535" lry="1941" ulx="1494" uly="1895">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1678" lry="1940" type="textblock" ulx="1649" uly="1889">
        <line lrx="1678" lry="1940" ulx="1649" uly="1889">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1727" lry="1942" type="textblock" ulx="1682" uly="1927">
        <line lrx="1727" lry="1942" ulx="1682" uly="1927">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="1895" lry="1929" type="textblock" ulx="1884" uly="1896">
        <line lrx="1895" lry="1929" ulx="1884" uly="1896">}</line>
      </zone>
      <zone lrx="2000" lry="1941" type="textblock" ulx="1938" uly="1931">
        <line lrx="2000" lry="1941" ulx="1938" uly="1931">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1955" type="textblock" ulx="1193" uly="1932">
        <line lrx="1230" lry="1955" ulx="1193" uly="1932">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1347" lry="1952" type="textblock" ulx="1306" uly="1925">
        <line lrx="1347" lry="1952" ulx="1306" uly="1925">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1405" lry="1944" type="textblock" ulx="1391" uly="1906">
        <line lrx="1405" lry="1944" ulx="1391" uly="1906">j</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="1952" type="textblock" ulx="1412" uly="1911">
        <line lrx="1428" lry="1952" ulx="1412" uly="1911">}</line>
      </zone>
      <zone lrx="1480" lry="1952" type="textblock" ulx="1439" uly="1930">
        <line lrx="1480" lry="1952" ulx="1439" uly="1930">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1583" lry="1957" type="textblock" ulx="1566" uly="1942">
        <line lrx="1583" lry="1957" ulx="1566" uly="1942">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1606" lry="1948" type="textblock" ulx="1584" uly="1910">
        <line lrx="1606" lry="1948" ulx="1584" uly="1910">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="1769" lry="1958" type="textblock" ulx="1696" uly="1942">
        <line lrx="1769" lry="1958" ulx="1696" uly="1942">(</line>
      </zone>
      <zone lrx="2115" lry="1944" type="textblock" ulx="2046" uly="1929">
        <line lrx="2115" lry="1944" ulx="2046" uly="1929">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="2269" lry="1955" type="textblock" ulx="2256" uly="1947">
        <line lrx="2269" lry="1955" ulx="2256" uly="1947">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2429" lry="1954" type="textblock" ulx="2423" uly="1950">
        <line lrx="2429" lry="1954" ulx="2423" uly="1950">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2486" lry="1953" type="textblock" ulx="2463" uly="1941">
        <line lrx="2486" lry="1953" ulx="2463" uly="1941">ÜE</line>
      </zone>
      <zone lrx="822" lry="1966" type="textblock" ulx="792" uly="1948">
        <line lrx="822" lry="1966" ulx="792" uly="1948">m</line>
      </zone>
      <zone lrx="846" lry="1959" type="textblock" ulx="823" uly="1949">
        <line lrx="846" lry="1959" ulx="823" uly="1949">Ta</line>
      </zone>
      <zone lrx="1019" lry="1966" type="textblock" ulx="1005" uly="1957">
        <line lrx="1019" lry="1966" ulx="1005" uly="1957">Sa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="1973" type="textblock" ulx="1154" uly="1958">
        <line lrx="1164" lry="1973" ulx="1154" uly="1958">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1964" type="textblock" ulx="1203" uly="1954">
        <line lrx="1215" lry="1964" ulx="1203" uly="1954">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1371" lry="1963" type="textblock" ulx="1361" uly="1958">
        <line lrx="1371" lry="1963" ulx="1361" uly="1958">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2263" lry="1960" type="textblock" ulx="2252" uly="1954">
        <line lrx="2263" lry="1960" ulx="2252" uly="1954">{</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="1971" type="textblock" ulx="2327" uly="1962">
        <line lrx="2340" lry="1971" ulx="2327" uly="1962">1n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2482" lry="1970" type="textblock" ulx="2466" uly="1961">
        <line lrx="2482" lry="1970" ulx="2466" uly="1961">38</line>
      </zone>
      <zone lrx="763" lry="1978" type="textblock" ulx="700" uly="1944">
        <line lrx="763" lry="1978" ulx="700" uly="1944">c%</line>
      </zone>
      <zone lrx="872" lry="1980" type="textblock" ulx="860" uly="1967">
        <line lrx="872" lry="1980" ulx="860" uly="1967">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1110" lry="1978" type="textblock" ulx="1075" uly="1970">
        <line lrx="1110" lry="1978" ulx="1075" uly="1970">Rr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2037" lry="1976" type="textblock" ulx="2018" uly="1962">
        <line lrx="2037" lry="1976" ulx="2018" uly="1962">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2103" lry="1980" type="textblock" ulx="2086" uly="1972">
        <line lrx="2103" lry="1980" ulx="2086" uly="1972">wr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="1990" type="textblock" ulx="2368" uly="1974">
        <line lrx="2378" lry="1990" ulx="2368" uly="1974">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="593" lry="2005" type="textblock" ulx="570" uly="1996">
        <line lrx="593" lry="2005" ulx="570" uly="1996">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="593" lry="1995" type="textblock" ulx="572" uly="1985">
        <line lrx="593" lry="1995" ulx="572" uly="1985">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="700" lry="2000" type="textblock" ulx="668" uly="1989">
        <line lrx="700" lry="2000" ulx="668" uly="1989">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="840" lry="1991" type="textblock" ulx="820" uly="1985">
        <line lrx="840" lry="1991" ulx="820" uly="1985">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2100" lry="1997" type="textblock" ulx="2085" uly="1991">
        <line lrx="2100" lry="1997" ulx="2085" uly="1991">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="2006" type="textblock" ulx="2303" uly="1996">
        <line lrx="2314" lry="2006" ulx="2303" uly="1996">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1995" type="textblock" ulx="2350" uly="1977">
        <line lrx="2361" lry="1995" ulx="2350" uly="1977">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2531" lry="1999" type="textblock" ulx="2465" uly="1969">
        <line lrx="2531" lry="1999" ulx="2465" uly="1969">1W</line>
      </zone>
      <zone lrx="638" lry="2019" type="textblock" ulx="612" uly="2003">
        <line lrx="638" lry="2019" ulx="612" uly="2003">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="808" lry="2009" type="textblock" ulx="772" uly="1995">
        <line lrx="808" lry="2009" ulx="772" uly="1995">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="952" lry="2012" type="textblock" ulx="942" uly="2005">
        <line lrx="952" lry="2012" ulx="942" uly="2005">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2015" type="textblock" ulx="2356" uly="1996">
        <line lrx="2378" lry="2015" ulx="2356" uly="1996">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2011" type="textblock" ulx="2366" uly="1988">
        <line lrx="2370" lry="2011" ulx="2366" uly="1988">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="2015" type="textblock" ulx="2381" uly="2009">
        <line lrx="2399" lry="2015" ulx="2381" uly="2009">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="611" lry="2030" type="textblock" ulx="603" uly="2006">
        <line lrx="611" lry="2030" ulx="603" uly="2006">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="649" lry="2037" type="textblock" ulx="637" uly="2019">
        <line lrx="649" lry="2037" ulx="637" uly="2019">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="678" lry="2031" type="textblock" ulx="648" uly="2012">
        <line lrx="678" lry="2031" ulx="648" uly="2012">Da</line>
      </zone>
      <zone lrx="776" lry="2036" type="textblock" ulx="766" uly="2030">
        <line lrx="776" lry="2036" ulx="766" uly="2030">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="893" lry="2031" type="textblock" ulx="882" uly="2023">
        <line lrx="893" lry="2031" ulx="882" uly="2023">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1082" lry="2035" type="textblock" ulx="1074" uly="2017">
        <line lrx="1082" lry="2035" ulx="1074" uly="2017">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="2035" type="textblock" ulx="1119" uly="2025">
        <line lrx="1135" lry="2035" ulx="1119" uly="2025">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="2513" lry="2033" type="textblock" ulx="2499" uly="2021">
        <line lrx="2513" lry="2033" ulx="2499" uly="2021">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="734" lry="2046" type="textblock" ulx="728" uly="2041">
        <line lrx="734" lry="2046" ulx="728" uly="2041">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="932" lry="2045" type="textblock" ulx="923" uly="2028">
        <line lrx="932" lry="2045" ulx="923" uly="2028">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="947" lry="2054" type="textblock" ulx="933" uly="2036">
        <line lrx="947" lry="2054" ulx="933" uly="2036">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="974" lry="2046" type="textblock" ulx="967" uly="2033">
        <line lrx="974" lry="2046" ulx="967" uly="2033">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1067" lry="2047" type="textblock" ulx="1058" uly="2021">
        <line lrx="1067" lry="2047" ulx="1058" uly="2021">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="846" lry="2070" type="textblock" ulx="830" uly="2063">
        <line lrx="846" lry="2070" ulx="830" uly="2063">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="895" lry="2065" type="textblock" ulx="878" uly="2053">
        <line lrx="895" lry="2065" ulx="878" uly="2053">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="1024" lry="2062" type="textblock" ulx="1007" uly="2052">
        <line lrx="1024" lry="2062" ulx="1007" uly="2052">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="2065" type="textblock" ulx="1207" uly="2052">
        <line lrx="1216" lry="2065" ulx="1207" uly="2052">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1382" lry="2061" type="textblock" ulx="1367" uly="2054">
        <line lrx="1382" lry="2061" ulx="1367" uly="2054">u</line>
      </zone>
      <zone lrx="2461" lry="2057" type="textblock" ulx="2453" uly="2041">
        <line lrx="2461" lry="2057" ulx="2453" uly="2041">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2498" lry="2063" type="textblock" ulx="2483" uly="2049">
        <line lrx="2498" lry="2063" ulx="2483" uly="2049">%2</line>
      </zone>
      <zone lrx="512" lry="2080" type="textblock" ulx="497" uly="2070">
        <line lrx="512" lry="2080" ulx="497" uly="2070">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="690" lry="2073" type="textblock" ulx="673" uly="2069">
        <line lrx="690" lry="2073" ulx="673" uly="2069">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="713" lry="2073" type="textblock" ulx="700" uly="2061">
        <line lrx="713" lry="2073" ulx="700" uly="2061">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1138" lry="2079" type="textblock" ulx="1091" uly="2036">
        <line lrx="1138" lry="2079" ulx="1091" uly="2036">gg#</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2082" type="textblock" ulx="2346" uly="2066">
        <line lrx="2366" lry="2082" ulx="2346" uly="2066">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2475" lry="2082" type="textblock" ulx="2463" uly="2025">
        <line lrx="2475" lry="2082" ulx="2463" uly="2025">ä’</line>
      </zone>
      <zone lrx="2531" lry="2083" type="textblock" ulx="2506" uly="2054">
        <line lrx="2531" lry="2083" ulx="2506" uly="2054">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1123" lry="2093" type="textblock" ulx="1107" uly="2080">
        <line lrx="1123" lry="2093" ulx="1107" uly="2080">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1312" lry="2093" type="textblock" ulx="1303" uly="2089">
        <line lrx="1312" lry="2093" ulx="1303" uly="2089">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2092" type="textblock" ulx="2367" uly="2087">
        <line lrx="2379" lry="2092" ulx="2367" uly="2087">5i</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="2089" type="textblock" ulx="2374" uly="2083">
        <line lrx="2387" lry="2089" ulx="2374" uly="2083">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2477" lry="2099" type="textblock" ulx="2467" uly="2089">
        <line lrx="2477" lry="2099" ulx="2467" uly="2089">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2531" lry="2092" type="textblock" ulx="2515" uly="2080">
        <line lrx="2531" lry="2092" ulx="2515" uly="2080">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="620" lry="2104" type="textblock" ulx="604" uly="2097">
        <line lrx="620" lry="2104" ulx="604" uly="2097">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1089" lry="2103" type="textblock" ulx="1064" uly="2085">
        <line lrx="1089" lry="2103" ulx="1064" uly="2085">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1137" lry="2112" type="textblock" ulx="1105" uly="2096">
        <line lrx="1137" lry="2112" ulx="1105" uly="2096">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="626" lry="2120" type="textblock" ulx="608" uly="2101">
        <line lrx="626" lry="2120" ulx="608" uly="2101">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1512" lry="2119" type="textblock" ulx="1471" uly="2106">
        <line lrx="1512" lry="2119" ulx="1471" uly="2106">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1843" lry="2128" type="textblock" ulx="1829" uly="2123">
        <line lrx="1843" lry="2128" ulx="1829" uly="2123">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1974" lry="2123" type="textblock" ulx="1966" uly="2119">
        <line lrx="1974" lry="2123" ulx="1966" uly="2119">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="2479" lry="2125" type="textblock" ulx="2475" uly="2113">
        <line lrx="2479" lry="2125" ulx="2475" uly="2113">}</line>
      </zone>
      <zone lrx="850" lry="2135" type="textblock" ulx="835" uly="2120">
        <line lrx="850" lry="2135" ulx="835" uly="2120">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1012" lry="2135" type="textblock" ulx="975" uly="2125">
        <line lrx="1012" lry="2135" ulx="975" uly="2125">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1470" lry="2140" type="textblock" ulx="1460" uly="2133">
        <line lrx="1470" lry="2140" ulx="1460" uly="2133">{</line>
      </zone>
      <zone lrx="1505" lry="2148" type="textblock" ulx="1487" uly="2139">
        <line lrx="1505" lry="2148" ulx="1487" uly="2139">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1602" lry="2146" type="textblock" ulx="1582" uly="2133">
        <line lrx="1602" lry="2146" ulx="1582" uly="2133">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1833" lry="2148" type="textblock" ulx="1825" uly="2132">
        <line lrx="1833" lry="2148" ulx="1825" uly="2132">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="674" lry="2162" type="textblock" ulx="646" uly="2150">
        <line lrx="674" lry="2162" ulx="646" uly="2150">S,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1503" lry="2163" type="textblock" ulx="1478" uly="2150">
        <line lrx="1503" lry="2163" ulx="1478" uly="2150">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1596" lry="2156" type="textblock" ulx="1585" uly="2143">
        <line lrx="1596" lry="2156" ulx="1585" uly="2143">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1615" lry="2164" type="textblock" ulx="1607" uly="2152">
        <line lrx="1615" lry="2164" ulx="1607" uly="2152">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="1707" lry="2157" type="textblock" ulx="1682" uly="2149">
        <line lrx="1707" lry="2157" ulx="1682" uly="2149">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1810" lry="2153" type="textblock" ulx="1800" uly="2143">
        <line lrx="1810" lry="2153" ulx="1800" uly="2143">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1082" lry="2175" type="textblock" ulx="1073" uly="2169">
        <line lrx="1082" lry="2175" ulx="1073" uly="2169">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1635" lry="2167" type="textblock" ulx="1619" uly="2123">
        <line lrx="1635" lry="2167" ulx="1619" uly="2123">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1663" lry="2175" type="textblock" ulx="1640" uly="2167">
        <line lrx="1663" lry="2175" ulx="1640" uly="2167">AF</line>
      </zone>
      <zone lrx="1762" lry="2167" type="textblock" ulx="1748" uly="2159">
        <line lrx="1762" lry="2167" ulx="1748" uly="2159">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="754" lry="2192" type="textblock" ulx="743" uly="2186">
        <line lrx="754" lry="2192" ulx="743" uly="2186">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="924" lry="2194" type="textblock" ulx="905" uly="2189">
        <line lrx="924" lry="2194" ulx="905" uly="2189">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2233" lry="2189" type="textblock" ulx="2205" uly="2182">
        <line lrx="2233" lry="2189" ulx="2205" uly="2182">Da</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="2193" type="textblock" ulx="2312" uly="2178">
        <line lrx="2320" lry="2193" ulx="2312" uly="2178">ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="2193" type="textblock" ulx="2374" uly="2185">
        <line lrx="2399" lry="2193" ulx="2374" uly="2185">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="730" lry="2200" type="textblock" ulx="713" uly="2188">
        <line lrx="730" lry="2200" ulx="713" uly="2188">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="919" lry="2204" type="textblock" ulx="901" uly="2194">
        <line lrx="919" lry="2204" ulx="901" uly="2194">SA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1363" lry="2210" type="textblock" ulx="1313" uly="2176">
        <line lrx="1363" lry="2210" ulx="1313" uly="2176">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1399" lry="2212" type="textblock" ulx="1385" uly="2201">
        <line lrx="1399" lry="2212" ulx="1385" uly="2201">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1486" lry="2213" type="textblock" ulx="1451" uly="2165">
        <line lrx="1486" lry="2213" ulx="1451" uly="2165">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1475" lry="2200" type="textblock" ulx="1461" uly="2160">
        <line lrx="1475" lry="2200" ulx="1461" uly="2160">;.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1558" lry="2186" type="textblock" ulx="1539" uly="2169">
        <line lrx="1558" lry="2186" ulx="1539" uly="2169">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2146" lry="2199" type="textblock" ulx="2126" uly="2193">
        <line lrx="2146" lry="2199" ulx="2126" uly="2193">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="2203" type="textblock" ulx="2361" uly="2189">
        <line lrx="2383" lry="2203" ulx="2361" uly="2189">Ar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2439" lry="2214" type="textblock" ulx="2413" uly="2193">
        <line lrx="2439" lry="2214" ulx="2413" uly="2193">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="918" lry="2215" type="textblock" ulx="908" uly="2201">
        <line lrx="918" lry="2215" ulx="908" uly="2201">&lt;&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="2219" type="textblock" ulx="1259" uly="2198">
        <line lrx="1279" lry="2219" ulx="1259" uly="2198">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="2226" type="textblock" ulx="1417" uly="2207">
        <line lrx="1448" lry="2226" ulx="1417" uly="2207">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="2226" type="textblock" ulx="2349" uly="2209">
        <line lrx="2354" lry="2226" ulx="2349" uly="2209">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="2226" type="textblock" ulx="2391" uly="2222">
        <line lrx="2400" lry="2226" ulx="2391" uly="2222">6</line>
      </zone>
      <zone lrx="1519" lry="2232" type="textblock" ulx="1482" uly="2173">
        <line lrx="1519" lry="2232" ulx="1482" uly="2173">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="1516" lry="2242" type="textblock" ulx="1502" uly="2234">
        <line lrx="1516" lry="2242" ulx="1502" uly="2234">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="2242" lry="2238" type="textblock" ulx="2230" uly="2230">
        <line lrx="2242" lry="2238" ulx="2230" uly="2230">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="2243" type="textblock" ulx="2351" uly="2229">
        <line lrx="2359" lry="2243" ulx="2351" uly="2229">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2234" type="textblock" ulx="2363" uly="2218">
        <line lrx="2376" lry="2234" ulx="2363" uly="2218">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2444" lry="2240" type="textblock" ulx="2427" uly="2227">
        <line lrx="2444" lry="2240" ulx="2427" uly="2227">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2527" lry="2245" type="textblock" ulx="2496" uly="2237">
        <line lrx="2527" lry="2245" ulx="2496" uly="2237">ME</line>
      </zone>
      <zone lrx="663" lry="2262" type="textblock" ulx="641" uly="2247">
        <line lrx="663" lry="2262" ulx="641" uly="2247">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="705" lry="2261" type="textblock" ulx="684" uly="2249">
        <line lrx="705" lry="2261" ulx="684" uly="2249">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1119" lry="2262" type="textblock" ulx="1097" uly="2241">
        <line lrx="1119" lry="2262" ulx="1097" uly="2241">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1633" lry="2254" type="textblock" ulx="1629" uly="2241">
        <line lrx="1633" lry="2254" ulx="1629" uly="2241">}</line>
      </zone>
      <zone lrx="2449" lry="2247" type="textblock" ulx="2437" uly="2238">
        <line lrx="2449" lry="2247" ulx="2437" uly="2238">SM</line>
      </zone>
      <zone lrx="2515" lry="2257" type="textblock" ulx="2490" uly="2251">
        <line lrx="2515" lry="2257" ulx="2490" uly="2251">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="696" lry="2270" type="textblock" ulx="691" uly="2265">
        <line lrx="696" lry="2270" ulx="691" uly="2265">ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="802" lry="2273" type="textblock" ulx="788" uly="2266">
        <line lrx="802" lry="2273" ulx="788" uly="2266">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1035" lry="2266" type="textblock" ulx="973" uly="2232">
        <line lrx="1035" lry="2266" ulx="973" uly="2232">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1002" lry="2276" type="textblock" ulx="993" uly="2263">
        <line lrx="1002" lry="2276" ulx="993" uly="2263">(</line>
      </zone>
      <zone lrx="1598" lry="2275" type="textblock" ulx="1588" uly="2265">
        <line lrx="1598" lry="2275" ulx="1588" uly="2265">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="2264" type="textblock" ulx="2300" uly="2252">
        <line lrx="2326" lry="2264" ulx="2300" uly="2252">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="2271" type="textblock" ulx="2385" uly="2267">
        <line lrx="2399" lry="2271" ulx="2385" uly="2267">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="867" lry="2293" type="textblock" ulx="842" uly="2279">
        <line lrx="867" lry="2293" ulx="842" uly="2279">Ala</line>
      </zone>
      <zone lrx="896" lry="2279" type="textblock" ulx="880" uly="2269">
        <line lrx="896" lry="2279" ulx="880" uly="2269">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="1111" lry="2281" type="textblock" ulx="1102" uly="2257">
        <line lrx="1111" lry="2281" ulx="1102" uly="2257">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2290" type="textblock" ulx="1213" uly="2247">
        <line lrx="1252" lry="2290" ulx="1213" uly="2247">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1612" lry="2290" type="textblock" ulx="1599" uly="2282">
        <line lrx="1612" lry="2290" ulx="1599" uly="2282">{</line>
      </zone>
      <zone lrx="1633" lry="2281" type="textblock" ulx="1616" uly="2276">
        <line lrx="1633" lry="2281" ulx="1616" uly="2276">4S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="2282" type="textblock" ulx="2323" uly="2277">
        <line lrx="2335" lry="2282" ulx="2323" uly="2277">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="2287" type="textblock" ulx="2411" uly="2279">
        <line lrx="2436" lry="2287" ulx="2411" uly="2279">V</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="2305" type="textblock" ulx="1213" uly="2292">
        <line lrx="1232" lry="2305" ulx="1213" uly="2292">PE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1283" lry="2304" type="textblock" ulx="1273" uly="2295">
        <line lrx="1283" lry="2304" ulx="1273" uly="2295">@</line>
      </zone>
      <zone lrx="2411" lry="2298" type="textblock" ulx="2385" uly="2286">
        <line lrx="2411" lry="2298" ulx="2385" uly="2286">Dl</line>
      </zone>
      <zone lrx="2510" lry="2304" type="textblock" ulx="2496" uly="2293">
        <line lrx="2510" lry="2304" ulx="2496" uly="2293">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="301" lry="2317" type="textblock" ulx="286" uly="2310">
        <line lrx="301" lry="2317" ulx="286" uly="2310">%-</line>
      </zone>
      <zone lrx="734" lry="2326" type="textblock" ulx="719" uly="2316">
        <line lrx="734" lry="2326" ulx="719" uly="2316">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1139" lry="2317" type="textblock" ulx="1114" uly="2275">
        <line lrx="1139" lry="2317" ulx="1114" uly="2275">e4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="2313" type="textblock" ulx="1232" uly="2296">
        <line lrx="1257" lry="2313" ulx="1232" uly="2296">RC</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="2318" type="textblock" ulx="1289" uly="2295">
        <line lrx="1299" lry="2318" ulx="1289" uly="2295">&amp;.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2312" type="textblock" ulx="1428" uly="2304">
        <line lrx="1438" lry="2312" ulx="1428" uly="2304">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1792" lry="2319" type="textblock" ulx="1784" uly="2310">
        <line lrx="1792" lry="2319" ulx="1784" uly="2310">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2050" lry="2324" type="textblock" ulx="2038" uly="2297">
        <line lrx="2050" lry="2324" ulx="2038" uly="2297">7i</line>
      </zone>
      <zone lrx="2097" lry="2325" type="textblock" ulx="2077" uly="2303">
        <line lrx="2097" lry="2325" ulx="2077" uly="2303">%S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2316" type="textblock" ulx="2321" uly="2288">
        <line lrx="2369" lry="2316" ulx="2321" uly="2288">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="2326" type="textblock" ulx="2383" uly="2303">
        <line lrx="2398" lry="2326" ulx="2383" uly="2303">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2497" lry="2318" type="textblock" ulx="2484" uly="2309">
        <line lrx="2497" lry="2318" ulx="2484" uly="2309">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2512" lry="2316" type="textblock" ulx="2499" uly="2304">
        <line lrx="2512" lry="2316" ulx="2499" uly="2304">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1013" lry="2342" type="textblock" ulx="988" uly="2324">
        <line lrx="1013" lry="2342" ulx="988" uly="2324">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1141" lry="2342" type="textblock" ulx="1123" uly="2325">
        <line lrx="1141" lry="2342" ulx="1123" uly="2325">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="1308" lry="2333" type="textblock" ulx="1297" uly="2324">
        <line lrx="1308" lry="2333" ulx="1297" uly="2324">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1520" lry="2336" type="textblock" ulx="1502" uly="2324">
        <line lrx="1520" lry="2336" ulx="1502" uly="2324">M”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1688" lry="2328" type="textblock" ulx="1680" uly="2317">
        <line lrx="1688" lry="2328" ulx="1680" uly="2317">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1965" lry="2333" type="textblock" ulx="1947" uly="2325">
        <line lrx="1965" lry="2333" ulx="1947" uly="2325">43</line>
      </zone>
      <zone lrx="2225" lry="2327" type="textblock" ulx="2186" uly="2301">
        <line lrx="2225" lry="2327" ulx="2186" uly="2301">Ha</line>
      </zone>
      <zone lrx="2286" lry="2341" type="textblock" ulx="2270" uly="2334">
        <line lrx="2286" lry="2341" ulx="2270" uly="2334">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="2337" type="textblock" ulx="2307" uly="2309">
        <line lrx="2319" lry="2337" ulx="2307" uly="2309">:‘3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2442" lry="2335" type="textblock" ulx="2432" uly="2322">
        <line lrx="2442" lry="2335" ulx="2432" uly="2322">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="582" lry="2349" type="textblock" ulx="577" uly="2339">
        <line lrx="582" lry="2349" ulx="577" uly="2339">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="596" lry="2343" type="textblock" ulx="584" uly="2336">
        <line lrx="596" lry="2343" ulx="584" uly="2336">«</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="2351" type="textblock" ulx="1133" uly="2326">
        <line lrx="1179" lry="2351" ulx="1133" uly="2326">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1321" lry="2343" type="textblock" ulx="1317" uly="2334">
        <line lrx="1321" lry="2343" ulx="1317" uly="2334">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1515" lry="2350" type="textblock" ulx="1508" uly="2344">
        <line lrx="1515" lry="2350" ulx="1508" uly="2344">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1647" lry="2352" type="textblock" ulx="1631" uly="2346">
        <line lrx="1647" lry="2352" ulx="1631" uly="2346">{#</line>
      </zone>
      <zone lrx="1961" lry="2355" type="textblock" ulx="1946" uly="2346">
        <line lrx="1961" lry="2355" ulx="1946" uly="2346">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="2177" lry="2353" type="textblock" ulx="2166" uly="2344">
        <line lrx="2177" lry="2353" ulx="2166" uly="2344">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="449" lry="2372" type="textblock" ulx="433" uly="2361">
        <line lrx="449" lry="2372" ulx="433" uly="2361">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="581" lry="2359" type="textblock" ulx="574" uly="2351">
        <line lrx="581" lry="2359" ulx="574" uly="2351">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="819" lry="2367" type="textblock" ulx="783" uly="2347">
        <line lrx="819" lry="2367" ulx="783" uly="2347">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="2360" type="textblock" ulx="1166" uly="2355">
        <line lrx="1175" lry="2360" ulx="1166" uly="2355">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1336" lry="2362" type="textblock" ulx="1323" uly="2358">
        <line lrx="1336" lry="2362" ulx="1323" uly="2358">»</line>
      </zone>
      <zone lrx="1489" lry="2366" type="textblock" ulx="1473" uly="2357">
        <line lrx="1489" lry="2366" ulx="1473" uly="2357">ME</line>
      </zone>
      <zone lrx="1814" lry="2365" type="textblock" ulx="1802" uly="2354">
        <line lrx="1814" lry="2365" ulx="1802" uly="2354">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="2146" lry="2369" type="textblock" ulx="2127" uly="2361">
        <line lrx="2146" lry="2369" ulx="2127" uly="2361">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="2368" type="textblock" ulx="2291" uly="2359">
        <line lrx="2297" lry="2368" ulx="2291" uly="2359">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2374" type="textblock" ulx="2334" uly="2354">
        <line lrx="2350" lry="2374" ulx="2334" uly="2354">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="2363" type="textblock" ulx="2423" uly="2343">
        <line lrx="2436" lry="2363" ulx="2423" uly="2343">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="462" lry="2387" type="textblock" ulx="441" uly="2375">
        <line lrx="462" lry="2387" ulx="441" uly="2375">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="647" lry="2390" type="textblock" ulx="640" uly="2383">
        <line lrx="647" lry="2390" ulx="640" uly="2383">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="769" lry="2381" type="textblock" ulx="752" uly="2373">
        <line lrx="769" lry="2381" ulx="752" uly="2373">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="820" lry="2388" type="textblock" ulx="792" uly="2370">
        <line lrx="820" lry="2388" ulx="792" uly="2370">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="914" lry="2375" type="textblock" ulx="897" uly="2367">
        <line lrx="914" lry="2375" ulx="897" uly="2367">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1033" lry="2383" type="textblock" ulx="1024" uly="2372">
        <line lrx="1033" lry="2383" ulx="1024" uly="2372">€</line>
      </zone>
      <zone lrx="1039" lry="2388" type="textblock" ulx="1026" uly="2380">
        <line lrx="1039" lry="2388" ulx="1026" uly="2380">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1105" lry="2375" type="textblock" ulx="1088" uly="2348">
        <line lrx="1105" lry="2375" ulx="1088" uly="2348">);</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2387" type="textblock" ulx="1211" uly="2376">
        <line lrx="1237" lry="2387" ulx="1211" uly="2376">ÖE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="2376" type="textblock" ulx="1254" uly="2363">
        <line lrx="1284" lry="2376" ulx="1254" uly="2363">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1534" lry="2377" type="textblock" ulx="1521" uly="2369">
        <line lrx="1534" lry="2377" ulx="1521" uly="2369">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2032" lry="2389" type="textblock" ulx="2015" uly="2377">
        <line lrx="2032" lry="2389" ulx="2015" uly="2377">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2146" lry="2377" type="textblock" ulx="2136" uly="2369">
        <line lrx="2146" lry="2377" ulx="2136" uly="2369">Ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="2302" lry="2385" type="textblock" ulx="2286" uly="2377">
        <line lrx="2302" lry="2385" ulx="2286" uly="2377">Fn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2388" type="textblock" ulx="2330" uly="2376">
        <line lrx="2369" lry="2388" ulx="2330" uly="2376">HR</line>
      </zone>
      <zone lrx="425" lry="2406" type="textblock" ulx="408" uly="2381">
        <line lrx="425" lry="2406" ulx="408" uly="2381">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="432" lry="2399" type="textblock" ulx="426" uly="2391">
        <line lrx="432" lry="2399" ulx="426" uly="2391">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="745" lry="2399" type="textblock" ulx="731" uly="2358">
        <line lrx="745" lry="2399" ulx="731" uly="2358">;‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="772" lry="2401" type="textblock" ulx="757" uly="2392">
        <line lrx="772" lry="2401" ulx="757" uly="2392">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="928" lry="2403" type="textblock" ulx="902" uly="2374">
        <line lrx="928" lry="2403" ulx="902" uly="2374">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="959" lry="2392" type="textblock" ulx="920" uly="2362">
        <line lrx="959" lry="2392" ulx="920" uly="2362">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="945" lry="2404" type="textblock" ulx="929" uly="2395">
        <line lrx="945" lry="2404" ulx="929" uly="2395">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1602" lry="2405" type="textblock" ulx="1572" uly="2395">
        <line lrx="1602" lry="2405" ulx="1572" uly="2395">CD</line>
      </zone>
      <zone lrx="1715" lry="2392" type="textblock" ulx="1709" uly="2372">
        <line lrx="1715" lry="2392" ulx="1709" uly="2372">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1777" lry="2392" type="textblock" ulx="1759" uly="2383">
        <line lrx="1777" lry="2392" ulx="1759" uly="2383">Hn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2275" lry="2400" type="textblock" ulx="2264" uly="2378">
        <line lrx="2275" lry="2400" ulx="2264" uly="2378">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="375" lry="2407" type="textblock" ulx="367" uly="2401">
        <line lrx="375" lry="2407" ulx="367" uly="2401">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="395" lry="2421" type="textblock" ulx="383" uly="2407">
        <line lrx="395" lry="2421" ulx="383" uly="2407">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="417" lry="2410" type="textblock" ulx="390" uly="2400">
        <line lrx="417" lry="2410" ulx="390" uly="2400">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="449" lry="2417" type="textblock" ulx="419" uly="2399">
        <line lrx="449" lry="2417" ulx="419" uly="2399">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="576" lry="2422" type="textblock" ulx="541" uly="2399">
        <line lrx="576" lry="2422" ulx="541" uly="2399">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="731" lry="2420" type="textblock" ulx="718" uly="2409">
        <line lrx="731" lry="2420" ulx="718" uly="2409">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="796" lry="2422" type="textblock" ulx="784" uly="2407">
        <line lrx="796" lry="2422" ulx="784" uly="2407">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="831" lry="2408" type="textblock" ulx="814" uly="2389">
        <line lrx="831" lry="2408" ulx="814" uly="2389">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1000" lry="2420" type="textblock" ulx="994" uly="2405">
        <line lrx="1000" lry="2420" ulx="994" uly="2405">6</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="2417" type="textblock" ulx="1172" uly="2393">
        <line lrx="1196" lry="2417" ulx="1172" uly="2393">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="2418" type="textblock" ulx="1270" uly="2405">
        <line lrx="1279" lry="2418" ulx="1270" uly="2405">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1372" lry="2418" type="textblock" ulx="1361" uly="2412">
        <line lrx="1372" lry="2418" ulx="1361" uly="2412">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1515" lry="2411" type="textblock" ulx="1507" uly="2392">
        <line lrx="1515" lry="2411" ulx="1507" uly="2392">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1648" lry="2420" type="textblock" ulx="1631" uly="2412">
        <line lrx="1648" lry="2420" ulx="1631" uly="2412">@-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1658" lry="2407" type="textblock" ulx="1631" uly="2395">
        <line lrx="1658" lry="2407" ulx="1631" uly="2395">405</line>
      </zone>
      <zone lrx="1731" lry="2419" type="textblock" ulx="1696" uly="2407">
        <line lrx="1731" lry="2419" ulx="1696" uly="2407">Aur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1864" lry="2419" type="textblock" ulx="1841" uly="2408">
        <line lrx="1864" lry="2419" ulx="1841" uly="2408">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2066" lry="2420" type="textblock" ulx="2054" uly="2414">
        <line lrx="2066" lry="2420" ulx="2054" uly="2414">zn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2207" lry="2416" type="textblock" ulx="2195" uly="2408">
        <line lrx="2207" lry="2416" ulx="2195" uly="2408">%i</line>
      </zone>
      <zone lrx="644" lry="2426" type="textblock" ulx="634" uly="2392">
        <line lrx="644" lry="2426" ulx="634" uly="2392">£„</line>
      </zone>
      <zone lrx="782" lry="2426" type="textblock" ulx="759" uly="2401">
        <line lrx="782" lry="2426" ulx="759" uly="2401">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1010" lry="2425" type="textblock" ulx="1006" uly="2413">
        <line lrx="1010" lry="2425" ulx="1006" uly="2413">&amp;f</line>
      </zone>
      <zone lrx="1026" lry="2437" type="textblock" ulx="1015" uly="2430">
        <line lrx="1026" lry="2437" ulx="1015" uly="2430">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="2436" type="textblock" ulx="1219" uly="2412">
        <line lrx="1265" lry="2436" ulx="1219" uly="2412">el</line>
      </zone>
      <zone lrx="1294" lry="2430" type="textblock" ulx="1282" uly="2419">
        <line lrx="1294" lry="2430" ulx="1282" uly="2419">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1338" lry="2423" type="textblock" ulx="1334" uly="2413">
        <line lrx="1338" lry="2423" ulx="1334" uly="2413">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1716" lry="2431" type="textblock" ulx="1695" uly="2419">
        <line lrx="1716" lry="2431" ulx="1695" uly="2419">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1815" lry="2425" type="textblock" ulx="1799" uly="2416">
        <line lrx="1815" lry="2425" ulx="1799" uly="2416">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="2105" lry="2434" type="textblock" ulx="2099" uly="2423">
        <line lrx="2105" lry="2434" ulx="2099" uly="2423">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2129" lry="2427" type="textblock" ulx="2110" uly="2408">
        <line lrx="2129" lry="2427" ulx="2110" uly="2408">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2148" lry="2436" type="textblock" ulx="2124" uly="2426">
        <line lrx="2148" lry="2436" ulx="2124" uly="2426">AF</line>
      </zone>
      <zone lrx="2284" lry="2424" type="textblock" ulx="2274" uly="2411">
        <line lrx="2284" lry="2424" ulx="2274" uly="2411">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2483" lry="2425" type="textblock" ulx="2462" uly="2412">
        <line lrx="2483" lry="2425" ulx="2462" uly="2412">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2530" lry="2431" type="textblock" ulx="2505" uly="2420">
        <line lrx="2530" lry="2431" ulx="2505" uly="2420">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="654" lry="2440" type="textblock" ulx="634" uly="2422">
        <line lrx="654" lry="2440" ulx="634" uly="2422">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="737" lry="2446" type="textblock" ulx="696" uly="2419">
        <line lrx="737" lry="2446" ulx="696" uly="2419">SA</line>
      </zone>
      <zone lrx="867" lry="2454" type="textblock" ulx="820" uly="2435">
        <line lrx="867" lry="2454" ulx="820" uly="2435">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1019" lry="2453" type="textblock" ulx="999" uly="2444">
        <line lrx="1019" lry="2453" ulx="999" uly="2444">“ar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1070" lry="2447" type="textblock" ulx="1044" uly="2435">
        <line lrx="1070" lry="2447" ulx="1044" uly="2435">485</line>
      </zone>
      <zone lrx="1834" lry="2443" type="textblock" ulx="1809" uly="2433">
        <line lrx="1834" lry="2443" ulx="1809" uly="2433">Hen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1997" lry="2439" type="textblock" ulx="1983" uly="2427">
        <line lrx="1997" lry="2439" ulx="1983" uly="2427">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="2067" lry="2448" type="textblock" ulx="2057" uly="2430">
        <line lrx="2067" lry="2448" ulx="2057" uly="2430">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="2229" lry="2448" type="textblock" ulx="2199" uly="2435">
        <line lrx="2229" lry="2448" ulx="2199" uly="2435">fn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2246" lry="2454" type="textblock" ulx="2239" uly="2438">
        <line lrx="2246" lry="2454" ulx="2239" uly="2438">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="2443" type="textblock" ulx="2280" uly="2420">
        <line lrx="2328" lry="2443" ulx="2280" uly="2420">eb</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="2450" type="textblock" ulx="2327" uly="2424">
        <line lrx="2341" lry="2450" ulx="2327" uly="2424">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="2433" lry="2446" type="textblock" ulx="2406" uly="2420">
        <line lrx="2433" lry="2446" ulx="2406" uly="2420">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="2487" lry="2442" type="textblock" ulx="2437" uly="2422">
        <line lrx="2487" lry="2442" ulx="2437" uly="2422">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="465" lry="2461" type="textblock" ulx="456" uly="2454">
        <line lrx="465" lry="2461" ulx="456" uly="2454">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="502" lry="2463" type="textblock" ulx="483" uly="2451">
        <line lrx="502" lry="2463" ulx="483" uly="2451">en</line>
      </zone>
      <zone lrx="913" lry="2466" type="textblock" ulx="896" uly="2456">
        <line lrx="913" lry="2466" ulx="896" uly="2456">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1052" lry="2455" type="textblock" ulx="1039" uly="2450">
        <line lrx="1052" lry="2455" ulx="1039" uly="2450">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1106" lry="2457" type="textblock" ulx="1090" uly="2434">
        <line lrx="1106" lry="2457" ulx="1090" uly="2434">CM</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="2463" type="textblock" ulx="1197" uly="2454">
        <line lrx="1203" lry="2463" ulx="1197" uly="2454">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1323" lry="2470" type="textblock" ulx="1320" uly="2455">
        <line lrx="1323" lry="2470" ulx="1320" uly="2455">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2035" lry="2456" type="textblock" ulx="2018" uly="2440">
        <line lrx="2035" lry="2456" ulx="2018" uly="2440">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2263" lry="2460" type="textblock" ulx="2251" uly="2451">
        <line lrx="2263" lry="2460" ulx="2251" uly="2451">&amp;7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2275" lry="2458" type="textblock" ulx="2264" uly="2420">
        <line lrx="2275" lry="2458" ulx="2264" uly="2420">k</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="2457" type="textblock" ulx="2385" uly="2449">
        <line lrx="2404" lry="2457" ulx="2385" uly="2449">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="915" lry="2478" type="textblock" ulx="888" uly="2465">
        <line lrx="915" lry="2478" ulx="888" uly="2465">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1025" lry="2484" type="textblock" ulx="1006" uly="2475">
        <line lrx="1025" lry="2484" ulx="1006" uly="2475">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="2476" type="textblock" ulx="1236" uly="2470">
        <line lrx="1257" lry="2476" ulx="1236" uly="2470">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1526" lry="2478" type="textblock" ulx="1519" uly="2464">
        <line lrx="1526" lry="2478" ulx="1519" uly="2464">%.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2012" lry="2471" type="textblock" ulx="1971" uly="2449">
        <line lrx="2012" lry="2471" ulx="1971" uly="2449">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2141" lry="2480" type="textblock" ulx="2137" uly="2472">
        <line lrx="2141" lry="2480" ulx="2137" uly="2472">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2207" lry="2475" type="textblock" ulx="2183" uly="2465">
        <line lrx="2207" lry="2475" ulx="2183" uly="2465">(</line>
      </zone>
      <zone lrx="2219" lry="2479" type="textblock" ulx="2209" uly="2470">
        <line lrx="2219" lry="2479" ulx="2209" uly="2470">x.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2222" lry="2486" type="textblock" ulx="2213" uly="2481">
        <line lrx="2222" lry="2486" ulx="2213" uly="2481">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="2472" type="textblock" ulx="2289" uly="2464">
        <line lrx="2296" lry="2472" ulx="2289" uly="2464">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2476" lry="2476" type="textblock" ulx="2445" uly="2460">
        <line lrx="2476" lry="2476" ulx="2445" uly="2460">RM</line>
      </zone>
      <zone lrx="2531" lry="2480" type="textblock" ulx="2504" uly="2467">
        <line lrx="2531" lry="2480" ulx="2504" uly="2467">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="709" lry="2491" type="textblock" ulx="680" uly="2470">
        <line lrx="709" lry="2491" ulx="680" uly="2470">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="881" lry="2494" type="textblock" ulx="849" uly="2483">
        <line lrx="881" lry="2494" ulx="849" uly="2483">He</line>
      </zone>
      <zone lrx="991" lry="2500" type="textblock" ulx="943" uly="2487">
        <line lrx="991" lry="2500" ulx="943" uly="2487">k</line>
      </zone>
      <zone lrx="1099" lry="2498" type="textblock" ulx="1089" uly="2492">
        <line lrx="1099" lry="2498" ulx="1089" uly="2492">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1324" lry="2491" type="textblock" ulx="1309" uly="2470">
        <line lrx="1324" lry="2491" ulx="1309" uly="2470">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1362" lry="2490" type="textblock" ulx="1346" uly="2477">
        <line lrx="1362" lry="2490" ulx="1346" uly="2477">F3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1830" lry="2492" type="textblock" ulx="1815" uly="2481">
        <line lrx="1830" lry="2492" ulx="1815" uly="2481">45</line>
      </zone>
      <zone lrx="2518" lry="2491" type="textblock" ulx="2489" uly="2478">
        <line lrx="2518" lry="2491" ulx="2489" uly="2478">PE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1359" lry="2509" type="textblock" ulx="1338" uly="2491">
        <line lrx="1359" lry="2509" ulx="1338" uly="2491">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1714" lry="2514" type="textblock" ulx="1698" uly="2505">
        <line lrx="1714" lry="2514" ulx="1698" uly="2505">ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="1979" lry="2517" type="textblock" ulx="1937" uly="2505">
        <line lrx="1979" lry="2517" ulx="1937" uly="2505">WE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2256" lry="2513" type="textblock" ulx="2238" uly="2506">
        <line lrx="2256" lry="2513" ulx="2238" uly="2506">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2273" lry="2517" type="textblock" ulx="2260" uly="2467">
        <line lrx="2273" lry="2517" ulx="2260" uly="2467">;j</line>
      </zone>
      <zone lrx="1024" lry="2533" type="textblock" ulx="974" uly="2509">
        <line lrx="1024" lry="2533" ulx="974" uly="2509">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1756" lry="2527" type="textblock" ulx="1718" uly="2488">
        <line lrx="1756" lry="2527" ulx="1718" uly="2488">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="1930" lry="2520" type="textblock" ulx="1910" uly="2509">
        <line lrx="1930" lry="2520" ulx="1910" uly="2509">Ca</line>
      </zone>
      <zone lrx="1983" lry="2529" type="textblock" ulx="1961" uly="2517">
        <line lrx="1983" lry="2529" ulx="1961" uly="2517">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="930" lry="2536" type="textblock" ulx="886" uly="2517">
        <line lrx="930" lry="2536" ulx="886" uly="2517">Sr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1037" lry="2548" type="textblock" ulx="1017" uly="2540">
        <line lrx="1037" lry="2548" ulx="1017" uly="2540">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1087" lry="2535" type="textblock" ulx="1059" uly="2525">
        <line lrx="1087" lry="2535" ulx="1059" uly="2525">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1339" lry="2549" type="textblock" ulx="1319" uly="2540">
        <line lrx="1339" lry="2549" ulx="1319" uly="2540">Ü</line>
      </zone>
      <zone lrx="1555" lry="2549" type="textblock" ulx="1511" uly="2519">
        <line lrx="1555" lry="2549" ulx="1511" uly="2519">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1648" lry="2547" type="textblock" ulx="1599" uly="2533">
        <line lrx="1648" lry="2547" ulx="1599" uly="2533">DA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1798" lry="2539" type="textblock" ulx="1783" uly="2524">
        <line lrx="1798" lry="2539" ulx="1783" uly="2524">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1865" lry="2546" type="textblock" ulx="1856" uly="2539">
        <line lrx="1865" lry="2546" ulx="1856" uly="2539">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1979" lry="2537" type="textblock" ulx="1951" uly="2526">
        <line lrx="1979" lry="2537" ulx="1951" uly="2526">WE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2111" lry="2548" type="textblock" ulx="2095" uly="2537">
        <line lrx="2111" lry="2548" ulx="2095" uly="2537">Sa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="2541" type="textblock" ulx="2358" uly="2529">
        <line lrx="2394" lry="2541" ulx="2358" uly="2529">vu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2548" type="textblock" ulx="2368" uly="2540">
        <line lrx="2380" lry="2548" ulx="2368" uly="2540">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="886" lry="2562" type="textblock" ulx="847" uly="2516">
        <line lrx="886" lry="2562" ulx="847" uly="2516">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1952" lry="2555" type="textblock" ulx="1939" uly="2542">
        <line lrx="1952" lry="2555" ulx="1939" uly="2542">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="2444" lry="2555" type="textblock" ulx="2433" uly="2550">
        <line lrx="2444" lry="2555" ulx="2433" uly="2550">Ar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1404" lry="2567" type="textblock" ulx="1376" uly="2550">
        <line lrx="1404" lry="2567" ulx="1376" uly="2550">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="2581" type="textblock" ulx="1437" uly="2561">
        <line lrx="1448" lry="2581" ulx="1437" uly="2561">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="1549" lry="2573" type="textblock" ulx="1528" uly="2565">
        <line lrx="1549" lry="2573" ulx="1528" uly="2565">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1549" lry="2567" type="textblock" ulx="1531" uly="2557">
        <line lrx="1549" lry="2567" ulx="1531" uly="2557">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1857" lry="2574" type="textblock" ulx="1844" uly="2568">
        <line lrx="1857" lry="2574" ulx="1844" uly="2568">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="2411" lry="2581" type="textblock" ulx="2400" uly="2570">
        <line lrx="2411" lry="2581" ulx="2400" uly="2570">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2466" lry="2568" type="textblock" ulx="2432" uly="2559">
        <line lrx="2466" lry="2568" ulx="2432" uly="2559">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="2596" type="textblock" ulx="1188" uly="2579">
        <line lrx="1216" lry="2596" ulx="1188" uly="2579">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1642" lry="2598" type="textblock" ulx="1631" uly="2589">
        <line lrx="1642" lry="2598" ulx="1631" uly="2589">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1668" lry="2584" type="textblock" ulx="1651" uly="2576">
        <line lrx="1668" lry="2584" ulx="1651" uly="2576">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1970" lry="2594" type="textblock" ulx="1954" uly="2584">
        <line lrx="1970" lry="2594" ulx="1954" uly="2584">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="960" lry="2599" type="textblock" ulx="942" uly="2580">
        <line lrx="960" lry="2599" ulx="942" uly="2580">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="2599" type="textblock" ulx="1110" uly="2583">
        <line lrx="1172" lry="2599" ulx="1110" uly="2583">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="2599" type="textblock" ulx="1187" uly="2593">
        <line lrx="1197" lry="2599" ulx="1187" uly="2593">5i</line>
      </zone>
      <zone lrx="878" lry="2620" type="textblock" ulx="850" uly="2596">
        <line lrx="878" lry="2620" ulx="850" uly="2596">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="971" lry="2618" type="textblock" ulx="941" uly="2600">
        <line lrx="971" lry="2618" ulx="941" uly="2600">H</line>
      </zone>
      <zone lrx="1133" lry="2625" type="textblock" ulx="1108" uly="2614">
        <line lrx="1133" lry="2625" ulx="1108" uly="2614">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1487" lry="2620" type="textblock" ulx="1439" uly="2598">
        <line lrx="1487" lry="2620" ulx="1439" uly="2598">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1586" lry="2615" type="textblock" ulx="1566" uly="2600">
        <line lrx="1586" lry="2615" ulx="1566" uly="2600">%.4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="2629" type="textblock" ulx="2424" uly="2613">
        <line lrx="2434" lry="2629" ulx="2424" uly="2613">En</line>
      </zone>
      <zone lrx="733" lry="2644" type="textblock" ulx="724" uly="2640">
        <line lrx="733" lry="2644" ulx="724" uly="2640">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="971" lry="2632" type="textblock" ulx="942" uly="2616">
        <line lrx="971" lry="2632" ulx="942" uly="2616">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1002" lry="2635" type="textblock" ulx="992" uly="2630">
        <line lrx="1002" lry="2635" ulx="992" uly="2630">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="2227" lry="2642" type="textblock" ulx="2222" uly="2633">
        <line lrx="2227" lry="2642" ulx="2222" uly="2633">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2429" lry="2645" type="textblock" ulx="2375" uly="2630">
        <line lrx="2429" lry="2645" ulx="2375" uly="2630">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2507" lry="2639" type="textblock" ulx="2432" uly="2612">
        <line lrx="2507" lry="2639" ulx="2432" uly="2612">RN</line>
      </zone>
      <zone lrx="669" lry="2654" type="textblock" ulx="662" uly="2649">
        <line lrx="669" lry="2654" ulx="662" uly="2649">:</line>
      </zone>
      <zone lrx="930" lry="2656" type="textblock" ulx="907" uly="2629">
        <line lrx="930" lry="2656" ulx="907" uly="2629">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1020" lry="2647" type="textblock" ulx="1007" uly="2640">
        <line lrx="1020" lry="2647" ulx="1007" uly="2640">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1119" lry="2661" type="textblock" ulx="1086" uly="2650">
        <line lrx="1119" lry="2661" ulx="1086" uly="2650">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="2648" type="textblock" ulx="1155" uly="2636">
        <line lrx="1167" lry="2648" ulx="1155" uly="2636">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="931" lry="2666" type="textblock" ulx="914" uly="2654">
        <line lrx="931" lry="2666" ulx="914" uly="2654">HE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="2676" type="textblock" ulx="1165" uly="2667">
        <line lrx="1185" lry="2676" ulx="1165" uly="2667">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="2669" type="textblock" ulx="1177" uly="2644">
        <line lrx="1214" lry="2669" ulx="1177" uly="2644">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2671" type="textblock" ulx="1238" uly="2649">
        <line lrx="1251" lry="2671" ulx="1238" uly="2649">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1414" lry="2676" type="textblock" ulx="1399" uly="2666">
        <line lrx="1414" lry="2676" ulx="1399" uly="2666">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="2671" type="textblock" ulx="1438" uly="2666">
        <line lrx="1450" lry="2671" ulx="1438" uly="2666">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1514" lry="2668" type="textblock" ulx="1482" uly="2644">
        <line lrx="1514" lry="2668" ulx="1482" uly="2644">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2083" lry="2672" type="textblock" ulx="2062" uly="2663">
        <line lrx="2083" lry="2672" ulx="2062" uly="2663">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="2273" lry="2665" type="textblock" ulx="2232" uly="2637">
        <line lrx="2273" lry="2665" ulx="2232" uly="2637">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="2671" type="textblock" ulx="2287" uly="2660">
        <line lrx="2321" lry="2671" ulx="2287" uly="2660">WE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2441" lry="2670" type="textblock" ulx="2405" uly="2642">
        <line lrx="2441" lry="2670" ulx="2405" uly="2642">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2498" lry="2675" type="textblock" ulx="2472" uly="2662">
        <line lrx="2498" lry="2675" ulx="2472" uly="2662">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2525" lry="2675" type="textblock" ulx="2500" uly="2656">
        <line lrx="2525" lry="2675" ulx="2500" uly="2656">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="899" lry="2689" type="textblock" ulx="877" uly="2678">
        <line lrx="899" lry="2689" ulx="877" uly="2678">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="2693" type="textblock" ulx="1229" uly="2677">
        <line lrx="1250" lry="2693" ulx="1229" uly="2677">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1572" lry="2690" type="textblock" ulx="1564" uly="2660">
        <line lrx="1572" lry="2690" ulx="1564" uly="2660">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1583" lry="2693" type="textblock" ulx="1575" uly="2677">
        <line lrx="1583" lry="2693" ulx="1575" uly="2677">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="2115" lry="2694" type="textblock" ulx="2097" uly="2682">
        <line lrx="2115" lry="2694" ulx="2097" uly="2682">47</line>
      </zone>
      <zone lrx="735" lry="2705" type="textblock" ulx="721" uly="2693">
        <line lrx="735" lry="2705" ulx="721" uly="2693">ön</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="2706" type="textblock" ulx="1231" uly="2693">
        <line lrx="1254" lry="2706" ulx="1231" uly="2693">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1384" lry="2710" type="textblock" ulx="1322" uly="2692">
        <line lrx="1384" lry="2710" ulx="1322" uly="2692">\ _</line>
      </zone>
      <zone lrx="1584" lry="2708" type="textblock" ulx="1580" uly="2696">
        <line lrx="1584" lry="2708" ulx="1580" uly="2696">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1656" lry="2701" type="textblock" ulx="1646" uly="2687">
        <line lrx="1656" lry="2701" ulx="1646" uly="2687">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="2074" lry="2701" type="textblock" ulx="2064" uly="2690">
        <line lrx="2074" lry="2701" ulx="2064" uly="2690">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="2697" type="textblock" ulx="2296" uly="2669">
        <line lrx="2357" lry="2697" ulx="2296" uly="2669">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2708" type="textblock" ulx="2300" uly="2694">
        <line lrx="2367" lry="2708" ulx="2300" uly="2694">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2438" lry="2707" type="textblock" ulx="2429" uly="2697">
        <line lrx="2438" lry="2707" ulx="2429" uly="2697">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2443" lry="2699" type="textblock" ulx="2435" uly="2678">
        <line lrx="2443" lry="2699" ulx="2435" uly="2678">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2448" lry="2703" type="textblock" ulx="2444" uly="2692">
        <line lrx="2448" lry="2703" ulx="2444" uly="2692">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="734" lry="2714" type="textblock" ulx="715" uly="2702">
        <line lrx="734" lry="2714" ulx="715" uly="2702">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="947" lry="2712" type="textblock" ulx="928" uly="2692">
        <line lrx="947" lry="2712" ulx="928" uly="2692">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1370" lry="2721" type="textblock" ulx="1359" uly="2711">
        <line lrx="1370" lry="2721" ulx="1359" uly="2711">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2724" type="textblock" ulx="1420" uly="2714">
        <line lrx="1437" lry="2724" ulx="1420" uly="2714">A&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="2724" type="textblock" ulx="2306" uly="2710">
        <line lrx="2327" lry="2724" ulx="2306" uly="2710">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2462" lry="2722" type="textblock" ulx="2449" uly="2715">
        <line lrx="2462" lry="2722" ulx="2449" uly="2715">65</line>
      </zone>
      <zone lrx="2496" lry="2721" type="textblock" ulx="2484" uly="2710">
        <line lrx="2496" lry="2721" ulx="2484" uly="2710">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="959" lry="2731" type="textblock" ulx="941" uly="2725">
        <line lrx="959" lry="2731" ulx="941" uly="2725">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1092" lry="2727" type="textblock" ulx="1073" uly="2714">
        <line lrx="1092" lry="2727" ulx="1073" uly="2714">Ür</line>
      </zone>
      <zone lrx="1110" lry="2727" type="textblock" ulx="1105" uly="2722">
        <line lrx="1110" lry="2727" ulx="1105" uly="2722">Ü</line>
      </zone>
      <zone lrx="1126" lry="2728" type="textblock" ulx="1108" uly="2703">
        <line lrx="1126" lry="2728" ulx="1108" uly="2703">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="2742" type="textblock" ulx="1123" uly="2727">
        <line lrx="1153" lry="2742" ulx="1123" uly="2727">OR</line>
      </zone>
      <zone lrx="1134" lry="2727" type="textblock" ulx="1128" uly="2711">
        <line lrx="1134" lry="2727" ulx="1128" uly="2711">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="2739" type="textblock" ulx="1286" uly="2724">
        <line lrx="1304" lry="2739" ulx="1286" uly="2724">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2257" lry="2729" type="textblock" ulx="2242" uly="2720">
        <line lrx="2257" lry="2729" ulx="2242" uly="2720">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2265" lry="2734" type="textblock" ulx="2256" uly="2727">
        <line lrx="2265" lry="2734" ulx="2256" uly="2727">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="2265" lry="2741" type="textblock" ulx="2258" uly="2734">
        <line lrx="2265" lry="2741" ulx="2258" uly="2734">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="2496" lry="2729" type="textblock" ulx="2487" uly="2722">
        <line lrx="2496" lry="2729" ulx="2487" uly="2722">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="2531" lry="2734" type="textblock" ulx="2514" uly="2705">
        <line lrx="2531" lry="2734" ulx="2514" uly="2705">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="705" lry="2751" type="textblock" ulx="699" uly="2741">
        <line lrx="705" lry="2751" ulx="699" uly="2741">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="778" lry="2743" type="textblock" ulx="766" uly="2721">
        <line lrx="778" lry="2743" ulx="766" uly="2721">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="790" lry="2748" type="textblock" ulx="779" uly="2741">
        <line lrx="790" lry="2748" ulx="779" uly="2741">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="798" lry="2744" type="textblock" ulx="793" uly="2724">
        <line lrx="798" lry="2744" ulx="793" uly="2724">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="979" lry="2755" type="textblock" ulx="948" uly="2730">
        <line lrx="979" lry="2755" ulx="948" uly="2730">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1070" lry="2757" type="textblock" ulx="1042" uly="2738">
        <line lrx="1070" lry="2757" ulx="1042" uly="2738">ME</line>
      </zone>
      <zone lrx="1330" lry="2753" type="textblock" ulx="1295" uly="2741">
        <line lrx="1330" lry="2753" ulx="1295" uly="2741">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1412" lry="2749" type="textblock" ulx="1363" uly="2728">
        <line lrx="1412" lry="2749" ulx="1363" uly="2728">E —'„?‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1457" lry="2753" type="textblock" ulx="1433" uly="2739">
        <line lrx="1457" lry="2753" ulx="1433" uly="2739">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1600" lry="2744" type="textblock" ulx="1589" uly="2735">
        <line lrx="1600" lry="2744" ulx="1589" uly="2735">}</line>
      </zone>
      <zone lrx="2098" lry="2748" type="textblock" ulx="2085" uly="2743">
        <line lrx="2098" lry="2748" ulx="2085" uly="2743">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="2750" type="textblock" ulx="2275" uly="2728">
        <line lrx="2329" lry="2750" ulx="2275" uly="2728">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="2755" type="textblock" ulx="2326" uly="2745">
        <line lrx="2339" lry="2755" ulx="2326" uly="2745">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="2753" type="textblock" ulx="2393" uly="2729">
        <line lrx="2420" lry="2753" ulx="2393" uly="2729">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="941" lry="2760" type="textblock" ulx="888" uly="2722">
        <line lrx="941" lry="2760" ulx="888" uly="2722">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1134" lry="2760" type="textblock" ulx="1124" uly="2747">
        <line lrx="1134" lry="2760" ulx="1124" uly="2747">ön</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="2773" type="textblock" ulx="1263" uly="2765">
        <line lrx="1276" lry="2773" ulx="1263" uly="2765">Pa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1581" lry="2759" type="textblock" ulx="1527" uly="2745">
        <line lrx="1581" lry="2759" ulx="1527" uly="2745">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1939" lry="2773" type="textblock" ulx="1891" uly="2763">
        <line lrx="1939" lry="2773" ulx="1891" uly="2763">Sk G</line>
      </zone>
      <zone lrx="2089" lry="2759" type="textblock" ulx="2080" uly="2744">
        <line lrx="2089" lry="2759" ulx="2080" uly="2744">Ea</line>
      </zone>
      <zone lrx="2090" lry="2768" type="textblock" ulx="2085" uly="2758">
        <line lrx="2090" lry="2768" ulx="2085" uly="2758">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2170" lry="2769" type="textblock" ulx="2153" uly="2754">
        <line lrx="2170" lry="2769" ulx="2153" uly="2754">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2252" lry="2759" type="textblock" ulx="2243" uly="2748">
        <line lrx="2252" lry="2759" ulx="2243" uly="2748">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="2284" lry="2759" type="textblock" ulx="2270" uly="2749">
        <line lrx="2284" lry="2759" ulx="2270" uly="2749">9</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="2769" type="textblock" ulx="2388" uly="2749">
        <line lrx="2417" lry="2769" ulx="2388" uly="2749">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="542" lry="2788" type="textblock" ulx="526" uly="2776">
        <line lrx="542" lry="2788" ulx="526" uly="2776">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="704" lry="2784" type="textblock" ulx="686" uly="2754">
        <line lrx="704" lry="2784" ulx="686" uly="2754">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="817" lry="2782" type="textblock" ulx="798" uly="2771">
        <line lrx="817" lry="2782" ulx="798" uly="2771">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="874" lry="2778" type="textblock" ulx="855" uly="2763">
        <line lrx="874" lry="2778" ulx="855" uly="2763">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="961" lry="2790" type="textblock" ulx="954" uly="2776">
        <line lrx="961" lry="2790" ulx="954" uly="2776">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="1461" lry="2784" type="textblock" ulx="1457" uly="2780">
        <line lrx="1461" lry="2784" ulx="1457" uly="2780">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1810" lry="2789" type="textblock" ulx="1778" uly="2781">
        <line lrx="1810" lry="2789" ulx="1778" uly="2781">u</line>
      </zone>
      <zone lrx="2071" lry="2775" type="textblock" ulx="2063" uly="2759">
        <line lrx="2071" lry="2775" ulx="2063" uly="2759">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2172" lry="2776" type="textblock" ulx="2165" uly="2771">
        <line lrx="2172" lry="2776" ulx="2165" uly="2771">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2776" type="textblock" ulx="2346" uly="2733">
        <line lrx="2372" lry="2776" ulx="2346" uly="2733">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2787" type="textblock" ulx="2370" uly="2776">
        <line lrx="2373" lry="2787" ulx="2370" uly="2776">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="2788" type="textblock" ulx="2376" uly="2776">
        <line lrx="2391" lry="2788" ulx="2376" uly="2776">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1075" lry="2798" type="textblock" ulx="1059" uly="2776">
        <line lrx="1075" lry="2798" ulx="1059" uly="2776">&amp;.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1094" lry="2795" type="textblock" ulx="1083" uly="2778">
        <line lrx="1094" lry="2795" ulx="1083" uly="2778">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1724" lry="2805" type="textblock" ulx="1693" uly="2779">
        <line lrx="1724" lry="2805" ulx="1693" uly="2779">{‘n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1803" lry="2804" type="textblock" ulx="1776" uly="2795">
        <line lrx="1803" lry="2804" ulx="1776" uly="2795">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1902" lry="2792" type="textblock" ulx="1886" uly="2787">
        <line lrx="1902" lry="2792" ulx="1886" uly="2787">3ar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1905" lry="2804" type="textblock" ulx="1887" uly="2792">
        <line lrx="1905" lry="2804" ulx="1887" uly="2792">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1935" lry="2799" type="textblock" ulx="1917" uly="2788">
        <line lrx="1935" lry="2799" ulx="1917" uly="2788">ı R</line>
      </zone>
      <zone lrx="2068" lry="2791" type="textblock" ulx="2043" uly="2775">
        <line lrx="2068" lry="2791" ulx="2043" uly="2775">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="2139" lry="2800" type="textblock" ulx="2109" uly="2763">
        <line lrx="2139" lry="2800" ulx="2109" uly="2763">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="2141" lry="2804" type="textblock" ulx="2128" uly="2795">
        <line lrx="2141" lry="2804" ulx="2128" uly="2795">‚Ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="2158" lry="2802" type="textblock" ulx="2152" uly="2794">
        <line lrx="2158" lry="2802" ulx="2152" uly="2794">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="2292" lry="2797" type="textblock" ulx="2273" uly="2783">
        <line lrx="2292" lry="2797" ulx="2273" uly="2783">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="2795" type="textblock" ulx="2302" uly="2781">
        <line lrx="2312" lry="2795" ulx="2302" uly="2781">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1618" lry="2822" type="textblock" ulx="1592" uly="2804">
        <line lrx="1618" lry="2822" ulx="1592" uly="2804">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1735" lry="2816" type="textblock" ulx="1725" uly="2808">
        <line lrx="1735" lry="2816" ulx="1725" uly="2808">Sn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1871" lry="2807" type="textblock" ulx="1851" uly="2796">
        <line lrx="1871" lry="2807" ulx="1851" uly="2796">CN</line>
      </zone>
      <zone lrx="2006" lry="2822" type="textblock" ulx="1983" uly="2808">
        <line lrx="2006" lry="2822" ulx="1983" uly="2808">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2076" lry="2817" type="textblock" ulx="2064" uly="2809">
        <line lrx="2076" lry="2817" ulx="2064" uly="2809">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2261" lry="2808" type="textblock" ulx="2205" uly="2779">
        <line lrx="2261" lry="2808" ulx="2205" uly="2779">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="2238" lry="2818" type="textblock" ulx="2225" uly="2808">
        <line lrx="2238" lry="2818" ulx="2225" uly="2808">:</line>
      </zone>
      <zone lrx="818" lry="2829" type="textblock" ulx="789" uly="2806">
        <line lrx="818" lry="2829" ulx="789" uly="2806">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="853" lry="2829" type="textblock" ulx="820" uly="2798">
        <line lrx="853" lry="2829" ulx="820" uly="2798">?ä'“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1040" lry="2829" type="textblock" ulx="1017" uly="2818">
        <line lrx="1040" lry="2829" ulx="1017" uly="2818">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1648" lry="2832" type="textblock" ulx="1626" uly="2808">
        <line lrx="1648" lry="2832" ulx="1626" uly="2808">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1857" lry="2838" type="textblock" ulx="1810" uly="2822">
        <line lrx="1857" lry="2838" ulx="1810" uly="2822">BA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2126" lry="2835" type="textblock" ulx="2114" uly="2829">
        <line lrx="2126" lry="2835" ulx="2114" uly="2829">(</line>
      </zone>
      <zone lrx="2291" lry="2823" type="textblock" ulx="2274" uly="2808">
        <line lrx="2291" lry="2823" ulx="2274" uly="2808">Sa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="2829" type="textblock" ulx="2387" uly="2812">
        <line lrx="2403" lry="2829" ulx="2387" uly="2812">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="846" lry="2853" type="textblock" ulx="831" uly="2843">
        <line lrx="846" lry="2853" ulx="831" uly="2843">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="847" lry="2842" type="textblock" ulx="833" uly="2830">
        <line lrx="847" lry="2842" ulx="833" uly="2830">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="909" lry="2841" type="textblock" ulx="889" uly="2832">
        <line lrx="909" lry="2841" ulx="889" uly="2832">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="908" lry="2849" type="textblock" ulx="902" uly="2840">
        <line lrx="908" lry="2849" ulx="902" uly="2840">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="983" lry="2848" type="textblock" ulx="954" uly="2825">
        <line lrx="983" lry="2848" ulx="954" uly="2825">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1631" lry="2843" type="textblock" ulx="1618" uly="2833">
        <line lrx="1631" lry="2843" ulx="1618" uly="2833">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1792" lry="2846" type="textblock" ulx="1780" uly="2837">
        <line lrx="1792" lry="2846" ulx="1780" uly="2837">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="980" lry="2866" type="textblock" ulx="973" uly="2856">
        <line lrx="980" lry="2866" ulx="973" uly="2856">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2860" type="textblock" ulx="1218" uly="2852">
        <line lrx="1230" lry="2860" ulx="1218" uly="2852">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="2859" type="textblock" ulx="1420" uly="2838">
        <line lrx="1449" lry="2859" ulx="1420" uly="2838">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2869" type="textblock" ulx="1434" uly="2861">
        <line lrx="1441" lry="2869" ulx="1434" uly="2861">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1538" lry="2862" type="textblock" ulx="1520" uly="2852">
        <line lrx="1538" lry="2862" ulx="1520" uly="2852">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1617" lry="2861" type="textblock" ulx="1571" uly="2819">
        <line lrx="1617" lry="2861" ulx="1571" uly="2819">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1622" lry="2864" type="textblock" ulx="1616" uly="2858">
        <line lrx="1622" lry="2864" ulx="1616" uly="2858">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2087" lry="2867" type="textblock" ulx="2076" uly="2850">
        <line lrx="2087" lry="2867" ulx="2076" uly="2850">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="2861" type="textblock" ulx="2258" uly="2832">
        <line lrx="2300" lry="2861" ulx="2258" uly="2832">4ää</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="2860" type="textblock" ulx="2301" uly="2837">
        <line lrx="2322" lry="2860" ulx="2301" uly="2837">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1550" lry="2885" type="textblock" ulx="1530" uly="2876">
        <line lrx="1550" lry="2885" ulx="1530" uly="2876">Kn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1549" lry="2877" type="textblock" ulx="1533" uly="2868">
        <line lrx="1549" lry="2877" ulx="1533" uly="2868">En</line>
      </zone>
      <zone lrx="795" lry="2891" type="textblock" ulx="783" uly="2883">
        <line lrx="795" lry="2891" ulx="783" uly="2883">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="1000" lry="2891" type="textblock" ulx="988" uly="2873">
        <line lrx="1000" lry="2891" ulx="988" uly="2873">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1099" lry="2894" type="textblock" ulx="1088" uly="2886">
        <line lrx="1099" lry="2894" ulx="1088" uly="2886">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2892" type="textblock" ulx="1228" uly="2877">
        <line lrx="1251" lry="2892" ulx="1228" uly="2877">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1775" lry="2889" type="textblock" ulx="1762" uly="2874">
        <line lrx="1775" lry="2889" ulx="1762" uly="2874">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2079" lry="2888" type="textblock" ulx="2062" uly="2874">
        <line lrx="2079" lry="2888" ulx="2062" uly="2874">353</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="2896" type="textblock" ulx="2362" uly="2873">
        <line lrx="2397" lry="2896" ulx="2362" uly="2873">DEr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2446" lry="2891" type="textblock" ulx="2421" uly="2871">
        <line lrx="2446" lry="2891" ulx="2421" uly="2871">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1775" lry="2914" type="textblock" ulx="1747" uly="2895">
        <line lrx="1775" lry="2914" ulx="1747" uly="2895">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1814" lry="2915" type="textblock" ulx="1791" uly="2895">
        <line lrx="1814" lry="2915" ulx="1791" uly="2895">Al</line>
      </zone>
      <zone lrx="2115" lry="2907" type="textblock" ulx="2108" uly="2894">
        <line lrx="2115" lry="2907" ulx="2108" uly="2894">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="2224" lry="2904" type="textblock" ulx="2203" uly="2885">
        <line lrx="2224" lry="2904" ulx="2203" uly="2885">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="2914" type="textblock" ulx="2262" uly="2897">
        <line lrx="2305" lry="2914" ulx="2262" uly="2897">SR</line>
      </zone>
      <zone lrx="2476" lry="2903" type="textblock" ulx="2463" uly="2890">
        <line lrx="2476" lry="2903" ulx="2463" uly="2890">SA</line>
      </zone>
      <zone lrx="847" lry="2928" type="textblock" ulx="835" uly="2881">
        <line lrx="847" lry="2928" ulx="835" uly="2881">f’-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1009" lry="2925" type="textblock" ulx="974" uly="2909">
        <line lrx="1009" lry="2925" ulx="974" uly="2909">Al</line>
      </zone>
      <zone lrx="1077" lry="2934" type="textblock" ulx="1035" uly="2914">
        <line lrx="1077" lry="2934" ulx="1035" uly="2914">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2927" type="textblock" ulx="1201" uly="2916">
        <line lrx="1215" lry="2927" ulx="1201" uly="2916">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1553" lry="2925" type="textblock" ulx="1541" uly="2910">
        <line lrx="1553" lry="2925" ulx="1541" uly="2910">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1579" lry="2927" type="textblock" ulx="1562" uly="2915">
        <line lrx="1579" lry="2927" ulx="1562" uly="2915">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1722" lry="2934" type="textblock" ulx="1703" uly="2928">
        <line lrx="1722" lry="2934" ulx="1703" uly="2928">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2109" lry="2921" type="textblock" ulx="2088" uly="2885">
        <line lrx="2109" lry="2921" ulx="2088" uly="2885">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2247" lry="2931" type="textblock" ulx="2216" uly="2915">
        <line lrx="2247" lry="2931" ulx="2216" uly="2915">Hf</line>
      </zone>
      <zone lrx="439" lry="2945" type="textblock" ulx="427" uly="2937">
        <line lrx="439" lry="2945" ulx="427" uly="2937">ü</line>
      </zone>
      <zone lrx="804" lry="2943" type="textblock" ulx="794" uly="2932">
        <line lrx="804" lry="2943" ulx="794" uly="2932">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="839" lry="2936" type="textblock" ulx="795" uly="2912">
        <line lrx="839" lry="2936" ulx="795" uly="2912">bn</line>
      </zone>
      <zone lrx="885" lry="2944" type="textblock" ulx="872" uly="2938">
        <line lrx="885" lry="2944" ulx="872" uly="2938">ca</line>
      </zone>
      <zone lrx="917" lry="2947" type="textblock" ulx="893" uly="2930">
        <line lrx="917" lry="2947" ulx="893" uly="2930">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1079" lry="2947" type="textblock" ulx="1069" uly="2941">
        <line lrx="1079" lry="2947" ulx="1069" uly="2941">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1645" lry="2949" type="textblock" ulx="1629" uly="2942">
        <line lrx="1645" lry="2949" ulx="1629" uly="2942">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1647" lry="2943" type="textblock" ulx="1632" uly="2935">
        <line lrx="1647" lry="2943" ulx="1632" uly="2935">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1794" lry="2943" type="textblock" ulx="1765" uly="2928">
        <line lrx="1794" lry="2943" ulx="1765" uly="2928">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1917" lry="2941" type="textblock" ulx="1906" uly="2930">
        <line lrx="1917" lry="2941" ulx="1906" uly="2930">C}</line>
      </zone>
      <zone lrx="2062" lry="2937" type="textblock" ulx="1998" uly="2901">
        <line lrx="2062" lry="2937" ulx="1998" uly="2901">g\ r; "r\</line>
      </zone>
      <zone lrx="2057" lry="2944" type="textblock" ulx="2046" uly="2935">
        <line lrx="2057" lry="2944" ulx="2046" uly="2935">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2180" lry="2943" type="textblock" ulx="2176" uly="2933">
        <line lrx="2180" lry="2943" ulx="2176" uly="2933">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2211" lry="2938" type="textblock" ulx="2189" uly="2914">
        <line lrx="2211" lry="2938" ulx="2189" uly="2914">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="2938" type="textblock" ulx="2319" uly="2929">
        <line lrx="2330" lry="2938" ulx="2319" uly="2929">’</line>
      </zone>
      <zone lrx="2453" lry="2945" type="textblock" ulx="2433" uly="2935">
        <line lrx="2453" lry="2945" ulx="2433" uly="2935">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2469" lry="2947" type="textblock" ulx="2462" uly="2938">
        <line lrx="2469" lry="2947" ulx="2462" uly="2938">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2529" lry="2935" type="textblock" ulx="2508" uly="2926">
        <line lrx="2529" lry="2935" ulx="2508" uly="2926">Sn</line>
      </zone>
      <zone lrx="610" lry="2961" type="textblock" ulx="592" uly="2955">
        <line lrx="610" lry="2961" ulx="592" uly="2955">nn</line>
      </zone>
      <zone lrx="814" lry="2951" type="textblock" ulx="805" uly="2943">
        <line lrx="814" lry="2951" ulx="805" uly="2943">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="945" lry="2961" type="textblock" ulx="926" uly="2952">
        <line lrx="945" lry="2961" ulx="926" uly="2952">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1399" lry="2953" type="textblock" ulx="1378" uly="2942">
        <line lrx="1399" lry="2953" ulx="1378" uly="2942">Sn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2962" type="textblock" ulx="1425" uly="2954">
        <line lrx="1434" lry="2962" ulx="1425" uly="2954">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1952" lry="2956" type="textblock" ulx="1918" uly="2930">
        <line lrx="1952" lry="2956" ulx="1918" uly="2930">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2077" lry="2961" type="textblock" ulx="2052" uly="2936">
        <line lrx="2077" lry="2961" ulx="2052" uly="2936">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="2966" type="textblock" ulx="2281" uly="2957">
        <line lrx="2314" lry="2966" ulx="2281" uly="2957">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="924" lry="2970" type="textblock" ulx="901" uly="2960">
        <line lrx="924" lry="2970" ulx="901" uly="2960">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1364" lry="2981" type="textblock" ulx="1339" uly="2963">
        <line lrx="1364" lry="2981" ulx="1339" uly="2963">AB</line>
      </zone>
      <zone lrx="1468" lry="2977" type="textblock" ulx="1458" uly="2944">
        <line lrx="1468" lry="2977" ulx="1458" uly="2944">;€</line>
      </zone>
      <zone lrx="1572" lry="2967" type="textblock" ulx="1533" uly="2939">
        <line lrx="1572" lry="2967" ulx="1533" uly="2939">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="2206" lry="2967" type="textblock" ulx="2181" uly="2948">
        <line lrx="2206" lry="2967" ulx="2181" uly="2948">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2242" lry="2967" type="textblock" ulx="2214" uly="2929">
        <line lrx="2242" lry="2967" ulx="2214" uly="2929">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2266" lry="2972" type="textblock" ulx="2245" uly="2960">
        <line lrx="2266" lry="2972" ulx="2245" uly="2960">Fa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2974" type="textblock" ulx="2352" uly="2968">
        <line lrx="2376" lry="2974" ulx="2352" uly="2968">Ba</line>
      </zone>
      <zone lrx="2530" lry="2973" type="textblock" ulx="2517" uly="2968">
        <line lrx="2530" lry="2973" ulx="2517" uly="2968">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1483" lry="2984" type="textblock" ulx="1471" uly="2971">
        <line lrx="1483" lry="2984" ulx="1471" uly="2971">j</line>
      </zone>
      <zone lrx="1606" lry="2993" type="textblock" ulx="1589" uly="2982">
        <line lrx="1606" lry="2993" ulx="1589" uly="2982">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1658" lry="2985" type="textblock" ulx="1638" uly="2970">
        <line lrx="1658" lry="2985" ulx="1638" uly="2970">Ar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1894" lry="2995" type="textblock" ulx="1855" uly="2967">
        <line lrx="1894" lry="2995" ulx="1855" uly="2967">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2012" lry="2992" type="textblock" ulx="1976" uly="2982">
        <line lrx="2012" lry="2992" ulx="1976" uly="2982">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="2114" lry="2987" type="textblock" ulx="2091" uly="2965">
        <line lrx="2114" lry="2987" ulx="2091" uly="2965">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2449" lry="2992" type="textblock" ulx="2420" uly="2973">
        <line lrx="2449" lry="2992" ulx="2420" uly="2973">PEn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2524" lry="2983" type="textblock" ulx="2510" uly="2975">
        <line lrx="2524" lry="2983" ulx="2510" uly="2975">Sa</line>
      </zone>
      <zone lrx="488" lry="3007" type="textblock" ulx="478" uly="3000">
        <line lrx="488" lry="3007" ulx="478" uly="3000">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="2999" type="textblock" ulx="1247" uly="2974">
        <line lrx="1275" lry="2999" ulx="1247" uly="2974">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1364" lry="3011" type="textblock" ulx="1359" uly="3002">
        <line lrx="1364" lry="3011" ulx="1359" uly="3002">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1509" lry="3003" type="textblock" ulx="1501" uly="2991">
        <line lrx="1509" lry="3003" ulx="1501" uly="2991">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1549" lry="3007" type="textblock" ulx="1521" uly="2985">
        <line lrx="1549" lry="3007" ulx="1521" uly="2985">.:'</line>
      </zone>
      <zone lrx="1727" lry="3012" type="textblock" ulx="1713" uly="2999">
        <line lrx="1727" lry="3012" ulx="1713" uly="2999">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1759" lry="3007" type="textblock" ulx="1740" uly="2995">
        <line lrx="1759" lry="3007" ulx="1740" uly="2995">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1851" lry="2999" type="textblock" ulx="1834" uly="2986">
        <line lrx="1851" lry="2999" ulx="1834" uly="2986">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1966" lry="3012" type="textblock" ulx="1953" uly="3007">
        <line lrx="1966" lry="3012" ulx="1953" uly="3007">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2027" lry="3010" type="textblock" ulx="1973" uly="2994">
        <line lrx="2027" lry="3010" ulx="1973" uly="2994">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2121" lry="3009" type="textblock" ulx="2115" uly="2991">
        <line lrx="2121" lry="3009" ulx="2115" uly="2991">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="2272" lry="3008" type="textblock" ulx="2209" uly="2980">
        <line lrx="2272" lry="3008" ulx="2209" uly="2980">Ba</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="3001" type="textblock" ulx="2288" uly="2985">
        <line lrx="2303" lry="3001" ulx="2288" uly="2985">il</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="3026" type="textblock" ulx="1167" uly="3018">
        <line lrx="1188" lry="3026" ulx="1167" uly="3018">&amp;s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1398" lry="3030" type="textblock" ulx="1372" uly="3018">
        <line lrx="1398" lry="3030" ulx="1372" uly="3018">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1410" lry="3029" type="textblock" ulx="1399" uly="3011">
        <line lrx="1410" lry="3029" ulx="1399" uly="3011">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1509" lry="3018" type="textblock" ulx="1496" uly="3004">
        <line lrx="1509" lry="3018" ulx="1496" uly="3004">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="1602" lry="3017" type="textblock" ulx="1563" uly="3000">
        <line lrx="1602" lry="3017" ulx="1563" uly="3000">un</line>
      </zone>
      <zone lrx="1954" lry="3023" type="textblock" ulx="1942" uly="3014">
        <line lrx="1954" lry="3023" ulx="1942" uly="3014">Aı</line>
      </zone>
      <zone lrx="2195" lry="3030" type="textblock" ulx="2162" uly="3003">
        <line lrx="2195" lry="3030" ulx="2162" uly="3003">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2465" lry="3020" type="textblock" ulx="2431" uly="2993">
        <line lrx="2465" lry="3020" ulx="2431" uly="2993">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1021" lry="3031" type="textblock" ulx="1007" uly="3024">
        <line lrx="1021" lry="3031" ulx="1007" uly="3024">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="3032" type="textblock" ulx="1179" uly="3023">
        <line lrx="1196" lry="3032" ulx="1179" uly="3023">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="3038" type="textblock" ulx="1215" uly="3014">
        <line lrx="1243" lry="3038" ulx="1215" uly="3014">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="3046" type="textblock" ulx="1222" uly="3038">
        <line lrx="1232" lry="3046" ulx="1222" uly="3038">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1307" lry="3031" type="textblock" ulx="1286" uly="3012">
        <line lrx="1307" lry="3031" ulx="1286" uly="3012">En</line>
      </zone>
      <zone lrx="1351" lry="3034" type="textblock" ulx="1342" uly="3012">
        <line lrx="1351" lry="3034" ulx="1342" uly="3012">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="3040" type="textblock" ulx="1391" uly="3026">
        <line lrx="1428" lry="3040" ulx="1391" uly="3026">Kn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1643" lry="3045" type="textblock" ulx="1605" uly="3027">
        <line lrx="1643" lry="3045" ulx="1605" uly="3027">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1897" lry="3038" type="textblock" ulx="1886" uly="3034">
        <line lrx="1897" lry="3038" ulx="1886" uly="3034">#7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2157" lry="3035" type="textblock" ulx="2131" uly="3022">
        <line lrx="2157" lry="3035" ulx="2131" uly="3022">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="3046" type="textblock" ulx="2369" uly="3038">
        <line lrx="2384" lry="3046" ulx="2369" uly="3038">DA</line>
      </zone>
      <zone lrx="546" lry="3062" type="textblock" ulx="533" uly="3052">
        <line lrx="546" lry="3062" ulx="533" uly="3052">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="3053" type="textblock" ulx="1184" uly="3047">
        <line lrx="1214" lry="3053" ulx="1184" uly="3047">SM</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="3059" type="textblock" ulx="1225" uly="3050">
        <line lrx="1234" lry="3059" ulx="1225" uly="3050">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1316" lry="3051" type="textblock" ulx="1309" uly="3037">
        <line lrx="1316" lry="3051" ulx="1309" uly="3037">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="3050" type="textblock" ulx="1430" uly="3033">
        <line lrx="1451" lry="3050" ulx="1430" uly="3033">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1459" lry="3062" type="textblock" ulx="1433" uly="3050">
        <line lrx="1459" lry="3062" ulx="1433" uly="3050">SN</line>
      </zone>
      <zone lrx="1858" lry="3058" type="textblock" ulx="1841" uly="3051">
        <line lrx="1858" lry="3058" ulx="1841" uly="3051">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1951" lry="3058" type="textblock" ulx="1916" uly="3028">
        <line lrx="1951" lry="3058" ulx="1916" uly="3028">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1102" lry="3068" type="textblock" ulx="1080" uly="3059">
        <line lrx="1102" lry="3068" ulx="1080" uly="3059">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="3074" type="textblock" ulx="1214" uly="3066">
        <line lrx="1224" lry="3074" ulx="1214" uly="3066">Cn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1631" lry="3069" type="textblock" ulx="1623" uly="3059">
        <line lrx="1631" lry="3069" ulx="1623" uly="3059">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1074" lry="3088" type="textblock" ulx="1027" uly="3056">
        <line lrx="1074" lry="3088" ulx="1027" uly="3056">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="3085" type="textblock" ulx="1138" uly="3076">
        <line lrx="1170" lry="3085" ulx="1138" uly="3076">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1373" lry="3087" type="textblock" ulx="1320" uly="3031">
        <line lrx="1373" lry="3087" ulx="1320" uly="3031">äg_„</line>
      </zone>
      <zone lrx="1590" lry="3093" type="textblock" ulx="1578" uly="3078">
        <line lrx="1590" lry="3093" ulx="1578" uly="3078">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1699" lry="3093" type="textblock" ulx="1681" uly="3080">
        <line lrx="1699" lry="3093" ulx="1681" uly="3080">i“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1761" lry="3092" type="textblock" ulx="1740" uly="3071">
        <line lrx="1761" lry="3092" ulx="1740" uly="3071">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1779" lry="3092" type="textblock" ulx="1761" uly="3079">
        <line lrx="1779" lry="3092" ulx="1761" uly="3079">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1859" lry="3090" type="textblock" ulx="1838" uly="3059">
        <line lrx="1859" lry="3090" ulx="1838" uly="3059">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="635" lry="3102" type="textblock" ulx="602" uly="3082">
        <line lrx="635" lry="3102" ulx="602" uly="3082">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="3110" type="textblock" ulx="1193" uly="3070">
        <line lrx="1234" lry="3110" ulx="1193" uly="3070">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1613" lry="3099" type="textblock" ulx="1569" uly="3092">
        <line lrx="1613" lry="3099" ulx="1569" uly="3092">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1860" lry="3100" type="textblock" ulx="1842" uly="3089">
        <line lrx="1860" lry="3100" ulx="1842" uly="3089">&amp;&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1958" lry="3095" type="textblock" ulx="1935" uly="3082">
        <line lrx="1958" lry="3095" ulx="1935" uly="3082">DAr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2162" lry="3104" type="textblock" ulx="2115" uly="3060">
        <line lrx="2162" lry="3104" ulx="2115" uly="3060">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2257" lry="3103" type="textblock" ulx="2210" uly="3060">
        <line lrx="2257" lry="3103" ulx="2210" uly="3060">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1549" lry="3125" type="textblock" ulx="1539" uly="3092">
        <line lrx="1549" lry="3125" ulx="1539" uly="3092">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1743" lry="3117" type="textblock" ulx="1722" uly="3106">
        <line lrx="1743" lry="3117" ulx="1722" uly="3106">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1870" lry="3111" type="textblock" ulx="1845" uly="3101">
        <line lrx="1870" lry="3111" ulx="1845" uly="3101">vm</line>
      </zone>
      <zone lrx="1868" lry="3114" type="textblock" ulx="1854" uly="3108">
        <line lrx="1868" lry="3114" ulx="1854" uly="3108">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2113" lry="3122" type="textblock" ulx="2084" uly="3109">
        <line lrx="2113" lry="3122" ulx="2084" uly="3109">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1072" lry="3141" type="textblock" ulx="1055" uly="3128">
        <line lrx="1072" lry="3141" ulx="1055" uly="3128">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1376" lry="3142" type="textblock" ulx="1320" uly="3099">
        <line lrx="1376" lry="3142" ulx="1320" uly="3099">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="3133" type="textblock" ulx="1429" uly="3128">
        <line lrx="1438" lry="3133" ulx="1429" uly="3128">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1597" lry="3131" type="textblock" ulx="1555" uly="3106">
        <line lrx="1597" lry="3131" ulx="1555" uly="3106">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1755" lry="3137" type="textblock" ulx="1746" uly="3131">
        <line lrx="1755" lry="3137" ulx="1746" uly="3131">(</line>
      </zone>
      <zone lrx="1862" lry="3128" type="textblock" ulx="1838" uly="3115">
        <line lrx="1862" lry="3128" ulx="1838" uly="3115">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1915" lry="3130" type="textblock" ulx="1893" uly="3115">
        <line lrx="1915" lry="3130" ulx="1893" uly="3115">bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1952" lry="3136" type="textblock" ulx="1929" uly="3111">
        <line lrx="1952" lry="3136" ulx="1929" uly="3111">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2105" lry="3130" type="textblock" ulx="2084" uly="3121">
        <line lrx="2105" lry="3130" ulx="2084" uly="3121">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2186" lry="3130" type="textblock" ulx="2163" uly="3092">
        <line lrx="2186" lry="3130" ulx="2163" uly="3092">}</line>
      </zone>
      <zone lrx="2250" lry="3132" type="textblock" ulx="2204" uly="3097">
        <line lrx="2250" lry="3132" ulx="2204" uly="3097">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2274" lry="3127" type="textblock" ulx="2258" uly="3095">
        <line lrx="2274" lry="3127" ulx="2258" uly="3095">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2413" lry="3135" type="textblock" ulx="2404" uly="3129">
        <line lrx="2413" lry="3135" ulx="2404" uly="3129">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="3130" type="textblock" ulx="2405" uly="3111">
        <line lrx="2417" lry="3130" ulx="2405" uly="3111">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1394" lry="3156" type="textblock" ulx="1362" uly="3138">
        <line lrx="1394" lry="3156" ulx="1362" uly="3138">Dn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1851" lry="3145" type="textblock" ulx="1845" uly="3135">
        <line lrx="1851" lry="3145" ulx="1845" uly="3135">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1942" lry="3144" type="textblock" ulx="1920" uly="3135">
        <line lrx="1942" lry="3144" ulx="1920" uly="3135">AGE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2020" lry="3148" type="textblock" ulx="1991" uly="3130">
        <line lrx="2020" lry="3148" ulx="1991" uly="3130">0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="3169" type="textblock" ulx="1245" uly="3157">
        <line lrx="1267" lry="3169" ulx="1245" uly="3157">ö7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1379" lry="3174" type="textblock" ulx="1370" uly="3154">
        <line lrx="1379" lry="3174" ulx="1370" uly="3154">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1753" lry="3171" type="textblock" ulx="1738" uly="3159">
        <line lrx="1753" lry="3171" ulx="1738" uly="3159">6</line>
      </zone>
      <zone lrx="1773" lry="3172" type="textblock" ulx="1755" uly="3165">
        <line lrx="1773" lry="3172" ulx="1755" uly="3165">©5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1772" lry="3168" type="textblock" ulx="1762" uly="3161">
        <line lrx="1772" lry="3168" ulx="1762" uly="3161">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1936" lry="3171" type="textblock" ulx="1918" uly="3160">
        <line lrx="1936" lry="3171" ulx="1918" uly="3160">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="2082" lry="3163" type="textblock" ulx="2039" uly="3117">
        <line lrx="2082" lry="3163" ulx="2039" uly="3117">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="3173" type="textblock" ulx="2296" uly="3157">
        <line lrx="2316" lry="3173" ulx="2296" uly="3157">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="863" lry="3187" type="textblock" ulx="835" uly="3175">
        <line lrx="863" lry="3187" ulx="835" uly="3175">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1535" lry="3188" type="textblock" ulx="1505" uly="3164">
        <line lrx="1535" lry="3188" ulx="1505" uly="3164">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1689" lry="3188" type="textblock" ulx="1663" uly="3176">
        <line lrx="1689" lry="3188" ulx="1663" uly="3176">(a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1682" lry="3175" type="textblock" ulx="1669" uly="3163">
        <line lrx="1682" lry="3175" ulx="1669" uly="3163">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1774" lry="3189" type="textblock" ulx="1746" uly="3178">
        <line lrx="1774" lry="3189" ulx="1746" uly="3178">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="1841" lry="3176" type="textblock" ulx="1825" uly="3162">
        <line lrx="1841" lry="3176" ulx="1825" uly="3162">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1937" lry="3180" type="textblock" ulx="1925" uly="3172">
        <line lrx="1937" lry="3180" ulx="1925" uly="3172">&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2035" lry="3183" type="textblock" ulx="2019" uly="3174">
        <line lrx="2035" lry="3183" ulx="2019" uly="3174">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="2093" lry="3187" type="textblock" ulx="2050" uly="3162">
        <line lrx="2093" lry="3187" ulx="2050" uly="3162">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2193" lry="3181" type="textblock" ulx="2171" uly="3163">
        <line lrx="2193" lry="3181" ulx="2171" uly="3163">20</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="3185" type="textblock" ulx="2271" uly="3177">
        <line lrx="2295" lry="3185" ulx="2271" uly="3177">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="3189" type="textblock" ulx="2382" uly="3176">
        <line lrx="2387" lry="3189" ulx="2382" uly="3176">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="3186" type="textblock" ulx="2396" uly="3174">
        <line lrx="2403" lry="3186" ulx="2396" uly="3174">%®</line>
      </zone>
      <zone lrx="430" lry="3204" type="textblock" ulx="413" uly="3198">
        <line lrx="430" lry="3204" ulx="413" uly="3198">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="639" lry="3202" type="textblock" ulx="625" uly="3194">
        <line lrx="639" lry="3202" ulx="625" uly="3194">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="3206" type="textblock" ulx="1313" uly="3198">
        <line lrx="1322" lry="3206" ulx="1313" uly="3198">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1347" lry="3197" type="textblock" ulx="1335" uly="3189">
        <line lrx="1347" lry="3197" ulx="1335" uly="3189">ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="1563" lry="3199" type="textblock" ulx="1556" uly="3173">
        <line lrx="1563" lry="3199" ulx="1556" uly="3173">i‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1580" lry="3206" type="textblock" ulx="1575" uly="3197">
        <line lrx="1580" lry="3206" ulx="1575" uly="3197">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1707" lry="3193" type="textblock" ulx="1691" uly="3186">
        <line lrx="1707" lry="3193" ulx="1691" uly="3186">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2033" lry="3197" type="textblock" ulx="2019" uly="3191">
        <line lrx="2033" lry="3197" ulx="2019" uly="3191">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2045" lry="3192" type="textblock" ulx="2026" uly="3179">
        <line lrx="2045" lry="3192" ulx="2026" uly="3179">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2171" lry="3206" type="textblock" ulx="2137" uly="3184">
        <line lrx="2171" lry="3206" ulx="2137" uly="3184">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="2261" lry="3205" type="textblock" ulx="2235" uly="3175">
        <line lrx="2261" lry="3205" ulx="2235" uly="3175">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2433" lry="3203" type="textblock" ulx="2417" uly="3193">
        <line lrx="2433" lry="3203" ulx="2417" uly="3193">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2445" lry="3198" type="textblock" ulx="2433" uly="3189">
        <line lrx="2445" lry="3198" ulx="2433" uly="3189">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2447" lry="3204" type="textblock" ulx="2433" uly="3198">
        <line lrx="2447" lry="3204" ulx="2433" uly="3198">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="2477" lry="3205" type="textblock" ulx="2456" uly="3191">
        <line lrx="2477" lry="3205" ulx="2456" uly="3191">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2498" lry="3195" type="textblock" ulx="2488" uly="3179">
        <line lrx="2498" lry="3195" ulx="2488" uly="3179">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="901" lry="3208" type="textblock" ulx="880" uly="3197">
        <line lrx="901" lry="3208" ulx="880" uly="3197">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="3209" type="textblock" ulx="1194" uly="3188">
        <line lrx="1216" lry="3209" ulx="1194" uly="3188">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1595" lry="3222" type="textblock" ulx="1582" uly="3216">
        <line lrx="1595" lry="3222" ulx="1582" uly="3216">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1774" lry="3216" type="textblock" ulx="1763" uly="3207">
        <line lrx="1774" lry="3216" ulx="1763" uly="3207">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="1841" lry="3207" type="textblock" ulx="1806" uly="3197">
        <line lrx="1841" lry="3207" ulx="1806" uly="3197">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1988" lry="3213" type="textblock" ulx="1964" uly="3192">
        <line lrx="1988" lry="3213" ulx="1964" uly="3192">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="2230" lry="3217" type="textblock" ulx="2214" uly="3207">
        <line lrx="2230" lry="3217" ulx="2214" uly="3207">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2453" lry="3213" type="textblock" ulx="2425" uly="3201">
        <line lrx="2453" lry="3213" ulx="2425" uly="3201">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="815" lry="3237" type="textblock" ulx="800" uly="3226">
        <line lrx="815" lry="3237" ulx="800" uly="3226">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1418" lry="3226" type="textblock" ulx="1402" uly="3201">
        <line lrx="1418" lry="3226" ulx="1402" uly="3201">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1553" lry="3237" type="textblock" ulx="1536" uly="3226">
        <line lrx="1553" lry="3237" ulx="1536" uly="3226">öa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1739" lry="3238" type="textblock" ulx="1718" uly="3222">
        <line lrx="1739" lry="3238" ulx="1718" uly="3222">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1826" lry="3237" type="textblock" ulx="1807" uly="3232">
        <line lrx="1826" lry="3237" ulx="1807" uly="3232">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1913" lry="3238" type="textblock" ulx="1903" uly="3232">
        <line lrx="1913" lry="3238" ulx="1903" uly="3232">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1913" lry="3231" type="textblock" ulx="1904" uly="3225">
        <line lrx="1913" lry="3231" ulx="1904" uly="3225">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2067" lry="3227" type="textblock" ulx="2047" uly="3219">
        <line lrx="2067" lry="3227" ulx="2047" uly="3219">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2174" lry="3223" type="textblock" ulx="2165" uly="3215">
        <line lrx="2174" lry="3223" ulx="2165" uly="3215">'</line>
      </zone>
      <zone lrx="2216" lry="3223" type="textblock" ulx="2208" uly="3206">
        <line lrx="2216" lry="3223" ulx="2208" uly="3206">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2288" lry="3228" type="textblock" ulx="2252" uly="3204">
        <line lrx="2288" lry="3228" ulx="2252" uly="3204">un</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="3225" type="textblock" ulx="2335" uly="3195">
        <line lrx="2367" lry="3225" ulx="2335" uly="3195">{£f</line>
      </zone>
      <zone lrx="844" lry="3250" type="textblock" ulx="831" uly="3240">
        <line lrx="844" lry="3250" ulx="831" uly="3240">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1509" lry="3252" type="textblock" ulx="1490" uly="3239">
        <line lrx="1509" lry="3252" ulx="1490" uly="3239">an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1585" lry="3253" type="textblock" ulx="1565" uly="3233">
        <line lrx="1585" lry="3253" ulx="1565" uly="3233">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="1632" lry="3251" type="textblock" ulx="1607" uly="3236">
        <line lrx="1632" lry="3251" ulx="1607" uly="3236">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1676" lry="3240" type="textblock" ulx="1643" uly="3224">
        <line lrx="1676" lry="3240" ulx="1643" uly="3224">FA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1793" lry="3253" type="textblock" ulx="1777" uly="3233">
        <line lrx="1793" lry="3253" ulx="1777" uly="3233">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1953" lry="3240" type="textblock" ulx="1910" uly="3203">
        <line lrx="1953" lry="3240" ulx="1910" uly="3203">ä</line>
      </zone>
      <zone lrx="2145" lry="3243" type="textblock" ulx="2128" uly="3234">
        <line lrx="2145" lry="3243" ulx="2128" uly="3234">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="960" lry="3268" type="textblock" ulx="941" uly="3261">
        <line lrx="960" lry="3268" ulx="941" uly="3261">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1488" lry="3268" type="textblock" ulx="1457" uly="3247">
        <line lrx="1488" lry="3268" ulx="1457" uly="3247">Ar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1872" lry="3269" type="textblock" ulx="1856" uly="3254">
        <line lrx="1872" lry="3269" ulx="1856" uly="3254">SO</line>
      </zone>
      <zone lrx="1971" lry="3261" type="textblock" ulx="1960" uly="3253">
        <line lrx="1971" lry="3261" ulx="1960" uly="3253">Za</line>
      </zone>
      <zone lrx="2066" lry="3257" type="textblock" ulx="2042" uly="3237">
        <line lrx="2066" lry="3257" ulx="2042" uly="3237">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2284" lry="3256" type="textblock" ulx="2261" uly="3251">
        <line lrx="2284" lry="3256" ulx="2261" uly="3251">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2411" lry="3266" type="textblock" ulx="2390" uly="3251">
        <line lrx="2411" lry="3266" ulx="2390" uly="3251">ea</line>
      </zone>
      <zone lrx="2453" lry="3258" type="textblock" ulx="2419" uly="3241">
        <line lrx="2453" lry="3258" ulx="2419" uly="3241">DE,</line>
      </zone>
      <zone lrx="606" lry="3282" type="textblock" ulx="590" uly="3273">
        <line lrx="606" lry="3282" ulx="590" uly="3273">En</line>
      </zone>
      <zone lrx="894" lry="3278" type="textblock" ulx="865" uly="3262">
        <line lrx="894" lry="3278" ulx="865" uly="3262">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1593" lry="3274" type="textblock" ulx="1559" uly="3260">
        <line lrx="1593" lry="3274" ulx="1559" uly="3260">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1612" lry="3280" type="textblock" ulx="1592" uly="3262">
        <line lrx="1612" lry="3280" ulx="1592" uly="3262">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="1622" lry="3284" type="textblock" ulx="1612" uly="3277">
        <line lrx="1622" lry="3284" ulx="1612" uly="3277">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1832" lry="3279" type="textblock" ulx="1821" uly="3269">
        <line lrx="1832" lry="3279" ulx="1821" uly="3269">fa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1840" lry="3285" type="textblock" ulx="1828" uly="3276">
        <line lrx="1840" lry="3285" ulx="1828" uly="3276">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1980" lry="3271" type="textblock" ulx="1970" uly="3259">
        <line lrx="1980" lry="3271" ulx="1970" uly="3259">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2029" lry="3275" type="textblock" ulx="2011" uly="3266">
        <line lrx="2029" lry="3275" ulx="2011" uly="3266">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="3277" type="textblock" ulx="2313" uly="3269">
        <line lrx="2330" lry="3277" ulx="2313" uly="3269">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="3283" type="textblock" ulx="2388" uly="3267">
        <line lrx="2402" lry="3283" ulx="2388" uly="3267">„</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="3286" type="textblock" ulx="2404" uly="3280">
        <line lrx="2416" lry="3286" ulx="2404" uly="3280">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="621" lry="3297" type="textblock" ulx="606" uly="3279">
        <line lrx="621" lry="3297" ulx="606" uly="3279">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1004" lry="3297" type="textblock" ulx="985" uly="3291">
        <line lrx="1004" lry="3297" ulx="985" uly="3291">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="999" lry="3292" type="textblock" ulx="986" uly="3278">
        <line lrx="999" lry="3292" ulx="986" uly="3278">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="1037" lry="3296" type="textblock" ulx="1023" uly="3283">
        <line lrx="1037" lry="3296" ulx="1023" uly="3283">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="3289" type="textblock" ulx="1249" uly="3270">
        <line lrx="1282" lry="3289" ulx="1249" uly="3270">PE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="3287" type="textblock" ulx="1296" uly="3273">
        <line lrx="1305" lry="3287" ulx="1296" uly="3273">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1525" lry="3295" type="textblock" ulx="1449" uly="3273">
        <line lrx="1525" lry="3295" ulx="1449" uly="3273">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="3290" type="textblock" ulx="2284" uly="3276">
        <line lrx="2317" lry="3290" ulx="2284" uly="3276">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="3301" type="textblock" ulx="2402" uly="3287">
        <line lrx="2419" lry="3301" ulx="2402" uly="3287">Ir</line>
      </zone>
      <zone lrx="688" lry="3317" type="textblock" ulx="678" uly="3312">
        <line lrx="688" lry="3317" ulx="678" uly="3312">Gr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1067" lry="3303" type="textblock" ulx="1054" uly="3297">
        <line lrx="1067" lry="3303" ulx="1054" uly="3297">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1676" lry="3309" type="textblock" ulx="1648" uly="3301">
        <line lrx="1676" lry="3309" ulx="1648" uly="3301">VE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1840" lry="3311" type="textblock" ulx="1792" uly="3288">
        <line lrx="1840" lry="3311" ulx="1792" uly="3288">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1867" lry="3314" type="textblock" ulx="1858" uly="3308">
        <line lrx="1867" lry="3314" ulx="1858" uly="3308">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2009" lry="3308" type="textblock" ulx="1964" uly="3278">
        <line lrx="2009" lry="3308" ulx="1964" uly="3278">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2173" lry="3303" type="textblock" ulx="2155" uly="3295">
        <line lrx="2173" lry="3303" ulx="2155" uly="3295">Ön</line>
      </zone>
      <zone lrx="2464" lry="3303" type="textblock" ulx="2440" uly="3287">
        <line lrx="2464" lry="3303" ulx="2440" uly="3287">Ln</line>
      </zone>
      <zone lrx="540" lry="3325" type="textblock" ulx="529" uly="3318">
        <line lrx="540" lry="3325" ulx="529" uly="3318">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="824" lry="3322" type="textblock" ulx="813" uly="3317">
        <line lrx="824" lry="3322" ulx="813" uly="3317">Ür</line>
      </zone>
      <zone lrx="976" lry="3325" type="textblock" ulx="950" uly="3320">
        <line lrx="976" lry="3325" ulx="950" uly="3320">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1726" lry="3323" type="textblock" ulx="1678" uly="3297">
        <line lrx="1726" lry="3323" ulx="1678" uly="3297">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="1939" lry="3326" type="textblock" ulx="1923" uly="3316">
        <line lrx="1939" lry="3326" ulx="1923" uly="3316">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1993" lry="3330" type="textblock" ulx="1987" uly="3306">
        <line lrx="1993" lry="3330" ulx="1987" uly="3306">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="3334" type="textblock" ulx="2312" uly="3301">
        <line lrx="2333" lry="3334" ulx="2312" uly="3301">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="989" lry="3336" type="textblock" ulx="963" uly="3327">
        <line lrx="989" lry="3336" ulx="963" uly="3327">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="993" lry="3345" type="textblock" ulx="967" uly="3336">
        <line lrx="993" lry="3345" ulx="967" uly="3336">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="989" lry="3348" type="textblock" ulx="974" uly="3344">
        <line lrx="989" lry="3348" ulx="974" uly="3344">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="3343" type="textblock" ulx="1157" uly="3320">
        <line lrx="1181" lry="3343" ulx="1157" uly="3320">‘#y3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1360" lry="3338" type="textblock" ulx="1345" uly="3320">
        <line lrx="1360" lry="3338" ulx="1345" uly="3320">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="1528" lry="3347" type="textblock" ulx="1492" uly="3331">
        <line lrx="1528" lry="3347" ulx="1492" uly="3331">c</line>
      </zone>
      <zone lrx="1642" lry="3338" type="textblock" ulx="1627" uly="3317">
        <line lrx="1642" lry="3338" ulx="1627" uly="3317">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1744" lry="3342" type="textblock" ulx="1730" uly="3332">
        <line lrx="1744" lry="3342" ulx="1730" uly="3332">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1933" lry="3337" type="textblock" ulx="1926" uly="3326">
        <line lrx="1933" lry="3337" ulx="1926" uly="3326">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="2001" lry="3348" type="textblock" ulx="1978" uly="3328">
        <line lrx="2001" lry="3348" ulx="1978" uly="3328">in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2027" lry="3339" type="textblock" ulx="2002" uly="3327">
        <line lrx="2027" lry="3339" ulx="2002" uly="3327">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="640" lry="3354" type="textblock" ulx="588" uly="3316">
        <line lrx="640" lry="3354" ulx="588" uly="3316">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="801" lry="3356" type="textblock" ulx="784" uly="3343">
        <line lrx="801" lry="3356" ulx="784" uly="3343">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="966" lry="3354" type="textblock" ulx="924" uly="3332">
        <line lrx="966" lry="3354" ulx="924" uly="3332">Mag</line>
      </zone>
      <zone lrx="1389" lry="3354" type="textblock" ulx="1361" uly="3334">
        <line lrx="1389" lry="3354" ulx="1361" uly="3334">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="3364" type="textblock" ulx="1425" uly="3353">
        <line lrx="1432" lry="3364" ulx="1425" uly="3353">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1746" lry="3360" type="textblock" ulx="1733" uly="3348">
        <line lrx="1746" lry="3360" ulx="1733" uly="3348">1E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1824" lry="3360" type="textblock" ulx="1799" uly="3338">
        <line lrx="1824" lry="3360" ulx="1799" uly="3338">en</line>
      </zone>
      <zone lrx="1855" lry="3363" type="textblock" ulx="1834" uly="3349">
        <line lrx="1855" lry="3363" ulx="1834" uly="3349">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1912" lry="3359" type="textblock" ulx="1884" uly="3333">
        <line lrx="1912" lry="3359" ulx="1884" uly="3333">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1976" lry="3359" type="textblock" ulx="1944" uly="3344">
        <line lrx="1976" lry="3359" ulx="1944" uly="3344">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2013" lry="3355" type="textblock" ulx="2004" uly="3340">
        <line lrx="2013" lry="3355" ulx="2004" uly="3340">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="2289" lry="3361" type="textblock" ulx="2210" uly="3315">
        <line lrx="2289" lry="3361" ulx="2210" uly="3315">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="3364" type="textblock" ulx="2290" uly="3351">
        <line lrx="2303" lry="3364" ulx="2290" uly="3351">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="2412" lry="3359" type="textblock" ulx="2400" uly="3351">
        <line lrx="2412" lry="3359" ulx="2400" uly="3351">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="546" lry="3380" type="textblock" ulx="521" uly="3365">
        <line lrx="546" lry="3380" ulx="521" uly="3365">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="655" lry="3369" type="textblock" ulx="649" uly="3364">
        <line lrx="655" lry="3369" ulx="649" uly="3364">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="3376" type="textblock" ulx="1244" uly="3369">
        <line lrx="1258" lry="3376" ulx="1244" uly="3369">&amp;s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1463" lry="3372" type="textblock" ulx="1449" uly="3351">
        <line lrx="1463" lry="3372" ulx="1449" uly="3351">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="1524" lry="3369" type="textblock" ulx="1516" uly="3350">
        <line lrx="1524" lry="3369" ulx="1516" uly="3350">Ü</line>
      </zone>
      <zone lrx="1552" lry="3378" type="textblock" ulx="1533" uly="3369">
        <line lrx="1552" lry="3378" ulx="1533" uly="3369">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="1561" lry="3371" type="textblock" ulx="1536" uly="3358">
        <line lrx="1561" lry="3371" ulx="1536" uly="3358">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1610" lry="3381" type="textblock" ulx="1560" uly="3347">
        <line lrx="1610" lry="3381" ulx="1560" uly="3347">"‘£if</line>
      </zone>
      <zone lrx="1651" lry="3369" type="textblock" ulx="1632" uly="3354">
        <line lrx="1651" lry="3369" ulx="1632" uly="3354">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1936" lry="3379" type="textblock" ulx="1914" uly="3348">
        <line lrx="1936" lry="3379" ulx="1914" uly="3348">28</line>
      </zone>
      <zone lrx="2019" lry="3373" type="textblock" ulx="2008" uly="3357">
        <line lrx="2019" lry="3373" ulx="2008" uly="3357">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="2133" lry="3368" type="textblock" ulx="2074" uly="3329">
        <line lrx="2133" lry="3368" ulx="2074" uly="3329">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="767" lry="3383" type="textblock" ulx="743" uly="3368">
        <line lrx="767" lry="3383" ulx="743" uly="3368">wn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="3396" type="textblock" ulx="1181" uly="3384">
        <line lrx="1215" lry="3396" ulx="1181" uly="3384">Pa 7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="3394" type="textblock" ulx="1248" uly="3388">
        <line lrx="1262" lry="3394" ulx="1248" uly="3388">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1904" lry="3397" type="textblock" ulx="1853" uly="3370">
        <line lrx="1904" lry="3397" ulx="1853" uly="3370">Sa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1968" lry="3395" type="textblock" ulx="1955" uly="3384">
        <line lrx="1968" lry="3395" ulx="1955" uly="3384">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1999" lry="3394" type="textblock" ulx="1994" uly="3376">
        <line lrx="1999" lry="3394" ulx="1994" uly="3376">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2163" lry="3392" type="textblock" ulx="2146" uly="3382">
        <line lrx="2163" lry="3392" ulx="2146" uly="3382">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="2272" lry="3387" type="textblock" ulx="2260" uly="3365">
        <line lrx="2272" lry="3387" ulx="2260" uly="3365">}{</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="3388" type="textblock" ulx="2355" uly="3379">
        <line lrx="2361" lry="3388" ulx="2355" uly="3379">%,</line>
      </zone>
      <zone lrx="782" lry="3408" type="textblock" ulx="737" uly="3380">
        <line lrx="782" lry="3408" ulx="737" uly="3380">an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1816" lry="3408" type="textblock" ulx="1806" uly="3398">
        <line lrx="1816" lry="3408" ulx="1806" uly="3398">Al</line>
      </zone>
      <zone lrx="2127" lry="3404" type="textblock" ulx="2095" uly="3394">
        <line lrx="2127" lry="3404" ulx="2095" uly="3394">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="2216" lry="3400" type="textblock" ulx="2197" uly="3389">
        <line lrx="2216" lry="3400" ulx="2197" uly="3389">y</line>
      </zone>
      <zone lrx="2473" lry="3404" type="textblock" ulx="2450" uly="3393">
        <line lrx="2473" lry="3404" ulx="2450" uly="3393">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="764" lry="3416" type="textblock" ulx="753" uly="3410">
        <line lrx="764" lry="3416" ulx="753" uly="3410">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="808" lry="3428" type="textblock" ulx="801" uly="3414">
        <line lrx="808" lry="3428" ulx="801" uly="3414">%i</line>
      </zone>
      <zone lrx="826" lry="3428" type="textblock" ulx="817" uly="3424">
        <line lrx="826" lry="3428" ulx="817" uly="3424">,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="3424" type="textblock" ulx="1258" uly="3407">
        <line lrx="1280" lry="3424" ulx="1258" uly="3407">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1919" lry="3428" type="textblock" ulx="1902" uly="3408">
        <line lrx="1919" lry="3428" ulx="1902" uly="3408">Cn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2102" lry="3421" type="textblock" ulx="2078" uly="3411">
        <line lrx="2102" lry="3421" ulx="2078" uly="3411">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="859" lry="3441" type="textblock" ulx="841" uly="3432">
        <line lrx="859" lry="3441" ulx="841" uly="3432">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="3440" type="textblock" ulx="1201" uly="3433">
        <line lrx="1214" lry="3440" ulx="1201" uly="3433">G,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="3443" type="textblock" ulx="1263" uly="3433">
        <line lrx="1276" lry="3443" ulx="1263" uly="3433">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1406" lry="3443" type="textblock" ulx="1397" uly="3436">
        <line lrx="1406" lry="3443" ulx="1397" uly="3436">7n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1569" lry="3440" type="textblock" ulx="1553" uly="3401">
        <line lrx="1569" lry="3440" ulx="1553" uly="3401">.):</line>
      </zone>
      <zone lrx="1835" lry="3434" type="textblock" ulx="1824" uly="3428">
        <line lrx="1835" lry="3434" ulx="1824" uly="3428">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2129" lry="3432" type="textblock" ulx="2109" uly="3418">
        <line lrx="2129" lry="3432" ulx="2109" uly="3418">Wr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2172" lry="3435" type="textblock" ulx="2165" uly="3429">
        <line lrx="2172" lry="3435" ulx="2165" uly="3429">€</line>
      </zone>
      <zone lrx="2225" lry="3441" type="textblock" ulx="2205" uly="3431">
        <line lrx="2225" lry="3441" ulx="2205" uly="3431">n</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="7" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00007">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00007.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1468" lry="550" type="textblock" ulx="946" uly="467">
        <line lrx="1468" lry="550" ulx="946" uly="467">Register</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="627" type="textblock" ulx="1177" uly="608">
        <line lrx="1228" lry="627" ulx="1177" uly="608">zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1719" lry="750" type="textblock" ulx="686" uly="692">
        <line lrx="1719" lry="750" ulx="686" uly="692">Theologifchen Literaturzeitung 1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1384" lry="892" type="textblock" ulx="1014" uly="858">
        <line lrx="1384" lry="892" ulx="1014" uly="858">I. Recensirte Bücher,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1741" lry="979" type="textblock" ulx="1199" uly="941">
        <line lrx="1741" lry="979" ulx="1199" uly="941">| Berning, Die Einfetzung der heili</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="987" type="textblock" ulx="91" uly="943">
        <line lrx="1177" lry="987" ulx="91" uly="943">Aall, Der Logos. II Gefchichte der Logisidee in de_3r chriftlichen Lite-</line>
      </zone>
      <zone lrx="444" lry="1014" type="textblock" ulx="160" uly="979">
        <line lrx="444" lry="1014" ulx="160" uly="979">ratur (Krüger) 197.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1600" lry="1012" type="textblock" ulx="1288" uly="975">
        <line lrx="1600" lry="1012" ulx="1288" uly="975">Form (Lobftein) 196,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="989" type="textblock" ulx="1742" uly="949">
        <line lrx="2310" lry="989" ulx="1742" uly="949">gen Euchariftie in ihrer urfprünglichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="1046" type="textblock" ulx="93" uly="1011">
        <line lrx="1178" lry="1046" ulx="93" uly="1011">Abhandlungen der Kgl. Gefellfchaft der Wiffenfchaften zu Göttingen, Philo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="1034" type="textblock" ulx="1220" uly="1010">
        <line lrx="1277" lry="1034" ulx="1220" uly="1010">Ber,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="1063" type="textblock" ulx="1347" uly="1009">
        <line lrx="2311" lry="1063" ulx="1347" uly="1009">in, Der Materialismus im Kampfe und im Bunde mit der Reli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1799" lry="1070" type="textblock" ulx="1797" uly="1067">
        <line lrx="1799" lry="1070" ulx="1797" uly="1067">Ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="1080" type="textblock" ulx="158" uly="1046">
        <line lrx="1176" lry="1080" ulx="158" uly="1046">logifch-hiftorifche Klaffe, V, 2: Wellhaufen, Die religiös-politifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="1102" type="textblock" ulx="1220" uly="1079">
        <line lrx="1277" lry="1102" ulx="1220" uly="1079">Ber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1583" lry="1079" type="textblock" ulx="1379" uly="1046">
        <line lrx="1583" lry="1079" ulx="1379" uly="1046">Lobftein) 363.</line>
      </zone>
      <zone lrx="931" lry="1114" type="textblock" ulx="160" uly="1080">
        <line lrx="931" lry="1114" ulx="160" uly="1080">Oppofitionsparteien im alten Islam (Hartmann) 305.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1326" lry="1136" type="textblock" ulx="1305" uly="1112">
        <line lrx="1326" lry="1136" ulx="1305" uly="1112">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="2052" lry="1122" type="textblock" ulx="1394" uly="1081">
        <line lrx="2052" lry="1122" ulx="1394" uly="1081">‚ Buddhismus und Chriftentum (Wurm) 657.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="1147" type="textblock" ulx="177" uly="1112">
        <line lrx="1176" lry="1147" ulx="177" uly="1112">der philologifch-hiftorifchen Claffe der Kgl. Sächfifchen Gefellfchaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1712" lry="1150" type="textblock" ulx="1379" uly="1114">
        <line lrx="1712" lry="1150" ulx="1379" uly="1114">icus (Steuernagel) 138.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="1178" type="textblock" ulx="159" uly="1146">
        <line lrx="1175" lry="1178" ulx="159" uly="1146">der Wiffenfchaften, XX, 3: Peter, Der Brief in der römifchen Lite-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1680" lry="1179" type="textblock" ulx="1218" uly="1145">
        <line lrx="1680" lry="1179" ulx="1218" uly="1145">Bethune-Baker, The meanin.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="1194" type="textblock" ulx="1681" uly="1152">
        <line lrx="2305" lry="1194" ulx="1681" uly="1152">g of Homoousios in the Constantinopolitan</line>
      </zone>
      <zone lrx="469" lry="1215" type="textblock" ulx="158" uly="1181">
        <line lrx="469" lry="1215" ulx="158" uly="1181">ratur (Deifsmann) 41.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1656" lry="1217" type="textblock" ulx="1286" uly="1180">
        <line lrx="1656" lry="1217" ulx="1286" uly="1180">Creed (Kattenbufch) 170.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="1248" type="textblock" ulx="91" uly="1213">
        <line lrx="1173" lry="1248" ulx="91" uly="1213">— — XX, 5: Gelzer, Der Patriarchat von Achrida (Kattenbufch) 545,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1825" lry="1250" type="textblock" ulx="1217" uly="1213">
        <line lrx="1825" lry="1250" ulx="1217" uly="1213">Bibliographie der theologifchen Literatur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1630" lry="1284" type="textblock" ulx="1285" uly="1246">
        <line lrx="1630" lry="1284" ulx="1285" uly="1246">Krüger (Schürer) 188,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="1263" type="textblock" ulx="1848" uly="1222">
        <line lrx="2306" lry="1263" ulx="1848" uly="1222">für das Jahr 1900, hrsg. von</line>
      </zone>
      <zone lrx="578" lry="1290" type="textblock" ulx="94" uly="1258">
        <line lrx="578" lry="1290" ulx="94" uly="1258">Achelis, E, Chr.-f, Hyperius,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1138" lry="1324" type="textblock" ulx="93" uly="1291">
        <line lrx="1138" lry="1324" ulx="93" uly="1291">Actus B, Francisci et sociorum ejus ed, P, Sabatier (Karl Müller) 592.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1900" lry="1319" type="textblock" ulx="1216" uly="1281">
        <line lrx="1900" lry="1319" ulx="1216" uly="1281">Bibliothek, philofophifche, 21: Bruno, Von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="1332" type="textblock" ulx="1919" uly="1292">
        <line lrx="2305" lry="1332" ulx="1919" uly="1292">der Urfache, dem Princip</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="1357" type="textblock" ulx="91" uly="1324">
        <line lrx="1173" lry="1357" ulx="91" uly="1324">Akten ‚ des fünften internationalen Kongreffes katholifcher Gelehrter zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="1368" type="textblock" ulx="1217" uly="1363">
        <line lrx="1276" lry="1368" ulx="1217" uly="1363">——</line>
      </zone>
      <zone lrx="1821" lry="1355" type="textblock" ulx="1284" uly="1317">
        <line lrx="1821" lry="1355" ulx="1284" uly="1317">und dem Einen (E. W, Mayer) 603.</line>
      </zone>
      <zone lrx="527" lry="1393" type="textblock" ulx="156" uly="1359">
        <line lrx="527" lry="1393" ulx="156" uly="1359">München (Bruckner) 156,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1911" lry="1384" type="textblock" ulx="1388" uly="1353">
        <line lrx="1911" lry="1384" ulx="1388" uly="1353">39: Kant, Kritik der Urtheilskraft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2221" lry="1398" type="textblock" ulx="1929" uly="1360">
        <line lrx="2221" lry="1398" ulx="1929" uly="1360">(E., W, Mayer) 603.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="1426" type="textblock" ulx="88" uly="1392">
        <line lrx="1171" lry="1426" ulx="88" uly="1392">Albers, Une nouvelle &amp;dition des Consuetudines Sublacenses (Grütz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1599" lry="1418" type="textblock" ulx="1216" uly="1386">
        <line lrx="1599" lry="1418" ulx="1216" uly="1386">—6 L ITE RN</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="1426" type="textblock" ulx="1627" uly="1390">
        <line lrx="2304" lry="1426" ulx="1627" uly="1390">Beweisgrund zu einer Demonftration des Da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="345" lry="1460" type="textblock" ulx="155" uly="1428">
        <line lrx="345" lry="1460" ulx="155" uly="1428">macher) 616.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1769" lry="1456" type="textblock" ulx="1284" uly="1418">
        <line lrx="1769" lry="1456" ulx="1284" uly="1418">feins Gottes (E, W. Mayer) 603.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="1493" type="textblock" ulx="88" uly="1461">
        <line lrx="1171" lry="1493" ulx="88" uly="1461">Amphilochios von Ikonion, Rede über die unfruchtbaren Bäume,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1825" lry="1486" type="textblock" ulx="1215" uly="1451">
        <line lrx="1825" lry="1486" ulx="1215" uly="1451">Bibliotheque de 1’Ecole des Hautes E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1779" lry="1524" type="textblock" ulx="1283" uly="1486">
        <line lrx="1779" lry="1524" ulx="1283" uly="1486">REville, Le Quatrieme Evangile,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="1498" type="textblock" ulx="1827" uly="1460">
        <line lrx="2305" lry="1498" ulx="1827" uly="1460">tudes (Sciences religieuse XIV :</line>
      </zone>
      <zone lrx="864" lry="1527" type="textblock" ulx="155" uly="1494">
        <line lrx="864" lry="1527" ulx="155" uly="1494">zum erftenmale hrsg, v. B. Z. (Ph. Meyer) 277.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="1536" type="textblock" ulx="1798" uly="1495">
        <line lrx="2305" lry="1536" ulx="1798" uly="1495">son origine et sa valeur historique</line>
      </zone>
      <zone lrx="951" lry="1561" type="textblock" ulx="87" uly="1528">
        <line lrx="951" lry="1561" ulx="87" uly="1528">Andre, Le bienheureux Raymond Lulle (Preufchen) 212,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1563" lry="1557" type="textblock" ulx="1284" uly="1518">
        <line lrx="1563" lry="1557" ulx="1284" uly="1518">(Baldenfperger) 70.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="1593" type="textblock" ulx="87" uly="1559">
        <line lrx="1170" lry="1593" ulx="87" uly="1559">Anregungen zur Neubelebung unferes ev, Gemeinde-Gottesdienftes (E, Chr,</line>
      </zone>
      <zone lrx="475" lry="1610" type="textblock" ulx="470" uly="1609">
        <line lrx="475" lry="1610" ulx="470" uly="1609">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1715" lry="1591" type="textblock" ulx="1214" uly="1554">
        <line lrx="1715" lry="1591" ulx="1214" uly="1554">—— liturgique V, 2: Chevalier,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="1598" type="textblock" ulx="1737" uly="1553">
        <line lrx="2305" lry="1598" ulx="1737" uly="1553">Etude critique sur l’origine du St, Suaire</line>
      </zone>
      <zone lrx="344" lry="1627" type="textblock" ulx="154" uly="1594">
        <line lrx="344" lry="1627" ulx="154" uly="1594">Achelis) 218.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1724" lry="1626" type="textblock" ulx="1283" uly="1587">
        <line lrx="1724" lry="1626" ulx="1283" uly="1587">de Livey-Chambery-Turin (H.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1935" lry="1628" type="textblock" ulx="1744" uly="1594">
        <line lrx="1935" lry="1628" ulx="1744" uly="1594">Achelis) 498.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="1662" type="textblock" ulx="87" uly="1627">
        <line lrx="1172" lry="1662" ulx="87" uly="1627">Arbeiten, theologifche aus dem rheinifchen wiffenfchaftlichen Prediger-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1595" lry="1654" type="textblock" ulx="1214" uly="1622">
        <line lrx="1595" lry="1654" ulx="1214" uly="1622">Bigg, A critical and exe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="1666" type="textblock" ulx="1596" uly="1626">
        <line lrx="2306" lry="1666" ulx="1596" uly="1626">getical commentary on the epistles of St, Peter</line>
      </zone>
      <zone lrx="256" lry="1689" type="textblock" ulx="156" uly="1664">
        <line lrx="256" lry="1689" ulx="156" uly="1664">Verein,</line>
      </zone>
      <zone lrx="833" lry="1697" type="textblock" ulx="292" uly="1662">
        <line lrx="833" lry="1697" ulx="292" uly="1662">Neue Folge, 5. Heft (Lobftein) 562,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1472" lry="1691" type="textblock" ulx="1283" uly="1657">
        <line lrx="1472" lry="1691" ulx="1283" uly="1657">and St, Jude</line>
      </zone>
      <zone lrx="1695" lry="1694" type="textblock" ulx="1491" uly="1659">
        <line lrx="1695" lry="1694" ulx="1491" uly="1659">(Clemen) 269.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="1733" type="textblock" ulx="88" uly="1696">
        <line lrx="1171" lry="1733" ulx="88" uly="1696">Arndt, Die kirchlichen Rechtsbeftimmungen für die Frauen-Congregationen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="1734" type="textblock" ulx="1215" uly="1692">
        <line lrx="2307" lry="1734" ulx="1215" uly="1692">Bindemann, Das Gebet um tägliche Vergebung der Sünden in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="378" lry="1764" type="textblock" ulx="153" uly="1730">
        <line lrx="378" lry="1764" ulx="153" uly="1730">(Bruckner) 124.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="1753" type="textblock" ulx="1191" uly="1615">
        <line lrx="1193" lry="1753" ulx="1191" uly="1615">An K AL</line>
      </zone>
      <zone lrx="1471" lry="1753" type="textblock" ulx="1282" uly="1727">
        <line lrx="1471" lry="1753" ulx="1282" uly="1727">Heilsverkünd</line>
      </zone>
      <zone lrx="1474" lry="1795" type="textblock" ulx="1284" uly="1761">
        <line lrx="1474" lry="1795" ulx="1284" uly="1761">(Wendt) 600,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="1774" type="textblock" ulx="1473" uly="1730">
        <line lrx="2306" lry="1774" ulx="1473" uly="1730">igung Jefu und in den Briefen des Apoftels Paulus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="1798" type="textblock" ulx="86" uly="1764">
        <line lrx="1172" lry="1798" ulx="86" uly="1764">Athanafiades, Die Begründung des orthodoxen Staates durch Kaifer</line>
      </zone>
      <zone lrx="723" lry="1832" type="textblock" ulx="154" uly="1798">
        <line lrx="723" lry="1832" ulx="154" uly="1798">Theodofius den Grofsen (Krüger) 445.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1747" lry="1830" type="textblock" ulx="1214" uly="1795">
        <line lrx="1747" lry="1830" ulx="1214" uly="1795">Black f. Encyclopaedia biblica,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="1868" type="textblock" ulx="85" uly="1831">
        <line lrx="1169" lry="1868" ulx="85" uly="1831">Axelrod, Tolftois Weltanfchauung und ihre Entwickelung (Hans) 460.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1858" lry="1860" type="textblock" ulx="1213" uly="1828">
        <line lrx="1858" lry="1860" ulx="1213" uly="1828">Blecher, Die Lehre von der Gnadenwahl</line>
      </zone>
      <zone lrx="2096" lry="1871" type="textblock" ulx="1876" uly="1835">
        <line lrx="2096" lry="1871" ulx="1876" uly="1835">(Lobftein) 546.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1095" lry="1900" type="textblock" ulx="84" uly="1864">
        <line lrx="1095" lry="1900" ulx="84" uly="1864">Bach, Der Glaube nach der Anfchauung des A, T. (Lobftein) 361.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1516" lry="1895" type="textblock" ulx="1212" uly="1860">
        <line lrx="1516" lry="1895" ulx="1212" uly="1860">Bludau, Der Begi</line>
      </zone>
      <zone lrx="1923" lry="1892" type="textblock" ulx="1519" uly="1865">
        <line lrx="1923" lry="1892" ulx="1519" uly="1865">un der Controverfe über d</line>
      </zone>
      <zone lrx="2302" lry="1904" type="textblock" ulx="1924" uly="1870">
        <line lrx="2302" lry="1904" ulx="1924" uly="1870">ie Aechtheit des Comma</line>
      </zone>
      <zone lrx="218" lry="1927" type="textblock" ulx="86" uly="1898">
        <line lrx="218" lry="1927" ulx="86" uly="1898">Bacher,</line>
      </zone>
      <zone lrx="983" lry="1930" type="textblock" ulx="255" uly="1898">
        <line lrx="983" lry="1930" ulx="255" uly="1898">Ein hebräifch-perfifches Wörterbuch aus dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="1934" type="textblock" ulx="1016" uly="1902">
        <line lrx="1168" lry="1934" ulx="1016" uly="1902">14. Jahrh,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1816" lry="1931" type="textblock" ulx="1277" uly="1893">
        <line lrx="1816" lry="1931" ulx="1277" uly="1893">Joanneum ı. Joh, 5, 7 (Nefle) 658,</line>
      </zone>
      <zone lrx="363" lry="1966" type="textblock" ulx="153" uly="1932">
        <line lrx="363" lry="1966" ulx="153" uly="1932">(Schwally) 34.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1983" lry="1966" type="textblock" ulx="1213" uly="1927">
        <line lrx="1983" lry="1966" ulx="1213" uly="1927">—— Die beiden erften Erasmus-AÄusgaben des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="1970" type="textblock" ulx="2018" uly="1939">
        <line lrx="2303" lry="1970" ulx="2018" uly="1939">Neuen Teftaments</line>
      </zone>
      <zone lrx="1465" lry="1995" type="textblock" ulx="1281" uly="1959">
        <line lrx="1465" lry="1995" ulx="1281" uly="1959">(Neftle) 658.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1040" lry="2011" type="textblock" ulx="87" uly="1975">
        <line lrx="1040" lry="2011" ulx="87" uly="1975">Baljon, Grieksch-theologisch woordenboek 6. stuk (Blafs) 145.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1600" lry="2027" type="textblock" ulx="1213" uly="1994">
        <line lrx="1600" lry="2027" ulx="1213" uly="1994">Boehmer,. Die Fälfchun</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="2046" type="textblock" ulx="85" uly="2008">
        <line lrx="1169" lry="2046" ulx="85" uly="2008">Bardenhewer, Gefchichte der altkirchlichen Litteratur ı. Bd. (Har-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="2046" type="textblock" ulx="1601" uly="2001">
        <line lrx="2299" lry="2046" ulx="1601" uly="2001">gen Lanfranks von Canterbury (G. Ficker) 695.</line>
      </zone>
      <zone lrx="306" lry="2077" type="textblock" ulx="152" uly="2044">
        <line lrx="306" lry="2077" ulx="152" uly="2044">nack) 237.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1597" lry="2067" type="textblock" ulx="1216" uly="2030">
        <line lrx="1597" lry="2067" ulx="1216" uly="2030">—— Zwei wichtige Kap</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="2087" type="textblock" ulx="1599" uly="2035">
        <line lrx="2301" lry="2087" ulx="1599" uly="2035">itel aus der bibl?fchen Hermeneutik (Weiffen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="650" lry="2112" type="textblock" ulx="85" uly="2077">
        <line lrx="650" lry="2112" ulx="85" uly="2077">—— Patrologie, 2. Aufl. (Krüger) 16.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2100" type="textblock" ulx="1281" uly="2065">
        <line lrx="1434" lry="2100" ulx="1281" uly="2065">bach) 565.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="2142" type="textblock" ulx="84" uly="2110">
        <line lrx="1169" lry="2142" ulx="84" uly="2110">Barthold, Zur Gefchichte des Chriftenthums in Mittelafien bis zur mon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1821" lry="2136" type="textblock" ulx="1213" uly="2098">
        <line lrx="1821" lry="2136" ulx="1213" uly="2098">Boerger, Die Belehnungen der deutfchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="2149" type="textblock" ulx="1830" uly="2108">
        <line lrx="2304" lry="2149" ulx="1830" uly="2108">geiftlichen Fürften (Böhmer) 380.</line>
      </zone>
      <zone lrx="719" lry="2179" type="textblock" ulx="152" uly="2145">
        <line lrx="719" lry="2179" ulx="152" uly="2145">golifchen Eroberung (Ph. Meyer) 277.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1776" lry="2171" type="textblock" ulx="1213" uly="2132">
        <line lrx="1776" lry="2171" ulx="1213" uly="2132">Bornemann, Einführung in die evan</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="2184" type="textblock" ulx="1778" uly="2142">
        <line lrx="2303" lry="2184" ulx="1778" uly="2142">gelifche Miffionskunde (Wurm) 602.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1762" lry="2208" type="textblock" ulx="1214" uly="2166">
        <line lrx="1762" lry="2208" ulx="1214" uly="2166">Bos, Pfychologie de la croyance (L</line>
      </zone>
      <zone lrx="1947" lry="2210" type="textblock" ulx="1763" uly="2176">
        <line lrx="1947" lry="2210" ulx="1763" uly="2176">obftein) 451,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1052" lry="2223" type="textblock" ulx="86" uly="2186">
        <line lrx="1052" lry="2223" ulx="86" uly="2186">Baffermann, Zur Frage des Unionskatechismus (E. Chr. Ache</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="2224" type="textblock" ulx="1053" uly="2193">
        <line lrx="1169" lry="2224" ulx="1053" uly="2193">lis) 279.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1757" lry="2243" type="textblock" ulx="1214" uly="2199">
        <line lrx="1757" lry="2243" ulx="1214" uly="2199">Brockhaus’ Konverfations-Lexikon,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1081" lry="2263" type="textblock" ulx="82" uly="2217">
        <line lrx="1081" lry="2263" ulx="82" uly="2217">Baudiffin, Einleitung in die Bücher des Alten Teftaments (Smend</line>
      </zone>
      <zone lrx="1093" lry="2259" type="textblock" ulx="1083" uly="2191">
        <line lrx="1093" lry="2259" ulx="1083" uly="2191">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="2258" type="textblock" ulx="1112" uly="2232">
        <line lrx="1170" lry="2258" ulx="1112" uly="2232">347-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1470" lry="2270" type="textblock" ulx="1281" uly="2233">
        <line lrx="1470" lry="2270" ulx="1281" uly="2233">(Schürer) 91.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="2247" type="textblock" ulx="1770" uly="2211">
        <line lrx="2300" lry="2247" ulx="1770" uly="2211">rev. Jubiläums-Ausgabe, 1, bis 8, Bd,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1118" lry="2293" type="textblock" ulx="85" uly="2253">
        <line lrx="1118" lry="2293" ulx="85" uly="2253">Baum (Mathilde), Johann Wilhelm Baum, 2, Aufl. (Holtzmann) 329.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1714" lry="2301" type="textblock" ulx="1214" uly="2267">
        <line lrx="1714" lry="2301" ulx="1214" uly="2267">Brück, Gefchichte der katholifch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="2326" type="textblock" ulx="85" uly="2287">
        <line lrx="1170" lry="2326" ulx="85" uly="2287">Baumftark, Die Petrus- und Paulusacten in der litterarifchen Ueber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1704" lry="2335" type="textblock" ulx="1283" uly="2302">
        <line lrx="1704" lry="2335" ulx="1283" uly="2302">IV. Band: Gefchichte der k:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="2317" type="textblock" ulx="1717" uly="2278">
        <line lrx="2296" lry="2317" ulx="1717" uly="2278">en Kirche im neunzehnten Jahrhundert</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="2316" type="textblock" ulx="2298" uly="2306">
        <line lrx="2307" lry="2316" ulx="2298" uly="2306">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="906" lry="2360" type="textblock" ulx="154" uly="2322">
        <line lrx="906" lry="2360" ulx="154" uly="2322">lieferung der fyrifchen Kirche (v. Dobfchütz) 274.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="2344" type="textblock" ulx="1705" uly="2311">
        <line lrx="2304" lry="2344" ulx="1705" uly="2311">atholifchen Kirche in Deutfchland vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="2395" type="textblock" ulx="87" uly="2355">
        <line lrx="1169" lry="2395" ulx="87" uly="2355">Beihefte zur Zeitfchrift für altteftamentliche Wiffenfchaft V: Dietrich,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1619" lry="2368" type="textblock" ulx="1283" uly="2338">
        <line lrx="1619" lry="2368" ulx="1283" uly="2338">vaticanifchen Concil 18</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="2386" type="textblock" ulx="1623" uly="2345">
        <line lrx="2304" lry="2386" ulx="1623" uly="2345">70 bis zur Gegenwart, 1, Abth, (Bruckner) 50.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1600" lry="2405" type="textblock" ulx="1215" uly="2370">
        <line lrx="1600" lry="2405" ulx="1215" uly="2370">Bruckner, Die Irrlehrer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2147" lry="2417" type="textblock" ulx="1617" uly="2378">
        <line lrx="2147" lry="2417" ulx="1617" uly="2378">im Neuen Teftament (Clemen) 591,</line>
      </zone>
      <zone lrx="930" lry="2428" type="textblock" ulx="149" uly="2391">
        <line lrx="930" lry="2428" ulx="149" uly="2391">‚Eine jakobitifche Einleitung in den Pfalter (Schwall</line>
      </zone>
      <zone lrx="814" lry="2453" type="textblock" ulx="788" uly="2428">
        <line lrx="814" lry="2453" ulx="788" uly="2428">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="947" lry="2455" type="textblock" ulx="816" uly="2429">
        <line lrx="947" lry="2455" ulx="816" uly="2429">. Achelis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1016" lry="2429" type="textblock" ulx="931" uly="2401">
        <line lrx="1016" lry="2429" ulx="931" uly="2401">y} 35-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1598" lry="2445" type="textblock" ulx="1215" uly="2404">
        <line lrx="1598" lry="2445" ulx="1215" uly="2404">Bruno, Von der Urfache,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="2458" type="textblock" ulx="1611" uly="2412">
        <line lrx="2305" lry="2458" ulx="1611" uly="2412">dem Princip und dem Einen (E. W, Mayer 603.</line>
      </zone>
      <zone lrx="756" lry="2459" type="textblock" ulx="85" uly="2422">
        <line lrx="756" lry="2459" ulx="85" uly="2422">Beifsel, Das Evangelienbuch Heinrichs III.</line>
      </zone>
      <zone lrx="957" lry="2463" type="textblock" ulx="947" uly="2394">
        <line lrx="957" lry="2463" ulx="947" uly="2394">ä</line>
      </zone>
      <zone lrx="1034" lry="2462" type="textblock" ulx="974" uly="2436">
        <line lrx="1034" lry="2462" ulx="974" uly="2436">499.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1592" lry="2482" type="textblock" ulx="1216" uly="2439">
        <line lrx="1592" lry="2482" ulx="1216" uly="2439">Bücherfchatz des Lehrers,</line>
      </zone>
      <zone lrx="760" lry="2496" type="textblock" ulx="87" uly="2455">
        <line lrx="760" lry="2496" ulx="87" uly="2455">Beiträge zur Förderung chriftlicher Theologie</line>
      </zone>
      <zone lrx="790" lry="2487" type="textblock" ulx="778" uly="2428">
        <line lrx="790" lry="2487" ulx="778" uly="2428">(</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="2495" type="textblock" ulx="791" uly="2463">
        <line lrx="1171" lry="2495" ulx="791" uly="2463">V, 4: Oettli, Amos und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1738" lry="2511" type="textblock" ulx="1216" uly="2478">
        <line lrx="1738" lry="2511" ulx="1216" uly="2478">—. —/D hues; Einfährun</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="2488" type="textblock" ulx="1610" uly="2447">
        <line lrx="2305" lry="2488" ulx="1610" uly="2447">IV: Rein, Grundrifs der Ethik (Reifchle) 647.</line>
      </zone>
      <zone lrx="418" lry="2526" type="textblock" ulx="152" uly="2490">
        <line lrx="418" lry="2526" ulx="152" uly="2490">Hofea (Volz) 225.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1701" lry="2545" type="textblock" ulx="1216" uly="2507">
        <line lrx="1701" lry="2545" ulx="1216" uly="2507">Buhl, Om Sproget i Daniels Bo</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="2523" type="textblock" ulx="1739" uly="2482">
        <line lrx="2305" lry="2523" ulx="1739" uly="2482">g in die moderne Logik (Ritfchl) 183.</line>
      </zone>
      <zone lrx="291" lry="2549" type="textblock" ulx="83" uly="2525">
        <line lrx="291" lry="2549" ulx="83" uly="2525">—m — IV</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="2565" type="textblock" ulx="369" uly="2525">
        <line lrx="1172" lry="2565" ulx="369" uly="2525">Daxer, Der Subjektivismus in Frank’s ‚Syftem der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1707" lry="2575" type="textblock" ulx="1702" uly="2569">
        <line lrx="1707" lry="2575" ulx="1702" uly="2569">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="2556" type="textblock" ulx="1703" uly="2517">
        <line lrx="2306" lry="2556" ulx="1703" uly="2517">g og dets Betydning for Spörgsmaelet om</line>
      </zone>
      <zone lrx="356" lry="2583" type="textblock" ulx="155" uly="2543">
        <line lrx="356" lry="2583" ulx="155" uly="2543">chriftlichen G</line>
      </zone>
      <zone lrx="726" lry="2597" type="textblock" ulx="357" uly="2559">
        <line lrx="726" lry="2597" ulx="357" uly="2559">ewifsheit‘ (Reifchle) 179.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1696" lry="2582" type="textblock" ulx="1284" uly="2543">
        <line lrx="1696" lry="2582" ulx="1284" uly="2543">Affattelsestiden (Jenfen) 441</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="2632" type="textblock" ulx="83" uly="2593">
        <line lrx="1172" lry="2632" ulx="83" uly="2593">—— — IV, 6: Bach, Der Glaube nach der Anfchauung des A, T, —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1873" lry="2618" type="textblock" ulx="1216" uly="2576">
        <line lrx="1873" lry="2618" ulx="1216" uly="2576">Burckhardt, Griechifche Kulturgefchichte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2246" lry="2626" type="textblock" ulx="1893" uly="2589">
        <line lrx="2246" lry="2626" ulx="1893" uly="2589">3. Bd, (Wendland) 100.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="2661" type="textblock" ulx="152" uly="2627">
        <line lrx="1172" lry="2661" ulx="152" uly="2627">Sommer, Die Ehe nach der Lehre des römifchen Katechismus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1878" lry="2649" type="textblock" ulx="1216" uly="2609">
        <line lrx="1878" lry="2649" ulx="1216" uly="2609">Burkitt, S, Ephraim’s Quotations from the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2270" lry="2660" type="textblock" ulx="1895" uly="2624">
        <line lrx="2270" lry="2660" ulx="1895" uly="2624">gospel (v. Dobfchütz) 19.</line>
      </zone>
      <zone lrx="370" lry="2695" type="textblock" ulx="153" uly="2660">
        <line lrx="370" lry="2695" ulx="153" uly="2660">(Lobftein) 361.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1886" lry="2686" type="textblock" ulx="1217" uly="2642">
        <line lrx="1886" lry="2686" ulx="1217" uly="2642">Calvino, Evangelifche Beftrebungen in Ital</line>
      </zone>
      <zone lrx="2124" lry="2692" type="textblock" ulx="1888" uly="2656">
        <line lrx="2124" lry="2692" ulx="1888" uly="2656">ien (Mirbt) 329.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1838" lry="2714" type="textblock" ulx="1217" uly="2676">
        <line lrx="1838" lry="2714" ulx="1217" uly="2676">Camenifch, Carlo Borromeo und die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="2723" type="textblock" ulx="1864" uly="2690">
        <line lrx="2305" lry="2723" ulx="1864" uly="2690">Gegenreformation im Veltlin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="2738" type="textblock" ulx="83" uly="2696">
        <line lrx="1171" lry="2738" ulx="83" uly="2696">— -— V, 5: Schlatter, Jefu Gottheit und das Kreuz (Lobftein) 382.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1544" lry="2752" type="textblock" ulx="1284" uly="2711">
        <line lrx="1544" lry="2752" ulx="1284" uly="2711">(Grützmacher) 48.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="2770" type="textblock" ulx="85" uly="2731">
        <line lrx="1172" lry="2770" ulx="85" uly="2731">— —— V, 6: Haufsleiter, Probleme des Matthäus-Evangeliums, —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1509" lry="2782" type="textblock" ulx="1217" uly="2746">
        <line lrx="1509" lry="2782" ulx="1217" uly="2746">Cartier, Les idedes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="2806" type="textblock" ulx="152" uly="2763">
        <line lrx="1172" lry="2806" ulx="152" uly="2763">Schlatter, Glaube und Gehorfam, — Boehmer, Zwei wichtige Ka-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2806" type="textblock" ulx="1217" uly="2780">
        <line lrx="1242" lry="2806" ulx="1217" uly="2780">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="2007" lry="2789" type="textblock" ulx="1528" uly="2755">
        <line lrx="2007" lry="2789" ulx="1528" uly="2755">politiques de Th6odore de B&amp;ze</line>
      </zone>
      <zone lrx="2209" lry="2794" type="textblock" ulx="2037" uly="2761">
        <line lrx="2209" lry="2794" ulx="2037" uly="2761">Cohrs) 447.</line>
      </zone>
      <zone lrx="993" lry="2839" type="textblock" ulx="152" uly="2798">
        <line lrx="993" lry="2839" ulx="152" uly="2798">pitel aus_der biblifchen Hermeneutik (Weiffenbach) 565.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2002" lry="2822" type="textblock" ulx="1247" uly="2785">
        <line lrx="2002" lry="2822" ulx="1247" uly="2785">arus, The history of the devil and the idea of e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2027" lry="2819" type="textblock" ulx="2003" uly="2794">
        <line lrx="2027" lry="2819" ulx="2003" uly="2794">vi</line>
      </zone>
      <zone lrx="2037" lry="2818" type="textblock" ulx="2026" uly="2761">
        <line lrx="2037" lry="2818" ulx="2026" uly="2761">}</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="2824" type="textblock" ulx="2056" uly="2795">
        <line lrx="2303" lry="2824" ulx="2056" uly="2795">from the earliest</line>
      </zone>
      <zone lrx="858" lry="2864" type="textblock" ulx="83" uly="2834">
        <line lrx="858" lry="2864" ulx="83" uly="2834">—— —— VIJ, ı1: Bindemann, Das Gebet um tä</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="2875" type="textblock" ulx="858" uly="2838">
        <line lrx="1173" lry="2875" ulx="858" uly="2838">gliche Vergebung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1467" lry="2848" type="textblock" ulx="1285" uly="2818">
        <line lrx="1467" lry="2848" ulx="1285" uly="2818">times to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1837" lry="2860" type="textblock" ulx="1485" uly="2825">
        <line lrx="1837" lry="2860" ulx="1485" uly="2825">present day (Weinel) 3.</line>
      </zone>
      <zone lrx="562" lry="2895" type="textblock" ulx="154" uly="2865">
        <line lrx="562" lry="2895" ulx="154" uly="2865">Sünden in der Heilsverkündi</line>
      </zone>
      <zone lrx="1572" lry="2890" type="textblock" ulx="1217" uly="2850">
        <line lrx="1572" lry="2890" ulx="1217" uly="2850">Caspari f; Hyperius,</line>
      </zone>
      <zone lrx="454" lry="2933" type="textblock" ulx="152" uly="2898">
        <line lrx="454" lry="2933" ulx="152" uly="2898">Paulus (Wendt) 600.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="2909" type="textblock" ulx="564" uly="2870">
        <line lrx="1172" lry="2909" ulx="564" uly="2870">gung Jefu und in den Briefen des Apoftels</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="2909" type="textblock" ulx="1217" uly="2884">
        <line lrx="1284" lry="2909" ulx="1217" uly="2884">Cha</line>
      </zone>
      <zone lrx="2163" lry="2930" type="textblock" ulx="1289" uly="2890">
        <line lrx="2163" lry="2930" ulx="1289" uly="2890">pPman, Origen and the date of Pseudo-Clement (Harnack</line>
      </zone>
      <zone lrx="2251" lry="2933" type="textblock" ulx="2164" uly="2899">
        <line lrx="2251" lry="2933" ulx="2164" uly="2899">) 570.</line>
      </zone>
      <zone lrx="493" lry="2963" type="textblock" ulx="86" uly="2934">
        <line lrx="493" lry="2963" ulx="86" uly="2934">—— zur heffifchen Kirchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="2944" type="textblock" ulx="1216" uly="2917">
        <line lrx="1281" lry="2944" ulx="1216" uly="2917">Cha</line>
      </zone>
      <zone lrx="2156" lry="2965" type="textblock" ulx="1287" uly="2923">
        <line lrx="2156" lry="2965" ulx="1287" uly="2923">Se, The Credibility of the book of the Acts of the Apostl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="2977" type="textblock" ulx="494" uly="2938">
        <line lrx="1168" lry="2977" ulx="494" uly="2938">gefchichte, red. von Diehl und Köhler I, ı</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="2990" type="textblock" ulx="1284" uly="2959">
        <line lrx="1446" lry="2990" ulx="1284" uly="2959">mann) 684,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="2968" type="textblock" ulx="2158" uly="2934">
        <line lrx="2297" lry="2968" ulx="2158" uly="2934">es (Holtg-</line>
      </zone>
      <zone lrx="330" lry="3002" type="textblock" ulx="151" uly="2966">
        <line lrx="330" lry="3002" ulx="151" uly="2966">(Cohrs) 425.</line>
      </zone>
      <zone lrx="702" lry="3049" type="textblock" ulx="84" uly="3006">
        <line lrx="702" lry="3049" ulx="84" uly="3006">Belfer, Einleitung in das N, T. (Schüre</line>
      </zone>
      <zone lrx="803" lry="3049" type="textblock" ulx="705" uly="3022">
        <line lrx="803" lry="3049" ulx="705" uly="3022">1) 622</line>
      </zone>
      <zone lrx="2067" lry="3028" type="textblock" ulx="1216" uly="2988">
        <line lrx="2067" lry="3028" ulx="1216" uly="2988">Chevalier, Etude critique sur l’origine du St, Suaire de I</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="3037" type="textblock" ulx="2071" uly="3001">
        <line lrx="2300" lry="3037" ulx="2071" uly="3001">Ärey-Chambery-</line>
      </zone>
      <zone lrx="581" lry="3083" type="textblock" ulx="83" uly="3039">
        <line lrx="581" lry="3083" ulx="83" uly="3039">Berger, Les Bibles Castillanes (</line>
      </zone>
      <zone lrx="714" lry="3075" type="textblock" ulx="585" uly="3050">
        <line lrx="714" lry="3075" ulx="585" uly="3050">Friesland</line>
      </zone>
      <zone lrx="726" lry="3084" type="textblock" ulx="715" uly="3016">
        <line lrx="726" lry="3084" ulx="715" uly="3016">]</line>
      </zone>
      <zone lrx="801" lry="3082" type="textblock" ulx="742" uly="3057">
        <line lrx="801" lry="3082" ulx="742" uly="3057">474-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1635" lry="3061" type="textblock" ulx="1284" uly="3024">
        <line lrx="1635" lry="3061" ulx="1284" uly="3024">Turin (H. Achelis) 498.</line>
      </zone>
      <zone lrx="505" lry="3108" type="textblock" ulx="83" uly="3077">
        <line lrx="505" lry="3108" ulx="83" uly="3077">—— MeEmoire sur les inscri</line>
      </zone>
      <zone lrx="2028" lry="3099" type="textblock" ulx="1215" uly="3059">
        <line lrx="2028" lry="3099" ulx="1215" uly="3059">—— Sacramentaire et martyrologe de Vabbaye de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="3103" type="textblock" ulx="2061" uly="3069">
        <line lrx="2300" lry="3103" ulx="2061" uly="3069">Saint-Remy. etc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="3122" type="textblock" ulx="507" uly="3084">
        <line lrx="1170" lry="3122" ulx="507" uly="3084">ptions de fondation du, temple d’Esmoun A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1537" lry="3130" type="textblock" ulx="1283" uly="3092">
        <line lrx="1537" lry="3130" ulx="1283" uly="3092">(H. Achelis) 498.</line>
      </zone>
      <zone lrx="536" lry="3150" type="textblock" ulx="151" uly="3111">
        <line lrx="536" lry="3150" ulx="151" uly="3111">Sidon (G. Hoffmann) 633.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1781" lry="3164" type="textblock" ulx="1215" uly="3125">
        <line lrx="1781" lry="3164" ulx="1215" uly="3125">Cheyne f, Encyclopaedia biblica,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="3185" type="textblock" ulx="82" uly="3146">
        <line lrx="1169" lry="3185" ulx="82" uly="3146">—— Les prefaces jointes aux livres de la Bible dans les manuscrits de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="3205" type="textblock" ulx="1214" uly="3158">
        <line lrx="2297" lry="3205" ulx="1214" uly="3158">Chriftmann, Melanchthons Haltung im fchmalkaldifchen Kriege (Köhler)</line>
      </zone>
      <zone lrx="602" lry="3219" type="textblock" ulx="150" uly="3178">
        <line lrx="602" lry="3219" ulx="150" uly="3178">la Vulgate (v, Dobfchütz) 492</line>
      </zone>
      <zone lrx="1340" lry="3230" type="textblock" ulx="1282" uly="3198">
        <line lrx="1340" lry="3230" ulx="1282" uly="3198">695.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="8" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00008">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00008.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="214" lry="102" type="textblock" ulx="179" uly="81">
        <line lrx="214" lry="102" ulx="179" uly="81">IV</line>
      </zone>
      <zone lrx="1770" lry="113" type="textblock" ulx="816" uly="71">
        <line lrx="1770" lry="113" ulx="816" uly="71">Regifter zur Theologifchen Literaturzeitung 1902.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="145" type="textblock" ulx="1224" uly="143">
        <line lrx="1232" lry="145" ulx="1224" uly="143">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1885" lry="143" type="textblock" ulx="1874" uly="141">
        <line lrx="1885" lry="143" ulx="1874" uly="141">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1921" lry="143" type="textblock" ulx="1888" uly="141">
        <line lrx="1921" lry="143" ulx="1888" uly="141">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="146" type="textblock" ulx="2082" uly="141">
        <line lrx="2402" lry="146" ulx="2082" uly="141">SE —— E E E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="234" type="textblock" ulx="182" uly="188">
        <line lrx="1266" lry="234" ulx="182" uly="188">Chwolfon, Die Blutanklage und fonftige mittelalterliche Befchuldigungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2113" lry="232" type="textblock" ulx="1311" uly="199">
        <line lrx="2113" lry="232" ulx="1311" uly="199">Friedländer, Der Sprachgebrauch des Maimonides,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="226" type="textblock" ulx="2148" uly="200">
        <line lrx="2405" lry="226" ulx="2148" uly="200">1, Teil: Arabifch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="580" lry="267" type="textblock" ulx="249" uly="234">
        <line lrx="580" lry="267" ulx="249" uly="234">der Juden (Strack) 58.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1864" lry="267" type="textblock" ulx="1382" uly="233">
        <line lrx="1864" lry="267" ulx="1382" uly="233">deutfches Lexikon (Bacher) 421.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="303" type="textblock" ulx="179" uly="269">
        <line lrx="1213" lry="303" ulx="179" uly="269">Clemen, Beiträge zur Reformationsgefchichte, 2, Heft (Boffert) 423.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2194" lry="301" type="textblock" ulx="1312" uly="267">
        <line lrx="2194" lry="301" ulx="1312" uly="267">Friedrich, Ignaz von Döllinger, 3. Bd, (T{fchackert) 177.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="337" type="textblock" ulx="269" uly="300">
        <line lrx="1267" lry="337" ulx="269" uly="300">‚Niedergefahren zu den Toten‘, ein Beitrag zur Würdigung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2077" lry="334" type="textblock" ulx="1312" uly="301">
        <line lrx="2077" lry="334" ulx="1312" uly="301">Frommel-Gedenkwerk, 2, bis 5. Bd. (Hans) 676.</line>
      </zone>
      <zone lrx="714" lry="371" type="textblock" ulx="251" uly="336">
        <line lrx="714" lry="371" ulx="251" uly="336">Apoftolikums (Kattenbufch) 11,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="370" type="textblock" ulx="1312" uly="336">
        <line lrx="2363" lry="370" ulx="1312" uly="336">Führer, Ein altchriftliches Hypogeum bei Syrakus (H. Achelis) 421,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="407" type="textblock" ulx="182" uly="361">
        <line lrx="1267" lry="407" ulx="182" uly="361">Collection d’&amp;tudes et de documents sur Vhistoire religiéuse et litt&amp;raire</line>
      </zone>
      <zone lrx="2274" lry="405" type="textblock" ulx="1312" uly="369">
        <line lrx="2274" lry="405" ulx="1312" uly="369">Fulliquet, Les exp&amp;riences religieuses d’Isra@l (Bertholet) 609.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="439" type="textblock" ulx="251" uly="405">
        <line lrx="1268" lry="439" ulx="251" uly="405">du moyen-äge, 4: Actus B. Francisci et sociorum ejus. ed. Sabatier</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="439" type="textblock" ulx="1312" uly="404">
        <line lrx="2400" lry="439" ulx="1312" uly="404">Funcke, Ungefchminkte Wahrheiten über chriftliches Leben (Hans) 459.</line>
      </zone>
      <zone lrx="521" lry="474" type="textblock" ulx="251" uly="439">
        <line lrx="521" lry="474" ulx="251" uly="439">(Karl Müller) 592.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="472" type="textblock" ulx="1313" uly="438">
        <line lrx="2293" lry="472" ulx="1313" uly="438">Furrer, Vorträge über das Leben Jefu Chrifti (Holtzmann) 164.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1080" lry="509" type="textblock" ulx="182" uly="473">
        <line lrx="1080" lry="509" ulx="182" uly="473">Commer, Die immerwährende Philofophie (Bruckner)530.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="507" type="textblock" ulx="1312" uly="472">
        <line lrx="2342" lry="507" ulx="1312" uly="472">Gardner, ‚A historic view of the New Testament (Holtzmann) 322.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="543" type="textblock" ulx="183" uly="507">
        <line lrx="1267" lry="543" ulx="183" uly="507">Cornill, Die metrifchen Stücke des Buches Jeremia rekonftruiert (Giefe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2235" lry="540" type="textblock" ulx="1313" uly="506">
        <line lrx="2235" lry="540" ulx="1313" uly="506">Gebhardt, v., Ausgewählte Märtyreracten (v, d. Goltz) 493.</line>
      </zone>
      <zone lrx="425" lry="575" type="textblock" ulx="249" uly="542">
        <line lrx="425" lry="575" ulx="249" uly="542">brecht) 280.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2091" lry="574" type="textblock" ulx="1398" uly="540">
        <line lrx="2091" lry="574" ulx="1398" uly="540">Passio S. Theclae virginis (v. Dobfchütz) 660.</line>
      </zone>
      <zone lrx="855" lry="609" type="textblock" ulx="181" uly="575">
        <line lrx="855" lry="609" ulx="181" uly="575">Dalman, Paläftinifcher Diwan (Schwally) 2.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2179" lry="609" type="textblock" ulx="1313" uly="574">
        <line lrx="2179" lry="609" ulx="1313" uly="574">Gelzer, Der Patriarchat von Achrida (Kattenbufch) 545.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="647" type="textblock" ulx="180" uly="609">
        <line lrx="1267" lry="647" ulx="180" uly="609">Daxer, Der Subjectivismus in Franks Syftem der chriftlichen Gewifsheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="645" type="textblock" ulx="1314" uly="609">
        <line lrx="2400" lry="645" ulx="1314" uly="609">Geppert, Die Quellen des Kirchenhiftorikers Socrates Scholafticus</line>
      </zone>
      <zone lrx="467" lry="678" type="textblock" ulx="250" uly="642">
        <line lrx="467" lry="678" ulx="250" uly="642">(Reifchle) 179.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1622" lry="679" type="textblock" ulx="1381" uly="644">
        <line lrx="1622" lry="679" ulx="1381" uly="644">(Preufchen) 207.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1934" lry="713" type="textblock" ulx="1314" uly="676">
        <line lrx="1934" lry="713" ulx="1314" uly="676">Gibson, Apocrypha Arabica-(Ryffel) 86.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="724" type="textblock" ulx="181" uly="687">
        <line lrx="1198" lry="724" ulx="181" uly="687">Deelemann, Lucianus’ geschrift De morte. Peregrini ‚ (Knopf)..544,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="745" type="textblock" ulx="1314" uly="710">
        <line lrx="2398" lry="745" ulx="1314" uly="710">Giefebrecht, Die. altteftamentliche Schätzung des Gottesnamens und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="758" type="textblock" ulx="180" uly="720">
        <line lrx="1269" lry="758" ulx="180" uly="720">Deifsmann, Ein Originaldokument der diocletianifchen Chriftenverfolgung</line>
      </zone>
      <zone lrx="465" lry="788" type="textblock" ulx="251" uly="754">
        <line lrx="465" lry="788" ulx="251" uly="754">(Harnack) 206,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2186" lry="779" type="textblock" ulx="1381" uly="744">
        <line lrx="2186" lry="779" ulx="1381" uly="744">ihre religionsgefchichtliche Grundlage (Bertholet) 588,</line>
      </zone>
      <zone lrx="798" lry="824" type="textblock" ulx="181" uly="788">
        <line lrx="798" lry="824" ulx="181" uly="788">Delitzfch, Babel und Bibel (Volz) 515.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="813" type="textblock" ulx="1313" uly="779">
        <line lrx="2356" lry="813" ulx="1313" uly="779">v. d. Goltz, Das Gebet in .der älteften Chriftenheit (Hennecke) 199,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1008" lry="856" type="textblock" ulx="181" uly="823">
        <line lrx="1008" lry="856" ulx="181" uly="823">Dennis, Centennial survey of foreign missions (Wurm</line>
      </zone>
      <zone lrx="1094" lry="856" type="textblock" ulx="1053" uly="833">
        <line lrx="1094" lry="856" ulx="1053" uly="833">07.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="847" type="textblock" ulx="1313" uly="813">
        <line lrx="2397" lry="847" ulx="1313" uly="813">Gotamo Buddho’s Reden, überf, v. Neumann, 2, Bd. (Oldenberg) 97.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="894" type="textblock" ulx="181" uly="855">
        <line lrx="1269" lry="894" ulx="181" uly="855">Dictionary of the Bible ed, by Hastings and Selbie, vol. IV (Schü-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="881" type="textblock" ulx="1314" uly="847">
        <line lrx="2400" lry="881" ulx="1314" uly="847">Gottfchick, Abfchiedspredigten an die aus der Predigeranftalt aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="287" lry="915" type="textblock" ulx="249" uly="900">
        <line lrx="287" lry="915" ulx="249" uly="900">Ter</line>
      </zone>
      <zone lrx="365" lry="923" type="textblock" ulx="349" uly="899">
        <line lrx="365" lry="923" ulx="349" uly="899">9</line>
      </zone>
      <zone lrx="2047" lry="916" type="textblock" ulx="1383" uly="882">
        <line lrx="2047" lry="916" ulx="1383" uly="882">tretenden Kandidaten (E. Chr, Achelis) 283,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="950" type="textblock" ulx="1314" uly="915">
        <line lrx="2398" lry="950" ulx="1314" uly="915">Graef, Kirchengefang und Mufik in unf, Gottesdienfte (E, Chr, Achelis) 217.</line>
      </zone>
      <zone lrx="985" lry="959" type="textblock" ulx="181" uly="925">
        <line lrx="985" lry="959" ulx="181" uly="925">Diehl f, Beiträge.zur heffifchen Kirchengefchichte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1608" lry="986" type="textblock" ulx="1314" uly="953">
        <line lrx="1608" lry="986" ulx="1314" uly="953">Grigull f, Koran.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="997" type="textblock" ulx="180" uly="957">
        <line lrx="1211" lry="997" ulx="180" uly="957">Diehl, Justinien et la culture byzantine au VIe si&amp;cle (Krüger) 104.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1031" type="textblock" ulx="174" uly="995">
        <line lrx="1233" lry="1031" ulx="174" uly="995">‚Diettrich, Eine jakobitifche, Einleitung in den Pfalter (Schwally) 35.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="1019" type="textblock" ulx="1315" uly="979">
        <line lrx="2398" lry="1019" ulx="1315" uly="979">Grill, Unterfuchungen über die Entftehung des vierten Evängeliums,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="1064" type="textblock" ulx="173" uly="1029">
        <line lrx="1269" lry="1064" ulx="173" uly="1029">Dilger, Die Erlöfung des Menfchen nach Hinduismus und Chriftenthum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1746" lry="1054" type="textblock" ulx="1385" uly="1019">
        <line lrx="1746" lry="1054" ulx="1385" uly="1019">ı. Teil (Holtzmann) 371.</line>
      </zone>
      <zone lrx="416" lry="1096" type="textblock" ulx="249" uly="1064">
        <line lrx="416" lry="1096" ulx="249" uly="1064">(Wurm) 97.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1087" type="textblock" ulx="1314" uly="1052">
        <line lrx="2395" lry="1087" ulx="1314" uly="1052">Grimm, Euphemistic liturgical Appendices in theOld Testament(Volz) 226.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1122" type="textblock" ulx="1315" uly="1091">
        <line lrx="1435" lry="1122" ulx="1315" uly="1091">G7ilar,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1811" lry="1115" type="textblock" ulx="1467" uly="1088">
        <line lrx="1811" lry="1115" ulx="1467" uly="1088">Gefchichte Roms und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2266" lry="1119" type="textblock" ulx="1845" uly="1087">
        <line lrx="2266" lry="1119" ulx="1845" uly="1087">der Päpfte im Mittelalter ,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="1111" type="textblock" ulx="2301" uly="1094">
        <line lrx="2310" lry="1111" ulx="2301" uly="1094">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1111" type="textblock" ulx="2349" uly="1087">
        <line lrx="2395" lry="1111" ulx="2349" uly="1087">Bd.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="1141" type="textblock" ulx="181" uly="1106">
        <line lrx="1182" lry="1141" ulx="181" uly="1106">Doemming, Die Rechtsftellung des Kirchenpatrons (Frantz) 284.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1623" lry="1155" type="textblock" ulx="1394" uly="1123">
        <line lrx="1623" lry="1155" ulx="1394" uly="1123">G, Ficker) 400.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="1174" type="textblock" ulx="182" uly="1140">
        <line lrx="1182" lry="1174" ulx="182" uly="1140">Dorner, Grundrifs; der Encyklopädie der Theologie (Wendt) 129.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2256" lry="1189" type="textblock" ulx="1314" uly="1153">
        <line lrx="2256" lry="1189" ulx="1314" uly="1153">Gruber, Studien zu Pacianus von Barcelona (G. Ficker) 377.</line>
      </zone>
      <zone lrx="868" lry="1207" type="textblock" ulx="181" uly="1174">
        <line lrx="868" lry="1207" ulx="181" uly="1174">Dörries, Der Glaube (E. Chr, Achelis) 434:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2059" lry="1222" type="textblock" ulx="1313" uly="1189">
        <line lrx="2059" lry="1222" ulx="1313" uly="1189">Grundrifs der theologifchen Wiffenfchaften V, ı</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="1221" type="textblock" ulx="2098" uly="1189">
        <line lrx="2397" lry="1221" ulx="2098" uly="1189">Kaftan, Dogmatik</line>
      </zone>
      <zone lrx="181" lry="1244" type="textblock" ulx="165" uly="1239">
        <line lrx="181" lry="1244" ulx="165" uly="1239">J</line>
      </zone>
      <zone lrx="205" lry="1238" type="textblock" ulx="180" uly="1209">
        <line lrx="205" lry="1238" ulx="180" uly="1209">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="198" lry="1241" type="textblock" ulx="195" uly="1239">
        <line lrx="198" lry="1241" ulx="195" uly="1239">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="1249" type="textblock" ulx="211" uly="1208">
        <line lrx="1268" lry="1249" ulx="211" uly="1208">rews, Eduard. von Hartmann’s philofophifches Syftem. im Grundrifs</line>
      </zone>
      <zone lrx="484" lry="1275" type="textblock" ulx="250" uly="1242">
        <line lrx="484" lry="1275" ulx="250" uly="1242">(Elfenhans) 674.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1598" lry="1257" type="textblock" ulx="1381" uly="1224">
        <line lrx="1598" lry="1257" ulx="1381" uly="1224">(Reifchle) 646.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="1308" type="textblock" ulx="180" uly="1276">
        <line lrx="1268" lry="1308" ulx="180" uly="1276">—— Das kirchliche Leben der evangelifch-lutherifchen Landeskirche des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="1290" type="textblock" ulx="1313" uly="1257">
        <line lrx="2396" lry="1290" ulx="1313" uly="1257">Guerard, Petite introduction aux inventaires des archives du Vatican</line>
      </zone>
      <zone lrx="170" lry="1322" type="textblock" ulx="162" uly="1314">
        <line lrx="170" lry="1322" ulx="162" uly="1314">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="899" lry="1343" type="textblock" ulx="248" uly="1310">
        <line lrx="899" lry="1343" ulx="248" uly="1310">Königreichs Sachfen (E. Chr. Achelis) 553.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1616" lry="1326" type="textblock" ulx="1380" uly="1294">
        <line lrx="1616" lry="1326" ulx="1380" uly="1294">(F. Ficker) 701.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2302" lry="1360" type="textblock" ulx="1311" uly="1325">
        <line lrx="2302" lry="1360" ulx="1311" uly="1325">Guiraud, L’6glise et les origines de la renaissance (Brandi) 381.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1380" type="textblock" ulx="179" uly="1344">
        <line lrx="1217" lry="1380" ulx="179" uly="1344">uchesne, Fastes Episcopaux de V’ancienne Gaule, t, II (Loofs) 22.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2197" lry="1393" type="textblock" ulx="1312" uly="1358">
        <line lrx="2197" lry="1393" ulx="1312" uly="1358">Gunkel, Ueber die Befchneidung im A. T. (Schürer) 518.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1415" type="textblock" ulx="179" uly="1372">
        <line lrx="1227" lry="1415" ulx="179" uly="1372">Dufourcq, Etude sur les,Gesta Martyrum romains (H, Achelis) 496,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1746" lry="1429" type="textblock" ulx="1398" uly="1395">
        <line lrx="1746" lry="1429" ulx="1398" uly="1395">Genefis (Bertholet) 133.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1052" lry="1447" type="textblock" ulx="179" uly="1412">
        <line lrx="1052" lry="1447" ulx="179" uly="1412">Duhm, Das Buch Jeremia erklärt (Giefebrecht) 262. 289.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="1460" type="textblock" ulx="1312" uly="1426">
        <line lrx="2391" lry="1460" ulx="1312" uly="1426">Gurewitfch, Die Entwicklung der menfchlichen Bedürfnifse und die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1145" lry="1482" type="textblock" ulx="181" uly="1447">
        <line lrx="1145" lry="1482" ulx="181" uly="1447">—— Das Buch. Jefaja überfetzt und erklärt, 2. Aufl. (Volz) 490.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2133" lry="1495" type="textblock" ulx="1381" uly="1461">
        <line lrx="2133" lry="1495" ulx="1381" uly="1461">fociale Gliederung der Gefellfchaft (Hummel) 555.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1513" type="textblock" ulx="179" uly="1480">
        <line lrx="1265" lry="1513" ulx="179" uly="1480">Ebeling, Hiftorifch-kritiiche Ausgabe von M, Luthers kleinen Kate-</line>
      </zone>
      <zone lrx="559" lry="1549" type="textblock" ulx="248" uly="1515">
        <line lrx="559" lry="1549" ulx="248" uly="1515">chismus (Cohrs) 457.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1968" lry="1528" type="textblock" ulx="1312" uly="1497">
        <line lrx="1968" lry="1528" ulx="1312" uly="1497">Gwilliam f. Tetraevangelium sanctum,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="1585" type="textblock" ulx="179" uly="1549">
        <line lrx="1266" lry="1585" ulx="179" uly="1549">Ebersolt, Les actes de S, Jacques et les' actes d’Aquilas (Harnack) 663.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2215" lry="1565" type="textblock" ulx="1311" uly="1529">
        <line lrx="2215" lry="1565" ulx="1311" uly="1529">Haas, McGiffert'on the Apostles‘ Creed (Kattenbufch) 469.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="1597" type="textblock" ulx="1310" uly="1564">
        <line lrx="2398" lry="1597" ulx="1310" uly="1564">Hand-Commentar, kurzer, zum A, T., hrsg. v. Marti 15: Duhm, Das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="1619" type="textblock" ulx="179" uly="1583">
        <line lrx="1220" lry="1619" ulx="179" uly="1583">Egelhaaf, Guftav Adolf. in Deutfchland 1630—1632 (Koehler) 49.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2044" lry="1634" type="textblock" ulx="1379" uly="1598">
        <line lrx="2044" lry="1634" ulx="1379" uly="1598">Buch Jeremia erklärt (Giefebrecht) 262. 289,</line>
      </zone>
      <zone lrx="513" lry="1651" type="textblock" ulx="168" uly="1618">
        <line lrx="513" lry="1651" ulx="168" uly="1618">„Egli f, Zwingliana.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1378" lry="1655" type="textblock" ulx="1311" uly="1651">
        <line lrx="1378" lry="1655" ulx="1311" uly="1651">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2221" lry="1667" type="textblock" ulx="1485" uly="1632">
        <line lrx="2221" lry="1667" ulx="1485" uly="1632">13, III: Bertholet, Leviticus (Steuernagel) 138,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1687" type="textblock" ulx="179" uly="1649">
        <line lrx="1265" lry="1687" ulx="179" uly="1649">Ehrhard, H. S. Chamberlain’s ‚Grundlagen des 19. Jahrh.‘ kritifch ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="1700" type="textblock" ulx="1312" uly="1665">
        <line lrx="2303" lry="1700" ulx="1312" uly="1665">—— —— VI: Holzinger, Das Buch Jofua (Kraetzfchmar): 369.</line>
      </zone>
      <zone lrx="597" lry="1718" type="textblock" ulx="247" uly="1685">
        <line lrx="597" lry="1718" ulx="247" uly="1685">würdigt (Bruckner) 531.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1377" lry="1723" type="textblock" ulx="1311" uly="1717">
        <line lrx="1377" lry="1723" ulx="1311" uly="1717">PE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="1735" type="textblock" ulx="1396" uly="1699">
        <line lrx="2397" lry="1735" ulx="1396" uly="1699">zum A, T., hrsg. von Nowack I, ı: Gunkel, Genefis (Bertholet) 133.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="1752" type="textblock" ulx="180" uly="1719">
        <line lrx="1267" lry="1752" ulx="180" uly="1719">—— Der Katholizismus und das zwanzigfte Jahrhundert im Lichte der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1375" lry="1757" type="textblock" ulx="1310" uly="1753">
        <line lrx="1375" lry="1757" ulx="1310" uly="1753">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="984" lry="1786" type="textblock" ulx="248" uly="1754">
        <line lrx="984" lry="1786" ulx="248" uly="1754">kirchlichen Entwicklung der Neuzeit (Mirbt) 308.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1376" lry="1792" type="textblock" ulx="1311" uly="1787">
        <line lrx="1376" lry="1792" ulx="1311" uly="1787">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1769" type="textblock" ulx="1481" uly="1732">
        <line lrx="2394" lry="1769" ulx="1481" uly="1732">I, ı: Duhm, Das Buch Jefaia überfetzt und erklärt(Volz) 490.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1043" lry="1822" type="textblock" ulx="178" uly="1787">
        <line lrx="1043" lry="1822" ulx="178" uly="1787">Eisler, Das Bewufstfein der Aufsenwelt (Elfenhans) 250.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1802" type="textblock" ulx="1396" uly="1767">
        <line lrx="2394" lry="1802" ulx="1396" uly="1767">zum N. T, I, 1: Holtzmann, H. J:, Die Synoptiker (J. Weifs) 228,</line>
      </zone>
      <zone lrx="809" lry="1854" type="textblock" ulx="180" uly="1821">
        <line lrx="809" lry="1854" ulx="180" uly="1821">Encyclopaedia biblica ‚ed. by. Cheyne</line>
      </zone>
      <zone lrx="1035" lry="1855" type="textblock" ulx="845" uly="1823">
        <line lrx="1035" lry="1855" ulx="845" uly="1823">and. Black,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="1839" type="textblock" ulx="1310" uly="1802">
        <line lrx="2397" lry="1839" ulx="1310" uly="1802">Happel, Die religiöfen und ' philofophifchen  Grundanfchauungen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1858" type="textblock" ulx="1071" uly="1824">
        <line lrx="1265" lry="1858" ulx="1071" uly="1824">vol. II 161;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1640" lry="1873" type="textblock" ulx="1379" uly="1841">
        <line lrx="1640" lry="1873" ulx="1379" uly="1841">Inder (Wurm) 97.</line>
      </zone>
      <zone lrx="581" lry="1891" type="textblock" ulx="249" uly="1856">
        <line lrx="581" lry="1891" ulx="249" uly="1856">vol, JII (Schürer) 513.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1755" lry="1907" type="textblock" ulx="1310" uly="1873">
        <line lrx="1755" lry="1907" ulx="1310" uly="1873">Hardy; König Afoka (Wurm</line>
      </zone>
      <zone lrx="1845" lry="1897" type="textblock" ulx="1790" uly="1873">
        <line lrx="1845" lry="1897" ulx="1790" uly="1873">161.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1128" lry="1926" type="textblock" ulx="180" uly="1890">
        <line lrx="1128" lry="1926" ulx="180" uly="1890">Encyclopedia, the Jewish, ed. by Singer, vol. I (Schürer).68.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1981" lry="1939" type="textblock" ulx="1310" uly="1906">
        <line lrx="1981" lry="1939" ulx="1310" uly="1906">Harnack, Diodor von Tarfus (Jülicher) 79.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="1960" type="textblock" ulx="178" uly="1924">
        <line lrx="1266" lry="1960" ulx="178" uly="1924">Englert, Chriftus u. Buddha in ihrem himmlifchen Vorleben (Bruck-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="1974" type="textblock" ulx="1311" uly="1938">
        <line lrx="2393" lry="1974" ulx="1311" uly="1938">— Die fittliche und foziale Bedeutung des modernen Bildungsftrebens</line>
      </zone>
      <zone lrx="378" lry="1991" type="textblock" ulx="246" uly="1958">
        <line lrx="378" lry="1991" ulx="246" uly="1958">ner) 530.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1009" lry="2026" type="textblock" ulx="179" uly="1990">
        <line lrx="1009" lry="2026" ulx="179" uly="1990">Erbt, Die Purimfage in der Bibel (Kraetzfchmar)' 292,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1601" lry="2010" type="textblock" ulx="1379" uly="1976">
        <line lrx="1601" lry="2010" ulx="1379" uly="1976">(Hummel) 628.</line>
      </zone>
      <zone lrx="834" lry="2057" type="textblock" ulx="179" uly="2024">
        <line lrx="834" lry="2057" ulx="179" uly="2024">Erdberg, Kunft und Volk f. Schubring:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="2041" type="textblock" ulx="1310" uly="2006">
        <line lrx="2394" lry="2041" ulx="1310" uly="2006">—- Die Miffon ‚und Ausbreitung des Chriftentums in den, erften  drei</line>
      </zone>
      <zone lrx="975" lry="2094" type="textblock" ulx="162" uly="2058">
        <line lrx="975" lry="2094" ulx="162" uly="2058">» Eucken, Der Wahrheitsgehalt der Religion (Kaftan)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1820" lry="2078" type="textblock" ulx="1378" uly="2042">
        <line lrx="1820" lry="2078" ulx="1378" uly="2042">Jahrhunderten (Harnack) 640.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1722" lry="2111" type="textblock" ulx="1310" uly="2079">
        <line lrx="1722" lry="2111" ulx="1310" uly="2079">Haftings f.: Dictionary.</line>
      </zone>
      <zone lrx="998" lry="2128" type="textblock" ulx="181" uly="2093">
        <line lrx="998" lry="2128" ulx="181" uly="2093">—— Das Wefen der Religion philofophifch betrachtet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2130" type="textblock" ulx="1012" uly="2067">
        <line lrx="1230" lry="2130" ulx="1012" uly="2067">%Tröltfch) 386,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1804" lry="2144" type="textblock" ulx="1310" uly="2112">
        <line lrx="1804" lry="2144" ulx="1310" uly="2112">Hauck f. Realencyklopädie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="2161" type="textblock" ulx="179" uly="2126">
        <line lrx="1266" lry="2161" ulx="179" uly="2126">Eufebius Werke, ı. Bd. Ueber das Leben. Conftantins, Conftantins</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="2179" type="textblock" ulx="1310" uly="2141">
        <line lrx="2397" lry="2179" ulx="1310" uly="2141">Hauri, Das Chriftentum der Urgemeinde und das der Neuzeit (Holtz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2196" type="textblock" ulx="248" uly="2161">
        <line lrx="1264" lry="2196" ulx="248" uly="2161">Rede an die heilige Verfammlung , Tricennatsrede an Conftantin,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1541" lry="2212" type="textblock" ulx="1378" uly="2181">
        <line lrx="1541" lry="2212" ulx="1378" uly="2181">mann) 167,</line>
      </zone>
      <zone lrx="748" lry="2228" type="textblock" ulx="248" uly="2195">
        <line lrx="748" lry="2228" ulx="248" uly="2195">hrsg. von Heikel (Jülicher) 167.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="2245" type="textblock" ulx="1309" uly="2209">
        <line lrx="2397" lry="2245" ulx="1309" uly="2209">Haufsleiter, Probleme des Matthäus-Evangeliums (Weiffenbach) 565</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2262" type="textblock" ulx="182" uly="2229">
        <line lrx="1264" lry="2262" ulx="182" uly="2229">Facsimiles of the Fragments hitherto recovered of the ‚book of Ecclesi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1732" lry="2275" type="textblock" ulx="1310" uly="2248">
        <line lrx="1732" lry="2275" ulx="1310" uly="2248">Häufsler f. Verzweifelt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="725" lry="2297" type="textblock" ulx="250" uly="2263">
        <line lrx="725" lry="2297" ulx="250" uly="2263">asticus in Hebrew (Smend) 491.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="2278" type="textblock" ulx="1200" uly="2276">
        <line lrx="1202" lry="2278" ulx="1200" uly="2276">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="2332" type="textblock" ulx="172" uly="2297">
        <line lrx="1266" lry="2332" ulx="172" uly="2297">‚Falcomer, From apostle to priest, a study of early church organisation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="2316" type="textblock" ulx="1310" uly="2278">
        <line lrx="2395" lry="2316" ulx="1310" uly="2278">Hegler, Sebaftian Franks lateinifche Paraphrafe der deutfchen Theologie</line>
      </zone>
      <zone lrx="534" lry="2363" type="textblock" ulx="247" uly="2331">
        <line lrx="534" lry="2363" ulx="247" uly="2331">(von der Goltz) 77.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1586" lry="2350" type="textblock" ulx="1378" uly="2317">
        <line lrx="1586" lry="2350" ulx="1378" uly="2317">(Deutfch) 151,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1757" lry="2378" type="textblock" ulx="1310" uly="2350">
        <line lrx="1757" lry="2378" ulx="1310" uly="2350">Heikel f. Eufebius’ Werke.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2399" type="textblock" ulx="174" uly="2365">
        <line lrx="1264" lry="2399" ulx="174" uly="2365">Falk, Bibelftudien, Bibelhandfchriften und‘ Bibeldrucke in Mainz vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="1930" lry="2420" type="textblock" ulx="1309" uly="2384">
        <line lrx="1930" lry="2420" ulx="1309" uly="2384">Heifenberg, Analecta (Ph. Meyer) 276.</line>
      </zone>
      <zone lrx="167" lry="2428" type="textblock" ulx="154" uly="2421">
        <line lrx="167" lry="2428" ulx="154" uly="2421">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="970" lry="2434" type="textblock" ulx="249" uly="2399">
        <line lrx="970" lry="2434" ulx="249" uly="2399">8. Jahrh. bis zur Gegenwart (v. Dobfchütz) 306.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="2453" type="textblock" ulx="1309" uly="2413">
        <line lrx="2383" lry="2453" ulx="1309" uly="2413">Helmling, Hagiographifcher Jahresbericht für das Jahr 1900 (Bruckner</line>
      </zone>
      <zone lrx="995" lry="2468" type="textblock" ulx="169" uly="2427">
        <line lrx="995" lry="2468" ulx="169" uly="2427">‚Fifcher, Zur Gefchichte der evangelifchen‘ Beichte, I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="2474" type="textblock" ulx="1013" uly="2419">
        <line lrx="1195" lry="2474" ulx="1013" uly="2419">(Cohrs) 5j I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2480" type="textblock" ulx="1382" uly="2462">
        <line lrx="1437" lry="2480" ulx="1382" uly="2462">120,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="2503" type="textblock" ulx="179" uly="2465">
        <line lrx="1265" lry="2503" ulx="179" uly="2465">Flade, Die philofophifchen Grundlagen der Theologie Richard Rothe’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="522" lry="2535" type="textblock" ulx="248" uly="2500">
        <line lrx="522" lry="2535" ulx="248" uly="2500">(Troeltfch) 26. .</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="2519" type="textblock" ulx="1309" uly="2482">
        <line lrx="2394" lry="2519" ulx="1309" uly="2482">Herner, If der zweite Dekalog älter als das Bundesbuch? (Volz) 100.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2118" lry="2554" type="textblock" ulx="1308" uly="2517">
        <line lrx="2118" lry="2554" ulx="1308" uly="2517">Herrmann, ‚F,, Das Interim in Heffen (Köhler) 109.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2580" type="textblock" ulx="179" uly="2543">
        <line lrx="1264" lry="2580" ulx="179" uly="2543">Fleifch, Die erkenntnistheoretifchen metaphyfifchen Grundlagen der dog-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2004" lry="2587" type="textblock" ulx="1308" uly="2551">
        <line lrx="2004" lry="2587" ulx="1308" uly="2551">Herrmann, W., Ethik, 2. Aufl. (Wendt) 279.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2615" type="textblock" ulx="246" uly="2577">
        <line lrx="1264" lry="2615" ulx="246" uly="2577">matifchen Syfteme von Biedermann und Lipfius (E. W. Mayer) 527.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1888" lry="2623" type="textblock" ulx="1308" uly="2587">
        <line lrx="1888" lry="2623" ulx="1308" uly="2587">Hertling, Auguftin (v. d., Goltz) 377.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2648" type="textblock" ulx="177" uly="2611">
        <line lrx="1264" lry="2648" ulx="177" uly="2611">Flügel, Die Seelenfrage mit Rückficht auf die neueren Wandlungen ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1816" lry="2657" type="textblock" ulx="1308" uly="2621">
        <line lrx="1816" lry="2657" ulx="1308" uly="2621">Herzog f. Realencyklopädie,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1152" lry="2682" type="textblock" ulx="246" uly="2645">
        <line lrx="1152" lry="2682" ulx="246" uly="2645">wiffer naturwiffenfchaftlicher Begriffe, 3. Aufl. (Reifchle) 650.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2692" type="textblock" ulx="1308" uly="2651">
        <line lrx="2393" lry="2692" ulx="1308" uly="2651">Hilgenreiner, Die kirchliche Vorcenfur und das Partikularrecht (Bruck-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2717" type="textblock" ulx="178" uly="2680">
        <line lrx="1263" lry="2717" ulx="178" uly="2680">Forfchungen zur chriftl. Litteratur- und Dogmengefchichte, hrsg. von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1508" lry="2726" type="textblock" ulx="1376" uly="2692">
        <line lrx="1508" lry="2726" ulx="1376" uly="2692">ner) 531.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2752" type="textblock" ulx="247" uly="2713">
        <line lrx="1264" lry="2752" ulx="247" uly="2713">Ehrhard und Kirfch II 3: Seiffert, Der heilige Alfons von Liguori</line>
      </zone>
      <zone lrx="469" lry="2783" type="textblock" ulx="245" uly="2749">
        <line lrx="469" lry="2783" ulx="245" uly="2749">(Bruckner) 155.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1599" lry="2759" type="textblock" ulx="1307" uly="2726">
        <line lrx="1599" lry="2759" ulx="1307" uly="2726">Holtzmann, H. J</line>
      </zone>
      <zone lrx="2232" lry="2758" type="textblock" ulx="1601" uly="2720">
        <line lrx="2232" lry="2758" ulx="1601" uly="2720">. Die Synoptiker, 3. Aufl. (J. Weifs) 228,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2816" type="textblock" ulx="178" uly="2782">
        <line lrx="1263" lry="2816" ulx="178" uly="2782">—— staats- und focialwiffen{chaftliche XIX, 4: Gurewitfch, Die Ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1756" lry="2792" type="textblock" ulx="1307" uly="2759">
        <line lrx="1756" lry="2792" ulx="1307" uly="2759">Holtzmann, O., Leben Jefu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2049" lry="2789" type="textblock" ulx="1785" uly="2755">
        <line lrx="2049" lry="2789" ulx="1785" uly="2755">Weiffenbach) 351.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1963" lry="2827" type="textblock" ulx="1306" uly="2789">
        <line lrx="1963" lry="2827" ulx="1306" uly="2789">Holzinger, Das Buch Jofua (Kraetzfchma:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2060" lry="2823" type="textblock" ulx="1963" uly="2788">
        <line lrx="2060" lry="2823" ulx="1963" uly="2788">r) 369.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2852" type="textblock" ulx="248" uly="2816">
        <line lrx="1264" lry="2852" ulx="248" uly="2816">wicklung der menfchlichen Bedürfnifse und die fociale Gliederung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1751" lry="2859" type="textblock" ulx="1307" uly="2825">
        <line lrx="1751" lry="2859" ulx="1307" uly="2825">Hommel, Die Abfaffungszeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1790" lry="2849" type="textblock" ulx="1770" uly="2733">
        <line lrx="1790" lry="2849" ulx="1770" uly="2733">'</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="2850" type="textblock" ulx="1788" uly="2823">
        <line lrx="2391" lry="2850" ulx="1788" uly="2823">es Buches Daniel und der Wahnfinn Na-</line>
      </zone>
      <zone lrx="650" lry="2887" type="textblock" ulx="248" uly="2850">
        <line lrx="650" lry="2887" ulx="248" uly="2850">Gefellfchaft (Hummel) 555.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1680" lry="2893" type="textblock" ulx="1374" uly="2859">
        <line lrx="1680" lry="2893" ulx="1374" uly="2859">bonids (Jenfen) 441.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2928" type="textblock" ulx="178" uly="2890">
        <line lrx="1264" lry="2928" ulx="178" uly="2890">Franchi de’ Cayalieri, S. Agnese nella tradizione e nella leggenda</line>
      </zone>
      <zone lrx="2277" lry="2926" type="textblock" ulx="1306" uly="2891">
        <line lrx="2277" lry="2926" ulx="1306" uly="2891">Hoennicke, Studien zur altproteftantifchen Ethik (Ritfchl) 479.</line>
      </zone>
      <zone lrx="494" lry="2959" type="textblock" ulx="245" uly="2925">
        <line lrx="494" lry="2959" ulx="245" uly="2925">(H. Achelis) 496.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2000" lry="2960" type="textblock" ulx="1306" uly="2926">
        <line lrx="2000" lry="2960" ulx="1306" uly="2926">Höpfl, Die höhere Bibelkritik (Lobftein) 345.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="2995" type="textblock" ulx="1305" uly="2959">
        <line lrx="2392" lry="2995" ulx="1305" uly="2959">Houtin, La controverse de Vapostolicit&amp; des Eglises de France au XIXe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2997" type="textblock" ulx="177" uly="2960">
        <line lrx="1215" lry="2997" ulx="177" uly="2960">—— Gli atti dei SS, Montano, Lucio et compagni (H. Achelis) 496.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1124" lry="3032" type="textblock" ulx="176" uly="2992">
        <line lrx="1124" lry="3032" ulx="176" uly="2992">—— I Martirii di S. Teodoto et 'di S. Ariadne (Harnack) 358.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1711" lry="3030" type="textblock" ulx="1374" uly="2995">
        <line lrx="1711" lry="3030" ulx="1374" uly="2995">siecle (G. Ficker) 376.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1094" lry="3066" type="textblock" ulx="261" uly="3027">
        <line lrx="1094" lry="3066" ulx="261" uly="3027">La Passio SS, Perpetuae et Filicitatis (H, Achelis) 496.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="3064" type="textblock" ulx="1306" uly="3026">
        <line lrx="2394" lry="3064" ulx="1306" uly="3026">— La question biblique chez les catholiques de France au XIXe siecle</line>
      </zone>
      <zone lrx="729" lry="3097" type="textblock" ulx="176" uly="3059">
        <line lrx="729" lry="3097" ulx="176" uly="3059">Frank, Der Ritualmord (Strack) 58.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1591" lry="3098" type="textblock" ulx="1374" uly="3064">
        <line lrx="1591" lry="3098" ulx="1374" uly="3064">(Lobftein) 443.</line>
      </zone>
      <zone lrx="854" lry="3131" type="textblock" ulx="175" uly="3093">
        <line lrx="854" lry="3131" ulx="175" uly="3093">Franziskus, hl., f Actus. — Opuscules,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="3132" type="textblock" ulx="1305" uly="3093">
        <line lrx="2391" lry="3132" ulx="1305" uly="3093">Huber, Die Entwicklung des Religionsbegriffs bei 'Schleiermacher (Otto)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="3167" type="textblock" ulx="175" uly="3127">
        <line lrx="1261" lry="3167" ulx="175" uly="3127">Frey, Die zweimalige römifche Gefangenfchaft und das Todesjahr des</line>
      </zone>
      <zone lrx="693" lry="3197" type="textblock" ulx="243" uly="3162">
        <line lrx="693" lry="3197" ulx="243" uly="3162">Apoftels Paulus (Clemen) 233.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="3201" type="textblock" ulx="1305" uly="3152">
        <line lrx="2391" lry="3201" ulx="1305" uly="3152">Hubert.‚ Die Strafsburger liturgifchen Ordnungen im Zeitalter der Re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1019" lry="3234" type="textblock" ulx="175" uly="3195">
        <line lrx="1019" lry="3234" ulx="175" uly="3195">Freytag, Wie Danzig evangelifch wurde (Köhler) 478.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1858" lry="3236" type="textblock" ulx="1375" uly="3202">
        <line lrx="1858" lry="3236" ulx="1375" uly="3202">formation (E, Chr. Achelis) 243.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="9" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00009">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00009.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2373" lry="139" type="textblock" ulx="2350" uly="120">
        <line lrx="2373" lry="139" ulx="2350" uly="120">V</line>
      </zone>
      <zone lrx="676" lry="175" type="textblock" ulx="662" uly="174">
        <line lrx="676" lry="175" ulx="662" uly="174">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1353" lry="174" type="textblock" ulx="1345" uly="172">
        <line lrx="1353" lry="174" ulx="1345" uly="172">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="390" lry="178" type="textblock" ulx="381" uly="176">
        <line lrx="390" lry="178" ulx="381" uly="176">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="510" lry="177" type="textblock" ulx="499" uly="176">
        <line lrx="510" lry="177" ulx="499" uly="176">‚e</line>
      </zone>
      <zone lrx="543" lry="177" type="textblock" ulx="532" uly="176">
        <line lrx="543" lry="177" ulx="532" uly="176">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1731" lry="176" type="textblock" ulx="774" uly="96">
        <line lrx="1731" lry="176" ulx="774" uly="96">Regifter zurﬂ Theolog„i[c;hen Litéf?tur‚zéiic‚\irjg 1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="1741" lry="179" type="textblock" ulx="1720" uly="176">
        <line lrx="1741" lry="179" ulx="1720" uly="176">sn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1889" lry="180" type="textblock" ulx="1841" uly="178">
        <line lrx="1889" lry="180" ulx="1841" uly="178">FE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2105" lry="182" type="textblock" ulx="2086" uly="181">
        <line lrx="2105" lry="182" ulx="2086" uly="181">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="2149" lry="183" type="textblock" ulx="2141" uly="181">
        <line lrx="2149" lry="183" ulx="2141" uly="181">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="214" type="textblock" ulx="1180" uly="205">
        <line lrx="1199" lry="214" ulx="1180" uly="205">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="265" type="textblock" ulx="146" uly="225">
        <line lrx="1233" lry="265" ulx="146" uly="225">Hyperius, Elementa christianae religionis hrsg. von Cafpari (Cohrs) 247,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2063" lry="264" type="textblock" ulx="1279" uly="229">
        <line lrx="2063" lry="264" ulx="1279" uly="229">Livius, Die allerfeligfte Jungfrau /bei den Vätern d</line>
      </zone>
      <zone lrx="656" lry="296" type="textblock" ulx="148" uly="266">
        <line lrx="656" lry="296" ulx="148" uly="266">—— Homiletik und Katechetik,</line>
      </zone>
      <zone lrx="920" lry="289" type="textblock" ulx="688" uly="263">
        <line lrx="920" lry="289" ulx="688" uly="263">verdeut{fcht etc,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="287" type="textblock" ulx="948" uly="261">
        <line lrx="1234" lry="287" ulx="948" uly="261">von Achelis und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="275" type="textblock" ulx="2065" uly="240">
        <line lrx="2369" lry="275" ulx="2065" uly="240">er erften fechs Jahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1831" lry="299" type="textblock" ulx="1347" uly="263">
        <line lrx="1831" lry="299" ulx="1347" uly="263">hunderte, ı. Bd. (Bruckner) 120,</line>
      </zone>
      <zone lrx="546" lry="336" type="textblock" ulx="216" uly="301">
        <line lrx="546" lry="336" ulx="216" uly="301">Sachffe (Cohrs) 247.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2101" lry="338" type="textblock" ulx="1278" uly="296">
        <line lrx="2101" lry="338" ulx="1278" uly="296">Loofs, Predigten, zweite Reihe (E. Chr. Achelis) 281.</line>
      </zone>
      <zone lrx="670" lry="369" type="textblock" ulx="142" uly="335">
        <line lrx="670" lry="369" ulx="142" uly="335">Jackson, Huldreich Zwingli, the re</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="361" type="textblock" ulx="673" uly="313">
        <line lrx="1233" lry="361" ulx="673" uly="313">former of German Switzerland (Köhler)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2088" lry="365" type="textblock" ulx="1278" uly="330">
        <line lrx="2088" lry="365" ulx="1278" uly="330">Loefche, Gefchichte des Proteftantismus in Oefterrei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="377" type="textblock" ulx="2090" uly="341">
        <line lrx="2332" lry="377" ulx="2090" uly="341">ch (Boffert) 428.</line>
      </zone>
      <zone lrx="274" lry="404" type="textblock" ulx="214" uly="379">
        <line lrx="274" lry="404" ulx="214" uly="379">403.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1778" lry="401" type="textblock" ulx="1277" uly="363">
        <line lrx="1778" lry="401" ulx="1277" uly="363">Lotz, Die Bundeslade (Volz) 66.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="437" type="textblock" ulx="145" uly="396">
        <line lrx="1203" lry="437" ulx="145" uly="396">Jacobsen, Daniels Bog‘ og. de nyere Sprogundersögelfer (Jenfen) 441.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="440" type="textblock" ulx="1277" uly="397">
        <line lrx="2368" lry="440" ulx="1277" uly="397">Lülmann, Das Bild des Chriftentums bei den grofsen‘ deutfchen Idealiften</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="472" type="textblock" ulx="144" uly="432">
        <line lrx="1233" lry="472" ulx="144" uly="432">Jacoby, Ein bisher unbeachteter apokrypher Bericht über die Taufe Jefu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1539" lry="467" type="textblock" ulx="1346" uly="432">
        <line lrx="1539" lry="467" ulx="1346" uly="432">(Ritfchl) 315.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2095" lry="506" type="textblock" ulx="1276" uly="465">
        <line lrx="2095" lry="506" ulx="1276" uly="465">Maafs, Analecta sacra et profana (v. Dobfchütz) 103.</line>
      </zone>
      <zone lrx="501" lry="507" type="textblock" ulx="214" uly="473">
        <line lrx="501" lry="507" ulx="214" uly="473">(v. Dobfchütz) 639.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1138" lry="540" type="textblock" ulx="144" uly="499">
        <line lrx="1138" lry="540" ulx="144" uly="499">Jahn, Beiträge zur Beurtheilung der Septuaginta (Grefsmann) 681,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2066" lry="538" type="textblock" ulx="1277" uly="499">
        <line lrx="2066" lry="538" ulx="1277" uly="499">McGiffert, The Apoftlles Creed (Kattenbufch) 469.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="573" type="textblock" ulx="145" uly="533">
        <line lrx="1233" lry="573" ulx="145" uly="533">Jahrbuch des Vereins für evangelifche Kirchengefchichte der Graffchaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="575" type="textblock" ulx="1276" uly="532">
        <line lrx="2365" lry="575" ulx="1276" uly="532">Maltzew, Liturgikon, die Liturgien der orthodox-katholifchen Kirche des</line>
      </zone>
      <zone lrx="654" lry="607" type="textblock" ulx="214" uly="572">
        <line lrx="654" lry="607" ulx="214" uly="572">Mark, 4. Jahrg. (Boffert) 618,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1832" lry="605" type="textblock" ulx="1345" uly="567">
        <line lrx="1832" lry="605" ulx="1345" uly="567">Morgenlandes (Kattenbufch) 176.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="640" type="textblock" ulx="143" uly="602">
        <line lrx="1232" lry="640" ulx="143" uly="602">Ihmels, Die Selbitändigkeit der Dogmatik gegenüber der Religionsphi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1766" lry="634" type="textblock" ulx="1276" uly="601">
        <line lrx="1766" lry="634" ulx="1276" uly="601">—— Menologion der orthodox-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="653" type="textblock" ulx="1768" uly="607">
        <line lrx="2362" lry="653" ulx="1768" uly="607">katholifchen Kirche des Morgenlandes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="562" lry="677" type="textblock" ulx="213" uly="642">
        <line lrx="562" lry="677" ulx="213" uly="642">lofophie (Reifchle) 334.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1753" lry="671" type="textblock" ulx="1344" uly="636">
        <line lrx="1753" lry="671" ulx="1344" uly="636">2. Theil (Kattenbufch) 174.</line>
      </zone>
      <zone lrx="984" lry="707" type="textblock" ulx="145" uly="671">
        <line lrx="984" lry="707" ulx="145" uly="671">—_ Die christliche Wahrheitsgewifsheit (Reifchle) 334.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2039" lry="708" type="textblock" ulx="1275" uly="668">
        <line lrx="2039" lry="708" ulx="1275" uly="668">Mandonnet f, Opuscules de critique hiftorique.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="739" type="textblock" ulx="143" uly="704">
        <line lrx="1199" lry="739" ulx="143" uly="704">—_ Wie werden wir der chriftliche Wahrheit gewifs? (Reifchle) 334.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2015" lry="739" type="textblock" ulx="1276" uly="702">
        <line lrx="2015" lry="739" ulx="1276" uly="702">Mantuani, Ueber den Beginn des Notendruckes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2257" lry="750" type="textblock" ulx="2034" uly="714">
        <line lrx="2257" lry="750" ulx="2034" uly="714">(Bruckner) 531.</line>
      </zone>
      <zone lrx="719" lry="778" type="textblock" ulx="143" uly="741">
        <line lrx="719" lry="778" ulx="143" uly="741">Joly, Sainte Ther6se (Preufchen) 212,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1685" lry="803" type="textblock" ulx="1274" uly="770">
        <line lrx="1685" lry="803" ulx="1274" uly="770">Mayer, Ph., J., Der teleolo</line>
      </zone>
      <zone lrx="2019" lry="778" type="textblock" ulx="1275" uly="736">
        <line lrx="2019" lry="778" ulx="1275" uly="736">Mausbach, Die katholifche Moral (Wendt) 480.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="889" lry="812" type="textblock" ulx="139" uly="774">
        <line lrx="889" lry="812" ulx="139" uly="774">Journal of Theological Studies, vol. III (Neflle) ı</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="821" type="textblock" ulx="1687" uly="776">
        <line lrx="2366" lry="821" ulx="1687" uly="776">gifche Gottesbeweis und der Darwinismus (E:</line>
      </zone>
      <zone lrx="888" lry="846" type="textblock" ulx="142" uly="807">
        <line lrx="888" lry="846" ulx="142" uly="807">Kaftan, Dogmatik, 3. u. 4. Aufl. (Reifchle) 646,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1575" lry="838" type="textblock" ulx="1343" uly="805">
        <line lrx="1575" lry="838" ulx="1343" uly="805">W. Mayer) 452.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="878" type="textblock" ulx="142" uly="839">
        <line lrx="1148" lry="878" ulx="142" uly="839">Kalthoff, Die religiöfen Probleme in Goethes Fauft (Hans) 459. -</line>
      </zone>
      <zone lrx="1826" lry="873" type="textblock" ulx="1273" uly="838">
        <line lrx="1826" lry="873" ulx="1273" uly="838">Meffert, Der heilige Alfons von Li</line>
      </zone>
      <zone lrx="2151" lry="883" type="textblock" ulx="1829" uly="846">
        <line lrx="2151" lry="883" ulx="1829" uly="846">guori (Bruckner) 155,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="913" type="textblock" ulx="141" uly="873">
        <line lrx="1228" lry="913" ulx="141" uly="873">Kant, Beweisgrund zu einer Demonstration des Daseins Gottes (E. W.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1957" lry="911" type="textblock" ulx="1273" uly="872">
        <line lrx="1957" lry="911" ulx="1273" uly="872">Menzies, The earlieft Gospel (Clemen) 300.</line>
      </zone>
      <zone lrx="385" lry="947" type="textblock" ulx="211" uly="915">
        <line lrx="385" lry="947" ulx="211" uly="915">Mayer) 603.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1974" lry="943" type="textblock" ulx="1273" uly="906">
        <line lrx="1974" lry="943" ulx="1273" uly="906">Mercati, Antiche Reliquie liturgiche Ambrofian.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="956" type="textblock" ulx="1977" uly="917">
        <line lrx="2363" lry="956" ulx="1977" uly="917">e e Romane (Harnack) 374.</line>
      </zone>
      <zone lrx="883" lry="977" type="textblock" ulx="142" uly="943">
        <line lrx="883" lry="977" ulx="142" uly="943">—_ Kritik der Urtheilskraft (E, W.'Mayer) 603.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1961" lry="972" type="textblock" ulx="1273" uly="939">
        <line lrx="1961" lry="972" ulx="1273" uly="939">Mertz, Das Schulwefen der deutfchen Refor:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="985" type="textblock" ulx="1962" uly="949">
        <line lrx="2366" lry="985" ulx="1962" uly="949">mation im 16, Jahrhundert</line>
      </zone>
      <zone lrx="1058" lry="1013" type="textblock" ulx="141" uly="975">
        <line lrx="1058" lry="1013" ulx="141" uly="975">Kautzfch, Die bleibende Bedeutung des A, T. (Lobftein) 193.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1531" lry="1008" type="textblock" ulx="1342" uly="973">
        <line lrx="1531" lry="1008" ulx="1342" uly="973">(Knoke) 504.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1787" lry="999" type="textblock" ulx="1784" uly="996">
        <line lrx="1787" lry="999" ulx="1784" uly="996">Ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="1045" type="textblock" ulx="147" uly="1008">
        <line lrx="1226" lry="1045" ulx="147" uly="1008">—_ Die Poefie und die poetifchen Bücher des A, T, (Giefebrecht) 541.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1062" type="textblock" ulx="1273" uly="1008">
        <line lrx="2362" lry="1062" ulx="1273" uly="1008">Merx, Die vier kanonifchen Evangelien nach ihrem älteften bekannten Text,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1082" type="textblock" ulx="140" uly="1043">
        <line lrx="1229" lry="1082" ulx="140" uly="1043">Kawerau, Die Verfuche, Melanchthon zur katholifchen Kirche zurückzu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1878" lry="1077" type="textblock" ulx="1341" uly="1043">
        <line lrx="1878" lry="1077" ulx="1341" uly="1043">II, 1: Das Evangelium Matthäus erl</line>
      </zone>
      <zone lrx="2165" lry="1086" type="textblock" ulx="1880" uly="1052">
        <line lrx="2165" lry="1086" ulx="1880" uly="1052">äutert (Neftle) 519,</line>
      </zone>
      <zone lrx="515" lry="1117" type="textblock" ulx="211" uly="1083">
        <line lrx="515" lry="1117" ulx="211" uly="1083">führen (Köhler) 695.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1697" lry="1114" type="textblock" ulx="1272" uly="1074">
        <line lrx="1697" lry="1114" ulx="1272" uly="1074">Mec0oidoac, Ivußoiuch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1130" type="textblock" ulx="1732" uly="1081">
        <line lrx="2363" lry="1130" ulx="1732" uly="1081">T4g 004006E0v Avatolıxnc EXXAÄNGLAG,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1147" type="textblock" ulx="140" uly="1111">
        <line lrx="1227" lry="1147" ulx="140" uly="1111">Keintzel, Entwicklung der Gottesdienftordnung in unferer ev, Landes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1710" lry="1147" type="textblock" ulx="1340" uly="1111">
        <line lrx="1710" lry="1147" ulx="1340" uly="1111">5 Y (Kattenbufch) 24,</line>
      </zone>
      <zone lrx="963" lry="1179" type="textblock" ulx="210" uly="1144">
        <line lrx="963" lry="1179" ulx="210" uly="1144">kirche feit der Reformation (E. Chr, Achelis) 217,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2040" lry="1184" type="textblock" ulx="1272" uly="1143">
        <line lrx="2040" lry="1184" ulx="1272" uly="1143">Michiels, L’origine de l’6piscopat (von der Goltz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2110" lry="1187" type="textblock" ulx="2042" uly="1154">
        <line lrx="2110" lry="1187" ulx="2042" uly="1154">) 45.</line>
      </zone>
      <zone lrx="709" lry="1214" type="textblock" ulx="137" uly="1180">
        <line lrx="709" lry="1214" ulx="137" uly="1180">Keller, Eine Sinai-Fahrt (Furrer) 39,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1380" lry="1208" type="textblock" ulx="1271" uly="1177">
        <line lrx="1380" lry="1208" ulx="1271" uly="1177">Mirbt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1220" type="textblock" ulx="1408" uly="1180">
        <line lrx="2360" lry="1220" ulx="1408" uly="1180">Quellen zur Gefchichte des Papfttums und des römifchen Ka-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="1251" type="textblock" ulx="138" uly="1211">
        <line lrx="1226" lry="1251" ulx="138" uly="1211">Kempel, Göttliches Sittengefetz und neuzeitliches Erwerbsleben (Hummel)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1926" lry="1251" type="textblock" ulx="1340" uly="1212">
        <line lrx="1926" lry="1251" ulx="1340" uly="1212">tholicismus, 2. Aufl, (Karl Müller) 613.</line>
      </zone>
      <zone lrx="261" lry="1278" type="textblock" ulx="244" uly="1260">
        <line lrx="261" lry="1278" ulx="244" uly="1260">(}</line>
      </zone>
      <zone lrx="2069" lry="1281" type="textblock" ulx="1271" uly="1246">
        <line lrx="2069" lry="1281" ulx="1271" uly="1246">Mitius, Jonas auf den Denkmälern des chriftlichen Al</line>
      </zone>
      <zone lrx="1396" lry="1311" type="textblock" ulx="1342" uly="1282">
        <line lrx="1396" lry="1311" ulx="1342" uly="1282">146.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1296" type="textblock" ulx="2072" uly="1260">
        <line lrx="2361" lry="1296" ulx="2072" uly="1260">tertums (H, Achelis)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1027" lry="1319" type="textblock" ulx="137" uly="1280">
        <line lrx="1027" lry="1319" ulx="137" uly="1280">Kierke g aard, Ausgewählte chriftliche Reden (Kaftan) 56.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1350" type="textblock" ulx="135" uly="1314">
        <line lrx="1225" lry="1350" ulx="135" uly="1314">Kirchenkunde, ev., I: Drews, Das kirchliche Leben der ev,-luth, Landes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1365" type="textblock" ulx="1270" uly="1314">
        <line lrx="2362" lry="1365" ulx="1270" uly="1314">Mommert, Die Dormitio und das deutfche Grundftück auf dem tradi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1003" lry="1385" type="textblock" ulx="203" uly="1347">
        <line lrx="1003" lry="1385" ulx="203" uly="1347">kirche des Königreich Sachfen (E. Chr. Achelis) 553.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1729" lry="1385" type="textblock" ulx="1338" uly="1349">
        <line lrx="1729" lry="1385" ulx="1338" uly="1349">tionellen Zion (Furrer) 36.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="1381" type="textblock" ulx="2309" uly="1370">
        <line lrx="2321" lry="1381" ulx="2309" uly="1370">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="858" lry="1421" type="textblock" ulx="134" uly="1383">
        <line lrx="858" lry="1421" ulx="134" uly="1383">Kirkpatrick, The book of Psalms (Beer) 321.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2155" lry="1425" type="textblock" ulx="1269" uly="1384">
        <line lrx="2155" lry="1425" ulx="1269" uly="1384">—— Golgotha und das hl. Grab zu Jerufalem (Furrer) 36.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="1454" type="textblock" ulx="134" uly="1417">
        <line lrx="1224" lry="1454" ulx="134" uly="1417">Kittel, Ueber die Notwendigkeit und Möglichkeit einer neuen Ausgabe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1752" lry="1450" type="textblock" ulx="1268" uly="1418">
        <line lrx="1752" lry="1450" ulx="1268" uly="1418">—— Die heilige Grabeskirche z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1461" type="textblock" ulx="1788" uly="1422">
        <line lrx="2360" lry="1461" ulx="1788" uly="1422">Jerufalem in ihrem urfprünglichen Zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="703" lry="1486" type="textblock" ulx="204" uly="1452">
        <line lrx="703" lry="1486" ulx="204" uly="1452">der hebräifchen Bibel (Beer) 634.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1549" lry="1485" type="textblock" ulx="1336" uly="1451">
        <line lrx="1549" lry="1485" ulx="1336" uly="1451">ftande (Furrer)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1601" lry="1478" type="textblock" ulx="1586" uly="1454">
        <line lrx="1601" lry="1478" ulx="1586" uly="1454">6</line>
      </zone>
      <zone lrx="1751" lry="1469" type="textblock" ulx="1749" uly="1467">
        <line lrx="1751" lry="1469" ulx="1749" uly="1467">ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="948" lry="1521" type="textblock" ulx="134" uly="1485">
        <line lrx="948" lry="1521" ulx="134" uly="1485">Kneib, Die Unfterblichkeit der Seele (Bruckner) 530.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="1537" type="textblock" ulx="1268" uly="1484">
        <line lrx="2359" lry="1537" ulx="1268" uly="1484">Morin, Le symbole d’Athanase et son premier t&amp;moin S. Cesaire d’Arles</line>
      </zone>
      <zone lrx="950" lry="1556" type="textblock" ulx="133" uly="1519">
        <line lrx="950" lry="1556" ulx="133" uly="1519">Knopf, Ausgewählte Märtyreracten (v. d. Goltz) 493.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1607" lry="1553" type="textblock" ulx="1336" uly="1518">
        <line lrx="1607" lry="1553" ulx="1336" uly="1518">(Kattenbufch) 170.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="1586" type="textblock" ulx="132" uly="1552">
        <line lrx="1222" lry="1586" ulx="132" uly="1552">Köberle, Die Motive des Glaubens an die Gebetserhörung im Alten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2220" lry="1596" type="textblock" ulx="1267" uly="1552">
        <line lrx="2220" lry="1596" ulx="1267" uly="1552">Naville, Das Glaubensbekenntnifs der Chriften (Lobftein) 384.</line>
      </zone>
      <zone lrx="513" lry="1620" type="textblock" ulx="201" uly="1588">
        <line lrx="513" lry="1620" ulx="201" uly="1588">Teftament (Volz) 67.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2027" lry="1620" type="textblock" ulx="1266" uly="1588">
        <line lrx="2027" lry="1620" ulx="1266" uly="1588">Neumann, K, E,, f. Gotamo Buddho’s Reden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="1656" type="textblock" ulx="133" uly="1618">
        <line lrx="1159" lry="1656" ulx="133" uly="1618">Kögel, Rudolf Kögel, fein Werden und Wirken, 2. Bd. (Eck) 651,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2130" lry="1655" type="textblock" ulx="1265" uly="1621">
        <line lrx="2130" lry="1655" ulx="1265" uly="1621">Neumann, K. J., Hippolytus von Rom in feiner Stellun</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="1665" type="textblock" ulx="2131" uly="1635">
        <line lrx="2358" lry="1665" ulx="2131" uly="1635">g zu Staat und</line>
      </zone>
      <zone lrx="957" lry="1689" type="textblock" ulx="132" uly="1652">
        <line lrx="957" lry="1689" ulx="132" uly="1652">Köhler f. Beiträge zur heffifchen Kirchengefchichte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1769" lry="1691" type="textblock" ulx="1334" uly="1656">
        <line lrx="1769" lry="1691" ulx="1334" uly="1656">Welt, ı. Abth. (Harnack) 18</line>
      </zone>
      <zone lrx="1053" lry="1722" type="textblock" ulx="131" uly="1687">
        <line lrx="1053" lry="1722" ulx="131" uly="1687">Köhler, W., Reformation und Ketzerprozefs (Kawerau) 107,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1924" lry="1728" type="textblock" ulx="1266" uly="1690">
        <line lrx="1924" lry="1728" ulx="1266" uly="1690">Nielsen, Danielbogens Aelde (Jenfen) 441.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="1759" type="textblock" ulx="131" uly="1722">
        <line lrx="1220" lry="1759" ulx="131" uly="1722">Kolb, Die Anfänge des Pietismus und Separatismus in Württemberg (Bof-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1930" lry="1762" type="textblock" ulx="1351" uly="1726">
        <line lrx="1930" lry="1762" ulx="1351" uly="1726">Kampen om Danielbogen (Jenfen) 441.</line>
      </zone>
      <zone lrx="336" lry="1793" type="textblock" ulx="201" uly="1760">
        <line lrx="336" lry="1793" ulx="201" uly="1760">fert) 620.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1727" lry="1824" type="textblock" ulx="1265" uly="1793">
        <line lrx="1727" lry="1824" ulx="1265" uly="1793">Orendi, Die Wiedererneuerun</line>
      </zone>
      <zone lrx="2028" lry="1799" type="textblock" ulx="1265" uly="1759">
        <line lrx="2028" lry="1799" ulx="1265" uly="1759">Opuscules de critique historique (Karl Müller) 592.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="1827" type="textblock" ulx="131" uly="1791">
        <line lrx="1219" lry="1827" ulx="131" uly="1791">Kolde, D, Joh, Teufchlein und der erfte Reformationsverfuch in Rothen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="1840" type="textblock" ulx="1728" uly="1798">
        <line lrx="2355" lry="1840" ulx="1728" uly="1798">g unferes Gemeindegottesdienftes (E. Chr,</line>
      </zone>
      <zone lrx="604" lry="1860" type="textblock" ulx="201" uly="1825">
        <line lrx="604" lry="1860" ulx="201" uly="1825">burg o. d. T. (Cohrs) 328,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1522" lry="1861" type="textblock" ulx="1333" uly="1827">
        <line lrx="1522" lry="1861" ulx="1333" uly="1827">Achelis) 217.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="1893" type="textblock" ulx="130" uly="1857">
        <line lrx="1218" lry="1893" ulx="130" uly="1857">Koldewey, Die Pflafterfteine von Aiburfchabu in Babylon (Volz) 516.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1969" lry="1890" type="textblock" ulx="1264" uly="1859">
        <line lrx="1969" lry="1890" ulx="1264" uly="1859">Otten, Das Reich des Geiftes und des Stoffes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2213" lry="1903" type="textblock" ulx="1987" uly="1867">
        <line lrx="2213" lry="1903" ulx="1987" uly="1867">(Brückner) 530,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="1924" type="textblock" ulx="129" uly="1891">
        <line lrx="1220" lry="1924" ulx="129" uly="1891">Kommentar, Kritifch-exegetifcher über das N, T., begründet von Meyer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1833" lry="1927" type="textblock" ulx="1263" uly="1892">
        <line lrx="1833" lry="1927" ulx="1263" uly="1892">Oettli, Amos und Hofea (Volz) 225.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1958" type="textblock" ulx="198" uly="1924">
        <line lrx="1217" lry="1958" ulx="198" uly="1924">I; 2: Weifs, B., Die Evangelien des Markus und Lukas, 9. Aufl,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2012" lry="1965" type="textblock" ulx="1263" uly="1926">
        <line lrx="2012" lry="1965" ulx="1263" uly="1926">Otto, Leben und Wirken Jefu (Weiffenbach) 569.</line>
      </zone>
      <zone lrx="400" lry="1996" type="textblock" ulx="200" uly="1963">
        <line lrx="400" lry="1996" ulx="200" uly="1963">(Clemen) 297.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2042" lry="2000" type="textblock" ulx="1263" uly="1960">
        <line lrx="2042" lry="2000" ulx="1263" uly="1960">Palmieri, Die Polemik des Islam (Hartmann) 508.</line>
      </zone>
      <zone lrx="475" lry="2028" type="textblock" ulx="128" uly="1996">
        <line lrx="475" lry="2028" ulx="128" uly="1996">Koniecki, Gefchichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="2026" type="textblock" ulx="494" uly="1973">
        <line lrx="1217" lry="2026" ulx="494" uly="1973">der Reformation in 1/’olen, 2. Aufl, (Freytag) 668.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2036" lry="2034" type="textblock" ulx="1263" uly="1995">
        <line lrx="2036" lry="2034" ulx="1263" uly="1995">Peabody, Jefus Christ and the social life (Holtzm</line>
      </zone>
      <zone lrx="860" lry="2064" type="textblock" ulx="129" uly="2027">
        <line lrx="860" lry="2064" ulx="129" uly="2027">König, Hebräifch und Semitifch (Schwally) 33.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1934" lry="2060" type="textblock" ulx="1263" uly="2029">
        <line lrx="1934" lry="2060" ulx="1263" uly="2029">Peter, Der Brief in der römifchen Literatur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2174" lry="2040" type="textblock" ulx="2038" uly="2005">
        <line lrx="2174" lry="2040" ulx="2038" uly="2005">ann) 165,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="2096" type="textblock" ulx="209" uly="2061">
        <line lrx="1217" lry="2096" ulx="209" uly="2061">Fünf neue arabifche Land{fchaftsnamen im Alten Teftament (Schwally)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1403" lry="2089" type="textblock" ulx="1262" uly="2063">
        <line lrx="1403" lry="2089" ulx="1262" uly="2063">Petit de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2183" lry="2072" type="textblock" ulx="1952" uly="2036">
        <line lrx="2183" lry="2072" ulx="1952" uly="2036">(Deifsmann) 41,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1965" lry="2100" type="textblock" ulx="1420" uly="2065">
        <line lrx="1965" lry="2100" ulx="1420" uly="2065">Julleville, La veEn&amp;rable Jeanne d’</line>
      </zone>
      <zone lrx="2277" lry="2110" type="textblock" ulx="1968" uly="2071">
        <line lrx="2277" lry="2110" ulx="1968" uly="2071">Arc (Preufchen) 212,</line>
      </zone>
      <zone lrx="257" lry="2127" type="textblock" ulx="200" uly="2101">
        <line lrx="257" lry="2127" ulx="200" uly="2101">266.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1962" lry="2137" type="textblock" ulx="1263" uly="2097">
        <line lrx="1962" lry="2137" ulx="1263" uly="2097">Pfannmüller, Die kirchliche Gefetzgebung J</line>
      </zone>
      <zone lrx="2287" lry="2146" type="textblock" ulx="1963" uly="2101">
        <line lrx="2287" lry="2146" ulx="1963" uly="2101">uftinians (Frantz) 571.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="2171" type="textblock" ulx="132" uly="2129">
        <line lrx="1160" lry="2171" ulx="132" uly="2129">—. Neuefte Prinzipien der altteftamentlichen Kritik (Ber;holet) 585.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1962" lry="2171" type="textblock" ulx="1263" uly="2132">
        <line lrx="1962" lry="2171" ulx="1263" uly="2132">Pohle, Urfachen und foziale Wirkungen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2173" type="textblock" ulx="1983" uly="2142">
        <line lrx="2353" lry="2173" ulx="1983" uly="2142">modernen Induftrie- und</line>
      </zone>
      <zone lrx="918" lry="2199" type="textblock" ulx="127" uly="2164">
        <line lrx="918" lry="2199" ulx="127" uly="2164">Koran, der, neu überf. von Grigull (Schwally) 228,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1754" lry="2202" type="textblock" ulx="1330" uly="2167">
        <line lrx="1754" lry="2202" ulx="1330" uly="2167">Handelskrifen (Hummel) 628,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1051" lry="2233" type="textblock" ulx="126" uly="2198">
        <line lrx="1051" lry="2233" ulx="126" uly="2198">Köftlin, H. A,, Predigten und Reden (E. Chr. Achelis) 251,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1959" lry="2240" type="textblock" ulx="1262" uly="2201">
        <line lrx="1959" lry="2240" ulx="1262" uly="2201">Poertner, Das biblifche Paradies (Volz) 489.</line>
      </zone>
      <zone lrx="728" lry="2266" type="textblock" ulx="127" uly="2232">
        <line lrx="728" lry="2266" ulx="127" uly="2232">Kramer, Das alte und das neue Gesan</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="2265" type="textblock" ulx="749" uly="2231">
        <line lrx="1162" lry="2265" ulx="749" uly="2231">buch (E. Chr. Achelis) 217.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1810" lry="2270" type="textblock" ulx="1261" uly="2234">
        <line lrx="1810" lry="2270" ulx="1261" uly="2234">Preufs, Die Entwicklung des Schrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="730" lry="2299" type="textblock" ulx="126" uly="2267">
        <line lrx="730" lry="2299" ulx="126" uly="2267">Kraufe, Die Reformation und Gegenre</line>
      </zone>
      <zone lrx="748" lry="2291" type="textblock" ulx="730" uly="2241">
        <line lrx="748" lry="2291" ulx="730" uly="2241">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="2299" type="textblock" ulx="742" uly="2266">
        <line lrx="1214" lry="2299" ulx="742" uly="2266">ormation im ehemaligen König-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1723" lry="2305" type="textblock" ulx="1329" uly="2269">
        <line lrx="1723" lry="2305" ulx="1329" uly="2269">Disputation (Koehler) 573.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2282" type="textblock" ulx="1811" uly="2241">
        <line lrx="2353" lry="2282" ulx="1811" uly="2241">prinzips bei Luther bis zur Leipziger</line>
      </zone>
      <zone lrx="587" lry="2335" type="textblock" ulx="194" uly="2300">
        <line lrx="587" lry="2335" ulx="194" uly="2300">reiche Polen (Boffert) 405.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1887" lry="2336" type="textblock" ulx="1261" uly="2302">
        <line lrx="1887" lry="2336" ulx="1261" uly="2302">Priebfch, Deutfche Handfchriften in En</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="2349" type="textblock" ulx="1888" uly="2309">
        <line lrx="2300" lry="2349" ulx="1888" uly="2309">gland, 2. Bd, (Köhler) 506.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1090" lry="2370" type="textblock" ulx="125" uly="2332">
        <line lrx="1090" lry="2370" ulx="125" uly="2332">Kreufch, Kirchengefchichte der Wendenlande (G, Ficker) 667.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1882" lry="2374" type="textblock" ulx="1260" uly="2337">
        <line lrx="1882" lry="2374" ulx="1260" uly="2337">Puech, St. Jean Chrysostome (Preufchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1971" lry="2376" type="textblock" ulx="1884" uly="2343">
        <line lrx="1971" lry="2376" ulx="1884" uly="2343">) @13r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1051" lry="2403" type="textblock" ulx="125" uly="2367">
        <line lrx="1051" lry="2403" ulx="125" uly="2367">Kreyenbühl, Das Evangelium der Wahrheit (Holtzmann) 6,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1852" lry="2407" type="textblock" ulx="1259" uly="2370">
        <line lrx="1852" lry="2407" ulx="1259" uly="2370">Pufey f. Tetraevangelium sanctum,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2438" type="textblock" ulx="125" uly="2401">
        <line lrx="1213" lry="2438" ulx="125" uly="2401">Krukenberg, Die Briefe Pauli an Timotheus und Titus (Clemen) 269.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2135" lry="2442" type="textblock" ulx="1260" uly="2404">
        <line lrx="2135" lry="2442" ulx="1260" uly="2404">Quartalfchrift, römifche, 5. Suppl.-Heft: Franchi de’C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2449" type="textblock" ulx="2141" uly="2416">
        <line lrx="2353" lry="2449" ulx="2141" uly="2416">avalieri, La</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="2472" type="textblock" ulx="124" uly="2435">
        <line lrx="1156" lry="2472" ulx="124" uly="2435">Kruske, Johannes a Lasko und der Sacramentsftreit (Koehler) 244.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2111" lry="2481" type="textblock" ulx="1327" uly="2440">
        <line lrx="2111" lry="2481" ulx="1327" uly="2440">Passio SS, Perpetuae et Felicitatis (H. Achelis) 496.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="2505" type="textblock" ulx="123" uly="2469">
        <line lrx="1167" lry="2505" ulx="123" uly="2469">Kügelgen, Schleiermachers Reden und Kants Predigten (Otto) 577.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2515" type="textblock" ulx="1260" uly="2476">
        <line lrx="2349" lry="2515" ulx="1260" uly="2476">— —- 8, Suppl.-Heft: Franchi de’Cavalieri, Gli atti dei SS.</line>
      </zone>
      <zone lrx="892" lry="2539" type="textblock" ulx="125" uly="2504">
        <line lrx="892" lry="2539" ulx="125" uly="2504">—— Die Ethik Huldreich Zwinglis (Lobftein) 616.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2571" type="textblock" ulx="123" uly="2539">
        <line lrx="1213" lry="2571" ulx="123" uly="2539">Kujot, Vifitationes archidiaconatus Pomeraniae Hieronymo RozraZewski</line>
      </zone>
      <zone lrx="2021" lry="2548" type="textblock" ulx="1326" uly="2508">
        <line lrx="2021" lry="2548" ulx="1326" uly="2508">Montano, Lucio e compagni (H, Achelis) 496.</line>
      </zone>
      <zone lrx="508" lry="2605" type="textblock" ulx="193" uly="2573">
        <line lrx="508" lry="2605" ulx="193" uly="2573">et Pomeraniae episco</line>
      </zone>
      <zone lrx="2083" lry="2583" type="textblock" ulx="1260" uly="2544">
        <line lrx="2083" lry="2583" ulx="1260" uly="2544">—— -—— 10, Suppl.-Heft; Franchi de’Cavalieri,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2588" type="textblock" ulx="2110" uly="2554">
        <line lrx="2350" lry="2588" ulx="2110" uly="2554">S; Agnese nella</line>
      </zone>
      <zone lrx="527" lry="2630" type="textblock" ulx="509" uly="2581">
        <line lrx="527" lry="2630" ulx="509" uly="2581">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="871" lry="2607" type="textblock" ulx="528" uly="2572">
        <line lrx="871" lry="2607" ulx="528" uly="2572">o factae (Freytag) 644.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1999" lry="2616" type="textblock" ulx="1326" uly="2577">
        <line lrx="1999" lry="2616" ulx="1326" uly="2577">tradizione e nella leggenda (H, Achelis) 496,</line>
      </zone>
      <zone lrx="509" lry="2642" type="textblock" ulx="122" uly="2605">
        <line lrx="509" lry="2642" ulx="122" uly="2605">Küppers, Neue Unterfuc</line>
      </zone>
      <zone lrx="751" lry="2639" type="textblock" ulx="528" uly="2608">
        <line lrx="751" lry="2639" ulx="528" uly="2608">ungen über den</line>
      </zone>
      <zone lrx="789" lry="2638" type="textblock" ulx="764" uly="2582">
        <line lrx="789" lry="2638" ulx="764" uly="2582">Ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="2642" type="textblock" ulx="790" uly="2607">
        <line lrx="1211" lry="2642" ulx="790" uly="2607">uellenwerth der vier Evange-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2650" type="textblock" ulx="1258" uly="2609">
        <line lrx="2349" lry="2650" ulx="1258" uly="2609">Quellen zur fchweizerifchen Reformationsgefchichte. I: Die Chronik des</line>
      </zone>
      <zone lrx="463" lry="2677" type="textblock" ulx="190" uly="2641">
        <line lrx="463" lry="2677" ulx="190" uly="2641">lien (Schürer) 564.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1567" lry="2680" type="textblock" ulx="1324" uly="2645">
        <line lrx="1567" lry="2680" ulx="1324" uly="2645">Bernhard Wyfs,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1973" lry="2684" type="textblock" ulx="1604" uly="2649">
        <line lrx="1973" lry="2684" ulx="1604" uly="2649">Hrsg. von Georg Finsler</line>
      </zone>
      <zone lrx="2183" lry="2691" type="textblock" ulx="1990" uly="2653">
        <line lrx="2183" lry="2691" ulx="1990" uly="2653">(Boffert) 103.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="2711" type="textblock" ulx="122" uly="2673">
        <line lrx="1212" lry="2711" ulx="122" uly="2673">Labanca, La ‚Vita di Gesü‘ di Ernefto Renan in Italia (Lobftein) 195,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1957" lry="2720" type="textblock" ulx="1257" uly="2677">
        <line lrx="1957" lry="2720" ulx="1257" uly="2677">Rackham, The acts of the Apostles (Clemen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2044" lry="2721" type="textblock" ulx="1958" uly="2687">
        <line lrx="2044" lry="2721" ulx="1958" uly="2687">) 324</line>
      </zone>
      <zone lrx="519" lry="2745" type="textblock" ulx="121" uly="2709">
        <line lrx="519" lry="2745" ulx="121" uly="2709">Lambert f. Ruysbroek.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1882" lry="2746" type="textblock" ulx="1256" uly="2712">
        <line lrx="1882" lry="2746" ulx="1256" uly="2712">Rainy, The ancient Catholic Church from</line>
      </zone>
      <zone lrx="1056" lry="2779" type="textblock" ulx="121" uly="2742">
        <line lrx="1056" lry="2779" ulx="121" uly="2742">Langenberg, Quellen und Forfchungen zur Gefchichte der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="2758" type="textblock" ulx="1896" uly="2722">
        <line lrx="2347" lry="2758" ulx="1896" uly="2722">the accession of Trajan to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="513" lry="2814" type="textblock" ulx="191" uly="2780">
        <line lrx="513" lry="2814" ulx="191" uly="2780">Myftik (Deutfch) 525.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="2793" type="textblock" ulx="1073" uly="2745">
        <line lrx="1210" lry="2793" ulx="1073" uly="2745">fleutfchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1884" lry="2787" type="textblock" ulx="1325" uly="2747">
        <line lrx="1884" lry="2787" ulx="1325" uly="2747">fourth General Council, AD. 98—451</line>
      </zone>
      <zone lrx="2103" lry="2790" type="textblock" ulx="1906" uly="2756">
        <line lrx="2103" lry="2790" ulx="1906" uly="2756">(Krüger) 612,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1848" lry="2820" type="textblock" ulx="1254" uly="2781">
        <line lrx="1848" lry="2820" ulx="1254" uly="2781">Rand, Der dem Boethius zugefchriebene</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="2828" type="textblock" ulx="1882" uly="2791">
        <line lrx="2347" lry="2828" ulx="1882" uly="2791">raktat De fide catholica (Brandt)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="2847" type="textblock" ulx="120" uly="2812">
        <line lrx="1212" lry="2847" ulx="120" uly="2812">Lea, Histoire de l’inquisition au moyen-Äge, trad, par S. Reinach, t. II</line>
      </zone>
      <zone lrx="459" lry="2882" type="textblock" ulx="189" uly="2849">
        <line lrx="459" lry="2882" ulx="189" uly="2849">(Karl Müller) 615.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="2891" type="textblock" ulx="1255" uly="2823">
        <line lrx="2343" lry="2891" ulx="1255" uly="2823">Realäncfklopädie für proteftantifche Theologie und Kirche, 3, Aufl, 8.—11.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="2916" type="textblock" ulx="120" uly="2880">
        <line lrx="1210" lry="2916" ulx="120" uly="2880">Leder, Unterfuchungen über Auguftins Erkenntnifstheorie in ihren Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1594" lry="2922" type="textblock" ulx="1323" uly="2885">
        <line lrx="1594" lry="2922" ulx="1323" uly="2885">Bd. (Schürer) 537.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="2951" type="textblock" ulx="182" uly="2915">
        <line lrx="1208" lry="2951" ulx="182" uly="2915">ziehungen zur antiken Skepfis, zu Plotin und Descartes (Scheel) 663.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2001" lry="2960" type="textblock" ulx="1254" uly="2918">
        <line lrx="2001" lry="2960" ulx="1254" uly="2918">Rehmke, Die Seele des Menfchen (Ritfchl) 454.</line>
      </zone>
      <zone lrx="635" lry="2985" type="textblock" ulx="120" uly="2947">
        <line lrx="635" lry="2985" ulx="120" uly="2947">Leinz, Die Simonie (Frantz) 458.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="3020" type="textblock" ulx="120" uly="2981">
        <line lrx="1210" lry="3020" ulx="120" uly="2981">Lefer, Das Wahrheitsproblem unter kulturphilofophifchem Gefichtspunkt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1888" lry="2998" type="textblock" ulx="1254" uly="2953">
        <line lrx="1888" lry="2998" ulx="1254" uly="2953">Rein, Grundriss der Ethik (Reifchle) 647.</line>
      </zone>
      <zone lrx="427" lry="3054" type="textblock" ulx="192" uly="3017">
        <line lrx="427" lry="3054" ulx="192" uly="3017">(Elfenhans) 578.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="3032" type="textblock" ulx="1253" uly="2987">
        <line lrx="2343" lry="3032" ulx="1253" uly="2987">Reinach, La möevente des vins sous le hautempire romain Harnack) 591.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1953" lry="3059" type="textblock" ulx="1253" uly="3021">
        <line lrx="1953" lry="3059" ulx="1253" uly="3021">Reitzenftein, Zwei religionsgefchichtliche Fr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2229" lry="3065" type="textblock" ulx="1988" uly="3030">
        <line lrx="2229" lry="3065" ulx="1988" uly="3030">en (Anrich) 302,</line>
      </zone>
      <zone lrx="920" lry="3088" type="textblock" ulx="125" uly="3049">
        <line lrx="920" lry="3088" ulx="125" uly="3049">Lewis, Select narratives of holy women (Ryffel) 86,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1881" lry="3093" type="textblock" ulx="1252" uly="3056">
        <line lrx="1881" lry="3093" ulx="1252" uly="3056">Renan, Lettres du s6minaire 1838—1846</line>
      </zone>
      <zone lrx="1967" lry="3089" type="textblock" ulx="1910" uly="3063">
        <line lrx="1967" lry="3089" ulx="1910" uly="3063">Lob</line>
      </zone>
      <zone lrx="1988" lry="3089" type="textblock" ulx="1953" uly="3037">
        <line lrx="1988" lry="3089" ulx="1953" uly="3037">pn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2117" lry="3098" type="textblock" ulx="1990" uly="3064">
        <line lrx="2117" lry="3098" ulx="1990" uly="3064">ein) 598.</line>
      </zone>
      <zone lrx="841" lry="3123" type="textblock" ulx="119" uly="3083">
        <line lrx="841" lry="3123" ulx="119" uly="3083">Lilley, The pastoral epiftles (Holtzmann) 325.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1878" lry="3127" type="textblock" ulx="1252" uly="3090">
        <line lrx="1878" lry="3127" ulx="1252" uly="3090">Rendtorff, Die f{chleswig holfteinifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="3132" type="textblock" ulx="1921" uly="3097">
        <line lrx="2341" lry="3132" ulx="1921" uly="3097">chulordnungen. vom 16. bis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="3159" type="textblock" ulx="118" uly="3117">
        <line lrx="1208" lry="3159" ulx="118" uly="3117">Lindner, Weltgefchichte feit der Völkerwanderung 1. Bd, (G. Ficker) 693.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2008" lry="3165" type="textblock" ulx="1321" uly="3129">
        <line lrx="2008" lry="3165" ulx="1321" uly="3129">zum Anfang des 19. Jahrhunderts (Knoke) 52</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="3192" type="textblock" ulx="120" uly="3150">
        <line lrx="1207" lry="3192" ulx="120" uly="3150">Lisco, Roma Peregrina, ein Ueberblick über die Entwickelung des Chriften-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="3200" type="textblock" ulx="1251" uly="3159">
        <line lrx="2339" lry="3200" ulx="1251" uly="3159">Renz, Die Gefchichte des Mefsopfer-Begriffs, ı. Bd, (Kattenbufch) 448.</line>
      </zone>
      <zone lrx="835" lry="3226" type="textblock" ulx="190" uly="3190">
        <line lrx="835" lry="3226" ulx="190" uly="3190">tums in den erften Jh. (von der Goltz) 74.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="3235" type="textblock" ulx="1251" uly="3193">
        <line lrx="2339" lry="3235" ulx="1251" uly="3193">REville, Le quatritme Evangile, son origine et sa valeur ‘historique (Balden-</line>
      </zone>
      <zone lrx="186" lry="3243" type="textblock" ulx="120" uly="3216">
        <line lrx="186" lry="3243" ulx="120" uly="3216">Litt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1093" lry="3262" type="textblock" ulx="193" uly="3227">
        <line lrx="1093" lry="3262" ulx="193" uly="3227">mann, zur Entzifferung der Safa-Infchriften (Schwally) 228.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1492" lry="3265" type="textblock" ulx="1319" uly="3231">
        <line lrx="1492" lry="3265" ulx="1319" uly="3231">sperger) 70.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1717" lry="3280" type="textblock" ulx="1713" uly="3269">
        <line lrx="1717" lry="3280" ulx="1713" uly="3269">\</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="10" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00010">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00010.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="201" lry="117" type="textblock" ulx="166" uly="98">
        <line lrx="201" lry="117" ulx="166" uly="98">VI</line>
      </zone>
      <zone lrx="1748" lry="125" type="textblock" ulx="794" uly="84">
        <line lrx="1748" lry="125" ulx="794" uly="84">Regifter zur Theologifchen Literaturzeitung 1902.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2061" lry="157" type="textblock" ulx="1945" uly="155">
        <line lrx="2061" lry="157" ulx="1945" uly="155">E E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="252" type="textblock" ulx="167" uly="215">
        <line lrx="2389" lry="252" ulx="167" uly="215">ReEville, La valeur du t&amp;moignage historique du Pasteur d’Hermas (von der | Stiegler, Dispenfation, Dispenfationswefen und Dispenfationsrecht im</line>
      </zone>
      <zone lrx="380" lry="286" type="textblock" ulx="234" uly="253">
        <line lrx="380" lry="286" ulx="234" uly="253">Goltz) 41.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="279" type="textblock" ulx="1275" uly="262">
        <line lrx="1277" lry="279" ulx="1275" uly="262">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1757" lry="284" type="textblock" ulx="1367" uly="250">
        <line lrx="1757" lry="284" ulx="1367" uly="250">Kirchenrecht (Frantz) 252.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="320" type="textblock" ulx="166" uly="286">
        <line lrx="1254" lry="320" ulx="166" uly="286">Richter, Das Princip der Individualität in der Moralphilofophie Schleier-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="318" type="textblock" ulx="1298" uly="285">
        <line lrx="2371" lry="318" ulx="1298" uly="285">Strack, Grammatik des biblifch- Aramäifchen, 3. Aufl, (Schwally) 227.</line>
      </zone>
      <zone lrx="525" lry="355" type="textblock" ulx="235" uly="321">
        <line lrx="525" lry="355" ulx="235" uly="321">machers (Otto) 577.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="349" type="textblock" ulx="1275" uly="319">
        <line lrx="2389" lry="349" ulx="1275" uly="319">| Studi e Testi 6: Franchi de’Cavalieri, I Martirii di S. Teodoto e di</line>
      </zone>
      <zone lrx="1756" lry="386" type="textblock" ulx="1369" uly="352">
        <line lrx="1756" lry="386" ulx="1369" uly="352">S. Ariadne (Harnack) 358,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="388" type="textblock" ulx="166" uly="354">
        <line lrx="1253" lry="388" ulx="166" uly="354">Rickert, Die Grenzen der naturwiffenfchaftl. Begriffsbildung (Ritfchl) 430.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="409" type="textblock" ulx="1275" uly="384">
        <line lrx="1276" lry="409" ulx="1275" uly="384">H</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="423" type="textblock" ulx="166" uly="390">
        <line lrx="1254" lry="423" ulx="166" uly="390">Riedel, Die Kirchenrechtsquellen des Patriarchats Alexandrien (H. Ache-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="430" type="textblock" ulx="1275" uly="415">
        <line lrx="1276" lry="430" ulx="1275" uly="415">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="420" type="textblock" ulx="1299" uly="387">
        <line lrx="2387" lry="420" ulx="1299" uly="387">— —- 77Mercati, Antiche Reliquie Liturgiche Ambrosiane e Romane</line>
      </zone>
      <zone lrx="334" lry="457" type="textblock" ulx="233" uly="423">
        <line lrx="334" lry="457" ulx="233" uly="423">Jis) 89.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1578" lry="455" type="textblock" ulx="1369" uly="420">
        <line lrx="1578" lry="455" ulx="1369" uly="420">(Harnack) 374.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="499" type="textblock" ulx="166" uly="466">
        <line lrx="1253" lry="499" ulx="166" uly="466">Ritfchl, die Caufalbetrachtung in den Geifteswiffenfchaften (Tröltfch) 387.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1386" lry="504" type="textblock" ulx="1275" uly="456">
        <line lrx="1386" lry="504" ulx="1275" uly="456">| Studia</line>
      </zone>
      <zone lrx="2254" lry="489" type="textblock" ulx="1403" uly="455">
        <line lrx="2254" lry="489" ulx="1403" uly="455">Sinaitica VIII: Gibson, Apocrypha Arabica (Ryffel) 86.</line>
      </zone>
      <zone lrx="966" lry="534" type="textblock" ulx="166" uly="501">
        <line lrx="966" lry="534" ulx="166" uly="501">Rocholl, Der chriftliche Gottesbegriff (Wendt). 121.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="523" type="textblock" ulx="1387" uly="489">
        <line lrx="2389" lry="523" ulx="1387" uly="489">— IX. X: Lewis, Select narratives of holy women (Ryffel) 86.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="556" type="textblock" ulx="1298" uly="523">
        <line lrx="2390" lry="556" ulx="1298" uly="523">Studien, archäologifche, zum chriftl, Altertum und Mittelalter, hrsg. von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1049" lry="569" type="textblock" ulx="166" uly="535">
        <line lrx="1049" lry="569" ulx="166" uly="535">Rogers, A history of Babylonia and Assyria (Jenfen) 257.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="584" type="textblock" ulx="1275" uly="568">
        <line lrx="1276" lry="584" ulx="1275" uly="568">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="567" type="textblock" ulx="1275" uly="558">
        <line lrx="1276" lry="567" ulx="1275" uly="558">!</line>
      </zone>
      <zone lrx="767" lry="603" type="textblock" ulx="165" uly="569">
        <line lrx="767" lry="603" ulx="165" uly="569">Rohde, Kleine Schriften (Schürer) 561,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="603" type="textblock" ulx="1275" uly="595">
        <line lrx="1276" lry="603" ulx="1275" uly="595">!</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="598" type="textblock" ulx="1366" uly="558">
        <line lrx="2390" lry="598" ulx="1366" uly="558">J. Ficker, 4: Mitius, Jonas auf den Denkmälern des chriftlichen Alter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1710" lry="625" type="textblock" ulx="1367" uly="592">
        <line lrx="1710" lry="625" ulx="1367" uly="592">tums (H. Achelis) 146.</line>
      </zone>
      <zone lrx="995" lry="637" type="textblock" ulx="164" uly="603">
        <line lrx="995" lry="637" ulx="164" uly="603">Rohrbach, Im Lande Jahwehs und Jefu (Furrer) 417.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="672" type="textblock" ulx="164" uly="637">
        <line lrx="1253" lry="672" ulx="164" uly="637">Römer, Die Entwicklung des Glaubensbegr. bei Melanchthon (Köhler) 695.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="660" type="textblock" ulx="1378" uly="626">
        <line lrx="2389" lry="660" ulx="1378" uly="626">biblifche, VII, 5: Bludau, Die beiden erften Erasmus-Ausgaben des</line>
      </zone>
      <zone lrx="869" lry="707" type="textblock" ulx="164" uly="672">
        <line lrx="869" lry="707" ulx="164" uly="672">Rose, Etudes sur les Gvangiles (Lobftein) 357.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2099" lry="694" type="textblock" ulx="1366" uly="660">
        <line lrx="2099" lry="694" ulx="1366" uly="660">Neuen Testaments und ihre Gegner (Neftle) 658.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="740" type="textblock" ulx="164" uly="706">
        <line lrx="1253" lry="740" ulx="164" uly="706">Rofenberg, Lehrbuch der famaritan. Sprache und Literatur (Schwally) 267.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="728" type="textblock" ulx="1384" uly="694">
        <line lrx="2390" lry="728" ulx="1384" uly="694">zur Gefchichte der Theologie und der Kirche III, 4: Geppert, Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="775" type="textblock" ulx="164" uly="740">
        <line lrx="1252" lry="775" ulx="164" uly="740">Roth, Augsburgs Reformationsgefch. 1517 bis 1530, 2. Aufl. (Boffert) 239.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="774" type="textblock" ulx="1275" uly="765">
        <line lrx="1276" lry="774" ulx="1275" uly="765">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1346" lry="773" type="textblock" ulx="1342" uly="770">
        <line lrx="1346" lry="773" ulx="1342" uly="770">:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="762" type="textblock" ulx="1368" uly="729">
        <line lrx="2389" lry="762" ulx="1368" uly="729">Quellen des Kirchenhiftorikers Socrates Scholafticus (Preufchen) 207.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="806" type="textblock" ulx="164" uly="774">
        <line lrx="1254" lry="806" ulx="164" uly="774">Ruysbroek, Drei Schriften, aus dem Vlämifchen überfetzt von Lam-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="798" type="textblock" ulx="1267" uly="789">
        <line lrx="1276" lry="798" ulx="1267" uly="789">«</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="782" type="textblock" ulx="1301" uly="778">
        <line lrx="1445" lry="782" ulx="1301" uly="778">—— l</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="797" type="textblock" ulx="1456" uly="763">
        <line lrx="2388" lry="797" ulx="1456" uly="763">V: Seeberg, Die Theol, des Johannes Duns Scotus (Loofs) 112.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="830" type="textblock" ulx="1301" uly="797">
        <line lrx="2390" lry="830" ulx="1301" uly="797">— —— VIL, 2: Wolfart, Die Augsburger Reformation in den J.1533/34</line>
      </zone>
      <zone lrx="528" lry="843" type="textblock" ulx="233" uly="808">
        <line lrx="528" lry="843" ulx="233" uly="808">bert (Deutfch) 150.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1562" lry="865" type="textblock" ulx="1367" uly="831">
        <line lrx="1562" lry="865" ulx="1367" uly="831">(Köhler) 502,</line>
      </zone>
      <zone lrx="883" lry="877" type="textblock" ulx="164" uly="842">
        <line lrx="883" lry="877" ulx="164" uly="842">Sabatier f. Opuscules de critique historique.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1365" lry="883" type="textblock" ulx="1300" uly="879">
        <line lrx="1365" lry="883" ulx="1300" uly="879">ara</line>
      </zone>
      <zone lrx="517" lry="911" type="textblock" ulx="164" uly="876">
        <line lrx="517" lry="911" ulx="164" uly="876">Sachffe f. Hyperius,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1528" lry="898" type="textblock" ulx="1471" uly="866">
        <line lrx="1528" lry="898" ulx="1471" uly="866">VII,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="897" type="textblock" ulx="1573" uly="865">
        <line lrx="2391" lry="897" ulx="1573" uly="865">: Huber, Die Entwicklung der Religionsbegriffs bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="945" type="textblock" ulx="165" uly="910">
        <line lrx="1254" lry="945" ulx="165" uly="910">Sägmüller, Lehrbuch des katholifchen Kirchenrechts, 2. Teil (Frantz) 627.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1766" lry="933" type="textblock" ulx="1369" uly="899">
        <line lrx="1766" lry="933" ulx="1369" uly="899">Schleiermacher (Otto) 547.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="980" type="textblock" ulx="169" uly="945">
        <line lrx="1254" lry="980" ulx="169" uly="945">Sammlung ausgewählter kirchen- und dogmengefchichtlicher Quellen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="969" type="textblock" ulx="1276" uly="954">
        <line lrx="1277" lry="969" ulx="1276" uly="954">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="965" type="textblock" ulx="1302" uly="933">
        <line lrx="2390" lry="965" ulx="1302" uly="933">— —— WVIII, ı: Boehmer, Die Fälfchungen Erzbifchof Lanfranks</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1015" type="textblock" ulx="233" uly="980">
        <line lrx="1255" lry="1015" ulx="233" uly="980">fchriften, hrsg, von G. Krüger II, 2: Knopf, Ausgewählte Märtyrer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="994" type="textblock" ulx="1276" uly="978">
        <line lrx="1277" lry="994" ulx="1276" uly="978">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1807" lry="1001" type="textblock" ulx="1368" uly="967">
        <line lrx="1807" lry="1001" ulx="1368" uly="967">von Canterbury (Ficker) 695.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1367" lry="1020" type="textblock" ulx="1300" uly="1017">
        <line lrx="1367" lry="1020" ulx="1300" uly="1017">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1036" type="textblock" ulx="1463" uly="1001">
        <line lrx="2389" lry="1036" ulx="1463" uly="1001">VIII, 2: Fifcher, Zur Gefchichte der ev, Beichte (Cohrs) 571.</line>
      </zone>
      <zone lrx="580" lry="1049" type="textblock" ulx="231" uly="1015">
        <line lrx="580" lry="1049" ulx="231" uly="1015">acten (v. d. Goltz) 493.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="1069" type="textblock" ulx="1303" uly="1036">
        <line lrx="2390" lry="1069" ulx="1303" uly="1036">— hiftorifche, XXXI: Chriftmann, Melanchthons Haltung im fchmal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="1082" type="textblock" ulx="167" uly="1049">
        <line lrx="1253" lry="1082" ulx="167" uly="1049">—— gemeinverftändlicher Vorträge und Schriften aus dem Gebiet der Theo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1850" lry="1105" type="textblock" ulx="1371" uly="1071">
        <line lrx="1850" lry="1105" ulx="1371" uly="1071">kaldifchen Kriege (Köhler) 695.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1117" type="textblock" ulx="231" uly="1083">
        <line lrx="1255" lry="1117" ulx="231" uly="1083">logie und Religionsgefchichte, 22: Köhler, W., Reformation und</line>
      </zone>
      <zone lrx="670" lry="1152" type="textblock" ulx="231" uly="1117">
        <line lrx="670" lry="1152" ulx="231" uly="1117">Ketzerprozefs (Kawerau) 107.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="1138" type="textblock" ulx="1300" uly="1105">
        <line lrx="2390" lry="1138" ulx="1300" uly="1105">—— Leipziger, aus dem Gebiete der Gefchichte: Boerger, Die Beleh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="222" lry="1170" type="textblock" ulx="169" uly="1166">
        <line lrx="222" lry="1170" ulx="169" uly="1166">——</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="1184" type="textblock" ulx="330" uly="1151">
        <line lrx="1254" lry="1184" ulx="330" uly="1151">24: Hauri, Das Chriftentum der Urgemeinde und das der Neu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2202" lry="1171" type="textblock" ulx="1369" uly="1138">
        <line lrx="2202" lry="1171" ulx="1369" uly="1138">nungen der deutfchen geiftlichen Fürften (Böhmer) 380.</line>
      </zone>
      <zone lrx="549" lry="1220" type="textblock" ulx="232" uly="1185">
        <line lrx="549" lry="1220" ulx="232" uly="1185">zeit (Holtzmann) 167.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="1206" type="textblock" ulx="1298" uly="1171">
        <line lrx="2387" lry="1206" ulx="1298" uly="1171">Swoboda, NeueWendungen in d, Leichenverbrennungsfrage (Bruckner) 531.</line>
      </zone>
      <zone lrx="229" lry="1237" type="textblock" ulx="162" uly="1233">
        <line lrx="229" lry="1237" ulx="162" uly="1233">OE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="1253" type="textblock" ulx="330" uly="1219">
        <line lrx="1254" lry="1253" ulx="330" uly="1219">25: Kautzfch, Die bleibende Bedeutung des Alten Teftaments</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="1255" type="textblock" ulx="1275" uly="1166">
        <line lrx="1277" lry="1255" ulx="1275" uly="1166">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="1239" type="textblock" ulx="1298" uly="1206">
        <line lrx="2326" lry="1239" ulx="1298" uly="1206">Syrkin, Graf Leo Tolftoi und der heilige Synod (Kattenbufch) 57.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="1273" type="textblock" ulx="1298" uly="1239">
        <line lrx="2295" lry="1273" ulx="1298" uly="1239">Taylor, Hebrew-Greek Cairo Genizah Palimpsests (Schürer) 142.</line>
      </zone>
      <zone lrx="451" lry="1288" type="textblock" ulx="233" uly="1253">
        <line lrx="451" lry="1288" ulx="233" uly="1253">(Lobftein) 193.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="1308" type="textblock" ulx="1298" uly="1274">
        <line lrx="2390" lry="1308" ulx="1298" uly="1274">Tetraevangelium sanctum juxta simplicem Syrorum versionem ad fidem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="1319" type="textblock" ulx="164" uly="1287">
        <line lrx="1252" lry="1319" ulx="164" uly="1287">— — 26: Bruckner, Die Irrlehrer im Neuen Testament (Clemen) 591.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="1324" type="textblock" ulx="1275" uly="1316">
        <line lrx="1276" lry="1324" ulx="1275" uly="1316">m</line>
      </zone>
      <zone lrx="2040" lry="1343" type="textblock" ulx="1368" uly="1309">
        <line lrx="2040" lry="1343" ulx="1368" uly="1309">codicum etc, ed. Gwilliam (Schwally) 267.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="1365" type="textblock" ulx="165" uly="1330">
        <line lrx="1251" lry="1365" ulx="165" uly="1330">— —— 27: Schmiedel, Die Hauptprobleme der Leben Jefu For-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="1357" type="textblock" ulx="1275" uly="1341">
        <line lrx="1276" lry="1357" ulx="1275" uly="1341">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="1376" type="textblock" ulx="1297" uly="1342">
        <line lrx="2390" lry="1376" ulx="1297" uly="1342">Texte und Unterfuchungen zur Gefchichte der altchriftl, Literatur, N. F,</line>
      </zone>
      <zone lrx="595" lry="1399" type="textblock" ulx="231" uly="1364">
        <line lrx="595" lry="1399" ulx="231" uly="1364">fchung (Holtzmann) 683,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="1432" type="textblock" ulx="162" uly="1398">
        <line lrx="1254" lry="1432" ulx="162" uly="1398">Savonarola, Predigten, ausgewählt und überfetzt von Schottmüller</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1409" type="textblock" ulx="1367" uly="1378">
        <line lrx="1443" lry="1409" ulx="1367" uly="1378">VaSı</line>
      </zone>
      <zone lrx="2209" lry="1410" type="textblock" ulx="1482" uly="1376">
        <line lrx="2209" lry="1410" ulx="1482" uly="1376">Sickenberger, Titus von Bostra (Jülicher) 79.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2253" lry="1444" type="textblock" ulx="1297" uly="1410">
        <line lrx="2253" lry="1444" ulx="1297" uly="1410">— —— WVI, 4: Harnack, Diodor von Tarsus (Jülicher) 79.</line>
      </zone>
      <zone lrx="442" lry="1468" type="textblock" ulx="234" uly="1432">
        <line lrx="442" lry="1468" ulx="234" uly="1432">(Deutfch) 151.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="1478" type="textblock" ulx="1299" uly="1444">
        <line lrx="2391" lry="1478" ulx="1299" uly="1444">— —— VII, 2: Gebhardt, Paffo S. Theclae virginis (v. Dobfchütz) 660.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="1502" type="textblock" ulx="163" uly="1466">
        <line lrx="1252" lry="1502" ulx="163" uly="1466">Schell, Religion und Offenbarung [Apologie des Chriftentums ı. Bd,]</line>
      </zone>
      <zone lrx="1364" lry="1498" type="textblock" ulx="1299" uly="1495">
        <line lrx="1364" lry="1498" ulx="1299" uly="1495">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="1512" type="textblock" ulx="1469" uly="1479">
        <line lrx="2391" lry="1512" ulx="1469" uly="1479">VII, 4: Sickenberger, Die Lukaskatene des Niketas von</line>
      </zone>
      <zone lrx="466" lry="1535" type="textblock" ulx="234" uly="1499">
        <line lrx="466" lry="1535" ulx="234" uly="1499">(Elfenhans) 625,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1814" lry="1548" type="textblock" ulx="1368" uly="1514">
        <line lrx="1814" lry="1548" ulx="1368" uly="1514">Herakleia (v. Dobfchütz) 643.</line>
      </zone>
      <zone lrx="980" lry="1569" type="textblock" ulx="165" uly="1534">
        <line lrx="980" lry="1569" ulx="165" uly="1534">Schlatter, Glaube und Gehorfam (Weiffenbach) 565.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="1581" type="textblock" ulx="1299" uly="1547">
        <line lrx="2391" lry="1581" ulx="1299" uly="1547">Texts and Studies, VII, ı: Bethune-Baker, The meaning of Homoou-</line>
      </zone>
      <zone lrx="905" lry="1604" type="textblock" ulx="170" uly="1569">
        <line lrx="905" lry="1604" ulx="170" uly="1569">—— Jefu Gottheit und das Kreuz (Lobftein) 382.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2221" lry="1616" type="textblock" ulx="1368" uly="1581">
        <line lrx="2221" lry="1616" ulx="1368" uly="1581">sios in the ‚Constantinopolitan‘ Creed (Kattenbufch) 170.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1637" type="textblock" ulx="161" uly="1602">
        <line lrx="1255" lry="1637" ulx="161" uly="1602">Schmid, Gefchichte der Erziehung von Anfang bis auf unfere Zeit V, 1—2</line>
      </zone>
      <zone lrx="563" lry="1671" type="textblock" ulx="235" uly="1636">
        <line lrx="563" lry="1671" ulx="235" uly="1636">(E. Chr. Achelis) 435.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="1649" type="textblock" ulx="1302" uly="1614">
        <line lrx="2391" lry="1649" ulx="1302" uly="1614">—— —— WVII, 2: Burkitt, S. Ephraim’s Quotations from the gospel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1704" type="textblock" ulx="164" uly="1670">
        <line lrx="1256" lry="1704" ulx="164" uly="1670">Schmidt, Jof., Des Bafılius von Achrida bisher unedirte Dialoge (Ph.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1640" lry="1684" type="textblock" ulx="1369" uly="1650">
        <line lrx="1640" lry="1684" ulx="1369" uly="1650">(v. Dobfchütz) 19.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="1718" type="textblock" ulx="1300" uly="1681">
        <line lrx="2393" lry="1718" ulx="1300" uly="1681">Thimme, Die religionsphilofophifchen Prämiffen der Schleiermacher’fchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="404" lry="1738" type="textblock" ulx="260" uly="1704">
        <line lrx="404" lry="1738" ulx="260" uly="1704">eyer) 278.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="1754" type="textblock" ulx="1278" uly="1745">
        <line lrx="1280" lry="1754" ulx="1278" uly="1745">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1806" lry="1753" type="textblock" ulx="1371" uly="1719">
        <line lrx="1806" lry="1753" ulx="1371" uly="1719">Glaubenslehre (Reifchle) 623.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="1772" type="textblock" ulx="162" uly="1738">
        <line lrx="1257" lry="1772" ulx="162" uly="1738">Schmiedel, O., Die Hauptprobleme der Leben-Jefu-Forfchung (Holtzmann)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1785" type="textblock" ulx="1301" uly="1750">
        <line lrx="2392" lry="1785" ulx="1301" uly="1750">Thomas, Die Anfchauung der Reformatoren Vom geiftl, Amte (Köhler) 695.</line>
      </zone>
      <zone lrx="290" lry="1799" type="textblock" ulx="232" uly="1772">
        <line lrx="290" lry="1799" ulx="232" uly="1772">683.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="1819" type="textblock" ulx="1301" uly="1785">
        <line lrx="2312" lry="1819" ulx="1301" uly="1785">Thümmel, Die Verfagung der kirchlichen Beftattungsfeier (Baffermann</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="1816" type="textblock" ulx="2332" uly="1791">
        <line lrx="2391" lry="1816" ulx="2332" uly="1791">411.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="1842" type="textblock" ulx="163" uly="1806">
        <line lrx="1258" lry="1842" ulx="163" uly="1806">Schriften der Görres-Gefellfchaft 1901, III: Mausbach, Die katholifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="1854" type="textblock" ulx="1302" uly="1819">
        <line lrx="2295" lry="1854" ulx="1302" uly="1819">Tilemann, Speculum perfectionis und Legenda trium sociorum (Lemp</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1852" type="textblock" ulx="2298" uly="1825">
        <line lrx="2392" lry="1852" ulx="2298" uly="1825">P) 594-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="1851" type="textblock" ulx="2313" uly="1785">
        <line lrx="2324" lry="1851" ulx="2313" uly="1785">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="523" lry="1876" type="textblock" ulx="234" uly="1842">
        <line lrx="523" lry="1876" ulx="234" uly="1842">Moral (Wendt) 480.</line>
      </zone>
      <zone lrx="770" lry="1912" type="textblock" ulx="252" uly="1876">
        <line lrx="770" lry="1912" ulx="252" uly="1876">der Leogefellfchaft (Bruckner) 530,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1888" type="textblock" ulx="1301" uly="1854">
        <line lrx="2394" lry="1888" ulx="1301" uly="1854">Titius, Die neuteftamentliche Lehre von der Seligkeit und ihre Bedeutung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="1945" type="textblock" ulx="164" uly="1910">
        <line lrx="1257" lry="1945" ulx="164" uly="1910">—— des Vereins für fchleswig-holfteinifche Kirchengefchichte I, 2: Rend-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2109" lry="1922" type="textblock" ulx="1373" uly="1888">
        <line lrx="2109" lry="1922" ulx="1373" uly="1888">für die Gegenwart, 3. u. 4. Abth, (J. Weifs) 235.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1955" type="textblock" ulx="1286" uly="1919">
        <line lrx="2394" lry="1955" ulx="1286" uly="1919">»Troeltfch, Die Abfolutheit des Chriftentums und die Religionsgefchichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="1978" type="textblock" ulx="233" uly="1944">
        <line lrx="1257" lry="1978" ulx="233" uly="1944">torff, Die {fchleswig-holfteinifchen Schulordnungen vom 16. bis zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1612" lry="1991" type="textblock" ulx="1371" uly="1958">
        <line lrx="1612" lry="1991" ulx="1371" uly="1958">(Herrmann) 330.</line>
      </zone>
      <zone lrx="773" lry="2012" type="textblock" ulx="234" uly="1977">
        <line lrx="773" lry="2012" ulx="234" uly="1977">Anfang des ı19. Jahrh, (Knoke) 529.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1725" lry="2023" type="textblock" ulx="1301" uly="1991">
        <line lrx="1725" lry="2023" ulx="1301" uly="1991">Tfchackert, Die unverän</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="2022" type="textblock" ulx="1727" uly="1971">
        <line lrx="2395" lry="2022" ulx="1727" uly="1971">derte Ausburéifche Konfeffion deutfch und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="2045" type="textblock" ulx="252" uly="2011">
        <line lrx="1256" lry="2045" ulx="252" uly="2011">des Vereins für fchleswig-holfteinifche Kirchengefchichte, II. Reihe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2180" lry="2057" type="textblock" ulx="1370" uly="2022">
        <line lrx="2180" lry="2057" ulx="1370" uly="2022">lateinifch n»ach den beften Handfchriften (Boffert) 214.</line>
      </zone>
      <zone lrx="952" lry="2081" type="textblock" ulx="236" uly="2044">
        <line lrx="952" lry="2081" ulx="236" uly="2044">Beiträge und Mitteilungen II, 1—2 (Cohrs) 425.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="2093" type="textblock" ulx="1301" uly="2057">
        <line lrx="2394" lry="2093" ulx="1301" uly="2057">Uphues, Einführung in die moderne Logik, I. Teil: Grundlage der Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="2115" type="textblock" ulx="167" uly="2077">
        <line lrx="1261" lry="2115" ulx="167" uly="2077">——,des Vereins für Reformationsgefchichte 68: Egelhaaf, Guftav Adolf</line>
      </zone>
      <zone lrx="833" lry="2150" type="textblock" ulx="234" uly="2112">
        <line lrx="833" lry="2150" ulx="234" uly="2112">in Deutfchland 1630—1632 (Köhler) 49.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1807" lry="2128" type="textblock" ulx="1371" uly="2094">
        <line lrx="1807" lry="2128" ulx="1371" uly="2094">kenntnifstheorie (Ritfchl) 183.</line>
      </zone>
      <zone lrx="316" lry="2165" type="textblock" ulx="166" uly="2160">
        <line lrx="316" lry="2165" ulx="166" uly="2160">—r —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="2182" type="textblock" ulx="377" uly="2148">
        <line lrx="1257" lry="2182" ulx="377" uly="2148">: Kawerau, Die Verfuche, Melanchthon zur katholifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1492" lry="2158" type="textblock" ulx="1303" uly="2129">
        <line lrx="1492" lry="2158" ulx="1303" uly="2129">Urbain, Ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="2160" type="textblock" ulx="1538" uly="2125">
        <line lrx="2394" lry="2160" ulx="1538" uly="2125">artyrologium der chriftlichen Gemeinde zu Rom am Anfang</line>
      </zone>
      <zone lrx="1859" lry="2195" type="textblock" ulx="1370" uly="2162">
        <line lrx="1859" lry="2195" ulx="1370" uly="2162">des V, Jahrhunderts (Erbes) 689.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1536" lry="2187" type="textblock" ulx="1508" uly="2129">
        <line lrx="1536" lry="2187" ulx="1508" uly="2129">%ı</line>
      </zone>
      <zone lrx="783" lry="2217" type="textblock" ulx="238" uly="2180">
        <line lrx="783" lry="2217" ulx="238" uly="2180">Kirche zurückzuführen (Köhler) 695.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2229" type="textblock" ulx="1284" uly="2192">
        <line lrx="2393" lry="2229" ulx="1284" uly="2192">‚Urquhart, Die neueren Entdeckungen und die Bibel, 2. Bd. (Volz) 489.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="2258" type="textblock" ulx="168" uly="2222">
        <line lrx="1256" lry="2258" ulx="168" uly="2222">Schriftfteller, die griechifchen chriftlichen der erften drei Jahrhunderte, VII:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1804" lry="2263" type="textblock" ulx="1303" uly="2229">
        <line lrx="1804" lry="2263" ulx="1303" uly="2229">Vaux, Avicenne (Guttmann) 173.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="2291" type="textblock" ulx="235" uly="2257">
        <line lrx="1257" lry="2291" ulx="235" uly="2257">Eufebius Werke, I. Ueber das Leben Conftantins, Conftantins Rede</line>
      </zone>
      <zone lrx="2079" lry="2295" type="textblock" ulx="1303" uly="2260">
        <line lrx="2079" lry="2295" ulx="1303" uly="2260">Veldhuizen, De Brief van Barnabas (Knopf) 544.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="2325" type="textblock" ulx="235" uly="2291">
        <line lrx="1258" lry="2325" ulx="235" uly="2291">an die heilige Verfammlung, Tricennatsrede an Conftantin, Hrsg, von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2330" type="textblock" ulx="1303" uly="2294">
        <line lrx="2350" lry="2330" ulx="1303" uly="2294">Verhandlungen des 13. evangelifch-fozialen Kongreffes (Hummel) 628,</line>
      </zone>
      <zone lrx="558" lry="2360" type="textblock" ulx="236" uly="2326">
        <line lrx="558" lry="2360" ulx="236" uly="2326">Heikel (Jülicher) 167.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2363" type="textblock" ulx="1303" uly="2328">
        <line lrx="2393" lry="2363" ulx="1303" uly="2328">Veröffentlichungen aus dem kirchenhiftorifchen Seminar München, Nr. 7:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1088" lry="2394" type="textblock" ulx="168" uly="2359">
        <line lrx="1088" lry="2394" ulx="168" uly="2359">Schubring und Erdberg, Kunft und Volk (Hummel) 628.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="2396" type="textblock" ulx="1373" uly="2362">
        <line lrx="2395" lry="2396" ulx="1373" uly="2362">Schmidt, Des Bafılius von Achrida bisher unedirte Dialoge (Ph.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="2430" type="textblock" ulx="167" uly="2394">
        <line lrx="1259" lry="2430" ulx="167" uly="2394">Schürer, Gefchichte des jüdifchen Volkes im Zeitalter Jefu Chrifti, ı. Bd,,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1541" lry="2433" type="textblock" ulx="1372" uly="2401">
        <line lrx="1541" lry="2433" ulx="1372" uly="2401">Meyer) 278.</line>
      </zone>
      <zone lrx="657" lry="2464" type="textblock" ulx="237" uly="2430">
        <line lrx="657" lry="2464" ulx="237" uly="2430">3. u. 4. Aufl, (Schürer) 143.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="2462" type="textblock" ulx="1304" uly="2430">
        <line lrx="2395" lry="2462" ulx="1304" uly="2430">—_ wiffenfchaftliche der deutfchen Orient-Gefellfchaft 2: Koldewey, Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="910" lry="2498" type="textblock" ulx="166" uly="2461">
        <line lrx="910" lry="2498" ulx="166" uly="2461">Schwally, Semitifche Kriegsaltertümer, ı. Hft,:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="2496" type="textblock" ulx="934" uly="2452">
        <line lrx="1258" lry="2496" ulx="934" uly="2452">Der heilige Kriég im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2182" lry="2499" type="textblock" ulx="1373" uly="2463">
        <line lrx="2182" lry="2499" ulx="1373" uly="2463">Pflafterfteine von Aiburfchabu in Babylon (Volz) 516.</line>
      </zone>
      <zone lrx="574" lry="2530" type="textblock" ulx="237" uly="2496">
        <line lrx="574" lry="2530" ulx="237" uly="2496">alten Israel (Volz) 516</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="2535" type="textblock" ulx="1305" uly="2498">
        <line lrx="2333" lry="2535" ulx="1305" uly="2498">Verzweifelt, Gefchichte eines Theologie-Studierenden (Lobftein) 556,</line>
      </zone>
      <zone lrx="846" lry="2566" type="textblock" ulx="166" uly="2530">
        <line lrx="846" lry="2566" ulx="166" uly="2530">Schwarz, Das fittliche Leben (Ritfchl) 185.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="2571" type="textblock" ulx="1304" uly="2533">
        <line lrx="2396" lry="2571" ulx="1304" uly="2533">Vogel, Der Kampf auf dem weftfälifchen Friedens-Kongrefs um die Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="2599" type="textblock" ulx="167" uly="2564">
        <line lrx="1261" lry="2599" ulx="167" uly="2564">Schweitzer, Das Abendmahl im Zufammenhang mit dem Leben Jefu und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2225" lry="2603" type="textblock" ulx="1376" uly="2567">
        <line lrx="2225" lry="2603" ulx="1376" uly="2567">führung der Parität in der Stadt Augsburg (Boffert) 406.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1141" lry="2633" type="textblock" ulx="240" uly="2598">
        <line lrx="1141" lry="2633" ulx="240" uly="2598">der Gefchichte des Urchriftentums, 2 Hefte (Hollmann) 465.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="2642" type="textblock" ulx="1290" uly="2601">
        <line lrx="2396" lry="2642" ulx="1290" uly="2601">\Weber, Franks Gotteslehre und deren erkenntnifstheoretifche Voraus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="2667" type="textblock" ulx="168" uly="2631">
        <line lrx="1160" lry="2667" ulx="168" uly="2631">Seeberg, Die Theologie des Johannes Duns Scotus (Loofs) 112.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1740" lry="2672" type="textblock" ulx="1375" uly="2638">
        <line lrx="1740" lry="2672" ulx="1375" uly="2638">fetzungen. (Reifchle) 179.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2029" lry="2675" type="textblock" ulx="2023" uly="2669">
        <line lrx="2029" lry="2675" ulx="2023" uly="2669">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="522" lry="2699" type="textblock" ulx="169" uly="2666">
        <line lrx="522" lry="2699" ulx="169" uly="2666">Selbie f. Dictionary.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2031" lry="2705" type="textblock" ulx="1305" uly="2670">
        <line lrx="2031" lry="2705" ulx="1305" uly="2670">Wehofer, Unterfuchungen zur altchriftlichen Epi</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="2701" type="textblock" ulx="2033" uly="2655">
        <line lrx="2396" lry="2701" ulx="2033" uly="2655">&amp;olographié (Knopf) 271.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="2743" type="textblock" ulx="167" uly="2709">
        <line lrx="1261" lry="2743" ulx="167" uly="2709">Selwyn, The Christian Prophets and the Prophetic Apocalypse (Weinel) 39.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2267" lry="2740" type="textblock" ulx="1306" uly="2701">
        <line lrx="2267" lry="2740" ulx="1306" uly="2701">Weiffenbach, Die Frage der Wiederkunft Jefu (Clemen) 523.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="2779" type="textblock" ulx="171" uly="2743">
        <line lrx="1260" lry="2779" ulx="171" uly="2743">Sickenberger, Die Lukaskatene des Niketas von Herakleia (v, Dob-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="2774" type="textblock" ulx="1306" uly="2736">
        <line lrx="2396" lry="2774" ulx="1306" uly="2736">Weifs, B., Die Evangelien des Markus und Lukas, 9. Aufl, (Clemen) 297.</line>
      </zone>
      <zone lrx="406" lry="2813" type="textblock" ulx="238" uly="2778">
        <line lrx="406" lry="2813" ulx="238" uly="2778">fchütz) 643.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="2807" type="textblock" ulx="1305" uly="2770">
        <line lrx="2396" lry="2807" ulx="1305" uly="2770">Weizfäcker, Unterfuchungen über die evangelifche Gefchichte, 2, Aufl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="709" lry="2846" type="textblock" ulx="171" uly="2812">
        <line lrx="709" lry="2846" ulx="171" uly="2812">—— Titus von Boftra (Jülicher) 79.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1670" lry="2841" type="textblock" ulx="1375" uly="2808">
        <line lrx="1670" lry="2841" ulx="1375" uly="2808">(Baldenfperger) 611.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="2873" type="textblock" ulx="1306" uly="2838">
        <line lrx="2397" lry="2873" ulx="1306" uly="2838">Wellhaufen, Die religiös-politifchen Oppofitionsparteien im alten Islam</line>
      </zone>
      <zone lrx="772" lry="2881" type="textblock" ulx="172" uly="2843">
        <line lrx="772" lry="2881" ulx="172" uly="2843">Singer f. Encyclopedia, the Jewish,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="2915" type="textblock" ulx="172" uly="2877">
        <line lrx="1259" lry="2915" ulx="172" uly="2877">Smith, Modern criticism and the preaching of the Old Testament (Volz) 65.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1613" lry="2909" type="textblock" ulx="1375" uly="2876">
        <line lrx="1613" lry="2909" ulx="1375" uly="2876">(Hartmann) 305.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1062" lry="2949" type="textblock" ulx="173" uly="2910">
        <line lrx="1062" lry="2949" ulx="173" uly="2910">Soltau, Die Geburtsgefchichte Jefu Chrifti (Lobftein) 521.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="2943" type="textblock" ulx="1307" uly="2906">
        <line lrx="2398" lry="2943" ulx="1307" uly="2906">Weltgefchichte in Karakterbildern, I. Abt. Altertum: Hardy, König Afoka</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="2979" type="textblock" ulx="173" uly="2944">
        <line lrx="1260" lry="2979" ulx="173" uly="2944">Sommer, DieEhenach der Lehre des römifchen Katechismus(Lobftein) 361,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1559" lry="2975" type="textblock" ulx="1376" uly="2944">
        <line lrx="1559" lry="2975" ulx="1376" uly="2944">(Wurm) 161.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="3012" type="textblock" ulx="172" uly="2977">
        <line lrx="1261" lry="3012" ulx="172" uly="2977">Spitta, Zur Gefchichte und Literatur des Urchriftentums 1II, ı: Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1372" lry="2997" type="textblock" ulx="1307" uly="2992">
        <line lrx="1372" lry="2997" ulx="1307" uly="2992">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2064" lry="3009" type="textblock" ulx="1477" uly="2976">
        <line lrx="2064" lry="3009" ulx="1477" uly="2976">Hertling, Auguftin (v. d. Goltz). 377.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1065" lry="3051" type="textblock" ulx="242" uly="3013">
        <line lrx="1065" lry="3051" ulx="242" uly="3013">fuchungen über den Brief an die Römer (Clemen) 229.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="3040" type="textblock" ulx="1307" uly="3008">
        <line lrx="2397" lry="3040" ulx="1307" uly="3008">Wendland, Chriftenthum und Hellenismus in ihren litterarifchen Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="949" lry="3085" type="textblock" ulx="170" uly="3047">
        <line lrx="949" lry="3085" ulx="170" uly="3047">Stahl, Patriftifche Unterfuchungen (Hennecke) 202.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1737" lry="3078" type="textblock" ulx="1376" uly="3046">
        <line lrx="1737" lry="3078" ulx="1376" uly="3046">ziehungen (Schürer) 270.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="3113" type="textblock" ulx="1310" uly="3074">
        <line lrx="2398" lry="3113" ulx="1310" uly="3074">— Die hellenift, Zeugnifse über die ägyptische Befchneidung (Schürer) 518,</line>
      </zone>
      <zone lrx="960" lry="3119" type="textblock" ulx="170" uly="3080">
        <line lrx="960" lry="3119" ulx="170" uly="3080">Stange, Einleitung in die Ethik II (Herrmann) 407.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1066" lry="3152" type="textblock" ulx="174" uly="3116">
        <line lrx="1066" lry="3152" ulx="174" uly="3116">Steck, Der Berner Jetzerprocefs 1507—1509 (Boffert) 500.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2080" lry="3147" type="textblock" ulx="1307" uly="3112">
        <line lrx="2080" lry="3147" ulx="1307" uly="3112">Wendt, Die Lehre Jefu, 2. Aufl, (Holtzmann) 326.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="3186" type="textblock" ulx="173" uly="3150">
        <line lrx="1195" lry="3186" ulx="173" uly="3150">Stephan, Die Lehre Schleiermachers von der Erlöfung (Otto) 577.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2214" lry="3181" type="textblock" ulx="1306" uly="3145">
        <line lrx="2214" lry="3181" ulx="1306" uly="3145">Werner, Die Flugfchrift Onus ecclesiae, 1519 (Cohrs) 154,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="3217" type="textblock" ulx="172" uly="3185">
        <line lrx="1263" lry="3217" ulx="172" uly="3185">Steuernagel, Die Einwanderung der israelitifchen Stänme in Kanaan</line>
      </zone>
      <zone lrx="1123" lry="3231" type="textblock" ulx="1115" uly="3228">
        <line lrx="1123" lry="3231" ulx="1115" uly="3228">”</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="3216" type="textblock" ulx="1307" uly="3175">
        <line lrx="2337" lry="3216" ulx="1307" uly="3175">Wiegand, Agobard von Lyon und die Judenfrags (G. Ficker) 379.</line>
      </zone>
      <zone lrx="469" lry="3254" type="textblock" ulx="243" uly="3219">
        <line lrx="469" lry="3254" ulx="243" uly="3219">(Bertholet) 257.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="3250" type="textblock" ulx="1308" uly="3211">
        <line lrx="2301" lry="3250" ulx="1308" uly="3211">Wilcken, Die ägyptifchen Befchneidungsurkunden (Schürer) 518,</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="11" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00011">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00011.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2340" lry="140" type="textblock" ulx="2293" uly="120">
        <line lrx="2340" lry="140" ulx="2293" uly="120">VII</line>
      </zone>
      <zone lrx="597" lry="187" type="textblock" ulx="464" uly="182">
        <line lrx="597" lry="187" ulx="464" uly="182">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="636" lry="183" type="textblock" ulx="621" uly="181">
        <line lrx="636" lry="183" ulx="621" uly="181">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1703" lry="179" type="textblock" ulx="755" uly="105">
        <line lrx="1703" lry="179" ulx="755" uly="105">Regifter zur The3_logifchen Literaturzeitung 1902.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1970" lry="181" type="textblock" ulx="1823" uly="179">
        <line lrx="1970" lry="181" ulx="1823" uly="179">+ A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2090" lry="182" type="textblock" ulx="2038" uly="180">
        <line lrx="2090" lry="182" ulx="2038" uly="180">dn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2160" lry="182" type="textblock" ulx="2149" uly="180">
        <line lrx="2160" lry="182" ulx="2149" uly="180">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2208" lry="182" type="textblock" ulx="2171" uly="181">
        <line lrx="2208" lry="182" ulx="2171" uly="181">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2246" lry="183" type="textblock" ulx="2216" uly="181">
        <line lrx="2246" lry="183" ulx="2216" uly="181">men</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="185" type="textblock" ulx="2290" uly="183">
        <line lrx="2320" lry="185" ulx="2290" uly="183">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="763" lry="278" type="textblock" ulx="119" uly="241">
        <line lrx="763" lry="278" ulx="119" uly="241">Wimmer, Gewiffensfragen (Lobftein) 455.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="274" type="textblock" ulx="1250" uly="238">
        <line lrx="2341" lry="274" ulx="1250" uly="238">Wuttke, Der deutfche Volksaberglaube der Gegenwart, 3. Bearbeitg. v. E,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="314" type="textblock" ulx="120" uly="272">
        <line lrx="1206" lry="314" ulx="120" uly="272">Wirth, Der ‚Verdienft‘-Begriff in der chriftlichen Kirche, 11, Der ‚Verdienft‘-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1655" lry="305" type="textblock" ulx="1318" uly="272">
        <line lrx="1655" lry="305" ulx="1318" uly="272">H. Meyer (Kühn) 27.</line>
      </zone>
      <zone lrx="459" lry="349" type="textblock" ulx="192" uly="316">
        <line lrx="459" lry="349" ulx="192" uly="316">Begriff bei Cypria</line>
      </zone>
      <zone lrx="685" lry="346" type="textblock" ulx="460" uly="310">
        <line lrx="685" lry="346" ulx="460" uly="310">n (Jordan) 686.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="342" type="textblock" ulx="1251" uly="304">
        <line lrx="2339" lry="342" ulx="1251" uly="304">[Wyfs] Die Chronik des Bernhard Wyfs, hrsg. von Finsler (Boffert) 103.</line>
      </zone>
      <zone lrx="445" lry="382" type="textblock" ulx="121" uly="350">
        <line lrx="445" lry="382" ulx="121" uly="350">Witte, Friedrich der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="373" type="textblock" ulx="463" uly="338">
        <line lrx="1188" lry="373" ulx="463" uly="338">Grofse und die Jefuiten, 2, Aufl. (Bruckner) 121.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="376" type="textblock" ulx="1251" uly="338">
        <line lrx="2344" lry="376" ulx="1251" uly="338">Zeitfchrift der Gefellfchaft für niederfächfifche Kirchengefchichte, 6. Jahrg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="553" lry="415" type="textblock" ulx="122" uly="383">
        <line lrx="553" lry="415" ulx="122" uly="383">Wobbermin, Theologie un</line>
      </zone>
      <zone lrx="1011" lry="409" type="textblock" ulx="555" uly="373">
        <line lrx="1011" lry="409" ulx="555" uly="373">d Metaphyfik (Niebergall) 670.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1513" lry="406" type="textblock" ulx="1320" uly="373">
        <line lrx="1513" lry="406" ulx="1320" uly="373">(Boffert) 445-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="441" type="textblock" ulx="557" uly="406">
        <line lrx="1207" lry="441" ulx="557" uly="406">Reformation in den Jahren 1533/34 (Köh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1977" lry="441" type="textblock" ulx="1252" uly="406">
        <line lrx="1977" lry="441" ulx="1252" uly="406">Zimmer, Pelagius in Irland (Grützmacher) 210,</line>
      </zone>
      <zone lrx="535" lry="451" type="textblock" ulx="121" uly="418">
        <line lrx="535" lry="451" ulx="121" uly="418">Wolfart, Die Augsburger</line>
      </zone>
      <zone lrx="313" lry="487" type="textblock" ulx="190" uly="453">
        <line lrx="313" lry="487" ulx="190" uly="453">ler) 502.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="477" type="textblock" ulx="1252" uly="441">
        <line lrx="2343" lry="477" ulx="1252" uly="441">Zwingli, Selected works, translated by Mc. Louth, Preble and Gilmore,</line>
      </zone>
      <zone lrx="321" lry="517" type="textblock" ulx="122" uly="489">
        <line lrx="321" lry="517" ulx="122" uly="489">Wrede, Das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="517" type="textblock" ulx="340" uly="475">
        <line lrx="1176" lry="517" ulx="340" uly="475">Meffiasgeheimnis in den Evangelien (Baldenfperger) 393.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1826" lry="509" type="textblock" ulx="1321" uly="475">
        <line lrx="1826" lry="509" ulx="1321" uly="475">edited by Jackson (Köhler) 403.</line>
      </zone>
      <zone lrx="949" lry="552" type="textblock" ulx="123" uly="510">
        <line lrx="949" lry="552" ulx="123" uly="510">Wundt, Einleitung in die Philofophie (Elfenhans) 672.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2082" lry="544" type="textblock" ulx="1254" uly="508">
        <line lrx="2082" lry="544" ulx="1254" uly="508">Zwingliana, hrsg. von Egli, Nr. 9 u. 10 (Boffert) 241.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="650" type="textblock" ulx="1015" uly="616">
        <line lrx="1449" lry="650" ulx="1015" uly="616">Il. Aufsätze und Notizen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="738" type="textblock" ulx="126" uly="693">
        <line lrx="1212" lry="738" ulx="126" uly="693">Clemen, Carl, Erklärung zu Kattenbufch’s Referat über fein ‚Nieder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1883" lry="728" type="textblock" ulx="1256" uly="692">
        <line lrx="1883" lry="728" ulx="1256" uly="692">Harnack, Antikritik gegen Walther 219,</line>
      </zone>
      <zone lrx="744" lry="774" type="textblock" ulx="193" uly="733">
        <line lrx="744" lry="774" ulx="193" uly="733">gefahren zu den Toten‘ (Sp. 11.) 92.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2075" lry="761" type="textblock" ulx="1257" uly="726">
        <line lrx="2075" lry="761" ulx="1257" uly="726">—— Miscelle zum Aufenthalt des Petrus in Rom 604.</line>
      </zone>
      <zone lrx="628" lry="806" type="textblock" ulx="127" uly="769">
        <line lrx="628" lry="806" ulx="127" uly="769">Deifsmann, Zum Briefe des Pfe</line>
      </zone>
      <zone lrx="804" lry="798" type="textblock" ulx="625" uly="767">
        <line lrx="804" lry="798" ulx="625" uly="767">enofiris 364.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="799" type="textblock" ulx="1257" uly="761">
        <line lrx="2346" lry="799" ulx="1257" uly="761">Meyer, Ph., Berichtigung zu feiner Anzeige von Heifenberg, Analecta</line>
      </zone>
      <zone lrx="568" lry="810" type="textblock" ulx="563" uly="804">
        <line lrx="568" lry="810" ulx="563" uly="804">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="833" type="textblock" ulx="637" uly="795">
        <line lrx="1212" lry="833" ulx="637" uly="795">Anzeige von Burkitt’s Ephraim’s Quo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1541" lry="827" type="textblock" ulx="1325" uly="793">
        <line lrx="1541" lry="827" ulx="1325" uly="793">(Sp. 276.) 310.</line>
      </zone>
      <zone lrx="615" lry="840" type="textblock" ulx="125" uly="805">
        <line lrx="615" lry="840" ulx="125" uly="805">v. Dobfchütz, Notiz zu feiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="491" lry="875" type="textblock" ulx="195" uly="841">
        <line lrx="491" lry="875" ulx="195" uly="841">tations (Sp. 20.) 92.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="868" type="textblock" ulx="1257" uly="827">
        <line lrx="2345" lry="868" ulx="1257" uly="827">S(chürer), Bemerkung über toti == omnes (zu Sp. 172, Z. 16 v. u.) 188.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1123" lry="970" type="textblock" ulx="1081" uly="938">
        <line lrx="1123" lry="970" ulx="1081" uly="938">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1379" lry="969" type="textblock" ulx="1164" uly="936">
        <line lrx="1379" lry="969" ulx="1164" uly="936">Recensenten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="1046" type="textblock" ulx="880" uly="1012">
        <line lrx="1221" lry="1046" ulx="880" uly="1012">Ya GOMZ AT 45 74</line>
      </zone>
      <zone lrx="1852" lry="1048" type="textblock" ulx="1635" uly="994">
        <line lrx="1852" lry="1048" ulx="1635" uly="994">Loofs 22.‚ 112</line>
      </zone>
      <zone lrx="835" lry="1059" type="textblock" ulx="128" uly="1019">
        <line lrx="835" lry="1059" ulx="128" uly="1019">Achelis, E. Chr. 218. 243. 251. 279. 281. 283,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1071" type="textblock" ulx="1238" uly="1017">
        <line lrx="1437" lry="1071" ulx="1238" uly="1017">1767 377. 493-</line>
      </zone>
      <zone lrx="411" lry="1093" type="textblock" ulx="197" uly="1066">
        <line lrx="411" lry="1093" ulx="197" uly="1066">434- 435. 553-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="1079" type="textblock" ulx="881" uly="1047">
        <line lrx="1199" lry="1079" ulx="881" uly="1047">Grützmacher 48. 210.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2070" lry="1083" type="textblock" ulx="1635" uly="1048">
        <line lrx="2070" lry="1083" ulx="1635" uly="1048">Mayer, E, W, 452. 527. 603.</line>
      </zone>
      <zone lrx="409" lry="1127" type="textblock" ulx="129" uly="1094">
        <line lrx="409" lry="1127" ulx="129" uly="1094">Achelis, H. 89. 14</line>
      </zone>
      <zone lrx="1106" lry="1110" type="textblock" ulx="881" uly="1082">
        <line lrx="1106" lry="1110" ulx="881" uly="1082">Grefsmann 681.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2032" lry="1116" type="textblock" ulx="1635" uly="1083">
        <line lrx="2032" lry="1116" ulx="1635" uly="1083">Meyes, Phz276.277.2a480</line>
      </zone>
      <zone lrx="303" lry="1159" type="textblock" ulx="130" uly="1129">
        <line lrx="303" lry="1159" ulx="130" uly="1129">Anrich 302.</line>
      </zone>
      <zone lrx="749" lry="1142" type="textblock" ulx="410" uly="1089">
        <line lrx="749" lry="1142" ulx="410" uly="1089">6. 421. 496. 498. 499-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1095" lry="1147" type="textblock" ulx="881" uly="1120">
        <line lrx="1095" lry="1147" ulx="881" uly="1120">Guttmann 173.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1866" lry="1148" type="textblock" ulx="1634" uly="1116">
        <line lrx="1866" lry="1148" ulx="1634" uly="1116">Mirbt 308. 329.</line>
      </zone>
      <zone lrx="303" lry="1190" type="textblock" ulx="129" uly="1162">
        <line lrx="303" lry="1190" ulx="129" uly="1162">Bacher 421.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="1182" type="textblock" ulx="879" uly="1149">
        <line lrx="1182" lry="1182" ulx="879" uly="1149">Hans 459. 460. 674.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2051" lry="1184" type="textblock" ulx="1635" uly="1150">
        <line lrx="2051" lry="1184" ulx="1635" uly="1150">Müller, Karl, 592. 613. 615.</line>
      </zone>
      <zone lrx="543" lry="1226" type="textblock" ulx="128" uly="1192">
        <line lrx="543" lry="1226" ulx="128" uly="1192">Baldenfperger 70. 393. 611.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="1214" type="textblock" ulx="880" uly="1183">
        <line lrx="1151" lry="1214" ulx="880" uly="1183">Harnack 18. 206. 23</line>
      </zone>
      <zone lrx="1918" lry="1218" type="textblock" ulx="1634" uly="1184">
        <line lrx="1918" lry="1218" ulx="1634" uly="1184">Neflle ı. 519. 658.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="1249" type="textblock" ulx="880" uly="1220">
        <line lrx="1176" lry="1249" ulx="880" uly="1220">Hartmann 305. 508.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1580" lry="1240" type="textblock" ulx="1153" uly="1181">
        <line lrx="1580" lry="1240" ulx="1153" uly="1181">g. 358. 374. 570. 591. 640. 663</line>
      </zone>
      <zone lrx="1859" lry="1250" type="textblock" ulx="1634" uly="1218">
        <line lrx="1859" lry="1250" ulx="1634" uly="1218">Niebergall 670.</line>
      </zone>
      <zone lrx="367" lry="1258" type="textblock" ulx="128" uly="1229">
        <line lrx="367" lry="1258" ulx="128" uly="1229">Baffermann 411.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="1282" type="textblock" ulx="881" uly="1251">
        <line lrx="1174" lry="1282" ulx="881" uly="1251">Hennecke 199, 202.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1844" lry="1284" type="textblock" ulx="1636" uly="1251">
        <line lrx="1844" lry="1284" ulx="1636" uly="1251">Oldenberg 97.</line>
      </zone>
      <zone lrx="346" lry="1294" type="textblock" ulx="128" uly="1262">
        <line lrx="346" lry="1294" ulx="128" uly="1262">Beer 321. 634.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="1316" type="textblock" ulx="881" uly="1287">
        <line lrx="1179" lry="1316" ulx="881" uly="1287">Herrmann 330. 407.</line>
      </zone>
      <zone lrx="643" lry="1327" type="textblock" ulx="129" uly="1292">
        <line lrx="643" lry="1327" ulx="129" uly="1292">Bertholet 133. 257. 585. 588. 6009.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1854" lry="1319" type="textblock" ulx="1636" uly="1286">
        <line lrx="1854" lry="1319" ulx="1636" uly="1286">Otto _ 547. 577-</line>
      </zone>
      <zone lrx="274" lry="1361" type="textblock" ulx="129" uly="1331">
        <line lrx="274" lry="1361" ulx="129" uly="1331">Blafs 145.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="1350" type="textblock" ulx="880" uly="1318">
        <line lrx="1160" lry="1350" ulx="880" uly="1318">Hoffmann, G, 633.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1930" lry="1351" type="textblock" ulx="1636" uly="1320">
        <line lrx="1930" lry="1351" ulx="1636" uly="1320">Preufchen 207. 212.</line>
      </zone>
      <zone lrx="317" lry="1396" type="textblock" ulx="130" uly="1363">
        <line lrx="317" lry="1396" ulx="130" uly="1363">Böhmer 380.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1098" lry="1385" type="textblock" ulx="881" uly="1354">
        <line lrx="1098" lry="1385" ulx="881" uly="1354">Hollmann 465.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2215" lry="1389" type="textblock" ulx="1635" uly="1354">
        <line lrx="2215" lry="1389" ulx="1635" uly="1354">Reifchle 179. 334. 623. 646. 647. 650.</line>
      </zone>
      <zone lrx="837" lry="1427" type="textblock" ulx="130" uly="1389">
        <line lrx="837" lry="1427" ulx="130" uly="1389">Boffert 103. 214. 239. 241. 405. 406. 423. 428.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1579" lry="1419" type="textblock" ulx="881" uly="1385">
        <line lrx="1579" lry="1419" ulx="881" uly="1385">Holtzmann 6. 164. 165. 167. 322.325.326. 329. 371</line>
      </zone>
      <zone lrx="2197" lry="1423" type="textblock" ulx="1635" uly="1387">
        <line lrx="2197" lry="1423" ulx="1635" uly="1387">Ritfchl 183. 185. 315. 430. 454. 479.</line>
      </zone>
      <zone lrx="494" lry="1462" type="textblock" ulx="198" uly="1428">
        <line lrx="494" lry="1462" ulx="198" uly="1428">445- 499. 618. 620.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1085" lry="1453" type="textblock" ulx="950" uly="1421">
        <line lrx="1085" lry="1453" ulx="950" uly="1421">683. 684.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1781" lry="1452" type="textblock" ulx="1637" uly="1422">
        <line lrx="1781" lry="1452" ulx="1637" uly="1422">Ryffel 86.</line>
      </zone>
      <zone lrx="298" lry="1495" type="textblock" ulx="130" uly="1464">
        <line lrx="298" lry="1495" ulx="130" uly="1464">Brandi 381.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1488" type="textblock" ulx="881" uly="1453">
        <line lrx="1233" lry="1488" ulx="881" uly="1453">Hummel 555. 580. 628.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1804" lry="1487" type="textblock" ulx="1637" uly="1455">
        <line lrx="1804" lry="1487" ulx="1637" uly="1455">Scheel 663.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1126" lry="1522" type="textblock" ulx="882" uly="1490">
        <line lrx="1126" lry="1522" ulx="882" uly="1490">Jenfen 257. 441.</line>
      </zone>
      <zone lrx="300" lry="1528" type="textblock" ulx="130" uly="1498">
        <line lrx="300" lry="1528" ulx="130" uly="1498">Brandt 147.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1053" lry="1556" type="textblock" ulx="880" uly="1522">
        <line lrx="1053" lry="1556" ulx="880" uly="1522">Jordan 686.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1530" type="textblock" ulx="1635" uly="1489">
        <line lrx="2349" lry="1530" ulx="1635" uly="1489">Schürer 68. 91. 142. 143. 161. 188, 270, 513. 518.</line>
      </zone>
      <zone lrx="782" lry="1562" type="textblock" ulx="129" uly="1528">
        <line lrx="782" lry="1562" ulx="129" uly="1528">Bruckner 50. 120. I21. 124. 155. 156. 530.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2141" lry="1558" type="textblock" ulx="1705" uly="1527">
        <line lrx="2141" lry="1558" ulx="1705" uly="1527">532. 537. 539. 542. 561. 564</line>
      </zone>
      <zone lrx="827" lry="1594" type="textblock" ulx="129" uly="1562">
        <line lrx="827" lry="1594" ulx="129" uly="1562">Clemen 229. 233. 269. 297. 300. 324. 523. 591</line>
      </zone>
      <zone lrx="1127" lry="1589" type="textblock" ulx="882" uly="1554">
        <line lrx="1127" lry="1589" ulx="882" uly="1554">Jülicher 79. 167.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="1595" type="textblock" ulx="1636" uly="1556">
        <line lrx="2298" lry="1595" ulx="1636" uly="1556">Schwally 2. 33. 34. 35. 227. 228. 266, 267.</line>
      </zone>
      <zone lrx="759" lry="1629" type="textblock" ulx="130" uly="1594">
        <line lrx="759" lry="1629" ulx="130" uly="1594">Cohrs 154. 247. 328. 425. 447. 457. 577.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1099" lry="1621" type="textblock" ulx="883" uly="1588">
        <line lrx="1099" lry="1621" ulx="883" uly="1588">Kaftan 53. 56.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1889" lry="1624" type="textblock" ulx="1639" uly="1591">
        <line lrx="1889" lry="1624" ulx="1639" uly="1591">Smend 347. 491.</line>
      </zone>
      <zone lrx="339" lry="1660" type="textblock" ulx="129" uly="1631">
        <line lrx="339" lry="1660" ulx="129" uly="1631">Deifsmann 41.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1583" lry="1656" type="textblock" ulx="882" uly="1622">
        <line lrx="1583" lry="1656" ulx="882" uly="1622">Kattenbufch 11. 24. 57. 107. 170, 174. 176. 448</line>
      </zone>
      <zone lrx="1878" lry="1658" type="textblock" ulx="1636" uly="1624">
        <line lrx="1878" lry="1658" ulx="1636" uly="1624">Steuernagel 138.</line>
      </zone>
      <zone lrx="446" lry="1697" type="textblock" ulx="129" uly="1665">
        <line lrx="446" lry="1697" ulx="129" uly="1665">Deutfch 150. 151. 52</line>
      </zone>
      <zone lrx="1088" lry="1691" type="textblock" ulx="951" uly="1659">
        <line lrx="1088" lry="1691" ulx="951" uly="1659">469. 545-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1781" lry="1686" type="textblock" ulx="1637" uly="1659">
        <line lrx="1781" lry="1686" ulx="1637" uly="1659">Strack 58.</line>
      </zone>
      <zone lrx="839" lry="1731" type="textblock" ulx="127" uly="1694">
        <line lrx="839" lry="1731" ulx="127" uly="1694">v. Dobfchütz 19. 103. 274, 306. 492. 639. 643. 660.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1088" lry="1724" type="textblock" ulx="884" uly="1694">
        <line lrx="1088" lry="1724" ulx="884" uly="1694">Kawerau 107.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1981" lry="1729" type="textblock" ulx="1636" uly="1694">
        <line lrx="1981" lry="1729" ulx="1636" uly="1694">Troeltfich 26, 386. 387.</line>
      </zone>
      <zone lrx="264" lry="1765" type="textblock" ulx="130" uly="1734">
        <line lrx="264" lry="1765" ulx="130" uly="1734">Eck 651.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1132" lry="1760" type="textblock" ulx="884" uly="1728">
        <line lrx="1132" lry="1760" ulx="884" uly="1728">Knoke 504. 529.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1869" lry="1762" type="textblock" ulx="1637" uly="1729">
        <line lrx="1869" lry="1762" ulx="1637" uly="1729">TIchackert 177,</line>
      </zone>
      <zone lrx="303" lry="1792" type="textblock" ulx="131" uly="1767">
        <line lrx="303" lry="1792" ulx="131" uly="1767">Elfenhans 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1129" lry="1795" type="textblock" ulx="883" uly="1763">
        <line lrx="1129" lry="1795" ulx="883" uly="1763">Knopf 271. 544</line>
      </zone>
      <zone lrx="656" lry="1809" type="textblock" ulx="307" uly="1764">
        <line lrx="656" lry="1809" ulx="307" uly="1764">50. 578. 625. 672. 676.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="1805" type="textblock" ulx="1637" uly="1764">
        <line lrx="2342" lry="1805" ulx="1637" uly="1764">Volz 65, 66, 67. 100. 225. 226, 489. 490. 515. 516</line>
      </zone>
      <zone lrx="286" lry="1831" type="textblock" ulx="127" uly="1800">
        <line lrx="286" lry="1831" ulx="127" uly="1800">Erbes 689.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1584" lry="1829" type="textblock" ulx="883" uly="1795">
        <line lrx="1584" lry="1829" ulx="883" uly="1795">Köhler 49. 109. 244. 403. 478. 502. 506, 573. 695</line>
      </zone>
      <zone lrx="2004" lry="1833" type="textblock" ulx="1637" uly="1797">
        <line lrx="2004" lry="1833" ulx="1637" uly="1797">Weiffenbach 351. 565. 5</line>
      </zone>
      <zone lrx="332" lry="1865" type="textblock" ulx="128" uly="1833">
        <line lrx="332" lry="1865" ulx="128" uly="1833">Ficker 376. 3</line>
      </zone>
      <zone lrx="839" lry="1863" type="textblock" ulx="352" uly="1830">
        <line lrx="839" lry="1863" ulx="352" uly="1830">7. 379. 400. 667. 693. 695. 701.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="1860" type="textblock" ulx="882" uly="1829">
        <line lrx="1150" lry="1860" ulx="882" uly="1829">Kraetzfichmar 292,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="1859" type="textblock" ulx="1203" uly="1835">
        <line lrx="1219" lry="1859" ulx="1203" uly="1835">9</line>
      </zone>
      <zone lrx="1840" lry="1864" type="textblock" ulx="1637" uly="1831">
        <line lrx="1840" lry="1864" ulx="1637" uly="1831">Weinel 3. 39.</line>
      </zone>
      <zone lrx="332" lry="1897" type="textblock" ulx="128" uly="1867">
        <line lrx="332" lry="1897" ulx="128" uly="1867">Frantz 252. 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="349" lry="1889" type="textblock" ulx="333" uly="1838">
        <line lrx="349" lry="1889" ulx="333" uly="1838">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="600" lry="1896" type="textblock" ulx="350" uly="1863">
        <line lrx="600" lry="1896" ulx="350" uly="1863">4. 458. 571. 627</line>
      </zone>
      <zone lrx="1351" lry="1893" type="textblock" ulx="883" uly="1861">
        <line lrx="1351" lry="1893" ulx="883" uly="1861">Krüger 16, 104. 197. 445. 612.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1920" lry="1898" type="textblock" ulx="1637" uly="1864">
        <line lrx="1920" lry="1898" ulx="1637" uly="1864">Weifs, J. 228. 235.</line>
      </zone>
      <zone lrx="395" lry="1930" type="textblock" ulx="130" uly="1890">
        <line lrx="395" lry="1930" ulx="130" uly="1890">Freytag 644. 668.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1021" lry="1925" type="textblock" ulx="882" uly="1894">
        <line lrx="1021" lry="1925" ulx="882" uly="1894">Kühn 27.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1703" lry="1921" type="textblock" ulx="1637" uly="1898">
        <line lrx="1703" lry="1921" ulx="1637" uly="1898">Wen|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1731" lry="1921" type="textblock" ulx="1704" uly="1883">
        <line lrx="1731" lry="1921" ulx="1704" uly="1883">di</line>
      </zone>
      <zone lrx="1857" lry="1923" type="textblock" ulx="1732" uly="1898">
        <line lrx="1857" lry="1923" ulx="1732" uly="1898">and 100.</line>
      </zone>
      <zone lrx="338" lry="1963" type="textblock" ulx="128" uly="1931">
        <line lrx="338" lry="1963" ulx="128" uly="1931">Friesland 474.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1060" lry="1960" type="textblock" ulx="881" uly="1928">
        <line lrx="1060" lry="1960" ulx="881" uly="1928">Lempp 594.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2118" lry="1965" type="textblock" ulx="1637" uly="1930">
        <line lrx="2118" lry="1965" ulx="1637" uly="1930">Wendt 121, 129. 279. 480. 600.</line>
      </zone>
      <zone lrx="418" lry="1999" type="textblock" ulx="129" uly="1966">
        <line lrx="418" lry="1999" ulx="129" uly="1966">Furrer 36. 39. 417.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1585" lry="1994" type="textblock" ulx="881" uly="1961">
        <line lrx="1585" lry="1994" ulx="881" uly="1961">Lobftein 193. 195. 196. 345. 357. 361. 363. 382</line>
      </zone>
      <zone lrx="2092" lry="2003" type="textblock" ulx="1637" uly="1965">
        <line lrx="2092" lry="2003" ulx="1637" uly="1965">Wurm 97. 161. 507. 602, 657.</line>
      </zone>
      <zone lrx="527" lry="2035" type="textblock" ulx="130" uly="2000">
        <line lrx="527" lry="2035" ulx="130" uly="2000">Giefebrecht 262. 289. 541.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1585" lry="2029" type="textblock" ulx="951" uly="1993">
        <line lrx="1585" lry="2029" ulx="951" uly="1993">384. 443.451.455- 521.546. 556, 562. 598.616</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="12" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00012">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00012.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="324" lry="122" type="textblock" ulx="260" uly="103">
        <line lrx="324" lry="122" ulx="260" uly="103">VIII</line>
      </zone>
      <zone lrx="1510" lry="134" type="textblock" ulx="927" uly="92">
        <line lrx="1510" lry="134" ulx="927" uly="92">.Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1636" lry="132" type="textblock" ulx="1559" uly="101">
        <line lrx="1636" lry="132" ulx="1559" uly="101">1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="1816" lry="125" type="textblock" ulx="1690" uly="94">
        <line lrx="1816" lry="125" ulx="1690" uly="94">Ne26:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="172" type="textblock" ulx="2262" uly="169">
        <line lrx="2298" lry="172" ulx="2262" uly="169">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1368" lry="250" type="textblock" ulx="1197" uly="226">
        <line lrx="1368" lry="250" ulx="1197" uly="226">Schlufs von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1550" lry="257" type="textblock" ulx="1387" uly="226">
        <line lrx="1550" lry="257" ulx="1387" uly="226">Spalte 712.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1347" lry="328" type="textblock" ulx="258" uly="293">
        <line lrx="1347" lry="328" ulx="258" uly="293">Kalweit, Euckens Religionsphilofophie (Arch. f. Rel.-Wiff, Bd. 5, 4,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2481" lry="333" type="textblock" ulx="1394" uly="293">
        <line lrx="2481" lry="333" ulx="1394" uly="293">Kaufmann, Die deutfche Schule im Auslande (Deutfch-Evangelifch 1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="529" lry="361" type="textblock" ulx="327" uly="329">
        <line lrx="529" lry="361" ulx="327" uly="329">S, 340—368).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1675" lry="359" type="textblock" ulx="1463" uly="328">
        <line lrx="1675" lry="359" ulx="1463" uly="328">2, S. 49—62).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1346" lry="404" type="textblock" ulx="258" uly="371">
        <line lrx="1346" lry="404" ulx="258" uly="371">Schurig, Chamberlain’s ‚Die Grundlagen des 19, Jahrhunderts‘ (Z. f. d.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2484" lry="400" type="textblock" ulx="1393" uly="362">
        <line lrx="2484" lry="400" ulx="1393" uly="362">Wächtler, A., Alte und neue Chriftusbilder. (Dtfch,-ev. Bl. 1902, 9,</line>
      </zone>
      <zone lrx="870" lry="438" type="textblock" ulx="327" uly="405">
        <line lrx="870" lry="438" ulx="327" uly="405">ev. Rel.-Unt. 1902, 4, S. 310—318).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1665" lry="429" type="textblock" ulx="1463" uly="396">
        <line lrx="1665" lry="429" ulx="1463" uly="396">S. 591—612).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="472" type="textblock" ulx="256" uly="439">
        <line lrx="1243" lry="472" ulx="256" uly="439">Brink, H. G., Panentheisme (Th. Tijds. 1902, 2, 6lz. 97—113).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2484" lry="466" type="textblock" ulx="1395" uly="430">
        <line lrx="2484" lry="466" ulx="1395" uly="430">Waal, A, de, Zur Ikonographie der /ransfiguratio in der älteren Kunft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2110" lry="499" type="textblock" ulx="1463" uly="464">
        <line lrx="2110" lry="499" ulx="1463" uly="464">(Röm, Quartfchr, 1902, 1 u. 2, S. 25—40).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1346" lry="508" type="textblock" ulx="258" uly="473">
        <line lrx="1346" lry="508" ulx="258" uly="473">Griffin, E. H., Personality the supreme category of philosophy (Pres6.</line>
      </zone>
      <zone lrx="899" lry="540" type="textblock" ulx="328" uly="508">
        <line lrx="899" lry="540" ulx="328" uly="508">d&amp; Ref. Rev. oct. 1902, . 505—523).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2482" lry="538" type="textblock" ulx="1393" uly="500">
        <line lrx="2482" lry="538" ulx="1393" uly="500">Braun, J., Zur Entwicklung des liturgifchen Farbenkanons; III (Z. f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1347" lry="577" type="textblock" ulx="257" uly="542">
        <line lrx="1347" lry="577" ulx="257" uly="542">Orr, J., Dr. Fairbairn on the philosophy of christianity (Contemp, Rev,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2481" lry="571" type="textblock" ulx="1463" uly="534">
        <line lrx="2481" lry="571" ulx="1463" uly="534">Chrfil. Kunft 1902, 4, S. 111—120; 5, S. 143—151; 6, S, 171—176).</line>
      </zone>
      <zone lrx="699" lry="610" type="textblock" ulx="324" uly="575">
        <line lrx="699" lry="610" ulx="324" uly="575">sept. 1902, . 362— 374).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2482" lry="603" type="textblock" ulx="1394" uly="568">
        <line lrx="2482" lry="603" ulx="1394" uly="568">Hunnius, C., Liturgifch-mufikaliiche Beftrebungen in den ruff, Oftfee-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1346" lry="646" type="textblock" ulx="255" uly="611">
        <line lrx="1346" lry="646" ulx="255" uly="611">Webb, C.C. J., Psychology and religion (Journ. of Th. Stud, oct.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2482" lry="638" type="textblock" ulx="1461" uly="603">
        <line lrx="2482" lry="638" ulx="1461" uly="603">provinzen [v. TLZ 1ı902, ı2] (Monatfchr. f. Gottesd. u. krchl. Kunft</line>
      </zone>
      <zone lrx="588" lry="676" type="textblock" ulx="333" uly="644">
        <line lrx="588" lry="676" ulx="333" uly="644">1902, %. 46—68).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2053" lry="671" type="textblock" ulx="1465" uly="638">
        <line lrx="2053" lry="671" ulx="1465" uly="638">1902, 5, S. 159—162; 9, S. 277—281).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1347" lry="714" type="textblock" ulx="256" uly="678">
        <line lrx="1347" lry="714" ulx="256" uly="678">Wasmann, E., Gedanken zur Entwicklungslehre (Stimm. a. Mar.-Laach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2482" lry="709" type="textblock" ulx="1393" uly="672">
        <line lrx="2482" lry="709" ulx="1393" uly="672">Santi, A.de, S‘udii liturgici, Recenti pubblicazioni della ‚Bibliothöque</line>
      </zone>
      <zone lrx="2442" lry="743" type="textblock" ulx="1460" uly="707">
        <line lrx="2442" lry="743" ulx="1460" uly="707">Hiturgique‘ di U. Chevalier (Civ, Catt, XVITI, 8, . 584-—596).</line>
      </zone>
      <zone lrx="660" lry="747" type="textblock" ulx="330" uly="713">
        <line lrx="660" lry="747" ulx="330" uly="713">1902, 8, S. 281—307).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1350" lry="780" type="textblock" ulx="257" uly="747">
        <line lrx="1350" lry="780" ulx="257" uly="747">Groenewegen, J. H., Het bestaan der waarde ‚als een axioma voor</line>
      </zone>
      <zone lrx="2483" lry="777" type="textblock" ulx="1393" uly="740">
        <line lrx="2483" lry="777" ulx="1393" uly="740">Baralli, R., 7 Benedettini di Solesmes e la restaurazione gregoriana</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="816" type="textblock" ulx="326" uly="781">
        <line lrx="1344" lry="816" ulx="326" uly="781">den godsdienst, naar aanleiding van Harald Hoffding, Religions -</line>
      </zone>
      <zone lrx="1938" lry="808" type="textblock" ulx="1460" uly="773">
        <line lrx="1938" lry="808" ulx="1460" uly="773">(Rass. Gregor. 1902, 2, 3, 4ff.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="987" lry="850" type="textblock" ulx="318" uly="815">
        <line lrx="987" lry="850" ulx="318" uly="815">ilosofi (Th. Tijds. 1902, 5, 6lz. 385—420).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="844" type="textblock" ulx="1393" uly="808">
        <line lrx="2345" lry="844" ulx="1393" uly="808">Cabrol, D. F., Z’A e 7’8 nella liturgia (ibid. f. 145—148).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1345" lry="885" type="textblock" ulx="255" uly="848">
        <line lrx="1345" lry="885" ulx="255" uly="848">Schwertfeger, Zur Seelenfrage (Rhein. Bl. f, Erzieh. u. Unt. 1902, X,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2482" lry="876" type="textblock" ulx="1393" uly="843">
        <line lrx="2482" lry="876" ulx="1393" uly="843">Chevalier, U., Ze ‚repertorium repertorii‘ du _ P. Clement Blume et les</line>
      </zone>
      <zone lrx="523" lry="917" type="textblock" ulx="326" uly="884">
        <line lrx="523" lry="917" ulx="326" uly="884">S. 453—477).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2428" lry="915" type="textblock" ulx="1461" uly="877">
        <line lrx="2428" lry="915" ulx="1461" uly="877">droits de la critique (Anal. Boll. XXI, IIT—IV, . 405—415).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2480" lry="949" type="textblock" ulx="1393" uly="911">
        <line lrx="2480" lry="949" ulx="1393" uly="911">Curtiss, S, J., Zhe semitic sacrifice of reconciliation (Expos, dec, 1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1346" lry="961" type="textblock" ulx="256" uly="925">
        <line lrx="1346" lry="961" ulx="256" uly="925">da Costa Guimaraens, F., Ze besoin de frier et ses conditions</line>
      </zone>
      <zone lrx="1659" lry="978" type="textblock" ulx="1457" uly="947">
        <line lrx="1659" lry="978" ulx="1457" uly="947">P 454—462).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1118" lry="995" type="textblock" ulx="318" uly="963">
        <line lrx="1118" lry="995" ulx="318" uly="963">Bsychologiques (Rev. Philos, 1902, 10, . 391—412).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1345" lry="1031" type="textblock" ulx="255" uly="996">
        <line lrx="1345" lry="1031" ulx="255" uly="996">Zucca, A., Za soluzione del grande enigma (Arch. f. fyft. Philof. VIIL,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2479" lry="1018" type="textblock" ulx="1391" uly="980">
        <line lrx="2479" lry="1018" ulx="1391" uly="980">Howard, G, B., 7%e Malabar Syrian rites of baptism and confirma-</line>
      </zone>
      <zone lrx="568" lry="1063" type="textblock" ulx="325" uly="1031">
        <line lrx="568" lry="1063" ulx="325" uly="1031">2, S. 233—260).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1470" lry="1069" type="textblock" ulx="1447" uly="1068">
        <line lrx="1470" lry="1069" ulx="1447" uly="1068">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1053" type="textblock" ulx="1460" uly="1014">
        <line lrx="2371" lry="1053" ulx="1460" uly="1014">Hion (Ind, Chrch, Rev, d. Calcutia dßr. 1902, . 156—161).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1345" lry="1099" type="textblock" ulx="255" uly="1065">
        <line lrx="1345" lry="1099" ulx="255" uly="1065">Otto, F. W., Glaube und Wiffenfchaft (Bew. d. Glaub. 1902, 9, S. 317</line>
      </zone>
      <zone lrx="2050" lry="1133" type="textblock" ulx="1820" uly="1097">
        <line lrx="2050" lry="1133" ulx="1820" uly="1097">Recenfionen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1345" lry="1166" type="textblock" ulx="255" uly="1106">
        <line lrx="1345" lry="1166" ulx="255" uly="1106">Ma.lüczk‚ W. H., Secience, and religion. IV (Fortn. Rev. july 1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2479" lry="1184" type="textblock" ulx="1393" uly="1149">
        <line lrx="2479" lry="1184" ulx="1393" uly="1149">Sabatier, A., Philosophie de la religion (v. H. Larfen: 7eol. Tidskr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="807" lry="1200" type="textblock" ulx="321" uly="1166">
        <line lrx="807" lry="1200" ulx="321" uly="1166">ß. 134—152; 0ct., p. 684—703).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2480" lry="1220" type="textblock" ulx="1583" uly="1186">
        <line lrx="2480" lry="1220" ulx="1583" uly="1186">; v.C. G. Chavannes: 7%eol. Tijds. 1901, 1; v. A. Baur:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1345" lry="1237" type="textblock" ulx="254" uly="1199">
        <line lrx="1345" lry="1237" ulx="254" uly="1199">Hoepel, St. Liguori und die chriftliche Moral (Chrftl. Welt 1902, 29,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1569" lry="1244" type="textblock" ulx="1460" uly="1191">
        <line lrx="1569" lry="1244" ulx="1460" uly="1191">Th RA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1786" lry="1254" type="textblock" ulx="1572" uly="1220">
        <line lrx="1786" lry="1254" ulx="1572" uly="1220">fch. 1901, 11).</line>
      </zone>
      <zone lrx="523" lry="1268" type="textblock" ulx="324" uly="1234">
        <line lrx="523" lry="1268" ulx="324" uly="1234">S. 679—684).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="1305" type="textblock" ulx="256" uly="1268">
        <line lrx="1344" lry="1305" ulx="256" uly="1268">Glossner, M., Zur dogmatifchen und. apologetifchen Literatur (Jhrb. f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2480" lry="1293" type="textblock" ulx="1391" uly="1254">
        <line lrx="2480" lry="1293" ulx="1391" uly="1254">—— Religion et culture moderne (v, Pillon: Ann, d, Bibl, Theol, 1898,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1045" lry="1338" type="textblock" ulx="325" uly="1304">
        <line lrx="1045" lry="1338" ulx="325" uly="1304">Philof. u. fpec. Th. Bd. X VIL22,. S0 :325+175).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2479" lry="1328" type="textblock" ulx="1462" uly="1285">
        <line lrx="2479" lry="1328" ulx="1462" uly="1285">5; v A. Koch: Öft. Litbl. 1899, 14;'v. H. O.:. 7%, 7ijds. 1900, 5;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1343" lry="1372" type="textblock" ulx="256" uly="1337">
        <line lrx="1343" lry="1372" ulx="256" uly="1337">McComb, S., Do we need dogma ( Contemp. Rev. aug. 1902, #.271—282;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1974" lry="1357" type="textblock" ulx="1459" uly="1323">
        <line lrx="1974" lry="1357" ulx="1459" uly="1323">. A Ballf T Rdich. 1001 11).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2480" lry="1394" type="textblock" ulx="1391" uly="1355">
        <line lrx="2480" lry="1394" ulx="1391" uly="1355">Sabatier, P., Actus beati Francisci et soc. ej. (Anal, Boll. ' XXJI,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1010" lry="1407" type="textblock" ulx="323" uly="1372">
        <line lrx="1010" lry="1407" ulx="323" uly="1372">Amer. Journ. of Th. 1\902, 4, . 753—757).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2480" lry="1428" type="textblock" ulx="1461" uly="1391">
        <line lrx="2480" lry="1428" ulx="1461" uly="1391">ZII—IV; v. Th. Schoell“. Ann, \ d. Bibl. !TA 1902, 7; Lit. Ctrbl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="1441" type="textblock" ulx="254" uly="1405">
        <line lrx="1344" lry="1441" ulx="254" uly="1405">Edgar, R. M., Zhe blessed trinity (Presb. ®&amp; Ref. Rev. ö6ct. 1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1604" lry="1458" type="textblock" ulx="1462" uly="1426">
        <line lrx="1604" lry="1458" ulx="1462" uly="1426">1902, 41).</line>
      </zone>
      <zone lrx="525" lry="1474" type="textblock" ulx="320" uly="1441">
        <line lrx="525" lry="1474" ulx="320" uly="1441">P. 524—550)-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1345" lry="1509" type="textblock" ulx="286" uly="1475">
        <line lrx="1345" lry="1509" ulx="286" uly="1475">aupt, E., Der religiöfe Wert des Parufiegedankens im apoftolifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2480" lry="1498" type="textblock" ulx="1394" uly="1460">
        <line lrx="2480" lry="1498" ulx="1394" uly="1460">— HFloretum Francisci Ass. (v, Th, Schoell;: Ann. d. Bibl. Th. 1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1950" lry="1525" type="textblock" ulx="1460" uly="1494">
        <line lrx="1950" lry="1525" ulx="1460" uly="1494">7; Anal. Boll.'XXT, IIT—TV).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1044" lry="1545" type="textblock" ulx="324" uly="1508">
        <line lrx="1044" lry="1545" ulx="324" uly="1508">Zeitalter (Dtfch.-ev. Bl. 1902, 11, S. 760—779).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="1578" type="textblock" ulx="254" uly="1541">
        <line lrx="1344" lry="1578" ulx="254" uly="1541">Stalker, J., Zhe basis of the christian certainty (Expos. nov. 1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2479" lry="1566" type="textblock" ulx="1393" uly="1529">
        <line lrx="2479" lry="1566" ulx="1393" uly="1529">— Le manuscrit franci;c.de. Liegnitz. (Anal. -Boll. XX1, IIT—IV;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2060" lry="1586" type="textblock" ulx="2058" uly="1584">
        <line lrx="2060" lry="1586" ulx="2058" uly="1584">u</line>
      </zone>
      <zone lrx="521" lry="1613" type="textblock" ulx="318" uly="1578">
        <line lrx="521" lry="1613" ulx="318" uly="1578">. 334—352).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1773" lry="1595" type="textblock" ulx="1458" uly="1562">
        <line lrx="1773" lry="1595" ulx="1458" uly="1562">Lit. Ctrbl. 1902, 41):</line>
      </zone>
      <zone lrx="2480" lry="1635" type="textblock" ulx="1389" uly="1597">
        <line lrx="2480" lry="1635" ulx="1389" uly="1597">— Speculum perfectionis (v. G Bonet-Maury: Ann, d. Bibl; Th. 1901,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="1656" type="textblock" ulx="253" uly="1620">
        <line lrx="1344" lry="1656" ulx="253" uly="1620">Cramer, J. A., Het evangelie en de ‚eeuwige straf‘ (Th, Stidien 1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="1668" type="textblock" ulx="1460" uly="1631">
        <line lrx="2309" lry="1668" ulx="1460" uly="1631">5; v. A. Kienle: Lit. Rdfch. f. d. kath. Dtfchl. 1902, 4).</line>
      </zone>
      <zone lrx="637" lry="1687" type="textblock" ulx="324" uly="1656">
        <line lrx="637" lry="1687" ulx="324" uly="1656">3—4, 6lz. 241—266).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2478" lry="1704" type="textblock" ulx="1390" uly="1664">
        <line lrx="2478" lry="1704" ulx="1390" uly="1664">Safao, Prolegomena zur Beftimmung des Gottesbegriffs bei Kant (Lit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1345" lry="1724" type="textblock" ulx="251" uly="1689">
        <line lrx="1345" lry="1724" ulx="251" uly="1689">Lepin, M., Z’'idede du.satrifice eucharistique dans V’&amp;Eglise anglicaine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2478" lry="1735" type="textblock" ulx="1459" uly="1699">
        <line lrx="2478" lry="1735" ulx="1459" uly="1699">Ctrbl. 1901, 19; v. J. Schultefs: Kantftud, VI, 2/3; v. Th. Elfenhans :</line>
      </zone>
      <zone lrx="865" lry="1757" type="textblock" ulx="322" uly="1723">
        <line lrx="865" lry="1757" ulx="322" uly="1723">(Univ, Cath, 1902, 6, . 161—190).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1955" lry="1766" type="textblock" ulx="1458" uly="1734">
        <line lrx="1955" lry="1766" ulx="1458" uly="1734">Z. f. Philof. u. philof. Krit, Bd. ı1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1341" lry="1792" type="textblock" ulx="254" uly="1757">
        <line lrx="1341" lry="1792" ulx="254" uly="1757">Höhne, E., Zur Infpirationsfrage (Bew. d, Glaub. 1902, 10, S. 357—374).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2480" lry="1785" type="textblock" ulx="1957" uly="1737">
        <line lrx="2480" lry="1785" ulx="1957" uly="1737">92i J. H, Tufts: Amer. Journ,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="1826" type="textblock" ulx="252" uly="1790">
        <line lrx="1344" lry="1826" ulx="252" uly="1790">Stolberg-Stolberg, B. zu, Die Legitimierung ‚der Ehe in den. euro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1707" lry="1800" type="textblock" ulx="1460" uly="1767">
        <line lrx="1707" lry="1800" ulx="1460" uly="1767">OO</line>
      </zone>
      <zone lrx="2478" lry="1835" type="textblock" ulx="1390" uly="1801">
        <line lrx="2478" lry="1835" ulx="1390" uly="1801">Sayce, Z% e early history of Hebrews (v. P, Dornftetter: Lit- Rd(ch. f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="1854" type="textblock" ulx="2423" uly="1851">
        <line lrx="2427" lry="1854" ulx="2423" uly="1851">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="1860" type="textblock" ulx="322" uly="1825">
        <line lrx="1275" lry="1860" ulx="322" uly="1825">päifchen Staaten (Stimm. a. Mar.-Laach 1902, 9, S. 425—4435).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="1873" type="textblock" ulx="1459" uly="1835">
        <line lrx="2415" lry="1873" ulx="1459" uly="1835">d. kath. Dtfchl. 1898, 10;.v; John Selbie:' C4 Rev. 1899, 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="1870" type="textblock" ulx="2423" uly="1862">
        <line lrx="2427" lry="1870" ulx="2423" uly="1862">’</line>
      </zone>
      <zone lrx="2471" lry="1866" type="textblock" ulx="2455" uly="1850">
        <line lrx="2471" lry="1866" ulx="2455" uly="1850">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="1895" type="textblock" ulx="252" uly="1856">
        <line lrx="1344" lry="1895" ulx="252" uly="1856">Ebeling, A., Über Ehefcheidung und.die kirchliche Trauung bei. Ehen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2478" lry="1907" type="textblock" ulx="1459" uly="1871">
        <line lrx="2478" lry="1907" ulx="1459" uly="1871">G. S. Goodspeed: Amer. Journ. of. Th: x900,-2; V. E. Jacquier:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1283" lry="1928" type="textblock" ulx="322" uly="1894">
        <line lrx="1283" lry="1928" ulx="322" uly="1894">gefchiedener Perfonen (Th. Stud. u. Krit. 1903, 1, S. 99-—152).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1783" lry="1935" type="textblock" ulx="1463" uly="1905">
        <line lrx="1783" lry="1935" ulx="1463" uly="1905">Univ. Cath. 1902, 1).</line>
      </zone>
      <zone lrx="405" lry="1957" type="textblock" ulx="253" uly="1926">
        <line lrx="405" lry="1957" ulx="253" uly="1926">Günther,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="1963" type="textblock" ulx="441" uly="1929">
        <line lrx="1344" lry="1963" ulx="441" uly="1929">A., - Die . katholifche Autonomie in Ungarn (Arch. f. kath.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2480" lry="1973" type="textblock" ulx="1391" uly="1938">
        <line lrx="2480" lry="1973" ulx="1391" uly="1938">Schäfer, E., Gefch. d. fpan, Proteftantismus u, d. Inquifition (Xev. Znt. d,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1343" lry="1996" type="textblock" ulx="322" uly="1962">
        <line lrx="1343" lry="1996" ulx="322" uly="1962">Krchreht, 1906;° 4, S! 733 ff.5°59ö7, 1/ 6485 2 S1243 84</line>
      </zone>
      <zone lrx="2480" lry="2006" type="textblock" ulx="1464" uly="1972">
        <line lrx="2480" lry="2006" ulx="1464" uly="1972">Th. Juill.-sept. v902; v. W.:‘Ev. Krchztg. 1902, 30; v. E. M.: 'Rev.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="2030" type="textblock" ulx="323" uly="1994">
        <line lrx="1169" lry="2030" ulx="323" uly="1994">S, 4907 £.; 4, S. 663 .5 1002, 1, S. 55 £.; 3, 89123842</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="2022" type="textblock" ulx="1218" uly="2017">
        <line lrx="1222" lry="2022" ulx="1218" uly="2017">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="2068" type="textblock" ulx="252" uly="2019">
        <line lrx="1344" lry="2068" ulx="252" uly="2019">Schneider, Ph., Der kanonifche Gehorfam (Arch. f. kath. Krchrecht 1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2042" type="textblock" ulx="1461" uly="2005">
        <line lrx="2352" lry="2042" ulx="1461" uly="2005">Int. d. Th. oct.-dec. 1902; v. E. Herzog: #bid, juill.-sept.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2479" lry="2078" type="textblock" ulx="1390" uly="2040">
        <line lrx="2479" lry="2078" ulx="1390" uly="2040">Schäfer, R., D. Paffah-Mazzothfeft (v. W. Riedel: Th. Litbl. 1901, 32;</line>
      </zone>
      <zone lrx="567" lry="2097" type="textblock" ulx="326" uly="2062">
        <line lrx="567" lry="2097" ulx="326" uly="2062">3, S. 290—324).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2478" lry="2109" type="textblock" ulx="1457" uly="2074">
        <line lrx="2478" lry="2109" ulx="1457" uly="2074">v. }. Benzinger: Dtfch. Litzg. 1902, 16; v. J. A. Selbie: Crit. Rev.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1343" lry="2134" type="textblock" ulx="256" uly="2097">
        <line lrx="1343" lry="2134" ulx="256" uly="2097">Herzog, E., Von der Schlüffelgewalt der Kirche (Rev. /nt. d. Th.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1525" lry="2141" type="textblock" ulx="1462" uly="2116">
        <line lrx="1525" lry="2141" ulx="1462" uly="2116">1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="757" lry="2167" type="textblock" ulx="327" uly="2131">
        <line lrx="757" lry="2167" ulx="327" uly="2131">oct.-d&amp;c, 1902, S. 615—630).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1518" lry="2173" type="textblock" ulx="1390" uly="2144">
        <line lrx="1518" lry="2173" ulx="1390" uly="2144">Scheel,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2478" lry="2179" type="textblock" ulx="1527" uly="2129">
        <line lrx="2478" lry="2179" ulx="1527" uly="2129">‚Au.guﬁins Anfchauung über Chrifti Perf. u. Werk (v. P. Lejay:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="2199" type="textblock" ulx="252" uly="2165">
        <line lrx="1344" lry="2199" ulx="252" uly="2165">Katzer, Die Kircheninfpektionen der fächfifchen ev.-Iutherifchen Landes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2478" lry="2210" type="textblock" ulx="1459" uly="2177">
        <line lrx="2478" lry="2210" ulx="1459" uly="2177">Rev. ' Cyit. 1901, 487 V. Zöckler: ‚Th. - Liubl. 2061,  40; Lit. "Cirbl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="998" lry="2234" type="textblock" ulx="325" uly="2198">
        <line lrx="998" lry="2234" ulx="325" uly="2198">kirche (Z. f. Kgfch, XXIII, 3, S. 376—427).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2188" lry="2243" type="textblock" ulx="1462" uly="2210">
        <line lrx="2188" lry="2243" ulx="1462" uly="2210">1902, I2; v. Kropatfcheck: Th. Litber. 1902, 2)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1345" lry="2264" type="textblock" ulx="252" uly="2232">
        <line lrx="1345" lry="2264" ulx="252" uly="2232">Geiger, K. A., Der kirchenrechtliche Inhalt der bundesftaatlichen Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1343" lry="2302" type="textblock" ulx="322" uly="2265">
        <line lrx="1343" lry="2302" ulx="322" uly="2265">führungsgefetze zum BGB (Arch. f. kath. Kirchrcht. 1901, I, S. 113 ff.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2477" lry="2282" type="textblock" ulx="1389" uly="2243">
        <line lrx="2477" lry="2282" ulx="1389" uly="2243">Scheftelowitz, Arifches im Alt, Teft, (v. A, Kl.: Th. Litbl, 1901, 45;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="2336" type="textblock" ulx="323" uly="2301">
        <line lrx="1187" lry="2336" ulx="323" uly="2301">IT, S. 303 ff.; IV, S. 650—662; 1902; III, S. 325—337).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2477" lry="2314" type="textblock" ulx="1458" uly="2277">
        <line lrx="2477" lry="2314" ulx="1458" uly="2277">v. W. Bacher: Dtfch. Litzg. 1902, 1; v. Oettli: Th. Litber. 1902, 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2478" lry="2349" type="textblock" ulx="1390" uly="2310">
        <line lrx="2478" lry="2349" ulx="1390" uly="2310">Schell, Apologie d. Chriftentums (v. G, Reinhold: Öf. Litbl. 1902, 3;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1342" lry="2372" type="textblock" ulx="252" uly="2335">
        <line lrx="1342" lry="2372" ulx="252" uly="2335">Böhme, R., Die Predigt u. die moderne Weltanfchauung (Monatfchr. f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="858" lry="2395" type="textblock" ulx="853" uly="2390">
        <line lrx="858" lry="2395" ulx="853" uly="2390">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2478" lry="2382" type="textblock" ulx="1458" uly="2346">
        <line lrx="2478" lry="2382" ulx="1458" uly="2346">v. C. Braig: Lit. Rdfch. f. d. kath. Dtfchl. ı902, 3; v. Schanz:</line>
      </zone>
      <zone lrx="788" lry="2403" type="textblock" ulx="323" uly="2370">
        <line lrx="788" lry="2403" ulx="323" uly="2370">krehl. Prax. 1902, 9, S. 349—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2478" lry="2416" type="textblock" ulx="1459" uly="2381">
        <line lrx="2478" lry="2416" ulx="1459" uly="2381">Th. Quartfchr. 1902, 2; v. A. Koch: Dtfch. Litzg. 1902, 22; v. M,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1343" lry="2439" type="textblock" ulx="250" uly="2403">
        <line lrx="1343" lry="2439" ulx="250" uly="2403">Waggett, 7he manifold unity of christian life (Fourn. of Th. Stud,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2149" lry="2449" type="textblock" ulx="1459" uly="2415">
        <line lrx="2149" lry="2449" ulx="1459" uly="2415">Glossner: Jahrb. f. Philof. u. fpec. Th. 1902).</line>
      </zone>
      <zone lrx="621" lry="2472" type="textblock" ulx="322" uly="2441">
        <line lrx="621" lry="2472" ulx="322" uly="2441">aßr. 1902, %. 321—</line>
      </zone>
      <zone lrx="691" lry="2465" type="textblock" ulx="659" uly="2440">
        <line lrx="691" lry="2465" ulx="659" uly="2440">6).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="2508" type="textblock" ulx="251" uly="2470">
        <line lrx="1344" lry="2508" ulx="251" uly="2470">Swiney, F., 7A7 church and women ( Westminst. Rev, oct. 1902, f. 442</line>
      </zone>
      <zone lrx="2479" lry="2487" type="textblock" ulx="1390" uly="2450">
        <line lrx="2479" lry="2487" ulx="1390" uly="2450">Schermann, D. Gottheit des h. Geiftes nach d. Vätern des 4. Jhds.</line>
      </zone>
      <zone lrx="423" lry="2538" type="textblock" ulx="320" uly="2505">
        <line lrx="423" lry="2538" ulx="320" uly="2505">=455).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2478" lry="2520" type="textblock" ulx="1458" uly="2484">
        <line lrx="2478" lry="2520" ulx="1458" uly="2484">(v.‘C. W.: Hift. Jahrb. XXIMN, 1; Difch. Litzg. 1902, 41;.v; J. Rohr:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2472" lry="2553" type="textblock" ulx="1459" uly="2514">
        <line lrx="2472" lry="2553" ulx="1459" uly="2514">Öft. Litbl. 1902, 15; v. R. Grützmacher: Th. Litber. 1902} 10; v</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="2585" type="textblock" ulx="252" uly="2547">
        <line lrx="1344" lry="2585" ulx="252" uly="2547">Wunderlich, Hausandacht und Tifchgebet (Flieg. Bl. a. d. Rauh. H,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1950" lry="2583" type="textblock" ulx="1460" uly="2551">
        <line lrx="1950" lry="2583" ulx="1460" uly="2551">Schanz: Th. Quartfchr. 1902, 3).</line>
      </zone>
      <zone lrx="677" lry="2614" type="textblock" ulx="327" uly="2582">
        <line lrx="677" lry="2614" ulx="327" uly="2582">1902, 1I0, S. 377—3809).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2480" lry="2621" type="textblock" ulx="1391" uly="2584">
        <line lrx="2480" lry="2621" ulx="1391" uly="2584">Schlatter, Die Brüder Valdes (v. W, Hadorn: Schweiz. Theol. Z. 1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1343" lry="2652" type="textblock" ulx="250" uly="2615">
        <line lrx="1343" lry="2652" ulx="250" uly="2615">Schnaufer, C., Der Friedhof und feine Pflege (Monatfchr, f. Gottesd.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2479" lry="2656" type="textblock" ulx="1460" uly="2619">
        <line lrx="2479" lry="2656" ulx="1460" uly="2619">2; v. Barfh: Th. Litber, 1902, 6; v. C. Fey: Th. Litbl. 1902, 25;</line>
      </zone>
      <zone lrx="925" lry="2684" type="textblock" ulx="321" uly="2649">
        <line lrx="925" lry="2684" ulx="321" uly="2649">u. krchl. Kunft 1902, ı1, S. 326—332).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1813" lry="2686" type="textblock" ulx="1459" uly="2652">
        <line lrx="1813" lry="2686" ulx="1459" uly="2652">Dtfch. Litzg. 1902, 30).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1345" lry="2721" type="textblock" ulx="251" uly="2683">
        <line lrx="1345" lry="2721" ulx="251" uly="2683">Caspari, W., Konfirmation u. Kommunionrecht (N. krchl, Z. 1902, 7,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2478" lry="2724" type="textblock" ulx="1393" uly="2687">
        <line lrx="2478" lry="2724" ulx="1393" uly="2687">—— Die Furcht vor dem Denken (v. H. C. Minton: Presb, &amp; Ref. Rev.</line>
      </zone>
      <zone lrx="525" lry="2751" type="textblock" ulx="325" uly="2718">
        <line lrx="525" lry="2751" ulx="325" uly="2718">S. 489 —521).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="2756" type="textblock" ulx="1453" uly="2721">
        <line lrx="2319" lry="2756" ulx="1453" uly="2721">jan. 1901; v. G. Cross: Amer. JYourn. of Th. 1901, 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="2756" type="textblock" ulx="2327" uly="2746">
        <line lrx="2331" lry="2756" ulx="2327" uly="2746">’</line>
      </zone>
      <zone lrx="2478" lry="2753" type="textblock" ulx="2360" uly="2727">
        <line lrx="2478" lry="2753" ulx="2360" uly="2727">v. Hoff-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="2790" type="textblock" ulx="252" uly="2750">
        <line lrx="1344" lry="2790" ulx="252" uly="2750">Leli&amp;vre, C., L’autorite en matiere d’enseignement religieux (Rev.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2129" lry="2790" type="textblock" ulx="1460" uly="2755">
        <line lrx="2129" lry="2790" ulx="1460" uly="2755">mann: Lit, Rdfch. f. d. ev. Dtfchl. 1902, 3).</line>
      </zone>
      <zone lrx="764" lry="2821" type="textblock" ulx="327" uly="2787">
        <line lrx="764" lry="2821" ulx="327" uly="2787">Chret. juill, 1902, f. 8—25).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2479" lry="2825" type="textblock" ulx="1389" uly="2789">
        <line lrx="2479" lry="2825" ulx="1389" uly="2789">—— Verkanntes Griechifch (v. Zimmer: Th. Litber, 1901, ı; v. H. C.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1343" lry="2855" type="textblock" ulx="250" uly="2821">
        <line lrx="1343" lry="2855" ulx="250" uly="2821">Gallwitz, Die religiös-foziale Bedeutung des Dekalogs für die Volks-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2480" lry="2855" type="textblock" ulx="1458" uly="2823">
        <line lrx="2480" lry="2855" ulx="1458" uly="2823">Minton: Presb. d&amp; Ref. Rev. jan. 1901; v. A. Deifsmann: Th. Rdfch,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="2891" type="textblock" ulx="323" uly="2853">
        <line lrx="1344" lry="2891" ulx="323" uly="2853">fchule (Monatfchr. f, krchl. Prax. 1902, 10, S. 384—390; ır, S. 429</line>
      </zone>
      <zone lrx="1568" lry="2890" type="textblock" ulx="1461" uly="2865">
        <line lrx="1568" lry="2890" ulx="1461" uly="2865">1008 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="428" lry="2918" type="textblock" ulx="326" uly="2893">
        <line lrx="428" lry="2918" ulx="326" uly="2893">—435).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2481" lry="2926" type="textblock" ulx="1389" uly="2890">
        <line lrx="2481" lry="2926" ulx="1389" uly="2890">Schlecht, Bayerns Kirchenprovinzen (Forfch. z. Gfch. Bayerns X, 2;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1343" lry="2958" type="textblock" ulx="252" uly="2920">
        <line lrx="1343" lry="2958" ulx="252" uly="2920">Haafen, R., Einige Bedenken gegen die Lektüre altteftamentlicher Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2483" lry="2960" type="textblock" ulx="1457" uly="2923">
        <line lrx="2483" lry="2960" ulx="1457" uly="2923">v. M. R.: Kathol. Sept. 1902; Xev, BeEned, 1902, 3; Stimm. a. Mar.-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1343" lry="2992" type="textblock" ulx="325" uly="2954">
        <line lrx="1343" lry="2992" ulx="325" uly="2954">fchichten in den unteren Klaffen (Monatfchr, f.höh. Schul. 1902, 10,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2480" lry="2996" type="textblock" ulx="1458" uly="2955">
        <line lrx="2480" lry="2996" ulx="1458" uly="2955">Laach 1902, 7; v. (r.): Öft. Litbl. 1902, 15; Beitr. z. bayr. Kgfch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="524" lry="3022" type="textblock" ulx="325" uly="2988">
        <line lrx="524" lry="3022" ulx="325" uly="2988">S. 543—547).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1582" lry="3022" type="textblock" ulx="1459" uly="2992">
        <line lrx="1582" lry="3022" ulx="1459" uly="2992">VII, 6).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="3058" type="textblock" ulx="251" uly="3021">
        <line lrx="1344" lry="3058" ulx="251" uly="3021">Evers, M,, Religionsunterricht und Bibelwiffenfchaft (Z. f. d. ev. Rel.-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2481" lry="3063" type="textblock" ulx="1391" uly="3025">
        <line lrx="2481" lry="3063" ulx="1391" uly="3025">— Aldayy tOor Öhdexa drnoot6hwv (Rev. BeEnEd, 1901, ı; Difch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="772" lry="3092" type="textblock" ulx="322" uly="3055">
        <line lrx="772" lry="3092" ulx="322" uly="3055">Unt. Juni 1902, S. 265 — 299).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2479" lry="3095" type="textblock" ulx="1460" uly="3060">
        <line lrx="2479" lry="3095" ulx="1460" uly="3060">Litzg. 1901, 5; Stimm. a. Mar,-Laach 1901, 4; v.C. W.: Hift. Jahrb.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1343" lry="3127" type="textblock" ulx="252" uly="3090">
        <line lrx="1343" lry="3127" ulx="252" uly="3090">Holtzmann, HL., Die Behandlung des Wunders im Religionsunterricht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2471" lry="3131" type="textblock" ulx="1459" uly="3094">
        <line lrx="2471" lry="3131" ulx="1459" uly="3094">XX1U1, - 1; v. H. Koch: Lit. Rdich. f. 4.. Katl. DichL 1902, 5; v</line>
      </zone>
      <zone lrx="960" lry="3160" type="textblock" ulx="328" uly="3124">
        <line lrx="960" lry="3160" ulx="328" uly="3124">(Proteft. Monatsh. 1902, 10, S. 373—401).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2480" lry="3165" type="textblock" ulx="1459" uly="3129">
        <line lrx="2480" lry="3165" ulx="1459" uly="3129">A. Bellesheim: Kathol. Mai 1902; v. G. Morel: Bull. Crit. 1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="3196" type="textblock" ulx="253" uly="3158">
        <line lrx="1344" lry="3196" ulx="253" uly="3158">Würtemberg, E., Ein fefte Burg ift unfer Gott (Z. f. d. ev. Rel.-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2481" lry="3196" type="textblock" ulx="1459" uly="3163">
        <line lrx="2481" lry="3196" ulx="1459" uly="3163">22; v. J. Pietfch: Stud. u. Mitt. d. Bened,-Ord. 1902, ILIII; v. Lezius:</line>
      </zone>
      <zone lrx="754" lry="3228" type="textblock" ulx="323" uly="3193">
        <line lrx="754" lry="3228" ulx="323" uly="3193">Unt. Sept. 1902, S. 24—33).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="3231" type="textblock" ulx="1458" uly="3195">
        <line lrx="2309" lry="3231" ulx="1458" uly="3195">Th. Litber. 1902, 10; v. Funk: Th. Quartfchr. 1902, 3).</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="13" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00013">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00013.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2290" lry="419" type="textblock" ulx="85" uly="173">
        <line lrx="2290" lry="419" ulx="85" uly="173">Theologische Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2141" lry="499" type="textblock" ulx="236" uly="431">
        <line lrx="2141" lry="499" ulx="236" uly="431">Herausgegeben von D. Ad. Harnack, Prof. in Berlin, und D. E. Schürer, Prof. in Göttingen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="323" lry="557" type="textblock" ulx="171" uly="527">
        <line lrx="323" lry="557" ulx="171" uly="527">Er(fcheint</line>
      </zone>
      <zone lrx="2142" lry="532" type="textblock" ulx="2061" uly="504">
        <line lrx="2142" lry="532" ulx="2061" uly="504">Preis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1595" lry="589" type="textblock" ulx="781" uly="547">
        <line lrx="1595" lry="589" ulx="781" uly="547">Leipzig. d. C. Hinrichs’fche Buchhandlung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2253" lry="586" type="textblock" ulx="1947" uly="545">
        <line lrx="2253" lry="586" ulx="1947" uly="545">jährlich 18 Mark,</line>
      </zone>
      <zone lrx="362" lry="606" type="textblock" ulx="129" uly="569">
        <line lrx="362" lry="606" ulx="129" uly="569">alle 14 Tage.</line>
      </zone>
      <zone lrx="539" lry="634" type="textblock" ulx="286" uly="623">
        <line lrx="539" lry="634" ulx="286" uly="623">mm</line>
      </zone>
      <zone lrx="540" lry="626" type="textblock" ulx="332" uly="616">
        <line lrx="540" lry="626" ulx="332" uly="616">LL</line>
      </zone>
      <zone lrx="116" lry="636" type="textblock" ulx="89" uly="634">
        <line lrx="116" lry="636" ulx="89" uly="634">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="296" lry="635" type="textblock" ulx="230" uly="632">
        <line lrx="296" lry="635" ulx="230" uly="632">blrn</line>
      </zone>
      <zone lrx="285" lry="703" type="textblock" ulx="143" uly="663">
        <line lrx="285" lry="703" ulx="143" uly="663">N LL</line>
      </zone>
      <zone lrx="1353" lry="691" type="textblock" ulx="1020" uly="643">
        <line lrx="1353" lry="691" ulx="1020" uly="643">4. Januar 1902.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2243" lry="691" type="textblock" ulx="1886" uly="610">
        <line lrx="2243" lry="691" ulx="1886" uly="610">Bl Jahrgaﬁg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="957" lry="739" type="textblock" ulx="948" uly="737">
        <line lrx="957" lry="739" ulx="948" uly="737">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="436" lry="758" type="textblock" ulx="344" uly="753">
        <line lrx="436" lry="758" ulx="344" uly="753">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="573" lry="807" type="textblock" ulx="92" uly="768">
        <line lrx="573" lry="807" ulx="92" uly="768">TheJournalof Theological Studies,</line>
      </zone>
      <zone lrx="791" lry="795" type="textblock" ulx="579" uly="760">
        <line lrx="791" lry="795" ulx="579" uly="760">vol. III(Neftle).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1544" lry="789" type="textblock" ulx="870" uly="754">
        <line lrx="1544" lry="789" ulx="870" uly="754">Beitrag zur Würdigung des Apostolikums</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="787" type="textblock" ulx="1589" uly="755">
        <line lrx="2296" lry="787" ulx="1589" uly="755">Duchesne, Fastes Episcopaux de Vancienne</line>
      </zone>
      <zone lrx="583" lry="838" type="textblock" ulx="93" uly="799">
        <line lrx="583" lry="838" ulx="93" uly="799">Dalman, Paläftinifcher Diwan (</line>
      </zone>
      <zone lrx="729" lry="828" type="textblock" ulx="585" uly="796">
        <line lrx="729" lry="828" ulx="585" uly="796">Schwally).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1543" lry="856" type="textblock" ulx="837" uly="822">
        <line lrx="1543" lry="856" ulx="837" uly="822">Bardenhewer, Patrologie, 2. Aufl. (Krüger).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1072" lry="824" type="textblock" ulx="871" uly="790">
        <line lrx="1072" lry="824" ulx="871" uly="790">(Kattenbufch).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1921" lry="821" type="textblock" ulx="1624" uly="789">
        <line lrx="1921" lry="821" ulx="1624" uly="789">Gaule, t. II (Loofs).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="856" type="textblock" ulx="1825" uly="820">
        <line lrx="2298" lry="856" ulx="1825" uly="820">vußoAuei Tg 009000E0v Ava-</line>
      </zone>
      <zone lrx="794" lry="874" type="textblock" ulx="93" uly="829">
        <line lrx="794" lry="874" ulx="93" uly="829">Carus, The history of the devil and the idea</line>
      </zone>
      <zone lrx="1008" lry="889" type="textblock" ulx="838" uly="861">
        <line lrx="1008" lry="889" ulx="838" uly="861">Neumann,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1545" lry="890" type="textblock" ulx="1045" uly="856">
        <line lrx="1545" lry="890" ulx="1045" uly="856">Hippolytus von Rom jin feiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="1777" lry="858" type="textblock" ulx="1591" uly="821">
        <line lrx="1777" lry="858" ulx="1591" uly="821">Mec0A404u6,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2257" lry="890" type="textblock" ulx="1622" uly="856">
        <line lrx="2257" lry="890" ulx="1622" uly="856">TOMAENG EXXANOLAG, t. II, ı (Kattenbufch).</line>
      </zone>
      <zone lrx="794" lry="902" type="textblock" ulx="125" uly="865">
        <line lrx="794" lry="902" ulx="125" uly="865">of evil from the earliest times to the present</line>
      </zone>
      <zone lrx="1542" lry="926" type="textblock" ulx="873" uly="890">
        <line lrx="1542" lry="926" ulx="873" uly="890">Stellung zu Staat und Welt, 1. Abth. (Harnack).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="923" type="textblock" ulx="1588" uly="890">
        <line lrx="2300" lry="923" ulx="1588" uly="890">Flade, Die philofophifchen Grundlagen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="320" lry="945" type="textblock" ulx="125" uly="911">
        <line lrx="320" lry="945" ulx="125" uly="911">day (Weinel).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1543" lry="958" type="textblock" ulx="839" uly="924">
        <line lrx="1543" lry="958" ulx="839" uly="924">Burkitt, S. Ephraim’s Quotations from the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2200" lry="958" type="textblock" ulx="1622" uly="923">
        <line lrx="2200" lry="958" ulx="1622" uly="923">Theologie Richard Rothe’s (Troeltfch).</line>
      </zone>
      <zone lrx="309" lry="979" type="textblock" ulx="92" uly="946">
        <line lrx="309" lry="979" ulx="92" uly="946">Kreyenbühl,</line>
      </zone>
      <zone lrx="795" lry="970" type="textblock" ulx="334" uly="930">
        <line lrx="795" lry="970" ulx="334" uly="930">Das Evangelium der Wahrheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1543" lry="995" type="textblock" ulx="874" uly="958">
        <line lrx="1543" lry="995" ulx="874" uly="958">gospel [Texts and Studies ed. by Robinson</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="991" type="textblock" ulx="1588" uly="958">
        <line lrx="2301" lry="991" ulx="1588" uly="958">Wuttke, Der deutfche Volksaberglaube der</line>
      </zone>
      <zone lrx="308" lry="1013" type="textblock" ulx="125" uly="979">
        <line lrx="308" lry="1013" ulx="125" uly="979">(Holtzmann).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1029" type="textblock" ulx="874" uly="992">
        <line lrx="1209" lry="1029" ulx="874" uly="992">VII, 2] (v. Dobfchütz).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="1026" type="textblock" ulx="1622" uly="990">
        <line lrx="2298" lry="1026" ulx="1622" uly="990">Gegenwart, 3. Bearb. v. E. H. Meyer (Kühn).</line>
      </zone>
      <zone lrx="322" lry="1044" type="textblock" ulx="94" uly="1013">
        <line lrx="322" lry="1044" ulx="94" uly="1013">Clemen, „Nie</line>
      </zone>
      <zone lrx="795" lry="1042" type="textblock" ulx="325" uly="998">
        <line lrx="795" lry="1042" ulx="325" uly="998">dergefahren zu den Toten‘‘, ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2199" lry="1052" type="textblock" ulx="2182" uly="1050">
        <line lrx="2199" lry="1052" ulx="2182" uly="1050">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="1140" type="textblock" ulx="91" uly="1088">
        <line lrx="1171" lry="1140" ulx="91" uly="1088">The Journal of Theological Studies Vol. III. No. 9. Oct, 1901.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="1124" type="textblock" ulx="1193" uly="1092">
        <line lrx="1195" lry="1124" ulx="1193" uly="1092">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1547" lry="1127" type="textblock" ulx="1217" uly="1085">
        <line lrx="1547" lry="1127" ulx="1217" uly="1085">durch Verhärtung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="1125" type="textblock" ulx="1570" uly="1087">
        <line lrx="2300" lry="1125" ulx="1570" uly="1087">überfetzt wird, trotz des Herkommens</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="1176" type="textblock" ulx="1113" uly="1145">
        <line lrx="1171" lry="1176" ulx="1113" uly="1145">38</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="1168" type="textblock" ulx="1218" uly="1127">
        <line lrx="2300" lry="1168" ulx="1218" uly="1127">von xzö00g Stein. — Burkitt weift einen weiteren Beleg</line>
      </zone>
      <zone lrx="656" lry="1191" type="textblock" ulx="154" uly="1143">
        <line lrx="656" lry="1191" ulx="154" uly="1143">London, Macmillan &amp; Co,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="1210" type="textblock" ulx="1217" uly="1167">
        <line lrx="2299" lry="1210" ulx="1217" uly="1167">für den fyrifchen Urfprung der Thomas-Acten nach in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="1232" type="textblock" ulx="487" uly="1187">
        <line lrx="1172" lry="1232" ulx="487" uly="1187">Annual subscription, Poft free 10 s.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="1253" type="textblock" ulx="1218" uly="1209">
        <line lrx="2300" lry="1253" ulx="1218" uly="1209">einem Anklang an Pfal. 21. 2, der im griechifchen Text</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="1294" type="textblock" ulx="177" uly="1245">
        <line lrx="1171" lry="1294" ulx="177" uly="1245">Das erfte Heft des neuen Jahrgangs diefer in Nr. 25</line>
      </zone>
      <zone lrx="2302" lry="1294" type="textblock" ulx="1218" uly="1250">
        <line lrx="2302" lry="1294" ulx="1218" uly="1250">(Bonnet 91 19. 20) vollftändig unkenntlich wurde, Ferner</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="1335" type="textblock" ulx="1219" uly="1294">
        <line lrx="2301" lry="1335" ulx="1219" uly="1294">zeigt er Spuren der //ala in zwei alten irifchen Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="406" lry="1345" type="textblock" ulx="94" uly="1304">
        <line lrx="406" lry="1345" ulx="94" uly="1304">des Jahrgangs I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="1339" type="textblock" ulx="411" uly="1288">
        <line lrx="1175" lry="1339" ulx="411" uly="1288">900 empfohlenen Zeitfchrift ift wieder</line>
      </zone>
      <zone lrx="392" lry="1382" type="textblock" ulx="95" uly="1344">
        <line lrx="392" lry="1382" ulx="95" uly="1344">fehr reichhaltig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="1378" type="textblock" ulx="422" uly="1328">
        <line lrx="1174" lry="1378" ulx="422" uly="1328">Es beginnt mit einem Bericht Sanday’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="1377" type="textblock" ulx="1219" uly="1334">
        <line lrx="2303" lry="1377" ulx="1219" uly="1334">dichten auf, insbefondere die Ueberfetzung aximus</line>
      </zone>
      <zone lrx="423" lry="1419" type="textblock" ulx="94" uly="1387">
        <line lrx="423" lry="1419" ulx="94" uly="1387">über die neueren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="1418" type="textblock" ulx="454" uly="1371">
        <line lrx="1175" lry="1418" ulx="454" uly="1371">Forfchungen über die Gefchichte des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="1419" type="textblock" ulx="1221" uly="1376">
        <line lrx="2303" lry="1419" ulx="1221" uly="1376">in regno caelorum (Mt. 5 19) in einem Gedicht auf Patrick,</line>
      </zone>
      <zone lrx="524" lry="1461" type="textblock" ulx="96" uly="1423">
        <line lrx="524" lry="1461" ulx="96" uly="1423">Glaubensbekenntnifses.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="1451" type="textblock" ulx="568" uly="1412">
        <line lrx="1174" lry="1451" ulx="568" uly="1412">Aufser Callow’s nicht fehr em-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="1460" type="textblock" ulx="1219" uly="1418">
        <line lrx="2304" lry="1460" ulx="1219" uly="1418">die diefer beanftandete, um die Belehrung zu empfangen</line>
      </zone>
      <zone lrx="391" lry="1511" type="textblock" ulx="96" uly="1462">
        <line lrx="391" lry="1511" ulx="96" uly="1462">pfohlener Histo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="1505" type="textblock" ulx="394" uly="1454">
        <line lrx="1175" lry="1505" ulx="394" uly="1454">7y of the Creeds (London 1900) find es</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="1504" type="textblock" ulx="1213" uly="1460">
        <line lrx="2304" lry="1504" ulx="1213" uly="1460">pro positivo hic est positus sSuperlativus, eine Belehrung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="383" lry="1542" type="textblock" ulx="96" uly="1507">
        <line lrx="383" lry="1542" ulx="96" uly="1507">lauter deutfche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="1543" type="textblock" ulx="407" uly="1496">
        <line lrx="1176" lry="1543" ulx="407" uly="1496">Werke, über die berichtet wird, voran</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="1541" type="textblock" ulx="1221" uly="1500">
        <line lrx="2305" lry="1541" ulx="1221" uly="1500">die erft Rönfch, Itala und Vulgata, uns wieder einfchärfte;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="1585" type="textblock" ulx="97" uly="1534">
        <line lrx="1176" lry="1585" ulx="97" uly="1534">Kattenbufch, dann Kunze, Clemen, Kirfch, Harnack (engl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="1582" type="textblock" ulx="1221" uly="1541">
        <line lrx="2307" lry="1582" ulx="1221" uly="1541">in einer irifchen Vulgatahandfchrift, den berühmten Rush-</line>
      </zone>
      <zone lrx="515" lry="1627" type="textblock" ulx="97" uly="1585">
        <line lrx="515" lry="1627" ulx="97" uly="1585">Ueberfetzung des Art</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="1619" type="textblock" ulx="516" uly="1576">
        <line lrx="1178" lry="1619" ulx="516" uly="1576">ikels der PRE), Wiegand, Dörholt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="1622" type="textblock" ulx="1220" uly="1582">
        <line lrx="2304" lry="1622" ulx="1220" uly="1582">worth-Gospels, hat fich die Lesart bis heute erhalten. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="1659" type="textblock" ulx="525" uly="1617">
        <line lrx="1178" lry="1659" ulx="525" uly="1617">er die deutfche Forfchung, auf die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="1668" type="textblock" ulx="1222" uly="1624">
        <line lrx="2309" lry="1668" ulx="1222" uly="1624">F. Wallis, Bifchof von Wellington, beginnt über die Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="489" lry="1706" type="textblock" ulx="98" uly="1668">
        <line lrx="489" lry="1706" ulx="98" uly="1668">wir {tolz fein dürfen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="520" lry="1671" type="textblock" ulx="100" uly="1624">
        <line lrx="520" lry="1671" ulx="100" uly="1624">mit Complimenten üb</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="1703" type="textblock" ulx="533" uly="1659">
        <line lrx="1178" lry="1703" ulx="533" uly="1659">Dann fetzt T. B. Strong die Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="1712" type="textblock" ulx="1223" uly="1667">
        <line lrx="2309" lry="1712" ulx="1223" uly="1667">wandt({chaftsverhältnifse der Handfchriften einiger Werke</line>
      </zone>
      <zone lrx="1779" lry="1744" type="textblock" ulx="1224" uly="1710">
        <line lrx="1779" lry="1744" ulx="1224" uly="1710">des Athanafıus zu berichten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="1751" type="textblock" ulx="99" uly="1697">
        <line lrx="1179" lry="1751" ulx="99" uly="1697">fchichte des theologifchen Begriffs ‚Subftanz‘ fort: 0Vola</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="1763" type="textblock" ulx="1825" uly="1712">
        <line lrx="2310" lry="1763" ulx="1825" uly="1712">Die Parifer Hff gr7ec 479</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="1793" type="textblock" ulx="98" uly="1745">
        <line lrx="1178" lry="1793" ulx="98" uly="1745">bei Philo, den Neuplatonikern, Origenes bis Athanafius;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="1817" type="textblock" ulx="1055" uly="1788">
        <line lrx="1183" lry="1817" ulx="1055" uly="1788">iffs mm</line>
      </zone>
      <zone lrx="1967" lry="1794" type="textblock" ulx="1225" uly="1752">
        <line lrx="1967" lry="1794" ulx="1225" uly="1752">und Coisl. 45 ergeben fich als die einzi</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="1805" type="textblock" ulx="1971" uly="1756">
        <line lrx="2309" lry="1805" ulx="1971" uly="1756">gen unabhängigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="940" lry="1827" type="textblock" ulx="96" uly="1789">
        <line lrx="940" lry="1827" ulx="96" uly="1789">ein dritter Artikel- feil die Gefchichte des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="1824" type="textblock" ulx="1224" uly="1794">
        <line lrx="1271" lry="1824" ulx="1224" uly="1794">Ze</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="1828" type="textblock" ulx="1381" uly="1794">
        <line lrx="2310" lry="1828" ulx="1381" uly="1794">für” die im ihmem enthaltemren Schriften, A. Ro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="1867" type="textblock" ulx="98" uly="1828">
        <line lrx="1180" lry="1867" ulx="98" uly="1828">Abendmahlsdogma unterfuchen, — Eine Dubliner Antritts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="1879" type="textblock" ulx="1224" uly="1834">
        <line lrx="2311" lry="1879" ulx="1224" uly="1834">bertfon, der Herausgeber von De Incarnatione giebt</line>
      </zone>
      <zone lrx="360" lry="1913" type="textblock" ulx="101" uly="1875">
        <line lrx="360" lry="1913" ulx="101" uly="1875">vorlefung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="1907" type="textblock" ulx="411" uly="1867">
        <line lrx="1179" lry="1907" ulx="411" uly="1867">.C.Headlam giebt eine fehr inftructive</line>
      </zone>
      <zone lrx="1605" lry="1913" type="textblock" ulx="1225" uly="1873">
        <line lrx="1605" lry="1913" ulx="1225" uly="1873">einige Ergänzungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="1949" type="textblock" ulx="100" uly="1905">
        <line lrx="1179" lry="1949" ulx="100" uly="1905">UVeberficht über die Clementinifche Literatur, d.h. die Ho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1513" lry="1945" type="textblock" ulx="1309" uly="1913">
        <line lrx="1513" lry="1945" ulx="1309" uly="1913">Unter dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="1961" type="textblock" ulx="1569" uly="1915">
        <line lrx="2312" lry="1961" ulx="1569" uly="1915">itel Adversaria Chronologica befpricht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="1995" type="textblock" ulx="102" uly="1947">
        <line lrx="1179" lry="1995" ulx="102" uly="1947">milien und Recognitionen und charakterifirt ihre 3 Haupt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="2002" type="textblock" ulx="1225" uly="1954">
        <line lrx="2313" lry="2002" ulx="1225" uly="1954">C.H. Turner ı. Tatian’s Chronologie des:Wirkens Jefu,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="2040" type="textblock" ulx="101" uly="1989">
        <line lrx="1180" lry="2040" ulx="101" uly="1989">jdeen, Unitarianismus gegenüber der Kirchenlehre wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="2043" type="textblock" ulx="1225" uly="1997">
        <line lrx="2312" lry="2043" ulx="1225" uly="1997">die theilweife, aber nicht ganz mit den von Bacon im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="2085" type="textblock" ulx="102" uly="2031">
        <line lrx="1181" lry="2085" ulx="102" uly="2031">dem Polytheismus und Marcionismus; eigenthümliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="2089" type="textblock" ulx="1225" uly="2039">
        <line lrx="2313" lry="2089" ulx="1225" uly="2039">Am., Fourn. of Theol. für Oct. 1900 vorgefchlagenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="2127" type="textblock" ulx="102" uly="2075">
        <line lrx="1181" lry="2127" ulx="102" uly="2075">Ethik als Compromifs zwifchen Judenthum und Chriften-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="2129" type="textblock" ulx="1227" uly="2080">
        <line lrx="2314" lry="2129" ulx="1227" uly="2080">Umftellungen im Johannes-Evangelium ftimme. Bacon</line>
      </zone>
      <zone lrx="728" lry="2169" type="textblock" ulx="103" uly="2124">
        <line lrx="728" lry="2169" ulx="103" uly="2124">thum; Betonung des Episkopats.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="2170" type="textblock" ulx="1228" uly="2124">
        <line lrx="2315" lry="2170" ulx="1228" uly="2124">ordnet Joh. 64 435 51ı 72 102 TIs5 I2ı 21ıs, Tatian</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="2217" type="textblock" ulx="186" uly="2169">
        <line lrx="1182" lry="2217" ulx="186" uly="2169">In der Abtheilung ‚Documente‘ giebt J.P.Arendzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="2208" type="textblock" ulx="1227" uly="2165">
        <line lrx="2316" lry="2208" ulx="1227" uly="2165">64 51 72 213 102 121ı, was eine Wirkfamkeit von über</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="2261" type="textblock" ulx="105" uly="2211">
        <line lrx="1183" lry="2261" ulx="105" uly="2211">einen vollftändigen fyrifchen Text der ‚Apoftolifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="2261" type="textblock" ulx="1230" uly="2208">
        <line lrx="2317" lry="2261" ulx="1230" uly="2208">zwei Jahren einfchliefse; 2. die Aufftellungen des Epi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2318" lry="2296" type="textblock" ulx="1230" uly="2248">
        <line lrx="2318" lry="2296" ulx="1230" uly="2248">phanius über diefelbe Frage. Er rechnet von der Taufe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="2302" type="textblock" ulx="104" uly="2250">
        <line lrx="1186" lry="2302" ulx="104" uly="2250">Kirchenordnung‘ aus der fogenannten Malabarbibel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="2347" type="textblock" ulx="107" uly="2294">
        <line lrx="1186" lry="2347" ulx="107" uly="2294">der Cambridger Univerfitätsbibliothek mit Hilfe einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="2338" type="textblock" ulx="1231" uly="2290">
        <line lrx="2319" lry="2338" ulx="1231" uly="2290">am 8, Nov. 28 bis zur Kreuzigung am 20. März 31; aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="2385" type="textblock" ulx="107" uly="2336">
        <line lrx="1188" lry="2385" ulx="107" uly="2336">von Rahmani zur Verfügung geftellten Photographie der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="2376" type="textblock" ulx="1232" uly="2334">
        <line lrx="2320" lry="2376" ulx="1232" uly="2334">aus dem Jahr des Geminus Rufus und Geminus Ru-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="2423" type="textblock" ulx="107" uly="2379">
        <line lrx="1188" lry="2423" ulx="107" uly="2379">Moffuler Handfchrift. Unter den Zwölfen ift im Eingang</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="2422" type="textblock" ulx="1233" uly="2374">
        <line lrx="2321" lry="2422" ulx="1233" uly="2374">bellio macht er zwei Jahre, und nennt fo für das Kreu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="713" lry="2474" type="textblock" ulx="107" uly="2427">
        <line lrx="713" lry="2474" ulx="107" uly="2427">Nathanael und Kephas (neben P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="2469" type="textblock" ulx="716" uly="2419">
        <line lrx="1190" lry="2469" ulx="716" uly="2419">etrus) aufgezählt; es fehlt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="2465" type="textblock" ulx="1235" uly="2417">
        <line lrx="2322" lry="2465" ulx="1235" uly="2417">zigungsjahr die Confuln des Jahrs 30; 3. die Chronologie</line>
      </zone>
      <zone lrx="624" lry="2516" type="textblock" ulx="106" uly="2467">
        <line lrx="624" lry="2516" ulx="106" uly="2467">Jacobus Alphäi. Judas Jac</line>
      </zone>
      <zone lrx="683" lry="2502" type="textblock" ulx="627" uly="2471">
        <line lrx="683" lry="2502" ulx="627" uly="2471">obi</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="2506" type="textblock" ulx="715" uly="2461">
        <line lrx="1190" lry="2506" ulx="715" uly="2461">heifst im fyrifchen Text</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="2499" type="textblock" ulx="1236" uly="2459">
        <line lrx="2322" lry="2499" ulx="1236" uly="2459">des Eufebius über Felix und Feftus. Turner kommt zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="617" lry="2554" type="textblock" ulx="111" uly="2511">
        <line lrx="617" lry="2554" ulx="111" uly="2511">‚der Sohn‘, im fahidifchen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="2551" type="textblock" ulx="625" uly="2504">
        <line lrx="1191" lry="2551" ulx="625" uly="2504">.der durchgehends verglichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="2551" type="textblock" ulx="1236" uly="2501">
        <line lrx="2323" lry="2551" ulx="1236" uly="2501">einem anderen Ergebnis als Erbes, Nero 2 = Sept.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="2586" type="textblock" ulx="755" uly="2546">
        <line lrx="1190" lry="2586" ulx="755" uly="2546">In einem anderen fyri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="2592" type="textblock" ulx="1240" uly="2542">
        <line lrx="2324" lry="2592" ulx="1240" uly="2542">56/57, und da die Procuratoren in der Regel im Juni</line>
      </zone>
      <zone lrx="710" lry="2597" type="textblock" ulx="111" uly="2553">
        <line lrx="710" lry="2597" ulx="111" uly="2553">wird, ‚der Bruder‘ des Jacobus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="2640" type="textblock" ulx="112" uly="2588">
        <line lrx="1192" lry="2640" ulx="112" uly="2588">ichen Text, den wir, wie ich hier mittheilen kann, in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="2633" type="textblock" ulx="1237" uly="2590">
        <line lrx="2324" lry="2633" ulx="1237" uly="2590">ankommen, ergiebt fich eine Differenz von zwei Jahren;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="2679" type="textblock" ulx="114" uly="2630">
        <line lrx="1193" lry="2679" ulx="114" uly="2630">einiger Zeit von Cambridge zu erwarten haben, ift die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2040" lry="2675" type="textblock" ulx="1238" uly="2627">
        <line lrx="2040" lry="2675" ulx="1238" uly="2627">nach Turner Juni 57, nach Erbes Juni 55</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="2724" type="textblock" ulx="112" uly="2671">
        <line lrx="1194" lry="2724" ulx="112" uly="2671">Ordnung Joh., Matthäus, Petrus, Philippus, Andreas, Simeon,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="2709" type="textblock" ulx="1321" uly="2669">
        <line lrx="2325" lry="2709" ulx="1321" uly="2669">Der Literaturbericht betrifft diesmal den Oxforder</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="2765" type="textblock" ulx="107" uly="2713">
        <line lrx="1193" lry="2765" ulx="107" uly="2713">Jacobus, judas, Sohn des Jakobus, mit Nathanael, Thomas,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="2760" type="textblock" ulx="1240" uly="2709">
        <line lrx="2326" lry="2760" ulx="1240" uly="2709">Hexateuch von Carpenter und Battersly, Kirchenge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="2806" type="textblock" ulx="113" uly="2757">
        <line lrx="1194" lry="2806" ulx="113" uly="2757">Bartholomäus, Matthias. Aus der Wiener Hf. werden einige</line>
      </zone>
      <zone lrx="1772" lry="2802" type="textblock" ulx="1240" uly="2752">
        <line lrx="1772" lry="2802" ulx="1240" uly="2752">fchichte und Hagiographica</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="2847" type="textblock" ulx="114" uly="2799">
        <line lrx="1196" lry="2847" ulx="114" uly="2799">Lefungen nach einer Collation von Robinfon berichtigt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1495" lry="2849" type="textblock" ulx="1282" uly="2811">
        <line lrx="1495" lry="2849" ulx="1282" uly="2811">Maulbronn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2284" lry="2853" type="textblock" ulx="2065" uly="2818">
        <line lrx="2284" lry="2853" ulx="2065" uly="2818">Eb. Neflle,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="2882" type="textblock" ulx="114" uly="2840">
        <line lrx="1196" lry="2882" ulx="114" uly="2840">Der Paffus über das Lachen der Maria, wegen deffen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="2922" type="textblock" ulx="116" uly="2882">
        <line lrx="1196" lry="2922" ulx="116" uly="2882">die Frauen nicht am Abendmahl theilnehmen durften,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="2973" type="textblock" ulx="115" uly="2924">
        <line lrx="1198" lry="2973" ulx="115" uly="2924">findet eine glückliche Ergänzung durch den im bis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="2971" type="textblock" ulx="1242" uly="2922">
        <line lrx="2329" lry="2971" ulx="1242" uly="2922">Dalman, Guftaf H., Palästinischer Diwan. Als Beitrag zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="3014" type="textblock" ulx="115" uly="2966">
        <line lrx="1197" lry="3014" ulx="115" uly="2966">herigen Text ausgefallenen Satz: ‚Ich habe nicht eigent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="3021" type="textblock" ulx="1305" uly="2973">
        <line lrx="2330" lry="3021" ulx="1305" uly="2973">Volkskunde Paläftinas gefammelt und mit Ueberfetzung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="3053" type="textblock" ulx="115" uly="3008">
        <line lrx="1198" lry="3053" ulx="115" uly="3008">lich gelacht &lt; fondern ich erinnerte mich der Worte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="3074" type="textblock" ulx="1307" uly="3027">
        <line lrx="2332" lry="3074" ulx="1307" uly="3027">und Melodien herausgegeben. Leipzig 1901, J. C. Hin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="3090" type="textblock" ulx="117" uly="3049">
        <line lrx="1199" lry="3090" ulx="117" uly="3049">unferes_ Herrn und freute mich; ihr wifst ja &gt;, dafs er uns</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="3137" type="textblock" ulx="116" uly="3091">
        <line lrx="1199" lry="3137" ulx="116" uly="3091">Vorher fagte, als er lehrte: das Schwache foll durch das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1839" lry="3123" type="textblock" ulx="1307" uly="3077">
        <line lrx="1839" lry="3123" ulx="1307" uly="3077">richs, (XXXI, 369 S. gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="3123" type="textblock" ulx="2196" uly="3083">
        <line lrx="2331" lry="3123" ulx="2196" uly="3083">M. 9.—</line>
      </zone>
      <zone lrx="884" lry="3175" type="textblock" ulx="118" uly="3132">
        <line lrx="884" lry="3175" ulx="118" uly="3132">Starke erlöft werden. — Eine ungemein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="3177" type="textblock" ulx="928" uly="3135">
        <line lrx="1200" lry="3177" ulx="928" uly="3135">ründliche, phi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="3174" type="textblock" ulx="1329" uly="3135">
        <line lrx="2334" lry="3174" ulx="1329" uly="3135">Während für die Kenntnifs der ftädtifchen Sitte</line>
      </zone>
      <zone lrx="849" lry="3218" type="textblock" ulx="117" uly="3171">
        <line lrx="849" lry="3218" ulx="117" uly="3171">lologifche Unterfuchung erfahren die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="3219" type="textblock" ulx="918" uly="3175">
        <line lrx="1200" lry="3219" ulx="918" uly="3175">Öörter z0000L6</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="3224" type="textblock" ulx="1246" uly="3176">
        <line lrx="2334" lry="3224" ulx="1246" uly="3176">des modernen Aegyptens in dem bekannten Buche von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="3261" type="textblock" ulx="118" uly="3216">
        <line lrx="1200" lry="3261" ulx="118" uly="3216">und. z%0w00 im N. T. durch J. A, Robinfon, mit dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="3267" type="textblock" ulx="1246" uly="3217">
        <line lrx="2335" lry="3267" ulx="1246" uly="3217">E. W, Lane eine ausgezeichnete Quelle vorhanden ift,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="3303" type="textblock" ulx="119" uly="3250">
        <line lrx="1202" lry="3303" ulx="119" uly="3250">Ergebnifs, dafs z0000i0 beffer durch Verblendung als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="3308" type="textblock" ulx="1247" uly="3260">
        <line lrx="2335" lry="3308" ulx="1247" uly="3260">hat die Sitte der Bauern wie der Städter des heutigeh</line>
      </zone>
      <zone lrx="197" lry="3339" type="textblock" ulx="185" uly="3316">
        <line lrx="197" lry="3339" ulx="185" uly="3316">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2275" lry="3353" type="textblock" ulx="2257" uly="3330">
        <line lrx="2275" lry="3353" ulx="2257" uly="3330">2</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="14" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00014">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00014.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1490" lry="145" type="textblock" ulx="923" uly="104">
        <line lrx="1490" lry="145" ulx="923" uly="104">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1615" lry="143" type="textblock" ulx="1538" uly="112">
        <line lrx="1615" lry="143" ulx="1538" uly="112">1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="1774" lry="137" type="textblock" ulx="1668" uly="105">
        <line lrx="1774" lry="137" ulx="1668" uly="105">NIS T,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1325" lry="276" type="textblock" ulx="241" uly="234">
        <line lrx="1325" lry="276" ulx="241" uly="234">Paläftina noch keinen zuverläffigen Darfteller gefunden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2455" lry="281" type="textblock" ulx="1372" uly="237">
        <line lrx="2455" lry="281" ulx="1372" uly="237">Teufels in den Spalten ihrer Zeitfchrift zu geftatten, ob-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1324" lry="319" type="textblock" ulx="240" uly="275">
        <line lrx="1324" lry="319" ulx="240" uly="275">Dalman, dem es vergönnt war, 1898/1899 fünfzehn Mo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2455" lry="321" type="textblock" ulx="1371" uly="278">
        <line lrx="2455" lry="321" ulx="1371" uly="278">wohl diefes Buch populärer gehalten ift als die Mehr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1326" lry="360" type="textblock" ulx="242" uly="317">
        <line lrx="1326" lry="360" ulx="242" uly="317">nate lang im Oriente zuzubringen, hat diefe Gelegenheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2089" lry="361" type="textblock" ulx="1371" uly="321">
        <line lrx="2089" lry="361" ulx="1371" uly="321">zahl der hier befprochenen Schriften.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1325" lry="402" type="textblock" ulx="239" uly="359">
        <line lrx="1325" lry="402" ulx="239" uly="359">benutzt, um eine grofse Zahl von Volksliedern zu fam-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2453" lry="406" type="textblock" ulx="1454" uly="362">
        <line lrx="2453" lry="406" ulx="1454" uly="362">Einmal ift das Buch ‚die That eines Muthigen‘, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1324" lry="445" type="textblock" ulx="242" uly="401">
        <line lrx="1324" lry="445" ulx="242" uly="401">meln, in der ausgefprochenen Abficht, damit. eine grund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2454" lry="446" type="textblock" ulx="1372" uly="403">
        <line lrx="2454" lry="446" ulx="1372" uly="403">‚auf dem Grunde. folider Forfchung den Muth .der Zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1325" lry="485" type="textblock" ulx="229" uly="442">
        <line lrx="1325" lry="485" ulx="229" uly="442">legende Vorarbeit für archäologifche Unterfuchungen zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2453" lry="488" type="textblock" ulx="1371" uly="445">
        <line lrx="2453" lry="488" ulx="1371" uly="445">fammenfaffung‘ hatte (vgl. Harnack, ‚Die Aufgabe der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1325" lry="527" type="textblock" ulx="241" uly="484">
        <line lrx="1325" lry="527" ulx="241" uly="484">geben, Nach ihrem Inhalte laffen fich die mitgetheilten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2452" lry="531" type="textblock" ulx="1370" uly="487">
        <line lrx="2452" lry="531" ulx="1370" uly="487">theolog. Fakultäten‘ u. f. w. Berlin 1901, S. 20). Freilich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1324" lry="568" type="textblock" ulx="239" uly="526">
        <line lrx="1324" lry="568" ulx="239" uly="526">Lieder folgendermafsen gruppiren: Lieder auf Feld und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2452" lry="569" type="textblock" ulx="1369" uly="528">
        <line lrx="2452" lry="569" ulx="1369" uly="528">kam ihm dabei. zu- ftatten, dafs er in Roskoff einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1325" lry="610" type="textblock" ulx="239" uly="567">
        <line lrx="1325" lry="610" ulx="239" uly="567">Tenne, im Haufe, im Weingarten, in der Wildnifs, bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1902" lry="612" type="textblock" ulx="1369" uly="571">
        <line lrx="1902" lry="612" ulx="1369" uly="571">tüchtigen Vorgänger befafs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2452" lry="613" type="textblock" ulx="1947" uly="572">
        <line lrx="2452" lry="613" ulx="1947" uly="572">Auch will ich keineswegs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1325" lry="653" type="textblock" ulx="239" uly="609">
        <line lrx="1325" lry="653" ulx="239" uly="609">Quelle und Brunnen, in Dorf und Zeltlager, am Kalk-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2452" lry="652" type="textblock" ulx="1370" uly="613">
        <line lrx="2452" lry="652" ulx="1370" uly="613">verkennen, dafs das Buch nicht überall den wiffenfchaft-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="695" type="textblock" ulx="241" uly="651">
        <line lrx="1322" lry="695" ulx="241" uly="651">ofen und beim Hausbau, auf Weg und Steg, beim Zelt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1999" lry="697" type="textblock" ulx="1370" uly="654">
        <line lrx="1999" lry="697" ulx="1370" uly="654">lichen‘ Anforderungen entfpricht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2453" lry="689" type="textblock" ulx="2043" uly="656">
        <line lrx="2453" lry="689" ulx="2043" uly="656">So find bei der Dar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1323" lry="735" type="textblock" ulx="240" uly="693">
        <line lrx="1323" lry="735" ulx="240" uly="693">feuer, im Kaffeehaus, auf der Karawanenftrafse, zur See,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2452" lry="737" type="textblock" ulx="1369" uly="696">
        <line lrx="2452" lry="737" ulx="1369" uly="696">ftellung der griechifchen Gedankenreihen und Vorftel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1324" lry="777" type="textblock" ulx="240" uly="734">
        <line lrx="1324" lry="777" ulx="240" uly="734">auf dem Kriegspfade, auf der Pilgerfahrt und bei chrift-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2451" lry="778" type="textblock" ulx="1369" uly="738">
        <line lrx="2451" lry="778" ulx="1369" uly="738">lungskreife, fo viel ich fehe, leider die bedeutenden Ar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1324" lry="818" type="textblock" ulx="241" uly="776">
        <line lrx="1324" lry="818" ulx="241" uly="776">lichen Feften; ferner Kinderlieder, Hochzeitslieder, Gaft-,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="815" type="textblock" ulx="1369" uly="779">
        <line lrx="2359" lry="815" ulx="1369" uly="779">beiten von Rohde und Dieterich nicht benutzt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2451" lry="813" type="textblock" ulx="2404" uly="783">
        <line lrx="2451" lry="813" ulx="2404" uly="783">Im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2450" lry="855" type="textblock" ulx="1370" uly="821">
        <line lrx="2450" lry="855" ulx="1370" uly="821">Gebiete des alten und neuen Teftamentes und der älteften</line>
      </zone>
      <zone lrx="1037" lry="859" type="textblock" ulx="241" uly="817">
        <line lrx="1037" lry="859" ulx="241" uly="817">Tanz-, Abfchieds- und Todtenklagelieder:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1323" lry="903" type="textblock" ulx="325" uly="859">
        <line lrx="1323" lry="903" ulx="325" uly="859">Leider ift die Transfeription nicht genau phonetifch,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1838" lry="904" type="textblock" ulx="1370" uly="862">
        <line lrx="1838" lry="904" ulx="1370" uly="862">Kirchengefchichte find,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1969" lry="896" type="textblock" ulx="1884" uly="870">
        <line lrx="1969" lry="896" ulx="1884" uly="870">trotz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2171" lry="896" type="textblock" ulx="2015" uly="865">
        <line lrx="2171" lry="896" ulx="2015" uly="865">mancher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="895" type="textblock" ulx="2218" uly="864">
        <line lrx="2337" lry="895" ulx="2218" uly="864">Fehler</line>
      </zone>
      <zone lrx="2451" lry="896" type="textblock" ulx="2384" uly="866">
        <line lrx="2451" lry="896" ulx="2384" uly="866">und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1324" lry="945" type="textblock" ulx="240" uly="901">
        <line lrx="1324" lry="945" ulx="240" uly="901">doch ift das Verfahren in der Vorrede einigermafsen ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2450" lry="945" type="textblock" ulx="1368" uly="905">
        <line lrx="2450" lry="945" ulx="1368" uly="905">wunderlicher Gedanken, doch im Grofsen und Ganzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="987" type="textblock" ulx="239" uly="944">
        <line lrx="1322" lry="987" ulx="239" uly="944">rechtfertigt. Was die bei allen. möglichen Gelegenheiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2292" lry="989" type="textblock" ulx="1369" uly="947">
        <line lrx="2292" lry="989" ulx="1369" uly="947">die beften Arbeiten zu Rathe gezogen worden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2451" lry="980" type="textblock" ulx="2338" uly="948">
        <line lrx="2451" lry="980" ulx="2338" uly="948">Ueber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1323" lry="1028" type="textblock" ulx="238" uly="986">
        <line lrx="1323" lry="1028" ulx="238" uly="986">üblichen Liebesverfe anlangt, fo ift natürlich der ange-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2450" lry="1031" type="textblock" ulx="1368" uly="988">
        <line lrx="2450" lry="1031" ulx="1368" uly="988">die Darftellung der öftlichen Religionsgefchichte habe ich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1321" lry="1071" type="textblock" ulx="237" uly="1028">
        <line lrx="1321" lry="1071" ulx="237" uly="1028">fungene Freund oft als Femininum gemeint, Indeffen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2450" lry="1072" type="textblock" ulx="1367" uly="1031">
        <line lrx="2450" lry="1072" ulx="1367" uly="1031">kein quellenmäfsig begründetes Urtheil; aber fo viel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1321" lry="1104" type="textblock" ulx="237" uly="1070">
        <line lrx="1321" lry="1104" ulx="237" uly="1070">i(t in vielen Fällen — das Genauere ift an Ort und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2450" lry="1110" type="textblock" ulx="1368" uly="1073">
        <line lrx="2450" lry="1110" ulx="1368" uly="1073">ich. weifs, hat der Verf. auf diefem Gebiete befonders</line>
      </zone>
      <zone lrx="1321" lry="1145" type="textblock" ulx="237" uly="1110">
        <line lrx="1321" lry="1145" ulx="237" uly="1110">Stelle zu erfahren — der Wortlaut buchfläblich zu ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="359" lry="1185" type="textblock" ulx="238" uly="1152">
        <line lrx="359" lry="1185" ulx="238" uly="1152">ftehen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1321" lry="1187" type="textblock" ulx="402" uly="1154">
        <line lrx="1321" lry="1187" ulx="402" uly="1154">Männerliebe mit den davon unzertrennlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1559" lry="1154" type="textblock" ulx="1368" uly="1114">
        <line lrx="1559" lry="1154" ulx="1368" uly="1114">gearbeitet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2450" lry="1156" type="textblock" ulx="1604" uly="1114">
        <line lrx="2450" lry="1156" ulx="1604" uly="1114">Indeffen trotz aller Mängel im Einzelnen ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2449" lry="1197" type="textblock" ulx="1368" uly="1155">
        <line lrx="2449" lry="1197" ulx="1368" uly="1155">der Wurf einer folchen grofsen religionsgefchichtlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1321" lry="1236" type="textblock" ulx="238" uly="1193">
        <line lrx="1321" lry="1236" ulx="238" uly="1193">fexuellen Verirrungen ift, wie bekannt, im Orient {fehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2450" lry="1231" type="textblock" ulx="1367" uly="1197">
        <line lrx="2450" lry="1231" ulx="1367" uly="1197">Arbeit intereffant und lehrreich. Führt fie uns doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="430" lry="1277" type="textblock" ulx="238" uly="1237">
        <line lrx="430" lry="1277" ulx="238" uly="1237">verbreitet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="737" lry="1270" type="textblock" ulx="478" uly="1236">
        <line lrx="737" lry="1270" ulx="478" uly="1236">die Literatur</line>
      </zone>
      <zone lrx="834" lry="1270" type="textblock" ulx="778" uly="1238">
        <line lrx="834" lry="1270" ulx="778" uly="1238">feit</line>
      </zone>
      <zone lrx="940" lry="1269" type="textblock" ulx="882" uly="1239">
        <line lrx="940" lry="1269" ulx="882" uly="1239">der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1270" type="textblock" ulx="985" uly="1238">
        <line lrx="1244" lry="1270" ulx="985" uly="1238">Abbafidenzeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1321" lry="1270" type="textblock" ulx="1287" uly="1239">
        <line lrx="1321" lry="1270" ulx="1287" uly="1239">ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2448" lry="1280" type="textblock" ulx="1367" uly="1239">
        <line lrx="2448" lry="1280" ulx="1367" uly="1239">von den primitiven Vorftellungen zu dem Geifterglauben</line>
      </zone>
      <zone lrx="456" lry="1311" type="textblock" ulx="239" uly="1278">
        <line lrx="456" lry="1311" ulx="239" uly="1278">voll davon.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="1320" type="textblock" ulx="523" uly="1278">
        <line lrx="1322" lry="1320" ulx="523" uly="1278">Unfere Bibliotheken bergen viele Hand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2450" lry="1323" type="textblock" ulx="1368" uly="1281">
        <line lrx="2450" lry="1323" ulx="1368" uly="1281">der alten Aegypter, der Akkadier und Semiten, der Perfer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="1363" type="textblock" ulx="237" uly="1320">
        <line lrx="1320" lry="1363" ulx="237" uly="1320">fchriften, in denen diefes Lafter bekämpft wird, aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2450" lry="1364" type="textblock" ulx="1366" uly="1323">
        <line lrx="2450" lry="1364" ulx="1366" uly="1323">und Inder, Griechen, Italiker und Nordländer, um uns</line>
      </zone>
      <zone lrx="1321" lry="1400" type="textblock" ulx="236" uly="1362">
        <line lrx="1321" lry="1400" ulx="236" uly="1362">in fo obfcoener, ekelhafter Weife — allen voran der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2451" lry="1405" type="textblock" ulx="1367" uly="1365">
        <line lrx="2451" lry="1405" ulx="1367" uly="1365">dann durch die ganze Gefchichte des Chriftenthums hin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="642" lry="1445" type="textblock" ulx="237" uly="1404">
        <line lrx="642" lry="1445" ulx="237" uly="1404">Theologe . Sojjüti —</line>
      </zone>
      <zone lrx="761" lry="1436" type="textblock" ulx="688" uly="1405">
        <line lrx="761" lry="1436" ulx="688" uly="1405">dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="1439" type="textblock" ulx="796" uly="1406">
        <line lrx="1319" lry="1439" ulx="796" uly="1406">der Gewinn den Schaden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2449" lry="1449" type="textblock" ulx="1366" uly="1407">
        <line lrx="2449" lry="1449" ulx="1366" uly="1407">durchzuleiten, /bis der Teufelsglaube. durch die Kämpfe</line>
      </zone>
      <zone lrx="522" lry="1487" type="textblock" ulx="237" uly="1445">
        <line lrx="522" lry="1487" ulx="237" uly="1445">nicht aufwiegt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="1488" type="textblock" ulx="567" uly="1447">
        <line lrx="1320" lry="1488" ulx="567" uly="1447">Die Vermuthung , dafs dem Gedichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2450" lry="1490" type="textblock" ulx="1365" uly="1448">
        <line lrx="2450" lry="1490" ulx="1365" uly="1448">gegen die fcheufslichen Hexenverbrennungen und durch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="1529" type="textblock" ulx="236" uly="1487">
        <line lrx="1320" lry="1529" ulx="236" uly="1487">S. 62 eine Epifode aus dem Leben Muhammed’s zu Grunde</line>
      </zone>
      <zone lrx="2450" lry="1530" type="textblock" ulx="1365" uly="1490">
        <line lrx="2450" lry="1530" ulx="1365" uly="1490">wachfende Aufklärung ftirbt und die Phänomene, auf die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="1571" type="textblock" ulx="236" uly="1529">
        <line lrx="1319" lry="1571" ulx="236" uly="1529">liege, ift richtig. Sie gehört zu derjenigen Claffe von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2449" lry="1573" type="textblock" ulx="1366" uly="1531">
        <line lrx="2449" lry="1573" ulx="1366" uly="1531">er fich Jetztlich ftützt, ihre pathologifche Erklärung finden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="1613" type="textblock" ulx="235" uly="1571">
        <line lrx="1319" lry="1613" ulx="235" uly="1571">Legenden, in denen Begegnifse des Propheten mit Thieren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2451" lry="1615" type="textblock" ulx="1362" uly="1572">
        <line lrx="2451" lry="1615" ulx="1362" uly="1572">Ja der Verfaffer vergifst nicht, uns den Teufel auch ‚z%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="1653" type="textblock" ulx="235" uly="1613">
        <line lrx="1320" lry="1653" ulx="235" uly="1613">gefchildert find, einer ftehenden Rubrik in allen Traditions-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2450" lry="1657" type="textblock" ulx="1364" uly="1615">
        <line lrx="2450" lry="1657" ulx="1364" uly="1615">verse and fable‘ (407—438) vorzuftellen, wobei wir. wieder</line>
      </zone>
      <zone lrx="1308" lry="1698" type="textblock" ulx="232" uly="1655">
        <line lrx="1308" lry="1698" ulx="232" uly="1655">büchern. Die Vergleichung der Brüfte mit Taffen (S. 100)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="1697" type="textblock" ulx="1312" uly="1682">
        <line lrx="1319" lry="1697" ulx="1312" uly="1682">,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2449" lry="1688" type="textblock" ulx="1366" uly="1656">
        <line lrx="2449" lry="1688" ulx="1366" uly="1656">bis herunter zu unferen modernen Witzblättern und ihren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="1739" type="textblock" ulx="235" uly="1697">
        <line lrx="1319" lry="1739" ulx="235" uly="1697">bezw. mit umgekehrten Taffen, welche der Herausgeber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2450" lry="1738" type="textblock" ulx="1364" uly="1696">
        <line lrx="2450" lry="1738" ulx="1364" uly="1696">Teufelsgeftalten geführt werden. Leider vermiffe ich hier</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="1780" type="textblock" ulx="235" uly="1738">
        <line lrx="1319" lry="1780" ulx="235" uly="1738">fingulär findet, erinnere ich mich: beftimmt, fchon mehr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2450" lry="1774" type="textblock" ulx="1365" uly="1740">
        <line lrx="2450" lry="1774" ulx="1365" uly="1740">einen fehr intereffanten Satan: Hauff’s Memoiren({chreiber.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="1822" type="textblock" ulx="235" uly="1780">
        <line lrx="1319" lry="1822" ulx="235" uly="1780">mals ‚gelefen, zu hhaben, wenn: ich auch. im Augenblicke</line>
      </zone>
      <zone lrx="902" lry="1854" type="textblock" ulx="236" uly="1821">
        <line lrx="902" lry="1854" ulx="236" uly="1821">die Stellen. nicht nachweifen kann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2450" lry="1823" type="textblock" ulx="1364" uly="1780">
        <line lrx="2450" lry="1823" ulx="1364" uly="1780">Es- ift‚ein-tiefer Blick in die geiftige und- fittliche‘ Ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2449" lry="1864" type="textblock" ulx="1364" uly="1822">
        <line lrx="2449" lry="1864" ulx="1364" uly="1822">wickelung der Menfchheit, den bei einer folchen Ueber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="1907" type="textblock" ulx="317" uly="1864">
        <line lrx="1319" lry="1907" ulx="317" uly="1864">In der Einleitung S. XII ftehen einige beachtens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2448" lry="1897" type="textblock" ulx="1366" uly="1864">
        <line lrx="2448" lry="1897" ulx="1366" uly="1864">ficht über die Gefchichte der Perfonification des Uebels</line>
      </zone>
      <zone lrx="1318" lry="1947" type="textblock" ulx="235" uly="1905">
        <line lrx="1318" lry="1947" ulx="235" uly="1905">werthe Bemerkungen über die Beurtheilung des ‚hohen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2266" lry="1948" type="textblock" ulx="1366" uly="1907">
        <line lrx="2266" lry="1948" ulx="1366" uly="1907">und des Böfen thut, wer Augen hat, zu fehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="376" lry="1978" type="textblock" ulx="235" uly="1946">
        <line lrx="376" lry="1978" ulx="235" uly="1946">Liedes‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="1988" type="textblock" ulx="422" uly="1947">
        <line lrx="1319" lry="1988" ulx="422" uly="1947">Verf, wendet fich mit Recht gegen die 'neuer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2449" lry="1988" type="textblock" ulx="1447" uly="1948">
        <line lrx="2449" lry="1988" ulx="1447" uly="1948">Das zweite, was mir werthvoll erfcheint an diefem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="2029" type="textblock" ulx="237" uly="1989">
        <line lrx="1319" lry="2029" ulx="237" uly="1989">dings immer mehr um fich greifende Anficht, dafs alle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2450" lry="2030" type="textblock" ulx="1364" uly="1988">
        <line lrx="2450" lry="2030" ulx="1364" uly="1988">Buche, gerade für uns Theologen und Specialiften, ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="2071" type="textblock" ulx="237" uly="2028">
        <line lrx="1320" lry="2071" ulx="237" uly="2028">Gefänge diefes Liedes von der Braut und ihrem Bräuti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2448" lry="2072" type="textblock" ulx="1365" uly="2030">
        <line lrx="2448" lry="2072" ulx="1365" uly="2030">die Bekanntfchaft mit vielen auffallenden ‚Parallelen‘ zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="2114" type="textblock" ulx="236" uly="2072">
        <line lrx="1320" lry="2114" ulx="236" uly="2072">gam reden, während es fich. mindeftens vielfach ‚ganz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2448" lry="2106" type="textblock" ulx="2273" uly="2073">
        <line lrx="2448" lry="2106" ulx="2273" uly="2073">Der Verf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="2147" type="textblock" ulx="1242" uly="2116">
        <line lrx="1320" lry="2147" ulx="1242" uly="2116">Und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2228" lry="2116" type="textblock" ulx="1364" uly="2072">
        <line lrx="2228" lry="2116" ulx="1364" uly="2072">altchriftlichen Vorftellungen, die es vermittelt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="2153" type="textblock" ulx="236" uly="2112">
        <line lrx="1196" lry="2153" ulx="236" uly="2112">allgemein um Liebhaber und.. Geliebte ‚handelt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2448" lry="2157" type="textblock" ulx="1364" uly="2115">
        <line lrx="2448" lry="2157" ulx="1364" uly="2115">befchränkt fich nämlich keineswegs blofs auf fein Thema,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="2197" type="textblock" ulx="235" uly="2155">
        <line lrx="1320" lry="2197" ulx="235" uly="2155">wenn gar Siegfried in feinem Commentare meint, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2449" lry="2199" type="textblock" ulx="1366" uly="2156">
        <line lrx="2449" lry="2199" ulx="1366" uly="2156">fondern zieht, wie das ganz richtig ift, auch andere Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="2240" type="textblock" ulx="237" uly="2196">
        <line lrx="1320" lry="2240" ulx="237" uly="2196">die Schilderungen der Reize beider den Vollzug der Ehe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2450" lry="2240" type="textblock" ulx="1365" uly="2198">
        <line lrx="2450" lry="2240" ulx="1365" uly="2198">danken, die mit ihm in enger Verbindung ({ftehen, zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="2281" type="textblock" ulx="234" uly="2238">
        <line lrx="1320" lry="2281" ulx="234" uly="2238">vorausfetze, fo ift das unglaublich naiv. Sehr richtig wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="1698" lry="2280" type="textblock" ulx="1365" uly="2239">
        <line lrx="1698" lry="2280" ulx="1365" uly="2239">Erklärung‘ heran,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2451" lry="2278" type="textblock" ulx="1750" uly="2240">
        <line lrx="2451" lry="2278" ulx="1750" uly="2240">Diefe ‚Parallelen‘ werden fehr ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="2322" type="textblock" ulx="236" uly="2278">
        <line lrx="1320" lry="2322" ulx="236" uly="2278">S, XXIV angedeutet, — was übrigens nichts; Neues it —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2450" lry="2321" type="textblock" ulx="1366" uly="2280">
        <line lrx="2450" lry="2321" ulx="1366" uly="2280">fchiedenartige Bedeutung haben; manche werden fich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1318" lry="2363" type="textblock" ulx="235" uly="2320">
        <line lrx="1318" lry="2363" ulx="235" uly="2320">dafs die Ton- und Vortondehnungen in der biblifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2451" lry="2364" type="textblock" ulx="1365" uly="2322">
        <line lrx="2451" lry="2364" ulx="1365" uly="2322">auch bei näherer Betrachtung als Täufchung heraus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="2407" type="textblock" ulx="234" uly="2362">
        <line lrx="1319" lry="2407" ulx="234" uly="2362">Vocalifation des Hebräifchen ihren Urfprung der mufi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2450" lry="2407" type="textblock" ulx="1365" uly="2364">
        <line lrx="2450" lry="2407" ulx="1365" uly="2364">ftellen., Immerhin bleibt noch genug übrig, was der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="2448" type="textblock" ulx="236" uly="2405">
        <line lrx="1319" lry="2448" ulx="236" uly="2405">califchen Recitation .der. heiligen Texte verdanken, Ich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2450" lry="2449" type="textblock" ulx="1364" uly="2406">
        <line lrx="2450" lry="2449" ulx="1364" uly="2406">höchften Beachtung werth ift. Die babylonifchen Paral-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1318" lry="2491" type="textblock" ulx="236" uly="2447">
        <line lrx="1318" lry="2491" ulx="236" uly="2447">fchliefse hieraus, dafs diefe' Dehnungen für die Profa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2451" lry="2491" type="textblock" ulx="1364" uly="2448">
        <line lrx="2451" lry="2491" ulx="1364" uly="2448">lelen find. fchon fo 'oft angezogen, dafs ich fie hier</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="2533" type="textblock" ulx="234" uly="2488">
        <line lrx="1319" lry="2533" ulx="234" uly="2488">und die Sprache des gewöhnlichen Lebens nicht die ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2450" lry="2541" type="textblock" ulx="1364" uly="2491">
        <line lrx="2450" lry="2541" ulx="1364" uly="2491">übergehe (vgl. S. 32 ff. 36. ‚56); aber wenig beachtet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="2570" type="textblock" ulx="233" uly="2529">
        <line lrx="1320" lry="2570" ulx="233" uly="2529">ring{te Bedeutung haben und deshalb bei Leibe nicht die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2447" lry="2574" type="textblock" ulx="1365" uly="2532">
        <line lrx="2447" lry="2574" ulx="1365" uly="2532">mag der Weg vom mAo0Uaxop Adavaolag zu den perfifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1318" lry="2612" type="textblock" ulx="234" uly="2571">
        <line lrx="1318" lry="2612" ulx="234" uly="2571">Wichtigkeit verdienen, mit der Ge in den. hebräifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2450" lry="2614" type="textblock" ulx="1364" uly="2573">
        <line lrx="2450" lry="2614" ulx="1364" uly="2573">Ausfagen über den Haoma-Trank fein, obwohlder Weg über</line>
      </zone>
      <zone lrx="1318" lry="2654" type="textblock" ulx="234" uly="2613">
        <line lrx="1318" lry="2654" ulx="234" uly="2613">Grammatiken abgehandelt werden, —. S. XXIX wird zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2448" lry="2663" type="textblock" ulx="1365" uly="2613">
        <line lrx="2448" lry="2663" ulx="1365" uly="2613">die Mithrasmyfterien fchon von Juftin gewiefen wird (5. 57).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="2697" type="textblock" ulx="232" uly="2654">
        <line lrx="1320" lry="2697" ulx="232" uly="2654">Verftändnifse des muficalifchen . Terminus der Pfalmen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2448" lry="2698" type="textblock" ulx="1364" uly="2653">
        <line lrx="2448" lry="2698" ulx="1364" uly="2653">Auch auf den oor70-Namen und ‚den Sieger‘ (0 »ıxmp) in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="2739" type="textblock" ulx="233" uly="2696">
        <line lrx="1319" lry="2739" ulx="233" uly="2696">Sela, auf die Phrafe sal hingewiefen, mit der die Mau-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2447" lry="2743" type="textblock" ulx="1365" uly="2698">
        <line lrx="2447" lry="2743" ulx="1365" uly="2698">der Apk. fällt auf S. 58 gleichfalls neues Licht aus dem Often.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1317" lry="2785" type="textblock" ulx="233" uly="2739">
        <line lrx="1317" lry="2785" ulx="233" uly="2739">walfänger auf ' den dörflichen. Feften bei Aleppo ihren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2448" lry="2781" type="textblock" ulx="1364" uly="2740">
        <line lrx="2448" lry="2781" ulx="1364" uly="2740">In den Commentaren wird, fo viel ich fehe, auch nicht das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1317" lry="2824" type="textblock" ulx="233" uly="2780">
        <line lrx="1317" lry="2824" ulx="233" uly="2780">Vortrag zu fchliefsen pflegen. Aber das hebräifche Selal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2449" lry="2824" type="textblock" ulx="1364" uly="2781">
        <line lrx="2449" lry="2824" ulx="1364" uly="2781">buddhiftifche Lebensrad (ebenfowenig wie das orphifche)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="2868" type="textblock" ulx="233" uly="2822">
        <line lrx="1319" lry="2868" ulx="233" uly="2822">kann diefen Sinn nicht haben. Zu S. XXVI Z. 5 bemerke</line>
      </zone>
      <zone lrx="2448" lry="2867" type="textblock" ulx="1365" uly="2824">
        <line lrx="2448" lry="2867" ulx="1365" uly="2824">zu Jak: I, ı7 citirt (S. 127), und die ‚mefhanifche“Hoffnung in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="2910" type="textblock" ulx="233" uly="2863">
        <line lrx="1320" lry="2910" ulx="233" uly="2863">ich noch, dafs der Verfaffer der Recherches sur Ia gamme</line>
      </zone>
      <zone lrx="2447" lry="2907" type="textblock" ulx="1362" uly="2864">
        <line lrx="2447" lry="2907" ulx="1362" uly="2864">Indien, die fich an Vifchnu und fein Erfcheinen auf dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="2949" type="textblock" ulx="234" uly="2904">
        <line lrx="1205" lry="2949" ulx="234" uly="2904">arabe, nicht J. P. U., fondern J. P..N. Land heifst.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2449" lry="2949" type="textblock" ulx="1364" uly="2906">
        <line lrx="2449" lry="2949" ulx="1364" uly="2906">weifsen Roffe anknüpft, ift, fo viel ich weifs, auch noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="421" lry="2995" type="textblock" ulx="277" uly="2962">
        <line lrx="421" lry="2995" ulx="277" uly="2962">Giefsen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2448" lry="2992" type="textblock" ulx="1364" uly="2948">
        <line lrx="2448" lry="2992" ulx="1364" uly="2948">nicht beachtet, ebenfo wenig das buddhiftifche Höllenbild</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="3008" type="textblock" ulx="998" uly="2966">
        <line lrx="1278" lry="3008" ulx="998" uly="2966">Fr. Schwally.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1627" lry="3033" type="textblock" ulx="1364" uly="2990">
        <line lrx="1627" lry="3033" ulx="1364" uly="2990">(S; 93 128-1f.);</line>
      </zone>
      <zone lrx="2449" lry="3032" type="textblock" ulx="1677" uly="2990">
        <line lrx="2449" lry="3032" ulx="1677" uly="2990">Doch genug davon; fonft‘' komme ich in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2448" lry="3075" type="textblock" ulx="1365" uly="3032">
        <line lrx="2448" lry="3075" ulx="1365" uly="3032">den Ruf eines planlofen Stöberns, und überdies möchte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1321" lry="3087" type="textblock" ulx="236" uly="3037">
        <line lrx="1321" lry="3087" ulx="236" uly="3037">Carus, Dr. Paul, The history of the devil and the idea of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2247" lry="3107" type="textblock" ulx="1366" uly="3073">
        <line lrx="2247" lry="3107" ulx="1366" uly="3073">ich zum Selbft-Lefen und -Suchen aüuffordern,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2450" lry="3106" type="textblock" ulx="2291" uly="3074">
        <line lrx="2450" lry="3106" ulx="2291" uly="3074">Was wir</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="3136" type="textblock" ulx="300" uly="3087">
        <line lrx="1320" lry="3136" ulx="300" uly="3087">evil from the earliest times to the present day. Chi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1321" lry="3173" type="textblock" ulx="1256" uly="3141">
        <line lrx="1321" lry="3173" ulx="1256" uly="3141">$ 6.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2450" lry="3155" type="textblock" ulx="1367" uly="3115">
        <line lrx="2450" lry="3155" ulx="1367" uly="3115">zunächft aus folchen ‚Parallelen‘ lernen können, ift: 1..Der</line>
      </zone>
      <zone lrx="946" lry="3189" type="textblock" ulx="297" uly="3141">
        <line lrx="946" lry="3189" ulx="297" uly="3141">cago 1900. (XVI, 406 S. Lex. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2450" lry="3199" type="textblock" ulx="1366" uly="3157">
        <line lrx="2450" lry="3199" ulx="1366" uly="3157">Synkretismus der‘ Religionen im vorderen Orient ift älter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1323" lry="3237" type="textblock" ulx="317" uly="3198">
        <line lrx="1323" lry="3237" ulx="317" uly="3198">Aus drei Gründen habe ich die Redaction der Th.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2450" lry="3242" type="textblock" ulx="1369" uly="3199">
        <line lrx="2450" lry="3242" ulx="1369" uly="3199">und gröfser als man früher gemeint hat, und die Frage,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1323" lry="3286" type="textblock" ulx="233" uly="3240">
        <line lrx="1323" lry="3286" ulx="233" uly="3240">L.-Ztg. gebeten, mir eine Anzeige diefer Gefchichte des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2449" lry="3283" type="textblock" ulx="1369" uly="3242">
        <line lrx="2449" lry="3283" ulx="1369" uly="3242">woher . feine Elemente gekommen find, fchwieriger zu be-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="15" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00015">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00015.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1270" lry="136" type="textblock" ulx="706" uly="96">
        <line lrx="1270" lry="136" ulx="706" uly="96">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1394" lry="134" type="textblock" ulx="1318" uly="103">
        <line lrx="1394" lry="134" ulx="1318" uly="103">1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="1543" lry="125" type="textblock" ulx="1450" uly="95">
        <line lrx="1543" lry="125" ulx="1450" uly="95">Nr. _ 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2241" lry="121" type="textblock" ulx="2221" uly="91">
        <line lrx="2241" lry="121" ulx="2221" uly="91">6</line>
      </zone>
      <zone lrx="1106" lry="268" type="textblock" ulx="30" uly="227">
        <line lrx="1106" lry="268" ulx="30" uly="227">antworten,.als man zumeift annimmt. Was babylonifch,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2234" lry="267" type="textblock" ulx="1152" uly="224">
        <line lrx="2234" lry="267" ulx="1152" uly="224">Kreyenbühl, Dr. Johannes, Das Evangelium der Wahrheit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1108" lry="313" type="textblock" ulx="31" uly="268">
        <line lrx="1108" lry="313" ulx="31" uly="268">äygyptifch, indifch, griechifch‘ (thrakifch) oder perfifch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2240" lry="316" type="textblock" ulx="1218" uly="273">
        <line lrx="2240" lry="316" ulx="1218" uly="273">Neue Löfung der Johanneifchen Frage, Erfter Band.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1109" lry="353" type="textblock" ulx="32" uly="311">
        <line lrx="1109" lry="353" ulx="32" uly="311">i(t, läfst fich fehr oft viel fchwerer ausmachen, als die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2240" lry="366" type="textblock" ulx="1216" uly="323">
        <line lrx="2240" lry="366" ulx="1216" uly="323">Berlin 1900,.C, A. Schwetfchke &amp; Sohn. ‘ (V1, 752 S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1108" lry="392" type="textblock" ulx="32" uly="352">
        <line lrx="1108" lry="392" ulx="32" uly="352">Thatfache, dafs etwas aus dem ‚Synkretismus‘ ftammt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2240" lry="406" type="textblock" ulx="2093" uly="374">
        <line lrx="2240" lry="406" ulx="2093" uly="374">M} 20:—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1108" lry="433" type="textblock" ulx="33" uly="393">
        <line lrx="1108" lry="433" ulx="33" uly="393">2. Manche Parallelen der religiöfen Entwickelung — dazu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1324" lry="416" type="textblock" ulx="1216" uly="377">
        <line lrx="1324" lry="416" ulx="1216" uly="377">gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1112" lry="473" type="textblock" ulx="31" uly="433">
        <line lrx="1112" lry="473" ulx="31" uly="433">rechne ich auch die ‚Hoffnung‘ — beruhen einfach auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2241" lry="472" type="textblock" ulx="1238" uly="432">
        <line lrx="2241" lry="472" ulx="1238" uly="432">Verfaffer ift Privatdocent der Philofophie in Zürich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1112" lry="519" type="textblock" ulx="33" uly="475">
        <line lrx="1112" lry="519" ulx="33" uly="475">Grund,gefetzen‘ des men{fchlichen Geifteslebens überhaupt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2242" lry="514" type="textblock" ulx="1156" uly="473">
        <line lrx="2242" lry="514" ulx="1156" uly="473">und will fein grofses Werk (wenn der 2. Band an Umfang</line>
      </zone>
      <zone lrx="1112" lry="558" type="textblock" ulx="33" uly="516">
        <line lrx="1112" lry="558" ulx="33" uly="516">und brauchen nicht. hiftorifche. Uebertragungen zu fein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2240" lry="556" type="textblock" ulx="1157" uly="515">
        <line lrx="2240" lry="556" ulx="1157" uly="515">dem 1I. gleichkommt, wird es anderthalb taufend Seiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1112" lry="598" type="textblock" ulx="118" uly="559">
        <line lrx="1112" lry="598" ulx="118" uly="559">Das dritte, was mir an diefem Buche fehr beachtens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2242" lry="599" type="textblock" ulx="1158" uly="556">
        <line lrx="2242" lry="599" ulx="1158" uly="556">füllen) mindeftens ebenfo fehr als eine philofophifche, wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1114" lry="638" type="textblock" ulx="34" uly="599">
        <line lrx="1114" lry="638" ulx="34" uly="599">werth {cheint, find feine Bilder, Dafs man in wiffen{fchaft-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2241" lry="640" type="textblock" ulx="1158" uly="598">
        <line lrx="2241" lry="640" ulx="1158" uly="598">als eine theologifche Leiftung gewerthet wiffen (S. 30).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1113" lry="683" type="textblock" ulx="35" uly="641">
        <line lrx="1113" lry="683" ulx="35" uly="641">lichen Werken altägyptifche oder griechifche oder indifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2242" lry="681" type="textblock" ulx="1159" uly="640">
        <line lrx="2242" lry="681" ulx="1159" uly="640">Der Gegenftand, welchem fie gewidmet ift, ‚ift fehr .zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1114" lry="724" type="textblock" ulx="35" uly="683">
        <line lrx="1114" lry="724" ulx="35" uly="683">Bilder abdruckt, das gilt für zuläffig, auch mittelalterliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2243" lry="723" type="textblock" ulx="1160" uly="682">
        <line lrx="2243" lry="723" ulx="1160" uly="682">feinem Nachtheile bisher faft ausfchliefslich von zünftigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1113" lry="765" type="textblock" ulx="36" uly="724">
        <line lrx="1113" lry="765" ulx="36" uly="724">Teufelsdarftellungen und Holzfchnitte von Flugblättern des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2244" lry="765" type="textblock" ulx="1159" uly="724">
        <line lrx="2244" lry="765" ulx="1159" uly="724">Theologen behandelt worden‘ (S. 12), während er doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1113" lry="807" type="textblock" ulx="40" uly="766">
        <line lrx="1113" lry="807" ulx="40" uly="766">16, Jahrhunderts mögen noch geftattet fein, aber höchft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2244" lry="806" type="textblock" ulx="1161" uly="765">
        <line lrx="2244" lry="806" ulx="1161" uly="765">‚der. Natur und Aufgabe. der Philofophie, wie wir fıe in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1117" lry="847" type="textblock" ulx="37" uly="807">
        <line lrx="1117" lry="847" ulx="37" uly="807">überrafchend wird man finden, dafs hier auch Schnorr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2245" lry="844" type="textblock" ulx="1162" uly="806">
        <line lrx="2245" lry="844" ulx="1162" uly="806">der chriftlichen Zeit verftehen, im Innerften verwandt ift‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1115" lry="890" type="textblock" ulx="37" uly="848">
        <line lrx="1115" lry="890" ulx="37" uly="848">von Carolsfeld, ja Henneberg’s ‘,Jagd nach dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2245" lry="889" type="textblock" ulx="1173" uly="847">
        <line lrx="2245" lry="889" ulx="1173" uly="847">S. 50) — derjenigen Philofophie nämlich, deren be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1004" lry="929" type="textblock" ulx="38" uly="889">
        <line lrx="1004" lry="929" ulx="38" uly="889">Glück‘ und. Safcha Schneider’s ‚Gefühl der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1117" lry="920" type="textblock" ulx="1046" uly="890">
        <line lrx="1117" lry="920" ulx="1046" uly="890">Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2250" lry="929" type="textblock" ulx="1163" uly="889">
        <line lrx="2250" lry="929" ulx="1163" uly="889">deutendfte Syfteme feit Plato und Ariftoteles bis auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1118" lry="963" type="textblock" ulx="845" uly="931">
        <line lrx="1118" lry="963" ulx="845" uly="931">UVeberrafchend</line>
      </zone>
      <zone lrx="801" lry="973" type="textblock" ulx="39" uly="932">
        <line lrx="801" lry="973" ulx="39" uly="932">hängigkeit‘ eine Stelle gefunden haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2246" lry="972" type="textblock" ulx="1161" uly="930">
        <line lrx="2246" lry="972" ulx="1161" uly="930">Leibniz, Kant, Fichte, Schelling, Hegel, Lotze und Teich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1117" lry="1013" type="textblock" ulx="39" uly="973">
        <line lrx="1117" lry="1013" ulx="39" uly="973">in der That, und doch bei näherem Zufehen ebenfo</line>
      </zone>
      <zone lrx="2245" lry="1015" type="textblock" ulx="1164" uly="972">
        <line lrx="2245" lry="1015" ulx="1164" uly="972">müller herab auf der Grundlage einer religiöfen Erfahrung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1119" lry="1056" type="textblock" ulx="39" uly="1015">
        <line lrx="1119" lry="1056" ulx="39" uly="1015">lehrreich wie wiffen{chaftlich gerechtfertigt. Oder hatte der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2151" lry="1056" type="textblock" ulx="1164" uly="1014">
        <line lrx="2151" lry="1056" ulx="1164" uly="1014">aufgebaut und in diefem Sinne ‚theologifch‘ waren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2247" lry="1047" type="textblock" ulx="2195" uly="1016">
        <line lrx="2247" lry="1047" ulx="2195" uly="1016">In-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1119" lry="1095" type="textblock" ulx="41" uly="1057">
        <line lrx="1119" lry="1095" ulx="41" uly="1057">Künftler, der mit feinem Meifsel das Bild der Tiamat</line>
      </zone>
      <zone lrx="2247" lry="1098" type="textblock" ulx="1165" uly="1056">
        <line lrx="2247" lry="1098" ulx="1165" uly="1056">fonderheit ift es die von dem Letztgenannten vertretene</line>
      </zone>
      <zone lrx="1120" lry="1138" type="textblock" ulx="43" uly="1098">
        <line lrx="1120" lry="1138" ulx="43" uly="1098">in den Stein prägte und damit der finftern Naturmacht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2247" lry="1139" type="textblock" ulx="1164" uly="1098">
        <line lrx="2247" lry="1139" ulx="1164" uly="1098">Erkenntnifs des Wefens des perfönlichen Geiftes, welcher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1120" lry="1178" type="textblock" ulx="42" uly="1138">
        <line lrx="1120" lry="1178" ulx="42" uly="1138">die er fürchtete, Geftalt verlieh, mehr Recht, berück-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2249" lry="1174" type="textblock" ulx="1165" uly="1138">
        <line lrx="2249" lry="1174" ulx="1165" uly="1138">die abfchliefsende und höchfte Geftalt aller Wirklichkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1121" lry="1220" type="textblock" ulx="42" uly="1179">
        <line lrx="1121" lry="1220" ulx="42" uly="1179">fichtigt zu werden, als Safcha Schneider, der dem mo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2250" lry="1225" type="textblock" ulx="1165" uly="1181">
        <line lrx="2250" lry="1225" ulx="1165" uly="1181">ift, darin der ‚grofse Unbekannte‘ ihm vorangegangen ift,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1120" lry="1254" type="textblock" ulx="42" uly="1221">
        <line lrx="1120" lry="1254" ulx="42" uly="1221">dernen Gefühle des erdrückenden Laftens .der Gefell-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1122" lry="1296" type="textblock" ulx="43" uly="1262">
        <line lrx="1122" lry="1296" ulx="43" uly="1262">fchaft auf dem Individuum in feinem Bilde Ausdruck</line>
      </zone>
      <zone lrx="2250" lry="1266" type="textblock" ulx="1165" uly="1222">
        <line lrx="2250" lry="1266" ulx="1165" uly="1222">als welcher bisher der vierte Evangelift gegolten hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2250" lry="1307" type="textblock" ulx="1166" uly="1264">
        <line lrx="2250" lry="1307" ulx="1166" uly="1264">Suchen müffen wir diefen ‚gröfsten myftifchen Denker,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1121" lry="1346" type="textblock" ulx="43" uly="1305">
        <line lrx="1121" lry="1346" ulx="43" uly="1305">gab? Ich bekenne, dafs ich aus den Bildern und ihrer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2100" lry="1348" type="textblock" ulx="1167" uly="1306">
        <line lrx="2100" lry="1348" ulx="1167" uly="1306">den die ganze Chriftenheit hervorgebracht hat‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2251" lry="1350" type="textblock" ulx="2145" uly="1309">
        <line lrx="2251" lry="1350" ulx="2145" uly="1309">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="1122" lry="1387" type="textblock" ulx="43" uly="1346">
        <line lrx="1122" lry="1387" ulx="43" uly="1346">oft auffallenden Zufammenftellung aufserordentlich viel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2251" lry="1390" type="textblock" ulx="1166" uly="1344">
        <line lrx="2251" lry="1390" ulx="1166" uly="1344">vgl. S. 641), jedenfalls unter denjenigen Geftalten, welche</line>
      </zone>
      <zone lrx="299" lry="1428" type="textblock" ulx="43" uly="1389">
        <line lrx="299" lry="1428" ulx="43" uly="1389">gelernt habe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1122" lry="1430" type="textblock" ulx="343" uly="1387">
        <line lrx="1122" lry="1430" ulx="343" uly="1387">Da fteht neben Henneberg’s ‚Jagd nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2251" lry="1433" type="textblock" ulx="1168" uly="1389">
        <line lrx="2251" lry="1433" ulx="1168" uly="1389">eine Umgeftaltung des Culturproceffes in den pofitiven</line>
      </zone>
      <zone lrx="1124" lry="1472" type="textblock" ulx="43" uly="1430">
        <line lrx="1124" lry="1472" ulx="43" uly="1430">dem Glück‘ (S. 345) ein Holzfchnitt aus der Zeit Luther’s,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2253" lry="1475" type="textblock" ulx="1168" uly="1430">
        <line lrx="2253" lry="1475" ulx="1168" uly="1430">Perfonalismus des Erlöfungsproceffes ins Werk gefetzt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1123" lry="1512" type="textblock" ulx="45" uly="1472">
        <line lrx="1123" lry="1512" ulx="45" uly="1472">der dasfelbe Motiv zur Grundlage hat; da fteht neben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2253" lry="1515" type="textblock" ulx="1168" uly="1471">
        <line lrx="2253" lry="1515" ulx="1168" uly="1471">haben, welcher die Philofophie der chriftlichen Cultur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1125" lry="1553" type="textblock" ulx="45" uly="1511">
        <line lrx="1125" lry="1553" ulx="45" uly="1511">einem antiken Fries mit dem Gigantenkampfe (S. 100),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2254" lry="1557" type="textblock" ulx="1170" uly="1513">
        <line lrx="2254" lry="1557" ulx="1170" uly="1513">menf{chheit bis auf den heutigen Tag geblieben ift und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1125" lry="1593" type="textblock" ulx="44" uly="1552">
        <line lrx="1125" lry="1593" ulx="44" uly="1552">Dürer’s Darftellung des Kampfes im Himmel, Apk. ı2;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1862" lry="1598" type="textblock" ulx="1170" uly="1555">
        <line lrx="1862" lry="1598" ulx="1170" uly="1555">in alle Zukunft bleiben wird (S. 25).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1126" lry="1634" type="textblock" ulx="46" uly="1592">
        <line lrx="1126" lry="1634" ulx="46" uly="1592">da findet man das Gorgoneion vom Schilde der Athene des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2256" lry="1654" type="textblock" ulx="1255" uly="1605">
        <line lrx="2256" lry="1654" ulx="1255" uly="1605">So kennzeichnet die Einleitung (S. 1—53) den philo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1127" lry="1675" type="textblock" ulx="48" uly="1635">
        <line lrx="1127" lry="1675" ulx="48" uly="1635">Phidias, eine antike Maske der Medufe und die Medusa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2257" lry="1694" type="textblock" ulx="1172" uly="1647">
        <line lrx="2257" lry="1694" ulx="1172" uly="1647">fophifchen Standpunkt der Betrachtung. Jetzt erft werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1127" lry="1722" type="textblock" ulx="47" uly="1678">
        <line lrx="1127" lry="1722" ulx="47" uly="1678">Rondanini aus der Münchener Glyptothek (S. 206 f.):</line>
      </zone>
      <zone lrx="2257" lry="1737" type="textblock" ulx="1173" uly="1690">
        <line lrx="2257" lry="1737" ulx="1173" uly="1690">‚die Zeugnifse für das Evangelium‘ unterfucht, zuerft die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1127" lry="1763" type="textblock" ulx="47" uly="1721">
        <line lrx="1127" lry="1763" ulx="47" uly="1721">ganze Abfchnitte der Kunft- und Culturgefchichte laffen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2258" lry="1780" type="textblock" ulx="1175" uly="1734">
        <line lrx="2258" lry="1780" ulx="1175" uly="1734">‚falfchen‘ (S. 54—82), dann die ‚wahren‘ (S. 82—145). Neu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1129" lry="1804" type="textblock" ulx="49" uly="1762">
        <line lrx="1129" lry="1804" ulx="49" uly="1762">{fich aus diefen Bildern herauslefen und _ doch auch wieder,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1130" lry="1843" type="textblock" ulx="48" uly="1803">
        <line lrx="1130" lry="1843" ulx="48" uly="1803">wie trotz alles Fortfchreitens der Men({chheit, ‚der Menfch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2258" lry="1821" type="textblock" ulx="1174" uly="1776">
        <line lrx="2258" lry="1821" ulx="1174" uly="1776">ift hier namentlich der Verfuch, die bei. Irenäus V, 362</line>
      </zone>
      <zone lrx="1130" lry="1881" type="textblock" ulx="49" uly="1842">
        <line lrx="1130" lry="1881" ulx="49" uly="1842">immer derfelbe‘ bleibt, auch in dem, was ihm böfe und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2255" lry="1863" type="textblock" ulx="1175" uly="1816">
        <line lrx="2255" lry="1863" ulx="1175" uly="1816">vorkommende Stelle Joh. 142 aus Henoch abzuleiten (S.61</line>
      </zone>
      <zone lrx="1130" lry="1914" type="textblock" ulx="48" uly="1882">
        <line lrx="1130" lry="1914" ulx="48" uly="1882">teuflifch ift. Andererfeits ftellen uns die Bilder in einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2260" lry="1899" type="textblock" ulx="1174" uly="1855">
        <line lrx="2260" lry="1899" ulx="1174" uly="1855">—66); wobei fich der Verf, dem Scheine ausfetzt, den äthi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1129" lry="1966" type="textblock" ulx="50" uly="1924">
        <line lrx="1129" lry="1966" ulx="50" uly="1924">Weifle, wie Befchreibungen es nie vermögen, vor Augen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2258" lry="1935" type="textblock" ulx="1175" uly="1895">
        <line lrx="2258" lry="1935" ulx="1175" uly="1895">opifchen und den flavifchen Henoch zufammenzuwerfen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1129" lry="1999" type="textblock" ulx="49" uly="1966">
        <line lrx="1129" lry="1999" ulx="49" uly="1966">wie man fich die Geftalten der Teufel und Dämonen in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2260" lry="1982" type="textblock" ulx="1175" uly="1935">
        <line lrx="2260" lry="1982" ulx="1175" uly="1935">und aus Schürer’s zweiter Auflage Auskunft für eine Schrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2260" lry="2029" type="textblock" ulx="1175" uly="1978">
        <line lrx="2260" lry="2029" ulx="1175" uly="1978">zu beziehen, welche zur Zeit, da jene Auflage erfchien,</line>
      </zone>
      <zone lrx="891" lry="2050" type="textblock" ulx="50" uly="2009">
        <line lrx="891" lry="2050" ulx="50" uly="2009">den verfchiedenen Zeitaltern gedacht hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1131" lry="2051" type="textblock" ulx="935" uly="2009">
        <line lrx="1131" lry="2051" ulx="935" uly="2009">Diejenigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2261" lry="2072" type="textblock" ulx="1176" uly="2021">
        <line lrx="2261" lry="2072" ulx="1176" uly="2021">noch gar nicht bekannt war (S. 65). Im Uebrigen wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="1132" lry="2095" type="textblock" ulx="52" uly="2051">
        <line lrx="1132" lry="2095" ulx="52" uly="2051">unter uns, die fo viel Gewicht darauf legen, dafs auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2262" lry="2108" type="textblock" ulx="1175" uly="2062">
        <line lrx="2262" lry="2108" ulx="1175" uly="2062">die Betonung einer gänzlichen Verfchiedenheit des Zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1133" lry="2136" type="textblock" ulx="50" uly="2094">
        <line lrx="1133" lry="2136" ulx="50" uly="2094">‚dies Stück ins Evangelium gehöre‘, würden fehr über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1132" lry="2176" type="textblock" ulx="51" uly="2135">
        <line lrx="1132" lry="2176" ulx="51" uly="2135">rafcht fein, wollte man ihnen zumuthen, fich Teufel und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2263" lry="2152" type="textblock" ulx="1177" uly="2104">
        <line lrx="2263" lry="2152" ulx="1177" uly="2104">fammenhanges, in welchem jenes Wort beim Evan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1133" lry="2217" type="textblock" ulx="51" uly="2177">
        <line lrx="1133" lry="2217" ulx="51" uly="2177">Dämonen wirklich in antiker Weife vorzuftellen, wie fie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2269" lry="2197" type="textblock" ulx="1177" uly="2146">
        <line lrx="2269" lry="2197" ulx="1177" uly="2146">geliften und bei den Presbytern vorkomme, nur auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="435" lry="2259" type="textblock" ulx="53" uly="2219">
        <line lrx="435" lry="2259" ulx="53" uly="2219">hier abgebildet find.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2264" lry="2235" type="textblock" ulx="1178" uly="2188">
        <line lrx="2264" lry="2235" ulx="1178" uly="2188">denjenigen einen Eindruck machen, welcher überhaupt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2263" lry="2282" type="textblock" ulx="1180" uly="2231">
        <line lrx="2263" lry="2282" ulx="1180" uly="2231">dem urfprünglichen Zufammenhange einer Stelle irgend</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="2304" type="textblock" ulx="136" uly="2260">
        <line lrx="1135" lry="2304" ulx="136" uly="2260">Der Schlufsabfchnitt erörtert das philofophifche Pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2263" lry="2319" type="textblock" ulx="1179" uly="2271">
        <line lrx="2263" lry="2319" ulx="1179" uly="2271">welche entfcheidende Bedeutung für die in Sachen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="2347" type="textblock" ulx="52" uly="2300">
        <line lrx="1135" lry="2347" ulx="52" uly="2300">blem des Böfen, von einem moniftifchen Standpunkte aus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2264" lry="2360" type="textblock" ulx="1180" uly="2314">
        <line lrx="2264" lry="2360" ulx="1180" uly="2314">der Schriftbenutzung und des Schriftbeweifes übliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1136" lry="2389" type="textblock" ulx="53" uly="2343">
        <line lrx="1136" lry="2389" ulx="53" uly="2343">der aber doch, wie einen Nomotheismus (God tfhe ulti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1924" lry="2395" type="textblock" ulx="1181" uly="2355">
        <line lrx="1924" lry="2395" ulx="1181" uly="2355">Praxis des Urchriftenthums beimifst.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2264" lry="2406" type="textblock" ulx="1977" uly="2363">
        <line lrx="2264" lry="2406" ulx="1977" uly="2363">Erwägenswerth</line>
      </zone>
      <zone lrx="1136" lry="2430" type="textblock" ulx="52" uly="2385">
        <line lrx="1136" lry="2430" ulx="52" uly="2385">mate authority for conduct, S. 466, aber not existence itself,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2268" lry="2445" type="textblock" ulx="1180" uly="2397">
        <line lrx="2268" lry="2445" ulx="1180" uly="2397">bleibt dagegen Anderes, z. B. die Frage, ob und inwie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1137" lry="2472" type="textblock" ulx="54" uly="2423">
        <line lrx="1137" lry="2472" ulx="54" uly="2423">S. 465), fo auch die Pofitivität und Objectivität des Uebels</line>
      </zone>
      <zone lrx="1138" lry="2514" type="textblock" ulx="55" uly="2464">
        <line lrx="1138" lry="2514" ulx="55" uly="2464">und des Böfen anerkennt, indem wmorality ıs that which is</line>
      </zone>
      <zone lrx="2267" lry="2492" type="textblock" ulx="1181" uly="2441">
        <line lrx="2267" lry="2492" ulx="1181" uly="2441">weit die Berührungen mit Johannes, die man bei Juftin</line>
      </zone>
      <zone lrx="876" lry="2557" type="textblock" ulx="55" uly="2504">
        <line lrx="876" lry="2557" ulx="55" uly="2504">in accord with the law of evolution (S. 458)</line>
      </zone>
      <zone lrx="886" lry="2549" type="textblock" ulx="880" uly="2542">
        <line lrx="886" lry="2549" ulx="880" uly="2542">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1137" lry="2548" type="textblock" ulx="923" uly="2517">
        <line lrx="1137" lry="2548" ulx="923" uly="2517">Dies Gefetz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2268" lry="2533" type="textblock" ulx="1182" uly="2483">
        <line lrx="2268" lry="2533" ulx="1182" uly="2483">und in den clementinifchen Homilien gefunden hat, eher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2268" lry="2571" type="textblock" ulx="1182" uly="2524">
        <line lrx="2268" lry="2571" ulx="1182" uly="2524">auf ein unkanonifches Evangelium zurückweifen. Eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1138" lry="2599" type="textblock" ulx="56" uly="2547">
        <line lrx="1138" lry="2599" ulx="56" uly="2547">der Evolution geht dahin, ‚höheres Leben‘ zu erzeugen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2269" lry="2618" type="textblock" ulx="1183" uly="2566">
        <line lrx="2269" lry="2618" ulx="1183" uly="2566">unbezweifelbare Benutzung des vierten Evangeliums liegt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1138" lry="2633" type="textblock" ulx="56" uly="2590">
        <line lrx="1138" lry="2633" ulx="56" uly="2590">Was aber ‚höheres Leben‘ ift, das hat Verf. nicht definirt</line>
      </zone>
      <zone lrx="92" lry="2663" type="textblock" ulx="68" uly="2632">
        <line lrx="92" lry="2663" ulx="68" uly="2632">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2269" lry="2654" type="textblock" ulx="1183" uly="2608">
        <line lrx="2269" lry="2654" ulx="1183" uly="2608">bei Juftin wenigftens dann nicht vor, wenn die dafür an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="73" lry="2705" type="textblock" ulx="54" uly="2633">
        <line lrx="73" lry="2705" ulx="54" uly="2633">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="1139" lry="2682" type="textblock" ulx="96" uly="2633">
        <line lrx="1139" lry="2682" ulx="96" uly="2633">. 461). So erfcheint mir das Problem hier nicht gelöft,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2268" lry="2705" type="textblock" ulx="1206" uly="2650">
        <line lrx="2268" lry="2705" ulx="1206" uly="2650">erufenen Thatfachen leicht auch eine anderweitige</line>
      </zone>
      <zone lrx="1139" lry="2716" type="textblock" ulx="72" uly="2675">
        <line lrx="1139" lry="2716" ulx="72" uly="2675">ondern nur mit Hilfe darwiniftifcher Ausdrucksweife zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2269" lry="2743" type="textblock" ulx="1214" uly="2691">
        <line lrx="2269" lry="2743" ulx="1214" uly="2691">rklärung zulaffen, Unfer Verf. glaubt, wie fich noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="339" lry="2759" type="textblock" ulx="57" uly="2717">
        <line lrx="339" lry="2759" ulx="57" uly="2717">rückgefchoben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1140" lry="2758" type="textblock" ulx="383" uly="2718">
        <line lrx="1140" lry="2758" ulx="383" uly="2718">Die Nichtexiftenz des Teufels und der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1140" lry="2803" type="textblock" ulx="58" uly="2759">
        <line lrx="1140" lry="2803" ulx="58" uly="2759">Dämonen gilt dem Verf, für erwiefen, während fich hier</line>
      </zone>
      <zone lrx="2269" lry="2786" type="textblock" ulx="1184" uly="2735">
        <line lrx="2269" lry="2786" ulx="1184" uly="2735">zeigen wird, eine folche bieten zu können (S. 79). Gegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1139" lry="2845" type="textblock" ulx="59" uly="2802">
        <line lrx="1139" lry="2845" ulx="59" uly="2802">unfere Dogmatiker zum Theil noch immer in wunderlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="2852" type="textblock" ulx="1185" uly="2819">
        <line lrx="1298" lry="2852" ulx="1185" uly="2819">bildun</line>
      </zone>
      <zone lrx="2270" lry="2826" type="textblock" ulx="1186" uly="2778">
        <line lrx="2270" lry="2826" ulx="1186" uly="2778">meine Annahme, der Stern johanneifcher Gedanken-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1688" lry="2865" type="textblock" ulx="1327" uly="2825">
        <line lrx="1688" lry="2865" ulx="1327" uly="2825">en erglänze erftmal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2270" lry="2867" type="textblock" ulx="1752" uly="2827">
        <line lrx="2270" lry="2867" ulx="1752" uly="2827">wenn gleich noch von ferne</line>
      </zone>
      <zone lrx="1141" lry="2894" type="textblock" ulx="60" uly="2843">
        <line lrx="1141" lry="2894" ulx="60" uly="2843">Unklarheiten bewegen. Wie und warum der Teufelsglaube</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="2903" type="textblock" ulx="1186" uly="2862">
        <line lrx="1298" lry="2903" ulx="1186" uly="2862">bei Ju</line>
      </zone>
      <zone lrx="1326" lry="2895" type="textblock" ulx="1302" uly="2833">
        <line lrx="1326" lry="2895" ulx="1302" uly="2833">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1682" lry="2909" type="textblock" ulx="1327" uly="2865">
        <line lrx="1682" lry="2909" ulx="1327" uly="2865">in, macht er (S. 82</line>
      </zone>
      <zone lrx="1730" lry="2906" type="textblock" ulx="1690" uly="2828">
        <line lrx="1730" lry="2906" ulx="1690" uly="2828">i£g).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2271" lry="2913" type="textblock" ulx="1740" uly="2867">
        <line lrx="2271" lry="2913" ulx="1740" uly="2867">104) als weitere Entdeckung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1143" lry="2935" type="textblock" ulx="58" uly="2885">
        <line lrx="1143" lry="2935" ulx="58" uly="2885">in Wefteuropa, foweit es auf Bildung Anfpruch macht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2270" lry="2949" type="textblock" ulx="1187" uly="2905">
        <line lrx="2270" lry="2949" ulx="1187" uly="2905">zunächft geltend, dafs folches Aufleuchten vielmehr fchon</line>
      </zone>
      <zone lrx="1143" lry="2971" type="textblock" ulx="59" uly="2931">
        <line lrx="1143" lry="2971" ulx="59" uly="2931">untergegangen ift, ift immer noch ‚von Niemand recht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2264" lry="2998" type="textblock" ulx="1187" uly="2946">
        <line lrx="2264" lry="2998" ulx="1187" uly="2946">früher in gnoftifchen Kreifen zu bemerken fei (S. 128 f.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2273" lry="2995" type="textblock" ulx="2267" uly="2981">
        <line lrx="2273" lry="2995" ulx="2267" uly="2981">’</line>
      </zone>
      <zone lrx="1142" lry="3014" type="textblock" ulx="58" uly="2968">
        <line lrx="1142" lry="3014" ulx="58" uly="2968">wiffenfchaftlich dargeftellt. Es wäre ein höchft intereffantes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1142" lry="3058" type="textblock" ulx="59" uly="3009">
        <line lrx="1142" lry="3058" ulx="59" uly="3009">Thema. So viel man bis jetzt weifs, ift der Teufel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2272" lry="3076" type="textblock" ulx="1187" uly="3030">
        <line lrx="2272" lry="3076" ulx="1187" uly="3030">allerdings die Parabel Luc. 16 20f., aber in demfelben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2273" lry="3040" type="textblock" ulx="1187" uly="2989">
        <line lrx="2273" lry="3040" ulx="1187" uly="2989">und zwar zunächft bei Bafılides, deffen Z&amp;nyntIXa zwar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1142" lry="3104" type="textblock" ulx="60" uly="3053">
        <line lrx="1142" lry="3104" ulx="60" uly="3053">weniger an wiffenfchaftlichen Widerlegungen geftorben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1143" lry="3148" type="textblock" ulx="59" uly="3093">
        <line lrx="1143" lry="3148" ulx="59" uly="3093">als an dem Ekel und Abfcheu vor dem Gebahren derer,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2273" lry="3124" type="textblock" ulx="1188" uly="3072">
        <line lrx="2273" lry="3124" ulx="1188" uly="3072">Intereffe der Theodicee doch wohl auch Joh.9ı—3 be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1143" lry="3182" type="textblock" ulx="61" uly="3136">
        <line lrx="1143" lry="3182" ulx="61" uly="3136">die an ihn glaubten und ihn mit. Folter und Scheiter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2274" lry="3165" type="textblock" ulx="1188" uly="3116">
        <line lrx="2274" lry="3165" ulx="1188" uly="3116">rückfichtigt haben, überdies mit dem 4. Evangeliften den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2275" lry="3208" type="textblock" ulx="1189" uly="3158">
        <line lrx="2275" lry="3208" ulx="1189" uly="3158">Gebrauch feiner ‚beiden Lieblingsbilder‘ (S. 91) dg und</line>
      </zone>
      <zone lrx="433" lry="3225" type="textblock" ulx="84" uly="3178">
        <line lrx="433" lry="3225" ulx="84" uly="3178">aufen bekämpften.</line>
      </zone>
      <zone lrx="207" lry="3260" type="textblock" ulx="103" uly="3225">
        <line lrx="207" lry="3260" ulx="103" uly="3225">Bonn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2275" lry="3247" type="textblock" ulx="1189" uly="3203">
        <line lrx="2275" lry="3247" ulx="1189" uly="3203">öxotig und den Glauben an eine ‚alles rettende, nichts</line>
      </zone>
      <zone lrx="1102" lry="3275" type="textblock" ulx="765" uly="3239">
        <line lrx="1102" lry="3275" ulx="765" uly="3239">Heinrich Weine],</line>
      </zone>
      <zone lrx="2275" lry="3292" type="textblock" ulx="1189" uly="3245">
        <line lrx="2275" lry="3292" ulx="1189" uly="3245">verdammende, alles hingebende, alles opfernde Liebe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2059" lry="3343" type="textblock" ulx="2041" uly="3322">
        <line lrx="2059" lry="3343" ulx="2041" uly="3322">*</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="16" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00016">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00016.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1469" lry="105" type="textblock" ulx="900" uly="63">
        <line lrx="1469" lry="105" ulx="900" uly="63">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1592" lry="103" type="textblock" ulx="1515" uly="71">
        <line lrx="1592" lry="103" ulx="1515" uly="71">1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="1751" lry="95" type="textblock" ulx="1645" uly="63">
        <line lrx="1751" lry="95" ulx="1645" uly="63">Nr X</line>
      </zone>
      <zone lrx="766" lry="234" type="textblock" ulx="218" uly="192">
        <line lrx="766" lry="234" ulx="218" uly="192">Gottes‘ (S. 99). theilen follen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="235" type="textblock" ulx="812" uly="195">
        <line lrx="1304" lry="235" ulx="812" uly="195">Ein derartiger Univerfalis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="240" type="textblock" ulx="1351" uly="191">
        <line lrx="2436" lry="240" ulx="1351" uly="191">beigelegten Schrift äxogpadıs ueyain (Hippol., Philof, VI,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="277" type="textblock" ulx="217" uly="235">
        <line lrx="1304" lry="277" ulx="217" uly="235">mus des vierten Evangeliums fcheint uns nun freilich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2435" lry="280" type="textblock" ulx="1349" uly="237">
        <line lrx="2435" lry="280" ulx="1349" uly="237">9—10) herzuftellen, und unfer Verf. hat das Bewufstfein,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="321" type="textblock" ulx="218" uly="272">
        <line lrx="1305" lry="321" ulx="218" uly="272">durch Joh, 179 o xeol tOoO x00uU0v 80wTtA (vgl. 1. Joh.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="320" type="textblock" ulx="1351" uly="279">
        <line lrx="2436" lry="320" ulx="1351" uly="279">erftmalig einer folchen Aufgabe gerecht geworden zu fein,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="362" type="textblock" ulx="219" uly="319">
        <line lrx="1305" lry="362" ulx="219" uly="319">5 16) ausgefchloffen (vgl. S. 714: ‚Vielleicht ift dies nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2437" lry="362" type="textblock" ulx="1350" uly="321">
        <line lrx="2437" lry="362" ulx="1350" uly="321">indem er uns darin eine Zufammenfaffung der Ergebnifse</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="401" type="textblock" ulx="218" uly="360">
        <line lrx="1304" lry="401" ulx="218" uly="360">die Höhe des chriftlichen Geiftes, weil der Hafs des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="405" type="textblock" ulx="1351" uly="363">
        <line lrx="2434" lry="405" ulx="1351" uly="363">der hellenifchen Philofophie mit der Alegoriftik Philo’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="446" type="textblock" ulx="219" uly="401">
        <line lrx="1304" lry="446" ulx="219" uly="401">Gegners und feine Perfon zu wenig von einander. ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="445" type="textblock" ulx="1351" uly="405">
        <line lrx="2436" lry="445" ulx="1351" uly="405">und den Erlöfungsgedanken des Chriftenthums im Sinne</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="487" type="textblock" ulx="218" uly="444">
        <line lrx="1306" lry="487" ulx="218" uly="444">fchieden werden‘). Einleuchtender i(t jedenfalls die Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2435" lry="488" type="textblock" ulx="1352" uly="447">
        <line lrx="2435" lry="488" ulx="1352" uly="447">einer my(tifch-pantheiftifchen, bezw. theanthropologifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="529" type="textblock" ulx="217" uly="485">
        <line lrx="1305" lry="529" ulx="217" uly="485">hauptung, dafs das 4. Evangelium und Bafılides in Bezug</line>
      </zone>
      <zone lrx="1996" lry="531" type="textblock" ulx="1350" uly="488">
        <line lrx="1996" lry="531" ulx="1350" uly="488">Offenbarungslehre erblicken läfst,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="529" type="textblock" ulx="2040" uly="488">
        <line lrx="2436" lry="529" ulx="2040" uly="488">‚Man darf kühn be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="562" type="textblock" ulx="218" uly="528">
        <line lrx="1306" lry="562" ulx="218" uly="528">auf den Dualismus von Licht und Finfternifs zufammen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="572" type="textblock" ulx="1350" uly="530">
        <line lrx="2436" lry="572" ulx="1350" uly="530">haupten, dafs fich diefe Darftellung Simon’s — die wir</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="610" type="textblock" ulx="217" uly="569">
        <line lrx="1305" lry="610" ulx="217" uly="569">ftimmen. Aber das ift ja nur ‚ein /ocus communis der Gnofis‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2435" lry="614" type="textblock" ulx="1347" uly="571">
        <line lrx="2435" lry="614" ulx="1347" uly="571">ja leider nur im Auszuge haben — würdig dem Scharf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="656" type="textblock" ulx="217" uly="607">
        <line lrx="1306" lry="656" ulx="217" uly="607">(S.91), zumal der antiochenifchen (S.402 f.). Weiterhin giebt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="654" type="textblock" ulx="1352" uly="613">
        <line lrx="2436" lry="654" ulx="1352" uly="613">finnigften an die Seite ftellt, was die moderne Gnofis in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="695" type="textblock" ulx="216" uly="652">
        <line lrx="1306" lry="695" ulx="216" uly="652">unfer Verf. unbefangener Weife zu, dafs Bafılides zu feinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2438" lry="697" type="textblock" ulx="1351" uly="655">
        <line lrx="2438" lry="697" ulx="1351" uly="655">Fichte, Schelling und Hegel über diefes Problem vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="738" type="textblock" ulx="217" uly="695">
        <line lrx="1306" lry="738" ulx="217" uly="695">Erörterungen über den Zufammenhang von Sünde und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1805" lry="740" type="textblock" ulx="1352" uly="697">
        <line lrx="1805" lry="740" ulx="1352" uly="697">gebracht hat‘ (S. 260).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="739" type="textblock" ulx="1849" uly="698">
        <line lrx="2436" lry="739" ulx="1849" uly="698">‚Das Princip aller chriftlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="779" type="textblock" ulx="216" uly="737">
        <line lrx="1305" lry="779" ulx="216" uly="737">Leiden ebenfo gut durch Luc. 131ı—5, wie durch Joh.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2437" lry="780" type="textblock" ulx="1351" uly="739">
        <line lrx="2437" lry="780" ulx="1351" uly="739">Philofophie — zum erften Male ausgefprochen und wiffen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="248" lry="850" type="textblock" ulx="217" uly="788">
        <line lrx="248" lry="850" ulx="217" uly="788">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="822" type="textblock" ulx="249" uly="780">
        <line lrx="1306" lry="822" ulx="249" uly="780">1—3. angeregt fein konnte (S. 96f.). Gleichwohl mufs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="822" type="textblock" ulx="1352" uly="781">
        <line lrx="2436" lry="822" ulx="1352" uly="781">fchaftlich durchgeführt zu haben, ift das unfterbliche Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1861" lry="854" type="textblock" ulx="1353" uly="822">
        <line lrx="1861" lry="854" ulx="1353" uly="822">dienft des Simon von Gitta</line>
      </zone>
      <zone lrx="2437" lry="855" type="textblock" ulx="2010" uly="822">
        <line lrx="2437" lry="855" ulx="2010" uly="822">Den kirchlichen Theo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1307" lry="860" type="textblock" ulx="250" uly="821">
        <line lrx="1307" lry="860" ulx="250" uly="821">tztere Stelle, wiewohl fie in den durch den alexandrini-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1308" lry="904" type="textblock" ulx="218" uly="861">
        <line lrx="1308" lry="904" ulx="218" uly="861">fchen Clemens erhaltenen Fragmenten gar nicht berührt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2231" lry="906" type="textblock" ulx="1352" uly="864">
        <line lrx="2231" lry="906" ulx="1352" uly="864">logen war dies Selbftvergötterung‘ (S. 240).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="897" type="textblock" ulx="2283" uly="864">
        <line lrx="2436" lry="897" ulx="2283" uly="864">Diefelbe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="946" type="textblock" ulx="218" uly="902">
        <line lrx="1306" lry="946" ulx="218" uly="902">ift, durchaus als Beweismittel zur Geltung kommen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2437" lry="947" type="textblock" ulx="1353" uly="905">
        <line lrx="2437" lry="947" ulx="1353" uly="905">Selbftvergötterung, in Wahrheit Lehre von der Imma-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1307" lry="988" type="textblock" ulx="218" uly="946">
        <line lrx="1307" lry="988" ulx="218" uly="946">während fie da, wo fie wirklich angeführt wird, nämlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="990" type="textblock" ulx="1354" uly="947">
        <line lrx="2436" lry="990" ulx="1354" uly="947">nenz Gottes in Welt und Menfchheit (S. 524 f.), fpeciell</line>
      </zone>
      <zone lrx="1307" lry="1032" type="textblock" ulx="218" uly="987">
        <line lrx="1307" lry="1032" ulx="218" uly="987">Hom. 19 22, durch allerhand kritifche Operationen um</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="1031" type="textblock" ulx="1353" uly="989">
        <line lrx="2436" lry="1031" ulx="1353" uly="989">die Behauptung, von der höchften Macht zur Rettung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1006" lry="1073" type="textblock" ulx="218" uly="1030">
        <line lrx="1006" lry="1073" ulx="218" uly="1030">ihre Beweiskraft gebracht wird (S. 72 f.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1307" lry="1063" type="textblock" ulx="1051" uly="1032">
        <line lrx="1307" lry="1063" ulx="1051" uly="1032">Die Homilien</line>
      </zone>
      <zone lrx="2435" lry="1072" type="textblock" ulx="1353" uly="1031">
        <line lrx="2435" lry="1072" ulx="1353" uly="1031">der Welt herabgefandt zu fein, ift dann nach Juftin,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1307" lry="1114" type="textblock" ulx="216" uly="1071">
        <line lrx="1307" lry="1114" ulx="216" uly="1071">follen zu den ‚falfchen‘, Bafılides zu den ‚wahren Zeugen‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2435" lry="1115" type="textblock" ulx="1352" uly="1073">
        <line lrx="2435" lry="1115" ulx="1352" uly="1073">Irenäus, Tertullian, Eufebius und Epiphanius (Hippolytus</line>
      </zone>
      <zone lrx="376" lry="1154" type="textblock" ulx="219" uly="1114">
        <line lrx="376" lry="1154" ulx="219" uly="1114">gehören,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2435" lry="1157" type="textblock" ulx="1353" uly="1114">
        <line lrx="2435" lry="1157" ulx="1353" uly="1114">verfagt hier nur fcheinbar, worüber vgl. S. 201. 547 f.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1308" lry="1197" type="textblock" ulx="305" uly="1155">
        <line lrx="1308" lry="1197" ulx="305" uly="1155">So wenig es unferem Verf, zufolge jemals ein eigenes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="1197" type="textblock" ulx="1353" uly="1155">
        <line lrx="2436" lry="1197" ulx="1353" uly="1155">auch dem bedeutendften Schüler Simon’s, dem Samariter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1307" lry="1239" type="textblock" ulx="219" uly="1196">
        <line lrx="1307" lry="1239" ulx="219" uly="1196">Evangelium des Bafilides gegeben hat,. fo wenig hat auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2438" lry="1238" type="textblock" ulx="1354" uly="1197">
        <line lrx="2438" lry="1238" ulx="1354" uly="1197">Menandros, zum Vorwurfe gemacht worden, womit</line>
      </zone>
      <zone lrx="916" lry="1280" type="textblock" ulx="219" uly="1238">
        <line lrx="916" lry="1280" ulx="219" uly="1238">Valentinus ein folches gefchrieben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1307" lry="1271" type="textblock" ulx="961" uly="1241">
        <line lrx="1307" lry="1271" ulx="961" uly="1241">Das ihm nur von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2437" lry="1280" type="textblock" ulx="1348" uly="1239">
        <line lrx="2437" lry="1280" ulx="1348" uly="1239">Joh. 5 18. 853. 1038 zu vergleichen find (S, 543). Menandros’</line>
      </zone>
      <zone lrx="1308" lry="1323" type="textblock" ulx="219" uly="1279">
        <line lrx="1308" lry="1323" ulx="219" uly="1279">Irenäus III 119 aufgebürdete ‚Evangelium der Wahrheit‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2438" lry="1314" type="textblock" ulx="1352" uly="1280">
        <line lrx="2438" lry="1314" ulx="1352" uly="1280">Schüler waren der feine Wirkfamkeit in Antiochia ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1307" lry="1365" type="textblock" ulx="219" uly="1322">
        <line lrx="1307" lry="1365" ulx="219" uly="1322">ift vielmehr das fchon von Bafıilides gebrauchte Johan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2437" lry="1355" type="textblock" ulx="1354" uly="1322">
        <line lrx="2437" lry="1355" ulx="1354" uly="1322">faltende Satornilos und der von Antiochia nach Alexan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1308" lry="1406" type="textblock" ulx="220" uly="1364">
        <line lrx="1308" lry="1406" ulx="220" uly="1364">neifche, welches er um 137—138 in Rom kennen gelernt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1914" lry="1406" type="textblock" ulx="1353" uly="1365">
        <line lrx="1914" lry="1406" ulx="1353" uly="1365">dria übergefiedelte Bafilides.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2437" lry="1406" type="textblock" ulx="1959" uly="1364">
        <line lrx="2437" lry="1406" ulx="1959" uly="1364">In diefen Vieren recog-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="1448" type="textblock" ulx="1147" uly="1407">
        <line lrx="1305" lry="1448" ulx="1147" uly="1407">Leugnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2438" lry="1448" type="textblock" ulx="1353" uly="1402">
        <line lrx="2438" lry="1448" ulx="1353" uly="1402">noscirt unfer Verf. jene öyouyata AxıoTA, Welche Ignatius,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1088" lry="1450" type="textblock" ulx="220" uly="1406">
        <line lrx="1088" lry="1450" ulx="220" uly="1406">und fofort ausgiebig ‚benutzt hat (S. 123).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2437" lry="1480" type="textblock" ulx="1353" uly="1447">
        <line lrx="2437" lry="1480" ulx="1353" uly="1447">der fie als Bifchof von Antiochia in feiner nächften Um-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="1488" type="textblock" ulx="218" uly="1447">
        <line lrx="1306" lry="1488" ulx="218" uly="1447">konnte Irenäus diefe Thatfache nicht; aber anerkennen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="1532" type="textblock" ulx="220" uly="1490">
        <line lrx="1305" lry="1532" ulx="220" uly="1490">durfte. er fie auch nicht, weil fie gegen feine Voraus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="1531" type="textblock" ulx="1352" uly="1489">
        <line lrx="2436" lry="1531" ulx="1352" uly="1489">gebung kennen gelernt hat, in feinen Briefen brandmarkt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1307" lry="1574" type="textblock" ulx="218" uly="1531">
        <line lrx="1307" lry="1574" ulx="218" uly="1531">fetzungen von dem johanneifchem Urfprunge und kirch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="1569" type="textblock" ulx="1353" uly="1531">
        <line lrx="2436" lry="1569" ulx="1353" uly="1531">Nun find Simon und Bafılides, ‚ohne Zweifel‘ auch Sator-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1308" lry="1615" type="textblock" ulx="218" uly="1573">
        <line lrx="1308" lry="1615" ulx="218" uly="1573">lichen Charakter des vierten Evangeliums lief. Unmög-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="1616" type="textblock" ulx="1353" uly="1574">
        <line lrx="2323" lry="1616" ulx="1353" uly="1574">nilos (S, 355), als Schriftfteller wirkfam gewefen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2437" lry="1614" type="textblock" ulx="2367" uly="1575">
        <line lrx="2437" lry="1614" ulx="2367" uly="1575">‚Ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="1657" type="textblock" ulx="218" uly="1614">
        <line lrx="1306" lry="1657" ulx="218" uly="1614">lich konnte er fein Johannesvangelium fchon vor einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2437" lry="1655" type="textblock" ulx="1353" uly="1616">
        <line lrx="2437" lry="1655" ulx="1353" uly="1616">Gnoftiker von dem Range eines Menandros kann von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1307" lry="1696" type="textblock" ulx="218" uly="1656">
        <line lrx="1307" lry="1696" ulx="218" uly="1656">halben Jahrhunderte im Gebrauche der Ketzer denken.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="1699" type="textblock" ulx="1353" uly="1655">
        <line lrx="2436" lry="1699" ulx="1353" uly="1655">diefer Regel keine Ausnahme gemacht haben (S. 360),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1308" lry="1731" type="textblock" ulx="219" uly="1697">
        <line lrx="1308" lry="1731" ulx="219" uly="1697">Um. es ihnen zu entreifsen — meint unfer Verf. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1331" lry="1743" type="textblock" ulx="1329" uly="1702">
        <line lrx="1331" lry="1743" ulx="1329" uly="1702">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="2437" lry="1739" type="textblock" ulx="1352" uly="1697">
        <line lrx="2437" lry="1739" ulx="1352" uly="1697">trotzdem dafs er ‚von den Härefeologen mit ein paar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1307" lry="1772" type="textblock" ulx="221" uly="1740">
        <line lrx="1307" lry="1772" ulx="221" uly="1740">mufste er eine neue Fabel erfinden und das Wahrheits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1915" lry="1780" type="textblock" ulx="1353" uly="1738">
        <line lrx="1915" lry="1780" ulx="1353" uly="1738">Zeilen abgethan wird‘ (S, 359</line>
      </zone>
      <zone lrx="2438" lry="1780" type="textblock" ulx="1981" uly="1739">
        <line lrx="2438" lry="1780" ulx="1981" uly="1739">Aber woher anders, als</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="1824" type="textblock" ulx="222" uly="1781">
        <line lrx="1306" lry="1824" ulx="222" uly="1781">evangelium in Gegenfatz zum johanneifchen Evangelium</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="1820" type="textblock" ulx="1351" uly="1781">
        <line lrx="2436" lry="1820" ulx="1351" uly="1781">aus feiner {fchriftftellerifchen Hinterlaffenfchaft, follten fe</line>
      </zone>
      <zone lrx="368" lry="1865" type="textblock" ulx="218" uly="1823">
        <line lrx="368" lry="1865" ulx="218" uly="1823">bringen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="1866" type="textblock" ulx="412" uly="1824">
        <line lrx="1306" lry="1866" ulx="412" uly="1824">Aber gerade das Lücken- und Lügenhafte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2435" lry="1865" type="textblock" ulx="1352" uly="1823">
        <line lrx="2435" lry="1865" ulx="1352" uly="1823">es denn wiffen, dafs er feinen Anhängern Schutz vor</line>
      </zone>
      <zone lrx="1307" lry="1908" type="textblock" ulx="218" uly="1864">
        <line lrx="1307" lry="1908" ulx="218" uly="1864">Vage und Widerfpruchsvolle feiner Angabe beweife diefe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="1898" type="textblock" ulx="1352" uly="1866">
        <line lrx="2434" lry="1898" ulx="1352" uly="1866">dem natürlichen Gefchicke des Alterns und Sterbens</line>
      </zone>
      <zone lrx="1307" lry="1949" type="textblock" ulx="218" uly="1907">
        <line lrx="1307" lry="1949" ulx="218" uly="1907">Fälfchung für jeden Menfchen, ‚der fünf gefunde Sinne</line>
      </zone>
      <zone lrx="2435" lry="1949" type="textblock" ulx="1352" uly="1907">
        <line lrx="2435" lry="1949" ulx="1352" uly="1907">verheifsen habe‘ (S. 308)? Solches ftimmt nach der Auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="1981" type="textblock" ulx="218" uly="1950">
        <line lrx="1306" lry="1981" ulx="218" uly="1950">und einen von Vorurtheilen nicht verdrehten Verftand</line>
      </zone>
      <zone lrx="2437" lry="1988" type="textblock" ulx="1352" uly="1947">
        <line lrx="2437" lry="1988" ulx="1352" uly="1947">faffung ‚unfers Verf.s genau zu der johanneifchen Auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="2032" type="textblock" ulx="219" uly="1989">
        <line lrx="1306" lry="2032" ulx="219" uly="1989">befitzt‘ (S. 121). Anderen Falles müfste man dem Kritiker</line>
      </zone>
      <zone lrx="2435" lry="2030" type="textblock" ulx="1352" uly="1987">
        <line lrx="2435" lry="2030" ulx="1352" uly="1987">faffung des ewigen Lebens, zumal zu Stellen wie 5 24,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="2074" type="textblock" ulx="219" uly="2030">
        <line lrx="1304" lry="2074" ulx="219" uly="2030">‚Jjede Fähigkeit abfprechen, in folchen Dingen gehört und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1872" lry="2073" type="textblock" ulx="1350" uly="2030">
        <line lrx="1872" lry="2073" ulx="1350" uly="2030">650. 51. 851. II 25. 26 (S. 559).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="2063" type="textblock" ulx="1923" uly="2030">
        <line lrx="2436" lry="2063" ulx="1923" uly="2030">Anderen wird es freilich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1809" lry="2114" type="textblock" ulx="1350" uly="2074">
        <line lrx="1809" lry="2114" ulx="1350" uly="2074">Bedenken verurfachen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="2117" type="textblock" ulx="219" uly="2074">
        <line lrx="1305" lry="2117" ulx="219" uly="2074">ernft genommen zu werden‘ (S. 116). ‚Nur kirchliche Le-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="2115" type="textblock" ulx="1854" uly="2072">
        <line lrx="2436" lry="2115" ulx="1854" uly="2072">wenn jene Verheifsung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="2156" type="textblock" ulx="218" uly="2115">
        <line lrx="1305" lry="2156" ulx="218" uly="2115">gendenbildung , deren Abficht wir zum Theil bereits</line>
      </zone>
      <zone lrx="2437" lry="2158" type="textblock" ulx="1350" uly="2115">
        <line lrx="2437" lry="2158" ulx="1350" uly="2115">gnoftifch- magifchen Lebenselixirs bei Irenäus im Zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="2200" type="textblock" ulx="217" uly="2156">
        <line lrx="1305" lry="2200" ulx="217" uly="2156">kennen gelernt haben, und bodenlofe Gefchichtsfälfchung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="2199" type="textblock" ulx="1350" uly="2157">
        <line lrx="2436" lry="2199" ulx="1350" uly="2157">fammenhange mit einer Schilderung erfcheint, wonach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="2242" type="textblock" ulx="220" uly="2198">
        <line lrx="1304" lry="2242" ulx="220" uly="2198">führen an dem geficherten Datum.weg, das wir in den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="2240" type="textblock" ulx="1350" uly="2198">
        <line lrx="2436" lry="2240" ulx="1350" uly="2198">die Welt von Engeln, die von der &amp;voıx abfitammen, ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="2284" type="textblock" ulx="218" uly="2239">
        <line lrx="1305" lry="2284" ulx="218" uly="2239">älteften Zeugnifsen der häretifchen Gnofis kennen gelernt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2437" lry="2282" type="textblock" ulx="1350" uly="2241">
        <line lrx="2437" lry="2282" ulx="1350" uly="2241">fchaffen wäre und nur ein Solcher diefe Engel zu über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="2325" type="textblock" ulx="217" uly="2281">
        <line lrx="1304" lry="2325" ulx="217" uly="2281">haben. Von diefen Zeugnifsen führt uns noch ein einziger</line>
      </zone>
      <zone lrx="1879" lry="2322" type="textblock" ulx="1349" uly="2282">
        <line lrx="1879" lry="2322" ulx="1349" uly="2282">winden vermöge, welcher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2026" lry="2315" type="textblock" ulx="1925" uly="2284">
        <line lrx="2026" lry="2315" ulx="1925" uly="2284">diefer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="2321" type="textblock" ulx="2073" uly="2280">
        <line lrx="2436" lry="2321" ulx="2073" uly="2280">von dem grofsen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="2366" type="textblock" ulx="217" uly="2324">
        <line lrx="1304" lry="2366" ulx="217" uly="2324">Schritt chronologifch. rückwärts — zu dem Manne, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="2366" type="textblock" ulx="1350" uly="2321">
        <line lrx="2436" lry="2366" ulx="1350" uly="2321">‚Go&amp;ten‘ ertheilten magifchen Erkenntnifs und Taufe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="2409" type="textblock" ulx="217" uly="2366">
        <line lrx="1304" lry="2409" ulx="217" uly="2366">das Evangelium verfafst hat (S. 146 f.). Selbftverftändlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2437" lry="2408" type="textblock" ulx="1350" uly="2364">
        <line lrx="2437" lry="2408" ulx="1350" uly="2364">theilhaftig geworden ift, Erinnert das nicht eher an die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="2452" type="textblock" ulx="216" uly="2408">
        <line lrx="1304" lry="2452" ulx="216" uly="2408">kann diefer nur auch wieder in'‘gnoftifchen Kreifen ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="472" lry="2483" type="textblock" ulx="217" uly="2451">
        <line lrx="472" lry="2483" ulx="217" uly="2451">fucht ‚werden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2435" lry="2450" type="textblock" ulx="1349" uly="2406">
        <line lrx="2435" lry="2450" ulx="1349" uly="2406">koptifchen Zauberformeln im Codex Brucianus? Aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2437" lry="2491" type="textblock" ulx="1349" uly="2448">
        <line lrx="2437" lry="2491" ulx="1349" uly="2448">diefe Schriften follen ja nach unferem Verf. mit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1303" lry="2535" type="textblock" ulx="300" uly="2493">
        <line lrx="1303" lry="2535" ulx="300" uly="2493">Diefer ‚Lebensfrage für das Verftändnifs des Evan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="2535" type="textblock" ulx="1349" uly="2490">
        <line lrx="2436" lry="2535" ulx="1349" uly="2490">wahren Gnofis nichts zu thun haben (S, 320). Wenn wir</line>
      </zone>
      <zone lrx="1303" lry="2577" type="textblock" ulx="216" uly="2534">
        <line lrx="1303" lry="2577" ulx="216" uly="2534">geliums‘ (S. 173), der Frage nach dem Verfaffer deffelben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="2576" type="textblock" ulx="1349" uly="2532">
        <line lrx="2434" lry="2576" ulx="1349" uly="2532">‚die härefeologifchen Schriften überhaupt mit Verftand,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="2619" type="textblock" ulx="217" uly="2575">
        <line lrx="1305" lry="2619" ulx="217" uly="2575">(vgl. S. 10f. 348 f. 352 f.), wird nunmehr eine lange Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="2615" type="textblock" ulx="1349" uly="2573">
        <line lrx="2436" lry="2615" ulx="1349" uly="2573">Kritik, felbftftändigem Urtheil und mit dem Vermögen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="2661" type="textblock" ulx="217" uly="2618">
        <line lrx="1304" lry="2661" ulx="217" uly="2618">fuchung gewidmet (S. 146—369), die zunächft zu dem Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="2656" type="textblock" ulx="1349" uly="2612">
        <line lrx="2434" lry="2656" ulx="1349" uly="2612">die Geifter zu unterfcheiden, zu lefen verftehen‘ (S. 364),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1303" lry="2703" type="textblock" ulx="215" uly="2658">
        <line lrx="1303" lry="2703" ulx="215" uly="2658">gebnifse führt, dafs zwar der urfprüngliche Simon Magus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="2699" type="textblock" ulx="1348" uly="2655">
        <line lrx="2434" lry="2699" ulx="1348" uly="2655">werden wir ‚ihren auffallend mageren und mit der Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1017" lry="2741" type="textblock" ulx="217" uly="2700">
        <line lrx="1017" lry="2741" ulx="217" uly="2700">nach bekannter alttübingifcher Auffaffun</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="2735" type="textblock" ulx="1074" uly="2703">
        <line lrx="1301" lry="2735" ulx="1074" uly="2703">als‘ Zerrbild</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="2742" type="textblock" ulx="1349" uly="2696">
        <line lrx="2434" lry="2742" ulx="1349" uly="2696">deutung des Menandros als eines dem Simon und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="2787" type="textblock" ulx="218" uly="2742">
        <line lrx="1304" lry="2787" ulx="218" uly="2742">des Apoftels Paulus zu begreifen fei (dafs dabei S, 180</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="2784" type="textblock" ulx="1348" uly="2739">
        <line lrx="2434" lry="2784" ulx="1348" uly="2739">Marcion ebenbürtigen Härefiarchen nicht zu vereinbarenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="2826" type="textblock" ulx="217" uly="2785">
        <line lrx="1301" lry="2826" ulx="217" uly="2785">‚die grofse Macht Gottes‘ Act. 8 10 auch Röm. I 16 1ı.Kor.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1529" lry="2827" type="textblock" ulx="1347" uly="2784">
        <line lrx="1529" lry="2827" ulx="1347" uly="2784">Angaben‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1596" lry="2818" type="textblock" ulx="1573" uly="2785">
        <line lrx="1596" lry="2818" ulx="1573" uly="2785">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="2825" type="textblock" ulx="1599" uly="2781">
        <line lrx="2434" lry="2825" ulx="1599" uly="2781">. 328) auch nicht die Mär abnehmen, er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="2870" type="textblock" ulx="221" uly="2826">
        <line lrx="1304" lry="2870" ulx="221" uly="2826">I 24 wiederkehren foll, ift ein bezeichnendes Beifpiel über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1527" lry="2860" type="textblock" ulx="1347" uly="2827">
        <line lrx="1527" lry="2860" ulx="1347" uly="2827">habe fich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1574" lry="2859" type="textblock" ulx="1559" uly="2786">
        <line lrx="1574" lry="2859" ulx="1559" uly="2786">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1590" lry="2858" type="textblock" ulx="1573" uly="2838">
        <line lrx="1590" lry="2858" ulx="1573" uly="2838">€</line>
      </zone>
      <zone lrx="2435" lry="2864" type="textblock" ulx="1593" uly="2822">
        <line lrx="2435" lry="2864" ulx="1593" uly="2822">lbft an Stelle der Perfon Jefu als den von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1303" lry="2912" type="textblock" ulx="218" uly="2867">
        <line lrx="1303" lry="2912" ulx="218" uly="2867">eilter Combinationsfucht), dafs wir aber bei Juftin und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2433" lry="2910" type="textblock" ulx="1349" uly="2864">
        <line lrx="2433" lry="2910" ulx="1349" uly="2864">Gott gefandten Erlöfer der Menfchheit erklärt (S, 327).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="2952" type="textblock" ulx="218" uly="2908">
        <line lrx="1301" lry="2952" ulx="218" uly="2908">feinen Nachfolgern einenanderen, einen durchaus gefchicht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2433" lry="2947" type="textblock" ulx="1347" uly="2907">
        <line lrx="2433" lry="2947" ulx="1347" uly="2907">Nichts hindert dann, ihm das, noch immer nach einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1302" lry="2993" type="textblock" ulx="218" uly="2950">
        <line lrx="1302" lry="2993" ulx="218" uly="2950">lichen Simon aus Gitta finden, welcher nur bei Juftin</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="2993" type="textblock" ulx="1349" uly="2948">
        <line lrx="2434" lry="2993" ulx="1349" uly="2948">zuftändigen Autor fuchende, vierte Evangelium zuzuer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1303" lry="3037" type="textblock" ulx="218" uly="2992">
        <line lrx="1303" lry="3037" ulx="218" uly="2992">felbft noch einige Züge aus dem Porträt des Paulus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2435" lry="3034" type="textblock" ulx="1347" uly="2990">
        <line lrx="2435" lry="3034" ulx="1347" uly="2990">kennen und folcher Geftalt ‚die Entlarvung einer der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="3076" type="textblock" ulx="1349" uly="3031">
        <line lrx="2434" lry="3076" ulx="1349" uly="3031">frechften kirchlichen Fälfchungen vorzunehmen‘ (S. 365).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="3080" type="textblock" ulx="217" uly="3033">
        <line lrx="1304" lry="3080" ulx="217" uly="3033">trägt, während fpäter Simon Magus als Urvater der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1302" lry="3122" type="textblock" ulx="217" uly="3074">
        <line lrx="1302" lry="3122" ulx="217" uly="3074">Härefie das Paulusbild je länger je mehr in den Hinter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="3119" type="textblock" ulx="1349" uly="3074">
        <line lrx="2434" lry="3119" ulx="1349" uly="3074">Dies.im Wefentlichen die hier vorgetragene Conftruction,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1302" lry="3164" type="textblock" ulx="215" uly="3117">
        <line lrx="1302" lry="3164" ulx="215" uly="3117">grund gedrängt hat und zum Typus der Gnofis geworden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="3158" type="textblock" ulx="1349" uly="3115">
        <line lrx="2434" lry="3158" ulx="1349" uly="3115">zu welcher dem Verf, zwei Parallelen, die Hilgenfeld</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="3204" type="textblock" ulx="215" uly="3158">
        <line lrx="1304" lry="3204" ulx="215" uly="3158">ift. Das Syftem diefes erften chriftlichen Religionsphilo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2264" lry="3203" type="textblock" ulx="1348" uly="3158">
        <line lrx="2264" lry="3203" ulx="1348" uly="3158">gelegentlich zwifchen der Gottgefandtfchaft und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="3190" type="textblock" ulx="2315" uly="3158">
        <line lrx="2434" lry="3190" ulx="2315" uly="3158">nfterb-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1303" lry="3245" type="textblock" ulx="216" uly="3201">
        <line lrx="1303" lry="3245" ulx="216" uly="3201">fophen 'ift aus der ihm nach unferem Verf, mit Recht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2435" lry="3244" type="textblock" ulx="1348" uly="3200">
        <line lrx="2435" lry="3244" ulx="1348" uly="3200">lichkeitslehre des Menander und der johanneifchen Theo-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="17" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00017">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00017.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1357" lry="123" type="textblock" ulx="787" uly="82">
        <line lrx="1357" lry="123" ulx="787" uly="82">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1492" lry="120" type="textblock" ulx="1406" uly="88">
        <line lrx="1492" lry="120" ulx="1406" uly="88">1902.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1642" lry="112" type="textblock" ulx="1535" uly="81">
        <line lrx="1642" lry="112" ulx="1535" uly="81">Nr 1i</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="112" type="textblock" ulx="2290" uly="88">
        <line lrx="2327" lry="112" ulx="2290" uly="88">10</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="256" type="textblock" ulx="104" uly="213">
        <line lrx="1191" lry="256" ulx="104" uly="213">logie gezogen hat (Ketzergefchichte S, 187 f.), erfte Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="253" type="textblock" ulx="1236" uly="210">
        <line lrx="2328" lry="253" ulx="1236" uly="210">Confequenz ‚ aus feinen: hiftorifchen, Prämiffen damit, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="739" lry="297" type="textblock" ulx="105" uly="255">
        <line lrx="739" lry="297" ulx="105" uly="255">anlaffung geworden find (S. 544).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="293" type="textblock" ulx="1237" uly="252">
        <line lrx="2333" lry="293" ulx="1237" uly="252">er, abgefehen. von. wenigen Stellen, die fich direct, auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="337" type="textblock" ulx="190" uly="296">
        <line lrx="1193" lry="337" ulx="190" uly="296">Dem Verf. fcheint' der/angedeutete‘ Beweisgang ‚hin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="335" type="textblock" ulx="1239" uly="294">
        <line lrx="2331" lry="335" ulx="1239" uly="294">den ‚gefchichtlichen ‚Jefus ‚ beziehen (zu. ‚diefen. gehört</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="380" type="textblock" ulx="105" uly="338">
        <line lrx="1192" lry="380" ulx="105" uly="338">länglich‘' gefichert, um nicht 'blofs auch das oben in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="376" type="textblock" ulx="1237" uly="335">
        <line lrx="2330" lry="376" ulx="1237" uly="335">S: 516.:633 nicht einmal recht..die Leidensgefchichte);</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="421" type="textblock" ulx="107" uly="379">
        <line lrx="1192" lry="421" ulx="107" uly="379">Schwebe gelaffene juftinifche‘ Problem 'nachträglich in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="419" type="textblock" ulx="1239" uly="377">
        <line lrx="2329" lry="419" ulx="1239" uly="377">durch ‚das :ganze Evangelium ‚den : Menander, felbft von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="461" type="textblock" ulx="107" uly="420">
        <line lrx="1194" lry="461" ulx="107" uly="420">diefer/ Richtung zu löfen (Juftin hat nach: S. 545 f. das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="459" type="textblock" ulx="1239" uly="418">
        <line lrx="2331" lry="459" ulx="1239" uly="418">fich und den;Erfahrungen. und Entwickelungen feines</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="504" type="textblock" ulx="108" uly="462">
        <line lrx="1193" lry="504" ulx="108" uly="462">vierte Evangelium als ein ketzerifches gekannt),. fondern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="502" type="textblock" ulx="1240" uly="460">
        <line lrx="2331" lry="502" ulx="1240" uly="460">perfönlichen: Lebens reden (S, 437) und fein perfönliches</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="544" type="textblock" ulx="108" uly="502">
        <line lrx="1195" lry="544" ulx="108" uly="502">ausfchliefslich von. diefem Ausgangspunkte auch den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="542" type="textblock" ulx="1241" uly="501">
        <line lrx="2331" lry="542" ulx="1241" uly="501">Chriftenthum: dem grofskirchlichen, Vulgärchriftenthum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="585" type="textblock" ulx="110" uly="543">
        <line lrx="1195" lry="585" ulx="110" uly="543">‚Zweck* und 'die ‚Darftellung‘ des‘ Evangeliums zu be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="585" type="textblock" ulx="1241" uly="543">
        <line lrx="2333" lry="585" ulx="1241" uly="543">gegenübertreten: läfst (S. 169. 440., 507.. 539 f., 670 f.):. In</line>
      </zone>
      <zone lrx="534" lry="628" type="textblock" ulx="110" uly="585">
        <line lrx="534" lry="628" ulx="110" uly="585">ftimmen’ (S:. 370—436).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="626" type="textblock" ulx="578" uly="586">
        <line lrx="1198" lry="626" ulx="578" uly="586">Nicht um'' ‚ein Leben ' Jefu‘ ‚ oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="624" type="textblock" ulx="1242" uly="584">
        <line lrx="2334" lry="624" ulx="1242" uly="584">diefer Erkenntnifs, wonach der Verfaffer ‚unter der Geftalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="666" type="textblock" ulx="112" uly="627">
        <line lrx="1198" lry="666" ulx="112" uly="627">üum deffen Lehre handelt es fich hier —. was fo.'{fcheint,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="669" type="textblock" ulx="1238" uly="626">
        <line lrx="2333" lry="669" ulx="1238" uly="626">Jefu‘ fpricht (S. 518), allein liegt , der,Schlüffel zum Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="710" type="textblock" ulx="110" uly="668">
        <line lrx="1197" lry="710" ulx="110" uly="668">ift nur’ literarifche Einkleidung —' fondern um' Weiter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="709" type="textblock" ulx="1243" uly="668">
        <line lrx="2334" lry="709" ulx="1243" uly="668">ftändnifse-der fcheiınbar chriftologifchen Reden und der</line>
      </zone>
      <zone lrx="603" lry="749" type="textblock" ulx="112" uly="711">
        <line lrx="603" lry="749" ulx="112" uly="711">bildung des Paulinismus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="752" type="textblock" ulx="645" uly="711">
        <line lrx="1198" lry="752" ulx="645" uly="711">im Sinne ‚ einer gnoftifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="750" type="textblock" ulx="1243" uly="706">
        <line lrx="2336" lry="750" ulx="1243" uly="706">Kämpfe mit. dem angeblichen Judenthum.. Mindeftens gilt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="793" type="textblock" ulx="114" uly="751">
        <line lrx="1200" lry="793" ulx="114" uly="751">Myftik, welche  den'zu vollkommener‘ Gottinnigkeit :er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="792" type="textblock" ulx="1244" uly="751">
        <line lrx="2336" lry="792" ulx="1244" uly="751">das von 51.an.(S. 511f. 591f.) bis zum Bekenntnifse „Ich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="835" type="textblock" ulx="113" uly="793">
        <line lrx="1198" lry="835" ulx="113" uly="793">hobenen, den in der perfönlichen Erfahrung  des‘; von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="836" type="textblock" ulx="1245" uly="792">
        <line lrx="2336" lry="836" ulx="1245" uly="792">bin. ‚der Weg, die Wahrheit: und., das „Leben‘. (S; 523),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="874" type="textblock" ulx="112" uly="833">
        <line lrx="1202" lry="874" ulx="112" uly="833">Chriftus. geoffenbarten  Heiles vollendeten Menfchen: —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1959" lry="875" type="textblock" ulx="1246" uly="832">
        <line lrx="1959" lry="875" ulx="1246" uly="832">dem höhepriefterlichen Gebete (S. 426.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="884" type="textblock" ulx="1974" uly="836">
        <line lrx="2336" lry="884" ulx="1974" uly="836">443. 705 f.) und den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="916" type="textblock" ulx="114" uly="875">
        <line lrx="1200" lry="916" ulx="114" uly="875">das - ift'‘ wefentlich der -johanneifche Chriftus(S.: 311 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1971" lry="917" type="textblock" ulx="1248" uly="874">
        <line lrx="1971" lry="917" ulx="1248" uly="874">Ab({chiedsreden, überhaupt .. (S. 650 f.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="909" type="textblock" ulx="2018" uly="877">
        <line lrx="2337" lry="909" ulx="2018" uly="877">Was ein Unfinn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="959" type="textblock" ulx="115" uly="917">
        <line lrx="1202" lry="959" ulx="115" uly="917">320 f.‘ 518) — über jede gefchichtliche, amtliche; : autori-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="957" type="textblock" ulx="1247" uly="916">
        <line lrx="2338" lry="957" ulx="1247" uly="916">ift, wenn von Jefus ausgefagt, das verfteht fich. in über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="992" type="textblock" ulx="862" uly="960">
        <line lrx="1203" lry="992" ulx="862" uly="960">Als ' Vertreter ‘ der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1984" lry="994" type="textblock" ulx="1248" uly="957">
        <line lrx="1984" lry="994" ulx="1248" uly="957">rafchendfter ; Weife, wenn . Menander</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="992" type="textblock" ulx="2026" uly="956">
        <line lrx="2338" lry="992" ulx="2026" uly="956">von.. fich.. felbft</line>
      </zone>
      <zone lrx="818" lry="999" type="textblock" ulx="113" uly="959">
        <line lrx="818" lry="999" ulx="113" uly="959">tative Heilsvermittelung hinaushebt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="1041" type="textblock" ulx="117" uly="1000">
        <line lrx="1203" lry="1041" ulx="117" uly="1000">Letzteren und fomit als ftändiges Object ‘ aller' Polemik</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="1043" type="textblock" ulx="1249" uly="1000">
        <line lrx="2339" lry="1043" ulx="1249" uly="1000">fpricht, ‚der ‚46 . Jahre: (2 20), ‚ alfo „noch‘. nicht. 50 alt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="1082" type="textblock" ulx="116" uly="1042">
        <line lrx="1203" lry="1082" ulx="116" uly="1042">gilt Ignatius von Antiochia, welcher auf einem Concilza-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="1084" type="textblock" ulx="1249" uly="1041">
        <line lrx="2339" lry="1084" ulx="1249" uly="1041">(857), das Werk vollendet hat (S. 651). . Damit.: hat er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="1126" type="textblock" ulx="114" uly="1083">
        <line lrx="1203" lry="1126" ulx="114" uly="1083">Sulum' zu Smyrna ‚ die von Polykarp (Phil. 7) bezeugte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="1127" type="textblock" ulx="1252" uly="1082">
        <line lrx="2339" lry="1127" ulx="1252" uly="1082">teıne Lefer, ‚gleichfam ‚mit der Nafe‘ auf das richtige Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="443" lry="1162" type="textblock" ulx="117" uly="1123">
        <line lrx="443" lry="1162" ulx="117" uly="1123">Anathematifirung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="1164" type="textblock" ulx="490" uly="1124">
        <line lrx="1204" lry="1164" ulx="490" uly="1124">der' antiochenifchen Ketzer‘ beforgt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1898" lry="1165" type="textblock" ulx="1250" uly="1124">
        <line lrx="1898" lry="1165" ulx="1250" uly="1124">ftändnifs feiner Schrift geftofsen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="1160" type="textblock" ulx="1942" uly="1127">
        <line lrx="2341" lry="1160" ulx="1942" uly="1127">Leider.hat er nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="776" lry="1205" type="textblock" ulx="117" uly="1164">
        <line lrx="776" lry="1205" ulx="117" uly="1164">hatte (S. 68. '305. 308. 417. 566 ff.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1198" type="textblock" ulx="836" uly="1166">
        <line lrx="1209" lry="1198" ulx="836" uly="1166">Eine‘‘ . Antwort' ' auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="1209" type="textblock" ulx="1250" uly="1165">
        <line lrx="2342" lry="1209" ulx="1250" uly="1165">bedacht, dafs. feine Bemühung vergeblich war, . wenn der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="1248" type="textblock" ulx="118" uly="1205">
        <line lrx="1202" lry="1248" ulx="118" uly="1205">feine Briefe‘ (S. 672 f. 690), alfo eine'Gegendemonftration</line>
      </zone>
      <zone lrx="187" lry="1279" type="textblock" ulx="119" uly="1249">
        <line lrx="187" lry="1279" ulx="119" uly="1249">und</line>
      </zone>
      <zone lrx="365" lry="1278" type="textblock" ulx="224" uly="1248">
        <line lrx="365" lry="1278" ulx="224" uly="1248">infofern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="1253" type="textblock" ulx="1250" uly="1206">
        <line lrx="2343" lry="1253" ulx="1250" uly="1206">Lefer und Ausleger: keine:Nafe: hat. (S. 531). Gegenüber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="1287" type="textblock" ulx="404" uly="1249">
        <line lrx="1204" lry="1287" ulx="404" uly="1249">‚ein Agpgitationsmittel der Gnofis erften</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="1294" type="textblock" ulx="1251" uly="1247">
        <line lrx="2342" lry="1294" ulx="1251" uly="1247">diefem und den. übrigen, faft auf jeder Seite angebrachten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="1332" type="textblock" ulx="120" uly="1289">
        <line lrx="1206" lry="1332" ulx="120" uly="1289">Ranges‘ (S5.649) bıldet eben das johanneifche Evangelium.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="1336" type="textblock" ulx="1251" uly="1289">
        <line lrx="2343" lry="1336" ulx="1251" uly="1289">Hinweifen, auf die Unfähigkeit aller bisherigen Exegefe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="1371" type="textblock" ulx="118" uly="1331">
        <line lrx="1206" lry="1371" ulx="118" uly="1331">In Verfolgung 'diefes Zweckes findet Menander — 'und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="1378" type="textblock" ulx="1253" uly="1332">
        <line lrx="2343" lry="1378" ulx="1253" uly="1332">natürlich auch der im.,Hand-Commentar‘ gebotenen,!)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="1414" type="textblock" ulx="122" uly="1373">
        <line lrx="1206" lry="1414" ulx="122" uly="1373">faft möchte man fagen: auch' unfer Verf. felbft — ‚reiche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1418" type="textblock" ulx="1251" uly="1372">
        <line lrx="2345" lry="1418" ulx="1251" uly="1372">könnte ich. mich zwar darauf. berufen, dafs ich. felbft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="1456" type="textblock" ulx="122" uly="1415">
        <line lrx="1207" lry="1456" ulx="122" uly="1415">Gelegenheit, in das Evangelium eine Maffe von ; An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1620" lry="1456" type="textblock" ulx="1253" uly="1414">
        <line lrx="1620" lry="1456" ulx="1253" uly="1414">dort= (IVi2} -S;206)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1763" lry="1448" type="textblock" ulx="1663" uly="1417">
        <line lrx="1763" lry="1448" ulx="1663" uly="1417">fchon</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1461" type="textblock" ulx="1816" uly="1420">
        <line lrx="2345" lry="1461" ulx="1816" uly="1420">ein nach Anweifung  von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1498" type="textblock" ulx="120" uly="1458">
        <line lrx="1209" lry="1498" ulx="120" uly="1458">deutungen, Beziehungen, Ereignifsen, Angaben hinein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1495" type="textblock" ulx="1254" uly="1454">
        <line lrx="2347" lry="1495" ulx="1254" uly="1454">Gal. 220 vertieftes Bewufstfein von .dem chriftlichen Heils-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="1538" type="textblock" ulx="123" uly="1497">
        <line lrx="1208" lry="1538" ulx="123" uly="1497">zugeheimnifsen, die bis jetzt‘ vollftändig unverftanden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1541" type="textblock" ulx="1253" uly="1499">
        <line lrx="2347" lry="1541" ulx="1253" uly="1499">gute/als ‚die, ausgiebigfte aller Quellen, daraus: der ‚Evan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1579" type="textblock" ulx="121" uly="1537">
        <line lrx="1209" lry="1579" ulx="121" uly="1537">geblieben find‘ (S. 375), ja ‚über welche‘ bis jetzt “alle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1586" type="textblock" ulx="1254" uly="1538">
        <line lrx="2347" lry="1586" ulx="1254" uly="1538">gelift. fchöpfen ‚mochte, geltend‘ gemacht habe, will.es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1620" type="textblock" ulx="123" uly="1578">
        <line lrx="1209" lry="1620" ulx="123" uly="1578">Exegefe mit verbundenen‘ Augen weggegangen ift, ‚die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1630" type="textblock" ulx="1255" uly="1580">
        <line lrx="2348" lry="1630" ulx="1255" uly="1580">aber‘ lieber unterlaffen, da ich in keiner Weise, irgend</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1662" type="textblock" ulx="122" uly="1621">
        <line lrx="1210" lry="1662" ulx="122" uly="1621">aber, einmal verftanden, den unwiderleglichen Beweis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1672" type="textblock" ulx="1256" uly="1622">
        <line lrx="2347" lry="1672" ulx="1256" uly="1622">welches, auch nur vorbereitendes Verdienft beanfpruchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="1707" type="textblock" ulx="124" uly="1664">
        <line lrx="1211" lry="1707" ulx="124" uly="1664">leiften, dafs das vierte Evangelium ein gnoftifches Apo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1713" type="textblock" ulx="1257" uly="1665">
        <line lrx="2348" lry="1713" ulx="1257" uly="1665">möchte, weder an der Hauptentdeckung des Menandros,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1121" lry="1749" type="textblock" ulx="123" uly="1705">
        <line lrx="1121" lry="1749" ulx="123" uly="1705">kryphon des Menandros von Antiochia ift‘ (S. 376).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1790" type="textblock" ulx="212" uly="1747">
        <line lrx="1212" lry="1790" ulx="212" uly="1747">Dem- Nachweife diefer Behauptung‘ ift der ganze</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1757" type="textblock" ulx="1257" uly="1708">
        <line lrx="2350" lry="1757" ulx="1257" uly="1708">welcher. übrigens mittelft Paronomafie auch im johannei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1798" type="textblock" ulx="1258" uly="1750">
        <line lrx="2350" lry="1798" ulx="1258" uly="1750">fchen ‚Andreas, ftecken. foll (S. 170..467), noch.an hun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1830" type="textblock" ulx="125" uly="1787">
        <line lrx="1212" lry="1830" ulx="125" uly="1787">übrige‘ Inhalt des Buches, 'd, h. feine zweite Hälfte ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2106" lry="1830" type="textblock" ulx="1258" uly="1790">
        <line lrx="2106" lry="1830" ulx="1258" uly="1790">dert Nebenfunden, ‚wie z..B.. der, Verwerthun</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1840" type="textblock" ulx="2110" uly="1799">
        <line lrx="2349" lry="1840" ulx="2110" uly="1799">g von Joh.'7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1868" type="textblock" ulx="129" uly="1827">
        <line lrx="1214" lry="1868" ulx="129" uly="1827">widmet, überfchrieben ‘ ‚die Weltanfchauung des Evan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1834" lry="1869" type="textblock" ulx="1258" uly="1830">
        <line lrx="1834" lry="1869" ulx="1258" uly="1830">als einer. ‚Urkunde erften Ran</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1880" type="textblock" ulx="1839" uly="1838">
        <line lrx="2351" lry="1880" ulx="1839" uly="1838">ges in autobiographifcher</line>
      </zone>
      <zone lrx="559" lry="1908" type="textblock" ulx="127" uly="1866">
        <line lrx="559" lry="1908" ulx="127" uly="1866">geliums‘ (S. 437—752).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1900" type="textblock" ulx="604" uly="1868">
        <line lrx="1214" lry="1900" ulx="604" uly="1868">Man müfste einen Commentar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1917" type="textblock" ulx="1258" uly="1869">
        <line lrx="2351" lry="1917" ulx="1258" uly="1869">Hinficht‘., (was S, 603 ‚überall Licht. verbreitet, wo_ bis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1950" type="textblock" ulx="126" uly="1908">
        <line lrx="1213" lry="1950" ulx="126" uly="1908">oder eine ‚johanneıtche Theologie‘ fchreiben, um darüber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="1965" type="textblock" ulx="1256" uly="1910">
        <line lrx="2352" lry="1965" ulx="1256" uly="1910">jetzt «Nacht;;) Wahn' und -der 40770r yacui geherrfcht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1991" type="textblock" ulx="130" uly="1951">
        <line lrx="1214" lry="1991" ulx="130" uly="1951">einen ins kinzelne gehenden Bericht zu erftatten. Hier</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2002" type="textblock" ulx="1259" uly="1952">
        <line lrx="2352" lry="2002" ulx="1259" uly="1952">haben“‘): ‚oder. der Entlarvung. ‚des, Iganatius ‘ als des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2035" type="textblock" ulx="128" uly="1994">
        <line lrx="1215" lry="2035" ulx="128" uly="1994">mag' es genügen, beifpielsweife' zu erwähnen, dafs gleich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="2077" type="textblock" ulx="127" uly="2035">
        <line lrx="1216" lry="2077" ulx="127" uly="2035">der Prolog keineswegs einen ‚Logos-Chriftus‘ in Ausficht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2046" type="textblock" ulx="1259" uly="1993">
        <line lrx="2353" lry="2046" ulx="1259" uly="1993">‚Erzfeindes‘ (S, 417..622. 640), weicher ‚im eigenen Namen</line>
      </zone>
      <zone lrx="333" lry="2107" type="textblock" ulx="128" uly="2076">
        <line lrx="333" lry="2107" ulx="128" uly="2076">ftellen oll.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="2088" type="textblock" ulx="1260" uly="2036">
        <line lrx="2355" lry="2088" ulx="1260" uly="2036">kommt‘ 5 43 (S. 606, 623), aber gleich den Juden den Teufel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="2121" type="textblock" ulx="378" uly="2077">
        <line lrx="1216" lry="2121" ulx="378" uly="2077">In einer tolchen Gleichung‘ beftehe. vielmehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="2126" type="textblock" ulx="1262" uly="2080">
        <line lrx="2355" lry="2126" ulx="1262" uly="2080">zum Vater hat (S. 592), daher als Vertreter der chriften-</line>
      </zone>
      <zone lrx="737" lry="2162" type="textblock" ulx="132" uly="2117">
        <line lrx="737" lry="2162" ulx="132" uly="2117">Baur’s Grundıiırıthum (5.' 28 f.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="2163" type="textblock" ulx="791" uly="2123">
        <line lrx="1217" lry="2163" ulx="791" uly="2123">Der Logos habe. gar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="2175" type="textblock" ulx="1262" uly="2119">
        <line lrx="2355" lry="2175" ulx="1262" uly="2119">feindlichen ‚Welt‘ gilt (S. 682), fogar im Verräther Judas</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="2202" type="textblock" ulx="132" uly="2161">
        <line lrx="1218" lry="2202" ulx="132" uly="2161">nicht ‚die Bedeutung, welche ihm.die ‚herkömmliche Exe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="2215" type="textblock" ulx="1263" uly="2167">
        <line lrx="2355" lry="2215" ulx="1263" uly="2167">recognoscirt wird (S. 155 f. 464. 642 f. 715. 720), und deffen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="2246" type="textblock" ulx="131" uly="2201">
        <line lrx="1218" lry="2246" ulx="131" uly="2201">gefe‘‘ beimifst (S. 9. 377 f. 520 f.), fei auch ‘'keineswegs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1584" lry="2244" type="textblock" ulx="1265" uly="2204">
        <line lrx="1584" lry="2244" ulx="1265" uly="2204">Märtyrerfanatism</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="2256" type="textblock" ulx="1590" uly="2212">
        <line lrx="2357" lry="2256" ulx="1590" uly="2212">us durch die Frage 8 22 ‚wıll er fch felbft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="2290" type="textblock" ulx="130" uly="2243">
        <line lrx="1218" lry="2290" ulx="130" uly="2243">in erfter Linie nach Philo(S. 383f. 386f.), fondern viel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1828" lry="2296" type="textblock" ulx="1264" uly="2248">
        <line lrx="1828" lry="2296" ulx="1264" uly="2248">töten‘? ironifirt wird (S. 467 f.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1420" lry="2321" type="textblock" ulx="1265" uly="2287">
        <line lrx="1420" lry="2321" ulx="1265" uly="2287">Anderes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="2298" type="textblock" ulx="1863" uly="2255">
        <line lrx="2357" lry="2298" ulx="1863" uly="2255">‚Das ift Exegefe und etwas</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="2336" type="textblock" ulx="133" uly="2284">
        <line lrx="1220" lry="2336" ulx="133" uly="2284">mehrals,Seitenflück‘(5.392), richtigerüberbietendes Gegen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="2355" type="textblock" ulx="1457" uly="2292">
        <line lrx="2357" lry="2355" ulx="1457" uly="2292">ift in jeder H1nﬁcbt unmöglich ‘ und abfurd‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="2373" type="textblock" ulx="131" uly="2325">
        <line lrx="1220" lry="2373" ulx="131" uly="2325">ftück zu jener 6177 zu verftehen, welche in der dx0öadıs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1416" lry="2373" type="textblock" ulx="1264" uly="2328">
        <line lrx="1416" lry="2373" ulx="1264" uly="2328">(Si 4#73).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="2416" type="textblock" ulx="130" uly="2362">
        <line lrx="1221" lry="2416" ulx="130" uly="2362">ueya2n des Meifters Simonals 6ila rör 020y an der Spitze</line>
      </zone>
      <zone lrx="2139" lry="2413" type="textblock" ulx="1338" uly="2374">
        <line lrx="2139" lry="2413" ulx="1338" uly="2374">‚Aach fo. vielen ftarken Worten. ift. es ber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="2425" type="textblock" ulx="2142" uly="2383">
        <line lrx="2357" lry="2425" ulx="2142" uly="2383">uhigend, zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="2458" type="textblock" ulx="133" uly="2408">
        <line lrx="1221" lry="2458" ulx="133" uly="2408">des '=yftemes 'erfchien: (S. 108 385391 f. -522). - Nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1476" lry="2453" type="textblock" ulx="1266" uly="2414">
        <line lrx="1476" lry="2453" ulx="1266" uly="2414">hören, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="2461" type="textblock" ulx="1498" uly="2419">
        <line lrx="2358" lry="2461" ulx="1498" uly="2419">der Verf. wenigftens, für . die. Abfchiedsreden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="2499" type="textblock" ulx="133" uly="2447">
        <line lrx="1220" lry="2499" ulx="133" uly="2447">irgend welche demiurgifche Potenz heifse Logos, ıfondern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1955" lry="2499" type="textblock" ulx="1266" uly="2456">
        <line lrx="1955" lry="2499" ulx="1266" uly="2456">den. Anfpruch auf.Befitzieines Mono</line>
      </zone>
      <zone lrx="948" lry="2540" type="textblock" ulx="133" uly="2489">
        <line lrx="948" lry="2540" ulx="133" uly="2489">— darin' habe fcehon Fichte'richtig gefehen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1947" lry="2545" type="textblock" ulx="1267" uly="2498">
        <line lrx="1947" lry="2545" ulx="1267" uly="2498">ablehnt. (S. 647.. 709).. Gerade‘ auc</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="2545" type="textblock" ulx="1950" uly="2507">
        <line lrx="2360" lry="2545" ulx="1950" uly="2507">h in ‚diefen, Schlufs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="2512" type="textblock" ulx="1959" uly="2466">
        <line lrx="2359" lry="2512" ulx="1959" uly="2466">poles der Auslegung</line>
      </zone>
      <zone lrx="581" lry="2574" type="textblock" ulx="136" uly="2532">
        <line lrx="581" lry="2574" ulx="136" uly="2532">Gottes, ‚eigenes Wefen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="971" lry="2574" type="textblock" ulx="593" uly="2539">
        <line lrx="971" lry="2574" ulx="593" uly="2539">‘fofern. : dasfelbe ‚im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="2549" type="textblock" ulx="965" uly="2501">
        <line lrx="1222" lry="2549" ulx="965" uly="2501">(S. 45. 48 1.) —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="2575" type="textblock" ulx="1005" uly="2545">
        <line lrx="1223" lry="2575" ulx="1005" uly="2545">Sinne eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2600" type="textblock" ulx="1268" uly="2541">
        <line lrx="2362" lry="2600" ulx="1268" uly="2541">capiteln hat er übrigens manches gute Wort gefprochen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="2627" type="textblock" ulx="136" uly="2574">
        <line lrx="1224" lry="2627" ulx="136" uly="2574">chriftlichen *Pantheismus (S. 396 f.) : als' ;im-.Begriﬁe der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="2634" type="textblock" ulx="1269" uly="2582">
        <line lrx="2360" lry="2634" ulx="1269" uly="2582">nicht wenige treffende. Bemerkungen gemacht,. wie .ich</line>
      </zone>
      <zone lrx="773" lry="2663" type="textblock" ulx="133" uly="2616">
        <line lrx="773" lry="2663" ulx="133" uly="2616">Offenbarung - aufgehend (s. 382),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="2668" type="textblock" ulx="820" uly="2622">
        <line lrx="1224" lry="2668" ulx="820" uly="2622">der x60u06 aber als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2671" type="textblock" ulx="1270" uly="2623">
        <line lrx="2361" lry="2671" ulx="1270" uly="2623">überhaupt, ‚gern //geftehe , dafs . mir .die / Lectüre _ des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2710" type="textblock" ulx="132" uly="2658">
        <line lrx="1225" lry="2710" ulx="132" uly="2658">„Offenbarungsgeftalt Gottes‘ (S.'400), als'eine Sprache des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2719" type="textblock" ulx="1271" uly="2665">
        <line lrx="2362" lry="2719" ulx="1271" uly="2665">Werkes ungeachtet.. aller . feiner. Weitfchweifigkeiten und</line>
      </zone>
      <zone lrx="799" lry="2737" type="textblock" ulx="138" uly="2700">
        <line lrx="799" lry="2737" ulx="138" uly="2700">Geiltes Gottes zu unferem Geifte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="2755" type="textblock" ulx="831" uly="2709">
        <line lrx="1226" lry="2755" ulx="831" uly="2709">gedacht : ‘ift. . (S.397).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2761" type="textblock" ulx="1265" uly="2707">
        <line lrx="2363" lry="2761" ulx="1265" uly="2707">‘Wlederholungen‚vielfachenGewinn‚eingetragen hat. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="816" lry="2783" type="textblock" ulx="136" uly="2743">
        <line lrx="816" lry="2783" ulx="136" uly="2743">‚Wenn’ wir -diefes Verhältnifs von G</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="2796" type="textblock" ulx="821" uly="2752">
        <line lrx="1224" lry="2796" ulx="821" uly="2752">ott und Welt! irgend-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2802" type="textblock" ulx="1271" uly="2753">
        <line lrx="2363" lry="2802" ulx="1271" uly="2753">unumftöfsliche ‚Thatfache:,.;dafs Johannes „eine andere</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2836" type="textblock" ulx="136" uly="2787">
        <line lrx="1225" lry="2836" ulx="136" uly="2787">wie durch andere Darftellungen erläutern wollen; fo.dürfen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2116" lry="2843" type="textblock" ulx="1271" uly="2792">
        <line lrx="2116" lry="2843" ulx="1271" uly="2792">Nuance..des ‚chrifllichen Geiftes vertritt,  als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2847" type="textblock" ulx="2144" uly="2804">
        <line lrx="2364" lry="2847" ulx="2144" uly="2804">fıe. in ‚ Jefus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="2884" type="textblock" ulx="136" uly="2829">
        <line lrx="1226" lry="2884" ulx="136" uly="2829">wir nicht Philo und die Gebilde der kirchlichen Dogmatik</line>
      </zone>
      <zone lrx="1931" lry="2885" type="textblock" ulx="1273" uly="2836">
        <line lrx="1931" lry="2885" ulx="1273" uly="2836">oder Paulus vertreten war‘ (S. 658);</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2887" type="textblock" ulx="1954" uly="2845">
        <line lrx="2364" lry="2887" ulx="1954" uly="2845">dafs feine Sätze theil-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2922" type="textblock" ulx="138" uly="2870">
        <line lrx="1228" lry="2922" ulx="138" uly="2870">herbeiziehen, fondern'die Gottes- und Weitbegriffe der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1831" lry="2924" type="textblock" ulx="1273" uly="2878">
        <line lrx="1831" lry="2924" ulx="1273" uly="2878">weife  ‚finnlos.und  widerfinnig</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2933" type="textblock" ulx="1854" uly="2885">
        <line lrx="2365" lry="2933" ulx="1854" uly="2885">find, wenn ihr ‚Subject. .der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2963" type="textblock" ulx="138" uly="2913">
        <line lrx="1228" lry="2963" ulx="138" uly="2913">modernen 'chriftlichen ‘ Philofophie‘ (S:'401). Daher -denn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1842" lry="2965" type="textblock" ulx="1271" uly="2919">
        <line lrx="1842" lry="2965" ulx="1271" uly="2919">gefchichtliche Jefus ‚fein. foll‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2973" type="textblock" ulx="1869" uly="2926">
        <line lrx="2365" lry="2973" ulx="1869" uly="2926">(S..660); ‚wird :auf. vielen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2998" type="textblock" ulx="139" uly="2956">
        <line lrx="1228" lry="2998" ulx="139" uly="2956">auch ganz befonders in diefem Abfchnitte‘ fortwährend</line>
      </zone>
      <zone lrx="1867" lry="3009" type="textblock" ulx="1274" uly="2962">
        <line lrx="1867" lry="3009" ulx="1274" uly="2962">Punkten recht; fchlagend ‚darge</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="3044" type="textblock" ulx="139" uly="2995">
        <line lrx="1229" lry="3044" ulx="139" uly="2995">Spinoza, Hegel, Kant genannt werden, daneben und nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="3016" type="textblock" ulx="1870" uly="2969">
        <line lrx="2366" lry="3016" ulx="1870" uly="2969">than., An dem neuerdings</line>
      </zone>
      <zone lrx="1487" lry="3068" type="textblock" ulx="1274" uly="3060">
        <line lrx="1487" lry="3068" ulx="1274" uly="3060">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1856" lry="3074" type="textblock" ulx="1274" uly="3004">
        <line lrx="1856" lry="3074" ulx="1274" uly="3004">beliebten ‚Experimenlte der' Um</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="3077" type="textblock" ulx="1859" uly="3011">
        <line lrx="2366" lry="3077" ulx="1859" uly="3011">ftellung, Vertaufchung upd</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="3091" type="textblock" ulx="139" uly="3039">
        <line lrx="1229" lry="3091" ulx="139" uly="3039">minderbezeichnend aber auch die mittelalterlichen Myftiker</line>
      </zone>
      <zone lrx="125" lry="3136" type="textblock" ulx="118" uly="3124">
        <line lrx="125" lry="3136" ulx="118" uly="3124">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="3127" type="textblock" ulx="140" uly="3079">
        <line lrx="1230" lry="3127" ulx="140" uly="3079">(S: 426). '‘Der im Evangelium' redende Chriftus ‚aber. hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="3134" type="textblock" ulx="1364" uly="3078">
        <line lrx="2366" lry="3134" ulx="1364" uly="3078">1) Beifpielsweife: heifst, meine Erkiämngf von "]oh. 12,28 S„} 482, ‚un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="744" lry="3167" type="textblock" ulx="139" uly="3124">
        <line lrx="744" lry="3167" ulx="139" uly="3124">mit. dem'' Logos’:wo möglich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="3174" type="textblock" ulx="757" uly="3132">
        <line lrx="1230" lry="3174" ulx="757" uly="3132">'noch" "weniger ‘ zu / thun</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="3169" type="textblock" ulx="1275" uly="3123">
        <line lrx="2365" lry="3169" ulx="1275" uly="3123">gefchichtlich, da Jefus niemals mit folchen Heiden Umgang gehabt hat‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="490" lry="3209" type="textblock" ulx="139" uly="3161">
        <line lrx="490" lry="3209" ulx="139" uly="3161">(S: 377. _ 380 f.!430.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="3218" type="textblock" ulx="511" uly="3172">
        <line lrx="1231" lry="3218" ulx="511" uly="3172">493: 514 f. /520. '525/f.), alsı mit. ı dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1890" lry="3230" type="textblock" ulx="1273" uly="3192">
        <line lrx="1890" lry="3230" ulx="1273" uly="3192">jenigen 'nach' dem Sinne, den der !Evan</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="3201" type="textblock" ulx="1278" uly="3157">
        <line lrx="2369" lry="3201" ulx="1278" uly="3157">Die Frage nach der Gefchichtlichkeit der ganzen'Scene hat mit''der-</line>
      </zone>
      <zone lrx="472" lry="3252" type="textblock" ulx="142" uly="3204">
        <line lrx="472" lry="3252" ulx="142" uly="3204">hiftörifchen ! Jefus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="3252" type="textblock" ulx="510" uly="3213">
        <line lrx="1233" lry="3252" ulx="510" uly="3213">Vielmehr'zieht unfer ‚Verf, .die letzte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="3243" type="textblock" ulx="1891" uly="3203">
        <line lrx="2369" lry="3243" ulx="1891" uly="3203">gelift' in’jenes’ Wort legt, gar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1884" lry="3269" type="textblock" ulx="1277" uly="3228">
        <line lrx="1884" lry="3269" ulx="1277" uly="3228">nichts zw' thum. / Dası Gleiche gilt bezüg</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="3271" type="textblock" ulx="1885" uly="3238">
        <line lrx="2325" lry="3271" ulx="1885" uly="3238">lich 'S. ‚so1 f} 660./und fLonft, «</line>
      </zone>
      <zone lrx="2147" lry="3326" type="textblock" ulx="2109" uly="3307">
        <line lrx="2147" lry="3326" ulx="2109" uly="3307">*A</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="18" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00018">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00018.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="253" lry="100" type="textblock" ulx="221" uly="78">
        <line lrx="253" lry="100" ulx="221" uly="78">11</line>
      </zone>
      <zone lrx="2441" lry="103" type="textblock" ulx="2405" uly="81">
        <line lrx="2441" lry="103" ulx="2405" uly="81">I2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1753" lry="143" type="textblock" ulx="897" uly="44">
        <line lrx="1753" lry="143" ulx="897" uly="44">Theologifche Literatufzeitung. 1902 Nr—. I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1302" lry="242" type="textblock" ulx="217" uly="201">
        <line lrx="1302" lry="242" ulx="217" uly="201">Verfchiebung der Texte betheiligt fich der Verf. grund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2440" lry="241" type="textblock" ulx="1350" uly="200">
        <line lrx="2440" lry="241" ulx="1350" uly="200">‚auch unter praktifchen Theologen Beachtung zu finden‘,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="286" type="textblock" ulx="216" uly="242">
        <line lrx="1305" lry="286" ulx="216" uly="242">fätzlich nicht; dafür greift er, wo Incongruenzen ihn in’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2440" lry="279" type="textblock" ulx="1352" uly="242">
        <line lrx="2440" lry="279" ulx="1352" uly="242">Mir will fcheinen, dafs das innere Intereffe an dem Ar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="325" type="textblock" ulx="217" uly="284">
        <line lrx="1305" lry="325" ulx="217" uly="284">Gedränge bringen, um fo zuverfichtlicher zur Annahme</line>
      </zone>
      <zone lrx="2438" lry="326" type="textblock" ulx="1350" uly="283">
        <line lrx="2438" lry="326" ulx="1350" uly="283">tikel, welches Cl, erfullt, ihm bei feiner Forfchung nicht in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="368" type="textblock" ulx="216" uly="325">
        <line lrx="1306" lry="368" ulx="216" uly="325">kirchlicher Interpolationen (S. 127. 153. 160f. 354. 3609.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2038" lry="367" type="textblock" ulx="1349" uly="324">
        <line lrx="2038" lry="367" ulx="1349" uly="324">jedem Sinne förderlich gewefen fei.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2439" lry="367" type="textblock" ulx="2083" uly="327">
        <line lrx="2439" lry="367" ulx="2083" uly="327">Mag auf der einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="411" type="textblock" ulx="217" uly="368">
        <line lrx="1306" lry="411" ulx="217" uly="368">372 f. 409. 563. 579. 625. 644. 667. 710). Die Auslegung ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2439" lry="409" type="textblock" ulx="1351" uly="366">
        <line lrx="2439" lry="409" ulx="1351" uly="366">Seite feine unermüdliche Sorgfalt, die auch vor keinem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="450" type="textblock" ulx="216" uly="410">
        <line lrx="1304" lry="450" ulx="216" uly="410">überall da im Vortheil, wo es lich um Herausftellung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2442" lry="453" type="textblock" ulx="1351" uly="409">
        <line lrx="2442" lry="453" ulx="1351" uly="409">noch fo complicirten Nebenproblem am Wege zurück-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="493" type="textblock" ulx="216" uly="452">
        <line lrx="1304" lry="493" ulx="216" uly="452">myftifchen Elementes handelt. Man lieft Bachtenswerthes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2442" lry="496" type="textblock" ulx="1352" uly="452">
        <line lrx="2442" lry="496" ulx="1352" uly="452">{fchreckt, darin einen ftarken Rückhalt gebabt haben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="534" type="textblock" ulx="216" uly="494">
        <line lrx="1305" lry="534" ulx="216" uly="494">über Art und Wefen der Myftik, die der Verf. nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2440" lry="536" type="textblock" ulx="1351" uly="492">
        <line lrx="2440" lry="536" ulx="1351" uly="492">fo ift er auch für Gedanken dadurch prädisponirt worden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1002" lry="577" type="textblock" ulx="215" uly="535">
        <line lrx="1002" lry="577" ulx="215" uly="535">hoch genug feiern kann (S. 338 f. 438 f.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="567" type="textblock" ulx="1047" uly="537">
        <line lrx="1304" lry="567" ulx="1047" uly="537">daneben aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2441" lry="574" type="textblock" ulx="1351" uly="535">
        <line lrx="2441" lry="574" ulx="1351" uly="535">die' anderen kaum zwingend erfcheinen werden, Er fıeht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="618" type="textblock" ulx="216" uly="577">
        <line lrx="1304" lry="618" ulx="216" uly="577">doch auch über die Schranken und Mängel, welche von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2443" lry="621" type="textblock" ulx="1351" uly="576">
        <line lrx="2443" lry="621" ulx="1351" uly="576">überall nur das, was die ‚befonders wichtige Erkenntnifs‘,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="660" type="textblock" ulx="215" uly="618">
        <line lrx="1304" lry="660" ulx="215" uly="618">hier aus der Weltanfchaung und Lebensauffaffung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2440" lry="661" type="textblock" ulx="1351" uly="617">
        <line lrx="2440" lry="661" ulx="1351" uly="617">die er in dem Artikel findet, in den Quellen ftützt oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="982" lry="703" type="textblock" ulx="214" uly="661">
        <line lrx="982" lry="703" ulx="214" uly="661">Evangeliften erwachfen (S. 532 f. 628 f.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="702" type="textblock" ulx="1027" uly="662">
        <line lrx="1306" lry="702" ulx="1027" uly="662">Zeigt fich der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1535" lry="693" type="textblock" ulx="1353" uly="662">
        <line lrx="1535" lry="693" ulx="1353" uly="662">behindert,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2443" lry="700" type="textblock" ulx="1593" uly="660">
        <line lrx="2443" lry="700" ulx="1593" uly="660">Gefchichtlich hängt an dem Artikel aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="745" type="textblock" ulx="214" uly="702">
        <line lrx="1306" lry="745" ulx="214" uly="702">Verf. hierbei und überhaupt bei feiner ganzen Conftruc-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2442" lry="747" type="textblock" ulx="1351" uly="702">
        <line lrx="2442" lry="747" ulx="1351" uly="702">noch vieles andere. Doch mag es fein, dafs ich, be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1303" lry="786" type="textblock" ulx="215" uly="744">
        <line lrx="1303" lry="786" ulx="215" uly="744">tion, beifpielsweife gleich bei Zurechtlegung des confufen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2442" lry="786" type="textblock" ulx="1351" uly="744">
        <line lrx="2442" lry="786" ulx="1351" uly="744">fangen wie ich mit Bezug auf die Probleme, die die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="829" type="textblock" ulx="215" uly="786">
        <line lrx="1305" lry="829" ulx="215" uly="786">Berichtes der Philofophumena über den Simonianismus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2440" lry="827" type="textblock" ulx="1352" uly="787">
        <line lrx="2440" lry="827" ulx="1352" uly="787">Apoftolicumsforfchung uns ftellt, ja vor anderen bin —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="870" type="textblock" ulx="215" uly="827">
        <line lrx="1305" lry="870" ulx="215" uly="827">(S. 256 f.), offenkundig zumeift an der neueren Philofo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2440" lry="868" type="textblock" ulx="1351" uly="827">
        <line lrx="2440" lry="868" ulx="1351" uly="827">Sachkenntnifs fchützt vor Befangenheit nicht — Cl.s Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="911" type="textblock" ulx="217" uly="870">
        <line lrx="1305" lry="911" ulx="217" uly="870">phie orientirt, fo dürfte man auf derjenigen Seite, wo</line>
      </zone>
      <zone lrx="2442" lry="910" type="textblock" ulx="1351" uly="869">
        <line lrx="2442" lry="910" ulx="1351" uly="869">fichten, feine Auffaffungen durchzufetzen, unterfchätze,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="950" type="textblock" ulx="216" uly="913">
        <line lrx="1305" lry="950" ulx="216" uly="913">diefer Vorwurf (ich befonders laut machen wird, nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2441" lry="953" type="textblock" ulx="1353" uly="911">
        <line lrx="2441" lry="953" ulx="1353" uly="911">Wie dem fei, fo hoffe ich wenigftens im Weiteren un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="995" type="textblock" ulx="215" uly="955">
        <line lrx="1305" lry="995" ulx="215" uly="955">vergeffen, wie dafür die herkömmliche Auslegung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1807" lry="993" type="textblock" ulx="1352" uly="952">
        <line lrx="1807" lry="993" ulx="1352" uly="952">befangen zu referiren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="1037" type="textblock" ulx="211" uly="996">
        <line lrx="1304" lry="1037" ulx="211" uly="996">Johannes meift ebenfo einfeitig theologifch bedingt und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2442" lry="1040" type="textblock" ulx="1436" uly="994">
        <line lrx="2442" lry="1040" ulx="1436" uly="994">Cl. hat feine Arbeit in drei Abfchnitte zerlegt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="1078" type="textblock" ulx="213" uly="1038">
        <line lrx="1306" lry="1078" ulx="213" uly="1038">nach dem Mafsftabe einer Chriflologie eingerichtet war,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2439" lry="1080" type="textblock" ulx="1351" uly="1036">
        <line lrx="2439" lry="1080" ulx="1351" uly="1036">Er handelt ı. vom ‚Alter‘, 2. vom ‚Sinne‘, 3. vom ‚Werthe‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1303" lry="1120" type="textblock" ulx="214" uly="1080">
        <line lrx="1303" lry="1120" ulx="214" uly="1080">mit welcher das vierte Evangelium in der T’hat oft wenig</line>
      </zone>
      <zone lrx="2440" lry="1119" type="textblock" ulx="1351" uly="1078">
        <line lrx="2440" lry="1119" ulx="1351" uly="1078">des Stückes im Apoftolicum, das der Titel nennt. Ich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1303" lry="1169" type="textblock" ulx="214" uly="1122">
        <line lrx="1303" lry="1169" ulx="214" uly="1122">genug zu thun hat (S.435f. 493 f.). Zumal einer capricirten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2440" lry="1163" type="textblock" ulx="1351" uly="1120">
        <line lrx="2440" lry="1163" ulx="1351" uly="1120">mufs feine Gedanken fachlich zufammenfaffen, denn den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="1204" type="textblock" ulx="214" uly="1163">
        <line lrx="1306" lry="1204" ulx="214" uly="1163">Zurückführung der gefammten johanneifchen Gedanken-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2440" lry="1203" type="textblock" ulx="1351" uly="1161">
        <line lrx="2440" lry="1203" ulx="1351" uly="1161">vielverfchlungenen Wegen, wie Cl. fich feinen Refultaten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="1245" type="textblock" ulx="214" uly="1205">
        <line lrx="1304" lry="1245" ulx="214" uly="1205">welt auf altteftamentliche Theologie gegenüber bilden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2252" lry="1247" type="textblock" ulx="1352" uly="1203">
        <line lrx="2252" lry="1247" ulx="1352" uly="1203">näbert, kann ich im Referate nicht nachgehen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1303" lry="1288" type="textblock" ulx="214" uly="1247">
        <line lrx="1303" lry="1288" ulx="214" uly="1247">die Hinweife auf griechifche Parallelen, z, B. auf Phädon</line>
      </zone>
      <zone lrx="2443" lry="1290" type="textblock" ulx="1440" uly="1245">
        <line lrx="2443" lry="1290" ulx="1440" uly="1245">ı. Es ift Cl/s Ueberzeugung, dafs eine Bezugnahme</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="1330" type="textblock" ulx="214" uly="1287">
        <line lrx="1304" lry="1330" ulx="214" uly="1287">(S. 160 f. 447. 662 f.) ein Gegengewicht, welchem man</line>
      </zone>
      <zone lrx="2442" lry="1328" type="textblock" ulx="1351" uly="1287">
        <line lrx="2442" lry="1328" ulx="1351" uly="1287">auf Chrifti Hingang zu den Todten in der Unterwelt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="1370" type="textblock" ulx="213" uly="1331">
        <line lrx="1304" lry="1370" ulx="213" uly="1331">nicht alle Berechtigung abfprechen darf, Man mufs fich,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2443" lry="1370" type="textblock" ulx="1352" uly="1329">
        <line lrx="2443" lry="1370" ulx="1352" uly="1329">zum uralten, vielleicht urfprünglichften Beftande des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="1413" type="textblock" ulx="215" uly="1372">
        <line lrx="1306" lry="1413" ulx="215" uly="1372">um nicht ungerecht gegen eine erhebliche Arbeitsieiftung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2443" lry="1415" type="textblock" ulx="1351" uly="1370">
        <line lrx="2443" lry="1415" ulx="1351" uly="1370">Tauffymboles gehört, Der Zextus receptus des Apoftoli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="1454" type="textblock" ulx="214" uly="1414">
        <line lrx="1305" lry="1454" ulx="214" uly="1414">zu werden, entfchliefsen, das Buch in feiner Eigenart zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2444" lry="1456" type="textblock" ulx="1352" uly="1412">
        <line lrx="2444" lry="1456" ulx="1352" uly="1412">cums confervirt hier ein ‚Stück‘, das fchon ı. Petr. 3, 19 ff,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1302" lry="1497" type="textblock" ulx="214" uly="1456">
        <line lrx="1302" lry="1497" ulx="214" uly="1456">nehmen. Diefe aber befteht darin, dafs mit der gefchicht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2442" lry="1499" type="textblock" ulx="1350" uly="1454">
        <line lrx="2442" lry="1499" ulx="1350" uly="1454">als integrirendes Moment eines oder des Tauffymboles</line>
      </zone>
      <zone lrx="2442" lry="1538" type="textblock" ulx="1351" uly="1496">
        <line lrx="2442" lry="1538" ulx="1351" uly="1496">erkennbar ift. Von dem ‚Symbole‘, das wir im N. T.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="1540" type="textblock" ulx="214" uly="1498">
        <line lrx="1305" lry="1540" ulx="214" uly="1498">lichen und exegetifchen Forfchung religionsphilofophifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1303" lry="1580" type="textblock" ulx="214" uly="1539">
        <line lrx="1303" lry="1580" ulx="214" uly="1539">Studien und religiöfe Bekenntnifse unabtrennbar verbun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2440" lry="1581" type="textblock" ulx="1351" uly="1539">
        <line lrx="2440" lry="1581" ulx="1351" uly="1539">bemerken könnten, urtheilt Cl., dafs es mit unferem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1303" lry="1620" type="textblock" ulx="214" uly="1582">
        <line lrx="1303" lry="1620" ulx="214" uly="1582">den und verwoben find, fo dafs, wie Menander im Namen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2441" lry="1622" type="textblock" ulx="1350" uly="1581">
        <line lrx="2441" lry="1622" ulx="1350" uly="1581">Apoftolicum ‚blutsverwandt‘ fei, Er braucht diefen Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="1664" type="textblock" ulx="214" uly="1622">
        <line lrx="1304" lry="1664" ulx="214" uly="1622">feines Chriftus, fo auch wieder der Verf. durchgehends</line>
      </zone>
      <zone lrx="2443" lry="1664" type="textblock" ulx="1351" uly="1623">
        <line lrx="2443" lry="1664" ulx="1351" uly="1623">druck einige Male für das Verhältnifs, das ihm vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="1704" type="textblock" ulx="213" uly="1664">
        <line lrx="1304" lry="1704" ulx="213" uly="1664">im Namen feines Menander zu uns redet, indem er ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="1706" type="textblock" ulx="1351" uly="1664">
        <line lrx="2328" lry="1706" ulx="1351" uly="1664">fchwebt, ohne ihn genauer fachlich zu präcihren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2443" lry="1700" type="textblock" ulx="2372" uly="1667">
        <line lrx="2443" lry="1700" ulx="2372" uly="1667">Wir</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="1747" type="textblock" ulx="213" uly="1706">
        <line lrx="1304" lry="1747" ulx="213" uly="1706">ganzes 5yftem der Offenbarungs- und Erlöfungsphilofo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2441" lry="1744" type="textblock" ulx="1351" uly="1704">
        <line lrx="2441" lry="1744" ulx="1351" uly="1704">werden uns an folgende Ideen halten müffen. Dafs bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="1788" type="textblock" ulx="214" uly="1748">
        <line lrx="1305" lry="1788" ulx="214" uly="1748">phie vor uns ausbreitet und dabei gelegentlich wirklich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2441" lry="1788" type="textblock" ulx="1351" uly="1746">
        <line lrx="2441" lry="1788" ulx="1351" uly="1746">der Taufe eine Formel wie unfer Apoftolicum eine Rolle</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="1831" type="textblock" ulx="213" uly="1789">
        <line lrx="1300" lry="1831" ulx="213" uly="1789">tieffinnige Gedanken entwickelt, wie über Zeit und Ewig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2443" lry="1835" type="textblock" ulx="1351" uly="1788">
        <line lrx="2443" lry="1835" ulx="1351" uly="1788">gefpielt, vermuthlich als Bekenntnifs gedient hat, verbürgt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="1876" type="textblock" ulx="212" uly="1832">
        <line lrx="1304" lry="1876" ulx="212" uly="1832">keit (S. 398. 4CO. 496. 528f. 586. 627), über das Wefen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2442" lry="1877" type="textblock" ulx="1350" uly="1831">
        <line lrx="2442" lry="1877" ulx="1350" uly="1831">die Petrusftelle durch die ganze Art des Gedankenganges</line>
      </zone>
      <zone lrx="1303" lry="1917" type="textblock" ulx="213" uly="1875">
        <line lrx="1303" lry="1917" ulx="213" uly="1875">des Gebetes (S. 720f. 728 f.) und die damit gegebenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1670" lry="1907" type="textblock" ulx="1350" uly="1874">
        <line lrx="1670" lry="1907" ulx="1350" uly="1874">und Ausdruckes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2442" lry="1915" type="textblock" ulx="1715" uly="1874">
        <line lrx="2442" lry="1915" ulx="1715" uly="1874">Ohne diefe Stelle würde man da, wo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="1957" type="textblock" ulx="212" uly="1915">
        <line lrx="1304" lry="1957" ulx="212" uly="1915">Anläffe zur Bildung eines perfönlichen Gottesbegriffes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2442" lry="1950" type="textblock" ulx="1350" uly="1915">
        <line lrx="2442" lry="1950" ulx="1350" uly="1915">im N. T. fonft eine ‚Formel‘ erkennbar wird — bei Paulus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="1997" type="textblock" ulx="213" uly="1956">
        <line lrx="1304" lry="1997" ulx="213" uly="1956">(S. 723 f.) und fo manches AÄndere, was in diefer ohne-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2443" lry="1997" type="textblock" ulx="1350" uly="1957">
        <line lrx="2443" lry="1997" ulx="1350" uly="1957">offenbar ı. Kor. 15, 3 f., wohl auch Röm. 8, sa, fonft befon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="2040" type="textblock" ulx="212" uly="1998">
        <line lrx="1305" lry="2040" ulx="212" uly="1998">hin fchon zu weit ausgedehnten Anzeige nicht mehr be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2443" lry="2040" type="textblock" ulx="1351" uly="1998">
        <line lrx="2443" lry="2040" ulx="1351" uly="1998">ders Act. 13, 27 f, —, fich etwa genügen laffen können,</line>
      </zone>
      <zone lrx="580" lry="2073" type="textblock" ulx="213" uly="2039">
        <line lrx="580" lry="2073" ulx="213" uly="2039">rührt werden kann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2442" lry="2081" type="textblock" ulx="1350" uly="2039">
        <line lrx="2442" lry="2081" ulx="1350" uly="2039">auf eine kurze ‚%orma fraedicationis‘, eine Zufammen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="552" lry="2138" type="textblock" ulx="255" uly="2098">
        <line lrx="552" lry="2138" ulx="255" uly="2098">Strafsburg i. E.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2132" type="textblock" ulx="939" uly="2100">
        <line lrx="1263" lry="2132" ulx="939" uly="2100">Hi HMaltz Manı</line>
      </zone>
      <zone lrx="2441" lry="2125" type="textblock" ulx="1351" uly="2080">
        <line lrx="2441" lry="2125" ulx="1351" uly="2080">faffung des Kerygmas fur miffonariiche Zwecke, zu re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1506" lry="2158" type="textblock" ulx="1349" uly="2127">
        <line lrx="1506" lry="2158" ulx="1349" uly="2127">flecıiren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2441" lry="2160" type="textblock" ulx="1554" uly="2124">
        <line lrx="2441" lry="2160" ulx="1554" uly="2124">Was den Inhalt des nun doch vermuthlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2441" lry="2201" type="textblock" ulx="1351" uly="2167">
        <line lrx="2441" lry="2201" ulx="1351" uly="2167">auch fchon bei Paulus anzunehmenden Taufbekennt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2444" lry="2251" type="textblock" ulx="1351" uly="2208">
        <line lrx="2444" lry="2251" ulx="1351" uly="2208">nifses betrifft, {o war dasfelbe nach Cl. nur ‚chrıftologifch‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="2260" type="textblock" ulx="212" uly="2201">
        <line lrx="1305" lry="2260" ulx="212" uly="2201">Clemen, Priv.-Doz. Prof. Lic. Dr. Carl, „Niedefgefahren zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2080" lry="2293" type="textblock" ulx="1353" uly="2250">
        <line lrx="2080" lry="2293" ulx="1353" uly="2250">Das ältefte &gt;ymbol war ‚eingliederig‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2443" lry="2284" type="textblock" ulx="2125" uly="2253">
        <line lrx="2443" lry="2284" ulx="2125" uly="2253">Seine Grundaus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="2309" type="textblock" ulx="276" uly="2266">
        <line lrx="1306" lry="2309" ulx="276" uly="2266">den Toten“. Ein Beitrag zur Würdigung des Apoftolikums.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2445" lry="2324" type="textblock" ulx="2290" uly="2294">
        <line lrx="2445" lry="2324" ulx="2290" uly="2294">Aber es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1113" lry="2359" type="textblock" ulx="274" uly="2315">
        <line lrx="1113" lry="2359" ulx="274" uly="2315">Giefsen 1900,/], Ricker.- (V1M,. 240 Si g1:8))</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="2363" type="textblock" ulx="1176" uly="2319">
        <line lrx="1306" lry="2363" ulx="1176" uly="2319">M. 5.—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2247" lry="2333" type="textblock" ulx="1353" uly="2292">
        <line lrx="2247" lry="2333" ulx="1353" uly="2292">fage war, dafs Jefus der ‚Herr und Chrift‘ fei.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2444" lry="2375" type="textblock" ulx="1353" uly="2334">
        <line lrx="2444" lry="2375" ulx="1353" uly="2334">berührte dann auch hiftorifche Daten des Lebens Jefu.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="2418" type="textblock" ulx="296" uly="2376">
        <line lrx="1305" lry="2418" ulx="296" uly="2376">Nur in geringem Mafse kann ich diefem Buche zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2442" lry="2416" type="textblock" ulx="1354" uly="2375">
        <line lrx="2442" lry="2416" ulx="1354" uly="2375">Nach Paulus ficher den Tod, das Begräbnifs, die Aufer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="2454" type="textblock" ulx="213" uly="2417">
        <line lrx="1306" lry="2454" ulx="213" uly="2417">ftimmen, will aber eben defshalb von vorn herein be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2445" lry="2461" type="textblock" ulx="1353" uly="2418">
        <line lrx="2445" lry="2461" ulx="1353" uly="2418">ftehung, wahrfcheinlich (Röm. 8, 3) das Sitzen zur Rechten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="2502" type="textblock" ulx="214" uly="2460">
        <line lrx="1306" lry="2502" ulx="214" uly="2460">tonen, dafs ich es feines aufsergewöhnlichen Fleifses,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2445" lry="2495" type="textblock" ulx="1353" uly="2459">
        <line lrx="2445" lry="2495" ulx="1353" uly="2459">nach ı, Petr. ficher die Hadesfahrt und die Wiederkunft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="2542" type="textblock" ulx="214" uly="2501">
        <line lrx="1304" lry="2542" ulx="214" uly="2501">feiner mannigfaltigen Gelehrfamkeit, feines reichen Scharf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2445" lry="2544" type="textblock" ulx="1353" uly="2501">
        <line lrx="2445" lry="2544" ulx="1353" uly="2501">zum Gericht (4,5). Wahrfcheinlich hatte man zum Theil</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="2582" type="textblock" ulx="214" uly="2543">
        <line lrx="1306" lry="2582" ulx="214" uly="2543">finnes’ wegen wiffenfchaftlich durchaus hochhalte, Clemen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2441" lry="2586" type="textblock" ulx="1352" uly="2538">
        <line lrx="2441" lry="2586" ulx="1352" uly="2538">anftatt oder auch neben dx0odayöyta ein GTAvOMÖEPTE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="2627" type="textblock" ulx="213" uly="2584">
        <line lrx="1306" lry="2627" ulx="213" uly="2584">bezeichnet feine Arbeit als einen ‚Beitrag zur Würdigung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1787" lry="2619" type="textblock" ulx="1353" uly="2580">
        <line lrx="1787" lry="2619" ulx="1353" uly="2580">xl Hovtiov Iık&amp;dtov.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2444" lry="2627" type="textblock" ulx="1846" uly="2585">
        <line lrx="2444" lry="2627" ulx="1846" uly="2585">Irgendwo und-wann (ın Afıa?</line>
      </zone>
      <zone lrx="568" lry="2667" type="textblock" ulx="212" uly="2626">
        <line lrx="568" lry="2667" ulx="212" uly="2626">des Apoftolikums‘,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="2670" type="textblock" ulx="612" uly="2627">
        <line lrx="1306" lry="2670" ulx="612" uly="2627">Der Ausdruck ‚Würdigung‘ läfst er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2444" lry="2670" type="textblock" ulx="1353" uly="2626">
        <line lrx="2444" lry="2670" ulx="1353" uly="2626">und fchon vor 100?) läfst Cl. das eingliederige Symbol</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="2709" type="textblock" ulx="212" uly="2667">
        <line lrx="1306" lry="2709" ulx="212" uly="2667">kennen, dafs er ein perfönliches Intereffe an dem ‚Stücke‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2443" lry="2711" type="textblock" ulx="1352" uly="2668">
        <line lrx="2443" lry="2711" ulx="1352" uly="2668">im Anfchlufs an Matth. 28, 19 zu einem dreigliederigen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="993" lry="2749" type="textblock" ulx="213" uly="2710">
        <line lrx="993" lry="2749" ulx="213" uly="2710">deffelben, welches er behandelt, nimmt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="2744" type="textblock" ulx="1039" uly="2712">
        <line lrx="1305" lry="2744" ulx="1039" uly="2712">Es ift in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2443" lry="2754" type="textblock" ulx="1350" uly="2709">
        <line lrx="2443" lry="2754" ulx="1350" uly="2709">‚trinitarifchen‘, umgeftaltet werden. Es fcheint mir, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="2791" type="textblock" ulx="210" uly="2750">
        <line lrx="1306" lry="2791" ulx="210" uly="2750">That fo, dafs Cl. dem Gedanken der Hadesfahrt des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2444" lry="2792" type="textblock" ulx="1352" uly="2751">
        <line lrx="2444" lry="2792" ulx="1352" uly="2751">er fich denkt, es fei bei diefer Gelegenheit auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="2836" type="textblock" ulx="213" uly="2790">
        <line lrx="1305" lry="2836" ulx="213" uly="2790">Herrn mit einer inneren Theilnahme gegenüberfteht, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2443" lry="2837" type="textblock" ulx="1352" uly="2790">
        <line lrx="2443" lry="2837" ulx="1352" uly="2790">{chon im I. Art. mit Worten wie z0tnTYVP 0V0avoV al</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="2878" type="textblock" ulx="212" uly="2833">
        <line lrx="1304" lry="2878" ulx="212" uly="2833">in unferer Zeit felten ift. Selbft in der Widmung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2444" lry="2878" type="textblock" ulx="1375" uly="2833">
        <line lrx="2444" lry="2878" ulx="1375" uly="2833">Hc, im 2. mit einigen weiteren hiftorıfchen Daten (jung-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1303" lry="2913" type="textblock" ulx="213" uly="2874">
        <line lrx="1303" lry="2913" ulx="213" uly="2874">Buches, ‚dem Andenken zweier früh verftorbener Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2443" lry="2921" type="textblock" ulx="1351" uly="2876">
        <line lrx="2443" lry="2921" ulx="1351" uly="2876">fräuliche Geburt? nicht fchon ‚Himmelfahrt‘), im 3. mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="953" lry="2957" type="textblock" ulx="212" uly="2914">
        <line lrx="953" lry="2957" ulx="212" uly="2914">fchwifter‘, kommt fie zum Ausdrucke.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="2960" type="textblock" ulx="999" uly="2918">
        <line lrx="1304" lry="2960" ulx="999" uly="2918">Cl. glaubt, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2445" lry="2965" type="textblock" ulx="1351" uly="2917">
        <line lrx="2445" lry="2965" ulx="1351" uly="2917">einer Bezugnahme auf die Kirche (auch die 507 uldrı0c?)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="3005" type="textblock" ulx="213" uly="2957">
        <line lrx="1304" lry="3005" ulx="213" uly="2957">der genannte Artikel des Apoft.licums meift nicht recht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1732" lry="3002" type="textblock" ulx="1351" uly="2962">
        <line lrx="1732" lry="3002" ulx="1351" uly="2962">ausgeftattet worden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="3044" type="textblock" ulx="213" uly="2999">
        <line lrx="1306" lry="3044" ulx="213" uly="2999">verftanden werde und defshalb weder in der Predigt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2444" lry="3044" type="textblock" ulx="1437" uly="3002">
        <line lrx="2444" lry="3044" ulx="1437" uly="3002">Vom ‚Orient‘ (Cl. liebt es, fich fo unbeftimmt aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="3083" type="textblock" ulx="212" uly="3041">
        <line lrx="1304" lry="3083" ulx="212" uly="3041">benutzt, noch fonft im Leben der Gemeinde, im Glauben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2443" lry="3085" type="textblock" ulx="1352" uly="3043">
        <line lrx="2443" lry="3085" ulx="1352" uly="3043">zudrücken) kommt das Symbol ins Abendland, u.-a,</line>
      </zone>
      <zone lrx="400" lry="3157" type="textblock" ulx="212" uly="3125">
        <line lrx="400" lry="3157" ulx="212" uly="3125">zukomme.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="3125" type="textblock" ulx="212" uly="3081">
        <line lrx="1305" lry="3125" ulx="212" uly="3081">und Hoffen der Chriften, fo verwerthet werde, wie ihm</line>
      </zone>
      <zone lrx="2442" lry="3128" type="textblock" ulx="1352" uly="3085">
        <line lrx="2442" lry="3128" ulx="1352" uly="3085">auch nach Rom. Die Geftalt, in der wir es an letzterem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="3170" type="textblock" ulx="449" uly="3124">
        <line lrx="1306" lry="3170" ulx="449" uly="3124">Er will ihm alfo durch Darlegung feines</line>
      </zone>
      <zone lrx="2443" lry="3171" type="textblock" ulx="1351" uly="3127">
        <line lrx="2443" lry="3171" ulx="1351" uly="3127">Orte kennen lernen, R, ıft — wegen Hermas, Cl. hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="3208" type="textblock" ulx="211" uly="3166">
        <line lrx="1306" lry="3208" ulx="211" uly="3166">‚allein berechtigten‘, nämlich feines hiftoriichen Sinnes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2443" lry="3213" type="textblock" ulx="1352" uly="3169">
        <line lrx="2443" lry="3213" ulx="1352" uly="3169">fich durch Harnack überzeugen laffen — hier nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="3247" type="textblock" ulx="212" uly="3208">
        <line lrx="1306" lry="3247" ulx="212" uly="3208">zu Hilfe kommen, und hofft mit feinem Buche befonders</line>
      </zone>
      <zone lrx="2444" lry="3258" type="textblock" ulx="1353" uly="3212">
        <line lrx="2444" lry="3258" ulx="1353" uly="3212">vor 140 anzufetzen, Keinesfalls ift R die Grundlage</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="19" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00019">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00019.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="157" lry="120" type="textblock" ulx="121" uly="90">
        <line lrx="157" lry="120" ulx="121" uly="90">13</line>
      </zone>
      <zone lrx="1377" lry="122" type="textblock" ulx="806" uly="81">
        <line lrx="1377" lry="122" ulx="806" uly="81">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1500" lry="120" type="textblock" ulx="1422" uly="89">
        <line lrx="1500" lry="120" ulx="1422" uly="89">1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="1659" lry="112" type="textblock" ulx="1552" uly="81">
        <line lrx="1659" lry="112" ulx="1552" uly="81">NezT.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="117" type="textblock" ulx="2307" uly="86">
        <line lrx="2344" lry="117" ulx="2307" uly="86">14</line>
      </zone>
      <zone lrx="378" lry="156" type="textblock" ulx="278" uly="153">
        <line lrx="378" lry="156" ulx="278" uly="153">AA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="253" type="textblock" ulx="122" uly="210">
        <line lrx="1207" lry="253" ulx="122" uly="210">aller abendländifchen Symbole. Vielmehr ift es ficher in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="249" type="textblock" ulx="1253" uly="209">
        <line lrx="2343" lry="249" ulx="1253" uly="209">‚allen‘ bekannt werde, niemand mehr in ‚Unwiffenheit‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="295" type="textblock" ulx="123" uly="252">
        <line lrx="1211" lry="295" ulx="123" uly="252">Gallien, wahrfcheinlich aber auch in Africa fo gewefen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1802" lry="290" type="textblock" ulx="1252" uly="252">
        <line lrx="1802" lry="290" ulx="1252" uly="252">ın feinen Sünden dahingehe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="336" type="textblock" ulx="124" uly="295">
        <line lrx="1209" lry="336" ulx="124" uly="295">dafs direct vom ‚Orient‘ aus ein Symbol zur Aner-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="334" type="textblock" ulx="1338" uly="292">
        <line lrx="2343" lry="334" ulx="1338" uly="292">Eine Schwierigkeit findet Cl. nur darin, warum gerade</line>
      </zone>
      <zone lrx="621" lry="377" type="textblock" ulx="122" uly="335">
        <line lrx="621" lry="377" ulx="122" uly="335">kennung gebracht wurde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="377" type="textblock" ulx="666" uly="336">
        <line lrx="1209" lry="377" ulx="666" uly="336">Cl. bringt faft alles, was in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="375" type="textblock" ulx="1255" uly="334">
        <line lrx="2344" lry="375" ulx="1255" uly="334">Chriftus felbft als Prediger des Evangeliums im Hades</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="419" type="textblock" ulx="123" uly="378">
        <line lrx="1209" lry="419" ulx="123" uly="378">abendländifchen Symbolen einen anderen Wortlaut als</line>
      </zone>
      <zone lrx="1583" lry="417" type="textblock" ulx="1255" uly="378">
        <line lrx="1583" lry="417" ulx="1255" uly="378">hingeftellt werde,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="416" type="textblock" ulx="1630" uly="376">
        <line lrx="2345" lry="416" ulx="1630" uly="376">Konnte die Predigt von ihm und der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="462" type="textblock" ulx="123" uly="419">
        <line lrx="1210" lry="462" ulx="123" uly="419">R repräfentirt, mit dem Orient in Verbindung. Sehe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="460" type="textblock" ulx="1254" uly="418">
        <line lrx="2344" lry="460" ulx="1254" uly="418">Erlöfung denn nicht durch andere, etwa die Apoftel, im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="501" type="textblock" ulx="124" uly="462">
        <line lrx="1209" lry="501" ulx="124" uly="462">ich recht, fo nimmt er diefe Herkunft für ‚sanctorum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="501" type="textblock" ulx="1251" uly="459">
        <line lrx="2346" lry="501" ulx="1251" uly="459">Jenfeits beforgt werden? Cl. begegnet diefer Schwierig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="544" type="textblock" ulx="124" uly="503">
        <line lrx="1211" lry="544" ulx="124" uly="503">communzonem‘ nicht-in Anfpruch. Und auch fonft läfst</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="540" type="textblock" ulx="1256" uly="502">
        <line lrx="2346" lry="540" ulx="1256" uly="502">keit durch den Nachweis ‚zunächft‘, dafs man ‚von vorne</line>
      </zone>
      <zone lrx="538" lry="576" type="textblock" ulx="125" uly="544">
        <line lrx="538" lry="576" ulx="125" uly="544">er Einzelnes &amp;x dubzo.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="577" type="textblock" ulx="575" uly="544">
        <line lrx="1210" lry="577" ulx="575" uly="544">Für das Meifte ift er feiner Sache</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="585" type="textblock" ulx="1256" uly="543">
        <line lrx="2346" lry="585" ulx="1256" uly="543">herein überzeugt gewefen, dafs er (Jefus) überhaupt eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="234" lry="617" type="textblock" ulx="125" uly="585">
        <line lrx="234" lry="617" ulx="125" uly="585">ficher.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="628" type="textblock" ulx="280" uly="586">
        <line lrx="1209" lry="628" ulx="280" uly="586">Alfo das orientalifche Symbol hat etwa um</line>
      </zone>
      <zone lrx="2034" lry="624" type="textblock" ulx="1257" uly="584">
        <line lrx="2034" lry="624" ulx="1257" uly="584">Zeit lang im Hades zugebracht hatte‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="624" type="textblock" ulx="2080" uly="582">
        <line lrx="2346" lry="624" ulx="2080" uly="582">Hier giebt Cl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="667" type="textblock" ulx="130" uly="626">
        <line lrx="1212" lry="667" ulx="130" uly="626">100 fchon wefentlich fo gelautet wie T. Hin und her</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="666" type="textblock" ulx="1257" uly="625">
        <line lrx="2347" lry="666" ulx="1257" uly="625">eine recht forgfältige, unter allen Umftänden brauchbare</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="708" type="textblock" ulx="1258" uly="667">
        <line lrx="2345" lry="708" ulx="1258" uly="667">Darlegung der im WUrchriftenthum auftretenden Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="711" type="textblock" ulx="126" uly="668">
        <line lrx="1212" lry="711" ulx="126" uly="668">haben fich im Abendlande Spuren davon erhalten. In</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="753" type="textblock" ulx="125" uly="709">
        <line lrx="1213" lry="753" ulx="125" uly="709">der einen Gemeinde tritt dies, in einer anderen jenes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="749" type="textblock" ulx="1258" uly="709">
        <line lrx="2344" lry="749" ulx="1258" uly="709">ftellungen von dem nächften Verbleiben der Sterbenden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="791" type="textblock" ulx="127" uly="751">
        <line lrx="1214" lry="791" ulx="127" uly="751">Stück, welches T von R unterfcheidet, fchon ‚früh‘ auf,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="793" type="textblock" ulx="1256" uly="751">
        <line lrx="2346" lry="793" ulx="1256" uly="751">Ich meine zwar zu erkennen, dafs Cl. nicht genügend</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="834" type="textblock" ulx="128" uly="794">
        <line lrx="1213" lry="834" ulx="128" uly="794">und überall ift es wahrfcheinlich, dafs der ‚Orient‘ eben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="834" type="textblock" ulx="1258" uly="792">
        <line lrx="2347" lry="834" ulx="1258" uly="792">differenzire; er ift überhaupt zu geneigt, letzlich alle An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="596" lry="870" type="textblock" ulx="127" uly="833">
        <line lrx="596" lry="870" ulx="127" uly="833">fchon eine Parallele hat,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="868" type="textblock" ulx="641" uly="837">
        <line lrx="1214" lry="868" ulx="641" uly="837">Auch im Abendlande hat der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2209" lry="875" type="textblock" ulx="1258" uly="834">
        <line lrx="2209" lry="875" ulx="1258" uly="834">fchauungen in eine ‚Einheit‘. zufammenzubringen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="866" type="textblock" ulx="2254" uly="836">
        <line lrx="2349" lry="866" ulx="2254" uly="836">Aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="763" lry="918" type="textblock" ulx="127" uly="876">
        <line lrx="763" lry="918" ulx="127" uly="876">Wortlaut des Symboles fluctuirt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="908" type="textblock" ulx="807" uly="878">
        <line lrx="1214" lry="908" ulx="807" uly="878">Aus dem Orient war</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="915" type="textblock" ulx="1260" uly="874">
        <line lrx="2350" lry="915" ulx="1260" uly="874">er trifft auch nach meiner Auffaffung im Durchf(chnitte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="960" type="textblock" ulx="129" uly="917">
        <line lrx="1214" lry="960" ulx="129" uly="917">zunächft mit herübergekommen ein &amp;pa im I. .Art., das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="957" type="textblock" ulx="1260" uly="915">
        <line lrx="2351" lry="957" ulx="1260" uly="915">das Richtige, wenn er conftatirt, dafs urfprünglich unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="989" type="textblock" ulx="1171" uly="960">
        <line lrx="1215" lry="989" ulx="1171" uly="960">Es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1127" lry="1002" type="textblock" ulx="127" uly="961">
        <line lrx="1127" lry="1002" ulx="127" uly="961">it dem Abendlande fpäter abhanden gekommen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="999" type="textblock" ulx="1260" uly="956">
        <line lrx="2348" lry="999" ulx="1260" uly="956">den Chriften der Glaube vorhanden war, dafs ‚jeder‘ im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1042" type="textblock" ulx="129" uly="1001">
        <line lrx="1215" lry="1042" ulx="129" uly="1001">fcheint mir, dafs Cl. meint, das orientalifche Symbol</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="1040" type="textblock" ulx="1259" uly="999">
        <line lrx="2346" lry="1040" ulx="1259" uly="999">Sterben zunächft in den Hades gehe und nur einzelne —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1086" type="textblock" ulx="129" uly="1043">
        <line lrx="1215" lry="1086" ulx="129" uly="1043">habe zunächft (von wann ab?) der Geburt Jefu nur etwa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1084" type="textblock" ulx="1261" uly="1041">
        <line lrx="2350" lry="1084" ulx="1261" uly="1041">fpeciell die Märtyrer — fofort zu Chrifto gelangten. Ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1127" type="textblock" ulx="126" uly="1084">
        <line lrx="1215" lry="1127" ulx="126" uly="1084">mit einem ‚yerpndevta E&amp; Maoiac thc zAaAQdEvVOovV‘ gedacht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1123" type="textblock" ulx="1259" uly="1083">
        <line lrx="2349" lry="1123" ulx="1259" uly="1083">‚Zwifchenzuftand‘ ift auch das ‚bei Chrifto Sein‘. Vollends</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1167" type="textblock" ulx="131" uly="1126">
        <line lrx="1216" lry="1167" ulx="131" uly="1126">d. h. des heiligen Geiftes dabei nicht Erwähnung gethan,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1167" type="textblock" ulx="1261" uly="1124">
        <line lrx="2350" lry="1167" ulx="1261" uly="1124">aber leben diejenigen in einem Zwifchenzuftand, die das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1209" type="textblock" ulx="1260" uly="1166">
        <line lrx="2350" lry="1209" ulx="1260" uly="1166">gemeine Menfchenloos theilen, die keinen ‚Vorzug‘ haben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1216" type="textblock" ulx="131" uly="1167">
        <line lrx="1215" lry="1216" ulx="131" uly="1167">Möglich, dafs er fpeciell für die Einfügung des xy&amp;®-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1252" type="textblock" ulx="131" uly="1206">
        <line lrx="1214" lry="1252" ulx="131" uly="1206">ua &amp;yıov, vollends für die Dıfferenzirung auch noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1783" lry="1282" type="textblock" ulx="1261" uly="1250">
        <line lrx="1783" lry="1282" ulx="1261" uly="1250">noch immer in den Hades,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1252" type="textblock" ulx="1261" uly="1208">
        <line lrx="2351" lry="1252" ulx="1261" uly="1208">denn fie gehen bis zur Auferftehung und zum Endgerichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1284" type="textblock" ulx="1821" uly="1251">
        <line lrx="2350" lry="1284" ulx="1821" uly="1251">Dafs man auch von Chriftus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1291" type="textblock" ulx="132" uly="1250">
        <line lrx="1217" lry="1291" ulx="132" uly="1250">zwifchen der ‚Empfängnifs‘ und der ‚Geburt‘ dem Abend-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1321" type="textblock" ulx="1165" uly="1293">
        <line lrx="1217" lry="1321" ulx="1165" uly="1293">die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1004" lry="1332" type="textblock" ulx="131" uly="1292">
        <line lrx="1004" lry="1332" ulx="131" uly="1292">lande eine felbftändige. Initiative zufchreibt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1131" lry="1323" type="textblock" ulx="1050" uly="1292">
        <line lrx="1131" lry="1323" ulx="1050" uly="1292">Dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1334" type="textblock" ulx="1262" uly="1290">
        <line lrx="2351" lry="1334" ulx="1262" uly="1290">überzeugt war, er fei zuerft in den Hades hinabgeftiegen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1374" type="textblock" ulx="131" uly="1333">
        <line lrx="1215" lry="1374" ulx="131" uly="1333">orientalifchen. Symbole der fpäteren Zeit kaum je eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1375" type="textblock" ulx="1262" uly="1332">
        <line lrx="2351" lry="1375" ulx="1262" uly="1332">war theils durch die allgemeinen Ideen nahegelegt, in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1417" type="textblock" ulx="130" uly="1370">
        <line lrx="1217" lry="1417" ulx="130" uly="1370">Spur (nie eine (ichere) von etwa ‚xateld6pta &amp;c Aldov‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1416" type="textblock" ulx="1261" uly="1372">
        <line lrx="2350" lry="1416" ulx="1261" uly="1372">Sonderheit aber, meint Cl., durch eigene Worte Jefu ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="608" lry="1457" type="textblock" ulx="133" uly="1417">
        <line lrx="608" lry="1457" ulx="133" uly="1417">bieten, hat Cl. bemerkt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1456" type="textblock" ulx="652" uly="1417">
        <line lrx="1217" lry="1456" ulx="652" uly="1417">Aber da ihm ı. Petr. 3,19 ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1456" type="textblock" ulx="1262" uly="1414">
        <line lrx="2351" lry="1456" ulx="1262" uly="1414">anlafst. Cl. wendet diefen Worten, zumal Matth. 12, 40 und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1498" type="textblock" ulx="134" uly="1457">
        <line lrx="1217" lry="1498" ulx="134" uly="1457">ficherer Bürge ift, dafs ein ungefähr fo lautender Artikel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1497" type="textblock" ulx="1262" uly="1456">
        <line lrx="2353" lry="1497" ulx="1262" uly="1456">Luk. 23,43, feine fpecielle Aufmerkfamkeit zu. Es ift bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="1538" type="textblock" ulx="1263" uly="1498">
        <line lrx="2354" lry="1538" ulx="1263" uly="1498">ihm . nur confequent, wenn er an letzterer Stelle das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1540" type="textblock" ulx="134" uly="1499">
        <line lrx="1216" lry="1540" ulx="134" uly="1499">zu der oder einer Anfangsgeftalt des Symboles im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="1580" type="textblock" ulx="133" uly="1539">
        <line lrx="1218" lry="1580" ulx="133" uly="1539">‚Orient‘ gehört hat, fo ift ihm.doch gewifs, dafs das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1583" type="textblock" ulx="1265" uly="1540">
        <line lrx="2353" lry="1583" ulx="1265" uly="1540">‚Paradies‘, in das Chriftus den Schächer ‚noch heute‘ zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="1621" type="textblock" ulx="133" uly="1580">
        <line lrx="1218" lry="1621" ulx="133" uly="1580">Stück nicht erft im Abendlande Symbolartikel geworden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="1621" type="textblock" ulx="1264" uly="1581">
        <line lrx="2354" lry="1621" ulx="1264" uly="1581">führen ‚verheifst, auch als Ort in der Unterwelt fafst.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="1664" type="textblock" ulx="134" uly="1622">
        <line lrx="1220" lry="1664" ulx="134" uly="1622">ißt, in Sonderheit auch, dafs es im Symbole, in T fo gut</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="1669" type="textblock" ulx="1264" uly="1622">
        <line lrx="2356" lry="1669" ulx="1264" uly="1622">(Alfo war Chriftus in der Unterwelt jedenfalls nicht nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="1705" type="textblock" ulx="133" uly="1665">
        <line lrx="1218" lry="1705" ulx="133" uly="1665">wie irgend wo, von I. Petr. 3, ı9 aus verftanden wer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="1714" type="textblock" ulx="1266" uly="1666">
        <line lrx="2356" lry="1714" ulx="1266" uly="1666">bei ‚gefangenen‘ Geiftern? Hier läfst Cl. Lücken.) Dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="317" lry="1738" type="textblock" ulx="134" uly="1706">
        <line lrx="317" lry="1738" ulx="134" uly="1706">den mufs,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="1746" type="textblock" ulx="1266" uly="1709">
        <line lrx="2357" lry="1746" ulx="1266" uly="1709">auch die Briefliteratur mehrfach auf eine Hadesfahrt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="1788" type="textblock" ulx="201" uly="1735">
        <line lrx="1222" lry="1788" ulx="201" uly="1735">"27 ”In «der zweiten-Abtheiluné, die den Sinn ‚des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="1795" type="textblock" ulx="1266" uly="1749">
        <line lrx="2356" lry="1795" ulx="1266" uly="1749">Chrifti, reflectire, zeigt Cl.. Ja‚aus.Eph..4,9£. leitet_ er ab,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="1828" type="textblock" ulx="135" uly="1786">
        <line lrx="1223" lry="1828" ulx="135" uly="1786">‚Niedergefahren zu den Toten‘ beftimmen foll, bietet</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="1835" type="textblock" ulx="1267" uly="1790">
        <line lrx="2357" lry="1835" ulx="1267" uly="1790">dafs es ein ‚Schema‘ gab, in dem von einem ‚descensus‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="1867" type="textblock" ulx="134" uly="1826">
        <line lrx="1221" lry="1867" ulx="134" uly="1826">Cl. vor allem eine gründliche, ja faft zu umftändliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="1879" type="textblock" ulx="1266" uly="1831">
        <line lrx="2358" lry="1879" ulx="1266" uly="1831">und ‚@scensus‘ Chrifti nach dem Tode die Rede war; da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="621" lry="1907" type="textblock" ulx="136" uly="1866">
        <line lrx="621" lry="1907" ulx="136" uly="1866">Exegefe der Petrusftelle,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="1900" type="textblock" ulx="666" uly="1868">
        <line lrx="1221" lry="1900" ulx="666" uly="1868">Es ift hier nicht von einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="1914" type="textblock" ulx="1267" uly="1871">
        <line lrx="2358" lry="1914" ulx="1267" uly="1871">mit i(t ihm vollends — wenn denn fonft noch ein Zweifel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="1951" type="textblock" ulx="137" uly="1909">
        <line lrx="1222" lry="1951" ulx="137" uly="1909">Predigt des Herrn in der Präexiftenz die Rede, fon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="1959" type="textblock" ulx="1268" uly="1912">
        <line lrx="2358" lry="1959" ulx="1268" uly="1912">möglich wäre — bewiefen, dafs ı. Petr. 3, 19 nur von der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="1994" type="textblock" ulx="135" uly="1950">
        <line lrx="1221" lry="1994" ulx="135" uly="1950">dern {icher von einer folchen, die er geübt, als er durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1807" lry="1989" type="textblock" ulx="1270" uly="1954">
        <line lrx="1807" lry="1989" ulx="1270" uly="1954">Hadesfahrt zu ver(tehen fei.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="1996" type="textblock" ulx="1853" uly="1959">
        <line lrx="2357" lry="1996" ulx="1853" uly="1959">Dafs Chriftus nun aber im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="2038" type="textblock" ulx="135" uly="1993">
        <line lrx="1222" lry="2038" ulx="135" uly="1993">den Tod leiblos und infofern zum . zye&amp;um geworden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="2078" type="textblock" ulx="138" uly="2035">
        <line lrx="1223" lry="2078" ulx="138" uly="2035">war. Es giebt exegetifch, meint Cl., kein Ausweichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="2046" type="textblock" ulx="1269" uly="1995">
        <line lrx="2358" lry="2046" ulx="1269" uly="1995">Hades als ‚predigend‘ gedacht werde, das war, meint ol</line>
      </zone>
      <zone lrx="2072" lry="2083" type="textblock" ulx="1269" uly="2038">
        <line lrx="2072" lry="2083" ulx="1269" uly="2038">doch ein fehr nahe liegender Gedanke.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="2081" type="textblock" ulx="2120" uly="2047">
        <line lrx="2359" lry="2081" ulx="2120" uly="2047">Dachte man</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="2116" type="textblock" ulx="137" uly="2078">
        <line lrx="1223" lry="2116" ulx="137" uly="2078">gegen das Refultat, dafs nach diefer Stelle der Herr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="2131" type="textblock" ulx="1269" uly="2081">
        <line lrx="2357" lry="2131" ulx="1269" uly="2081">überhaupt daran, dafs auch den Todten das Evangelium</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="2155" type="textblock" ulx="137" uly="2119">
        <line lrx="1223" lry="2155" ulx="137" uly="2119">zwifchen feinem Sterben und Auferftehen bei den .im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="2167" type="textblock" ulx="1269" uly="2123">
        <line lrx="2359" lry="2167" ulx="1269" uly="2123">gelte, und mufste doch den Todten, damit fie an Chriftum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="2204" type="textblock" ulx="138" uly="2159">
        <line lrx="1223" lry="2204" ulx="138" uly="2159">Hades gefangen gehaltenen Geiftern war, um ihnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="2216" type="textblock" ulx="1269" uly="2163">
        <line lrx="2360" lry="2216" ulx="1269" uly="2163">glauben könnten, gepredigt werden (Röm. 10, 14), ‚nun fo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2249" type="textblock" ulx="140" uly="2202">
        <line lrx="1225" lry="2249" ulx="140" uly="2202">durch eine Predigt feines Evangeliums Rettungsmöglich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2255" type="textblock" ulx="1270" uly="2209">
        <line lrx="2363" lry="2255" ulx="1270" uly="2209">vermochte das der am beften zu thun, der fchon auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="490" lry="2286" type="textblock" ulx="138" uly="2243">
        <line lrx="490" lry="2286" ulx="138" uly="2243">keit zu.gewähren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="2281" type="textblock" ulx="534" uly="2246">
        <line lrx="1223" lry="2281" ulx="534" uly="2246">Er hat fich an alle dort weilenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2327" type="textblock" ulx="139" uly="2284">
        <line lrx="1227" lry="2327" ulx="139" uly="2284">Abgefchiedenen gewendet; dafs nur des Gefchlechtes der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2011" lry="2295" type="textblock" ulx="1272" uly="2249">
        <line lrx="2011" lry="2295" ulx="1272" uly="2249">Erden von Ort zu Ort gezogen war,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="2300" type="textblock" ulx="2038" uly="2261">
        <line lrx="2360" lry="2300" ulx="2038" uly="2261">um zu predigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2336" type="textblock" ulx="1270" uly="2289">
        <line lrx="2361" lry="2336" ulx="1270" uly="2289">(Mark. ı,38), und nun als der Erftling unter den Seinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2371" type="textblock" ulx="140" uly="2325">
        <line lrx="1225" lry="2371" ulx="140" uly="2325">Fluth directe Erwäahnung gefchieht, erklärt fich aus der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2378" type="textblock" ulx="1270" uly="2333">
        <line lrx="2361" lry="2378" ulx="1270" uly="2333">zu den Todten ging. Er konnte alfo auch im Hades</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2409" type="textblock" ulx="141" uly="2367">
        <line lrx="1227" lry="2409" ulx="141" uly="2367">{prichwörtlichen Verworfenheit diefes Gefchlechtes. Wurde</line>
      </zone>
      <zone lrx="2227" lry="2420" type="textblock" ulx="1272" uly="2374">
        <line lrx="2227" lry="2420" ulx="1272" uly="2374">nicht geruht haben, fondern hatte gepredigt . . .‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2450" type="textblock" ulx="141" uly="2407">
        <line lrx="1227" lry="2450" ulx="141" uly="2407">felbfit ihm durch Chriftus im Hades noch das Heil an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2467" type="textblock" ulx="1356" uly="2417">
        <line lrx="2364" lry="2467" ulx="1356" uly="2417">Dafs mit der ‚Formel‘ vom descensus Christi ad inf,,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="2501" type="textblock" ulx="141" uly="2450">
        <line lrx="1224" lry="2501" ulx="141" uly="2450">getragen, fo ift es gewifs, dafs überhaupt das Heil noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2503" type="textblock" ulx="1271" uly="2460">
        <line lrx="2363" lry="2503" ulx="1271" uly="2460">wo immer fie urfprünglich auftritt, kein anderer Gedanke</line>
      </zone>
      <zone lrx="716" lry="2530" type="textblock" ulx="141" uly="2489">
        <line lrx="716" lry="2530" ulx="141" uly="2489">allen von ihm eröffnet wurde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2545" type="textblock" ulx="757" uly="2501">
        <line lrx="1227" lry="2545" ulx="757" uly="2501">1. Petr. 4,6, verbürgt das</line>
      </zone>
      <zone lrx="650" lry="2572" type="textblock" ulx="142" uly="2532">
        <line lrx="650" lry="2572" ulx="142" uly="2532">auch noch in Sonderheit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="2577" type="textblock" ulx="694" uly="2541">
        <line lrx="1226" lry="2577" ulx="694" uly="2541">Cl. kommt foweit in allem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2550" type="textblock" ulx="1272" uly="2501">
        <line lrx="2363" lry="2550" ulx="1272" uly="2501">verbunden war, als der an eine Heilspredigt des Herrn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2587" type="textblock" ulx="1272" uly="2544">
        <line lrx="2363" lry="2587" ulx="1272" uly="2544">unter den Todten, glaubt Cl. dann noch durch mancherlei</line>
      </zone>
      <zone lrx="954" lry="2620" type="textblock" ulx="140" uly="2575">
        <line lrx="954" lry="2620" ulx="140" uly="2575">Wefentlichen mit dem überein, was ich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2629" type="textblock" ulx="996" uly="2589">
        <line lrx="1229" lry="2629" ulx="996" uly="2589">1889 in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2633" type="textblock" ulx="1273" uly="2585">
        <line lrx="2364" lry="2633" ulx="1273" uly="2585">allgemeine und fpecielle Erwägungen beweifen zu können.</line>
      </zone>
      <zone lrx="990" lry="2660" type="textblock" ulx="141" uly="2618">
        <line lrx="990" lry="2660" ulx="141" uly="2618">Chriftlichen Welt in einem kleinen Auffatz üb</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2671" type="textblock" ulx="993" uly="2631">
        <line lrx="1229" lry="2671" ulx="993" uly="2631">er Petr. 39</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2676" type="textblock" ulx="1273" uly="2627">
        <line lrx="2363" lry="2676" ulx="1273" uly="2627">Erft verhältnifsmäfsig fpät, etwa von Origenes an, kommen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2704" type="textblock" ulx="141" uly="2662">
        <line lrx="1230" lry="2704" ulx="141" uly="2662">vertrat; fpäter hat Spitta’s Arbeit Eindruck auf mich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2715" type="textblock" ulx="1274" uly="2669">
        <line lrx="2363" lry="2715" ulx="1274" uly="2669">Gedanken auf, wie der, dafs Chriftus im Hades mit dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2754" type="textblock" ulx="142" uly="2704">
        <line lrx="1230" lry="2754" ulx="142" uly="2704">gemacht. Ich fürchte, die Stelle wird controvers bleiben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2126" lry="2753" type="textblock" ulx="1273" uly="2711">
        <line lrx="2126" lry="2753" ulx="1273" uly="2711">Teufel geftritten und ihn überwunden habe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2751" type="textblock" ulx="2170" uly="2719">
        <line lrx="2364" lry="2751" ulx="2170" uly="2719">Allein das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2790" type="textblock" ulx="143" uly="2744">
        <line lrx="1230" lry="2790" ulx="143" uly="2744">folange es Exegeten giebt. Schon um defswillen könnte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2800" type="textblock" ulx="1274" uly="2756">
        <line lrx="2364" lry="2800" ulx="1274" uly="2756">waren Vorftellungen, meint Cl., die urfprünglich mit dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2835" type="textblock" ulx="142" uly="2787">
        <line lrx="1230" lry="2835" ulx="142" uly="2787">ich auf die Stelle nicht fo viel bauen, wie Cl. thut. Sein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2839" type="textblock" ulx="1274" uly="2796">
        <line lrx="2364" lry="2839" ulx="1274" uly="2796">Gedanken an den ‚Tod‘ Chrifti verbunden waren, Um</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2883" type="textblock" ulx="141" uly="2829">
        <line lrx="1231" lry="2883" ulx="141" uly="2829">Intereffe geht aber darauf, di= Stelle nicht nur ‚hiftorifch‘,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2883" type="textblock" ulx="1275" uly="2838">
        <line lrx="2365" lry="2883" ulx="1275" uly="2838">ihretwillen wäre das Stück ‚descendit ad inf: nie in das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2924" type="textblock" ulx="142" uly="2872">
        <line lrx="1230" lry="2924" ulx="142" uly="2872">fondern auch religiös zu verwerthen. So befchäftigt ihn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2925" type="textblock" ulx="1275" uly="2881">
        <line lrx="2367" lry="2925" ulx="1275" uly="2881">Symbol eingefchaltet worden. Gefetzt, dafs das Stück</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="2960" type="textblock" ulx="143" uly="2916">
        <line lrx="1232" lry="2960" ulx="143" uly="2916">zumal noch die Frage, warum an der Stelle derer nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2971" type="textblock" ulx="1275" uly="2924">
        <line lrx="2367" lry="2971" ulx="1275" uly="2924">‚erft im 3. Jahrhundert‘ hier eine Stätte erhalten hätte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="3013" type="textblock" ulx="143" uly="2958">
        <line lrx="1233" lry="3013" ulx="143" uly="2958">mitgedacht werde, die nach Chriftus auch noch fterben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="3009" type="textblock" ulx="1276" uly="2966">
        <line lrx="2366" lry="3009" ulx="1276" uly="2966">fo wäre auch dann noch anzunehmen, dafs wir den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="3045" type="textblock" ulx="141" uly="3000">
        <line lrx="1232" lry="3045" ulx="141" uly="3000">ehe fie das Evangelium vernommen haben. Giebt es</line>
      </zone>
      <zone lrx="2262" lry="3052" type="textblock" ulx="1276" uly="3009">
        <line lrx="2262" lry="3052" ulx="1276" uly="3009">Sinn deffelben aus ıI, Petr. 3, 19 entnehmen müffen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="3092" type="textblock" ulx="142" uly="3042">
        <line lrx="1232" lry="3092" ulx="142" uly="3042">denn für fie nicht auch eine Bekehrung bei den Todten?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="3089" type="textblock" ulx="1423" uly="3053">
        <line lrx="2368" lry="3089" ulx="1423" uly="3053">Der Werth des Gedankens von der Hadesfahrt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="3134" type="textblock" ulx="143" uly="3084">
        <line lrx="1232" lry="3134" ulx="143" uly="3084">Wie kommt es, dafs fie in dem ganzen Briefe über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="3140" type="textblock" ulx="1277" uly="3095">
        <line lrx="2366" lry="3140" ulx="1277" uly="3095">und -predigt Chrifti ift für Cl. der, dafs wir fur jeden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="3179" type="textblock" ulx="142" uly="3124">
        <line lrx="1232" lry="3179" ulx="142" uly="3124">haupt nicht in Betracht gezogen werden? Cl. glaubt das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="3180" type="textblock" ulx="1277" uly="3137">
        <line lrx="2367" lry="3180" ulx="1277" uly="3137">eine Bekehrungsmöglichkeit und Weiterentwickelung im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="3219" type="textblock" ulx="169" uly="3172">
        <line lrx="1233" lry="3219" ulx="169" uly="3172">araus erklären zu können, dafs der Verfaffer, wie Paulus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="3222" type="textblock" ulx="1272" uly="3179">
        <line lrx="2367" lry="3222" ulx="1272" uly="3179">Jenfeits unter der Wirkung des Herrn felbfit annehmen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="3270" type="textblock" ulx="143" uly="3209">
        <line lrx="1232" lry="3270" ulx="143" uly="3209">wohl vorausfetze, dafs in der Gegenwart das Evangelium</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="3280" type="textblock" ulx="1278" uly="3222">
        <line lrx="2368" lry="3280" ulx="1278" uly="3222">dürfen. Cl. verfolgt das Auftagcl1en und Anfchwellen</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="20" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00020">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00020.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="259" lry="116" type="textblock" ulx="225" uly="81">
        <line lrx="259" lry="116" ulx="225" uly="81">15</line>
      </zone>
      <zone lrx="1478" lry="121" type="textblock" ulx="908" uly="78">
        <line lrx="1478" lry="121" ulx="908" uly="78">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1602" lry="118" type="textblock" ulx="1525" uly="87">
        <line lrx="1602" lry="118" ulx="1525" uly="87">1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="1762" lry="111" type="textblock" ulx="1655" uly="79">
        <line lrx="1762" lry="111" ulx="1655" uly="79">NT</line>
      </zone>
      <zone lrx="2449" lry="112" type="textblock" ulx="2411" uly="82">
        <line lrx="2449" lry="112" ulx="2411" uly="82">16</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="252" type="textblock" ulx="222" uly="209">
        <line lrx="1311" lry="252" ulx="222" uly="209">diefes Gedankens, auch die‘vielen' Bedenken, ‚ denen' er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2446" lry="253" type="textblock" ulx="1356" uly="206">
        <line lrx="2446" lry="253" ulx="1356" uly="206">x0LNTHV 0ORVOT xa /HG (oder desgleichen) zu, Areichen?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="294" type="textblock" ulx="222" uly="251">
        <line lrx="1309" lry="294" ulx="222" uly="251">untergeftellt gewefen, um fich ‘zuletzt plerophorifch zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2446" lry="291" type="textblock" ulx="1372" uly="249">
        <line lrx="2446" lry="291" ulx="1372" uly="249">a auch, warum ftrich: er wohl das xateld6pTta Elc Aldov?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1307" lry="335" type="textblock" ulx="221" uly="293">
        <line lrx="1307" lry="335" ulx="221" uly="293">ihm als einem echt biblifchen und chriftlich nothwendigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2445" lry="335" type="textblock" ulx="1355" uly="294">
        <line lrx="2445" lry="335" ulx="1355" uly="294">Oder ift die Sage‚vom  Symbole, fo unbeftimmt aus dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="377" type="textblock" ulx="222" uly="335">
        <line lrx="1309" lry="377" ulx="222" uly="335">zu bekennen. ” Befonders im 19. Jahrhundert ift'er ‘bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2445" lry="377" type="textblock" ulx="1355" uly="336">
        <line lrx="2445" lry="377" ulx="1355" uly="336">‚Orient‘ nach Rom gedrungen, dafs, eben manches dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1025" lry="418" type="textblock" ulx="222" uly="376">
        <line lrx="1025" lry="418" ulx="222" uly="376">den Dogmatikern  zu' Ehren 'gekommen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="411" type="textblock" ulx="1083" uly="379">
        <line lrx="1309" lry="411" ulx="1083" uly="379">In'‘ America</line>
      </zone>
      <zone lrx="2445" lry="419" type="textblock" ulx="1355" uly="377">
        <line lrx="2445" lry="419" ulx="1355" uly="377">Orient. geläufige: Stück, überfehen wurde? Und .doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1310" lry="461" type="textblock" ulx="220" uly="418">
        <line lrx="1310" lry="461" ulx="220" uly="418">findet‘ er das gröfste Intereffe, hier als 'diefog. ‚Andover</line>
      </zone>
      <zone lrx="2446" lry="460" type="textblock" ulx="1357" uly="421">
        <line lrx="2446" lry="460" ulx="1357" uly="421">fo:viel wörtlichfte. Uebereinftimmung, zwifchen R .und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1308" lry="503" type="textblock" ulx="221" uly="460">
        <line lrx="1308" lry="503" ulx="221" uly="460">{heory‘, zuweilen auch‘ unter dem’ Titel/ des ‚Dornerism‘,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1926" lry="503" type="textblock" ulx="1357" uly="462">
        <line lrx="1926" lry="503" ulx="1357" uly="462">den-Symbolen des ‚Orients‘?'</line>
      </zone>
      <zone lrx="1308" lry="544" type="textblock" ulx="222" uly="501">
        <line lrx="1308" lry="544" ulx="222" uly="501">fofern‘ er durch ‘die‘ Ueberfetzung‘ der. ‘Dorner’fchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2446" lry="546" type="textblock" ulx="1439" uly="504">
        <line lrx="2446" lry="546" ulx="1439" uly="504">Was das ‚descendit ad. inf}* als. folches. betrifft,. fo</line>
      </zone>
      <zone lrx="964" lry="586" type="textblock" ulx="220" uly="545">
        <line lrx="964" lry="586" ulx="220" uly="545">Dogmatik befonders gefördert‘ wurde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="587" type="textblock" ulx="1009" uly="546">
        <line lrx="1309" lry="587" ulx="1009" uly="546">Cl/äßbeeinnguter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2445" lry="586" type="textblock" ulx="1356" uly="546">
        <line lrx="2445" lry="586" ulx="1356" uly="546">fieht.- auch:‘ Cl,, dafs: Fäden zwifchen. 1I.. Petr, 3. und den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="629" type="textblock" ulx="219" uly="587">
        <line lrx="1309" lry="629" ulx="219" uly="587">Kenner der modernen englifchen' Theologie, als folcher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2447" lry="629" type="textblock" ulx="1356" uly="588">
        <line lrx="2447" lry="629" ulx="1356" uly="588">notorifchen Symbolen, in ‚denen. es auftritt, .nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="668" type="textblock" ulx="219" uly="628">
        <line lrx="1309" lry="668" ulx="219" uly="628">hat ‚er fich fehon wiederholt erwiefen, und das kommt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2447" lry="672" type="textblock" ulx="1355" uly="629">
        <line lrx="2447" lry="672" ulx="1355" uly="629">aufzuweifen find, Cl. verfucht den Nachweis, dafs die</line>
      </zone>
      <zone lrx="594" lry="711" type="textblock" ulx="218" uly="667">
        <line lrx="594" lry="711" ulx="218" uly="667">ihm hier zu gut. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2448" lry="715" type="textblock" ulx="1354" uly="672">
        <line lrx="2448" lry="715" ulx="1354" uly="672">Symbole, die‚es bieten, nicht' — wie ich (übrigens nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="754" type="textblock" ulx="303" uly="712">
        <line lrx="1309" lry="754" ulx="303" uly="712">Ich verzichte mit gutem“Grunde auf eine eingehen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2444" lry="755" type="textblock" ulx="1354" uly="714">
        <line lrx="2444" lry="755" ulx="1354" uly="714">allein) es mir: vorftelle. — direct oder indirect ‚von, dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="664" lry="789" type="textblock" ulx="220" uly="753">
        <line lrx="664" lry="789" ulx="220" uly="753">dere’Discuffion' mit Cl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="795" type="textblock" ulx="708" uly="756">
        <line lrx="1309" lry="795" ulx="708" uly="756">Es' find {fo’ viele Fragen, die er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2447" lry="797" type="textblock" ulx="1354" uly="756">
        <line lrx="2447" lry="797" ulx="1354" uly="756">Agquilejense: abhängig. feien. ,, Er glaubt vielmehr, .dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="835" type="textblock" ulx="219" uly="797">
        <line lrx="1309" lry="835" ulx="219" uly="797">anregt, dafs diefe Zeitfchrift‘ nicht‘ der 'Ort ift;' um- mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2446" lry="840" type="textblock" ulx="1355" uly="797">
        <line lrx="2446" lry="840" ulx="1355" uly="797">das: Urfymbol da ‚überall, durchblicke. ‚Jene Symbole</line>
      </zone>
      <zone lrx="749" lry="879" type="textblock" ulx="219" uly="838">
        <line lrx="749" lry="879" ulx="219" uly="838">ihm eigentlich zu ftreiten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="879" type="textblock" ulx="796" uly="839">
        <line lrx="1309" lry="879" ulx="796" uly="839">Wie 'feine Erörterung . fıch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2447" lry="881" type="textblock" ulx="1355" uly="838">
        <line lrx="2447" lry="881" ulx="1355" uly="838">feien. ohne Zufammenhang. unter fich, und fie repräfen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="912" type="textblock" ulx="219" uly="880">
        <line lrx="1203" lry="912" ulx="219" uly="880">immer von Neuem zu einzelnen Stellen wendet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="911" type="textblock" ulx="1241" uly="881">
        <line lrx="1309" lry="911" ulx="1241" uly="881">und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2444" lry="914" type="textblock" ulx="1354" uly="881">
        <line lrx="2444" lry="914" ulx="1354" uly="881">tiren‘ ihm offenbar eine ‚Art von  Tradition hinter allen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1308" lry="964" type="textblock" ulx="220" uly="922">
        <line lrx="1308" lry="964" ulx="220" uly="922">diefe und- jene Zwifchenfrage aufnimmt; fo müfste eben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2446" lry="963" type="textblock" ulx="1355" uly="922">
        <line lrx="2446" lry="963" ulx="1355" uly="922">Couliffen, im kirchlichen ‚Leben‘. Zur Bekraftigung diefer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1310" lry="1006" type="textblock" ulx="219" uly="963">
        <line lrx="1310" lry="1006" ulx="219" uly="963">auch ich eine Menge von Detail' befprechen, wenn 'ich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2446" lry="1004" type="textblock" ulx="1355" uly="964">
        <line lrx="2446" lry="1004" ulx="1355" uly="964">Vorftellung bezieht er fich auf das Dictum . von Gunkel:</line>
      </zone>
      <zone lrx="972" lry="1046" type="textblock" ulx="219" uly="1007">
        <line lrx="972" lry="1046" ulx="219" uly="1007">daran denken wollte, /mich - mit ihm</line>
      </zone>
      <zone lrx="1303" lry="1047" type="textblock" ulx="1012" uly="1008">
        <line lrx="1303" lry="1047" ulx="1012" uly="1008">regelrecht‘ aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2446" lry="1046" type="textblock" ulx="1355" uly="1006">
        <line lrx="2446" lry="1046" ulx="1355" uly="1006">‚Die- Welt befteht nicht.nur;aus Menfchen, ‚die Bücher</line>
      </zone>
      <zone lrx="538" lry="1081" type="textblock" ulx="219" uly="1049">
        <line lrx="538" lry="1081" ulx="219" uly="1049">einanderzufetzen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1310" lry="1090" type="textblock" ulx="596" uly="1048">
        <line lrx="1310" lry="1090" ulx="596" uly="1048">So mag -denn "hier “ das. Fölgende</line>
      </zone>
      <zone lrx="2046" lry="1081" type="textblock" ulx="1356" uly="1048">
        <line lrx="2046" lry="1081" ulx="1356" uly="1048">fchreiben und: die fie abf{chreiben‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2447" lry="1080" type="textblock" ulx="2092" uly="1050">
        <line lrx="2447" lry="1080" ulx="2092" uly="1050">Auch : Kunze. . .hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="383" lry="1130" type="textblock" ulx="219" uly="1094">
        <line lrx="383" lry="1130" ulx="219" uly="1094">genügen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2228" lry="1131" type="textblock" ulx="1357" uly="1090">
        <line lrx="2228" lry="1131" ulx="1357" uly="1090">mir diefes Dictum fchon einmal vorgehalten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2448" lry="1123" type="textblock" ulx="2274" uly="1092">
        <line lrx="2448" lry="1123" ulx="2274" uly="1092">Ich.aner-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="1171" type="textblock" ulx="303" uly="1131">
        <line lrx="1311" lry="1171" ulx="303" uly="1131">Es ift mir nicht‘recht‘klar geworden, warum: Cl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2447" lry="1171" type="textblock" ulx="1357" uly="1131">
        <line lrx="2447" lry="1171" ulx="1357" uly="1131">kenne, dafs daffelbe von grofsem Tieffinne ift, und fürchte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="1215" type="textblock" ulx="221" uly="1171">
        <line lrx="1311" lry="1215" ulx="221" uly="1171">feine Gedanken über den descensus Chr. ad- inf. gerade</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="1248" type="textblock" ulx="914" uly="1216">
        <line lrx="1311" lry="1248" ulx="914" uly="1216">Glaubt er mit Hilfe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2447" lry="1217" type="textblock" ulx="1357" uly="1174">
        <line lrx="2447" lry="1217" ulx="1357" uly="1174">dafs meine eigene Lebenserfahrung mich kaum ‚hätte.je</line>
      </zone>
      <zone lrx="2450" lry="1249" type="textblock" ulx="2353" uly="1219">
        <line lrx="2450" lry="1249" ulx="2353" uly="1219">Aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="868" lry="1255" type="textblock" ulx="220" uly="1215">
        <line lrx="868" lry="1255" ulx="220" uly="1215">an das Apoftolicum' anfchliefst.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="1256" type="textblock" ulx="1358" uly="1215">
        <line lrx="2309" lry="1256" ulx="1358" uly="1215">zu ‚einer : folchen Erkenntnifs vordriıngen. laffen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="1297" type="textblock" ulx="221" uly="1256">
        <line lrx="1311" lry="1297" ulx="221" uly="1256">deffelben dem ihm 'fo werthvollen, tröftlichen‘ Gedanken</line>
      </zone>
      <zone lrx="2449" lry="1298" type="textblock" ulx="1358" uly="1257">
        <line lrx="2449" lry="1298" ulx="1358" uly="1257">nun fıe mir fo freundlich zur Verfügung geftellt ift, will</line>
      </zone>
      <zone lrx="1312" lry="1340" type="textblock" ulx="222" uly="1297">
        <line lrx="1312" lry="1340" ulx="222" uly="1297">leichter Eingang zu verfchaffen, als blos durch eine forg-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2449" lry="1337" type="textblock" ulx="1358" uly="1299">
        <line lrx="2449" lry="1337" ulx="1358" uly="1299">es mir fcheinen, dafs doch in dem concreten Falle von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="1381" type="textblock" ulx="221" uly="1340">
        <line lrx="1311" lry="1381" ulx="221" uly="1340">fältige Beleuchtung von' ı. Petr. 3, 19 und durch. feine' all-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2449" lry="1381" type="textblock" ulx="1358" uly="1340">
        <line lrx="2449" lry="1381" ulx="1358" uly="1340">Cl. fpecielle Umftände im Wege fünden, um dadurch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="1423" type="textblock" ulx="221" uly="1383">
        <line lrx="1311" lry="1423" ulx="221" uly="1383">gemeinen dogmatifch-hiftorifchen Mitheilungen und Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2449" lry="1423" type="textblock" ulx="1359" uly="1382">
        <line lrx="2449" lry="1423" ulx="1359" uly="1382">für feine. Auffaffung. disponirt zu werden, Cl. giebt fchon</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="1466" type="textblock" ulx="221" uly="1424">
        <line lrx="1311" lry="1466" ulx="221" uly="1424">wägungen? Der Zufammenhang zwifchen dem Apofto-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2449" lry="1465" type="textblock" ulx="1358" uly="1423">
        <line lrx="2449" lry="1465" ulx="1358" uly="1423">in dem Titel feines Buches das ‚Stück‘ des Apoftolicums</line>
      </zone>
      <zone lrx="1310" lry="1507" type="textblock" ulx="221" uly="1466">
        <line lrx="1310" lry="1507" ulx="221" uly="1466">licum und dem für ihn mafsgebenden biblifchen Zocus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2447" lry="1508" type="textblock" ulx="1358" uly="1465">
        <line lrx="2447" lry="1508" ulx="1358" uly="1465">ungenau wieder:,,zu den. Loten‘, das entfpräche einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="1549" type="textblock" ulx="220" uly="1508">
        <line lrx="1311" lry="1549" ulx="220" uly="1508">i{ nach“ (einer‘ Veberzeuguhg‘ Jaı 'klars / in ı, Petr.13/49</line>
      </zone>
      <zone lrx="2447" lry="1550" type="textblock" ulx="1356" uly="1507">
        <line lrx="2447" lry="1550" ulx="1356" uly="1507">‚ad inferos‘, aber in'den Symbolen heifst es mit geringen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1310" lry="1592" type="textblock" ulx="221" uly="1549">
        <line lrx="1310" lry="1592" ulx="221" uly="1549">fteckt eben eine Bezugnahme auf das Tauffymbol. Das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2447" lry="1593" type="textblock" ulx="1357" uly="1549">
        <line lrx="2447" lry="1593" ulx="1357" uly="1549">Ausnahmen „ad znferna‘. ‚Das ift (chon Caspari aufgefallen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1312" lry="1632" type="textblock" ulx="220" uly="1592">
        <line lrx="1312" lry="1632" ulx="220" uly="1592">ift nun in meinen Augen freilich 'ein‘ Zwirnfaden. ! Es ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2449" lry="1633" type="textblock" ulx="1357" uly="1593">
        <line lrx="2449" lry="1633" ulx="1357" uly="1593">und .ift um fo.merkwürdiger, als / die ‚lateinifchen Bibel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1310" lry="1676" type="textblock" ulx="218" uly="1634">
        <line lrx="1310" lry="1676" ulx="218" uly="1634">doch wahrlich nicht zu fagen, dafs die Stelle uns zwinge,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2447" lry="1674" type="textblock" ulx="1356" uly="1634">
        <line lrx="2447" lry="1674" ulx="1356" uly="1634">überfetzungen das ;zxferna‘ gar nicht, an .die Hand gaben!</line>
      </zone>
      <zone lrx="910" lry="1709" type="textblock" ulx="221" uly="1674">
        <line lrx="910" lry="1709" ulx="221" uly="1674">an ein Taufbekenntnifs zu denken:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1310" lry="1707" type="textblock" ulx="954" uly="1676">
        <line lrx="1310" lry="1707" ulx="954" uly="1676">Ich” beanftande an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2449" lry="1714" type="textblock" ulx="1356" uly="1674">
        <line lrx="2449" lry="1714" ulx="1356" uly="1674">Alfo hat das Stück aller Vermuthung nach: im, Abend-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="1757" type="textblock" ulx="220" uly="1715">
        <line lrx="1311" lry="1757" ulx="220" uly="1715">fich es’ in keiner ' Weife,' dafs man ‘ von ' irgend /einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2447" lry="1757" type="textblock" ulx="1356" uly="1716">
        <line lrx="2447" lry="1757" ulx="1356" uly="1716">lande eine einheitliche, abendländifch-literarifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1310" lry="1800" type="textblock" ulx="220" uly="1757">
        <line lrx="1310" lry="1800" ulx="220" uly="1757">Hypothefe, einer irgendwie angeregten ‚‚Idee‘ 'aus ‚An die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2446" lry="1797" type="textblock" ulx="1357" uly="1756">
        <line lrx="2446" lry="1797" ulx="1357" uly="1756">Quelle mindeftens im Sinne eines Mıtteiftückes zwifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="1842" type="textblock" ulx="220" uly="1800">
        <line lrx="1311" lry="1842" ulx="220" uly="1800">Frage nach dem Urfprunge des Tauffymboles herantrete,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2448" lry="1842" type="textblock" ulx="1357" uly="1799">
        <line lrx="2448" lry="1842" ulx="1357" uly="1799">dem ‚Urfymbole‘.‚und den.uns entgegentretenden Einzel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="1883" type="textblock" ulx="219" uly="1842">
        <line lrx="1311" lry="1883" ulx="219" uly="1842">Aber Cl hat fıch ür däs”befondere' Themaj dasver hat;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2449" lry="1885" type="textblock" ulx="1356" uly="1840">
        <line lrx="2449" lry="1885" ulx="1356" uly="1840">formeln, . Es ift noch. manches,Weitere .zu fagen, . Aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="1926" type="textblock" ulx="219" uly="1885">
        <line lrx="1309" lry="1926" ulx="219" uly="1885">wirklich mit feiner ‚Idee‘ unnöthig fchwer' belaftet, Was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2448" lry="1928" type="textblock" ulx="1356" uly="1884">
        <line lrx="2448" lry="1928" ulx="1356" uly="1884">ich. will nicht wiederholen, was.ich ‚A poft: Symb. II, 894 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="1966" type="textblock" ulx="221" uly="1926">
        <line lrx="1311" lry="1966" ulx="221" uly="1926">mufs er nicht.um ihretwillen /alles ‚in Betracht‘ ziehen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="1965" type="textblock" ulx="1356" uly="1926">
        <line lrx="2398" lry="1965" ulx="1356" uly="1926">auseinandergefetzt; habe. .Cl. hat diefe Parthie zwar, be</line>
      </zone>
      <zone lrx="2449" lry="2005" type="textblock" ulx="1356" uly="1964">
        <line lrx="2449" lry="2005" ulx="1356" uly="1964">Drucke noch zur-Hand:‘ gehabt,. aber. begreıflicherweife</line>
      </zone>
      <zone lrx="1310" lry="2007" type="textblock" ulx="221" uly="1967">
        <line lrx="1310" lry="2007" ulx="221" uly="1967">vielmehr aus dem Wege räumen! Befonders kann er es</line>
      </zone>
      <zone lrx="2274" lry="2042" type="textblock" ulx="1356" uly="2007">
        <line lrx="2274" lry="2042" ulx="1356" uly="2007">damit - im Grunde nichts, ‚mehr machen..können,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="2050" type="textblock" ulx="220" uly="2007">
        <line lrx="1311" lry="2050" ulx="220" uly="2007">nicht vermeiden, fich für die Symbolanfänge, ja darüber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="2092" type="textblock" ulx="220" uly="2049">
        <line lrx="1311" lry="2092" ulx="220" uly="2049">erheblich‘ hinaus, mit der R-Hypothefe;‘ die Harnack</line>
      </zone>
      <zone lrx="2447" lry="2091" type="textblock" ulx="1441" uly="2049">
        <line lrx="2447" lry="2091" ulx="1441" uly="2049">Die hiftorifch-dogmatifche Behandlung des Gedankens</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="2133" type="textblock" ulx="220" uly="2089">
        <line lrx="1309" lry="2133" ulx="220" uly="2089">und ich, jeder in feiner Weife, vertreten, auseinander 'zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2447" lry="2134" type="textblock" ulx="1356" uly="2091">
        <line lrx="2447" lry="2134" ulx="1356" uly="2091">von der Hadesfahrt Chrifti.ift bei,Cl. eıgenthümlıch abftract.</line>
      </zone>
      <zone lrx="337" lry="2165" type="textblock" ulx="219" uly="2133">
        <line lrx="337" lry="2165" ulx="219" uly="2133">fetzen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="2174" type="textblock" ulx="382" uly="2132">
        <line lrx="1309" lry="2174" ulx="382" uly="2132">Harnack ' kommt ‘ihm'zu Hilfe'mit 'dem ‚Nach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2449" lry="2175" type="textblock" ulx="1355" uly="2133">
        <line lrx="2449" lry="2175" ulx="1355" uly="2133">Cl. ift. nicht Dogmenhiftoriker und hat die Stellen.aus der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="2218" type="textblock" ulx="219" uly="2175">
        <line lrx="1309" lry="2218" ulx="219" uly="2175">weife‘, dafs R ,nicht vor'140“ mö'glich' fei.‘ Cl.'acceptirt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2447" lry="2217" type="textblock" ulx="1355" uly="2177">
        <line lrx="2447" lry="2217" ulx="1355" uly="2177">patriftifchen. Literatur, die er ‚beibringt, wohl ‚nicht, aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2446" lry="2251" type="textblock" ulx="2425" uly="2232">
        <line lrx="2446" lry="2251" ulx="2425" uly="2232">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1310" lry="2260" type="textblock" ulx="219" uly="2216">
        <line lrx="1310" lry="2260" ulx="219" uly="2216">das dankbarlich, doch ‚nur für’Rom‘, (er überfieht, neben-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2261" type="textblock" ulx="1354" uly="2219">
        <line lrx="2374" lry="2261" ulx="1354" uly="2219">zufammenhängender Lectüre derfelben gewonnen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="2301" type="textblock" ulx="217" uly="2258">
        <line lrx="1306" lry="2301" ulx="217" uly="2258">bei bemerkt, dafs H.’s Hermaschronologie, die keines-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2446" lry="2302" type="textblock" ulx="1355" uly="2260">
        <line lrx="2446" lry="2302" ulx="1355" uly="2260">mangelt ihn.der gefchichtliche Blick mannigfach.. Er.hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="1308" lry="2342" type="textblock" ulx="215" uly="2301">
        <line lrx="1308" lry="2342" ulx="215" uly="2301">wegs über jeden Zweifel erhaben ift, dabei den Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2446" lry="2342" type="textblock" ulx="1354" uly="2301">
        <line lrx="2446" lry="2342" ulx="1354" uly="2301">nichts gemerkt; von dem fcharfen, um. 200 faft. dramatifch</line>
      </zone>
      <zone lrx="466" lry="2386" type="textblock" ulx="217" uly="2344">
        <line lrx="466" lry="2386" ulx="217" uly="2344">fchlag giebt).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1307" lry="2376" type="textblock" ulx="511" uly="2342">
        <line lrx="1307" lry="2376" ulx="511" uly="2342">Aufserhalb‘ Roöms erfcheint ihm R {fchon</line>
      </zone>
      <zone lrx="2445" lry="2384" type="textblock" ulx="1355" uly="2343">
        <line lrx="2445" lry="2384" ulx="1355" uly="2343">zugefpitzten. ‚Streite um. das, Hadesgefchick , derı Chriften,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="2428" type="textblock" ulx="217" uly="2382">
        <line lrx="1309" lry="2428" ulx="217" uly="2382">erheblich früher möglich, etwa fo wie ich es anfetze, + 100.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2445" lry="2427" type="textblock" ulx="1354" uly="2384">
        <line lrx="2445" lry="2427" ulx="1354" uly="2384">Er Geht ,nur , Belegftellen, für (oder wider),die ‚,Lehre‘,von</line>
      </zone>
      <zone lrx="917" lry="2460" type="textblock" ulx="216" uly="2426">
        <line lrx="917" lry="2460" ulx="216" uly="2426">Aber’ R 'hat ja den descensus nicht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1307" lry="2467" type="textblock" ulx="962" uly="2427">
        <line lrx="1307" lry="2467" ulx="962" uly="2427">Alfo kann.es ‚un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1948" lry="2468" type="textblock" ulx="1355" uly="2427">
        <line lrx="1948" lry="2468" ulx="1355" uly="2427">der ;,Predigt‘ ‚Chrifti. im ’Hades,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2270" lry="2459" type="textblock" ulx="1993" uly="2428">
        <line lrx="2270" lry="2459" ulx="1993" uly="2428">Auch., in ‚Bezu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1307" lry="2510" type="textblock" ulx="219" uly="2466">
        <line lrx="1307" lry="2510" ulx="219" uly="2466">möglich‘ das Urfymbol 'fein.‘ Da bricht Cl.nun doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2449" lry="2498" type="textblock" ulx="2274" uly="2430">
        <line lrx="2449" lry="2498" ulx="2274" uly="2430">g» darauf</line>
      </zone>
      <zone lrx="694" lry="2546" type="textblock" ulx="219" uly="2511">
        <line lrx="694" lry="2546" ulx="219" uly="2511">fehr vieles’ über’s Knie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="2545" type="textblock" ulx="730" uly="2513">
        <line lrx="1309" lry="2545" ulx="730" uly="2513">Ich‘ habe: mäanche‘ feiner‘ Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2140" lry="2526" type="textblock" ulx="1354" uly="2468">
        <line lrx="2140" lry="2526" ulx="1354" uly="2468">wäre vieles. . viel c„or}czeter auszuführen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="2596" type="textblock" ulx="219" uly="2553">
        <line lrx="1309" lry="2596" ulx="219" uly="2553">Örterungen‘ über die Symbolfpuren' bei‘ Theölogen ıdes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1544" lry="2584" type="textblock" ulx="1373" uly="2527">
        <line lrx="1544" lry="2584" ulx="1373" uly="2527">; Giefse‘p.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2595" type="textblock" ulx="2057" uly="2529">
        <line lrx="2393" lry="2595" ulx="2057" uly="2529">F, Kattepbuf;:‘l?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1308" lry="2635" type="textblock" ulx="219" uly="2591">
        <line lrx="1308" lry="2635" ulx="219" uly="2591">2. Jahrhunderts' intereffant gefunden, ausreichend Nichts!</line>
      </zone>
      <zone lrx="1310" lry="2680" type="textblock" ulx="217" uly="2636">
        <line lrx="1310" lry="2680" ulx="217" uly="2636">Es ift gar nicht meine Meinung, dafs 'ich felbft/,Alles‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2447" lry="2679" type="textblock" ulx="1357" uly="2611">
        <line lrx="2447" lry="2679" ulx="1357" uly="2611">Bardenhewer;, Prof. D. i0tto, Patroloéie. 12 g:dr'sente'us</line>
      </zone>
      <zone lrx="1307" lry="2721" type="textblock" ulx="218" uly="2675">
        <line lrx="1307" lry="2721" ulx="218" uly="2675">gefagt‘ hätte, Die leidige Chronologie allein der Schriften</line>
      </zone>
      <zone lrx="2447" lry="2733" type="textblock" ulx="1419" uly="2687">
        <line lrx="2447" lry="2733" ulx="1419" uly="2687">neu bearbeitete Auf]/. (Theologifche Bibliothek.) Frei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="2763" type="textblock" ulx="219" uly="2718">
        <line lrx="1309" lry="2763" ulx="219" uly="2718">uüund Lebensgefchichte der 'Männer‘ des“ 2. ! Jahrhunderts</line>
      </zone>
      <zone lrx="2244" lry="2780" type="textblock" ulx="1993" uly="2737">
        <line lrx="2244" lry="2780" ulx="1993" uly="2737">603 S. gr.'8,)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="2804" type="textblock" ulx="219" uly="2762">
        <line lrx="1309" lry="2804" ulx="219" uly="2762">zwingt noch zu manchen- weiteren Fragen, 'von werth-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1970" lry="2800" type="textblock" ulx="1418" uly="2732">
        <line lrx="1970" lry="2800" ulx="1418" uly="2732">burg' LO "Her.'de'r{ ()'(‚</line>
      </zone>
      <zone lrx="1308" lry="2847" type="textblock" ulx="219" uly="2803">
        <line lrx="1308" lry="2847" ulx="219" uly="2803">vollen Gefichtspunkten, wie fie' Loofs’ (mir "mit-Bezug</line>
      </zone>
      <zone lrx="2448" lry="2837" type="textblock" ulx="2024" uly="2788">
        <line lrx="2448" lry="2837" ulx="2024" uly="2788">A, Sr BED ML IO.—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="2890" type="textblock" ulx="219" uly="2843">
        <line lrx="1309" lry="2890" ulx="219" uly="2843">auf‘ R formal fehr nahekommend, ‘ jedoch geradejetzt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2021" lry="2887" type="textblock" ulx="1440" uly="2814">
        <line lrx="2021" lry="2887" ulx="1440" uly="2814">Dié 7erf£e Aüflage"di'ef‘‚es tr;effli</line>
      </zone>
      <zone lrx="2446" lry="2881" type="textblock" ulx="2026" uly="2837">
        <line lrx="2446" lry="2881" ulx="2026" uly="2837">chen Buches., habe.ich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="2931" type="textblock" ulx="218" uly="2884">
        <line lrx="1309" lry="2931" ulx="218" uly="2884">für Afıa plädirend, Deutfche Literaturzeitung 1901, Nr. 10)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2448" lry="2933" type="textblock" ulx="1355" uly="2887">
        <line lrx="2448" lry="2933" ulx="1355" uly="2887">in diefer-Zeitung 1895‚ Sp-155f. zur, Anzeige gebracht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1310" lry="2972" type="textblock" ulx="220" uly="2925">
        <line lrx="1310" lry="2972" ulx="220" uly="2925">geltend gemacht‘ hat;zu fchweigen. Allein ich habe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2447" lry="2973" type="textblock" ulx="1356" uly="2929">
        <line lrx="2447" lry="2973" ulx="1356" uly="2929">Was ich damals ;zu feinem.Lobe ‚fagte, ‘'kann ich ‚heute</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="3012" type="textblock" ulx="220" uly="2968">
        <line lrx="1309" lry="3012" ulx="220" uly="2968">fchon vieles gefagt, was Cl. nicht ins Unrecht /fetzt, es</line>
      </zone>
      <zone lrx="2449" lry="3017" type="textblock" ulx="1356" uly="2971">
        <line lrx="2449" lry="3017" ulx="1356" uly="2971">wiederholen: Das Buch ift/ein.Mufter zuverläfiger.gelehrter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="3055" type="textblock" ulx="221" uly="3010">
        <line lrx="1311" lry="3055" ulx="221" uly="3010">fei denn, dafs‘ meine R-Hypothefe' wegen '1. / Petr, 3, 19</line>
      </zone>
      <zone lrx="2448" lry="3058" type="textblock" ulx="1356" uly="3014">
        <line lrx="2448" lry="3058" ulx="1356" uly="3014">Arbeit, Inzwifchen. hat.der Verf, rüftig weıter gearbeitet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1310" lry="3096" type="textblock" ulx="220" uly="3052">
        <line lrx="1310" lry="3096" ulx="220" uly="3052">nicht gelten ‚darf‘. Hät’Cl. fich wohl' klar gemacht, wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2447" lry="3099" type="textblock" ulx="1356" uly="3055">
        <line lrx="2447" lry="3099" ulx="1356" uly="3055">Nicht nur hat.er die ungeheure Literatur, die fich von, Jahr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1310" lry="3139" type="textblock" ulx="220" uly="3093">
        <line lrx="1310" lry="3139" ulx="220" uly="3093">unvorftellbar R ',nach 140“ überall, in Rom. nicht am</line>
      </zone>
      <zone lrx="2448" lry="3140" type="textblock" ulx="1357" uly="3097">
        <line lrx="2448" lry="3140" ulx="1357" uly="3097">zu Jahr lawinenartig vermehrt, mit gröfster Aufmerkfamkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1312" lry="3178" type="textblock" ulx="219" uly="3136">
        <line lrx="1312" lry="3178" ulx="219" uly="3136">wenigften, wird, wenn man es fich als /eine ‚reducirte‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2447" lry="3183" type="textblock" ulx="1357" uly="3138">
        <line lrx="2447" lry="3183" ulx="1357" uly="3138">verfolgt uud kaum, etwas, von. Bedeutung. überfehen, fon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="3221" type="textblock" ulx="218" uly="3178">
        <line lrx="1311" lry="3221" ulx="218" uly="3178">Formel vergegengewärtigt? . Was in weiter Welt. follte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2447" lry="3225" type="textblock" ulx="1356" uly="3178">
        <line lrx="2447" lry="3225" ulx="1356" uly="3178">dern er ift aüch beftrebt gewefen, dem grofsen Mangel der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="3263" type="textblock" ulx="221" uly="3221">
        <line lrx="1311" lry="3263" ulx="221" uly="3221">feinen Bearbeiter veranlafst haben, ein fchon vorhandenes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1335" lry="3264" type="textblock" ulx="1333" uly="3247">
        <line lrx="1335" lry="3264" ulx="1333" uly="3247">}</line>
      </zone>
      <zone lrx="1335" lry="3243" type="textblock" ulx="1333" uly="3226">
        <line lrx="1335" lry="3243" ulx="1333" uly="3226">}</line>
      </zone>
      <zone lrx="2445" lry="3271" type="textblock" ulx="1357" uly="3222">
        <line lrx="2445" lry="3271" ulx="1357" uly="3222">erften Auflage, der rein.äufserlichen Eintheilung und Grup-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="21" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00021">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00021.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="138" lry="121" type="textblock" ulx="102" uly="90">
        <line lrx="138" lry="121" ulx="102" uly="90">17</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="103" type="textblock" ulx="2289" uly="73">
        <line lrx="2324" lry="103" ulx="2289" uly="73">18</line>
      </zone>
      <zone lrx="1637" lry="152" type="textblock" ulx="783" uly="75">
        <line lrx="1637" lry="152" ulx="783" uly="75">Theologifche Liferaturzeitun»g. 1602. NLK</line>
      </zone>
      <zone lrx="1345" lry="149" type="textblock" ulx="1335" uly="148">
        <line lrx="1345" lry="149" ulx="1335" uly="148">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1405" lry="149" type="textblock" ulx="1394" uly="147">
        <line lrx="1405" lry="149" ulx="1394" uly="147">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="252" type="textblock" ulx="101" uly="203">
        <line lrx="2326" lry="252" ulx="101" uly="203">pirung des Stoffes, nach bestem Vermögen abzuhelfen. | Neumann, Prof. Karl Johannes, Hippolytus von Rom.in seiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="297" type="textblock" ulx="101" uly="252">
        <line lrx="1188" lry="297" ulx="101" uly="252">Es ift mir perfönlich’eine Freude gewefen, deutlich zu er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="297" type="textblock" ulx="1210" uly="265">
        <line lrx="1212" lry="297" ulx="1210" uly="265">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="297" type="textblock" ulx="1297" uly="253">
        <line lrx="2326" lry="297" ulx="1297" uly="253">Stellung zu Staat und Welt, Neue Funde und Forfchungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="337" type="textblock" ulx="102" uly="292">
        <line lrx="1188" lry="337" ulx="102" uly="292">kennen, dafs die Bemerkungen meiner Recenfion wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="338" type="textblock" ulx="1298" uly="302">
        <line lrx="2326" lry="338" ulx="1298" uly="302">zur Gefchichte von Staat und Kirche in der römifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="379" type="textblock" ulx="103" uly="333">
        <line lrx="1189" lry="379" ulx="103" uly="333">auch die Dispofition meines gleich nach dem Barden-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="411" type="textblock" ulx="103" uly="376">
        <line lrx="1189" lry="411" ulx="103" uly="376">hewer’fchen Buche. erfchienenen Grundrifses darauf von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="394" type="textblock" ulx="1297" uly="353">
        <line lrx="2328" lry="394" ulx="1297" uly="353">Kaiferzeit. Erfte Abteilung. Leipzig 1902, Veit &amp; Comp.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1628" lry="447" type="textblock" ulx="1299" uly="404">
        <line lrx="1628" lry="447" ulx="1299" uly="404">(S: 1—144 gr./8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="443" type="textblock" ulx="2183" uly="404">
        <line lrx="2326" lry="443" ulx="2183" uly="404">M. 4.—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="461" type="textblock" ulx="105" uly="416">
        <line lrx="1191" lry="461" ulx="105" uly="416">erheblichem Einflufse gewefen find. Zwar lehnt B. nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="501" type="textblock" ulx="104" uly="458">
        <line lrx="1193" lry="501" ulx="104" uly="458">wie vor ‚die moderne altchriftliche Literaturgefchichte‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="498" type="textblock" ulx="1321" uly="461">
        <line lrx="2330" lry="498" ulx="1321" uly="461">Der Verfaffer des trefflichen Buches ‚Der römifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="543" type="textblock" ulx="105" uly="501">
        <line lrx="1191" lry="543" ulx="105" uly="501">als den Ausflufs der ‚Vorausfetzungen des modernen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1316" lry="538" type="textblock" ulx="1213" uly="464">
        <line lrx="1316" lry="538" ulx="1213" uly="464">1 Staa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="545" type="textblock" ulx="1319" uly="502">
        <line lrx="2329" lry="545" ulx="1319" uly="502">t und die allgemeine Kirche‘ (Bd. I, 1800, f. Theol.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="585" type="textblock" ulx="105" uly="542">
        <line lrx="1193" lry="585" ulx="105" uly="542">rationaliftiichen . Proteftantismus‘, / der ‚den übernatür-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="587" type="textblock" ulx="1214" uly="542">
        <line lrx="2330" lry="587" ulx="1214" uly="542">| Lit. Ztg. 1890 Col. 83 ff.) bietet hier in einer Monographie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="629" type="textblock" ulx="105" uly="582">
        <line lrx="1193" lry="629" ulx="105" uly="582">lichen Urfprung des Chriftenthums‘ und der ' Kirche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="628" type="textblock" ulx="1239" uly="587">
        <line lrx="2330" lry="628" ulx="1239" uly="587">eine willkommene Ergänzung zu feinen früheren Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="670" type="textblock" ulx="106" uly="624">
        <line lrx="1194" lry="670" ulx="106" uly="624">leugnet‘ rundweg ab; von feinem Standpunkte 'aus, über</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="670" type="textblock" ulx="1238" uly="630">
        <line lrx="1434" lry="670" ulx="1238" uly="630">führungen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="669" type="textblock" ulx="1477" uly="628">
        <line lrx="2331" lry="669" ulx="1477" uly="628">Die Berliner Hippolyt-Ausgabe, fowie neue</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="704" type="textblock" ulx="107" uly="665">
        <line lrx="1196" lry="704" ulx="107" uly="665">den man mit ihm nicht'‘ rechten‘ kann, zweifellos mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="234" lry="745" type="textblock" ulx="108" uly="713">
        <line lrx="234" lry="745" ulx="108" uly="713">Grund.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="711" type="textblock" ulx="1216" uly="669">
        <line lrx="2331" lry="711" ulx="1216" uly="669"> Funde und Entdeckungen der letzten zehn Jahre gaben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="748" type="textblock" ulx="279" uly="706">
        <line lrx="1195" lry="748" ulx="279" uly="706">Dafür ift er /aber dem felbftgefteckten Ziele,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="771" type="textblock" ulx="1217" uly="755">
        <line lrx="1219" lry="771" ulx="1217" uly="755">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="753" type="textblock" ulx="1240" uly="712">
        <line lrx="2332" lry="753" ulx="1240" uly="712">ihm die Veranlaffung, die Gefammtdarftellung an einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="794" type="textblock" ulx="110" uly="749">
        <line lrx="1196" lry="794" ulx="110" uly="749">dafs die Patrologie ‚weit mehr als bisher eine gefchichts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="794" type="textblock" ulx="1240" uly="752">
        <line lrx="2334" lry="794" ulx="1240" uly="752">befonders wichtigen Punkte zu erweitern und zu vertiefen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="412" lry="827" type="textblock" ulx="110" uly="796">
        <line lrx="412" lry="827" ulx="110" uly="796">wiffenfchaftliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1063" lry="834" type="textblock" ulx="455" uly="792">
        <line lrx="1063" lry="834" ulx="455" uly="792">Erfaffung und  Durchdringung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="821" type="textblock" ulx="1109" uly="792">
        <line lrx="1196" lry="821" ulx="1109" uly="792">ihres</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="825" type="textblock" ulx="1218" uly="773">
        <line lrx="1220" lry="825" ulx="1218" uly="773">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="836" type="textblock" ulx="1242" uly="795">
        <line lrx="2334" lry="836" ulx="1242" uly="795">Der 'erften Abtheilung foll die zweite (der ‘ Schlufs) in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1727" lry="878" type="textblock" ulx="111" uly="830">
        <line lrx="1727" lry="878" ulx="111" uly="830">Gegenftandes anzuftreben habe‘, mit viel gröfserem Er- | wenigen Monaten folgen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="920" type="textblock" ulx="112" uly="873">
        <line lrx="1198" lry="920" ulx="112" uly="873">folge nachgegangen;, als ihm in der erften Auflage 'be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="921" type="textblock" ulx="1220" uly="904">
        <line lrx="1222" lry="921" ulx="1220" uly="904">!</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="918" type="textblock" ulx="1326" uly="877">
        <line lrx="2334" lry="918" ulx="1326" uly="877">In der erften Hälfte der vorliegenden Lieferung be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="360" lry="953" type="textblock" ulx="110" uly="921">
        <line lrx="360" lry="953" ulx="110" uly="921">fchieden war.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="959" type="textblock" ulx="1244" uly="918">
        <line lrx="2337" lry="959" ulx="1244" uly="918">fchäftigt fich der Verf. mit Hippolyt’s efoterifcher Schrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="966" type="textblock" ulx="1220" uly="924">
        <line lrx="1222" lry="966" ulx="1220" uly="924">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="1001" type="textblock" ulx="194" uly="946">
        <line lrx="1199" lry="1001" ulx="194" uly="946">In erfter Linie gilt 'das von der gründlichen Neuge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="1002" type="textblock" ulx="1242" uly="960">
        <line lrx="2336" lry="1002" ulx="1242" uly="960">‚über den Antichrift‘, damit verbindend, was im N. T., bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="1046" type="textblock" ulx="112" uly="997">
        <line lrx="1198" lry="1046" ulx="112" uly="997">ftaltung des Aufriffes der Literatur der erften drei Jahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="1044" type="textblock" ulx="1240" uly="1002">
        <line lrx="2335" lry="1044" ulx="1240" uly="1002">Juftin, Irenäus und Judas über den Antichrift gefagt ift.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="1080" type="textblock" ulx="111" uly="1039">
        <line lrx="1198" lry="1080" ulx="111" uly="1039">hunderte. Während B, Gch früher damit begnügt hatte, in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="1085" type="textblock" ulx="1245" uly="1044">
        <line lrx="2336" lry="1085" ulx="1245" uly="1044">Die forgfältige, an einigen Stellen’ faft zu umftändlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="1126" type="textblock" ulx="113" uly="1080">
        <line lrx="1199" lry="1126" ulx="113" uly="1080">zwei grofsen Capiteln 'die griechifchen und lateinifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="1127" type="textblock" ulx="1245" uly="1086">
        <line lrx="2337" lry="1127" ulx="1245" uly="1086">fcheinende Analyfe der Schrift Hippolyt’s erweift fich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="1165" type="textblock" ulx="112" uly="1122">
        <line lrx="1199" lry="1165" ulx="112" uly="1122">Schriftfteller ohne irgend welche Einfchnitte oder Grup-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="1169" type="textblock" ulx="1245" uly="1128">
        <line lrx="2339" lry="1169" ulx="1245" uly="1128">als fruchtbar; denn durch fie wird ein detaillirtes, genaues</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="1211" type="textblock" ulx="114" uly="1158">
        <line lrx="1201" lry="1211" ulx="114" uly="1158">pen abzuhandeln, fo dafs z, B. die Apoftolifchen Väter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="1211" type="textblock" ulx="1246" uly="1169">
        <line lrx="2338" lry="1211" ulx="1246" uly="1169">und ficheres Bild von den politifchen und eschatologifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="1248" type="textblock" ulx="112" uly="1205">
        <line lrx="1201" lry="1248" ulx="112" uly="1205">mit Methodius von Olympus zufammenftanden, ift nun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="1276" type="textblock" ulx="1144" uly="1246">
        <line lrx="1201" lry="1276" ulx="1144" uly="1246">Ich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="1253" type="textblock" ulx="1245" uly="1211">
        <line lrx="2339" lry="1253" ulx="1245" uly="1211">Anfchauungen  des römifchen Schriftftellers gewonnen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1099" lry="1292" type="textblock" ulx="113" uly="1248">
        <line lrx="1099" lry="1292" ulx="113" uly="1248">mehr eine (orgfältige Gliederung verfucht worden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="1295" type="textblock" ulx="1246" uly="1252">
        <line lrx="2340" lry="1295" ulx="1246" uly="1252">Seine Schrift will beruhigen — das Ende fteht noch lange</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="1335" type="textblock" ulx="112" uly="1287">
        <line lrx="1203" lry="1335" ulx="112" uly="1287">war angenehm überrafcht, wenigftens für‘das3. Jahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="1327" type="textblock" ulx="1247" uly="1294">
        <line lrx="2341" lry="1327" ulx="1247" uly="1294">nicht vor der Thüre und das römifche Reich ift felbft noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="1375" type="textblock" ulx="115" uly="1330">
        <line lrx="1202" lry="1375" ulx="115" uly="1330">hundert meine Eintheilung faft ohne Reft aufgenommen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="1378" type="textblock" ulx="1248" uly="1332">
        <line lrx="2342" lry="1378" ulx="1248" uly="1332">nicht das Reich des Antichrifts —, aber die Beurtheilung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="1412" type="textblock" ulx="115" uly="1366">
        <line lrx="1203" lry="1412" ulx="115" uly="1366">zu finden. _ Dabei ift es. eine Verbefferung, dafs B. den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="1418" type="textblock" ulx="1248" uly="1377">
        <line lrx="2342" lry="1418" ulx="1248" uly="1377">ift doch viel herber als bei Irenäus: in dem Römerreiche,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="1459" type="textblock" ulx="115" uly="1412">
        <line lrx="1203" lry="1459" ulx="115" uly="1412">Hauptabf(chnitt: ‚Die kirchliche (ftatt patriftifche) Lite-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="1454" type="textblock" ulx="1248" uly="1417">
        <line lrx="2343" lry="1454" ulx="1248" uly="1417">deffen Wefen antichriftlich i(t, fchattet fich bereits die zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="1496" type="textblock" ulx="114" uly="1453">
        <line lrx="1203" lry="1496" ulx="114" uly="1453">ratur, im Zeıtalter der Entftehung einer theologifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="1538" type="textblock" ulx="113" uly="1494">
        <line lrx="1205" lry="1538" ulx="113" uly="1494">Wıffenfchaft‘ betitelt hat. Seinen erften Abfchnitt über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1503" type="textblock" ulx="1248" uly="1460">
        <line lrx="2345" lry="1503" ulx="1248" uly="1460">künftige Herrfchaft des Anfichrifts ab: Hippolyt verhält</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1544" type="textblock" ulx="1250" uly="1501">
        <line lrx="2345" lry="1544" ulx="1250" uly="1501">fich zu Irenäus wie der 'Apokalyptiker Johannes zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="1578" type="textblock" ulx="117" uly="1535">
        <line lrx="1204" lry="1578" ulx="117" uly="1535">fchreibt er jetzt ‚Die urkirchliche Literatur‘, nicht ‚ur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1585" type="textblock" ulx="1251" uly="1541">
        <line lrx="2345" lry="1585" ulx="1251" uly="1541">Paulus, In beiden Fällen ift es die Forderung des Kaifer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="1617" type="textblock" ulx="117" uly="1575">
        <line lrx="1205" lry="1617" ulx="117" uly="1575">chriftlich‘, was fich aus der grundfätzlichen Beifeitelaffung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="1629" type="textblock" ulx="1252" uly="1584">
        <line lrx="2346" lry="1629" ulx="1252" uly="1584">cultes gewefen, welche die Stimmung der Chriften erregt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1125" lry="1661" type="textblock" ulx="117" uly="1618">
        <line lrx="1125" lry="1661" ulx="117" uly="1618">der neuteftamentlichen Literatur rechtfertigen, läfst.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="1648" type="textblock" ulx="1170" uly="1617">
        <line lrx="1205" lry="1648" ulx="1170" uly="1617">In</line>
      </zone>
      <zone lrx="1317" lry="1658" type="textblock" ulx="1252" uly="1628">
        <line lrx="1317" lry="1658" ulx="1252" uly="1628">Hat;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1672" type="textblock" ulx="1366" uly="1626">
        <line lrx="2347" lry="1672" ulx="1366" uly="1626">Im Einzelnen wüfste ich an der Darftellung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="1704" type="textblock" ulx="118" uly="1662">
        <line lrx="1208" lry="1704" ulx="118" uly="1662">der erften. Auflage fehlte die häretifche Literatur ganz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1908" lry="1704" type="textblock" ulx="1253" uly="1669">
        <line lrx="1908" lry="1704" ulx="1253" uly="1669">Verfaffers kaum etwas auszufetzen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1713" type="textblock" ulx="1950" uly="1672">
        <line lrx="2348" lry="1713" ulx="1950" uly="1672">Dafs Johannes in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1746" type="textblock" ulx="119" uly="1702">
        <line lrx="1209" lry="1746" ulx="119" uly="1702">Sie 'ıft jetzt in 8 Paragraphen (die gnoftifche Literatur;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1943" lry="1753" type="textblock" ulx="1229" uly="1702">
        <line lrx="1943" lry="1753" ulx="1229" uly="1702">_ Apok, ı7 die fchriftftellerifche For</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="1786" type="textblock" ulx="121" uly="1741">
        <line lrx="1207" lry="1786" ulx="121" uly="1741">die judaiftifche L.; .die montaniftiiche L.; Ueberficht. über</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1756" type="textblock" ulx="1947" uly="1716">
        <line lrx="2349" lry="1756" ulx="1947" uly="1716">m gewählt habe, er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1797" type="textblock" ulx="1253" uly="1754">
        <line lrx="2347" lry="1797" ulx="1253" uly="1754">fchreibe unter dem fechften Kaifer(Vespalian), während er in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1829" type="textblock" ulx="121" uly="1782">
        <line lrx="1209" lry="1829" ulx="121" uly="1782">dieneuteftamentlichen Apokryphen; Apokryphe Evan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1837" type="textblock" ulx="1253" uly="1793">
        <line lrx="2349" lry="1837" ulx="1253" uly="1793">Wahrheit unter dem achten (Domitian) fchrieb, ift mir nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="733" lry="1865" type="textblock" ulx="120" uly="1823">
        <line lrx="733" lry="1865" ulx="120" uly="1823">gelien; Ap. Apoftelgefchichten;</line>
      </zone>
      <zone lrx="848" lry="1896" type="textblock" ulx="765" uly="1826">
        <line lrx="848" lry="1896" ulx="765" uly="1826">AB</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1865" type="textblock" ulx="853" uly="1823">
        <line lrx="1209" lry="1865" ulx="853" uly="1823">Apoftelbriefe; Ap.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1877" type="textblock" ulx="1253" uly="1835">
        <line lrx="2349" lry="1877" ulx="1253" uly="1835">wahrfcheinlich. M.E. fchrieb er unter dem achten, und feine</line>
      </zone>
      <zone lrx="749" lry="1906" type="textblock" ulx="122" uly="1865">
        <line lrx="749" lry="1906" ulx="122" uly="1865">Anokalypfen) eingefügt worden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1904" type="textblock" ulx="883" uly="1864">
        <line lrx="1209" lry="1904" ulx="883" uly="1864">diefe Eintheilung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1922" type="textblock" ulx="1254" uly="1873">
        <line lrx="2350" lry="1922" ulx="1254" uly="1873">Quelle ftammtaus der Zeit des fechften. Bei derOffenbarung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="1948" type="textblock" ulx="122" uly="1904">
        <line lrx="1207" lry="1948" ulx="122" uly="1904">alıen Wünfchen entfpricht, will ich heute dahingeftellt fein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1957" type="textblock" ulx="1249" uly="1914">
        <line lrx="2345" lry="1957" ulx="1249" uly="1914">Johannis hätte die Frage verhandelt werden können (f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1049" lry="1990" type="textblock" ulx="123" uly="1948">
        <line lrx="1049" lry="1990" ulx="123" uly="1948">laffen., Jedenfalls ift fie beffer als die meinige.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1979" type="textblock" ulx="1097" uly="1948">
        <line lrx="1209" lry="1979" ulx="1097" uly="1948">Vebri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2001" type="textblock" ulx="1255" uly="1956">
        <line lrx="2351" lry="2001" ulx="1255" uly="1956">Lübeck, Reichseintheilung und kirchliche Hierarchie des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="2032" type="textblock" ulx="123" uly="1990">
        <line lrx="1210" lry="2032" ulx="123" uly="1990">gens hat mir der Herr Verf. brieflich, mitgetheilt, dafs ihn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2010" type="textblock" ulx="1231" uly="1998">
        <line lrx="1233" lry="2010" ulx="1231" uly="1998">S&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="2074" type="textblock" ulx="124" uly="2032">
        <line lrx="1211" lry="2074" ulx="124" uly="2032">die jetzt gewählte Eintheilung der Literatur des 2. Jahrh.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2048" type="textblock" ulx="1255" uly="1997">
        <line lrx="2351" lry="2048" ulx="1255" uly="1997">Orients bis z. Ausgang des 4. Jahrh. 1901 S. 27ff.), ob</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="2091" type="textblock" ulx="1257" uly="2041">
        <line lrx="2347" lry="2091" ulx="1257" uly="2041">nicht die fieben Briefe empfangenden Städte diejenigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="2116" type="textblock" ulx="128" uly="2075">
        <line lrx="1212" lry="2116" ulx="128" uly="2075">noch nicht vollftändig befriedige, und dafs er fıe in feiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2125" type="textblock" ulx="1256" uly="2083">
        <line lrx="2352" lry="2125" ulx="1256" uly="2083">in Afen find, in denen der Kaifercult befonders blühte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="2160" type="textblock" ulx="125" uly="2116">
        <line lrx="1212" lry="2160" ulx="125" uly="2116">im Drucke befindlichen ausführlichen Literaturgefchichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2171" type="textblock" ulx="1257" uly="2125">
        <line lrx="2352" lry="2171" ulx="1257" uly="2125">Dafs fıe nicht die einzigen chriftlichen Gemeinden in Afıen</line>
      </zone>
      <zone lrx="923" lry="2201" type="textblock" ulx="126" uly="2157">
        <line lrx="923" lry="2201" ulx="126" uly="2157">durch eine 'andere zu erfetzen gedenke.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="2192" type="textblock" ulx="968" uly="2160">
        <line lrx="1212" lry="2192" ulx="968" uly="2160">Es wird alfo</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2215" type="textblock" ulx="1258" uly="2171">
        <line lrx="2352" lry="2215" ulx="1258" uly="2171">um 93 waren, fteht feit. Alfo verlangt die Auswahl eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2242" type="textblock" ulx="127" uly="2199">
        <line lrx="1213" lry="2242" ulx="127" uly="2199">auf diefe Frage fpäter zurückzukommen fein. Inzwifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2229" type="textblock" ulx="1234" uly="2156">
        <line lrx="1237" lry="2229" ulx="1234" uly="2156">l“\</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2281" type="textblock" ulx="128" uly="2242">
        <line lrx="1215" lry="2281" ulx="128" uly="2242">mufs man doch Act davon nehmen, dafs die Aufnahme</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2259" type="textblock" ulx="1258" uly="2209">
        <line lrx="2353" lry="2259" ulx="1258" uly="2209">Erklärung. ‘ In Bezug auf die Beftimmung der Abfaffungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="2290" type="textblock" ulx="1260" uly="2253">
        <line lrx="2354" lry="2290" ulx="1260" uly="2253">zeit der Schrift vom Antichrift wird der Verfaffer das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="2327" type="textblock" ulx="127" uly="2283">
        <line lrx="1216" lry="2327" ulx="127" uly="2283">der ‚häretifchen Literatur in die Patrologie zu gleich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="2339" type="textblock" ulx="1260" uly="2292">
        <line lrx="2355" lry="2339" ulx="1260" uly="2292">Richtige getroffen haben (197—202, näher an 202, aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="2367" type="textblock" ulx="128" uly="2323">
        <line lrx="1216" lry="2367" ulx="128" uly="2323">berechtigter Darftellung doch 'eine bedenkliche Durch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1648" lry="2380" type="textblock" ulx="1261" uly="2337">
        <line lrx="1648" lry="2380" ulx="1261" uly="2337">vor dem. Refcript),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="2379" type="textblock" ulx="1692" uly="2340">
        <line lrx="2355" lry="2379" ulx="1692" uly="2340">obfchon ganz fichere Merkmale</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="2411" type="textblock" ulx="128" uly="2364">
        <line lrx="1216" lry="2411" ulx="128" uly="2364">brechung der alten, von B.. beibehaltenen' Begriffsbeftim-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1382" lry="2410" type="textblock" ulx="1262" uly="2376">
        <line lrx="1382" lry="2410" ulx="1262" uly="2376">fehlen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="2415" type="textblock" ulx="1422" uly="2380">
        <line lrx="2355" lry="2415" ulx="1422" uly="2380">Hier wie in anderen Punkten hat ihm Overbeck</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="2450" type="textblock" ulx="130" uly="2405">
        <line lrx="1217" lry="2450" ulx="130" uly="2405">mung‘ bedeutet, ein Zeichen mehr, dafs diefe 'fich, wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="2466" type="textblock" ulx="1262" uly="2422">
        <line lrx="2356" lry="2466" ulx="1262" uly="2422">vorgearbeitet, deffen kleine Monographie vom Jahre 1864</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="2493" type="textblock" ulx="131" uly="2442">
        <line lrx="1218" lry="2493" ulx="131" uly="2442">nöch‘ jüngft wieder grade von. katholifcher Seite dürch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="2534" type="textblock" ulx="131" uly="2484">
        <line lrx="1218" lry="2534" ulx="131" uly="2484">Ehrhard gezeigt. worden ift, vor dem wiffenfchaftlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="2511" type="textblock" ulx="1263" uly="2464">
        <line lrx="2355" lry="2511" ulx="1263" uly="2464">zwar an einigen Stellen zu berichtigen, in den Haupt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1850" lry="2546" type="textblock" ulx="1264" uly="2504">
        <line lrx="1850" lry="2546" ulx="1264" uly="2504">fragen aber zu beftätigen war.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="2581" type="textblock" ulx="130" uly="2530">
        <line lrx="1219" lry="2581" ulx="130" uly="2530">Forum nicht mehr halten läfst. Auch die jetzt vollzogene</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="2585" type="textblock" ulx="1349" uly="2547">
        <line lrx="2356" lry="2585" ulx="1349" uly="2547">Die zweite Hälfte der Arbeit ift dem Danielcommentar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="2620" type="textblock" ulx="131" uly="2572">
        <line lrx="1220" lry="2620" ulx="131" uly="2572">Zerfprengung des Begriffes der ‚Apoftolifchen Väter‘ wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="2630" type="textblock" ulx="1265" uly="2588">
        <line lrx="2355" lry="2630" ulx="1265" uly="2588">Hippolyt’s gewidmet und fucht ihn hiftorifch auszubeuten:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="2665" type="textblock" ulx="132" uly="2614">
        <line lrx="1220" lry="2665" ulx="132" uly="2614">man in diefer Beziehung- als einen Fortfchritt begrüfsen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="2677" type="textblock" ulx="1265" uly="2630">
        <line lrx="2357" lry="2677" ulx="1265" uly="2630">er ift nicht, nur reichhaltiger als die Schrift über den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="2712" type="textblock" ulx="213" uly="2657">
        <line lrx="1221" lry="2712" ulx="213" uly="2657">Auf Einzelheiten einzugehen, darf'ich mir erfparen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="2718" type="textblock" ulx="1266" uly="2673">
        <line lrx="2357" lry="2718" ulx="1266" uly="2673">Antichrift, fondern auch bisher, trotz Bonwetf{ch's treff-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="2743" type="textblock" ulx="135" uly="2700">
        <line lrx="1222" lry="2743" ulx="135" uly="2700">da’es fich um ein‘‘bereits eingebürgertes Buch handelt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="2762" type="textblock" ulx="1265" uly="2715">
        <line lrx="2356" lry="2762" ulx="1265" uly="2715">licher Unterfüuchung, noch nicht ausgefchöpft.” Auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="2791" type="textblock" ulx="134" uly="2742">
        <line lrx="1222" lry="2791" ulx="134" uly="2742">Doch will ich nicht unterlaffen, darauf hinzuweifen, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="2827" type="textblock" ulx="134" uly="2781">
        <line lrx="1222" lry="2827" ulx="134" uly="2781">die: neue Auflage, trotzdem alle Fortfchritte der Wiffen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="2802" type="textblock" ulx="1268" uly="2757">
        <line lrx="2357" lry="2802" ulx="1268" uly="2757">diefer “umfangreiche Commentar! hat‘ {chliefslich 'einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="2870" type="textblock" ulx="136" uly="2823">
        <line lrx="1223" lry="2870" ulx="136" uly="2823">fchaft darin verarbeitet find, und ohne, dafs der Klein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="2840" type="textblock" ulx="1268" uly="2799">
        <line lrx="2358" lry="2840" ulx="1268" uly="2799">praktifchen ‚Zweck ‚und zwar. denfelben wie die ältere</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="2886" type="textblock" ulx="1268" uly="2841">
        <line lrx="2358" lry="2886" ulx="1268" uly="2841">Schrift: er will die durch das Kaiferrefcript vom Jahre 202</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="2918" type="textblock" ulx="136" uly="2868">
        <line lrx="1223" lry="2918" ulx="136" uly="2868">druck in ftörender Weife vermehrt worden wäre, um 32</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2925" type="textblock" ulx="1269" uly="2886">
        <line lrx="2361" lry="2925" ulx="1269" uly="2886">erregten Gemüther beruhigen; das Ende ift noch nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2955" type="textblock" ulx="135" uly="2909">
        <line lrx="1225" lry="2955" ulx="135" uly="2909">Seiten kürzer‘ geworden ift.' Hierzu darf man den Verf,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1018" lry="2971" type="textblock" ulx="1016" uly="2968">
        <line lrx="1018" lry="2971" ulx="1016" uly="2968">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="2971" type="textblock" ulx="1270" uly="2928">
        <line lrx="2360" lry="2971" ulx="1270" uly="2928">zu erwarten; noch dauert es nalezu 300 Jahre. Der Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="3014" type="textblock" ulx="1269" uly="2968">
        <line lrx="2361" lry="3014" ulx="1269" uly="2968">faffer giebt. eine genaue, von Wiederholungen nicht ganz</line>
      </zone>
      <zone lrx="690" lry="3015" type="textblock" ulx="136" uly="2954">
        <line lrx="690" lry="3015" ulx="136" uly="2954">aufrichtig beglückwünfch*en. ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="323" lry="3047" type="textblock" ulx="161" uly="3006">
        <line lrx="323" lry="3047" ulx="161" uly="3006">“ Giefsen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="3063" type="textblock" ulx="940" uly="3005">
        <line lrx="1184" lry="3063" ulx="940" uly="3005">‚G. Krügér.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="3056" type="textblock" ulx="1270" uly="3011">
        <line lrx="2362" lry="3056" ulx="1270" uly="3011">freie, in den Ausdeutungen energifche Analyfe des Werkes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="3097" type="textblock" ulx="1295" uly="3053">
        <line lrx="2361" lry="3097" ulx="1295" uly="3053">as in Ton, und, Gefammthaltung fich von dem früheren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="3138" type="textblock" ulx="1271" uly="3096">
        <line lrx="2362" lry="3138" ulx="1271" uly="3096">nicht unterfcheidet. Eine beftimmtere Inhaltsbeftimmung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="3181" type="textblock" ulx="1272" uly="3138">
        <line lrx="2361" lry="3181" ulx="1272" uly="3138">des feverianifchen Refcriptes und ein concretes und licht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="3223" type="textblock" ulx="1272" uly="3180">
        <line lrx="2361" lry="3223" ulx="1272" uly="3180">volles Bild feiner Folgen, fpeciell an den Tauftagen, alfo</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="3266" type="textblock" ulx="1272" uly="3222">
        <line lrx="2364" lry="3266" ulx="1272" uly="3222">vor allem zu Oftern, ift die Frucht der Analyfe, fowie</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="22" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00022">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00022.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="270" lry="129" type="textblock" ulx="233" uly="98">
        <line lrx="270" lry="129" ulx="233" uly="98">I9</line>
      </zone>
      <zone lrx="1481" lry="127" type="textblock" ulx="910" uly="85">
        <line lrx="1481" lry="127" ulx="910" uly="85">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1617" lry="125" type="textblock" ulx="1530" uly="93">
        <line lrx="1617" lry="125" ulx="1530" uly="93">1902.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1767" lry="117" type="textblock" ulx="1661" uly="86">
        <line lrx="1767" lry="117" ulx="1661" uly="86">ND,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2452" lry="120" type="textblock" ulx="2411" uly="97">
        <line lrx="2452" lry="120" ulx="2411" uly="97">20</line>
      </zone>
      <zone lrx="2450" lry="164" type="textblock" ulx="2440" uly="163">
        <line lrx="2450" lry="164" ulx="2440" uly="163">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1060" lry="258" type="textblock" ulx="230" uly="219">
        <line lrx="1060" lry="258" ulx="230" uly="219">zahlreiche Streiflichter auf die Gedanken,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1317" lry="258" type="textblock" ulx="1100" uly="219">
        <line lrx="1317" lry="258" ulx="1100" uly="219">Hoffnungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1553" lry="250" type="textblock" ulx="1364" uly="219">
        <line lrx="1553" lry="250" ulx="1364" uly="219">umftritten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2451" lry="259" type="textblock" ulx="1597" uly="218">
        <line lrx="2451" lry="259" ulx="1597" uly="218">Unter deffen Stützen ragt als die vornehmfte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1318" lry="304" type="textblock" ulx="230" uly="261">
        <line lrx="1318" lry="304" ulx="230" uly="261">und Befürchtungen der Chriften. Die Auskunft Hippolyt’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2452" lry="301" type="textblock" ulx="1365" uly="260">
        <line lrx="2452" lry="301" ulx="1365" uly="260">die fyrifche Peschztta des Neuen Teftamentes (die mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="345" type="textblock" ulx="231" uly="304">
        <line lrx="1319" lry="345" ulx="231" uly="304">felbft ift klug und eines Clerikers würdig: das gegenwärtig</line>
      </zone>
      <zone lrx="2288" lry="343" type="textblock" ulx="1365" uly="301">
        <line lrx="2288" lry="343" ulx="1365" uly="301">der des Alten gar nichts zu thun hat) hervor,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2449" lry="343" type="textblock" ulx="2335" uly="303">
        <line lrx="2449" lry="343" ulx="2335" uly="303">Gegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="384" type="textblock" ulx="230" uly="343">
        <line lrx="1319" lry="384" ulx="230" uly="343">herrfchende Reich ift zwar feinem Wefen nach fatanifch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2449" lry="384" type="textblock" ulx="1367" uly="342">
        <line lrx="2449" lry="384" ulx="1367" uly="342">Hörf’s'Thefe,“der in‘ihr eine ‘ der Hieronymianifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="429" type="textblock" ulx="231" uly="385">
        <line lrx="1319" lry="429" ulx="231" uly="385">und antichriftlich, aber es ift nicht felbft der Antichrift,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2451" lry="426" type="textblock" ulx="1365" uly="384">
        <line lrx="2451" lry="426" ulx="1365" uly="384">analoge Revifion der altfyrifchen Ueberfetzung aus den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="471" type="textblock" ulx="231" uly="428">
        <line lrx="1319" lry="471" ulx="231" uly="428">d. h.: ihr follt den gröfsten Abfcheu vor diefem Reiche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2451" lry="467" type="textblock" ulx="1361" uly="427">
        <line lrx="2451" lry="467" ulx="1361" uly="427">Jahren 250—350 fah, erhoben Scrivener und die confer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="512" type="textblock" ulx="230" uly="470">
        <line lrx="1320" lry="512" ulx="230" uly="470">haben, aber ihr follt euch durch den Abfcheu nicht zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2451" lry="503" type="textblock" ulx="1365" uly="469">
        <line lrx="2451" lry="503" ulx="1365" uly="469">vative Schule den Vorwurf willkürlicher Conftruction:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="552" type="textblock" ulx="230" uly="512">
        <line lrx="1320" lry="552" ulx="230" uly="512">Schwärmerei verleiten laffen; ihr follt vor allem nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2452" lry="551" type="textblock" ulx="1365" uly="511">
        <line lrx="2452" lry="551" ulx="1365" uly="511">eine Revifion fei nicht nachweisbar, die kirchlich ftets</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="595" type="textblock" ulx="229" uly="554">
        <line lrx="1320" lry="595" ulx="229" uly="554">Montaniften werden. Sehr merkwürdig ift die von Neu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2452" lry="594" type="textblock" ulx="1364" uly="553">
        <line lrx="2452" lry="594" ulx="1364" uly="553">anerkannte Peschitta {o alt als das Chriftenthum Syriens,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1321" lry="637" type="textblock" ulx="230" uly="596">
        <line lrx="1321" lry="637" ulx="230" uly="596">mann mit Recht ftark hervorgehobene Wendung in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2454" lry="637" type="textblock" ulx="1365" uly="595">
        <line lrx="2454" lry="637" ulx="1365" uly="595">die anderen Texte (Tatian’s Dzatessaron, der Syrer Cure-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1321" lry="681" type="textblock" ulx="230" uly="638">
        <line lrx="1321" lry="681" ulx="230" uly="638">politifchen Anfchauung Hippolyt’s gegenüber der Melito’s:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2454" lry="680" type="textblock" ulx="1365" uly="637">
        <line lrx="2454" lry="680" ulx="1365" uly="637">ton’s und der erft neuerdings hinzugekommene Sinaifyrer)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="721" type="textblock" ulx="230" uly="679">
        <line lrx="1320" lry="721" ulx="230" uly="679">nach Hippolyt ift das Kaiferreich nicht die Milch{chwefter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1637" lry="711" type="textblock" ulx="1366" uly="679">
        <line lrx="1637" lry="711" ulx="1366" uly="679">Privatarbeiten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2454" lry="718" type="textblock" ulx="1683" uly="678">
        <line lrx="2454" lry="718" ulx="1683" uly="678">Die ftete Geltung der Peschzitta aber ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1321" lry="764" type="textblock" ulx="231" uly="721">
        <line lrx="1321" lry="764" ulx="231" uly="721">der Kirche von Auguftus her, fondern der Univerfalismus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2453" lry="762" type="textblock" ulx="1366" uly="720">
        <line lrx="2453" lry="762" ulx="1366" uly="720">zunächft nur Behauptung; ficher läfst fich ihr Gebrauch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="806" type="textblock" ulx="231" uly="762">
        <line lrx="1320" lry="806" ulx="231" uly="762">diefer ift ‚gemäfs der Wirkfamkeit des Satans‘ von jenem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2453" lry="806" type="textblock" ulx="1368" uly="762">
        <line lrx="2453" lry="806" ulx="1368" uly="762">nur bis auf Ifaac von Antiochien und den Biographen</line>
      </zone>
      <zone lrx="592" lry="847" type="textblock" ulx="232" uly="807">
        <line lrx="592" lry="847" ulx="232" uly="807">nachgeäfft worden!</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="844" type="textblock" ulx="637" uly="803">
        <line lrx="1322" lry="844" ulx="637" uly="803">Welch ein kirchliches Selbftgefuühl,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2455" lry="846" type="textblock" ulx="1368" uly="803">
        <line lrx="2455" lry="846" ulx="1368" uly="803">des Rabbulas (411—435) zurückverfolgen. Wie fteht es</line>
      </zone>
      <zone lrx="2456" lry="887" type="textblock" ulx="1367" uly="845">
        <line lrx="2456" lry="887" ulx="1367" uly="845">bei Ephraim, dem fruchtbarften fyrifchen Schriftfteller</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="891" type="textblock" ulx="231" uly="844">
        <line lrx="1322" lry="891" ulx="231" uly="844">welche Verachtung des Reiches.als einer fchlechten Copie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2452" lry="922" type="textblock" ulx="2234" uly="889">
        <line lrx="2452" lry="922" ulx="2234" uly="889">Bereits 1891</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="930" type="textblock" ulx="231" uly="888">
        <line lrx="1320" lry="930" ulx="231" uly="888">der Kirche — und dies am Anfange des 3. Jahrhunderts!</line>
      </zone>
      <zone lrx="2194" lry="927" type="textblock" ulx="1368" uly="888">
        <line lrx="2194" lry="927" ulx="1368" uly="888">des 4. Jahrhunderts? Hier fetzt Burkitt ein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="974" type="textblock" ulx="231" uly="930">
        <line lrx="1319" lry="974" ulx="231" uly="930">Nicht nur die ‚Philofophie‘ ift ein fatanifches Plagiat an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2461" lry="969" type="textblock" ulx="1367" uly="929">
        <line lrx="2461" lry="969" ulx="1367" uly="929">hatte allerdings F, H. Woods in den Studia Biblica IIT</line>
      </zone>
      <zone lrx="1323" lry="1013" type="textblock" ulx="230" uly="971">
        <line lrx="1323" lry="1013" ulx="230" uly="971">der chriftlichen Lehre, fondern auch das Reich felbft ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2456" lry="1014" type="textblock" ulx="1368" uly="971">
        <line lrx="2456" lry="1014" ulx="1368" uly="971">die Aufgabe in Angriff genommen, Ephraim’s Bibeltext</line>
      </zone>
      <zone lrx="368" lry="1057" type="textblock" ulx="228" uly="1018">
        <line lrx="368" lry="1057" ulx="228" uly="1018">Plagiat!</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="1054" type="textblock" ulx="422" uly="1013">
        <line lrx="1322" lry="1054" ulx="422" uly="1013">Diefe Art‘ der Beurtheilung des Staates foll</line>
      </zone>
      <zone lrx="2455" lry="1055" type="textblock" ulx="1368" uly="1014">
        <line lrx="2455" lry="1055" ulx="1368" uly="1014">zu unterfuchen. Er kam zu dem Refultate, dafs Ephraim</line>
      </zone>
      <zone lrx="1323" lry="1094" type="textblock" ulx="228" uly="1056">
        <line lrx="1323" lry="1094" ulx="228" uly="1056">auch heute noch im Katholicismus nicht ganz aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2456" lry="1096" type="textblock" ulx="1368" uly="1055">
        <line lrx="2456" lry="1096" ulx="1368" uly="1055">faft durchweg die Peschitta benutzt; nur wenige Citate</line>
      </zone>
      <zone lrx="503" lry="1140" type="textblock" ulx="229" uly="1100">
        <line lrx="503" lry="1140" ulx="229" uly="1100">geftorben fein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2229" lry="1137" type="textblock" ulx="1368" uly="1097">
        <line lrx="2229" lry="1137" ulx="1368" uly="1097">ftimmen gegen diefe mit dem Diatessaron,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2456" lry="1130" type="textblock" ulx="2274" uly="1098">
        <line lrx="2456" lry="1130" ulx="2274" uly="1098">Und dies</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="1180" type="textblock" ulx="314" uly="1138">
        <line lrx="1322" lry="1180" ulx="314" uly="1138">Von S. 107 an zieht Neumann auch andere Schriften</line>
      </zone>
      <zone lrx="2457" lry="1179" type="textblock" ulx="1368" uly="1138">
        <line lrx="2457" lry="1179" ulx="1368" uly="1138">der Mann, fagt Burkitt, der einen Commentar zum Dza-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1321" lry="1224" type="textblock" ulx="231" uly="1180">
        <line lrx="1321" lry="1224" ulx="231" uly="1180">Hippolyt’s in den Kreis der Betrachtung, ftets unter dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2457" lry="1223" type="textblock" ulx="1366" uly="1181">
        <line lrx="2457" lry="1223" ulx="1366" uly="1181">fessaron {chrieb, und keinen, foviel wir wiffen, zu den</line>
      </zone>
      <zone lrx="517" lry="1266" type="textblock" ulx="231" uly="1225">
        <line lrx="517" lry="1266" ulx="231" uly="1225">Gefichtspunkte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="1265" type="textblock" ulx="561" uly="1222">
        <line lrx="1322" lry="1265" ulx="561" uly="1222">die Stellung des Verfaffers und der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2457" lry="1264" type="textblock" ulx="1367" uly="1223">
        <line lrx="2457" lry="1264" ulx="1367" uly="1223">getrennten Evangelien! Hier mufs ein Fehler im Beweife</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="1304" type="textblock" ulx="230" uly="1265">
        <line lrx="1320" lry="1304" ulx="230" uly="1265">Chriften feiner Zeit zu Staat und Welt genauer kennen zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2458" lry="1304" type="textblock" ulx="1367" uly="1265">
        <line lrx="2458" lry="1304" ulx="1367" uly="1265">ftecken, und Burkitt findet ihn in der kritiklofen Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1323" lry="1348" type="textblock" ulx="230" uly="1306">
        <line lrx="1323" lry="1348" ulx="230" uly="1306">lernen und in die Fragen der Lebensführung einen Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2457" lry="1348" type="textblock" ulx="1367" uly="1307">
        <line lrx="2457" lry="1348" ulx="1367" uly="1307">wendung der zwar grundlegenden, aber kritiklos gear-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="1391" type="textblock" ulx="229" uly="1348">
        <line lrx="1322" lry="1391" ulx="229" uly="1348">blick zu gewähren. Die Ketzer find die fchlimmften unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1345" lry="1373" type="textblock" ulx="1344" uly="1359">
        <line lrx="1345" lry="1373" ulx="1344" uly="1359">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1831" lry="1381" type="textblock" ulx="1367" uly="1348">
        <line lrx="1831" lry="1381" ulx="1367" uly="1348">beiteten Kdıtzo Romana,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2458" lry="1388" type="textblock" ulx="1877" uly="1348">
        <line lrx="2458" lry="1388" ulx="1877" uly="1348">Eine Unterfuchung der hand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="1432" type="textblock" ulx="229" uly="1390">
        <line lrx="1319" lry="1432" ulx="229" uly="1390">allen Menfchen, denn fie find Plagiatoren der irdifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2457" lry="1431" type="textblock" ulx="1369" uly="1388">
        <line lrx="2457" lry="1431" ulx="1369" uly="1388">fchriftlichen Grundlage für diefe führt zur Ausfcheidung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1321" lry="1475" type="textblock" ulx="229" uly="1430">
        <line lrx="1321" lry="1475" ulx="229" uly="1430">Weisheit, die ja felbft nur Plagiat der göttlichen ilt. Was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2457" lry="1469" type="textblock" ulx="1367" uly="1430">
        <line lrx="2457" lry="1469" ulx="1367" uly="1430">einer grofsen Anzahl von Schriften aus der Zahl der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="1515" type="textblock" ulx="229" uly="1472">
        <line lrx="1322" lry="1515" ulx="229" uly="1472">ihr Verhalten zu ‚Welt‘ betrifft, fo fchwanken fie zwifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2457" lry="1513" type="textblock" ulx="1367" uly="1471">
        <line lrx="2457" lry="1513" ulx="1367" uly="1471">echten Werke, darunter gerade derer, auf die Woods</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="1555" type="textblock" ulx="229" uly="1515">
        <line lrx="1319" lry="1555" ulx="229" uly="1515">verächtlicher Laxheit und einem Rigorismus, der den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2458" lry="1557" type="textblock" ulx="1367" uly="1514">
        <line lrx="2458" lry="1557" ulx="1367" uly="1514">fich vornehmlich ftützt. Manche Catenenfragmente mögen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="1601" type="textblock" ulx="229" uly="1556">
        <line lrx="1322" lry="1601" ulx="229" uly="1556">Schöpfer beleidigt. Hippolyt felbft empfiehlt einen Mittel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2456" lry="1600" type="textblock" ulx="1368" uly="1557">
        <line lrx="2456" lry="1600" ulx="1368" uly="1557">echt fein, bieten aber keine Gewähr für richtige Ueber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1321" lry="1642" type="textblock" ulx="229" uly="1599">
        <line lrx="1321" lry="1642" ulx="229" uly="1599">weg — er ift Katholik, und die Montaniften fcheinen ihm</line>
      </zone>
      <zone lrx="1868" lry="1639" type="textblock" ulx="1366" uly="1598">
        <line lrx="1868" lry="1639" ulx="1366" uly="1598">lieferung des Bibeltextes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2462" lry="1632" type="textblock" ulx="1922" uly="1601">
        <line lrx="2462" lry="1632" ulx="1922" uly="1601">Burkitt “Mützt "fch ' qur Auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1990" lry="1682" type="textblock" ulx="1368" uly="1641">
        <line lrx="1990" lry="1682" ulx="1368" uly="1641">folche Schriften, die Ephraim</line>
      </zone>
      <zone lrx="2458" lry="1673" type="textblock" ulx="2033" uly="1642">
        <line lrx="2458" lry="1673" ulx="2033" uly="1642">in Handfchriften des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1323" lry="1683" type="textblock" ulx="230" uly="1641">
        <line lrx="1323" lry="1683" ulx="230" uly="1641">als Pneumatophoren hochmüthig, als Asketen überfpannt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="1724" type="textblock" ulx="229" uly="1681">
        <line lrx="1322" lry="1724" ulx="229" uly="1681">—, aber den Mittelweg des Kallift verfchmäht er als zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2458" lry="1722" type="textblock" ulx="1370" uly="1680">
        <line lrx="2458" lry="1722" ulx="1370" uly="1680">5.—7. Jahrhunderts beigelegt werden. Davon find freilich</line>
      </zone>
      <zone lrx="385" lry="1766" type="textblock" ulx="229" uly="1727">
        <line lrx="385" lry="1766" ulx="229" uly="1727">bequem.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1323" lry="1762" type="textblock" ulx="434" uly="1722">
        <line lrx="1323" lry="1762" ulx="434" uly="1722">In diefem Zufammenhange werden auch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2457" lry="1764" type="textblock" ulx="1370" uly="1722">
        <line lrx="2457" lry="1764" ulx="1370" uly="1722">die meiften metrifch, was für die Unterfuchung eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1323" lry="1803" type="textblock" ulx="230" uly="1764">
        <line lrx="1323" lry="1803" ulx="230" uly="1764">montaniftifchen Schriften Tertullian’sund die Mittheilungen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2459" lry="1804" type="textblock" ulx="1368" uly="1763">
        <line lrx="2459" lry="1804" ulx="1368" uly="1763">grofse Erfchwerung ift. Alles in allem zählt‘B. nur 48</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="1850" type="textblock" ulx="230" uly="1805">
        <line lrx="1322" lry="1850" ulx="230" uly="1805">die Origenes macht, nach dem Vorgange von Rolffs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2458" lry="1848" type="textblock" ulx="1368" uly="1805">
        <line lrx="2458" lry="1848" ulx="1368" uly="1805">(55) citirte Stellen aus den Evangelien; ihnen widmet er</line>
      </zone>
      <zone lrx="989" lry="1894" type="textblock" ulx="229" uly="1851">
        <line lrx="989" lry="1894" ulx="229" uly="1851">(Texte u. Unterf. XII, 4) herbeigezogen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="1890" type="textblock" ulx="1036" uly="1848">
        <line lrx="1322" lry="1890" ulx="1036" uly="1848">Das Indulgenz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2458" lry="1891" type="textblock" ulx="1368" uly="1849">
        <line lrx="2458" lry="1891" ulx="1368" uly="1849">eine eingehende Befprechung. In 34 Fällen handelt es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="1933" type="textblock" ulx="230" uly="1890">
        <line lrx="1322" lry="1933" ulx="230" uly="1890">edict des Kallift in Bezug auf den Concubinat erfährt eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2457" lry="1933" type="textblock" ulx="1368" uly="1891">
        <line lrx="2457" lry="1933" ulx="1368" uly="1891">fich nur um verfchiedenartige Ueberfetzung, in I4 auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2459" lry="1965" type="textblock" ulx="2182" uly="1935">
        <line lrx="2459" lry="1965" ulx="2182" uly="1935">8 Mal ftimmt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1323" lry="1976" type="textblock" ulx="229" uly="1932">
        <line lrx="1323" lry="1976" ulx="229" uly="1932">genaue Unterfuchung fowie das Schisma des Hippolyt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1321" lry="2005" type="textblock" ulx="953" uly="1973">
        <line lrx="1321" lry="2005" ulx="953" uly="1973">Wenn es ein Mann</line>
      </zone>
      <zone lrx="2124" lry="1973" type="textblock" ulx="1369" uly="1933">
        <line lrx="2124" lry="1973" ulx="1369" uly="1933">um verfchiedene griechifche Vorlage,</line>
      </zone>
      <zone lrx="906" lry="2016" type="textblock" ulx="230" uly="1976">
        <line lrx="906" lry="2016" ulx="230" uly="1976">und feine Befeitigung im Jahre 235.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2460" lry="2014" type="textblock" ulx="1368" uly="1972">
        <line lrx="2460" lry="2014" ulx="1368" uly="1972">Ephraim’s Text mit der Peschztta: mufs hier diefe felbft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="2060" type="textblock" ulx="230" uly="2011">
        <line lrx="1322" lry="2060" ulx="230" uly="2011">wie Hippolyt in Rom zu einem Schisma kommen liefs, fo</line>
      </zone>
      <zone lrx="2456" lry="2052" type="textblock" ulx="1369" uly="2015">
        <line lrx="2456" lry="2052" ulx="1369" uly="2015">benutzt fein, oder hat nur 'die Peschitta hier ältere Les-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="2100" type="textblock" ulx="230" uly="2055">
        <line lrx="1322" lry="2100" ulx="230" uly="2055">mufs, falls nicht lediglich gekränkter Ehrgeiz die Trieb-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2459" lry="2100" type="textblock" ulx="1368" uly="2056">
        <line lrx="2459" lry="2100" ulx="1368" uly="2056">arten erhalten? 3 Mal fo oft geht Ephraim mit syr. cur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1323" lry="2144" type="textblock" ulx="229" uly="2098">
        <line lrx="1323" lry="2144" ulx="229" uly="2098">feder gewefen ift, — wir kennen nicht den Mann, fondern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2461" lry="2140" type="textblock" ulx="1370" uly="2098">
        <line lrx="2461" lry="2140" ulx="1370" uly="2098">und syr. sin. gegen die Peschıtta, zuweilen bietet er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1324" lry="2183" type="textblock" ulx="230" uly="2142">
        <line lrx="1324" lry="2183" ulx="230" uly="2142">nur feine Schriften — Kallift ein Diplomat von unerträg-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2143" lry="2175" type="textblock" ulx="1370" uly="2141">
        <line lrx="2143" lry="2175" ulx="1370" uly="2141">einen noch archaiftilcheren Text als fie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2459" lry="2182" type="textblock" ulx="2189" uly="2144">
        <line lrx="2459" lry="2182" ulx="2189" uly="2144">Die Erklärung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1323" lry="2225" type="textblock" ulx="230" uly="2182">
        <line lrx="1323" lry="2225" ulx="230" uly="2182">licher Gefinnungslofigkeit gewefen fein; Hippolyt war ja</line>
      </zone>
      <zone lrx="2460" lry="2225" type="textblock" ulx="1369" uly="2182">
        <line lrx="2460" lry="2225" ulx="1369" uly="2182">bietet nur eine, fowohl von jenen beiden Vertretern des</line>
      </zone>
      <zone lrx="544" lry="2259" type="textblock" ulx="231" uly="2226">
        <line lrx="544" lry="2259" ulx="231" uly="2226">felbft Vermittler.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="2265" type="textblock" ulx="589" uly="2225">
        <line lrx="1322" lry="2265" ulx="589" uly="2225">Dıe Fragen der Lebensführung hatten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2458" lry="2266" type="textblock" ulx="1369" uly="2225">
        <line lrx="2458" lry="2266" ulx="1369" uly="2225">‚Evangelium der Getrennten‘ als von der Peschitta ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1323" lry="2306" type="textblock" ulx="231" uly="2266">
        <line lrx="1323" lry="2306" ulx="231" uly="2266">innerhalb der Chriftenheit im Laufe des 2. Jahrhunderts</line>
      </zone>
      <zone lrx="2460" lry="2309" type="textblock" ulx="1371" uly="2267">
        <line lrx="2460" lry="2309" ulx="1371" uly="2267">fchiedene, fehr alterthümliche fyrifche Ueberfetzung, und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1324" lry="2353" type="textblock" ulx="231" uly="2306">
        <line lrx="1324" lry="2353" ulx="231" uly="2306">nicht weniger als fünf Parteien hervorgebracht, die fich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2459" lry="2350" type="textblock" ulx="1370" uly="2309">
        <line lrx="2459" lry="2350" ulx="1370" uly="2309">welche könnte dies anders fein, als das von Ephraim</line>
      </zone>
      <zone lrx="1323" lry="2395" type="textblock" ulx="230" uly="2349">
        <line lrx="1323" lry="2395" ulx="230" uly="2349">gegenfeitig das Chriftenthum abfprachen; fıe find abfteigend</line>
      </zone>
      <zone lrx="2461" lry="2394" type="textblock" ulx="1370" uly="2349">
        <line lrx="2461" lry="2394" ulx="1370" uly="2349">felbfit commentirte, auch von Aphraates faft aus(chliefs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1324" lry="2433" type="textblock" ulx="232" uly="2391">
        <line lrx="1324" lry="2433" ulx="232" uly="2391">durch die Namen Marcion, Tatian, Tertullian, Hippolyt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2458" lry="2432" type="textblock" ulx="1370" uly="2391">
        <line lrx="2458" lry="2432" ulx="1370" uly="2391">lich benutzte Dzatessaron? Uebereinftimmungen mit deffen</line>
      </zone>
      <zone lrx="679" lry="2469" type="textblock" ulx="232" uly="2437">
        <line lrx="679" lry="2469" ulx="232" uly="2437">und Kallift bezeichnet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1324" lry="2476" type="textblock" ulx="728" uly="2434">
        <line lrx="1324" lry="2476" ulx="728" uly="2434">Siegreich blieb die weltaufge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2460" lry="2477" type="textblock" ulx="1369" uly="2432">
        <line lrx="2460" lry="2477" ulx="1369" uly="2432">Texten, dem armen. Mocfinger’s, dem arab. und dem (nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="611" lry="2519" type="textblock" ulx="232" uly="2477">
        <line lrx="611" lry="2519" ulx="232" uly="2477">fchloffene Richtung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2461" lry="2519" type="textblock" ulx="1370" uly="2475">
        <line lrx="2461" lry="2519" ulx="1370" uly="2475">Burkitt Dzafessaron-Einflufs zeigenden) Sangermanensis g,</line>
      </zone>
      <zone lrx="391" lry="2566" type="textblock" ulx="274" uly="2536">
        <line lrx="391" lry="2566" ulx="274" uly="2536">Berlin.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="2567" type="textblock" ulx="1025" uly="2536">
        <line lrx="1282" lry="2567" ulx="1025" uly="2536">Au HAFNAaCcKk,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2463" lry="2561" type="textblock" ulx="1371" uly="2518">
        <line lrx="2463" lry="2561" ulx="1371" uly="2518">merkwürdig aus den verfchiedenen Evangelien compo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2462" lry="2603" type="textblock" ulx="1371" uly="2559">
        <line lrx="2462" lry="2603" ulx="1371" uly="2559">nirte Sätze und {chliefslich die Berührungen mit altocci-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2137" lry="2643" type="textblock" ulx="1372" uly="2600">
        <line lrx="2137" lry="2643" ulx="1372" uly="2600">dentalen Texten beftätigen die Thefe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2459" lry="2642" type="textblock" ulx="2181" uly="2602">
        <line lrx="2459" lry="2642" ulx="2181" uly="2602">Ephraim kann</line>
      </zone>
      <zone lrx="1324" lry="2687" type="textblock" ulx="235" uly="2644">
        <line lrx="1324" lry="2687" ulx="235" uly="2644">Burkitt, F. Crawford, M, A., $. Ephraim’s Quotations from</line>
      </zone>
      <zone lrx="2462" lry="2686" type="textblock" ulx="1371" uly="2641">
        <line lrx="2462" lry="2686" ulx="1371" uly="2641">alfo nicht als Zeuge für die Peschitta angeführt werden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1326" lry="2740" type="textblock" ulx="296" uly="2695">
        <line lrx="1326" lry="2740" ulx="296" uly="2695">the gospel, Collected and arranged, (Texts and Studies,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2461" lry="2730" type="textblock" ulx="1370" uly="2684">
        <line lrx="2461" lry="2730" ulx="1370" uly="2684">Eine längft bekannte, aber als unbrauchbar bei Seite</line>
      </zone>
      <zone lrx="1326" lry="2789" type="textblock" ulx="297" uly="2745">
        <line lrx="1326" lry="2789" ulx="297" uly="2745">Edited by J. A. Robinson. Vol. VII. No. 2.) Cambridge</line>
      </zone>
      <zone lrx="2462" lry="2768" type="textblock" ulx="1372" uly="2726">
        <line lrx="2462" lry="2768" ulx="1372" uly="2726">gefchobene Stelle der Rabbulasbiographie (vgl. z. B.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2461" lry="2812" type="textblock" ulx="1371" uly="2768">
        <line lrx="2461" lry="2812" ulx="1371" uly="2768">Gregory, Proleg. 808 x0. 3) giebt dann den urkundlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1068" lry="2839" type="textblock" ulx="277" uly="2795">
        <line lrx="1068" lry="2839" ulx="277" uly="2795">. 1901, University Press. (XI, 91 S. gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1327" lry="2836" type="textblock" ulx="1183" uly="2797">
        <line lrx="1327" lry="2836" ulx="1183" uly="2797">Sh. 3.—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2462" lry="2850" type="textblock" ulx="1373" uly="2810">
        <line lrx="2462" lry="2850" ulx="1373" uly="2810">Beweis, dafs in der That eine Revifion der fyrifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1326" lry="2895" type="textblock" ulx="320" uly="2853">
        <line lrx="1326" lry="2895" ulx="320" uly="2853">Dies neuefte Heft der vortrefflichen Sammlung, ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2463" lry="2894" type="textblock" ulx="1371" uly="2851">
        <line lrx="2463" lry="2894" ulx="1371" uly="2851">Ueberfetzung des N, T.’s ftattgefunden hat, und zwar erft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1327" lry="2935" type="textblock" ulx="237" uly="2895">
        <line lrx="1327" lry="2935" ulx="237" uly="2895">würdiges Seitenftück zu Barnard’s Bearbeitung der Citate</line>
      </zone>
      <zone lrx="2463" lry="2933" type="textblock" ulx="1372" uly="2893">
        <line lrx="2463" lry="2933" ulx="1372" uly="2893">unter Rabbulas von Edeffa, bald nach 411; es war nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2463" lry="2977" type="textblock" ulx="1372" uly="2936">
        <line lrx="2463" lry="2977" ulx="1372" uly="2936">die vorgefafste Meinung von dem höheren Alter der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1327" lry="2983" type="textblock" ulx="237" uly="2936">
        <line lrx="1327" lry="2983" ulx="237" uly="2936">bei Clemens Alexandrinus (f. Jahrg. 1900 N. 7 Sp. 205),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1332" lry="3020" type="textblock" ulx="238" uly="2978">
        <line lrx="1332" lry="3020" ulx="238" uly="2978">nimmt zum Motto ein fchönes Wort Sanday’s: ‚Jedes auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2463" lry="3018" type="textblock" ulx="1371" uly="2977">
        <line lrx="2463" lry="3018" ulx="1371" uly="2977">Peschitta, welche die Gelehrten bisher hinderte; diefe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1325" lry="3062" type="textblock" ulx="238" uly="3020">
        <line lrx="1325" lry="3062" ulx="238" uly="3020">die Textgefchichte fallende neue Licht wird fich als ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1652" lry="3052" type="textblock" ulx="1371" uly="3019">
        <line lrx="1652" lry="3052" ulx="1371" uly="3019">hier zu finden!</line>
      </zone>
      <zone lrx="1326" lry="3097" type="textblock" ulx="238" uly="3063">
        <line lrx="1326" lry="3097" ulx="238" uly="3063">neues Licht für die Gefchichte des Chriftenthums er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2099" lry="3104" type="textblock" ulx="1456" uly="3061">
        <line lrx="2099" lry="3104" ulx="1456" uly="3061">Soweit Burkitt's Gedankengang.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="3094" type="textblock" ulx="2158" uly="3063">
        <line lrx="2388" lry="3094" ulx="2158" uly="3063">Der Beweis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2464" lry="3093" type="textblock" ulx="2429" uly="3062">
        <line lrx="2464" lry="3093" ulx="2429" uly="3062">ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="377" lry="3138" type="textblock" ulx="238" uly="3106">
        <line lrx="377" lry="3138" ulx="238" uly="3106">weifen‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1327" lry="3148" type="textblock" ulx="421" uly="3105">
        <line lrx="1327" lry="3148" ulx="421" uly="3105">Burkitt zeigt, was fcheinbar geringfügige Arbeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1542" lry="3144" type="textblock" ulx="1373" uly="3103">
        <line lrx="1542" lry="3144" ulx="1373" uly="3103">frappant!</line>
      </zone>
      <zone lrx="2463" lry="3137" type="textblock" ulx="1587" uly="3104">
        <line lrx="2463" lry="3137" ulx="1587" uly="3104">Aber wir dürfen die Bedenken nicht ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="3181" type="textblock" ulx="238" uly="3147">
        <line lrx="1268" lry="3181" ulx="238" uly="3147">für das Ganze der chriftlichen Wiffenfchaft bedeutet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1508" lry="3176" type="textblock" ulx="1372" uly="3145">
        <line lrx="1508" lry="3176" ulx="1372" uly="3145">hehlen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1556" lry="3176" type="textblock" ulx="1546" uly="3154">
        <line lrx="1556" lry="3176" ulx="1546" uly="3154">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="2464" lry="3188" type="textblock" ulx="1603" uly="3145">
        <line lrx="2464" lry="3188" ulx="1603" uly="3145">Burkitt rechnet nicht mit der Möglichkeit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1327" lry="3230" type="textblock" ulx="322" uly="3188">
        <line lrx="1327" lry="3230" ulx="322" uly="3188">In England ift bei der Frage nach dem echten Bibel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2463" lry="3227" type="textblock" ulx="1373" uly="3186">
        <line lrx="2463" lry="3227" ulx="1373" uly="3186">dafs Ephraim bereits einen Mifchtext aus Altfyrifch und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1325" lry="3272" type="textblock" ulx="237" uly="3231">
        <line lrx="1325" lry="3272" ulx="237" uly="3231">texte noch immer die Autorität des Zexfus receptus heifs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2464" lry="3270" type="textblock" ulx="1371" uly="3228">
        <line lrx="2464" lry="3270" ulx="1371" uly="3228">Peschitta gebraucht, oder beide neben einander, wie das</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="23" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00023">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00023.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2319" lry="96" type="textblock" ulx="2280" uly="74">
        <line lrx="2319" lry="96" ulx="2280" uly="74">22</line>
      </zone>
      <zone lrx="140" lry="110" type="textblock" ulx="104" uly="88">
        <line lrx="140" lry="110" ulx="104" uly="88">21</line>
      </zone>
      <zone lrx="1361" lry="117" type="textblock" ulx="791" uly="73">
        <line lrx="1361" lry="117" ulx="791" uly="73">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="111" type="textblock" ulx="1408" uly="78">
        <line lrx="1485" lry="111" ulx="1408" uly="78">1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="1645" lry="101" type="textblock" ulx="1538" uly="70">
        <line lrx="1645" lry="101" ulx="1538" uly="70">Nn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2000" lry="141" type="textblock" ulx="1990" uly="139">
        <line lrx="2000" lry="141" ulx="1990" uly="139">—-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="140" type="textblock" ulx="2282" uly="138">
        <line lrx="2319" lry="140" ulx="2282" uly="138">Ala</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="242" type="textblock" ulx="1237" uly="199">
        <line lrx="2322" lry="242" ulx="1237" uly="199">trennten, kannte; in App. II bringt er die Citate aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="253" type="textblock" ulx="107" uly="206">
        <line lrx="1192" lry="253" ulx="107" uly="206">z. B. bei Auguftin für Altlateiner und //ala (= Vulgata)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="291" type="textblock" ulx="109" uly="248">
        <line lrx="1192" lry="291" ulx="109" uly="248">der Fall ift; das würde die 8 Fälle des Zufammentreffens</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="280" type="textblock" ulx="1237" uly="240">
        <line lrx="2323" lry="280" ulx="1237" uly="240">den vermuthlich echten Schriften nach, die oben als zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="336" type="textblock" ulx="111" uly="291">
        <line lrx="1191" lry="336" ulx="111" uly="291">mit Peschitta gegen syr. cur. und sin. noch leichter er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="326" type="textblock" ulx="1237" uly="283">
        <line lrx="2324" lry="326" ulx="1237" uly="283">fpät bezeugt ausgefchloffen waren; hier fei der Nachweis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="371" type="textblock" ulx="107" uly="329">
        <line lrx="1193" lry="371" ulx="107" uly="329">klären als B’s Annahme. 2. Hort hat darauf hingewiefen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="366" type="textblock" ulx="1238" uly="323">
        <line lrx="2323" lry="366" ulx="1238" uly="323">des Akroftichons ‚Ephraim‘ in den Briefen an Hypatius</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="409" type="textblock" ulx="108" uly="371">
        <line lrx="1192" lry="409" ulx="108" uly="371">dafs die Peschitta wohl mit der älteren antiochenifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1337" lry="400" type="textblock" ulx="1236" uly="370">
        <line lrx="1337" lry="400" ulx="1236" uly="370">wider</line>
      </zone>
      <zone lrx="1987" lry="399" type="textblock" ulx="1379" uly="364">
        <line lrx="1987" lry="399" ulx="1379" uly="364">Bardefanes und feine Schule</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="405" type="textblock" ulx="2032" uly="365">
        <line lrx="2324" lry="405" ulx="2032" uly="365">hervorgehoben;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="450" type="textblock" ulx="1238" uly="407">
        <line lrx="2326" lry="450" ulx="1238" uly="407">Abpp. IIT bdegründet die Ablehnung einiger fonft meift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="461" type="textblock" ulx="108" uly="413">
        <line lrx="1193" lry="461" ulx="108" uly="413">Recenfion (Lucian’s), nicht aber mit der jüngeren, wie fıe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="492" type="textblock" ulx="1238" uly="448">
        <line lrx="2327" lry="492" ulx="1238" uly="448">Ephraim zugefchriebenen Werke, befonders der Homilien</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="502" type="textblock" ulx="109" uly="454">
        <line lrx="1194" lry="502" ulx="109" uly="454">z. B. bei Chryfoftomus vorliegt, übereinftimmt; daher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="529" type="textblock" ulx="895" uly="497">
        <line lrx="1194" lry="529" ulx="895" uly="497">Die zahlreichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="529" type="textblock" ulx="1757" uly="489">
        <line lrx="2327" lry="529" ulx="1757" uly="489">die der Zeit nach Johannes</line>
      </zone>
      <zone lrx="850" lry="543" type="textblock" ulx="109" uly="499">
        <line lrx="850" lry="543" ulx="109" uly="499">er nicht über 350 hinausgehen will.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1418" lry="533" type="textblock" ulx="1239" uly="494">
        <line lrx="1418" lry="533" ulx="1239" uly="494">de magis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1710" lry="533" type="textblock" ulx="1459" uly="493">
        <line lrx="1710" lry="533" ulx="1459" uly="493">und de fine,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="587" type="textblock" ulx="108" uly="538">
        <line lrx="1194" lry="587" ulx="108" uly="538">Berührungen der Peschitta wmit nicht - antiochenifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="574" type="textblock" ulx="1240" uly="532">
        <line lrx="2328" lry="574" ulx="1240" uly="532">Chryfoftomus, vielleicht Ifaac von Antiochien angehören,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="625" type="textblock" ulx="110" uly="580">
        <line lrx="1196" lry="625" ulx="110" uly="580">Texten erklären fich leichter, je früher man fıe anfetzt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="612" type="textblock" ulx="1325" uly="574">
        <line lrx="2327" lry="612" ulx="1325" uly="574">Das Ganze ift eine feine Studie, für die wir dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="668" type="textblock" ulx="112" uly="622">
        <line lrx="1195" lry="668" ulx="112" uly="622">3. Rabbulas hat angeordnet, dafs ftatt des Dzatessaron</line>
      </zone>
      <zone lrx="1958" lry="658" type="textblock" ulx="1241" uly="616">
        <line lrx="1958" lry="658" ulx="1241" uly="616">Verfaffer aufrichtigen Dank fchulden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="707" type="textblock" ulx="110" uly="662">
        <line lrx="1196" lry="707" ulx="110" uly="662">in allen Kirchen ‚das Evangelium der Getrennten fei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2287" lry="705" type="textblock" ulx="1960" uly="674">
        <line lrx="2287" lry="705" ulx="1960" uly="674">von Dobfchütz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="178" lry="742" type="textblock" ulx="112" uly="713">
        <line lrx="178" lry="742" ulx="112" uly="713">und</line>
      </zone>
      <zone lrx="493" lry="741" type="textblock" ulx="234" uly="710">
        <line lrx="493" lry="741" ulx="234" uly="710">elefen werde‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="740" type="textblock" ulx="539" uly="703">
        <line lrx="1198" lry="740" ulx="539" uly="703">Diefer Titel kommt nach Burkitt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1367" lry="715" type="textblock" ulx="1281" uly="676">
        <line lrx="1367" lry="715" ulx="1281" uly="676">Jena.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1633" lry="755" type="textblock" ulx="1604" uly="753">
        <line lrx="1633" lry="755" ulx="1604" uly="753">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="788" lry="792" type="textblock" ulx="112" uly="750">
        <line lrx="788" lry="792" ulx="112" uly="750">felbft den altfyrifchen Texten zu.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="784" type="textblock" ulx="833" uly="744">
        <line lrx="1197" lry="784" ulx="833" uly="744">Stimmt dazu, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="829" type="textblock" ulx="113" uly="786">
        <line lrx="1198" lry="829" ulx="113" uly="786">Rabbulas eine neue Ueberfetzung gegeben haben foll?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="832" type="textblock" ulx="1244" uly="790">
        <line lrx="2332" lry="832" ulx="1244" uly="790">Duchesne, Abb&amp;e L., Fastes episcopaux de l’ancienne Gaule.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="867" type="textblock" ulx="113" uly="829">
        <line lrx="1200" lry="867" ulx="113" uly="829">Diefe Bedenken find aber nicht unausweichlich: das I.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="882" type="textblock" ulx="1306" uly="841">
        <line lrx="2332" lry="882" ulx="1306" uly="841">Tome deuxieme. L’Aquitaine et les Lyonnaises, Paris</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="919" type="textblock" ulx="114" uly="870">
        <line lrx="1199" lry="919" ulx="114" uly="870">giebt nur eine Möglichkeit, neben der Burkitt’s Erklärung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="960" type="textblock" ulx="115" uly="911">
        <line lrx="1200" lry="960" ulx="115" uly="911">ebenfo gutes Recht hat; 2. der Uebergang von der luci-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1718" lry="933" type="textblock" ulx="1311" uly="892">
        <line lrx="1718" lry="933" ulx="1311" uly="892">1900, A. Fontemoing.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2140" lry="932" type="textblock" ulx="1762" uly="890">
        <line lrx="2140" lry="932" ulx="1762" uly="890">(VI, 485 S. Lex. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="996" type="textblock" ulx="115" uly="952">
        <line lrx="1201" lry="996" ulx="115" uly="952">anifchen Recenfion in den fpäteren byzantinifchen Text</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="988" type="textblock" ulx="1330" uly="948">
        <line lrx="2334" lry="988" ulx="1330" uly="948">Den erften Band diefes monumentalen Werkes, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="1033" type="textblock" ulx="1249" uly="990">
        <line lrx="2333" lry="1033" ulx="1249" uly="990">1894 erfchien, habe ich in diefer Zeitung, Jahrgang 1895</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="1036" type="textblock" ulx="116" uly="995">
        <line lrx="1201" lry="1036" ulx="116" uly="995">ift wohl nicht durch eine einmalige neue Recenszo ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="1080" type="textblock" ulx="117" uly="1036">
        <line lrx="1200" lry="1080" ulx="117" uly="1036">fchehen, fondern allmählich, durch fortwährende Mifchung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="1074" type="textblock" ulx="1246" uly="1031">
        <line lrx="2334" lry="1074" ulx="1246" uly="1031">Sp. 177 ff., angezeigt. Ueber die Art der wiffenfchaftlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="1122" type="textblock" ulx="117" uly="1076">
        <line lrx="1201" lry="1122" ulx="117" uly="1076">und Correctur, und nicht gleichmäfsig an allen Orten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="1114" type="textblock" ulx="1246" uly="1073">
        <line lrx="2335" lry="1114" ulx="1246" uly="1073">Behandlung, die hier den franzöfifchen Bifchofsreihen bis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="1159" type="textblock" ulx="117" uly="1118">
        <line lrx="1201" lry="1159" ulx="117" uly="1118">Rabbulas kann noch nach 411 einen von dem damals</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="1156" type="textblock" ulx="1247" uly="1116">
        <line lrx="2337" lry="1156" ulx="1247" uly="1116">ca. 900 zutheil wird, brauche ich deshalb hier nicht wieder</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="1206" type="textblock" ulx="118" uly="1160">
        <line lrx="1200" lry="1206" ulx="118" uly="1160">durch Chryfoftomus in Conftantinopel und Antiochien</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="1199" type="textblock" ulx="1247" uly="1157">
        <line lrx="2338" lry="1199" ulx="1247" uly="1157">zu fprechen. Das Buch ift ein Meifterwerk umfaffendfter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="1250" type="textblock" ulx="118" uly="1203">
        <line lrx="1201" lry="1250" ulx="118" uly="1203">eingebürgerten ftark abweichenden Text der, Neubear-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="1241" type="textblock" ulx="1249" uly="1199">
        <line lrx="2338" lry="1241" ulx="1249" uly="1199">Gelehrfamkeit, forgfältigfter Forfchung und umfichtigfter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="1281" type="textblock" ulx="1249" uly="1242">
        <line lrx="2339" lry="1281" ulx="1249" uly="1242">Kritik. Wenn mit dem nächften dritten Bande, dem die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="1291" type="textblock" ulx="117" uly="1244">
        <line lrx="1202" lry="1291" ulx="117" uly="1244">beitung der fyrifchen Bibelüberfetzung zu Grunde ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="334" lry="1334" type="textblock" ulx="119" uly="1293">
        <line lrx="334" lry="1334" ulx="119" uly="1293">legt haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="1327" type="textblock" ulx="379" uly="1286">
        <line lrx="1203" lry="1327" ulx="379" uly="1286">Diefe war Revifion, nicht Neuüberfetzung:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="1324" type="textblock" ulx="1250" uly="1283">
        <line lrx="2341" lry="1324" ulx="1250" uly="1283">Regifter vorbehalten find, das Werk zum Abfchlufse ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="1367" type="textblock" ulx="119" uly="1327">
        <line lrx="1205" lry="1367" ulx="119" uly="1327">fo mochte manches von dem älteren fyrifchen Beftande</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="1365" type="textblock" ulx="1249" uly="1325">
        <line lrx="2340" lry="1365" ulx="1249" uly="1325">kommen fein wird, wird es eines der unumgänglichften</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="1408" type="textblock" ulx="120" uly="1368">
        <line lrx="1206" lry="1408" ulx="120" uly="1368">erhalten bleiben. Damit hebt fich auch das 3. Bedenken:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="1406" type="textblock" ulx="1250" uly="1366">
        <line lrx="2339" lry="1406" ulx="1250" uly="1366">und förderlichften Nachfchlagebücher für die weiteften</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="1448" type="textblock" ulx="120" uly="1410">
        <line lrx="1205" lry="1448" ulx="120" uly="1410">Rabbulas kann unter dem alten Titel: ‚Evangelium der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2151" lry="1446" type="textblock" ulx="1252" uly="1407">
        <line lrx="2151" lry="1446" ulx="1252" uly="1407">Gebiete kirchenhiftorifcher Forfchung werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="1439" type="textblock" ulx="2199" uly="1407">
        <line lrx="2342" lry="1439" ulx="2199" uly="1407">Dafs es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="1492" type="textblock" ulx="122" uly="1451">
        <line lrx="1204" lry="1492" ulx="122" uly="1451">Getrennten‘ feine Revifion der altfyrifchen Evangelien-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="1489" type="textblock" ulx="1252" uly="1448">
        <line lrx="2342" lry="1489" ulx="1252" uly="1448">nicht lediglich ganz fichere und abfchliefsende Refultate</line>
      </zone>
      <zone lrx="691" lry="1535" type="textblock" ulx="122" uly="1495">
        <line lrx="691" lry="1535" ulx="122" uly="1495">überfetzung eingeführt haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="1530" type="textblock" ulx="737" uly="1491">
        <line lrx="1207" lry="1530" ulx="737" uly="1491">Der Titel Peschitta, von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2083" lry="1530" type="textblock" ulx="1253" uly="1489">
        <line lrx="2083" lry="1530" ulx="1253" uly="1489">der wiffenfchaftlichen Forfchung enthält,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2233" lry="1522" type="textblock" ulx="2125" uly="1491">
        <line lrx="2233" lry="1522" ulx="2125" uly="1491">ift in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="1523" type="textblock" ulx="2265" uly="1494">
        <line lrx="2342" lry="1523" ulx="2265" uly="1494">dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="1574" type="textblock" ulx="123" uly="1533">
        <line lrx="1208" lry="1574" ulx="123" uly="1533">der Ueberfetzung des Alten Teftamentes herübergenom-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1769" lry="1572" type="textblock" ulx="1253" uly="1531">
        <line lrx="1769" lry="1572" ulx="1253" uly="1531">Quellenmaterial begründet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1575" type="textblock" ulx="1815" uly="1531">
        <line lrx="2345" lry="1575" ulx="1815" uly="1531">Allein D/’s Behandlung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1618" type="textblock" ulx="123" uly="1574">
        <line lrx="1209" lry="1618" ulx="123" uly="1574">men, ift ja für das N. T. nicht vor dem 10. Jahrhundert</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1615" type="textblock" ulx="1254" uly="1573">
        <line lrx="2345" lry="1615" ulx="1254" uly="1573">disputabeln Fragen ift ftets eine fo forgfame, das Sichere</line>
      </zone>
      <zone lrx="357" lry="1652" type="textblock" ulx="123" uly="1620">
        <line lrx="357" lry="1652" ulx="123" uly="1620">nachweisbar.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1657" type="textblock" ulx="1253" uly="1615">
        <line lrx="2345" lry="1657" ulx="1253" uly="1615">von dem Unficheren fo deutlich unterfcheidende, dafs fein</line>
      </zone>
      <zone lrx="255" lry="1693" type="textblock" ulx="208" uly="1662">
        <line lrx="255" lry="1693" ulx="208" uly="1662">So</line>
      </zone>
      <zone lrx="676" lry="1697" type="textblock" ulx="293" uly="1661">
        <line lrx="676" lry="1697" ulx="293" uly="1661">ftehe ich nicht an,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1691" type="textblock" ulx="715" uly="1658">
        <line lrx="1210" lry="1691" ulx="715" uly="1658">dem Refultate diefer mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1702" type="textblock" ulx="1256" uly="1659">
        <line lrx="2348" lry="1702" ulx="1256" uly="1659">Buch über alle kleinliche Kritik erhaben bleiben wird,</line>
      </zone>
      <zone lrx="419" lry="1734" type="textblock" ulx="125" uly="1703">
        <line lrx="419" lry="1734" ulx="125" uly="1703">Scharfinn und</line>
      </zone>
      <zone lrx="675" lry="1743" type="textblock" ulx="464" uly="1703">
        <line lrx="675" lry="1743" ulx="464" uly="1703">gründlicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1741" type="textblock" ulx="718" uly="1701">
        <line lrx="1210" lry="1741" ulx="718" uly="1701">Kritik geführten Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1744" type="textblock" ulx="1256" uly="1702">
        <line lrx="2348" lry="1744" ulx="1256" uly="1702">felbft wenn durch neue Entdeckungen — die Auffindung</line>
      </zone>
      <zone lrx="550" lry="1783" type="textblock" ulx="125" uly="1744">
        <line lrx="550" lry="1783" ulx="125" uly="1744">fuchung : beizuftimmen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="1783" type="textblock" ulx="595" uly="1744">
        <line lrx="1211" lry="1783" ulx="595" uly="1744">Eine nachträglich.. von mir .‚an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1783" type="textblock" ulx="1257" uly="1743">
        <line lrx="2349" lry="1783" ulx="1257" uly="1743">eines neuen Concilsprotokolls kann, viel Neues lehren —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1823" type="textblock" ulx="125" uly="1783">
        <line lrx="1213" lry="1823" ulx="125" uly="1783">geftellte Probe an den nach Nöldeke, Strafsburger Feft-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1826" type="textblock" ulx="1256" uly="1784">
        <line lrx="2348" lry="1826" ulx="1256" uly="1784">Lücken ausgefüllt und Wahrfcheinlichkeits-Entfcheidungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1861" type="textblock" ulx="126" uly="1822">
        <line lrx="1212" lry="1861" ulx="126" uly="1822">fchrift zur 46. Philologen-Verfammlung, dem Ende des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1863" type="textblock" ulx="1257" uly="1824">
        <line lrx="2349" lry="1863" ulx="1257" uly="1824">D.’s als irrig erwiefen werden follten. Ein wirklich befferes</line>
      </zone>
      <zone lrx="424" lry="1902" type="textblock" ulx="124" uly="1862">
        <line lrx="424" lry="1902" ulx="124" uly="1862">4. Jahrhunderts</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1902" type="textblock" ulx="468" uly="1862">
        <line lrx="1213" lry="1902" ulx="468" uly="1862">angehörenden Acten des Guria und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1904" type="textblock" ulx="1259" uly="1863">
        <line lrx="2349" lry="1904" ulx="1259" uly="1863">Wiffen kann, wie ich vermuthe, zur Zeit auch der Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1945" type="textblock" ulx="127" uly="1903">
        <line lrx="1214" lry="1945" ulx="127" uly="1903">Schamona, des Habib, des Scharbel ergab ganz ähnliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1948" type="textblock" ulx="1257" uly="1904">
        <line lrx="2351" lry="1948" ulx="1257" uly="1904">lehrtefte nur inbezug auf einzelne Fragen inuerhalb ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1989" type="textblock" ulx="128" uly="1943">
        <line lrx="1215" lry="1989" ulx="128" uly="1943">Refultate. Hier ift Mt. 1028 2£0volay Eyopyta fatt dvpausvorp</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1991" type="textblock" ulx="1261" uly="1946">
        <line lrx="2351" lry="1991" ulx="1261" uly="1946">zelner Liften haben; erft die Detailforfchung, die das Buch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2031" type="textblock" ulx="129" uly="1984">
        <line lrx="1215" lry="2031" ulx="129" uly="1984">vgl. II. Clem. 54 und ßaoaylioaı it, Arxolsoaı gelefen;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2033" type="textblock" ulx="1259" uly="1989">
        <line lrx="2351" lry="2033" ulx="1259" uly="1989">benutzt, wird beffern können, Ich vermag nur dankbar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="2074" type="textblock" ulx="129" uly="2027">
        <line lrx="1216" lry="2074" ulx="129" uly="2027">Mt. 1032 xd&amp;y@ beidemal ausgelaffen vgl. II. Clem, 32,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2077" type="textblock" ulx="1260" uly="2030">
        <line lrx="2350" lry="2077" ulx="1260" uly="2030">hinzunehmen, was hier geboten wird, und unterlaffe es,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="2123" type="textblock" ulx="129" uly="2071">
        <line lrx="1217" lry="2123" ulx="129" uly="2071">Ephraim p. 97 Moes. (gegen p. 228f.) und am Schlufs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="2116" type="textblock" ulx="1262" uly="2074">
        <line lrx="2354" lry="2116" ulx="1262" uly="2074">durch ein Eingehen auf einzelne der discutablen Auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="2158" type="textblock" ulx="130" uly="2113">
        <line lrx="1218" lry="2158" ulx="130" uly="2113">ftatt 705 &amp;p 0Voayolg aus Lc. I28f. xal Eumgoodevp tOV</line>
      </zone>
      <zone lrx="2112" lry="2156" type="textblock" ulx="1262" uly="2115">
        <line lrx="2112" lry="2156" ulx="1262" uly="2115">ftellungen diefen Thatbeftand zu verdecken,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="2199" type="textblock" ulx="130" uly="2150">
        <line lrx="1218" lry="2199" ulx="130" uly="2150">&amp;yyE20p auTOD eingefetzt; Mt. 76 fehlt wie bei syr. cur,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="2203" type="textblock" ulx="1346" uly="2157">
        <line lrx="2354" lry="2203" ulx="1346" uly="2157">Das Buch ift nicht für fortlaufendes Lefen gefchrieben;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="2243" type="textblock" ulx="130" uly="2195">
        <line lrx="1219" lry="2243" ulx="130" uly="2195">Bafılidianer b. Epiph., Orig. vu6op bei T0o0s UaOyAaOLTAS.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="2244" type="textblock" ulx="1264" uly="2199">
        <line lrx="2356" lry="2244" ulx="1264" uly="2199">und doch ift mir die Lectüre intereffant gewefen, Es ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="2279" type="textblock" ulx="132" uly="2237">
        <line lrx="1219" lry="2279" ulx="132" uly="2237">Dafs auch Diodor von Tarfus noch das Diateffaron benutzte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="2287" type="textblock" ulx="1264" uly="2241">
        <line lrx="2355" lry="2287" ulx="1264" uly="2241">in der That reizvoll, zu beobachten, wie hier (z. B. bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="785" lry="2325" type="textblock" ulx="133" uly="2279">
        <line lrx="785" lry="2325" ulx="133" uly="2279">hat jüngft Harnack nachgewiefen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="2329" type="textblock" ulx="1265" uly="2282">
        <line lrx="2358" lry="2329" ulx="1265" uly="2282">Le Mans, S. 309ff.) eine ziffernmäfsig genaue Lifte fpäter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="2367" type="textblock" ulx="216" uly="2322">
        <line lrx="1222" lry="2367" ulx="216" uly="2322">Burkitt’s Refultat liegt ganz auf der Linie der Beobach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="2370" type="textblock" ulx="1265" uly="2323">
        <line lrx="2358" lry="2370" ulx="1265" uly="2323">Veberlieferung infolge der wiffenfchaftlichen Unterfuchung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="2410" type="textblock" ulx="135" uly="2365">
        <line lrx="1222" lry="2410" ulx="135" uly="2365">tungen, die fich mir bei der neueren Forfchung überhaupt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="2412" type="textblock" ulx="1266" uly="2367">
        <line lrx="2359" lry="2412" ulx="1266" uly="2367">in fich zufammenbricht, dort (z. B. bei Angouleme S. 64f.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="2448" type="textblock" ulx="133" uly="2403">
        <line lrx="1221" lry="2448" ulx="133" uly="2403">aufgedrängt haben, auf allen Gebieten, nicht nur dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="2452" type="textblock" ulx="1266" uly="2409">
        <line lrx="2357" lry="2452" ulx="1266" uly="2409">Lyon S, ı157ff. und Rouen S. 200ff.) überlieferte Bifchofs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="2492" type="textblock" ulx="134" uly="2443">
        <line lrx="1222" lry="2492" ulx="134" uly="2443">der Textkritik: Wir dringen einerfeits unaufhaltfam vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="2497" type="textblock" ulx="1266" uly="2451">
        <line lrx="2356" lry="2497" ulx="1266" uly="2451">liften in verfchiedenem Mafse fich als zuverläfüg erweifen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="2536" type="textblock" ulx="136" uly="2486">
        <line lrx="1221" lry="2536" ulx="136" uly="2486">wärts, zu den Anfängen, zu dem Urfprunge hin: wir haben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="2535" type="textblock" ulx="1268" uly="2493">
        <line lrx="2356" lry="2535" ulx="1268" uly="2493">daher Vertrauen in Anfpruch nehmen dürfen auch, wo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="2577" type="textblock" ulx="136" uly="2527">
        <line lrx="1223" lry="2577" ulx="136" uly="2527">gelernt, den Anfang der Textcorruption, aber auch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="2580" type="textblock" ulx="1269" uly="2535">
        <line lrx="2360" lry="2580" ulx="1269" uly="2535">fıe nicht controllirbar find. Für einen Anfänger mufs es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2619" type="textblock" ulx="135" uly="2570">
        <line lrx="1225" lry="2619" ulx="135" uly="2570">Mifsdeutung des Evangeliums nicht eıft ins 4., auch nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="2622" type="textblock" ulx="1269" uly="2577">
        <line lrx="2360" lry="2622" ulx="1269" uly="2577">eine vortreffliche Schule fein, wenn er D.’s Unterfuchungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2661" type="textblock" ulx="136" uly="2613">
        <line lrx="1225" lry="2661" ulx="136" uly="2613">erit ins 2., fondern fchon ins I. Jahrhundert zu fetzen;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2665" type="textblock" ulx="1268" uly="2618">
        <line lrx="2361" lry="2665" ulx="1268" uly="2618">folgt; allen Mitarbeitern erfchliefst fich hier eine Quelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2699" type="textblock" ulx="138" uly="2657">
        <line lrx="1225" lry="2699" ulx="138" uly="2657">andererfeits erkennen wir zugleich, dafs fich fefte Daten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2707" type="textblock" ulx="1269" uly="2662">
        <line lrx="2361" lry="2707" ulx="1269" uly="2662">reichfter Belehrung, aus der zu fchöpfen vielfach fchon</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="2746" type="textblock" ulx="137" uly="2698">
        <line lrx="1226" lry="2746" ulx="137" uly="2698">herausarbeiten laffen, die zuweilen viel fpäter fallen, als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2746" type="textblock" ulx="1270" uly="2705">
        <line lrx="2361" lry="2746" ulx="1270" uly="2705">an fich ein Genufs ift. Keinem Katholiken, er fei denn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2781" type="textblock" ulx="137" uly="2740">
        <line lrx="1225" lry="2781" ulx="137" uly="2740">wir felbit vermuthet hatten: ich darf hier vielleicht an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2792" type="textblock" ulx="1271" uly="2747">
        <line lrx="2362" lry="2792" ulx="1271" uly="2747">päpfllicher als der Papft, wird fich in dem Buche ein An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="2828" type="textblock" ulx="139" uly="2784">
        <line lrx="1226" lry="2828" ulx="139" uly="2784">meine chronologifche Unterfuchung über die einzelnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2834" type="textblock" ulx="1271" uly="2789">
        <line lrx="2363" lry="2834" ulx="1271" uly="2789">lafs zu berechtigtem Anftofs bieten, Denn, wenn auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2873" type="textblock" ulx="138" uly="2825">
        <line lrx="1228" lry="2873" ulx="138" uly="2825">Stadien der Abgarlegende (Chriftusbilder ı02ff,, ZwTh.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2873" type="textblock" ulx="1273" uly="2831">
        <line lrx="2362" lry="2873" ulx="1273" uly="2831">z. B. am Fefte des hl. Dionyfius (9 October) Act, 17 die</line>
      </zone>
      <zone lrx="700" lry="2910" type="textblock" ulx="139" uly="2867">
        <line lrx="700" lry="2910" ulx="139" uly="2867">XLUII, 1500, 422 ff.) erinnern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2916" type="textblock" ulx="1272" uly="2873">
        <line lrx="2364" lry="2916" ulx="1272" uly="2873">vom Miffale vorgefchriebene Lection ift, fo wird doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2955" type="textblock" ulx="225" uly="2910">
        <line lrx="1227" lry="2955" ulx="225" uly="2910">Dafs Burkitt feine Lieblingsthefe von der ent(chei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2960" type="textblock" ulx="1272" uly="2914">
        <line lrx="2364" lry="2960" ulx="1272" uly="2914">kein einfichtiger katholifcher Theologe behaupten, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="3002" type="textblock" ulx="142" uly="2951">
        <line lrx="1230" lry="3002" ulx="142" uly="2951">denden Bedeutung des fyro-lateinifchen Textes gar nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2999" type="textblock" ulx="1274" uly="2958">
        <line lrx="2366" lry="2999" ulx="1274" uly="2958">die Fabel von St. Denys damit zu einem Nolz-me-tangere</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="3040" type="textblock" ulx="141" uly="2995">
        <line lrx="1230" lry="3040" ulx="141" uly="2995">zur Sprache bringt, gereicht ihm zur Ehre und er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1520" lry="3039" type="textblock" ulx="1275" uly="3003">
        <line lrx="1520" lry="3039" ulx="1275" uly="3003">gemacht fei.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="3034" type="textblock" ulx="1578" uly="2999">
        <line lrx="2366" lry="3034" ulx="1578" uly="2999">Andererfeits wird aber auch niemand</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="3085" type="textblock" ulx="141" uly="3038">
        <line lrx="1231" lry="3085" ulx="141" uly="3038">höht das Vertrauen in die Objectivität feiner Methode.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="3085" type="textblock" ulx="1274" uly="3042">
        <line lrx="2367" lry="3085" ulx="1274" uly="3042">Schranken confeffioneller Befangenheit in D.’s Buch zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="3124" type="textblock" ulx="139" uly="3080">
        <line lrx="1231" lry="3124" ulx="139" uly="3080">Jeder Einfeitigkeit hat er zudem durch drei intereffante</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="3127" type="textblock" ulx="1276" uly="3085">
        <line lrx="2368" lry="3127" ulx="1276" uly="3085">erkennen vermögen.. Seitab von der Arena confeffioneller</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="3171" type="textblock" ulx="142" uly="3123">
        <line lrx="1232" lry="3171" ulx="142" uly="3123">Appendices vorgebeugt. In App. 7 fellt er felt, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="3171" type="textblock" ulx="1276" uly="3127">
        <line lrx="2369" lry="3171" ulx="1276" uly="3127">Streitigkeiten gehen D.’s Unterfuchungen auch da, wo er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="3211" type="textblock" ulx="143" uly="3162">
        <line lrx="1232" lry="3211" ulx="143" uly="3162">Ephraim das Johannesevangelium wahrfcheinlich auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="3211" type="textblock" ulx="1278" uly="3168">
        <line lrx="2368" lry="3211" ulx="1278" uly="3168">es mit berühmten Legenden zu thun hat, ihren Weg mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="3255" type="textblock" ulx="145" uly="3206">
        <line lrx="1234" lry="3255" ulx="145" uly="3206">gefondert, alfo nach dem alt(yr. Evangelium der Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="3253" type="textblock" ulx="1279" uly="3209">
        <line lrx="2367" lry="3253" ulx="1279" uly="3209">einer Sicherheit und Unbefangenheit, in der die grofsen</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="24" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00024">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00024.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="257" lry="126" type="textblock" ulx="219" uly="95">
        <line lrx="257" lry="126" ulx="219" uly="95">23</line>
      </zone>
      <zone lrx="1477" lry="129" type="textblock" ulx="905" uly="88">
        <line lrx="1477" lry="129" ulx="905" uly="88">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1602" lry="128" type="textblock" ulx="1524" uly="96">
        <line lrx="1602" lry="128" ulx="1524" uly="96">1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="1761" lry="119" type="textblock" ulx="1654" uly="88">
        <line lrx="1761" lry="119" ulx="1654" uly="88">NT,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2447" lry="130" type="textblock" ulx="2407" uly="98">
        <line lrx="2447" lry="130" ulx="2407" uly="98">24</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="261" type="textblock" ulx="219" uly="209">
        <line lrx="1309" lry="261" ulx="219" uly="209">Bollandiften des 17. Jahrhunderts. in glückiicherer Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2446" lry="262" type="textblock" ulx="1355" uly="216">
        <line lrx="2446" lry="262" ulx="1355" uly="216">temps . de, saint. Clement; eine Anmerkung befpricht‘ ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="302" type="textblock" ulx="220" uly="261">
        <line lrx="1201" lry="302" ulx="220" uly="261">prägung Geift von ihrem Geifte erkennen müfsten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2447" lry="302" type="textblock" ulx="1357" uly="262">
        <line lrx="2447" lry="302" ulx="1357" uly="262">Diplom; von 724, das bereits diefe Chronologie kennt, —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="344" type="textblock" ulx="302" uly="303">
        <line lrx="1311" lry="344" ulx="302" uly="303">Der (erfte Band befprach 'nach den allgemeinen, ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2448" lry="345" type="textblock" ulx="1355" uly="303">
        <line lrx="2448" lry="345" ulx="1355" uly="303">‚FE crois, quant &amp; moz, qwıl y a interpolation‘, {o fchliefst</line>
      </zone>
      <zone lrx="1310" lry="386" type="textblock" ulx="221" uly="344">
        <line lrx="1310" lry="386" ulx="221" uly="344">leitenden Capiteln. die Bifchofsreihen der Bisthümer, von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2447" lry="385" type="textblock" ulx="1357" uly="344">
        <line lrx="2447" lry="385" ulx="1357" uly="344">fıe nach Ausführungen, welche. diefen Glauben durchaus</line>
      </zone>
      <zone lrx="592" lry="421" type="textblock" ulx="225" uly="386">
        <line lrx="592" lry="421" ulx="225" uly="386">Gallia ‘ Narbonensis.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="428" type="textblock" ulx="637" uly="388">
        <line lrx="1311" lry="428" ulx="637" uly="388">Der ; nun‘. vorliegende. zweite Band</line>
      </zone>
      <zone lrx="1603" lry="426" type="textblock" ulx="1357" uly="387">
        <line lrx="1603" lry="426" ulx="1357" uly="387">rechtfertigen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="472" type="textblock" ulx="221" uly="429">
        <line lrx="1311" lry="472" ulx="221" uly="429">behandelt Aquitanien im. weiten. Sinne, der augufteifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2446" lry="470" type="textblock" ulx="1441" uly="428">
        <line lrx="2446" lry="470" ulx="1441" uly="428">Wirdder.letzte Band nur die Behandlung der reftirenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1312" lry="512" type="textblock" ulx="221" uly="472">
        <line lrx="1312" lry="512" ulx="221" uly="472">Provinz und..die ‚vier-Lugdunenfifchen Provinzen. der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2448" lry="512" type="textblock" ulx="1358" uly="472">
        <line lrx="2448" lry="512" ulx="1358" uly="472">Bifchofsreihen, und die Regifter bringen? — Auch, wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="551" type="textblock" ulx="219" uly="513">
        <line lrx="1311" lry="551" ulx="219" uly="513">Notitia Galkarum: wur der, Nordoften, nicht ‚ein, Viertel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2449" lry="546" type="textblock" ulx="1357" uly="514">
        <line lrx="2449" lry="546" ulx="1357" uly="514">der Herr., Verf. andere .aus” dem Bereiche der Fastes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="596" type="textblock" ulx="219" uly="555">
        <line lrx="1195" lry="596" ulx="219" uly="555">des ganzen. Stoöffes, bleibt. für ‚den Schlufsband.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1312" lry="587" type="textblock" ulx="1249" uly="557">
        <line lrx="1312" lry="587" ulx="1249" uly="557">Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2447" lry="598" type="textblock" ulx="1357" uly="554">
        <line lrx="2447" lry="598" ulx="1357" uly="554">episcopaux hinausführende Fragen zur Gefchichte des Epis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="921" lry="637" type="textblock" ulx="219" uly="597">
        <line lrx="921" lry="637" ulx="219" uly="597">Regifter behalten daher viel!Raum.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="635" type="textblock" ulx="970" uly="599">
        <line lrx="1311" lry="635" ulx="970" uly="599">Möchte der Herr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2447" lry="638" type="textblock" ulx="1357" uly="595">
        <line lrx="2447" lry="638" ulx="1357" uly="595">kopates und der Diöcefanverfaffung in Frankreich Späteren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="671" type="textblock" ulx="1042" uly="639">
        <line lrx="1311" lry="671" ulx="1042" uly="639">Z. B. würden</line>
      </zone>
      <zone lrx="992" lry="678" type="textblock" ulx="218" uly="638">
        <line lrx="992" lry="678" ulx="218" uly="638">Verfaffer, fie recht ausgiebig geftalten!</line>
      </zone>
      <zone lrx="2450" lry="679" type="textblock" ulx="1358" uly="638">
        <line lrx="2450" lry="679" ulx="1358" uly="638">überlaffen mag, denen er mit feinem Buche vorgearbeitet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1314" lry="721" type="textblock" ulx="219" uly="679">
        <line lrx="1314" lry="721" ulx="219" uly="679">Tafeln, welche die frühefte Bezeugung der einzelnen-Bis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2450" lry="720" type="textblock" ulx="1358" uly="676">
        <line lrx="2450" lry="720" ulx="1358" uly="676">hat, — darf man nicht, hoffen,, dafs ein Buch, in dem. die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1313" lry="763" type="textblock" ulx="219" uly="722">
        <line lrx="1313" lry="763" ulx="219" uly="722">thümer überfichtlich darftellen, gewifs überaus dankens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2450" lry="764" type="textblock" ulx="1358" uly="721">
        <line lrx="2450" lry="764" ulx="1358" uly="721">kirchlichen Provinzen die , Capiteltheilung, bedingen, . in</line>
      </zone>
      <zone lrx="422" lry="797" type="textblock" ulx="220" uly="764">
        <line lrx="422" lry="797" ulx="220" uly="764">werth fein,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2450" lry="797" type="textblock" ulx="1359" uly="763">
        <line lrx="2450" lry="797" ulx="1359" uly="763">dem auch ‚zerftreutes Material/ zur Gefchıchte der Metro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="839" type="textblock" ulx="286" uly="800">
        <line lrx="1311" lry="839" ulx="286" uly="800">.Ein Detailreferat über die einzelnen Abfchnitte ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2450" lry="847" type="textblock" ulx="1359" uly="805">
        <line lrx="2450" lry="847" ulx="1359" uly="805">politanfitze ‚als. folcher fich, vielfach findet, am Schlufse</line>
      </zone>
      <zone lrx="791" lry="881" type="textblock" ulx="220" uly="847">
        <line lrx="791" lry="881" ulx="220" uly="847">bietet die Natur‘ des Stoffes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1312" lry="881" type="textblock" ulx="840" uly="849">
        <line lrx="1312" lry="881" ulx="840" uly="849">Nur auf. ein Dreifaches</line>
      </zone>
      <zone lrx="828" lry="923" type="textblock" ulx="221" uly="891">
        <line lrx="828" lry="923" ulx="221" uly="891">möchte ich befonders hinweifen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1313" lry="923" type="textblock" ulx="865" uly="891">
        <line lrx="1313" lry="923" ulx="865" uly="891">Zunächft auf das fünfte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2450" lry="891" type="textblock" ulx="1360" uly="847">
        <line lrx="2450" lry="891" ulx="1360" uly="847">einige. „allgemeinere. Ausführungen  zur, Gefchichte ;der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2451" lry="932" type="textblock" ulx="1359" uly="888">
        <line lrx="2451" lry="932" ulx="1359" uly="888">Metropolitanverfaffung ‚uns fchenken werde? In wieweit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1313" lry="974" type="textblock" ulx="220" uly="932">
        <line lrx="1313" lry="974" ulx="220" uly="932">Capitel, das ebenfo-wie die drei Abfchnitte ‚allgemeineren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2452" lry="974" type="textblock" ulx="1358" uly="931">
        <line lrx="2452" lry="974" ulx="1358" uly="931">ift es ‚richtig, was ‚Bonifatius fagt (eö. 50 ed, Dümmler</line>
      </zone>
      <zone lrx="1314" lry="1016" type="textblock" ulx="219" uly="974">
        <line lrx="1314" lry="1016" ulx="219" uly="974">Inhaltes. (I:' Z’Aguitaine, NL: La .Gaule, celtique, IX: . La</line>
      </zone>
      <zone lrx="1754" lry="1014" type="textblock" ulx="1359" uly="974">
        <line lrx="1754" lry="1014" ulx="1359" uly="974">13 2003710 SA Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2451" lry="1014" type="textblock" ulx="1796" uly="973">
        <line lrx="2451" lry="1014" ulx="1796" uly="973">.. Plus quam per tempus octoginta</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="1059" type="textblock" ulx="215" uly="1016">
        <line lrx="1311" lry="1059" ulx="215" uly="1016">gprovince de Tours, Generalites) ‚aus der Reihe :der den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2452" lry="1057" type="textblock" ulx="1359" uly="1015">
        <line lrx="2452" lry="1057" ulx="1359" uly="1015">annorum [synodum non fecerunt] nec_archzepiscopum habu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1312" lry="1099" type="textblock" ulx="220" uly="1056">
        <line lrx="1312" lry="1099" ulx="220" uly="1056">einzelnen Bifchofsreihen: nachgehenden Unterfuchungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2452" lry="1098" type="textblock" ulx="1359" uly="1057">
        <line lrx="2452" lry="1098" ulx="1359" uly="1057">erunt? ‚Die Frage ift ja mannigfach fchon erörtert. Aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1313" lry="1140" type="textblock" ulx="220" uly="1098">
        <line lrx="1313" lry="1140" ulx="220" uly="1098">fich heraushebt, Es behandelt die Legenden Aquitaniens,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2451" lry="1140" type="textblock" ulx="1360" uly="1098">
        <line lrx="2451" lry="1140" ulx="1360" uly="1098">noch;nie auf Grund, fo erfchöpfender Sachkenntnis, wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1312" lry="1174" type="textblock" ulx="1167" uly="1142">
        <line lrx="1312" lry="1174" ulx="1167" uly="1142">Die  des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1872" lry="1173" type="textblock" ulx="1359" uly="1137">
        <line lrx="1872" lry="1173" ulx="1359" uly="1137">Abb&amp;e Duchesne fie beftzt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1122" lry="1180" type="textblock" ulx="219" uly="1139">
        <line lrx="1122" lry="1180" ulx="219" uly="1139">Hier fieht:man ‚z. T. ' die Legenden wachfen!</line>
      </zone>
      <zone lrx="1313" lry="1224" type="textblock" ulx="219" uly="1182">
        <line lrx="1313" lry="1224" ulx="219" uly="1182">hl. Martialis von Limoges zeitigt als letzte Frucht zwei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1607" lry="1233" type="textblock" ulx="1400" uly="1200">
        <line lrx="1607" lry="1233" ulx="1400" uly="1200">Hall&amp;ka Sı</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="1237" type="textblock" ulx="2083" uly="1175">
        <line lrx="2409" lry="1237" ulx="2083" uly="1175">Friedrich‚ Loo fs;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="1268" type="textblock" ulx="219" uly="1224">
        <line lrx="1311" lry="1268" ulx="219" uly="1224">eigene Briefe des Heiligen (S. 113,not..2)! Sodann haben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1968" lry="1281" type="textblock" ulx="1842" uly="1279">
        <line lrx="1968" lry="1281" ulx="1842" uly="1279">SE Rn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1051" lry="1305" type="textblock" ulx="221" uly="1267">
        <line lrx="1051" lry="1305" ulx="221" uly="1267">mich die Abf{fchnitte befonders interefürt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="1304" type="textblock" ulx="1090" uly="1269">
        <line lrx="1311" lry="1304" ulx="1090" uly="1269">welche den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1312" lry="1351" type="textblock" ulx="220" uly="1309">
        <line lrx="1312" lry="1351" ulx="220" uly="1309">Bisthümern der Bretagne gewidmet f{ind .(S. 241 ff.)... Hier</line>
      </zone>
      <zone lrx="1749" lry="1358" type="textblock" ulx="1356" uly="1320">
        <line lrx="1749" lry="1358" ulx="1356" uly="1320">Meco0o460ä6, I K.;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2451" lry="1356" type="textblock" ulx="1780" uly="1317">
        <line lrx="2451" lry="1356" ulx="1780" uly="1317">Evußozıixh Ths . 0Q90d0S0v. dvaTtTO-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1313" lry="1391" type="textblock" ulx="220" uly="1350">
        <line lrx="1313" lry="1391" ulx="220" uly="1350">feht. man keltifche Kirchen-Verfaffungsverhältniffe : mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1746" lry="1406" type="textblock" ulx="1422" uly="1369">
        <line lrx="1746" lry="1406" ulx="1422" uly="1369">UG EXKANOLAS.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2452" lry="1409" type="textblock" ulx="1805" uly="1363">
        <line lrx="2452" lry="1409" ulx="1805" uly="1363">Töuoc ( detutTeg0c,.TEDLOG ‚KOOATOV.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1312" lry="1433" type="textblock" ulx="221" uly="1392">
        <line lrx="1312" lry="1433" ulx="221" uly="1392">römifch-gallitchen fich berühren; —. da finden wir Abt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1750" lry="1459" type="textblock" ulx="1423" uly="1412">
        <line lrx="1750" lry="1459" ulx="1423" uly="1412">2y ” AdHvaıs 1901</line>
      </zone>
      <zone lrx="2001" lry="1458" type="textblock" ulx="1807" uly="1416">
        <line lrx="2001" lry="1458" ulx="1807" uly="1416">(288 S: 8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2452" lry="1449" type="textblock" ulx="2193" uly="1416">
        <line lrx="2452" lry="1449" ulx="2193" uly="1416">10 Drachmen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1314" lry="1474" type="textblock" ulx="221" uly="1433">
        <line lrx="1314" lry="1474" ulx="221" uly="1433">Bifchöfe, da zeigt fich eine Auflöfung der' auf ficherer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1313" lry="1517" type="textblock" ulx="220" uly="1476">
        <line lrx="1313" lry="1517" ulx="220" uly="1476">Abgrenzung der einzelnen Bisthümer ruhenden Diöcefan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1747" lry="1516" type="textblock" ulx="1443" uly="1474">
        <line lrx="1747" lry="1516" ulx="1443" uly="1474">Schon. im Jahre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2453" lry="1516" type="textblock" ulx="1775" uly="1475">
        <line lrx="2453" lry="1516" ulx="1775" uly="1475">1883 hat Meffoloras, der jetzt Pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1313" lry="1559" type="textblock" ulx="221" uly="1518">
        <line lrx="1313" lry="1559" ulx="221" uly="1518">verfaffung, da ‚beobachtet man, wie die Briten,auch. hier</line>
      </zone>
      <zone lrx="2453" lry="1560" type="textblock" ulx="1358" uly="1517">
        <line lrx="2453" lry="1560" ulx="1358" uly="1517">feffor. der. praktifchen Theologie an.der Nationaluniverfität</line>
      </zone>
      <zone lrx="1314" lry="1602" type="textblock" ulx="220" uly="1560">
        <line lrx="1314" lry="1602" ulx="220" uly="1560">fich eingefponnen haben in ihre;Traditionen, und, wie ihr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2453" lry="1604" type="textblock" ulx="1359" uly="1557">
        <line lrx="2453" lry="1604" ulx="1359" uly="1557">(89vıx0V ‚mapEXLOTNULOP) ZU Äthen ift — vgl. Meine An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1310" lry="1636" type="textblock" ulx="221" uly="1603">
        <line lrx="1310" lry="1636" ulx="221" uly="1603">Gebiet. bis . in Karl]l’s: des Grofsen Zeit hinein.den Zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2452" lry="1644" type="textblock" ulx="1360" uly="1603">
        <line lrx="2452" lry="1644" ulx="1360" uly="1603">zeige: {einerAntrittsrede ın / diefer‘ ZeiIitfcHhrt 90 COl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1314" lry="1683" type="textblock" ulx="221" uly="1645">
        <line lrx="1314" lry="1683" ulx="221" uly="1645">fammenhang mit . dem übrigen Gallien verlor. .Ueberdies</line>
      </zone>
      <zone lrx="2453" lry="1683" type="textblock" ulx="1357" uly="1644">
        <line lrx="2453" lry="1683" ulx="1357" uly="1644">420 ff. — den erften Band des. oben, bezeichneten Werkes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1315" lry="1726" type="textblock" ulx="221" uly="1685">
        <line lrx="1315" lry="1726" ulx="221" uly="1685">find diefe Ab(chnitte .(vgl. namentlich. S. 241—248) Mufter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2453" lry="1724" type="textblock" ulx="1360" uly="1681">
        <line lrx="2453" lry="1724" ulx="1360" uly="1681">veröffentlicht, . und ‚damals, hat der fel. Gafs über ihn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1315" lry="1758" type="textblock" ulx="222" uly="1725">
        <line lrx="1315" lry="1758" ulx="222" uly="1725">einer auf unficherem Gebiete behutfamft aufbauenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1683" lry="1765" type="textblock" ulx="1361" uly="1726">
        <line lrx="1683" lry="1765" ulx="1361" uly="1726">Bericht erflattet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2453" lry="1765" type="textblock" ulx="1725" uly="1725">
        <line lrx="2453" lry="1765" ulx="1725" uly="1725">1885, Col.. 235 ff. (merkwürdigerweife</line>
      </zone>
      <zone lrx="1316" lry="1807" type="textblock" ulx="222" uly="1766">
        <line lrx="1316" lry="1807" ulx="222" uly="1766">Kritik. Nebenbei ift' es intereffant, hier bei einer Einzel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2452" lry="1809" type="textblock" ulx="1362" uly="1765">
        <line lrx="2452" lry="1809" ulx="1362" uly="1765">nennt Gafs, den Verfaffer cönfequent ‚Mefolopas“‘). ' In</line>
      </zone>
      <zone lrx="1315" lry="1851" type="textblock" ulx="222" uly="1809">
        <line lrx="1315" lry="1851" ulx="222" uly="1809">heit zu beobachten, dafs und wie die Diöcefangefchichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2453" lry="1850" type="textblock" ulx="1363" uly="1808">
        <line lrx="2453" lry="1850" ulx="1363" uly="1808">fehr. umfaffender. Weife hat M. feine Aufgabe' angegriffen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1316" lry="1886" type="textblock" ulx="221" uly="1852">
        <line lrx="1316" lry="1886" ulx="221" uly="1852">auch ihrerfeits: der Kenntnifs ‚der. römifchen. Provincial-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2455" lry="1894" type="textblock" ulx="1356" uly="1852">
        <line lrx="2455" lry="1894" ulx="1356" uly="1852">Jener ‚erfte ‚Band, .enthielt ‚die nach feiner, Anfchauung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1316" lry="1936" type="textblock" ulx="221" uly="1895">
        <line lrx="1316" lry="1936" ulx="221" uly="1895">eintheilung dienen kann, der fie foviel verdankt.. Mommfen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2455" lry="1938" type="textblock" ulx="1362" uly="1890">
        <line lrx="2455" lry="1938" ulx="1362" uly="1890">wichtigften Bıß2ie. ovußo2lıza mit hiftorifchen Einleitungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1315" lry="1979" type="textblock" ulx="221" uly="1937">
        <line lrx="1315" lry="1979" ulx="221" uly="1937">hat. in feiner neuen Ausgabe der Notitza Galliarum (Mon.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1363" lry="1974" type="textblock" ulx="1361" uly="1972">
        <line lrx="1363" lry="1974" ulx="1361" uly="1972">{</line>
      </zone>
      <zone lrx="2455" lry="1975" type="textblock" ulx="1363" uly="1936">
        <line lrx="2455" lry="1975" ulx="1363" uly="1936">Gafs, fah,,es als eine, willkommene Beftätigung feiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="1315" lry="2019" type="textblock" ulx="227" uly="1977">
        <line lrx="1315" lry="2019" ulx="227" uly="1977">Germ. aut. antıq. IX 1892 S. 586) :als fechfte der,neun</line>
      </zone>
      <zone lrx="2166" lry="2017" type="textblock" ulx="1363" uly="1975">
        <line lrx="2166" lry="2017" ulx="1363" uly="1975">‚Symbolik . der: griechifchen ‚Kirche‘ an,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2455" lry="2007" type="textblock" ulx="2210" uly="1975">
        <line lrx="2455" lry="2007" ulx="2210" uly="1975">dafs‘. M.."die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1317" lry="2060" type="textblock" ulx="221" uly="2019">
        <line lrx="1317" lry="2060" ulx="221" uly="2019">czutitates: der Lugdenensis ‚tertia die civitas. Cortosolitum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2456" lry="2060" type="textblock" ulx="1364" uly="2012">
        <line lrx="2456" lry="2060" ulx="1364" uly="2012">‚Svußolızn‘ auch wefentlich auf diejenigen Documente</line>
      </zone>
      <zone lrx="1317" lry="2102" type="textblock" ulx="224" uly="2060">
        <line lrx="1317" lry="2102" ulx="224" uly="2060">geboten. Zwart: fprechen nur 12—13 feıner Hff.. für.diefe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2455" lry="2101" type="textblock" ulx="1363" uly="2059">
        <line lrx="2455" lry="2101" ulx="1363" uly="2059">gründet, ‚die er verwendet hatte, nämlich die Kimmel’fche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1317" lry="2144" type="textblock" ulx="222" uly="2102">
        <line lrx="1317" lry="2144" ulx="222" uly="2102">Lesart, 70 andere und z, Th. ältere für c&amp;vztasCori0sopitum,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2456" lry="2143" type="textblock" ulx="1363" uly="2102">
        <line lrx="2456" lry="2143" ulx="1363" uly="2102">Sammlung. M. hat. diefer Sammlung nur die Antwort-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1316" lry="2183" type="textblock" ulx="224" uly="2143">
        <line lrx="1316" lry="2183" ulx="224" uly="2143">Allein, da die Corzosolztes: als' ein armoricanifcher. Volks-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2455" lry="2185" type="textblock" ulx="1365" uly="2143">
        <line lrx="2455" lry="2185" ulx="1365" uly="2143">fchreiben noch beigefügt, die, Patriarch. Jeremias II den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1317" lry="2221" type="textblock" ulx="224" uly="2184">
        <line lrx="1317" lry="2221" ulx="224" uly="2184">ftamm bei Caefar mehrfach . vorkommen,, auch. Plinius, fie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2455" lry="2221" type="textblock" ulx="2081" uly="2185">
        <line lrx="2455" lry="2221" ulx="2081" uly="2185">Er hat andererfeits</line>
      </zone>
      <zone lrx="2032" lry="2229" type="textblock" ulx="1364" uly="2186">
        <line lrx="2032" lry="2229" ulx="1364" uly="2186">Tübingern zu.Theil werden liefs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1317" lry="2271" type="textblock" ulx="224" uly="2223">
        <line lrx="1317" lry="2271" ulx="224" uly="2223">kennt, und, da noch heute eine, Dorf. Corseul (Dep.: Cötes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2456" lry="2269" type="textblock" ulx="1363" uly="2227">
        <line lrx="2456" lry="2269" ulx="1363" uly="2227">unter dem,. Titel ‚eines. ‚oekumenifchen . Symbols‘ ' nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1317" lry="2311" type="textblock" ulx="223" uly="2268">
        <line lrx="1317" lry="2311" ulx="223" uly="2268">du Nord, Arrond, Dinau; vgl. Ritter,.. Geographi-fatift,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="2303" type="textblock" ulx="1363" uly="2272">
        <line lrx="1451" lry="2303" ulx="1363" uly="2272">blofs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1560" lry="2303" type="textblock" ulx="1501" uly="2273">
        <line lrx="1560" lry="2303" ulx="1501" uly="2273">das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2173" lry="2313" type="textblock" ulx="1605" uly="2270">
        <line lrx="2173" lry="2313" ulx="1605" uly="2270">Nicaeno-Conftantinopolitanum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2458" lry="2309" type="textblock" ulx="2225" uly="2269">
        <line lrx="2458" lry="2309" ulx="2225" uly="2269">vorgebracht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1318" lry="2353" type="textblock" ulx="223" uly="2311">
        <line lrx="1318" lry="2353" ulx="223" uly="2311">Lexikon 6 Aufl. 1874 1, 342), an 'den' Namen . der Co72z0S0-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2457" lry="2354" type="textblock" ulx="1357" uly="2310">
        <line lrx="2457" lry="2354" ulx="1357" uly="2310">fondern, .was. nicht ‚ unintereffant ilt, auch die beiden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1317" lry="2395" type="textblock" ulx="223" uly="2353">
        <line lrx="1317" lry="2395" ulx="223" uly="2353">lites erinnert, . fo . wird, . abgefehen ‘ . von. der ‚Diöcefan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2458" lry="2395" type="textblock" ulx="1365" uly="2350">
        <line lrx="2458" lry="2395" ulx="1365" uly="2350">Formeln, ‚die .das ; Abendland,” mit ‚unter diefen Namen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1318" lry="2438" type="textblock" ulx="222" uly="2396">
        <line lrx="1318" lry="2438" ulx="222" uly="2396">gefchichte, die Bevorzugung desLesart Corzosolıtes fehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2459" lry="2439" type="textblock" ulx="1363" uly="2391">
        <line lrx="2459" lry="2439" ulx="1363" uly="2391">ftellt, das apoftolifche und.athanafıanilche Symbol. An</line>
      </zone>
      <zone lrx="653" lry="2478" type="textblock" ulx="224" uly="2439">
        <line lrx="653" lry="2478" ulx="224" uly="2439">begreiflich ‚erfcheinen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1317" lry="2475" type="textblock" ulx="707" uly="2439">
        <line lrx="1317" lry="2475" ulx="707" uly="2439">Doch /von. einem' Bisthume . in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2460" lry="2480" type="textblock" ulx="1365" uly="2436">
        <line lrx="2460" lry="2480" ulx="1365" uly="2436">der Spitze ;‚.feines ‚Werkes konnte 'er, eine, folenne Em-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1318" lry="2519" type="textblock" ulx="224" uly="2479">
        <line lrx="1318" lry="2519" ulx="224" uly="2479">Corfeul hört. man ınichts, während fonft. der ‚Zufammen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2459" lry="2521" type="textblock" ulx="1364" uly="2474">
        <line lrx="2459" lry="2521" ulx="1364" uly="2474">pfehlung deffelben durch die ‚ie0&amp;. 0UP0doc TNHC EXKANGLAG</line>
      </zone>
      <zone lrx="735" lry="2561" type="textblock" ulx="224" uly="2521">
        <line lrx="735" lry="2561" ulx="224" uly="2521">hang:‘ zwifchen Diöcefan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1316" lry="2564" type="textblock" ulx="778" uly="2523">
        <line lrx="1316" lry="2564" ulx="778" uly="2523">und: Municipalverfaffung in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2459" lry="2564" type="textblock" ulx="1364" uly="2518">
        <line lrx="2459" lry="2564" ulx="1364" uly="2518">znc EiLLddos‘ veröffentlichen, und das war für Gafs noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="2607" type="textblock" ulx="224" uly="2563">
        <line lrx="1319" lry="2607" ulx="224" uly="2563">Gallien der denkbar engfte ift.; Dagegen  find ‚in,Quimper</line>
      </zone>
      <zone lrx="2460" lry="2605" type="textblock" ulx="1360" uly="2559">
        <line lrx="2460" lry="2605" ulx="1360" uly="2559">in.befonderem, Mafse, eine Beruhigung und Vergewifferung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1317" lry="2648" type="textblock" ulx="224" uly="2604">
        <line lrx="1317" lry="2648" ulx="224" uly="2604">(Corzsopitum) Bifchöfe feit .dem 9..Jahrh. ficher. nachweis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2460" lry="2647" type="textblock" ulx="1358" uly="2599">
        <line lrx="2460" lry="2647" ulx="1358" uly="2599">‚in ‚Hinficht auf. feine eigene Art,.die griechi(che Kirche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1318" lry="2688" type="textblock" ulx="224" uly="2647">
        <line lrx="1318" lry="2688" ulx="224" uly="2647">bar, und fchon im 5. Jahrhundert . hat man Namen,.die hier-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2459" lry="2689" type="textblock" ulx="1364" uly="2642">
        <line lrx="2459" lry="2689" ulx="1364" uly="2642">zu. charakterifiren.. Uebrigens gab.Gafs einen nicht‘ganz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="2731" type="textblock" ulx="225" uly="2689">
        <line lrx="1320" lry="2731" ulx="225" uly="2689">her gehören können. :' Dafs.in. der Notztia. Galliarum trotz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2459" lry="2732" type="textblock" ulx="1366" uly="2684">
        <line lrx="2459" lry="2732" ulx="1366" uly="2684">correcten,.,Bericht ‚über den ‚Inhalt‘ des erften. Bandes.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1316" lry="2767" type="textblock" ulx="225" uly="2730">
        <line lrx="1316" lry="2767" ulx="225" uly="2730">Caefar ‚nicht‘ czuvzzas Corzosolitum; ondern. (zvitas . C0740S0-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2460" lry="2772" type="textblock" ulx="1365" uly="2726">
        <line lrx="2460" lry="2772" ulx="1365" uly="2726">Nach..feiner, Darftellung vermuthet ‚man, dafs,M. darin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1321" lry="2813" type="textblock" ulx="216" uly="2772">
        <line lrx="1321" lry="2813" ulx="216" uly="2772">‘pitum : zu lefen  ift (Duchesne S.; 242); dafsnicht, die hand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2460" lry="2815" type="textblock" ulx="1367" uly="2767">
        <line lrx="2460" lry="2815" ulx="1367" uly="2767">bereits alle „Prß2le ovuwßolLıxa‘ , mittheile, ‘ Das ift aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="837" lry="2855" type="textblock" ulx="226" uly="2813">
        <line lrx="837" lry="2855" ulx="226" uly="2813">fchriftliche  Ueberlieferung. : erft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1321" lry="2854" type="textblock" ulx="892" uly="2815">
        <line lrx="1321" lry="2854" ulx="892" uly="2815">0ri0sopites. neben: den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2458" lry="2855" type="textblock" ulx="1367" uly="2806">
        <line lrx="2458" lry="2855" ulx="1367" uly="2806">nicht der ‚Fall,, . Vielmehr enthält jener Band aufser den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1321" lry="2897" type="textblock" ulx="228" uly="2853">
        <line lrx="1321" lry="2897" ulx="228" uly="2853">Coriosolites gefchaffen . hat;; dafs : vielmehr ‚beide exiftirt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2460" lry="2899" type="textblock" ulx="1367" uly="2850">
        <line lrx="2460" lry="2899" ulx="1367" uly="2850">TOolt olxovusvLIXdk 60UBOAC Und den Briefen des Jeremias</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="2939" type="textblock" ulx="226" uly="2895">
        <line lrx="1320" lry="2939" ulx="226" uly="2895">haben, die einen im . Nordoften, die anderen im Südweften</line>
      </zone>
      <zone lrx="2460" lry="2945" type="textblock" ulx="1367" uly="2883">
        <line lrx="2460" lry="2945" ulx="1367" uly="2883">nur ; die ‚Bekenntniise .des Gennadios, Metrophanes Krito-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="2979" type="textblock" ulx="227" uly="2938">
        <line lrx="1322" lry="2979" ulx="227" uly="2938">der‘ Bretagne: ‚das: wird: unter. diefen. Umftänden nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2459" lry="2984" type="textblock" ulx="1366" uly="2936">
        <line lrx="2459" lry="2984" ulx="1366" uly="2936">pulos, und...Petrus ‚ Mogilas. . Für ein za0d0tTNUA auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1321" lry="3023" type="textblock" ulx="227" uly="2979">
        <line lrx="1321" lry="3023" ulx="227" uly="2979">verkannt werden ‚können. —— Endlich‘.hat .der ; Abfchnitt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2460" lry="3022" type="textblock" ulx="1366" uly="2977">
        <line lrx="2460" lry="3022" ulx="1366" uly="2977">gehoben... waren. die Documente der Synoden Zu Con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1321" lry="3066" type="textblock" ulx="227" uly="3020">
        <line lrx="1321" lry="3066" ulx="227" uly="3020">über’ Paris' (S. 360fff.).‚einen. über,, das,'gelehrt-hiftorifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1772" lry="3066" type="textblock" ulx="1367" uly="3023">
        <line lrx="1772" lry="3066" ulx="1367" uly="3023">ftantinopel, Jaffy. und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2460" lry="3064" type="textblock" ulx="1812" uly="3016">
        <line lrx="2460" lry="3064" ulx="1812" uly="3016">erufalem, ‚die im ‚Zufammenhange</line>
      </zone>
      <zone lrx="1321" lry="3107" type="textblock" ulx="229" uly="3063">
        <line lrx="1321" lry="3107" ulx="229" uly="3063">Intereffe ‚hinausgehenden ‚Reiz.... Duchesne ‚fchlägt: fich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1778" lry="3109" type="textblock" ulx="1367" uly="3062">
        <line lrx="1778" lry="3109" ulx="1367" uly="3062">mit.der durch Kyrillos</line>
      </zone>
      <zone lrx="1808" lry="3095" type="textblock" ulx="1790" uly="3023">
        <line lrx="1808" lry="3095" ulx="1790" uly="3023">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1806" lry="3102" type="textblock" ulx="1800" uly="3059">
        <line lrx="1806" lry="3102" ulx="1800" uly="3059">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1817" lry="3095" type="textblock" ulx="1806" uly="3087">
        <line lrx="1817" lry="3095" ulx="1806" uly="3087">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="2462" lry="3106" type="textblock" ulx="1821" uly="3060">
        <line lrx="2462" lry="3106" ulx="1821" uly="3060">ukaris hervorgerufenen Bewegung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="3150" type="textblock" ulx="228" uly="3105">
        <line lrx="1320" lry="3150" ulx="228" uly="3105">hier gar nicht mit,der Legende herum, fondern ‚geht, vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2460" lry="3148" type="textblock" ulx="1366" uly="3101">
        <line lrx="2460" lry="3148" ulx="1366" uly="3101">abgehalten wurden. Diefer ‚Anhang‘ oder ‚Nachtrag‘ ilt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="3192" type="textblock" ulx="228" uly="3146">
        <line lrx="1320" lry="3192" ulx="228" uly="3146">nehm‘ feinen Weg.: Ohne &lt;alle, Polemik; ‚giebt ‚er feinem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2462" lry="3191" type="textblock" ulx="1367" uly="3144">
        <line lrx="2462" lry="3191" ulx="1367" uly="3144">erft 1893 ‚erfchienen ‚und mir, bisher nicht zugänglich ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="3231" type="textblock" ulx="228" uly="3189">
        <line lrx="1322" lry="3231" ulx="228" uly="3189">Lefer des nöthige ‘ Urtheilsmaterial: ; des. /a in du. VII</line>
      </zone>
      <zone lrx="2460" lry="3233" type="textblock" ulx="1367" uly="3186">
        <line lrx="2460" lry="3233" ulx="1367" uly="3186">wefen. ‚Was.M. nun jetzt vorlegt, bezeichnet er als (erftes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1321" lry="3275" type="textblock" ulx="225" uly="3231">
        <line lrx="1321" lry="3275" ulx="225" uly="3231">stecle on croyatt qwıl (St, Denis) etait venu en Gaule an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2460" lry="3275" type="textblock" ulx="1366" uly="3228">
        <line lrx="2460" lry="3275" ulx="1366" uly="3228">TeDyOG des zweiten TöuUoc, der die fyftematifche Darfellung</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="25" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00025">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00025.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="141" lry="130" type="textblock" ulx="104" uly="99">
        <line lrx="141" lry="130" ulx="104" uly="99">25</line>
      </zone>
      <zone lrx="1354" lry="137" type="textblock" ulx="783" uly="91">
        <line lrx="1354" lry="137" ulx="783" uly="91">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1490" lry="136" type="textblock" ulx="1404" uly="105">
        <line lrx="1490" lry="136" ulx="1404" uly="105">1902.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1640" lry="128" type="textblock" ulx="1535" uly="98">
        <line lrx="1640" lry="128" ulx="1535" uly="98">NTA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="132" type="textblock" ulx="2272" uly="102">
        <line lrx="2315" lry="132" ulx="2272" uly="102">26</line>
      </zone>
      <zone lrx="1976" lry="172" type="textblock" ulx="1952" uly="170">
        <line lrx="1976" lry="172" ulx="1952" uly="170">Ca</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="267" type="textblock" ulx="105" uly="220">
        <line lrx="1184" lry="267" ulx="105" uly="220">deffen, was die fymbolifchen Bücher für die religiöfe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="268" type="textblock" ulx="1228" uly="227">
        <line lrx="2315" lry="268" ulx="1228" uly="227">Beide Schriften gewähren intereffante Einblicke in die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="307" type="textblock" ulx="106" uly="260">
        <line lrx="1184" lry="307" ulx="106" uly="260">Haltung der griechifchen: Kirche ergeben, bringen foll.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="303" type="textblock" ulx="1230" uly="268">
        <line lrx="2316" lry="303" ulx="1230" uly="268">momentanen Wirren in Griechenland. Sie find nicht un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="350" type="textblock" ulx="105" uly="302">
        <line lrx="1185" lry="350" ulx="105" uly="302">Es ift jedoch nur ein Bruchftück diefes TEDX0c, 18 Bogen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="349" type="textblock" ulx="1230" uly="308">
        <line lrx="2317" lry="349" ulx="1230" uly="308">wichtig als Ergänzung zu dem Werke von Meffoloras,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="390" type="textblock" ulx="104" uly="345">
        <line lrx="1185" lry="390" ulx="104" uly="345">welches er hinausgiebt; mitten in einem Satze hört er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1416" lry="399" type="textblock" ulx="1272" uly="365">
        <line lrx="1416" lry="399" ulx="1272" uly="365">Giefsen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2274" lry="406" type="textblock" ulx="1929" uly="368">
        <line lrx="2274" lry="406" ulx="1929" uly="368">F. Kattenbufch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="428" type="textblock" ulx="104" uly="387">
        <line lrx="1186" lry="428" ulx="104" uly="387">auf, und nach der Vorrede ift zu befürchten, dafs das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="438" type="textblock" ulx="1229" uly="436">
        <line lrx="1289" lry="438" ulx="1229" uly="436">NR</line>
      </zone>
      <zone lrx="1750" lry="448" type="textblock" ulx="1612" uly="420">
        <line lrx="1750" lry="448" ulx="1612" uly="420">MN nn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2152" lry="443" type="textblock" ulx="1999" uly="439">
        <line lrx="2152" lry="443" ulx="1999" uly="439">OE N</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="447" type="textblock" ulx="2215" uly="444">
        <line lrx="2316" lry="447" ulx="2215" uly="444">el salh</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="474" type="textblock" ulx="104" uly="427">
        <line lrx="1186" lry="474" ulx="104" uly="427">Werk hierbei ftecken bleiben wird, Seit 1894 ift diefes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="516" type="textblock" ulx="104" uly="470">
        <line lrx="1186" lry="516" ulx="104" uly="470">Stück gedruckt, das Manufcript deffen, was noch folgen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2206" lry="512" type="textblock" ulx="1232" uly="436">
        <line lrx="2206" lry="512" ulx="1232" uly="436">Flade„ü W:lit?her‚ NDie philrosopl1ri—s—chrerrlr ?irundlagen d_c&gt;=.r&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="507" type="textblock" ulx="2221" uly="473">
        <line lrx="2316" lry="507" ulx="2221" uly="473">Theo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="559" type="textblock" ulx="105" uly="512">
        <line lrx="1188" lry="559" ulx="105" uly="512">foll, ift gröfstentheils fertig, al1ı&amp;d T&amp; HGc 8&amp;xd00e06 UEGC</line>
      </zone>
      <zone lrx="1686" lry="556" type="textblock" ulx="1295" uly="516">
        <line lrx="1686" lry="556" ulx="1295" uly="516">logie Richard Rothe’s,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2014" lry="559" type="textblock" ulx="1735" uly="518">
        <line lrx="2014" lry="559" ulx="1735" uly="518">Inaugural-Diff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2318" lry="564" type="textblock" ulx="2062" uly="521">
        <line lrx="2318" lry="564" ulx="2062" uly="521">Leipzig 1901,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="599" type="textblock" ulx="104" uly="553">
        <line lrx="1187" lry="599" ulx="104" uly="553">&amp;22elx0v6Lp Yuty, Mufs M. klagen. Das Klofter Vatopaedion</line>
      </zone>
      <zone lrx="1761" lry="610" type="textblock" ulx="1295" uly="565">
        <line lrx="1761" lry="610" ulx="1295" uly="565">E} Gräfe, '(128 S Bf;-86))</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="641" type="textblock" ulx="106" uly="595">
        <line lrx="1189" lry="641" ulx="106" uly="595">am Athos hat für das za&amp;0gAgtnuUa« von 1893 und für das,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="680" type="textblock" ulx="105" uly="634">
        <line lrx="1187" lry="680" ulx="105" uly="634">was jetzt vom 2. töuogc edirt wird, die Mittel dargeboten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="707" type="textblock" ulx="1234" uly="664">
        <line lrx="2317" lry="707" ulx="1234" uly="664">aber durch und durch {fchülerhaftes, im fürchterlichften</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="672" type="textblock" ulx="1317" uly="623">
        <line lrx="2319" lry="672" ulx="1317" uly="623">Die vorliegende Leipziger Doctorarbeit ift ein fleifsiges,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="724" type="textblock" ulx="106" uly="676">
        <line lrx="1189" lry="724" ulx="106" uly="676">M. widmet ihm daher &amp;u/v»ouovcÄs das, was er gedruckt</line>
      </zone>
      <zone lrx="172" lry="752" type="textblock" ulx="105" uly="720">
        <line lrx="172" lry="752" ulx="105" uly="720">hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="764" type="textblock" ulx="221" uly="718">
        <line lrx="1189" lry="764" ulx="221" uly="718">Wir hoffen mit ihm, dafs &amp;Uu&amp;pNc TIG KEOLOTAGLG</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="753" type="textblock" ulx="1235" uly="705">
        <line lrx="2320" lry="753" ulx="1235" uly="705">Deutfch gefchriebenes und obendrein nachläffig gedrucktes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="800" type="textblock" ulx="106" uly="761">
        <line lrx="1189" lry="800" ulx="106" uly="761">ihm doch noch dazu verhelfen wird, das Werk zum Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="794" type="textblock" ulx="1233" uly="747">
        <line lrx="2320" lry="794" ulx="1233" uly="747">Product gährender philofophifcher Neigungenund des Wun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="847" type="textblock" ulx="107" uly="802">
        <line lrx="1189" lry="847" ulx="107" uly="802">fchlufse zu bringen. Denn es ift ein fleifsiges, umfichtiges</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="839" type="textblock" ulx="1234" uly="789">
        <line lrx="2319" lry="839" ulx="1234" uly="789">fches zu promoviren. Schon der Titel ift bedenklich, ob-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="887" type="textblock" ulx="106" uly="845">
        <line lrx="1188" lry="887" ulx="106" uly="845">und lehrreiches Werk, durch und durch hellenifch em-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="880" type="textblock" ulx="1234" uly="830">
        <line lrx="2320" lry="880" ulx="1234" uly="830">wohl der Verfaffer fich keine Gedanken darüber gemacht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="929" type="textblock" ulx="107" uly="886">
        <line lrx="1189" lry="929" ulx="107" uly="886">pfunden, nicht gerade in unferem Sinne hiftorifch gehalten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="923" type="textblock" ulx="1233" uly="872">
        <line lrx="2321" lry="923" ulx="1233" uly="872">hat, Was foll ‚philofophifche Grundlagen‘ einer Theologie,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="955" type="textblock" ulx="1234" uly="914">
        <line lrx="2320" lry="955" ulx="1234" uly="914">und insbefondere der Rothe’s, heifsen? Die.katholifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="246" lry="1002" type="textblock" ulx="105" uly="970">
        <line lrx="246" lry="1002" ulx="105" uly="970">ftructiv.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="969" type="textblock" ulx="106" uly="928">
        <line lrx="1190" lry="969" ulx="106" uly="928">aber doch gerade auch für die Hiftoriker unter uns in-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="999" type="textblock" ulx="1235" uly="955">
        <line lrx="2322" lry="999" ulx="1235" uly="955">und proteftantifche Scholaftik allerdings fetzte ein Gebiet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="1011" type="textblock" ulx="289" uly="971">
        <line lrx="1190" lry="1011" ulx="289" uly="971">M. fpricht {fich auch in diefem 2, Bande in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="1052" type="textblock" ulx="106" uly="1011">
        <line lrx="1190" lry="1052" ulx="106" uly="1011">Vorrede darüber aus, was die ‚Symbolik‘ für eine, oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="1044" type="textblock" ulx="1235" uly="995">
        <line lrx="2322" lry="1044" ulx="1235" uly="995">philofophifchen, d. h. natürlichen Erkennens voraus, das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="1092" type="textblock" ulx="105" uly="1052">
        <line lrx="1189" lry="1092" ulx="105" uly="1052">richtiger für feine Kirche leiften folle. Sie hilft der Kirche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="1092" type="textblock" ulx="1235" uly="1036">
        <line lrx="2322" lry="1092" ulx="1235" uly="1036">fie zum Unterbau der übernatürlichen Offenbarungser-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="1133" type="textblock" ulx="106" uly="1094">
        <line lrx="1190" lry="1133" ulx="106" uly="1094">zur Selbftbefinnung über das, was ihr wefentlich ift.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="1128" type="textblock" ulx="1234" uly="1078">
        <line lrx="2322" lry="1128" ulx="1234" uly="1078">kenntnifs machte, Aber die neuere Theologie, und ins-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="1174" type="textblock" ulx="108" uly="1134">
        <line lrx="1189" lry="1174" ulx="108" uly="1134">Die ‚orthodoxe anatolifche Kirche‘ will, wie M. wieder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="1164" type="textblock" ulx="1234" uly="1120">
        <line lrx="2321" lry="1164" ulx="1234" uly="1120">befondere die Rothe’s, arbeitet nicht mit diefer Voraus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="936" lry="1217" type="textblock" ulx="105" uly="1175">
        <line lrx="936" lry="1217" ulx="105" uly="1175">holt hervorhebt, keine Profelyten machen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="1220" type="textblock" ulx="981" uly="1178">
        <line lrx="1190" lry="1220" ulx="981" uly="1178">M. beklagt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="1213" type="textblock" ulx="1235" uly="1161">
        <line lrx="2322" lry="1213" ulx="1235" uly="1161">fetzung, fondern mit von ihr felbft geprägten allgemeinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="1261" type="textblock" ulx="106" uly="1218">
        <line lrx="1189" lry="1261" ulx="106" uly="1218">und verurtheilt die Wirren, die die dutıxol (die römifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="1252" type="textblock" ulx="1235" uly="1204">
        <line lrx="2322" lry="1252" ulx="1235" uly="1204">Begriffen, mit denen fie die religiöfe Wirklichkeit. zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="1294" type="textblock" ulx="1235" uly="1245">
        <line lrx="2323" lry="1294" ulx="1235" uly="1245">faffen und in den Gefammtzufammenhang einer Weltan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="1304" type="textblock" ulx="106" uly="1258">
        <line lrx="1190" lry="1304" ulx="106" uly="1258">Katholiken, befonders 0i incovitaı) und diauaotTLOGUEVOL</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="1334" type="textblock" ulx="1006" uly="1303">
        <line lrx="1190" lry="1334" ulx="1006" uly="1303">Er rühmt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="1336" type="textblock" ulx="1236" uly="1287">
        <line lrx="2322" lry="1336" ulx="1236" uly="1287">fchauung einzuftellen ftrebt, Die philofophifchen Grund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="962" lry="1342" type="textblock" ulx="106" uly="1301">
        <line lrx="962" lry="1342" ulx="106" uly="1301">(Proteftanten) vielfach hervorgerufen hätten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="1374" type="textblock" ulx="1235" uly="1328">
        <line lrx="2324" lry="1374" ulx="1235" uly="1328">lagen find hier von der Theologie felbf nicht zu unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="1379" type="textblock" ulx="105" uly="1343">
        <line lrx="1188" lry="1379" ulx="105" uly="1343">an feiner Kirche, dafs fie fich auf fich felbft und ihre an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="766" lry="1422" type="textblock" ulx="106" uly="1382">
        <line lrx="766" lry="1422" ulx="106" uly="1382">geftammten Gläubigen befchränke.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="1425" type="textblock" ulx="810" uly="1385">
        <line lrx="1188" lry="1425" ulx="810" uly="1385">Von der ‚Symbolik‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="1413" type="textblock" ulx="1235" uly="1368">
        <line lrx="2322" lry="1413" ulx="1235" uly="1368">fcheiden, wenn auch natürlich die von einem folchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="1464" type="textblock" ulx="107" uly="1424">
        <line lrx="1189" lry="1464" ulx="107" uly="1424">erwartet M. auch Förderung für das Leben feines Volkes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="1456" type="textblock" ulx="1235" uly="1409">
        <line lrx="2325" lry="1456" ulx="1235" uly="1409">Theologen gebildeten Begriffe in vieler Hinficht ihm mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="1508" type="textblock" ulx="107" uly="1464">
        <line lrx="1190" lry="1508" ulx="107" uly="1464">Die Gefchichte habe bezeugt und bezeuge noch immer,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="1512" type="textblock" ulx="1235" uly="1452">
        <line lrx="2324" lry="1512" ulx="1235" uly="1452">denjenigen gemeinfam find, die Philofophen genannt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="1550" type="textblock" ulx="107" uly="1500">
        <line lrx="1190" lry="1550" ulx="107" uly="1500">dafs xzag Huv xlotTIG Xal aTOL, GONOXEVTIKOTNE KAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="1544" type="textblock" ulx="1234" uly="1493">
        <line lrx="2325" lry="1544" ulx="1234" uly="1493">werden und die gleiche Aufgabe fich ftellen, wobei fie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="1589" type="textblock" ulx="107" uly="1544">
        <line lrx="1189" lry="1589" ulx="107" uly="1544">&amp;vıxörnNc Hand in Hand gehen, fich wechfelfeitig ftützen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="1583" type="textblock" ulx="1235" uly="1537">
        <line lrx="2325" lry="1583" ulx="1235" uly="1537">nur weniger durch kirchliche oder biblifche Directiven</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="1627" type="textblock" ulx="107" uly="1587">
        <line lrx="1196" lry="1627" ulx="107" uly="1587">Darin hat er völlig Recht., M. hat den zweiten Band auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="1625" type="textblock" ulx="1235" uly="1576">
        <line lrx="2325" lry="1625" ulx="1235" uly="1576">gebunden zu fein pflegen, So {fchildert denn auch Flade</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="1670" type="textblock" ulx="1235" uly="1621">
        <line lrx="2326" lry="1670" ulx="1235" uly="1621">unter dem Titel der ‚Grundlagen‘ die ganze Theofophie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="1672" type="textblock" ulx="107" uly="1625">
        <line lrx="1190" lry="1672" ulx="107" uly="1625">drei tevu/ oder u£&amp;onN berechnet. Der erfte Theil foll</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="1718" type="textblock" ulx="107" uly="1670">
        <line lrx="1190" lry="1718" ulx="107" uly="1670">das Dogma behandeln, der zweite die wvot%0L«, der dritte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1923" lry="1709" type="textblock" ulx="1235" uly="1661">
        <line lrx="1923" lry="1709" ulx="1235" uly="1661">Rothe’s nach allen Hauptpunkten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="1709" type="textblock" ulx="1975" uly="1672">
        <line lrx="2300" lry="1709" ulx="1975" uly="1672">Diefe Schilderun</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="1760" type="textblock" ulx="107" uly="1710">
        <line lrx="1192" lry="1760" ulx="107" uly="1710">die weiteren telstali und die %xvQLOTEQAL EXXANGLAOTIKAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="1752" type="textblock" ulx="1236" uly="1703">
        <line lrx="2327" lry="1752" ulx="1236" uly="1703">ift in Wahrheit freilich mehr eine Kritik der Meifter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="1792" type="textblock" ulx="107" uly="1747">
        <line lrx="1191" lry="1792" ulx="107" uly="1747">sztééscg. ‚Gerade von dem, was diefe beiden letzteren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1794" lry="1782" type="textblock" ulx="1237" uly="1746">
        <line lrx="1794" lry="1782" ulx="1237" uly="1746">des deutfchen Idealismus und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="1798" type="textblock" ulx="1816" uly="1753">
        <line lrx="2327" lry="1798" ulx="1816" uly="1753">ihrer Nachzügler, und zwar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="1831" type="textblock" ulx="106" uly="1789">
        <line lrx="1190" lry="1831" ulx="106" uly="1789">bieten follen, hätten wir abendländifchen Confeffions-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1788" lry="1823" type="textblock" ulx="1237" uly="1786">
        <line lrx="1788" lry="1823" ulx="1237" uly="1786">eine Kritik im vollften Hoch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="1841" type="textblock" ulx="1792" uly="1794">
        <line lrx="2327" lry="1841" ulx="1792" uly="1794">gefühle der, Ueberlegenheit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="1874" type="textblock" ulx="106" uly="1828">
        <line lrx="1190" lry="1874" ulx="106" uly="1828">hiftoriker wohl die meifte Belehrung zu erwarten. Doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1741" lry="1871" type="textblock" ulx="1236" uly="1825">
        <line lrx="1741" lry="1871" ulx="1236" uly="1825">die z. B, Schleiermacher’s,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="1875" type="textblock" ulx="1764" uly="1833">
        <line lrx="2328" lry="1875" ulx="1764" uly="1833">Rothe’s und Lotze’s ethifch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="1913" type="textblock" ulx="107" uly="1868">
        <line lrx="1190" lry="1913" ulx="107" uly="1868">enthält auch das erfte z&amp;öyoc manches Intereffante. Es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1757" lry="1905" type="textblock" ulx="1235" uly="1864">
        <line lrx="1757" lry="1905" ulx="1235" uly="1864">teleologifche Fundamentir</line>
      </zone>
      <zone lrx="1931" lry="1913" type="textblock" ulx="1760" uly="1876">
        <line lrx="1931" lry="1913" ulx="1760" uly="1876">ung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="1917" type="textblock" ulx="1977" uly="1877">
        <line lrx="2326" lry="1917" ulx="1977" uly="1877">Erkenntnifstheorie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="1967" type="textblock" ulx="107" uly="1909">
        <line lrx="1189" lry="1967" ulx="107" uly="1909">enthält eine Art von Compendium der orthodoxen Dog-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1856" lry="1950" type="textblock" ulx="1236" uly="1904">
        <line lrx="1856" lry="1950" ulx="1236" uly="1904">einfach als ‚Feigheit‘ bezeichnet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="1959" type="textblock" ulx="1894" uly="1917">
        <line lrx="2326" lry="1959" ulx="1894" uly="1917">Der Geift diefer Kritik</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="2001" type="textblock" ulx="106" uly="1953">
        <line lrx="1188" lry="2001" ulx="106" uly="1953">matik, wie gefagt, noch nicht vollftändig, aber doch in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="1978" type="textblock" ulx="1236" uly="1956">
        <line lrx="1292" lry="1978" ulx="1236" uly="1956">mO</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="2001" type="textblock" ulx="1295" uly="1950">
        <line lrx="2324" lry="2001" ulx="1295" uly="1950">ge durch folgenden Satz (S, 40) veranfchaulicht wer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="453" lry="2035" type="textblock" ulx="105" uly="1994">
        <line lrx="453" lry="2035" ulx="105" uly="1994">den Hauptftücken.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="2019" type="textblock" ulx="1236" uly="1988">
        <line lrx="1277" lry="2019" ulx="1236" uly="1988">de</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="2020" type="textblock" ulx="1279" uly="2000">
        <line lrx="1300" lry="2020" ulx="1279" uly="2000">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="2043" type="textblock" ulx="503" uly="1998">
        <line lrx="1191" lry="2043" ulx="503" uly="1998">Zum Eingange handelt M, von der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="2063" type="textblock" ulx="1236" uly="2031">
        <line lrx="1344" lry="2063" ulx="1236" uly="2031">des V</line>
      </zone>
      <zone lrx="1826" lry="2073" type="textblock" ulx="1347" uly="2034">
        <line lrx="1826" lry="2073" ulx="1347" uly="2034">erhältnifses zwifchen Em</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="2042" type="textblock" ulx="1349" uly="1991">
        <line lrx="2300" lry="2042" ulx="1349" uly="1991">‚In diefer Beziehung (d..h..bei. der Beftimmun</line>
      </zone>
      <zone lrx="810" lry="2083" type="textblock" ulx="104" uly="2034">
        <line lrx="810" lry="2083" ulx="104" uly="2034">XQLOTLAPLLT) QNGXEiK im Allgemeinen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="2090" type="textblock" ulx="828" uly="2043">
        <line lrx="1191" lry="2090" ulx="828" uly="2043">dann von der 6040-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="2094" type="textblock" ulx="1830" uly="2044">
        <line lrx="2328" lry="2094" ulx="1830" uly="2044">pirie und Metaphyfik) be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="825" lry="2124" type="textblock" ulx="106" uly="2076">
        <line lrx="825" lry="2124" ulx="106" uly="2076">do$i« im Befonderem. Folgen Abfchn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="2122" type="textblock" ulx="828" uly="2087">
        <line lrx="1192" lry="2122" ulx="828" uly="2087">itte über die Offen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1808" lry="2122" type="textblock" ulx="1235" uly="2072">
        <line lrx="1808" lry="2122" ulx="1235" uly="2072">fteht nicht nur eine grofse Di</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="2128" type="textblock" ulx="1811" uly="2085">
        <line lrx="2326" lry="2128" ulx="1811" uly="2085">fferenz zwifchen Rothe und</line>
      </zone>
      <zone lrx="880" lry="2161" type="textblock" ulx="105" uly="2117">
        <line lrx="880" lry="2161" ulx="105" uly="2117">barung, die heil. Schrift, die Ueberlieferu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="2170" type="textblock" ulx="884" uly="2131">
        <line lrx="1190" lry="2170" ulx="884" uly="2131">ng, zuletzt einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1802" lry="2161" type="textblock" ulx="1236" uly="2118">
        <line lrx="1802" lry="2161" ulx="1236" uly="2118">uns, die wir fo glücklich fin</line>
      </zone>
      <zone lrx="2218" lry="2167" type="textblock" ulx="1805" uly="2128">
        <line lrx="2218" lry="2167" ulx="1805" uly="2128">d im Zeitalter der e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="2179" type="textblock" ulx="2220" uly="2140">
        <line lrx="2328" lry="2179" ulx="2220" uly="2140">xperi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="503" lry="2196" type="textblock" ulx="105" uly="2159">
        <line lrx="503" lry="2196" ulx="105" uly="2159">mit der Ueberfchrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="2216" type="textblock" ulx="530" uly="2164">
        <line lrx="1190" lry="2216" ulx="530" uly="2164">XONdtE TOG AvYQ0OXLVOV 26y0v &amp;r</line>
      </zone>
      <zone lrx="2207" lry="2209" type="textblock" ulx="1236" uly="2158">
        <line lrx="2207" lry="2209" ulx="1236" uly="2158">mentellen Methode zu leben und auch heute noc</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="2212" type="textblock" ulx="2210" uly="2179">
        <line lrx="2325" lry="2212" ulx="2210" uly="2179">h den</line>
      </zone>
      <zone lrx="517" lry="2254" type="textblock" ulx="105" uly="2195">
        <line lrx="517" lry="2254" ulx="105" uly="2195">ın 75‚qste'ogc EXKXINGLE %</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="2252" type="textblock" ulx="519" uly="2209">
        <line lrx="1189" lry="2252" ulx="519" uly="2209">al #e0207yiex‘. Nun erft kommt das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2190" lry="2251" type="textblock" ulx="1234" uly="2198">
        <line lrx="2190" lry="2251" ulx="1234" uly="2198">Irrtum an der Wahrheit, die Ausnahme an der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1007" lry="2291" type="textblock" ulx="105" uly="2244">
        <line lrx="1007" lry="2291" ulx="105" uly="2244">als 7o doyuartızöy im fpecififchen Sinne bezeichn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1693" lry="2285" type="textblock" ulx="1235" uly="2241">
        <line lrx="1693" lry="2285" ulx="1235" uly="2241">erkennen, fondern fteht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2194" lry="2298" type="textblock" ulx="1723" uly="2252">
        <line lrx="2194" lry="2298" ulx="1723" uly="2252">Rothe fogar gegen viele</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="2264" type="textblock" ulx="2219" uly="2222">
        <line lrx="2326" lry="2264" ulx="2219" uly="2222">Regel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="2296" type="textblock" ulx="2222" uly="2263">
        <line lrx="2328" lry="2296" ulx="2222" uly="2263">feiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="260" lry="2316" type="textblock" ulx="105" uly="2282">
        <line lrx="260" lry="2316" ulx="105" uly="2282">die Leh</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="2303" type="textblock" ulx="1011" uly="2259">
        <line lrx="1189" lry="2303" ulx="1011" uly="2259">ete uEDOG,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1715" lry="2333" type="textblock" ulx="1235" uly="2283">
        <line lrx="1715" lry="2333" ulx="1235" uly="2283">Vorgänger und Zeitgeno</line>
      </zone>
      <zone lrx="1949" lry="2331" type="textblock" ulx="1719" uly="2295">
        <line lrx="1949" lry="2331" ulx="1719" uly="2295">ffen zurück‘,</line>
      </zone>
      <zone lrx="254" lry="2358" type="textblock" ulx="105" uly="2323">
        <line lrx="254" lry="2358" ulx="105" uly="2323">dem Me</line>
      </zone>
      <zone lrx="436" lry="2362" type="textblock" ulx="256" uly="2329">
        <line lrx="436" lry="2362" ulx="256" uly="2329">nfchen un</line>
      </zone>
      <zone lrx="865" lry="2338" type="textblock" ulx="263" uly="2290">
        <line lrx="865" lry="2338" ulx="263" uly="2290">ren von Gott, der Schöpfung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="2342" type="textblock" ulx="898" uly="2299">
        <line lrx="1190" lry="2342" ulx="898" uly="2299">der Vorfehung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="2339" type="textblock" ulx="1992" uly="2299">
        <line lrx="2326" lry="2339" ulx="1992" uly="2299">Stil, Akribie und</line>
      </zone>
      <zone lrx="429" lry="2403" type="textblock" ulx="104" uly="2363">
        <line lrx="429" lry="2403" ulx="104" uly="2363">Freiheit und Gna</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="2382" type="textblock" ulx="440" uly="2333">
        <line lrx="1190" lry="2382" ulx="440" uly="2333">d der Sünde, von der Perfon Chrifti, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1982" lry="2376" type="textblock" ulx="1235" uly="2326">
        <line lrx="1982" lry="2376" ulx="1235" uly="2326">Denkweife des Verfaffers möge ein zweit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="2378" type="textblock" ulx="1984" uly="2341">
        <line lrx="2327" lry="2378" ulx="1984" uly="2341">er Satz charakteri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="482" lry="2413" type="textblock" ulx="431" uly="2374">
        <line lrx="482" lry="2413" ulx="431" uly="2374">de,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="2419" type="textblock" ulx="505" uly="2376">
        <line lrx="1191" lry="2419" ulx="505" uly="2376">dem Glauben und den Werken etc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1696" lry="2413" type="textblock" ulx="1235" uly="2367">
        <line lrx="1696" lry="2413" ulx="1235" uly="2367">firen (S, 38): ‚Wie weni</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="2425" type="textblock" ulx="1698" uly="2378">
        <line lrx="2328" lry="2425" ulx="1698" uly="2378">g Rothe die Konfequenzen des</line>
      </zone>
      <zone lrx="466" lry="2451" type="textblock" ulx="139" uly="2407">
        <line lrx="466" lry="2451" ulx="139" uly="2407">er Paragraph,; bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="567" lry="2448" type="textblock" ulx="490" uly="2417">
        <line lrx="567" lry="2448" ulx="490" uly="2417">dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="2469" type="textblock" ulx="591" uly="2419">
        <line lrx="1191" lry="2469" ulx="591" uly="2419">der Druck abbricht ($ 31), han-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1579" lry="2453" type="textblock" ulx="1234" uly="2409">
        <line lrx="1579" lry="2453" ulx="1234" uly="2409">Zitierens bedenkt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="2462" type="textblock" ulx="1612" uly="2419">
        <line lrx="2324" lry="2462" ulx="1612" uly="2419">geht daraus hervor, dafs er in dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="575" lry="2490" type="textblock" ulx="106" uly="2445">
        <line lrx="575" lry="2490" ulx="106" uly="2445">delt von ‚&amp;»poi&amp; x&amp;l. 0%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="2507" type="textblock" ulx="576" uly="2458">
        <line lrx="1190" lry="2507" ulx="576" uly="2458">0X06 TNc &amp;xxinGlac‘.  Natürlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1580" lry="2494" type="textblock" ulx="1236" uly="2451">
        <line lrx="1580" lry="2494" ulx="1236" uly="2451">faft fprichwörtlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="2509" type="textblock" ulx="1632" uly="2455">
        <line lrx="2327" lry="2509" ulx="1632" uly="2455">eläufigen : „Anfchauungen ohne Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="563" lry="2529" type="textblock" ulx="106" uly="2486">
        <line lrx="563" lry="2529" ulx="106" uly="2486">läfst der Verfaffer die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="2551" type="textblock" ulx="596" uly="2502">
        <line lrx="1191" lry="2551" ulx="596" uly="2502">hiftorifchen Streitfragen feiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="1572" lry="2538" type="textblock" ulx="1235" uly="2492">
        <line lrx="1572" lry="2538" ulx="1235" uly="2492">griffe find blind,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2122" lry="2545" type="textblock" ulx="1641" uly="2501">
        <line lrx="2122" lry="2545" ulx="1641" uly="2501">ngriffe (szc) ohne Inhalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="2556" type="textblock" ulx="2154" uly="2513">
        <line lrx="2325" lry="2556" ulx="2154" uly="2513">(szc) find</line>
      </zone>
      <zone lrx="593" lry="2571" type="textblock" ulx="104" uly="2529">
        <line lrx="593" lry="2571" ulx="104" uly="2529">Kirche nicht zu.kurz kom</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="2586" type="textblock" ulx="596" uly="2546">
        <line lrx="1190" lry="2586" ulx="596" uly="2546">men. Einer der ausführlichften</line>
      </zone>
      <zone lrx="2137" lry="2587" type="textblock" ulx="1235" uly="2537">
        <line lrx="2137" lry="2587" ulx="1235" uly="2537">leer“ ohne weiteres auch die zweite Seite, mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="2589" type="textblock" ulx="2167" uly="2557">
        <line lrx="2325" lry="2589" ulx="2167" uly="2557">herüber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="447" lry="2618" type="textblock" ulx="106" uly="2572">
        <line lrx="447" lry="2618" ulx="106" uly="2572">Paragraphen (S$ 7,</line>
      </zone>
      <zone lrx="716" lry="2626" type="textblock" ulx="477" uly="2577">
        <line lrx="716" lry="2626" ulx="477" uly="2577">S. 115—120)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1680" lry="2617" type="textblock" ulx="1236" uly="2579">
        <line lrx="1680" lry="2617" ulx="1236" uly="2579">nimmt auf feine Seite</line>
      </zone>
      <zone lrx="768" lry="2668" type="textblock" ulx="104" uly="2614">
        <line lrx="768" lry="2668" ulx="104" uly="2614">Ülioque 3y to 0lxovuerLXO 6vußo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="2639" type="textblock" ulx="771" uly="2588">
        <line lrx="1192" lry="2639" ulx="771" uly="2588">ilt der z0009%%n ToV</line>
      </zone>
      <zone lrx="1674" lry="2668" type="textblock" ulx="1236" uly="2619">
        <line lrx="1674" lry="2668" ulx="1236" uly="2619">Welt blofs in Begriffen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="2639" type="textblock" ulx="1708" uly="2590">
        <line lrx="2326" lry="2639" ulx="1708" uly="2590">und doch, ein Hegelianer, eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1095" lry="2677" type="textblock" ulx="771" uly="2632">
        <line lrx="1095" lry="2677" ulx="771" uly="2632">20 Tn KioTEQe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="2671" type="textblock" ulx="1146" uly="2640">
        <line lrx="1191" lry="2671" ulx="1146" uly="2640">Es</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="2673" type="textblock" ulx="1692" uly="2630">
        <line lrx="2301" lry="2673" ulx="1692" uly="2630">erbauen will‘, Der erfte Satz ma</line>
      </zone>
      <zone lrx="768" lry="2708" type="textblock" ulx="107" uly="2656">
        <line lrx="768" lry="2708" ulx="107" uly="2656">führte zu weit, wenn ich zeigen wol</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="2714" type="textblock" ulx="771" uly="2670">
        <line lrx="1192" lry="2714" ulx="771" uly="2670">lte, was man über die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1963" lry="2717" type="textblock" ulx="1238" uly="2662">
        <line lrx="1963" lry="2717" ulx="1238" uly="2662">glücklicheren Kindern des experiment</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="2721" type="textblock" ulx="1966" uly="2679">
        <line lrx="2325" lry="2721" ulx="1966" uly="2679">ellen Zeitalters,. als</line>
      </zone>
      <zone lrx="729" lry="2752" type="textblock" ulx="106" uly="2702">
        <line lrx="729" lry="2752" ulx="106" uly="2702">anatolifche Kirche unferer Tage</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="2756" type="textblock" ulx="757" uly="2716">
        <line lrx="1191" lry="2756" ulx="757" uly="2716">aus dem Buche lernen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1956" lry="2751" type="textblock" ulx="1236" uly="2705">
        <line lrx="1956" lry="2751" ulx="1236" uly="2705">ich bin, vielleicht einen Sinn offenbare</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="2761" type="textblock" ulx="1960" uly="2723">
        <line lrx="2324" lry="2761" ulx="1960" uly="2723">n, mit dem zweiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="756" lry="2788" type="textblock" ulx="105" uly="2742">
        <line lrx="756" lry="2788" ulx="105" uly="2742">kann, Auch in dem, was man n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="2805" type="textblock" ulx="764" uly="2755">
        <line lrx="1192" lry="2805" ulx="764" uly="2755">icht in ihm findet, ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1902" lry="2793" type="textblock" ulx="1237" uly="2747">
        <line lrx="1902" lry="2793" ulx="1237" uly="2747">wird es auch diefen fchwer fallen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="2801" type="textblock" ulx="1941" uly="2762">
        <line lrx="2325" lry="2801" ulx="1941" uly="2762">Ja ich fürchte, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="461" lry="2823" type="textblock" ulx="106" uly="2786">
        <line lrx="461" lry="2823" ulx="106" uly="2786">es beachtenswerth.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1926" lry="2841" type="textblock" ulx="1238" uly="2789">
        <line lrx="1926" lry="2841" ulx="1238" uly="2789">Verfaffer hat hier die Confequenzen f</line>
      </zone>
      <zone lrx="1942" lry="2832" type="textblock" ulx="1924" uly="2812">
        <line lrx="1942" lry="2832" ulx="1924" uly="2812">€</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="2843" type="textblock" ulx="1944" uly="2804">
        <line lrx="2324" lry="2843" ulx="1944" uly="2804">ines eigenen Citirens</line>
      </zone>
      <zone lrx="790" lry="2870" type="textblock" ulx="188" uly="2828">
        <line lrx="790" lry="2870" ulx="188" uly="2828">Uebrigens möchte ich die Gele</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="2890" type="textblock" ulx="792" uly="2841">
        <line lrx="1192" lry="2890" ulx="792" uly="2841">genheit wahrnehmen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1918" lry="2880" type="textblock" ulx="1237" uly="2831">
        <line lrx="1918" lry="2880" ulx="1237" uly="2831">nicht ganz überlegt. Denn die an fich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="2886" type="textblock" ulx="1933" uly="2842">
        <line lrx="2326" lry="2886" ulx="1933" uly="2842">finnlofe zweite ‚Seite*</line>
      </zone>
      <zone lrx="782" lry="2913" type="textblock" ulx="106" uly="2871">
        <line lrx="782" lry="2913" ulx="106" uly="2871">um zwei kleinere Schriften auch ei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="2924" type="textblock" ulx="786" uly="2883">
        <line lrx="1192" lry="2924" ulx="786" uly="2883">nes Profeffors an _ der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1922" lry="2922" type="textblock" ulx="1237" uly="2874">
        <line lrx="1922" lry="2922" ulx="1237" uly="2874">des geläufigen Satzes gewinnt viellei</line>
      </zone>
      <zone lrx="581" lry="2951" type="textblock" ulx="104" uly="2910">
        <line lrx="581" lry="2951" ulx="104" uly="2910">Univerfität zu Athen wen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1924" lry="2957" type="textblock" ulx="1237" uly="2915">
        <line lrx="1924" lry="2957" ulx="1237" uly="2915">man fie auf die Seite des Verfaffers h</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="2929" type="textblock" ulx="1925" uly="2884">
        <line lrx="2321" lry="2929" ulx="1925" uly="2884">cht einen Sinn, wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="560" lry="2994" type="textblock" ulx="104" uly="2952">
        <line lrx="560" lry="2994" ulx="104" uly="2952">für die Confeffionskunde</line>
      </zone>
      <zone lrx="868" lry="3001" type="textblock" ulx="575" uly="2963">
        <line lrx="868" lry="3001" ulx="575" uly="2963">Intereffe haben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="2966" type="textblock" ulx="584" uly="2920">
        <line lrx="1193" lry="2966" ulx="584" uly="2920">igftens zu notiren, die ebenfalls</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="2967" type="textblock" ulx="1927" uly="2928">
        <line lrx="2328" lry="2967" ulx="1927" uly="2928">erübernimmt und auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="3017" type="textblock" ulx="906" uly="2971">
        <line lrx="1191" lry="3017" ulx="906" uly="2971">Znxoc Poonc</line>
      </zone>
      <zone lrx="1924" lry="3006" type="textblock" ulx="1237" uly="2957">
        <line lrx="1924" lry="3006" ulx="1237" uly="2957">feine Nörgeleien gegenüber Rothe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2139" lry="3008" type="textblock" ulx="1954" uly="2974">
        <line lrx="2139" lry="3008" ulx="1954" uly="2974">anwendet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="3009" type="textblock" ulx="2188" uly="2977">
        <line lrx="2324" lry="3009" ulx="2188" uly="2977">Die an</line>
      </zone>
      <zone lrx="153" lry="3069" type="textblock" ulx="103" uly="3041">
        <line lrx="153" lry="3069" ulx="103" uly="3041">trä</line>
      </zone>
      <zone lrx="896" lry="3047" type="textblock" ulx="103" uly="2997">
        <line lrx="896" lry="3047" ulx="103" uly="2997">hat 1898 eine Abhandlung erfcheinen laffe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="3051" type="textblock" ulx="899" uly="3015">
        <line lrx="1191" lry="3051" ulx="899" uly="3015">n, die den Titel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1851" lry="3044" type="textblock" ulx="1236" uly="3001">
        <line lrx="1851" lry="3044" ulx="1236" uly="3001">Rothe geübte Kritik ift in der Th</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="3058" type="textblock" ulx="1853" uly="3014">
        <line lrx="2325" lry="3058" ulx="1853" uly="3014">at mehr Nörgelei als zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="124" lry="3088" type="textblock" ulx="114" uly="3075">
        <line lrx="124" lry="3088" ulx="114" uly="3075">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="614" lry="3091" type="textblock" ulx="155" uly="3041">
        <line lrx="614" lry="3091" ulx="155" uly="3041">gt: 4i deuelwdsıc doy</line>
      </zone>
      <zone lrx="884" lry="3101" type="textblock" ulx="609" uly="3048">
        <line lrx="884" lry="3101" ulx="609" uly="3048">yartıXal doyal</line>
      </zone>
      <zone lrx="886" lry="3105" type="textblock" ulx="879" uly="3093">
        <line lrx="886" lry="3105" ulx="879" uly="3093">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="3107" type="textblock" ulx="910" uly="3053">
        <line lrx="1192" lry="3107" ulx="910" uly="3053">TNS, 009006E0U</line>
      </zone>
      <zone lrx="1568" lry="3089" type="textblock" ulx="1235" uly="3043">
        <line lrx="1568" lry="3089" ulx="1235" uly="3043">fammenhängende,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="3102" type="textblock" ulx="1585" uly="3049">
        <line lrx="2325" lry="3102" ulx="1585" uly="3049">von klaren Gefichtspunkten ausgehende</line>
      </zone>
      <zone lrx="575" lry="3131" type="textblock" ulx="104" uly="3085">
        <line lrx="575" lry="3131" ulx="104" uly="3085">AVATOLULKNG ExxKAnNGLAG &amp;v</line>
      </zone>
      <zone lrx="765" lry="3135" type="textblock" ulx="598" uly="3097">
        <line lrx="765" lry="3135" ulx="598" uly="3097">apTtLBO”L</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="3139" type="textblock" ulx="815" uly="3103">
        <line lrx="1191" lry="3139" ulx="815" uly="3103">TQ06 TAG TOÜ NKXA-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1577" lry="3127" type="textblock" ulx="1235" uly="3085">
        <line lrx="1577" lry="3127" ulx="1235" uly="3085">Kritik, und herau</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="3135" type="textblock" ulx="1579" uly="3091">
        <line lrx="2324" lry="3135" ulx="1579" uly="3091">s kommt bei diefer Kritik weder eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="475" lry="3173" type="textblock" ulx="104" uly="3123">
        <line lrx="475" lry="3173" ulx="104" uly="3123">AdL0xado2ıxL6MU0</line>
      </zone>
      <zone lrx="759" lry="3168" type="textblock" ulx="481" uly="3132">
        <line lrx="759" lry="3168" ulx="481" uly="3132">%. Er hat das</line>
      </zone>
      <zone lrx="812" lry="3169" type="textblock" ulx="771" uly="3096">
        <line lrx="812" lry="3169" ulx="771" uly="3096">Ü</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="3186" type="textblock" ulx="814" uly="3139">
        <line lrx="1191" lry="3186" ulx="814" uly="3139">hema wieder aufge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="3177" type="textblock" ulx="1234" uly="3126">
        <line lrx="2325" lry="3177" ulx="1234" uly="3126">fruchtbare Correctur Rothe’fcher Gedanken noch ein tie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="795" lry="3211" type="textblock" ulx="104" uly="3170">
        <line lrx="795" lry="3211" ulx="104" uly="3170">NOommen in einer etwas umfaffender</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="3218" type="textblock" ulx="798" uly="3181">
        <line lrx="1192" lry="3218" ulx="798" uly="3181">en Form in der Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2092" lry="3225" type="textblock" ulx="1235" uly="3168">
        <line lrx="2092" lry="3225" ulx="1235" uly="3168">feres literar-hiftorifches Verftändnifs Rothe’s,</line>
      </zone>
      <zone lrx="792" lry="3257" type="textblock" ulx="104" uly="3202">
        <line lrx="792" lry="3257" ulx="104" uly="3202">handlung ‚004 0do&amp;iac xal xAaAaıoxAad</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="3267" type="textblock" ulx="794" uly="3222">
        <line lrx="1190" lry="3267" ulx="794" uly="3222">04LXL0UOG ApTLÖEGELS'.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1492" lry="3274" type="textblock" ulx="1277" uly="3228">
        <line lrx="1492" lry="3274" ulx="1277" uly="3228">Heidelberg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="3278" type="textblock" ulx="2060" uly="3243">
        <line lrx="2281" lry="3278" ulx="2060" uly="3243">Troeltfch,</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="26" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00026">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00026.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="199" lry="116" type="textblock" ulx="160" uly="83">
        <line lrx="199" lry="116" ulx="160" uly="83">27</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="115" type="textblock" ulx="2335" uly="85">
        <line lrx="2373" lry="115" ulx="2335" uly="85">28</line>
      </zone>
      <zone lrx="525" lry="152" type="textblock" ulx="220" uly="148">
        <line lrx="525" lry="152" ulx="220" uly="148">A k en</line>
      </zone>
      <zone lrx="740" lry="153" type="textblock" ulx="721" uly="151">
        <line lrx="740" lry="153" ulx="721" uly="151">HON</line>
      </zone>
      <zone lrx="1691" lry="155" type="textblock" ulx="839" uly="79">
        <line lrx="1691" lry="155" ulx="839" uly="79">Theologifche Literaturzeitung. 1902. Nr M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="154" type="textblock" ulx="1153" uly="152">
        <line lrx="1162" lry="154" ulx="1153" uly="152">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1295" lry="155" type="textblock" ulx="1281" uly="153">
        <line lrx="1295" lry="155" ulx="1281" uly="153">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1329" lry="155" type="textblock" ulx="1305" uly="153">
        <line lrx="1329" lry="155" ulx="1305" uly="153">RA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2152" lry="158" type="textblock" ulx="2130" uly="157">
        <line lrx="2152" lry="158" ulx="2130" uly="157">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="160" type="textblock" ulx="2360" uly="158">
        <line lrx="2373" lry="160" ulx="2360" uly="158">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="252" type="textblock" ulx="157" uly="189">
        <line lrx="1244" lry="252" ulx="157" uly="189">Wuttke, Prof. Dr. Adolf, Der deutsche Volksaberglaube der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="257" type="textblock" ulx="1288" uly="213">
        <line lrx="2372" lry="257" ulx="1288" uly="213">Vortrage Wuttke’s auf dem Hamburger Kirchentage im</line>
      </zone>
      <zone lrx="407" lry="300" type="textblock" ulx="220" uly="260">
        <line lrx="407" lry="300" ulx="220" uly="260">Gegenwart.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="294" type="textblock" ulx="1284" uly="254">
        <line lrx="2374" lry="294" ulx="1284" uly="254">Jahre 1858 und ift 1860 zuerft erfchienen. Demnach wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="303" type="textblock" ulx="452" uly="261">
        <line lrx="1242" lry="303" ulx="452" uly="261">3. Bearbeitung von Elard Hugo Meyer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="336" type="textblock" ulx="1288" uly="296">
        <line lrx="2374" lry="336" ulx="1288" uly="296">der Aberglaube ‚altvergangener Zeiten nur infoweit be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="906" lry="354" type="textblock" ulx="221" uly="311">
        <line lrx="906" lry="354" ulx="221" uly="311">Berlin 1900, Wiegand &amp; Grieben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="353" type="textblock" ulx="970" uly="312">
        <line lrx="1241" lry="353" ulx="970" uly="312">(AVE) 38678</line>
      </zone>
      <zone lrx="336" lry="402" type="textblock" ulx="219" uly="361">
        <line lrx="336" lry="402" ulx="219" uly="361">gr. 8.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="396" type="textblock" ulx="1084" uly="364">
        <line lrx="1240" lry="396" ulx="1084" uly="364">M n2i—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="380" type="textblock" ulx="1288" uly="337">
        <line lrx="2374" lry="380" ulx="1288" uly="337">rückfichtigt, als das zum Verftändnifse des jetzt nach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="421" type="textblock" ulx="1287" uly="379">
        <line lrx="2374" lry="421" ulx="1287" uly="379">weislich noch vorhandenen nöthig ift. Der erfte Theil</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="464" type="textblock" ulx="240" uly="421">
        <line lrx="1240" lry="464" ulx="240" uly="421">Es ift ein fehr ehrenvolles Zeugnifs, das bei dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="467" type="textblock" ulx="1288" uly="421">
        <line lrx="2373" lry="467" ulx="1288" uly="421">des Werkes handelt von Vorausfetznngen, Bedingungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="506" type="textblock" ulx="156" uly="463">
        <line lrx="1240" lry="506" ulx="156" uly="463">Erfcheinen diefer dritten Bearbeitung feines Werkes dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1959" lry="505" type="textblock" ulx="1288" uly="463">
        <line lrx="1959" lry="505" ulx="1288" uly="463">und Mitteln diefes Aberglaubens.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="499" type="textblock" ulx="2013" uly="465">
        <line lrx="2347" lry="499" ulx="2013" uly="465">Zur Vorausfetzun</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="549" type="textblock" ulx="154" uly="505">
        <line lrx="1241" lry="549" ulx="154" uly="505">Sammlerfleifs und der wiffenfchaftlichen Tüchtigkeit eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="545" type="textblock" ulx="1288" uly="506">
        <line lrx="2373" lry="545" ulx="1288" uly="506">hat diefer den Aberglauben aller Zeiten, foweit derfelbe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="589" type="textblock" ulx="156" uly="547">
        <line lrx="1242" lry="589" ulx="156" uly="547">deutfchen Gelehrten ausgeftellt wird, wenn von feiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="589" type="textblock" ulx="1288" uly="547">
        <line lrx="2372" lry="589" ulx="1288" uly="547">das deutfche Volk hat beeinfluffen können, alfo vor allem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="632" type="textblock" ulx="153" uly="589">
        <line lrx="1243" lry="632" ulx="153" uly="589">Arbeit, die fich auf einem fo fchwierigen Gebiete bewegt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="631" type="textblock" ulx="1288" uly="590">
        <line lrx="2374" lry="631" ulx="1288" uly="590">den Aberglauben der heidnifchen Vorfahren, wie er aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="670" type="textblock" ulx="153" uly="630">
        <line lrx="1241" lry="670" ulx="153" uly="630">hat, trotz aller Fortfchritte des naturwiffenfchaftlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="671" type="textblock" ulx="1288" uly="630">
        <line lrx="2374" lry="671" ulx="1288" uly="630">der Furcht vor Naturgewalten, Gottheiten, böfen Geiftern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="716" type="textblock" ulx="155" uly="672">
        <line lrx="1242" lry="716" ulx="155" uly="672">und gefchichtlichen Forfchens nach vierzig Jahren noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="713" type="textblock" ulx="1288" uly="672">
        <line lrx="2374" lry="713" ulx="1288" uly="672">und böfen Menfchen hervorgegangen ift und in zahllofen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="754" type="textblock" ulx="179" uly="714">
        <line lrx="1242" lry="754" ulx="179" uly="714">erühmt werden kann, dafs fie nach wie vor die reichfte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2124" lry="755" type="textblock" ulx="1287" uly="714">
        <line lrx="2124" lry="755" ulx="1287" uly="714">Formen bis in die Gegenwart nachwirkt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="757" type="textblock" ulx="2177" uly="718">
        <line lrx="2375" lry="757" ulx="2177" uly="718">Bedingung</line>
      </zone>
      <zone lrx="178" lry="787" type="textblock" ulx="153" uly="725">
        <line lrx="178" lry="787" ulx="153" uly="725">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1154" lry="790" type="textblock" ulx="181" uly="756">
        <line lrx="1154" lry="790" ulx="181" uly="756">chatzkammer von Vorräthen diefer Art darftelle.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="788" type="textblock" ulx="1197" uly="757">
        <line lrx="1243" lry="788" ulx="1197" uly="757">Es</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="800" type="textblock" ulx="1288" uly="755">
        <line lrx="2374" lry="800" ulx="1288" uly="755">diefes Aberglaubens ift die von der Natur felbft ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="841" type="textblock" ulx="153" uly="798">
        <line lrx="1243" lry="841" ulx="153" uly="798">hat noch nie einen Forfcher gegeben, der nicht irgend-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="839" type="textblock" ulx="1288" uly="799">
        <line lrx="2374" lry="839" ulx="1288" uly="799">gebene oder durch die finnlich-geiftige Perfönlichkeit des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="879" type="textblock" ulx="155" uly="841">
        <line lrx="1243" lry="879" ulx="155" uly="841">wie einmal wäre überholt worden, und auch Wuttke</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="881" type="textblock" ulx="1288" uly="839">
        <line lrx="2375" lry="881" ulx="1288" uly="839">Menfchen gefchaffene Unterfcheidung zwifchen verfchie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="925" type="textblock" ulx="153" uly="882">
        <line lrx="1243" lry="925" ulx="153" uly="882">mufs es fich gefallen laffen, dafs der neue Herausgeber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="923" type="textblock" ulx="1288" uly="882">
        <line lrx="2374" lry="923" ulx="1288" uly="882">denen Zeiten, Orten, Zahlen und Dingen aller Art, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="967" type="textblock" ulx="152" uly="925">
        <line lrx="1242" lry="967" ulx="152" uly="925">zu etlichen Einzelheiten fein Fragezeichen fetzt, etliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1000" type="textblock" ulx="1287" uly="965">
        <line lrx="2374" lry="1000" ulx="1287" uly="965">an früher Gefchehenes ihre befondere erfchreckende oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="968" type="textblock" ulx="1288" uly="924">
        <line lrx="2376" lry="968" ulx="1288" uly="924">durch den finnlichen Eindruck oder durch die Erinnerung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1009" type="textblock" ulx="153" uly="966">
        <line lrx="1241" lry="1009" ulx="153" uly="966">Behauptungen etwas befchränkt, ja zu einem nicht un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1051" type="textblock" ulx="151" uly="1008">
        <line lrx="1242" lry="1051" ulx="151" uly="1008">wefentlichen Stücke des unheimlichen Gefammtgebietes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1049" type="textblock" ulx="1287" uly="1007">
        <line lrx="2374" lry="1049" ulx="1287" uly="1007">lockende Bedeutung erlangen. Die . fo von anderen ihres</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1090" type="textblock" ulx="153" uly="1050">
        <line lrx="1243" lry="1090" ulx="153" uly="1050">eine gegenfätzliche Stellung einnimmt. Das Letztere ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1091" type="textblock" ulx="1288" uly="1048">
        <line lrx="2374" lry="1091" ulx="1288" uly="1048">Gleichen unterfchiedenen Erfcheinungen verwendet nun</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1133" type="textblock" ulx="151" uly="1090">
        <line lrx="1242" lry="1133" ulx="151" uly="1090">der Fall bei der Beurtheilung der Einflüfse, die auf die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1134" type="textblock" ulx="1288" uly="1090">
        <line lrx="2374" lry="1134" ulx="1288" uly="1090">der Aberglaube als Mittel feiner Bethätigung, fei es dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1176" type="textblock" ulx="151" uly="1132">
        <line lrx="1243" lry="1176" ulx="151" uly="1132">Entwickelung des Hexenglaubens und des Hexenprocefses</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1167" type="textblock" ulx="1288" uly="1132">
        <line lrx="2375" lry="1167" ulx="1288" uly="1132">das menfchliche Denken und Fühlen fich ihnen allein</line>
      </zone>
      <zone lrx="488" lry="1215" type="textblock" ulx="154" uly="1174">
        <line lrx="488" lry="1215" ulx="154" uly="1174">eingewirkt haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1216" type="textblock" ulx="533" uly="1175">
        <line lrx="1241" lry="1216" ulx="533" uly="1175">Meyer {fchiebt hier der Kirche einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1215" type="textblock" ulx="1287" uly="1175">
        <line lrx="2374" lry="1215" ulx="1287" uly="1175">gegenüberftellt und allerlei Thun und Treiben an diefe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1260" type="textblock" ulx="153" uly="1216">
        <line lrx="1242" lry="1260" ulx="153" uly="1216">weit gröfseren Theil der Schuld zu, als Wuttke es gethan</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1258" type="textblock" ulx="1288" uly="1217">
        <line lrx="2374" lry="1258" ulx="1288" uly="1217">Beziehung anknüpft, fei es dafs er fich noch befondere</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="1300" type="textblock" ulx="1289" uly="1258">
        <line lrx="2376" lry="1300" ulx="1289" uly="1258">Mittelsperfonen fucht, die als erklärte Zauberer oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1303" type="textblock" ulx="152" uly="1258">
        <line lrx="1243" lry="1303" ulx="152" uly="1258">hatte. Aber was will das Alles befagen gegenüber der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="1334" type="textblock" ulx="1287" uly="1299">
        <line lrx="2376" lry="1334" ulx="1287" uly="1299">Hexen oder als Inhaber einer befonderen Gewalt über</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1343" type="textblock" ulx="151" uly="1301">
        <line lrx="1242" lry="1343" ulx="151" uly="1301">rückhaltlofen Anerkennung, die dem Werke als einer Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1385" type="textblock" ulx="152" uly="1342">
        <line lrx="1240" lry="1385" ulx="152" uly="1342">fammtleiftung von unfchätzbarem Verdienfte gezollt wird!</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1383" type="textblock" ulx="1288" uly="1342">
        <line lrx="2375" lry="1383" ulx="1288" uly="1342">diefe Erfcheinungen die Vermittelung zwifchen ihm und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1426" type="textblock" ulx="151" uly="1384">
        <line lrx="1242" lry="1426" ulx="151" uly="1384">Wie grofs die(es Verdienft ift, und 'wie fauer es hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="2168" lry="1423" type="textblock" ulx="1287" uly="1382">
        <line lrx="2168" lry="1423" ulx="1287" uly="1382">dem abergläubifchem Menfchen übernehmen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="1418" type="textblock" ulx="2212" uly="1385">
        <line lrx="2376" lry="1418" ulx="2212" uly="1385">So weift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1466" type="textblock" ulx="150" uly="1427">
        <line lrx="1241" lry="1466" ulx="150" uly="1427">erworben werden müffen, davon liefse fich eine Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1466" type="textblock" ulx="1288" uly="1423">
        <line lrx="2375" lry="1466" ulx="1288" uly="1423">Wuttke nach, was man im 19. Jahrhundert nicht für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1515" type="textblock" ulx="150" uly="1467">
        <line lrx="1241" lry="1515" ulx="150" uly="1467">ftellung nur durch-eine erfchöpfende Bezeichnung feines</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="1508" type="textblock" ulx="1287" uly="1465">
        <line lrx="2376" lry="1508" ulx="1287" uly="1465">möglich halten folilte, dafs die Evangelifchen in Heffen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="1554" type="textblock" ulx="151" uly="1511">
        <line lrx="1238" lry="1554" ulx="151" uly="1511">ganzen Inhaltes gewinnen, woran angefichts der grofsen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="1543" type="textblock" ulx="1286" uly="1508">
        <line lrx="2376" lry="1543" ulx="1286" uly="1508">und in Preufsen zu allerhand zauberifchen Zwecken die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1132" lry="1595" type="textblock" ulx="150" uly="1551">
        <line lrx="1132" lry="1595" ulx="150" uly="1551">Fülle desfelben hier nicht gedacht werden kann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1595" type="textblock" ulx="1177" uly="1554">
        <line lrx="1240" lry="1595" ulx="1177" uly="1554">Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="1595" type="textblock" ulx="1286" uly="1550">
        <line lrx="2376" lry="1595" ulx="1286" uly="1550">Hilfe katholifcher Geiftlicher in Anfpruch nehmen, weil</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1634" type="textblock" ulx="153" uly="1594">
        <line lrx="1241" lry="1634" ulx="153" uly="1594">Fachmänner und die Gelehrten, die verwandte Gebiete</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1635" type="textblock" ulx="1286" uly="1592">
        <line lrx="2375" lry="1635" ulx="1286" uly="1592">fie ihnen in diefer Beziehung Kräfte zutrauen, die den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1679" type="textblock" ulx="150" uly="1635">
        <line lrx="1240" lry="1679" ulx="150" uly="1635">bearbeiten, kennen auch das Buch längft als ein ganz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1677" type="textblock" ulx="1286" uly="1636">
        <line lrx="2374" lry="1677" ulx="1286" uly="1636">evangelifchen abgehen. Wie nun die Anwendung diefer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1710" type="textblock" ulx="153" uly="1677">
        <line lrx="1240" lry="1710" ulx="153" uly="1677">unentbehrliches Hülfsmittel und {chätzen vor allem auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1714" type="textblock" ulx="1289" uly="1676">
        <line lrx="2375" lry="1714" ulx="1289" uly="1676">Mittel fich. im Einzelnen vollzieht, das behandelt der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1761" type="textblock" ulx="152" uly="1719">
        <line lrx="1242" lry="1761" ulx="152" uly="1719">das von Wuttke felbft mit peinlicher Genauigkeit herge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1757" type="textblock" ulx="1287" uly="1716">
        <line lrx="2375" lry="1757" ulx="1287" uly="1716">zweite Theil des Werkes, der begreiflicherweife den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1801" type="textblock" ulx="151" uly="1759">
        <line lrx="1241" lry="1801" ulx="151" uly="1759">ftellte Regifter, diefe mit grofser Selbftverleugnung voll-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="1797" type="textblock" ulx="1287" uly="1756">
        <line lrx="2376" lry="1797" ulx="1287" uly="1756">gröfseren Umfang hat bei der Maffe des Stoffes, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1844" type="textblock" ulx="152" uly="1801">
        <line lrx="1241" lry="1844" ulx="152" uly="1801">zogene mühfelige Arbeit, die aber doch nur der Gelehrte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1706" lry="1842" type="textblock" ulx="1286" uly="1799">
        <line lrx="1706" lry="1842" ulx="1286" uly="1799">fich hier herandrängt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1843" type="textblock" ulx="1751" uly="1800">
        <line lrx="2375" lry="1843" ulx="1751" uly="1800">Wird doch Alles und Jedes be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1097" lry="1887" type="textblock" ulx="151" uly="1843">
        <line lrx="1097" lry="1887" ulx="151" uly="1843">felbft für feine Berufsgenoffen fo leiften konnte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1878" type="textblock" ulx="1142" uly="1845">
        <line lrx="1242" lry="1878" ulx="1142" uly="1845">Nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1885" type="textblock" ulx="1286" uly="1841">
        <line lrx="2375" lry="1885" ulx="1286" uly="1841">rückfchtigt, wie der Aberglaube die Zukunft zu erforfchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1928" type="textblock" ulx="151" uly="1887">
        <line lrx="1240" lry="1928" ulx="151" uly="1887">minder werthvoll ift für fıe das Literaturverzeichnifs, das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1927" type="textblock" ulx="1287" uly="1885">
        <line lrx="2375" lry="1927" ulx="1287" uly="1885">und den Gang der zukünftigen Dinge zu beeinfluffen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1970" type="textblock" ulx="151" uly="1927">
        <line lrx="1242" lry="1970" ulx="151" uly="1927">Meyer vervollftändigt hat. Ihnen alfo brauchen wir weder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="1967" type="textblock" ulx="1287" uly="1927">
        <line lrx="2376" lry="1967" ulx="1287" uly="1927">fucht durch geheimnifsvolle Einwirkung auf andere</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="2012" type="textblock" ulx="151" uly="1970">
        <line lrx="1241" lry="2012" ulx="151" uly="1970">zu fagen, dafs dies Werk gefchrieben worden, noch an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2008" type="textblock" ulx="1287" uly="1967">
        <line lrx="2377" lry="2008" ulx="1287" uly="1967">Menfchen und durch Gewinnung oder Bekämpfung un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="2051" type="textblock" ulx="151" uly="2012">
        <line lrx="1241" lry="2051" ulx="151" uly="2012">zukündigen, dafs es nun in neuer Geftalt wieder zu haben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2047" type="textblock" ulx="1287" uly="2008">
        <line lrx="2375" lry="2047" ulx="1287" uly="2008">heimlicher Mächte, wie er das thut mit wunderlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2086" type="textblock" ulx="151" uly="2051">
        <line lrx="1242" lry="2086" ulx="151" uly="2051">ift. Aber wir möchten an unferm befcheidenen Theile</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2089" type="textblock" ulx="1287" uly="2049">
        <line lrx="2377" lry="2089" ulx="1287" uly="2049">Mafsregeln im Leben des Einzelnen und der Gemeinfchaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="2133" type="textblock" ulx="151" uly="2094">
        <line lrx="1241" lry="2133" ulx="151" uly="2094">gern mithelfen, dem werthvollen Buche den fehr wün-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2127" type="textblock" ulx="1287" uly="2090">
        <line lrx="2374" lry="2127" ulx="1287" uly="2090">bei allerlei Anläfsen des häuslichen und des Berufslebens.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="2177" type="textblock" ulx="152" uly="2135">
        <line lrx="1241" lry="2177" ulx="152" uly="2135">fchenswerthen Weg zu bahnen in die Kirchen- und Pfarr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2178" type="textblock" ulx="1287" uly="2133">
        <line lrx="2376" lry="2178" ulx="1287" uly="2133">Hier nimmt die Darftellung gelegentlich allerdings die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="2222" type="textblock" ulx="151" uly="2176">
        <line lrx="1241" lry="2222" ulx="151" uly="2176">bibliotheken und in die Hand vieler Theologen, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2218" type="textblock" ulx="1286" uly="2175">
        <line lrx="2375" lry="2218" ulx="1286" uly="2175">Form der blofsen Zufammenftellung und Aufzählung an,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2259" type="textblock" ulx="153" uly="2218">
        <line lrx="1240" lry="2259" ulx="153" uly="2218">vielleicht recht belefene Leute find, aber doch von dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2259" type="textblock" ulx="1287" uly="2218">
        <line lrx="2376" lry="2259" ulx="1287" uly="2218">aber fie forgt doch überall wieder dafür, bemerkens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2305" type="textblock" ulx="152" uly="2261">
        <line lrx="1240" lry="2305" ulx="152" uly="2261">Vorhandenfein eines folchen Werkes noch gar nichts</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2301" type="textblock" ulx="1286" uly="2260">
        <line lrx="2376" lry="2301" ulx="1286" uly="2260">werthe und oft höchft überrafchende Zufammenhänge</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="2338" type="textblock" ulx="150" uly="2303">
        <line lrx="1241" lry="2338" ulx="150" uly="2303">wiffen. Sie werden nach vollendetem Studium 'desfelben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2344" type="textblock" ulx="1286" uly="2303">
        <line lrx="2375" lry="2344" ulx="1286" uly="2303">nachzuweifen und vor allen Dingen auch, wo es nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="2390" type="textblock" ulx="151" uly="2346">
        <line lrx="1241" lry="2390" ulx="151" uly="2346">nicht blofs ein ganz anderes Verftändnis bekommen für</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2387" type="textblock" ulx="1288" uly="2344">
        <line lrx="2375" lry="2387" ulx="1288" uly="2344">möglich ift, das naive poetifche Schaffen der Volksfeele</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2427" type="textblock" ulx="150" uly="2389">
        <line lrx="1240" lry="2427" ulx="150" uly="2389">manchen Brauch des chriftlichen Volkes, dem fie zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2420" type="textblock" ulx="1287" uly="2386">
        <line lrx="2376" lry="2420" ulx="1287" uly="2386">zu erkennen. Auf folche Weife breitet fich über die oft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2476" type="textblock" ulx="151" uly="2430">
        <line lrx="1242" lry="2476" ulx="151" uly="2430">dienen haben, fondern fich auch ein ganz anderes Urtheil</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2469" type="textblock" ulx="1287" uly="2426">
        <line lrx="2375" lry="2469" ulx="1287" uly="2426">fo greulichen und abgefchmackten Erfcheinungen im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2515" type="textblock" ulx="151" uly="2470">
        <line lrx="1240" lry="2515" ulx="151" uly="2470">bilden über deffen religiöfes Denken und Thun,. zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2508" type="textblock" ulx="1287" uly="2468">
        <line lrx="2374" lry="2508" ulx="1287" uly="2468">Volksleben etwas wie ein verklärender Lichtf{chein aus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2558" type="textblock" ulx="151" uly="2512">
        <line lrx="1242" lry="2558" ulx="151" uly="2512">gröfserer Schärfe oder zu gröfserer Milde, Für folche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2545" type="textblock" ulx="1287" uly="2510">
        <line lrx="2376" lry="2545" ulx="1287" uly="2510">in deffen Schimmer das erfchreckte und zürnende Gemüth</line>
      </zone>
      <zone lrx="531" lry="2630" type="textblock" ulx="151" uly="2596">
        <line lrx="531" lry="2630" ulx="151" uly="2596">dem Buche finden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2600" type="textblock" ulx="152" uly="2553">
        <line lrx="1240" lry="2600" ulx="152" uly="2553">Lefer wollen wir in aller Kürze ausfprechen, was fie in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1544" lry="2627" type="textblock" ulx="1287" uly="2593">
        <line lrx="1544" lry="2627" ulx="1287" uly="2593">Ruhe kommt.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2596" type="textblock" ulx="1287" uly="2552">
        <line lrx="2375" lry="2596" ulx="1287" uly="2552">des Lefers fich einigermafsen fänftigt und wieder zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="2641" type="textblock" ulx="585" uly="2598">
        <line lrx="1241" lry="2641" ulx="585" uly="2598">Um deutfchen ‘ Volksaberglauben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2683" type="textblock" ulx="150" uly="2638">
        <line lrx="1242" lry="2683" ulx="150" uly="2638">handelt es fich, alfo- um folche abergläubifche Vorftell-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1488" lry="2686" type="textblock" ulx="1328" uly="2652">
        <line lrx="1488" lry="2686" ulx="1328" uly="2652">Dresden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="2695" type="textblock" ulx="1970" uly="2652">
        <line lrx="2333" lry="2695" ulx="1970" uly="2652">Dr. phil. B. Kühn,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="2726" type="textblock" ulx="150" uly="2681">
        <line lrx="1241" lry="2726" ulx="150" uly="2681">ungen, die nicht einzelnen verwirrten Köpfen, fondern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2765" type="textblock" ulx="149" uly="2723">
        <line lrx="1240" lry="2765" ulx="149" uly="2723">ihren Grundideen nach und in irgend welcher Form dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2805" type="textblock" ulx="151" uly="2765">
        <line lrx="1242" lry="2805" ulx="151" uly="2765">ganzen deutfchen Volke eigenthümlich find. So findet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="2849" type="textblock" ulx="152" uly="2805">
        <line lrx="1241" lry="2849" ulx="152" uly="2805">fich in allen deutfchen Stämmen die abergläubifche Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2010" lry="2821" type="textblock" ulx="1640" uly="2731">
        <line lrx="2010" lry="2821" ulx="1640" uly="2731">]äibliographie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2276" lry="2874" type="textblock" ulx="1385" uly="2835">
        <line lrx="2276" lry="2874" ulx="1385" uly="2835">von Lic, theol. Paul Pape, Zehlendorf bei Berlin.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2892" type="textblock" ulx="151" uly="2845">
        <line lrx="1242" lry="2892" ulx="151" uly="2845">ftellung, dafs‘ der Freitag als folcher auf das Gefchick</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="2931" type="textblock" ulx="151" uly="2886">
        <line lrx="1241" lry="2931" ulx="151" uly="2886">des Menfchen einen Einflufs hat, und es ändert fich an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2018" lry="2936" type="textblock" ulx="1654" uly="2897">
        <line lrx="2018" lry="2936" ulx="1654" uly="2897">Deutfche Literatur,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2971" type="textblock" ulx="152" uly="2928">
        <line lrx="1242" lry="2971" ulx="152" uly="2928">der Gültigkeit diefer Thatfache nichts dadurch, dafs viele</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2990" type="textblock" ulx="1287" uly="2952">
        <line lrx="2370" lry="2990" ulx="1287" uly="2952">Koldewey, R., Die Pflafterfteine v. Aiburfchabu in Babylon. Mit ı</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="3017" type="textblock" ulx="152" uly="2969">
        <line lrx="1242" lry="3017" ulx="152" uly="2969">Einzelne fich von der Macht diefer Vorftellung mehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="3024" type="textblock" ulx="1355" uly="2987">
        <line lrx="2375" lry="3024" ulx="1355" uly="2987">Karte u. 4 Doppeltaf. (Wiffenfchaftliche Veröffentlichungen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="3058" type="textblock" ulx="152" uly="3012">
        <line lrx="1241" lry="3058" ulx="152" uly="3012">oder minder befreit haben, und dafs der eine Stamm ihn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="3059" type="textblock" ulx="1356" uly="3022">
        <line lrx="2371" lry="3059" ulx="1356" uly="3022">deutfchen Orient-Gefellfchaft. 2. Hft.) Leipzig 1902, Hinrichs.. (10 S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="299" lry="3087" type="textblock" ulx="152" uly="3054">
        <line lrx="299" lry="3087" ulx="152" uly="3054">für den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="3102" type="textblock" ulx="370" uly="3057">
        <line lrx="1242" lry="3102" ulx="370" uly="3057">öfsten Glückstag und der andere für den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1423" lry="3091" type="textblock" ulx="1356" uly="3057">
        <line lrx="1423" lry="3091" ulx="1356" uly="3057">Fol.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="3093" type="textblock" ulx="1528" uly="3057">
        <line lrx="2373" lry="3093" ulx="1528" uly="3057">4 —; f. Mitglieder der deutfchen Orientgefellfchaft 3 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="304" lry="3140" type="textblock" ulx="150" uly="3097">
        <line lrx="304" lry="3140" ulx="150" uly="3097">gröfsten</line>
      </zone>
      <zone lrx="368" lry="3130" type="textblock" ulx="330" uly="3067">
        <line lrx="368" lry="3130" ulx="330" uly="3067">Ü</line>
      </zone>
      <zone lrx="925" lry="3142" type="textblock" ulx="370" uly="3098">
        <line lrx="925" lry="3142" ulx="370" uly="3098">nglückstag der Woche hält.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="3134" type="textblock" ulx="979" uly="3102">
        <line lrx="1242" lry="3134" ulx="979" uly="3102">Diefer Volks-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="3134" type="textblock" ulx="1287" uly="3099">
        <line lrx="2371" lry="3134" ulx="1287" uly="3099">Müller, J. H., Religionsgefchichtliche Bilder. I, Fetifchismus u. Seelen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="3185" type="textblock" ulx="150" uly="3140">
        <line lrx="1243" lry="3185" ulx="150" uly="3140">aberglaube wird dargeftellt, foweit er in der Gegenwart</line>
      </zone>
      <zone lrx="1985" lry="3167" type="textblock" ulx="1354" uly="3134">
        <line lrx="1985" lry="3167" ulx="1354" uly="3134">verehrung bei Naturvölkern u. Chinefen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="3169" type="textblock" ulx="2021" uly="3136">
        <line lrx="2373" lry="3169" ulx="2021" uly="3136">Bremen 1902, Rühle &amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1503" lry="3194" type="textblock" ulx="1356" uly="3168">
        <line lrx="1503" lry="3194" ulx="1356" uly="3168">Schlenker.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1735" lry="3202" type="textblock" ulx="1540" uly="3168">
        <line lrx="1735" lry="3202" ulx="1540" uly="3168">(31 S. gr. 8,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="3190" type="textblock" ulx="2295" uly="3185">
        <line lrx="2328" lry="3190" ulx="2295" uly="3185">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="3228" type="textblock" ulx="153" uly="3181">
        <line lrx="1241" lry="3228" ulx="153" uly="3181">noch herrfcht, d. h. von der Mitte des vorigen Jahrhun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2302" lry="3237" type="textblock" ulx="1287" uly="3202">
        <line lrx="2302" lry="3237" ulx="1287" uly="3202">Reiner, ]., Der Buddhismus. Für gebildete Laien gefchildert, Le</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="3259" type="textblock" ulx="2339" uly="3179">
        <line lrx="2374" lry="3259" ulx="2339" uly="3179">E.g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="3270" type="textblock" ulx="151" uly="3224">
        <line lrx="1241" lry="3270" ulx="151" uly="3224">derts an; denn das Werk il hervorgegangen aus einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1911" lry="3273" type="textblock" ulx="1359" uly="3237">
        <line lrx="1911" lry="3273" ulx="1359" uly="3237">1902, H, Seemann Nachf. (775. 4.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="3266" type="textblock" ulx="2304" uly="3206">
        <line lrx="2345" lry="3266" ulx="2304" uly="3206">igz</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="27" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00027">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00027.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="158" lry="142" type="textblock" ulx="118" uly="112">
        <line lrx="158" lry="142" ulx="118" uly="112">29</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="147" type="textblock" ulx="2292" uly="113">
        <line lrx="2333" lry="147" ulx="2292" uly="113">306</line>
      </zone>
      <zone lrx="280" lry="177" type="textblock" ulx="263" uly="175">
        <line lrx="280" lry="177" ulx="263" uly="175">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1651" lry="146" type="textblock" ulx="800" uly="104">
        <line lrx="1651" lry="146" ulx="800" uly="104">Theologifche Literaturzeitung. 1902 Nr I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1025" lry="179" type="textblock" ulx="987" uly="177">
        <line lrx="1025" lry="179" ulx="987" uly="177">‚En</line>
      </zone>
      <zone lrx="1890" lry="178" type="textblock" ulx="1877" uly="177">
        <line lrx="1890" lry="178" ulx="1877" uly="177">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="181" type="textblock" ulx="2266" uly="180">
        <line lrx="2295" lry="181" ulx="2266" uly="180">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="182" type="textblock" ulx="2308" uly="180">
        <line lrx="2317" lry="182" ulx="2308" uly="180">kn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1059" lry="270" type="textblock" ulx="117" uly="235">
        <line lrx="1059" lry="270" ulx="117" uly="235">Delitzfch, F., Das Büch Hiob. Neu überf. u. kurz erklärt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="269" type="textblock" ulx="1097" uly="237">
        <line lrx="1202" lry="269" ulx="1097" uly="237">Leipzig</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="267" type="textblock" ulx="1245" uly="236">
        <line lrx="2327" lry="267" ulx="1245" uly="236">Kenyon, F. G., Handbook to textual criticism of the New Testament.</line>
      </zone>
      <zone lrx="609" lry="302" type="textblock" ulx="190" uly="271">
        <line lrx="609" lry="302" ulx="190" uly="271">1901, J. C: Hinrich’fche Bh.</line>
      </zone>
      <zone lrx="855" lry="303" type="textblock" ulx="646" uly="270">
        <line lrx="855" lry="303" ulx="646" uly="270">(122750) gr. 18.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="304" type="textblock" ulx="938" uly="272">
        <line lrx="1200" lry="304" ulx="938" uly="272">2. 50; geb. 3. SO;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2068" lry="304" type="textblock" ulx="1316" uly="270">
        <line lrx="2068" lry="304" ulx="1316" uly="270">16 facs. London 1901, Macmillan. (334 p. Toy. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="298" type="textblock" ulx="2261" uly="280">
        <line lrx="2328" lry="298" ulx="2261" uly="280">10 .</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="338" type="textblock" ulx="548" uly="303">
        <line lrx="1202" lry="338" ulx="548" uly="303">Ausg. m. fprachl. Kommentar (179 S.) 6 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="335" type="textblock" ulx="1245" uly="303">
        <line lrx="2331" lry="335" ulx="1245" uly="303">Selwyn, E. C., St, Luke the prophet. London 1901, Macmillan and Co,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="370" type="textblock" ulx="122" uly="337">
        <line lrx="1201" lry="370" ulx="122" uly="337">Lehmann, S., Saadia Al-Jajjumi’s arabifche Pfalmenüberfetzung u.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1573" lry="370" type="textblock" ulx="1314" uly="337">
        <line lrx="1573" lry="370" ulx="1314" uly="337">(XXXI, 388 p. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="367" type="textblock" ulx="2209" uly="341">
        <line lrx="2332" lry="367" ulx="2209" uly="341">8s. 6 d.</line>
      </zone>
      <zone lrx="358" lry="398" type="textblock" ulx="189" uly="372">
        <line lrx="358" lry="398" ulx="189" uly="372">Commentar,</line>
      </zone>
      <zone lrx="624" lry="405" type="textblock" ulx="394" uly="372">
        <line lrx="624" lry="405" ulx="394" uly="372">(Pfalm 21—41.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="397" type="textblock" ulx="660" uly="372">
        <line lrx="1204" lry="397" ulx="660" uly="372">Nach e. Münchener u. e. Berliner</line>
      </zone>
      <zone lrx="1824" lry="404" type="textblock" ulx="1245" uly="371">
        <line lrx="1824" lry="404" ulx="1245" uly="371">Lilley, J. P., The Pastoral Epistles.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="408" type="textblock" ulx="1861" uly="372">
        <line lrx="2330" lry="408" ulx="1861" uly="372">A new translation with intro.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="982" lry="440" type="textblock" ulx="189" uly="406">
        <line lrx="982" lry="440" ulx="189" uly="406">Handfchrift hrsg., überf. u. m. Anmerkgn. verfehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="437" type="textblock" ulx="1019" uly="407">
        <line lrx="1202" lry="437" ulx="1019" uly="407">Berlin 1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="412" lry="473" type="textblock" ulx="190" uly="441">
        <line lrx="412" lry="473" ulx="190" uly="441">M. Poppelauer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="803" lry="474" type="textblock" ulx="449" uly="440">
        <line lrx="803" lry="474" ulx="449" uly="440">(7x u. - XXIX S. gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="464" type="textblock" ulx="1134" uly="447">
        <line lrx="1156" lry="464" ulx="1134" uly="447">2.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="464" type="textblock" ulx="1187" uly="447">
        <line lrx="1203" lry="464" ulx="1187" uly="447">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="470" type="textblock" ulx="1314" uly="406">
        <line lrx="2336" lry="470" ulx="1314" uly="406">comm., and app. Edinburgh 1901, T. &amp; T, Clark. (VII, 2525 sp‚ 8‘‚])</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="506" type="textblock" ulx="1247" uly="473">
        <line lrx="2335" lry="506" ulx="1247" uly="473">Ball, W. E., St. Paul and the Roman law, and other studies on the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="507" type="textblock" ulx="121" uly="474">
        <line lrx="1201" lry="507" ulx="121" uly="474">Bacher, W., Die Agada der Tannaiten u. Amoräer. Bibelftellenregifter.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="542" type="textblock" ulx="188" uly="509">
        <line lrx="1202" lry="542" ulx="188" uly="509">Nebft e. Anh.: Namen-Regifter zur Agada der babylon. Amoräer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="561" type="textblock" ulx="1170" uly="557">
        <line lrx="1202" lry="561" ulx="1170" uly="557">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="937" lry="577" type="textblock" ulx="190" uly="543">
        <line lrx="937" lry="577" ulx="190" uly="543">Strafsburg 1902, K. J. Trübner. (V, 95 S. ‚gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="576" type="textblock" ulx="1315" uly="507">
        <line lrx="2335" lry="576" ulx="1315" uly="507">origin of the form of doctrine. London 1901, T. &amp; T. Clark. (243oS P- 8ci)</line>
      </zone>
      <zone lrx="728" lry="610" type="textblock" ulx="120" uly="577">
        <line lrx="728" lry="610" ulx="120" uly="577">Heyn, E., Gefchichte des alten Bundes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="610" type="textblock" ulx="765" uly="577">
        <line lrx="1202" lry="610" ulx="765" uly="577">Präparationen f. den evangel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2051" lry="616" type="textblock" ulx="1247" uly="583">
        <line lrx="2051" lry="616" ulx="1247" uly="583">Orr, J., The early church, its history and literature.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="620" type="textblock" ulx="2087" uly="588">
        <line lrx="2334" lry="620" ulx="2087" uly="588">New York 1901,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="644" type="textblock" ulx="191" uly="611">
        <line lrx="1203" lry="644" ulx="191" uly="611">Religionsunterricht in den Oberklaffen der Volksfchule u. den Mittel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1913" lry="652" type="textblock" ulx="1316" uly="617">
        <line lrx="1913" lry="652" ulx="1316" uly="617">A. C. Armstrong &amp; Son. (5, 146 p. 16.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="649" type="textblock" ulx="2260" uly="624">
        <line lrx="2332" lry="649" ulx="2260" uly="624">60 c.</line>
      </zone>
      <zone lrx="547" lry="671" type="textblock" ulx="190" uly="644">
        <line lrx="547" lry="671" ulx="190" uly="644">klaffen höherer Schulen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="668" lry="670" type="textblock" ulx="585" uly="646">
        <line lrx="668" lry="670" ulx="585" uly="646">2 D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="678" type="textblock" ulx="705" uly="644">
        <line lrx="1200" lry="678" ulx="705" uly="644">(Evangelifcher Religionsunterricht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="654" lry="711" type="textblock" ulx="191" uly="678">
        <line lrx="654" lry="711" ulx="191" uly="678">Grundlegung u. Präparationen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="711" type="textblock" ulx="691" uly="678">
        <line lrx="1202" lry="711" ulx="691" uly="678">Hrsg. v. A. Reukauf u. E. Heyn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="689" type="textblock" ulx="1246" uly="651">
        <line lrx="2335" lry="689" ulx="1246" uly="651">Fairweather, W., Origen and greek patristic theology. New York 1901,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="716" type="textblock" ulx="2268" uly="699">
        <line lrx="2315" lry="716" ulx="2268" uly="699">1. 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="746" type="textblock" ulx="191" uly="712">
        <line lrx="1202" lry="746" ulx="191" uly="712">7. Bd.) Leipzig 1902, E. Wunderlich. (XXIV, 353 5S. gr. 8.) 4. 40;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1680" lry="717" type="textblock" ulx="1315" uly="684">
        <line lrx="1680" lry="717" ulx="1315" uly="684">Scribner. (14, 268 Ya</line>
      </zone>
      <zone lrx="2229" lry="753" type="textblock" ulx="1247" uly="719">
        <line lrx="2229" lry="753" ulx="1247" uly="719">Daux, C., L’Antechrist, d’apres une hymne du Xe—XJIe sikcle.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="755" type="textblock" ulx="2267" uly="727">
        <line lrx="2338" lry="755" ulx="2267" uly="727">Paris</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="806" type="textblock" ulx="688" uly="780">
        <line lrx="1202" lry="806" ulx="688" uly="780">Kurzer Bericht üb. die ältefte Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="779" type="textblock" ulx="1065" uly="752">
        <line lrx="1203" lry="779" ulx="1065" uly="752">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1794" lry="786" type="textblock" ulx="1318" uly="753">
        <line lrx="1794" lry="786" ulx="1318" uly="753">1901, Sueur-Charruey. (47 p. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="651" lry="811" type="textblock" ulx="120" uly="781">
        <line lrx="651" lry="811" ulx="120" uly="781">Lisco, H., Die verlorene Kirche.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="827" type="textblock" ulx="1246" uly="786">
        <line lrx="2316" lry="827" ulx="1246" uly="786">Domet de Vorges, Saint Anselme, Paris 1901, F, Alcan, (VI, 335 p. 8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="845" type="textblock" ulx="191" uly="814">
        <line lrx="1204" lry="845" ulx="191" uly="814">fchichte der Chriftenheit u. e, offener Brief an Se. Exc. Barkhaufen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2275" lry="862" type="textblock" ulx="2262" uly="834">
        <line lrx="2275" lry="862" ulx="2262" uly="834">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="854" type="textblock" ulx="2318" uly="795">
        <line lrx="2339" lry="854" ulx="2318" uly="795">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="883" type="textblock" ulx="191" uly="848">
        <line lrx="1202" lry="883" ulx="191" uly="848">Präfidenten des evangel. Oberkirchenraths. Zürich 1901, C. Schmidt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="401" lry="918" type="textblock" ulx="191" uly="884">
        <line lrx="401" lry="918" ulx="191" uly="884">(112 Sgn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="907" type="textblock" ulx="1137" uly="889">
        <line lrx="1147" lry="907" ulx="1137" uly="889">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="906" type="textblock" ulx="1187" uly="889">
        <line lrx="1204" lry="906" ulx="1187" uly="889">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="901" type="textblock" ulx="1248" uly="863">
        <line lrx="2337" lry="901" ulx="1248" uly="863">Gaste€, A., Lettres inedites de P, D. Huet, Ev&amp;que d’Avranches, ä son</line>
      </zone>
      <zone lrx="585" lry="950" type="textblock" ulx="123" uly="919">
        <line lrx="585" lry="950" ulx="123" uly="919">Harnack, A., Zweite Vorftu:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="948" type="textblock" ulx="586" uly="901">
        <line lrx="1204" lry="948" ulx="586" uly="901">die zu e. Gefchichte der Verbreitung "des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2165" lry="934" type="textblock" ulx="1317" uly="897">
        <line lrx="2165" lry="934" ulx="1317" uly="897">neveu. I. Caen 1901, impr. Delesques. (XIII, 404 p. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="984" type="textblock" ulx="194" uly="949">
        <line lrx="1203" lry="984" ulx="194" uly="949">Chriftenthums in den erften drei Jahrhunderten. [Aus: ‚Sitzungsber.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="967" type="textblock" ulx="1249" uly="930">
        <line lrx="2338" lry="967" ulx="1249" uly="930">Goyaux, PeErate et Fabre, Le Vatican. T. 1ı.: La papaut€ et 1a civili-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1408" lry="990" type="textblock" ulx="1319" uly="964">
        <line lrx="1408" lry="990" ulx="1319" uly="964">sation,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1997" lry="999" type="textblock" ulx="1446" uly="964">
        <line lrx="1997" lry="999" ulx="1446" uly="964">T. 2.;.Le gouvernement ‚de l’6glise.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="1003" type="textblock" ulx="2035" uly="968">
        <line lrx="2337" lry="1003" ulx="2035" uly="968">Epilogue par M. de</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="1019" type="textblock" ulx="194" uly="983">
        <line lrx="1204" lry="1019" ulx="194" uly="983">d. preufs. Akad. d. Wiff.‘] Berlin 1902, G. Reimer. (29 S. gr. 8.) 1 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2233" lry="1038" type="textblock" ulx="1319" uly="998">
        <line lrx="2233" lry="1038" ulx="1319" uly="998">Vogü€. Paris 1901 Firmin-Didot &amp; Co. (471 et 310 p. 18.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="1052" type="textblock" ulx="127" uly="1018">
        <line lrx="1206" lry="1052" ulx="127" uly="1018">Schriftfteller, die griechifchen chriftlichen der erften drei Jahrhünderte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="1074" type="textblock" ulx="1251" uly="1032">
        <line lrx="2336" lry="1074" ulx="1251" uly="1032">Godal, T., Den romerske Katholicisme og dens propaganda. Foredrag.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="1086" type="textblock" ulx="193" uly="1051">
        <line lrx="1207" lry="1086" ulx="193" uly="1051">Hrsg. v. der Kirchenväter-Commiffion der königl. preufs, Akademie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2069" lry="1104" type="textblock" ulx="1321" uly="1066">
        <line lrx="2069" lry="1104" ulx="1321" uly="1066">Kristiania 1901, Lutherstiftelsens Bogh. (44 s, 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="1117" type="textblock" ulx="184" uly="1081">
        <line lrx="1207" lry="1117" ulx="184" uly="1081">\der Wiffenfchaften. 7. Bd. Eufebius’ Werke. ı. Bd. Über das Leben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="1108" type="textblock" ulx="2241" uly="1081">
        <line lrx="2339" lry="1108" ulx="2241" uly="1081">25 gre</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="1151" type="textblock" ulx="194" uly="1119">
        <line lrx="1208" lry="1151" ulx="194" uly="1119">Conftantins. — Conftantins Rede an die hl. Verfammlg. — Tricen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="1142" type="textblock" ulx="1251" uly="1100">
        <line lrx="2338" lry="1142" ulx="1251" uly="1100">Vansteenberghe, V., Le mouvement Social catholique depuis V’ency-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="1185" type="textblock" ulx="195" uly="1153">
        <line lrx="1207" lry="1185" ulx="195" uly="1153">natsrede an Conftantin. Hrsg. v. I. A. Heikel, Leipzig 1902, Hinrichs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="1172" type="textblock" ulx="1321" uly="1133">
        <line lrx="2338" lry="1172" ulx="1321" uly="1133">clique Rerum novarum (15. mai 1891). A propos d’un livre receut.</line>
      </zone>
      <zone lrx="514" lry="1222" type="textblock" ulx="195" uly="1188">
        <line lrx="514" lry="1222" ulx="195" uly="1188">(CVIII, 358 S. gr. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="1219" type="textblock" ulx="939" uly="1188">
        <line lrx="1207" lry="1219" ulx="939" uly="1188">14. 50; geb. 17 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1900" lry="1205" type="textblock" ulx="1321" uly="1168">
        <line lrx="1900" lry="1205" ulx="1321" uly="1168">Paris 1901, Sueur-Charruey, (115 p. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1025" lry="1249" type="textblock" ulx="130" uly="1221">
        <line lrx="1025" lry="1249" ulx="130" uly="1221">Publikationen. der Gefellfchaft f, rheinifche Gefchichtskunde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1126" lry="1246" type="textblock" ulx="1057" uly="1222">
        <line lrx="1126" lry="1246" ulx="1057" uly="1222">XXI.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1246" type="textblock" ulx="1161" uly="1221">
        <line lrx="1209" lry="1246" ulx="1161" uly="1221">Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="1245" type="textblock" ulx="1256" uly="1202">
        <line lrx="2339" lry="1245" ulx="1256" uly="1202">Men6€goz, E., Apercu de la th&amp;ologie d’Auguste Sabatier [Extrait de la</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1280" type="textblock" ulx="1112" uly="1262">
        <line lrx="1210" lry="1280" ulx="1112" uly="1262">1100—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2116" lry="1277" type="textblock" ulx="1325" uly="1237">
        <line lrx="2116" lry="1277" ulx="1325" uly="1237">«Rev. Chret.»] Paris 1901, Fischbacher, (8 p. gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="1280" type="textblock" ulx="2200" uly="1248">
        <line lrx="2339" lry="1280" ulx="2200" uly="1248">Fr. 0..30.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1076" lry="1291" type="textblock" ulx="196" uly="1256">
        <line lrx="1076" lry="1291" ulx="196" uly="1256">Regeften der Erzbifchöfe v. Köln im Mittelalter. 2. Bd.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1819" lry="1302" type="textblock" ulx="1255" uly="1271">
        <line lrx="1819" lry="1302" ulx="1255" uly="1271">Creighton, M., Church and. nation,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="1307" type="textblock" ulx="1857" uly="1275">
        <line lrx="2339" lry="1307" ulx="1857" uly="1275">Charges and addresses. London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="1325" type="textblock" ulx="198" uly="1290">
        <line lrx="1208" lry="1325" ulx="198" uly="1290">1205. Bearb. v. R. Knipping. Bonn 1901, P. Hanftein. (XXVI, 400 5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1715" lry="1339" type="textblock" ulx="1325" uly="1306">
        <line lrx="1715" lry="1339" ulx="1325" uly="1306">1901, Logmans, (352 p. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1347" type="textblock" ulx="1132" uly="1330">
        <line lrx="1210" lry="1347" ulx="1132" uly="1330">- An</line>
      </zone>
      <zone lrx="1720" lry="1373" type="textblock" ulx="1255" uly="1337">
        <line lrx="1720" lry="1373" ulx="1255" uly="1337">Offerdahl; O., Religion og fo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="1389" type="textblock" ulx="127" uly="1345">
        <line lrx="1211" lry="1389" ulx="127" uly="1345">Breth'ol.z‚ B., Die Pfarrkirche St. Jakob in Brünn. Hrsg. vom Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1595" lry="1405" type="textblock" ulx="1321" uly="1371">
        <line lrx="1595" lry="1405" ulx="1321" uly="1371">i Komm., (96 s. 8,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="1379" type="textblock" ulx="1722" uly="1324">
        <line lrx="2338" lry="1379" ulx="1722" uly="1324">lkevelfaerd. Kristiania 1901, Jac. Dybwa?i</line>
      </zone>
      <zone lrx="809" lry="1424" type="textblock" ulx="197" uly="1392">
        <line lrx="809" lry="1424" ulx="197" uly="1392">meinderathe der Landeshauptftadt Brünn,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1422" type="textblock" ulx="845" uly="1391">
        <line lrx="1209" lry="1422" ulx="845" uly="1391">Brünn 1902, C. Winiker.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="1414" type="textblock" ulx="2236" uly="1388">
        <line lrx="2339" lry="1414" ulx="2236" uly="1388">25. Ore.</line>
      </zone>
      <zone lrx="954" lry="1458" type="textblock" ulx="197" uly="1425">
        <line lrx="954" lry="1458" ulx="197" uly="1425">(IX, 206 S. gr. 4 m. Abbildgn., Taf. u. ı Farbdr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1448" type="textblock" ulx="1149" uly="1424">
        <line lrx="1210" lry="1448" ulx="1149" uly="1424">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2230" lry="1444" type="textblock" ulx="1254" uly="1405">
        <line lrx="2230" lry="1444" ulx="1254" uly="1405">Savage, M. J., The passing and the permanent in religion ;: Plai</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="1442" type="textblock" ulx="2232" uly="1420">
        <line lrx="2338" lry="1442" ulx="2232" uly="1420">n treat-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="1490" type="textblock" ulx="127" uly="1458">
        <line lrx="1204" lry="1490" ulx="127" uly="1458">Arnold, C. F,, Die Ausrottung des Proteftantismus in Salzburg unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="1485" type="textblock" ulx="1321" uly="1440">
        <line lrx="2341" lry="1485" ulx="1321" uly="1440">ment of great essentials of religion. London 1901, Putnams. (344 p. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="1524" type="textblock" ulx="195" uly="1490">
        <line lrx="1208" lry="1524" ulx="195" uly="1490">Erzbifchof Firmian. u. feinen Nachfolgern. Ein Beitrag zur Kirchen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="1512" type="textblock" ulx="2321" uly="1496">
        <line lrx="2332" lry="1512" ulx="2321" uly="1496">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1556" type="textblock" ulx="196" uly="1524">
        <line lrx="1209" lry="1556" ulx="196" uly="1524">gefchichte des 18. Jahrh. 2. Hälfte. (Schriften des Vereins f. Re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="1554" type="textblock" ulx="1254" uly="1507">
        <line lrx="2340" lry="1554" ulx="1254" uly="1507">Strömme, (. C. A., Forsvar og Angreb. Et Indlaeg i den Harnackst</line>
      </zone>
      <zone lrx="1972" lry="1585" type="textblock" ulx="1322" uly="1548">
        <line lrx="1972" lry="1585" ulx="1322" uly="1548">Strid. Kristiania 1901, Olaf Norli. (38 s. 8,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="1590" type="textblock" ulx="196" uly="1557">
        <line lrx="1208" lry="1590" ulx="196" uly="1557">formationsgefchichte. Nr. 69.) Halle 1902, M. Niemeyer, (112 S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="1595" type="textblock" ulx="2245" uly="1567">
        <line lrx="2342" lry="1595" ulx="2245" uly="1567">75 gre</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1617" type="textblock" ulx="1144" uly="1600">
        <line lrx="1212" lry="1617" ulx="1144" uly="1600">I. 20</line>
      </zone>
      <zone lrx="2092" lry="1621" type="textblock" ulx="1254" uly="1582">
        <line lrx="2092" lry="1621" ulx="1254" uly="1582">Coutts, J., Christ’s kingdom and the higher criticism:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="1630" type="textblock" ulx="2132" uly="1594">
        <line lrx="2342" lry="1630" ulx="2132" uly="1594">London 1901,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1661" type="textblock" ulx="128" uly="1611">
        <line lrx="1210" lry="1661" ulx="128" uly="1611">Beck,. Ht‚ Kafpar Klee v. Gerolzhofen. Das Lebensbild e, elfäff. evangel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1613" lry="1652" type="textblock" ulx="1324" uly="1617">
        <line lrx="1613" lry="1652" ulx="1324" uly="1617">Simpkin. (304.. p. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="1658" type="textblock" ulx="2289" uly="1633">
        <line lrx="2342" lry="1658" ulx="2289" uly="1633">8 s.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1693" type="textblock" ulx="198" uly="1660">
        <line lrx="1210" lry="1693" ulx="198" uly="1660">Pfarrers um die Wende des 16. zum 17. Jahrh. (Schriften des Vereins</line>
      </zone>
      <zone lrx="2202" lry="1697" type="textblock" ulx="1255" uly="1653">
        <line lrx="2202" lry="1697" ulx="1255" uly="1653">Jewess, A., Christ’s christianity. London 1901, Simpkin, (84 p.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="1700" type="textblock" ulx="2226" uly="1667">
        <line lrx="2342" lry="1700" ulx="2226" uly="1667">12.) 3 s.</line>
      </zone>
      <zone lrx="578" lry="1727" type="textblock" ulx="198" uly="1694">
        <line lrx="578" lry="1727" ulx="198" uly="1694">f. Reformationsgefchichte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1729" type="textblock" ulx="614" uly="1694">
        <line lrx="1212" lry="1729" ulx="614" uly="1694">Nr. 71.) , Halle 1902, M. Niemeyer in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2223" lry="1726" type="textblock" ulx="1257" uly="1688">
        <line lrx="2223" lry="1726" ulx="1257" uly="1688">Lowrie, W., Christian art and archaeology: Handbook to mo</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="1727" type="textblock" ulx="2226" uly="1708">
        <line lrx="2344" lry="1727" ulx="2226" uly="1708">numents</line>
      </zone>
      <zone lrx="572" lry="1760" type="textblock" ulx="198" uly="1727">
        <line lrx="572" lry="1760" ulx="198" uly="1727">Komm. (IV, 56 S. gr. 8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1756" type="textblock" ulx="1180" uly="1739">
        <line lrx="1213" lry="1756" ulx="1180" uly="1739">20</line>
      </zone>
      <zone lrx="570" lry="1790" type="textblock" ulx="128" uly="1760">
        <line lrx="570" lry="1790" ulx="128" uly="1760">Egelhaaf, G., Guültav Adolf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="1795" type="textblock" ulx="575" uly="1738">
        <line lrx="1166" lry="1795" ulx="575" uly="1738">“ in‘Deutfchland 1630—1632. (Schrifi texi }</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1789" type="textblock" ulx="1169" uly="1765">
        <line lrx="1213" lry="1789" ulx="1169" uly="1765">des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="1784" type="textblock" ulx="1325" uly="1722">
        <line lrx="2343" lry="1784" ulx="1325" uly="1722">of the early church. London 1901, Macmillan. (456 p. 8.)v 1058 6 d</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1827" type="textblock" ulx="199" uly="1791">
        <line lrx="1213" lry="1827" ulx="199" uly="1791">Vereins f. Reformationsgefchichte. Nr. 68.) Halle 1902, M. Niemeyer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="466" lry="1855" type="textblock" ulx="201" uly="1823">
        <line lrx="466" lry="1855" ulx="201" uly="1823">(HI, . 145 S, gr. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1854" type="textblock" ulx="1146" uly="1836">
        <line lrx="1214" lry="1854" ulx="1146" uly="1836">1. 20</line>
      </zone>
      <zone lrx="1972" lry="1842" type="textblock" ulx="1637" uly="1803">
        <line lrx="1972" lry="1842" ulx="1637" uly="1803">Aus Zeitfchriften.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1891" type="textblock" ulx="130" uly="1850">
        <line lrx="1213" lry="1891" ulx="130" uly="1850">Boyer d’Agen, Die Prälatur des Papftes Leo XIII. gemäfs deffen bis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2092" lry="1888" type="textblock" ulx="1256" uly="1849">
        <line lrx="2092" lry="1888" ulx="1256" uly="1849">Hüfing, G., Iranifcher Mondkult (Arch. f. Rel.-Wiff. IV.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="1901" type="textblock" ulx="2093" uly="1863">
        <line lrx="2343" lry="1901" ulx="2093" uly="1863">» 4, S. 349—357).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="1919" type="textblock" ulx="198" uly="1888">
        <line lrx="1211" lry="1919" ulx="198" uly="1888">jetzt unveröffentlichten Briefen. Aus dem Franz. überf. u. bearb. v.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2090" lry="1921" type="textblock" ulx="1257" uly="1883">
        <line lrx="2090" lry="1921" ulx="1257" uly="1883">Rofcher, W. H., Zur Bedeutung der Siebenzahl im K</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="1933" type="textblock" ulx="2091" uly="1897">
        <line lrx="2344" lry="1933" ulx="2091" uly="1897">ultus und Mythus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1961" type="textblock" ulx="202" uly="1921">
        <line lrx="1212" lry="1961" ulx="202" uly="1921">C. M. Schneider, Mit ı Heliograv. u. 34 Illuftr. Regensburg 1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1545" lry="1953" type="textblock" ulx="1327" uly="1917">
        <line lrx="1545" lry="1953" ulx="1327" uly="1917">der Griechen (</line>
      </zone>
      <zone lrx="2046" lry="1967" type="textblock" ulx="1548" uly="1921">
        <line lrx="2046" lry="1967" ulx="1548" uly="1921">Philologus LX, 3, S. 360—373).</line>
      </zone>
      <zone lrx="702" lry="1991" type="textblock" ulx="200" uly="1957">
        <line lrx="702" lry="1991" ulx="200" uly="1957">Verlagsanftalt vorm. G. J. Manz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1995" type="textblock" ulx="739" uly="1960">
        <line lrx="1212" lry="1995" ulx="739" uly="1960">(XLVIII, : 266' S.._gr._8.). 65</line>
      </zone>
      <zone lrx="1561" lry="1987" type="textblock" ulx="1257" uly="1951">
        <line lrx="1561" lry="1987" ulx="1257" uly="1951">Engelkemper, W.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1578" lry="1987" type="textblock" ulx="1571" uly="1975">
        <line lrx="1578" lry="1987" ulx="1571" uly="1975">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="1997" type="textblock" ulx="1605" uly="1956">
        <line lrx="2344" lry="1997" ulx="1605" uly="1956">Die Vorrede Saadja Gaons zu feiner arabifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2030" type="textblock" ulx="1076" uly="1998">
        <line lrx="1213" lry="2030" ulx="1076" uly="1998">geb. 8 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1597" lry="2022" type="textblock" ulx="1326" uly="1983">
        <line lrx="1597" lry="2022" ulx="1326" uly="1983">Überfetzung des P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1763" lry="2018" type="textblock" ulx="1599" uly="1993">
        <line lrx="1763" lry="2018" ulx="1599" uly="1993">entateuch /</line>
      </zone>
      <zone lrx="1764" lry="2028" type="textblock" ulx="1756" uly="2016">
        <line lrx="1764" lry="2028" ulx="1756" uly="2016">\</line>
      </zone>
      <zone lrx="2064" lry="2032" type="textblock" ulx="1767" uly="1995">
        <line lrx="2064" lry="2032" ulx="1767" uly="1995">Th. Quartfchr. 1901</line>
      </zone>
      <zone lrx="1652" lry="2058" type="textblock" ulx="1258" uly="2021">
        <line lrx="1652" lry="2058" ulx="1258" uly="2021">König, E., Mend, ment,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1921" lry="2066" type="textblock" ulx="1678" uly="2027">
        <line lrx="1921" lry="2066" ulx="1678" uly="2027">tekEl ußharsin (</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="2041" type="textblock" ulx="2068" uly="2002">
        <line lrx="2343" lry="2041" ulx="2068" uly="2002">» 4, S. 529—554).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="2074" type="textblock" ulx="131" uly="2033">
        <line lrx="1214" lry="2074" ulx="131" uly="2033">Nippold, F., Die Anfänge der chriftkatholifchen Bewegung in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1480" lry="2092" type="textblock" ulx="1326" uly="2058">
        <line lrx="1480" lry="2092" ulx="1326" uly="2058">949—9057)-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="2072" type="textblock" ulx="1923" uly="2033">
        <line lrx="2336" lry="2072" ulx="1923" uly="2033">Neue krehl. Z. 1901, 12 S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1039" lry="2106" type="textblock" ulx="201" uly="2068">
        <line lrx="1039" lry="2106" ulx="201" uly="2068">Schweiz u. der Los-v.-Rom-Bewegung in Oefterreich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2109" type="textblock" ulx="1082" uly="2077">
        <line lrx="1213" lry="2109" ulx="1082" uly="2077">Vorträge.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1814" lry="2126" type="textblock" ulx="1284" uly="2091">
        <line lrx="1814" lry="2126" ulx="1284" uly="2091">ouard, L., Die meffianifche Erwar</line>
      </zone>
      <zone lrx="548" lry="2137" type="textblock" ulx="201" uly="2102">
        <line lrx="548" lry="2137" ulx="201" uly="2102">Bern 1902, K, J. Wyfs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="783" lry="2141" type="textblock" ulx="581" uly="2106">
        <line lrx="783" lry="2141" ulx="581" uly="2106">(58 S. gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="2136" type="textblock" ulx="1135" uly="2119">
        <line lrx="1214" lry="2136" ulx="1135" uly="2119">nnr OE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="2143" type="textblock" ulx="1816" uly="2102">
        <line lrx="2347" lry="2143" ulx="1816" uly="2102">tung in den altteftamentlichen Apo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="575" lry="2170" type="textblock" ulx="131" uly="2130">
        <line lrx="575" lry="2170" ulx="131" uly="2130">Fedderfen, E., Jefus u. d</line>
      </zone>
      <zone lrx="841" lry="2175" type="textblock" ulx="576" uly="2140">
        <line lrx="841" lry="2175" ulx="576" uly="2140">ie focialen Dinge.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="2176" type="textblock" ulx="878" uly="2144">
        <line lrx="1214" lry="2176" ulx="878" uly="2144">Eine gefchichtl. Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1746" lry="2164" type="textblock" ulx="1326" uly="2125">
        <line lrx="1746" lry="2164" ulx="1326" uly="2125">kryphen (/5id, S. 958—09073).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2210" type="textblock" ulx="202" uly="2170">
        <line lrx="1213" lry="2210" ulx="202" uly="2170">fuchg. zur Orientierg. in der Gegenwart, :Meldorf 1902, M. Hanfen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1782" lry="2194" type="textblock" ulx="1258" uly="2158">
        <line lrx="1782" lry="2194" ulx="1258" uly="2158">Valeton, J..J. P.,' Zets over Israel:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="2209" type="textblock" ulx="1782" uly="2169">
        <line lrx="2342" lry="2209" ulx="1782" uly="2169">itische vastendagen (Th. Tijds, 1901,</line>
      </zone>
      <zone lrx="497" lry="2240" type="textblock" ulx="201" uly="2203">
        <line lrx="497" lry="2240" ulx="201" uly="2203">(VIIL, 180 S, 'gr. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1589" lry="2231" type="textblock" ulx="1326" uly="2193">
        <line lrx="1589" lry="2231" ulx="1326" uly="2193">6, ölz, 521—520).</line>
      </zone>
      <zone lrx="403" lry="2273" type="textblock" ulx="132" uly="2237">
        <line lrx="403" lry="2273" ulx="132" uly="2237">Ariftoteles, des,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2274" type="textblock" ulx="422" uly="2242">
        <line lrx="1213" lry="2274" ulx="422" uly="2242">Schrift üb.. die Seele. Ueberf. u. erklärt v. E. Rolfes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2247" type="textblock" ulx="967" uly="2214">
        <line lrx="1215" lry="2247" ulx="967" uly="2214">2..50; :geb, 3. 20</line>
      </zone>
      <zone lrx="1778" lry="2273" type="textblock" ulx="1259" uly="2235">
        <line lrx="1778" lry="2273" ulx="1259" uly="2235">Conybeare, F.C., 7he Eusebian</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="2302" type="textblock" ulx="1183" uly="2299">
        <line lrx="1214" lry="2302" ulx="1183" uly="2299">an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2251" lry="2285" type="textblock" ulx="1789" uly="2246">
        <line lrx="2251" lry="2285" ulx="1789" uly="2246">form of the text Matth. 28, 19</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="2288" type="textblock" ulx="2269" uly="2255">
        <line lrx="2343" lry="2288" ulx="2269" uly="2255">(Z2E</line>
      </zone>
      <zone lrx="886" lry="2312" type="textblock" ulx="201" uly="2273">
        <line lrx="886" lry="2312" ulx="201" uly="2273">Bonn 1901, P. Hanftein, (XXII, 224 S. gr. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1652" lry="2308" type="textblock" ulx="1326" uly="2273">
        <line lrx="1652" lry="2308" ulx="1326" uly="2273">neuteft. Wiff. 1901, 4,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1870" lry="2311" type="textblock" ulx="1672" uly="2278">
        <line lrx="1870" lry="2311" ulx="1672" uly="2278">S. 275—288).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="2349" type="textblock" ulx="131" uly="2304">
        <line lrx="1188" lry="2349" ulx="131" uly="2304">Höffding, H., Religionsphilofophie. Unter Mitwirkg. des Verf. aus de</line>
      </zone>
      <zone lrx="1764" lry="2338" type="textblock" ulx="1258" uly="2304">
        <line lrx="1764" lry="2338" ulx="1258" uly="2304">Paul, L., Welcher Reiche wird {</line>
      </zone>
      <zone lrx="2258" lry="2355" type="textblock" ulx="1763" uly="2315">
        <line lrx="2258" lry="2355" ulx="1763" uly="2315">elig werden? (#7d, S, 504—544).</line>
      </zone>
      <zone lrx="619" lry="2373" type="textblock" ulx="200" uly="2341">
        <line lrx="619" lry="2373" ulx="200" uly="2341">Dän. überf. v. F. Bendixen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1124" lry="2382" type="textblock" ulx="656" uly="2348">
        <line lrx="1124" lry="2382" ulx="656" uly="2348">Leipzig 1902, O. R. Reisland,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="2387" type="textblock" ulx="1160" uly="2354">
        <line lrx="1214" lry="2387" ulx="1160" uly="2354">(VI,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1760" lry="2381" type="textblock" ulx="1258" uly="2340">
        <line lrx="1760" lry="2381" ulx="1258" uly="2340">Holtzmann, O., Der Meffiasgla</line>
      </zone>
      <zone lrx="2192" lry="2387" type="textblock" ulx="1761" uly="2349">
        <line lrx="2192" lry="2387" ulx="1761" uly="2349">ube Jefu (/öid, S. 265—274).</line>
      </zone>
      <zone lrx="397" lry="2410" type="textblock" ulx="201" uly="2375">
        <line lrx="397" lry="2410" ulx="201" uly="2375">369 S&lt; gf:.8;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2419" type="textblock" ulx="985" uly="2388">
        <line lrx="1215" lry="2419" ulx="985" uly="2388">: 40; geb. .7. 60</line>
      </zone>
      <zone lrx="1757" lry="2408" type="textblock" ulx="1258" uly="2374">
        <line lrx="1757" lry="2408" ulx="1258" uly="2374">Corffen, P., Die Töchter des P</line>
      </zone>
      <zone lrx="2173" lry="2420" type="textblock" ulx="1758" uly="2383">
        <line lrx="2173" lry="2420" ulx="1758" uly="2383">hilippus (7ö7d, S. 289—299).</line>
      </zone>
      <zone lrx="334" lry="2442" type="textblock" ulx="133" uly="2408">
        <line lrx="334" lry="2442" ulx="133" uly="2408">Caffirer, E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2455" type="textblock" ulx="344" uly="2413">
        <line lrx="1215" lry="2455" ulx="344" uly="2413">» Leibniz’ Syftem in feinen wiffenfchaftlichen Grundlagen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2441" type="textblock" ulx="1257" uly="2409">
        <line lrx="1433" lry="2441" ulx="1257" uly="2409">Marucchi,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="2451" type="textblock" ulx="1454" uly="2410">
        <line lrx="2343" lry="2451" ulx="1454" uly="2410">O., Um antichissima testimonianza del martirio di s. Pietro</line>
      </zone>
      <zone lrx="278" lry="2466" type="textblock" ulx="260" uly="2442">
        <line lrx="278" lry="2466" ulx="260" uly="2442">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="642" lry="2478" type="textblock" ulx="348" uly="2448">
        <line lrx="642" lry="2478" ulx="348" uly="2448">1902, N. G. Elwert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="962" lry="2486" type="textblock" ulx="666" uly="2451">
        <line lrx="962" lry="2486" ulx="666" uly="2451">(XIV, 549 S. gr. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2475" type="textblock" ulx="1183" uly="2471">
        <line lrx="1215" lry="2475" ulx="1183" uly="2471">an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1893" lry="2479" type="textblock" ulx="1326" uly="2442">
        <line lrx="1893" lry="2479" ulx="1326" uly="2442">in Roma (Nuovo Bull. d’Arch. Cyist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="662" lry="2510" type="textblock" ulx="134" uly="2473">
        <line lrx="662" lry="2510" ulx="134" uly="2473">Störring, G., Die Erkenntnisthe</line>
      </zone>
      <zone lrx="891" lry="2513" type="textblock" ulx="663" uly="2486">
        <line lrx="891" lry="2513" ulx="663" uly="2486">orie v. Teteus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="2516" type="textblock" ulx="928" uly="2489">
        <line lrx="1214" lry="2516" ulx="928" uly="2489">Eine hiftorifch-krit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2251" lry="2492" type="textblock" ulx="1916" uly="2459">
        <line lrx="2251" lry="2492" ulx="1916" uly="2459">1901, 3, . 222—226).</line>
      </zone>
      <zone lrx="463" lry="2544" type="textblock" ulx="203" uly="2508">
        <line lrx="463" lry="2544" ulx="203" uly="2508">Studie. Leipzig ı</line>
      </zone>
      <zone lrx="640" lry="2544" type="textblock" ulx="502" uly="2517">
        <line lrx="640" lry="2544" ulx="502" uly="2517">2 W. "EL</line>
      </zone>
      <zone lrx="1897" lry="2517" type="textblock" ulx="1259" uly="2478">
        <line lrx="1897" lry="2517" ulx="1259" uly="2478">Cramer, J. A., Die Logosftellen in Juftins</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="2522" type="textblock" ulx="1915" uly="2489">
        <line lrx="2345" lry="2522" ulx="1915" uly="2489">Apologien kritifch unterfücht</line>
      </zone>
      <zone lrx="635" lry="2576" type="textblock" ulx="133" uly="2543">
        <line lrx="635" lry="2576" ulx="133" uly="2543">Dorner, A., Zur Gefchichte : des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1101" lry="2559" type="textblock" ulx="642" uly="2519">
        <line lrx="1101" lry="2559" ulx="642" uly="2519">gelmann. (VIII, 160 S. gr, 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2557" type="textblock" ulx="1153" uly="2533">
        <line lrx="1215" lry="2557" ulx="1153" uly="2533">4 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1748" lry="2549" type="textblock" ulx="1328" uly="2512">
        <line lrx="1748" lry="2549" ulx="1328" uly="2512">(Z. f. neuteft. Wiff, 1901, 4,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1962" lry="2554" type="textblock" ulx="1768" uly="2519">
        <line lrx="1962" lry="2554" ulx="1768" uly="2519">S. 300—338).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1088" lry="2585" type="textblock" ulx="653" uly="2553">
        <line lrx="1088" lry="2585" ulx="653" uly="2553">fittlichen Denkens u. Lebens.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="2592" type="textblock" ulx="1116" uly="2561">
        <line lrx="1214" lry="2592" ulx="1116" uly="2561">9 Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1751" lry="2578" type="textblock" ulx="1259" uly="2545">
        <line lrx="1751" lry="2578" ulx="1259" uly="2545">Bouffet, W., Weinel: Die Wir|</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="2588" type="textblock" ulx="1751" uly="2553">
        <line lrx="2344" lry="2588" ulx="1751" uly="2553">kungen des Geiftes und der Geilter im</line>
      </zone>
      <zone lrx="669" lry="2614" type="textblock" ulx="204" uly="2580">
        <line lrx="669" lry="2614" ulx="204" uly="2580">träge. Hamburg 1902, L. Vofs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="984" lry="2626" type="textblock" ulx="694" uly="2586">
        <line lrx="984" lry="2626" ulx="694" uly="2586">(XII, 199 S. gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="2626" type="textblock" ulx="1154" uly="2602">
        <line lrx="1216" lry="2626" ulx="1154" uly="2602">4 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1715" lry="2614" type="textblock" ulx="1327" uly="2580">
        <line lrx="1715" lry="2614" ulx="1327" uly="2580">nachapoftolifchen Zeitalter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="2630" type="textblock" ulx="1737" uly="2589">
        <line lrx="2345" lry="2630" ulx="1737" uly="2589">(Gött. gel. Anz. 1901, 10, S. 753—776).</line>
      </zone>
      <zone lrx="691" lry="2648" type="textblock" ulx="134" uly="2611">
        <line lrx="691" lry="2648" ulx="134" uly="2611">Effer, Dogmatik. ı. u. 6. Tl. Bonn</line>
      </zone>
      <zone lrx="784" lry="2651" type="textblock" ulx="712" uly="2627">
        <line lrx="784" lry="2651" ulx="712" uly="2627">1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1031" lry="2660" type="textblock" ulx="803" uly="2622">
        <line lrx="1031" lry="2660" ulx="803" uly="2622">P. Hanftein. (4.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="2663" type="textblock" ulx="1147" uly="2636">
        <line lrx="1217" lry="2663" ulx="1147" uly="2636">3.:50</line>
      </zone>
      <zone lrx="1729" lry="2649" type="textblock" ulx="1260" uly="2615">
        <line lrx="1729" lry="2649" ulx="1260" uly="2615">Jackson, H., Notes on Cleme</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="2663" type="textblock" ulx="1730" uly="2626">
        <line lrx="2344" lry="2663" ulx="1730" uly="2626">nt of Alexandria IIT (Journ, of Philol.</line>
      </zone>
      <zone lrx="906" lry="2679" type="textblock" ulx="245" uly="2649">
        <line lrx="906" lry="2679" ulx="245" uly="2649">ı. Einleitung in die Dogmatik. Die Lehre v, Gott.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1044" lry="2686" type="textblock" ulx="935" uly="2659">
        <line lrx="1044" lry="2686" ulx="935" uly="2659">(267 auto;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2690" type="textblock" ulx="1075" uly="2662">
        <line lrx="1215" lry="2690" ulx="1075" uly="2662">6 8i) 9807</line>
      </zone>
      <zone lrx="1567" lry="2688" type="textblock" ulx="1330" uly="2650">
        <line lrx="1567" lry="2688" ulx="1330" uly="2650">XXVIIL, 55, B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1740" lry="2693" type="textblock" ulx="1589" uly="2657">
        <line lrx="1740" lry="2693" ulx="1589" uly="2657">131—135).</line>
      </zone>
      <zone lrx="268" lry="2702" type="textblock" ulx="217" uly="2676">
        <line lrx="268" lry="2702" ulx="217" uly="2676">geb.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1031" lry="2714" type="textblock" ulx="285" uly="2679">
        <line lrx="1031" lry="2714" ulx="285" uly="2679">3 —. — 6. Die Lehre v. den letzten Dingen, (8x autogr,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1073" lry="2712" type="textblock" ulx="1046" uly="2669">
        <line lrx="1073" lry="2712" ulx="1046" uly="2669">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="2717" type="textblock" ulx="1074" uly="2690">
        <line lrx="1166" lry="2717" ulx="1074" uly="2690">) — 80,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1474" lry="2726" type="textblock" ulx="1261" uly="2693">
        <line lrx="1474" lry="2726" ulx="1261" uly="2693">Schanz, ‚Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="269" lry="2736" type="textblock" ulx="137" uly="2700">
        <line lrx="269" lry="2736" ulx="137" uly="2700">Pfeifer,</line>
      </zone>
      <zone lrx="934" lry="2743" type="textblock" ulx="288" uly="2705">
        <line lrx="934" lry="2743" ulx="288" uly="2705">H., Zur inneren Reform des Religionsunter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="2744" type="textblock" ulx="935" uly="2714">
        <line lrx="1217" lry="2744" ulx="935" uly="2714">richts. A, Der Re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="2739" type="textblock" ulx="1497" uly="2699">
        <line lrx="2348" lry="2739" ulx="1497" uly="2699">Lehre des h. Auguftinus’ über die Rechtfertigung (Th.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="2779" type="textblock" ulx="203" uly="2737">
        <line lrx="1217" lry="2779" ulx="203" uly="2737">ligionsunterricht u. die heut. Strömgn, in der Theologie. B. Zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1472" lry="2759" type="textblock" ulx="1328" uly="2728">
        <line lrx="1472" lry="2759" ulx="1328" uly="2728">Quartfchr,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1809" lry="2771" type="textblock" ulx="1493" uly="2736">
        <line lrx="1809" lry="2771" ulx="1493" uly="2736">1901, 4, S. 481—528</line>
      </zone>
      <zone lrx="1826" lry="2772" type="textblock" ulx="1810" uly="2739">
        <line lrx="1826" lry="2772" ulx="1810" uly="2739">):</line>
      </zone>
      <zone lrx="1769" lry="2810" type="textblock" ulx="1261" uly="2763">
        <line lrx="1769" lry="2810" ulx="1261" uly="2763">Nicklin, T., 7%e date and orig:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="2807" type="textblock" ulx="1765" uly="2773">
        <line lrx="2348" lry="2807" ulx="1765" uly="2773">in of Pseudo-Anatolius ‚de ratione pa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="179" lry="2830" type="textblock" ulx="141" uly="2826">
        <line lrx="179" lry="2830" ulx="141" uly="2826">aun</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="2821" type="textblock" ulx="206" uly="2773">
        <line lrx="1219" lry="2821" ulx="206" uly="2773">Katechismusunterricht. Leipzig 1902, A. Hahn. (52' S: ’gr. 8.) —80</line>
      </zone>
      <zone lrx="2159" lry="2839" type="textblock" ulx="1328" uly="2798">
        <line lrx="2159" lry="2839" ulx="1328" uly="2798">schali‘ (Journ. of Philol. XXVIII, 55, ß 137—151).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="2847" type="textblock" ulx="1165" uly="2846">
        <line lrx="1184" lry="2847" ulx="1165" uly="2846">m</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2871" type="textblock" ulx="1262" uly="2832">
        <line lrx="2349" lry="2871" ulx="1262" uly="2832">Angelini, G., Un antico musaico. cristiano scoperto a Gerusalemme</line>
      </zone>
      <zone lrx="919" lry="2904" type="textblock" ulx="436" uly="2866">
        <line lrx="919" lry="2904" ulx="436" uly="2866">£iteratur des Auslandes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2103" lry="2907" type="textblock" ulx="1330" uly="2865">
        <line lrx="2103" lry="2907" ulx="1330" uly="2865">(Nuovo Bull. d’Arch. Crist. 1901, 3, . 217—219).</line>
      </zone>
      <zone lrx="333" lry="2955" type="textblock" ulx="134" uly="2918">
        <line lrx="333" lry="2955" ulx="134" uly="2918">Trandberg,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="2941" type="textblock" ulx="1262" uly="2900">
        <line lrx="2348" lry="2941" ulx="1262" uly="2900">Diekamp, Eine ungedruckte Abhandlung des h. Johannes v, Damaskus</line>
      </zone>
      <zone lrx="351" lry="2988" type="textblock" ulx="205" uly="2953">
        <line lrx="351" lry="2988" ulx="205" uly="2953">(256 S. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="2968" type="textblock" ulx="356" uly="2924">
        <line lrx="1218" lry="2968" ulx="356" uly="2924">P. C., Bibelske afhandlinger. Kgbenhavn 1901, Frimodt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="2996" type="textblock" ulx="1138" uly="2972">
        <line lrx="1216" lry="2996" ulx="1138" uly="2972">2 Kr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2025" lry="2976" type="textblock" ulx="1330" uly="2938">
        <line lrx="2025" lry="2976" ulx="1330" uly="2938">gegen die Neftorianer (Th. Quartfchr. 1901, 4,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2245" lry="2981" type="textblock" ulx="2045" uly="2944">
        <line lrx="2245" lry="2981" ulx="2045" uly="2944">S. 555—3590).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1420" lry="3004" type="textblock" ulx="1263" uly="2970">
        <line lrx="1420" lry="3004" ulx="1263" uly="2970">Petrides,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="3015" type="textblock" ulx="1450" uly="2975">
        <line lrx="2350" lry="3015" ulx="1450" uly="2975">S., Zes deux me&amp;lodes du nom d’Anastase (Rev. de P’Or.</line>
      </zone>
      <zone lrx="984" lry="3028" type="textblock" ulx="134" uly="2987">
        <line lrx="984" lry="3028" ulx="134" uly="2987">Mackay, A. M., Churchman’s intro. to Old Testament.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="3039" type="textblock" ulx="1015" uly="3005">
        <line lrx="1219" lry="3039" ulx="1015" uly="3005">London 1901,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1770" lry="3043" type="textblock" ulx="1335" uly="3006">
        <line lrx="1770" lry="3043" ulx="1335" uly="3006">Chrdt. 1901, 3, P, 444—452).</line>
      </zone>
      <zone lrx="498" lry="3063" type="textblock" ulx="204" uly="3025">
        <line lrx="498" lry="3063" ulx="204" uly="3025">Methuen. (318 p. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="3066" type="textblock" ulx="1126" uly="3041">
        <line lrx="1217" lry="3066" ulx="1126" uly="3041">FT</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="3079" type="textblock" ulx="1262" uly="3040">
        <line lrx="2349" lry="3079" ulx="1262" uly="3040">Lechner, J., Die älteren Königsurkunden. für das . Bistum: Worms und</line>
      </zone>
      <zone lrx="980" lry="3096" type="textblock" ulx="135" uly="3058">
        <line lrx="980" lry="3096" ulx="135" uly="3058">Gardner, P., A historic view of the New Testament.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="3108" type="textblock" ulx="1016" uly="3074">
        <line lrx="1219" lry="3108" ulx="1016" uly="3074">London 1901,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="3102" type="textblock" ulx="1331" uly="3075">
        <line lrx="1426" lry="3102" ulx="1331" uly="3075">die Be:</line>
      </zone>
      <zone lrx="771" lry="3136" type="textblock" ulx="203" uly="3094">
        <line lrx="771" lry="3136" ulx="203" uly="3094">A. and C. Black. (XII, 274 P gr. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="3135" type="textblock" ulx="1165" uly="3111">
        <line lrx="1218" lry="3135" ulx="1165" uly="3111">65</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="3117" type="textblock" ulx="1426" uly="3079">
        <line lrx="2347" lry="3117" ulx="1426" uly="3079">gründung der bifchöflichen Fürftenmacht. IT (Mittheil, d. Inft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1152" lry="3173" type="textblock" ulx="135" uly="3124">
        <line lrx="1152" lry="3173" ulx="135" uly="3124">McFadyen, J. E., Messages of prophetic and priestly historians: wril</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="3176" type="textblock" ulx="1152" uly="3144">
        <line lrx="1220" lry="3176" ulx="1152" uly="3144">tings</line>
      </zone>
      <zone lrx="2054" lry="3150" type="textblock" ulx="1331" uly="3108">
        <line lrx="2054" lry="3150" ulx="1331" uly="3108">f. Öfterr. Gefchfrfchg. XXII, 3, S. 361—419, 4,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2271" lry="3153" type="textblock" ulx="2073" uly="3119">
        <line lrx="2271" lry="3153" ulx="2073" uly="3119">S. 529—574).</line>
      </zone>
      <zone lrx="374" lry="3191" type="textblock" ulx="222" uly="3160">
        <line lrx="374" lry="3191" ulx="222" uly="3160">f the histo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1779" lry="3181" type="textblock" ulx="1263" uly="3142">
        <line lrx="1779" lry="3181" ulx="1263" uly="3142">Stefani, C. de, Za signoria di</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="3186" type="textblock" ulx="1799" uly="3150">
        <line lrx="2346" lry="3186" ulx="1799" uly="3150">Gregorio IX in Garfagnana (Arch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="366" lry="3229" type="textblock" ulx="202" uly="3193">
        <line lrx="366" lry="3229" ulx="202" uly="3193">their princi|</line>
      </zone>
      <zone lrx="691" lry="3235" type="textblock" ulx="367" uly="3202">
        <line lrx="691" lry="3235" ulx="367" uly="3202">pal sources, and freel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1126" lry="3207" type="textblock" ulx="375" uly="3167">
        <line lrx="1126" lry="3207" ulx="375" uly="3167">rians of the Old Testament, arranged so as to disti</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="3210" type="textblock" ulx="1128" uly="3178">
        <line lrx="1220" lry="3210" ulx="1128" uly="3178">nguish</line>
      </zone>
      <zone lrx="1780" lry="3217" type="textblock" ulx="1334" uly="3178">
        <line lrx="1780" lry="3217" ulx="1334" uly="3178">Stor. Ital, 1901, 3, P 1—14):</line>
      </zone>
      <zone lrx="1073" lry="3243" type="textblock" ulx="692" uly="3208">
        <line lrx="1073" lry="3243" ulx="692" uly="3208">y rendered in paraphrase.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="3237" type="textblock" ulx="1110" uly="3212">
        <line lrx="1219" lry="3237" ulx="1110" uly="3212">London</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="3253" type="textblock" ulx="1263" uly="3212">
        <line lrx="2350" lry="3253" ulx="1263" uly="3212">Tocco, F., Nuovi documenti sui moti ereticali tra la fine del secolo</line>
      </zone>
      <zone lrx="632" lry="3273" type="textblock" ulx="207" uly="3230">
        <line lrx="632" lry="3273" ulx="207" uly="3230">1901, J. Clarke. (382 p. 16.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="3278" type="textblock" ulx="1098" uly="3247">
        <line lrx="1218" lry="3278" ulx="1098" uly="3247">38 6:d.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2066" lry="3289" type="textblock" ulx="1333" uly="3247">
        <line lrx="2066" lry="3289" ulx="1333" uly="3247">XIIT e’ il principio del XIV (ibid. p. 97—104).</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="28" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00028">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00028.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="174" lry="144" type="textblock" ulx="137" uly="111">
        <line lrx="174" lry="144" ulx="137" uly="111">31</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="146" type="textblock" ulx="2319" uly="115">
        <line lrx="2357" lry="146" ulx="2319" uly="115">32</line>
      </zone>
      <zone lrx="1660" lry="178" type="textblock" ulx="817" uly="100">
        <line lrx="1660" lry="178" ulx="817" uly="100">Theologifche Literaturzeitungf. 10026 Nr 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="181" type="textblock" ulx="2340" uly="179">
        <line lrx="2356" lry="181" ulx="2340" uly="179">AA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="270" type="textblock" ulx="137" uly="237">
        <line lrx="1225" lry="270" ulx="137" uly="237">Rieder, K., Eine Ausführung der im Ziber Sextus enthaltenen Dekre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="272" type="textblock" ulx="1269" uly="236">
        <line lrx="2358" lry="272" ulx="1269" uly="236">Adickes, Kant contra Haeckel (v. W. Kinkel: Dtfch. Litzg. 1901, 9;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="305" type="textblock" ulx="208" uly="271">
        <line lrx="1223" lry="305" ulx="208" uly="271">tale ‚Stafutum‘ durch den Bifchof Heinrich IIL. von Konftanz (Arch,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2087" lry="298" type="textblock" ulx="1337" uly="271">
        <line lrx="2087" lry="298" ulx="1337" uly="271">v. A. Michelitfch: : Lit. Rd{ich. f. d, kath. Dtfchl,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2190" lry="304" type="textblock" ulx="2117" uly="279">
        <line lrx="2190" lry="304" ulx="2117" uly="279">I901,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="304" type="textblock" ulx="2218" uly="279">
        <line lrx="2296" lry="304" ulx="2218" uly="279">300</line>
      </zone>
      <zone lrx="819" lry="338" type="textblock" ulx="207" uly="305">
        <line lrx="819" lry="338" ulx="207" uly="305">f. kath. Krchrcht, 1901, 4, S. 585—3589).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="338" type="textblock" ulx="1338" uly="305">
        <line lrx="2354" lry="338" ulx="1338" uly="305">Lichtenberger: ARev. Critf. 1901, 45; v. H. Schwarz: Th. Litber.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="373" type="textblock" ulx="137" uly="340">
        <line lrx="1224" lry="373" ulx="137" uly="340">Kern, R., Die Beteiligung Georgs II. von Wertheim und feiner Graf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1413" lry="371" type="textblock" ulx="1341" uly="347">
        <line lrx="1413" lry="371" ulx="1341" uly="347">1901,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="408" type="textblock" ulx="207" uly="373">
        <line lrx="1224" lry="408" ulx="207" uly="373">fchaft am Bauernkrieg [v. TLZ 1901, 18] (Z. f. d. Gfch. d. Ober-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="407" type="textblock" ulx="1269" uly="374">
        <line lrx="2354" lry="407" ulx="1269" uly="374">Ahlfeld, Predigten (v. J. St.: Ref. Kchztg. 1899, 44; v.Jordan: Theol.</line>
      </zone>
      <zone lrx="629" lry="442" type="textblock" ulx="205" uly="409">
        <line lrx="629" lry="442" ulx="205" uly="409">rheins XVI, 4, S. 579—611).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="443" type="textblock" ulx="1338" uly="408">
        <line lrx="2354" lry="443" ulx="1338" uly="408">Litber. 1900, 11; v. Teichmann: Th. Rdfch. 1900, ı2; v. Langguth:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2170" lry="476" type="textblock" ulx="1338" uly="443">
        <line lrx="2170" lry="476" ulx="1338" uly="443">Th. Litber, 1901, 4; V.8Auı Krchl.: Z. v.,Jowa 1901;/2)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="477" type="textblock" ulx="137" uly="443">
        <line lrx="1223" lry="477" ulx="137" uly="443">Kolde, Th., Hans Denck und die gottlofen Maler von Nürnberg (Beitr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="649" lry="511" type="textblock" ulx="204" uly="478">
        <line lrx="649" lry="511" ulx="204" uly="478">Z Dayr.. Kofch, „Vall 1, 7: 2).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="511" type="textblock" ulx="1270" uly="476">
        <line lrx="2353" lry="511" ulx="1270" uly="476">Aiken, Buddha and the gospel of J. Chr. (v. G..S. Goodspeed: Amer,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="546" type="textblock" ulx="136" uly="511">
        <line lrx="1223" lry="546" ulx="136" uly="511">Hopp, E., Zur Gefchichte des Liedes ‚Erhalt uns Herr bei deinem Wort‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="543" type="textblock" ulx="1338" uly="511">
        <line lrx="2355" lry="543" ulx="1338" uly="511">ZOUMM OF T 10014135 AV-Schanzın : Th:. Quartfchru 100112 A</line>
      </zone>
      <zone lrx="505" lry="580" type="textblock" ulx="204" uly="545">
        <line lrx="505" lry="580" ulx="204" uly="545">(#bid. 2, S. 79—87).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="579" type="textblock" ulx="1339" uly="545">
        <line lrx="2300" lry="579" ulx="1339" uly="545">Rouffel: Po/ybi6l, juill. 1901; v. S. Levi: Rev. Crit, 1901, 28).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="613" type="textblock" ulx="135" uly="579">
        <line lrx="1225" lry="613" ulx="135" uly="579">Boffert, D., Zwei Briefe von Paulus Eber an den Markgrafen Georg</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="613" type="textblock" ulx="1270" uly="579">
        <line lrx="2352" lry="613" ulx="1270" uly="579">Albrecht, D. erften 15 Jahre d. chriftl. Kirche (v. Barth: Th. ‚Litber.</line>
      </zone>
      <zone lrx="609" lry="647" type="textblock" ulx="205" uly="613">
        <line lrx="609" lry="647" ulx="205" uly="613">Friedrich (/67/d. S, 72—90).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="646" type="textblock" ulx="1342" uly="613">
        <line lrx="2353" lry="646" ulx="1342" uly="613">1901;.2; v! Zöckler: Th. Litbl.'2x961,/ 85 v. Ci Clemen: Th. /‘Rdfch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="682" type="textblock" ulx="133" uly="647">
        <line lrx="1224" lry="682" ulx="133" uly="647">Krieg, E., Origine des Eglises &amp;vangeliques du Bergell, de la Haute</line>
      </zone>
      <zone lrx="1551" lry="679" type="textblock" ulx="1341" uly="649">
        <line lrx="1551" lry="679" ulx="1341" uly="649">10014 240 A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2235" lry="681" type="textblock" ulx="1586" uly="647">
        <line lrx="2235" lry="681" ulx="1586" uly="647">. Ramaker: Amer. Journ. of Th. 1901, 3).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="716" type="textblock" ulx="1269" uly="680">
        <line lrx="2354" lry="716" ulx="1269" uly="680">Allard, Julien ’Apostat (Civilt&amp; Cattol, ı. dec. 1900; v. F. X. Funk:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="717" type="textblock" ulx="204" uly="681">
        <line lrx="1215" lry="717" ulx="204" uly="681">Engadine et de la vallte de Poschiavo (Lib. Chret. 1901, 11, f</line>
      </zone>
      <zone lrx="356" lry="749" type="textblock" ulx="203" uly="716">
        <line lrx="356" lry="749" ulx="203" uly="716">481—499)-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="749" type="textblock" ulx="1337" uly="717">
        <line lrx="2352" lry="749" ulx="1337" uly="717">Lit. Rdfch. f. d. kath. Dtfchl. 1901, I; v..L. Robert: Rev. d. Quest,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="785" type="textblock" ulx="133" uly="751">
        <line lrx="1222" lry="785" ulx="133" uly="751">Cramer, J. A,; Witfius als dogmaticus (Th. Studien 1901, 5 en 6, blz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="784" type="textblock" ulx="1337" uly="750">
        <line lrx="2352" lry="784" ulx="1337" uly="750">Hist. janv. 1901; v. C. Cipolla: Boll. di filol.class. 1901, 3; V. A.</line>
      </zone>
      <zone lrx="358" lry="818" type="textblock" ulx="204" uly="785">
        <line lrx="358" lry="818" ulx="204" uly="785">385-—449)-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="819" type="textblock" ulx="1337" uly="785">
        <line lrx="2353" lry="819" ulx="1337" uly="785">Dufourcq:. Bull. 'Crit.! 1901, 30;. V, J. \ Bidezs' Rev. Crit,' 1901, 20).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="851" type="textblock" ulx="134" uly="818">
        <line lrx="1222" lry="851" ulx="134" uly="818">Diehl, W., Zur Gefchichte der Gefangbuchbewegung in Heffen-Darm-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="853" type="textblock" ulx="1267" uly="819">
        <line lrx="2354" lry="853" ulx="1267" uly="819">d’Arcy, Zdealism and theology (Acad. 27, Jan. 1900; v.'H, C. Minton:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="886" type="textblock" ulx="206" uly="853">
        <line lrx="1221" lry="886" ulx="206" uly="853">ftadt in d. Jahren 1771—73 (Monatfchr. f, Gottesd. u. krchl. Kunft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="886" type="textblock" ulx="1336" uly="853">
        <line lrx="2353" lry="886" ulx="1336" uly="853">Presb. d&amp; Ref. Rev. july 1900; v. C. B. Upton: New. World dec.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1082" lry="921" type="textblock" ulx="207" uly="887">
        <line lrx="1082" lry="921" ulx="207" uly="887">190I, 7, S. 225—227; 10, S. 343—347; 12, S. 416—418).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1420" lry="920" type="textblock" ulx="1337" uly="895">
        <line lrx="1420" lry="920" ulx="1337" uly="895">1900).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="956" type="textblock" ulx="133" uly="920">
        <line lrx="1219" lry="956" ulx="133" uly="920">Rinieri, J., [v. TLZ 1901, 26] 4. Za nomina di costituzionali a ves-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="955" type="textblock" ulx="1264" uly="920">
        <line lrx="2346" lry="955" ulx="1264" uly="920">Baldenfperger, D. fpätere Judentum als Vorftufe d. Chriftentums (v</line>
      </zone>
      <zone lrx="733" lry="982" type="textblock" ulx="203" uly="956">
        <line lrx="733" lry="982" ulx="203" uly="956">covi delle nuove sedi. Marzo 1801</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="987" type="textblock" ulx="766" uly="956">
        <line lrx="1219" lry="987" ulx="766" uly="956">Riv. Catt. XVIII, vol. IV, .</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="987" type="textblock" ulx="1334" uly="955">
        <line lrx="2353" lry="987" ulx="1334" uly="955">E. Ehrhardt: Annal. de Bibl. Th. 1901, 2; v. r: Ev. Krchztg. 1901,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="1025" type="textblock" ulx="202" uly="989">
        <line lrx="1220" lry="1025" ulx="202" uly="989">44—62). 5. Gli articoli organici aggiunti al concordato giudicati a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="1023" type="textblock" ulx="1337" uly="989">
        <line lrx="2310" lry="1023" ulx="1337" uly="989">I; v. Zimmer: Th.'Litber. ‚1901, 3; v. St.: Lit, Ctrbl. 1901,; 34).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="1058" type="textblock" ulx="204" uly="1025">
        <line lrx="1220" lry="1058" ulx="204" uly="1025">Roma (ib. p. 293—93009). 6. Za riconziliazione dei vescovi costitu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1761" lry="1058" type="textblock" ulx="1352" uly="1026">
        <line lrx="1761" lry="1058" ulx="1352" uly="1026">Prolog des 4. Evangeliums</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="1055" type="textblock" ulx="1798" uly="1023">
        <line lrx="2354" lry="1055" ulx="1798" uly="1023">Yı L BusCraner n Lresb. QLREREO,</line>
      </zone>
      <zone lrx="863" lry="1092" type="textblock" ulx="203" uly="1058">
        <line lrx="863" lry="1092" ulx="203" uly="1058">zionali, 15.—16. apr. 1801 (1. %. 396—413</line>
      </zone>
      <zone lrx="1980" lry="1092" type="textblock" ulx="1328" uly="1058">
        <line lrx="1980" lry="1092" ulx="1328" uly="1058">july 1900; v. Schmi: -Lit, Ctrbl. 1901, 31).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="1125" type="textblock" ulx="132" uly="1091">
        <line lrx="1222" lry="1125" ulx="132" uly="1091">Mathiez, A., Zes jesuites juges par un frefet de la Restauration</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="1126" type="textblock" ulx="1265" uly="1092">
        <line lrx="2354" lry="1126" ulx="1265" uly="1092">Bardenhewer, Vom Münchener Gelehrtenkongrefs (v. Zöckler: "Th.</line>
      </zone>
      <zone lrx="760" lry="1161" type="textblock" ulx="203" uly="1126">
        <line lrx="760" lry="1161" ulx="203" uly="1126">(Re&amp;vol. frang. 1901, 5, P. 447—455)-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="1160" type="textblock" ulx="1334" uly="1126">
        <line lrx="2356" lry="1160" ulx="1334" uly="1126">Litbl. 1901, 25 u. 26; v. Schäfer:. Th. Litber. 1901, 9; v. M. Flunk:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="1194" type="textblock" ulx="133" uly="1160">
        <line lrx="1221" lry="1194" ulx="133" uly="1160">van der Vlugt, W., Zames Martineau (Th, Tijds. 1901, 4, blz. 289—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1726" lry="1194" type="textblock" ulx="1335" uly="1161">
        <line lrx="1726" lry="1194" ulx="1335" uly="1161">Z. f. kath. Th. 1901, IIJ).</line>
      </zone>
      <zone lrx="824" lry="1228" type="textblock" ulx="204" uly="1194">
        <line lrx="824" lry="1228" ulx="204" uly="1194">319;.5, 6/z. 385—4109; 6, 6lz. 481—490).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="1229" type="textblock" ulx="1265" uly="1196">
        <line lrx="2356" lry="1229" ulx="1265" uly="1196">Bartlet, Apostolic age (v. Ern, M.: Rev. d. 7h. et d, Phil, 1900, 6;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="1264" type="textblock" ulx="134" uly="1228">
        <line lrx="1220" lry="1264" ulx="134" uly="1228">Men6goz, E., Za ftheologie d’Auguste Sabatier (Rev. Chret, x901, 6,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="1262" type="textblock" ulx="1334" uly="1230">
        <line lrx="2357" lry="1262" ulx="1334" uly="1230">v. C. Clemen: Th. Rdfch. ' 1901, 2; v. A. T. Swing: Bibl. Sacra</line>
      </zone>
      <zone lrx="399" lry="1297" type="textblock" ulx="199" uly="1264">
        <line lrx="399" lry="1297" ulx="199" uly="1264">B. 422—430).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2247" lry="1297" type="textblock" ulx="1336" uly="1262">
        <line lrx="2247" lry="1297" ulx="1336" uly="1262">aßr. 1901; v. B. W. Bacon: Amer. Journ. of Th. 1901, 2).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="1331" type="textblock" ulx="132" uly="1296">
        <line lrx="1220" lry="1331" ulx="132" uly="1296">Creffon, A., Ze christianisme de Tolstor (Rev. de Mietaph. et de Mor.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="1331" type="textblock" ulx="1267" uly="1295">
        <line lrx="2357" lry="1331" ulx="1267" uly="1295">Baumgarten, Bismarcks Stellung z. Relig. u. Kirche (v. A, G.: Dtfch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="539" lry="1373" type="textblock" ulx="208" uly="1332">
        <line lrx="539" lry="1373" ulx="208" uly="1332">1901, 6, . 749—773)-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="1365" type="textblock" ulx="1335" uly="1330">
        <line lrx="2356" lry="1365" ulx="1335" uly="1330">Proteft.-Bl. 1900, 39; v. Jordan: Theol. Litber. 1900, 8; v. K. Sell :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1400" type="textblock" ulx="134" uly="1365">
        <line lrx="1225" lry="1400" ulx="134" uly="1365">La question Armenienne et les missions d’Orient devant le parlement</line>
      </zone>
      <zone lrx="1637" lry="1400" type="textblock" ulx="1337" uly="1366">
        <line lrx="1637" lry="1400" ulx="1337" uly="1366">Th.. Rdfch. 1901, 5)</line>
      </zone>
      <zone lrx="913" lry="1435" type="textblock" ulx="197" uly="1400">
        <line lrx="913" lry="1435" ulx="197" uly="1400">frangais (Terre Sainte 1901, 22, . 337—348).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="1433" type="textblock" ulx="1268" uly="1395">
        <line lrx="2356" lry="1433" ulx="1268" uly="1395">Bautz, Kathol. Dogmatik (v. Heggen: Lit. Anz, f. d. kath. Öft. 1900,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1466" type="textblock" ulx="1336" uly="1432">
        <line lrx="2353" lry="1466" ulx="1336" uly="1432">g; . L LerchetnmZ. d..kathı! Thuyigor//T c fahrbiif. Philof; 4, Da</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="1468" type="textblock" ulx="134" uly="1434">
        <line lrx="1220" lry="1468" ulx="134" uly="1434">Drews, Die freien religiöfen Gemeinden der Gegenwart (Z. f. Th. u.</line>
      </zone>
      <zone lrx="634" lry="1503" type="textblock" ulx="202" uly="1469">
        <line lrx="634" lry="1503" ulx="202" uly="1469">Krch. 1901, 6, S. 484—527).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2058" lry="1501" type="textblock" ulx="1337" uly="1467">
        <line lrx="2058" lry="1501" ulx="1337" uly="1467">Thn XV'4;aV. eSchänzs ] Th; Quattichrt;; 1001 3)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="1537" type="textblock" ulx="134" uly="1502">
        <line lrx="1221" lry="1537" ulx="134" uly="1502">Brochard, V., Z’&amp;ternit&amp; des ämes dans la philosophie de Spinoza (Rev.</line>
      </zone>
      <zone lrx="900" lry="1572" type="textblock" ulx="204" uly="1537">
        <line lrx="900" lry="1572" ulx="204" uly="1537">de Metaph. et de Mor. 1901, 6, P. 688—6909).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1789" lry="1564" type="textblock" ulx="1298" uly="1538">
        <line lrx="1789" lry="1564" ulx="1298" uly="1538">a Aa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="1562" type="textblock" ulx="2169" uly="1530">
        <line lrx="2358" lry="1562" ulx="2169" uly="1530">SIMA/NAER</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="1606" type="textblock" ulx="134" uly="1572">
        <line lrx="1224" lry="1606" ulx="134" uly="1572">Schmid, A. v., Die Lehre Schellings von der Quelle der ewigen Wahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="867" lry="1639" type="textblock" ulx="205" uly="1607">
        <line lrx="867" lry="1639" ulx="205" uly="1607">heiten (Philof. Jahrb. 1901, 4, S. 366 — d</line>
      </zone>
      <zone lrx="2283" lry="1642" type="textblock" ulx="1344" uly="1599">
        <line lrx="2283" lry="1642" ulx="1344" uly="1599">Nenjter Berlag von E, Bertelsmann in Gütersloh.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="1673" type="textblock" ulx="137" uly="1640">
        <line lrx="1224" lry="1673" ulx="137" uly="1640">Rocholl, Theologie und Philofophie (Neue krchl. Z. 1901, 12, S. 909</line>
      </zone>
      <zone lrx="306" lry="1699" type="textblock" ulx="203" uly="1682">
        <line lrx="306" lry="1699" ulx="203" uly="1682">—020).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2172" lry="1694" type="textblock" ulx="2042" uly="1660">
        <line lrx="2172" lry="1694" ulx="2042" uly="1660">für das g</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="1689" type="textblock" ulx="2224" uly="1660">
        <line lrx="2304" lry="1689" ulx="2224" uly="1660">e Rir-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2024" lry="1722" type="textblock" ulx="1769" uly="1663">
        <line lrx="2024" lry="1722" ulx="1769" uly="1663">Mredigtien</line>
      </zone>
      <zone lrx="2164" lry="1727" type="textblock" ulx="2044" uly="1693">
        <line lrx="2164" lry="1727" ulx="2044" uly="1693">chenjahr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2221" lry="1721" type="textblock" ulx="2175" uly="1668">
        <line lrx="2221" lry="1721" ulx="2175" uly="1668">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="2302" lry="1726" type="textblock" ulx="2224" uly="1695">
        <line lrx="2302" lry="1726" ulx="2224" uly="1695">efam-=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="1740" type="textblock" ulx="134" uly="1707">
        <line lrx="1223" lry="1740" ulx="134" uly="1707">Gutberlet, C., Eine neue actualiftifche Seelentheorie (Philof. Jahrb. 1901,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1748" lry="1752" type="textblock" ulx="1323" uly="1663">
        <line lrx="1748" lry="1752" ulx="1323" uly="1663">Steinmeyer:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="1763" type="textblock" ulx="1768" uly="1726">
        <line lrx="2303" lry="1763" ulx="1768" uly="1726">melt und hHerausgegeben v. M, NReyz</line>
      </zone>
      <zone lrx="445" lry="1775" type="textblock" ulx="203" uly="1742">
        <line lrx="445" lry="1775" ulx="203" uly="1742">4, S. 353—365)-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1897" lry="1791" type="textblock" ulx="1773" uly="1761">
        <line lrx="1897" lry="1791" ulx="1773" uly="1761">Länder,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2142" lry="1795" type="textblock" ulx="1935" uly="1760">
        <line lrx="2142" lry="1795" ulx="1935" uly="1760">Erites Heft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="1795" type="textblock" ulx="2179" uly="1763">
        <line lrx="2303" lry="1795" ulx="2179" uly="1763">1,50 M,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="1809" type="textblock" ulx="135" uly="1775">
        <line lrx="1224" lry="1809" ulx="135" uly="1775">Zange, Unwiffenheit und Unglaube (Fl. Bl. a. d. Rauh. Haufe 1901, I1,</line>
      </zone>
      <zone lrx="674" lry="1843" type="textblock" ulx="204" uly="1809">
        <line lrx="674" lry="1843" ulx="204" uly="1809">S. 411—424; 12, S. 451—465).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1708" lry="1830" type="textblock" ulx="1360" uly="1801">
        <line lrx="1708" lry="1830" ulx="1360" uly="1801">T Profk D, $. .£, in Derlin;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="1831" type="textblock" ulx="1770" uly="1795">
        <line lrx="2303" lry="1831" ulx="1770" uly="1795">(Er]dheint in etwa 5 Heften &amp; 1,50 M.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="1878" type="textblock" ulx="136" uly="1844">
        <line lrx="1224" lry="1878" ulx="136" uly="1844">Schell, O., Der Volksglaube im Bergifchen an die Fortdauer der Seele</line>
      </zone>
      <zone lrx="1034" lry="1913" type="textblock" ulx="204" uly="1879">
        <line lrx="1034" lry="1913" ulx="204" uly="1879">nach dem Tode (Arch. f. Rel.-Wiff, IV, 4, S. 305—337</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="1888" type="textblock" ulx="1267" uly="1857">
        <line lrx="2329" lry="1888" ulx="1267" uly="1857">EENNSASSNDNASNPRSANDNALSNDNNT NO SNNS SR SA SR SN</line>
      </zone>
      <zone lrx="1023" lry="1945" type="textblock" ulx="135" uly="1914">
        <line lrx="1023" lry="1945" ulx="135" uly="1914">Schmidt, W., Die buddhiftifche und die chriftliche Ethik</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="1946" type="textblock" ulx="1042" uly="1899">
        <line lrx="1222" lry="1946" ulx="1042" uly="1899">(N eue krchl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="603" lry="1981" type="textblock" ulx="206" uly="1947">
        <line lrx="603" lry="1981" ulx="206" uly="1947">Z. 1901, 12, S. 930—948).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="2002" type="textblock" ulx="1300" uly="1950">
        <line lrx="2322" lry="2002" ulx="1300" uly="1950">Derlag der Z. C. Hinrichs’IeBen SucßBandkung in Leipzig,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1093" lry="2012" type="textblock" ulx="139" uly="1981">
        <line lrx="1093" lry="2012" ulx="139" uly="1981">Rolffs, Herrmanns Ethik (Th. Rdfch. 1901, 1ı2, S. 483—497).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2046" type="textblock" ulx="137" uly="2013">
        <line lrx="1225" lry="2046" ulx="137" uly="2013">Müller, A., I&amp; die katholifche Moral reformbedürftig? (Katholik Oct,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1674" lry="2060" type="textblock" ulx="1418" uly="2033">
        <line lrx="1674" lry="2060" ulx="1418" uly="2033">Soeben erschien :</line>
      </zone>
      <zone lrx="795" lry="2082" type="textblock" ulx="210" uly="2048">
        <line lrx="795" lry="2082" ulx="210" uly="2048">1901, S. 346—360; Nov. S. 402-—425).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2117" type="textblock" ulx="137" uly="2082">
        <line lrx="1228" lry="2117" ulx="137" uly="2082">Steinmann, Th., Die Frage nach Gott. Ein Beitrag zur Erörterung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="2119" type="textblock" ulx="1305" uly="2074">
        <line lrx="2329" lry="2119" ulx="1305" uly="2074">Geschichte des jüdischen Volkes im Zeitalter Jesu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2150" type="textblock" ulx="207" uly="2116">
        <line lrx="1227" lry="2150" ulx="207" uly="2116">Prinzipienfragen der chriftlichen Apologetik (Z. f. Th. u. Krch. 1901,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="2155" type="textblock" ulx="1368" uly="2117">
        <line lrx="2328" lry="2155" ulx="1368" uly="2117">Christi. Von Prof. D. Emmm SCHÜRER in Göttingen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="448" lry="2185" type="textblock" ulx="207" uly="2151">
        <line lrx="448" lry="2185" ulx="207" uly="2151">6, S. 435—483).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2229" lry="2204" type="textblock" ulx="1366" uly="2160">
        <line lrx="2229" lry="2204" ulx="1366" uly="2160">Dritte, vollst. neubearb. Auflage. Erster Band.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="2194" type="textblock" ulx="2285" uly="2163">
        <line lrx="2330" lry="2194" ulx="2285" uly="2163">in-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2219" type="textblock" ulx="139" uly="2186">
        <line lrx="1228" lry="2219" ulx="139" uly="2186">Kallas, R. G., Sancta trinitas. EBine neue Analogie der immanenten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="2253" type="textblock" ulx="208" uly="2219">
        <line lrx="1192" lry="2253" ulx="208" uly="2219">Trinität (Mitt. f. d. ev. Krch. in Rufsld. Oct. 1901, S. 433—471).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="2247" type="textblock" ulx="1366" uly="2203">
        <line lrx="2329" lry="2247" ulx="1366" uly="2203">leitung und politische Geschichte. gr. 8°. (VII, 781 5.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2287" type="textblock" ulx="138" uly="2253">
        <line lrx="1229" lry="2287" ulx="138" uly="2253">Westerman Holsteijn, H.. J. E., Over het ontstaan van het dogma</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="2288" type="textblock" ulx="1367" uly="2246">
        <line lrx="2330" lry="2288" ulx="1367" uly="2246">Preis £. Text u. Register M. 18 —; geb. in Halbfrz. M. 20 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2322" type="textblock" ulx="210" uly="2287">
        <line lrx="1229" lry="2322" ulx="210" uly="2287">der oßpstaading des lichaams (Th. Studien 1901, 5 en 6, ölz. 346—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1672" lry="2333" type="textblock" ulx="1407" uly="2306">
        <line lrx="1672" lry="2333" ulx="1407" uly="2306">Früher erschien :</line>
      </zone>
      <zone lrx="277" lry="2357" type="textblock" ulx="209" uly="2331">
        <line lrx="277" lry="2357" ulx="209" uly="2331">377)-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2390" type="textblock" ulx="138" uly="2356">
        <line lrx="1229" lry="2390" ulx="138" uly="2356">van Geest, A., Het begrip ‚Volkskerk‘ en wat daaruit voor de praktijk</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="2382" type="textblock" ulx="1304" uly="2345">
        <line lrx="2328" lry="2382" ulx="1304" uly="2345">Band II/III. Die inneren Zustände. — Das Judentum in der Zer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="2417" type="textblock" ulx="1390" uly="2379">
        <line lrx="2328" lry="2417" ulx="1390" uly="2379">streuung und die jüdische Litteratur. Dritte Aufl. 1898,</line>
      </zone>
      <zone lrx="692" lry="2427" type="textblock" ulx="209" uly="2392">
        <line lrx="692" lry="2427" ulx="209" uly="2392">voortuloeit (ibid. ölz. 301—345)-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="2447" type="textblock" ulx="1793" uly="2412">
        <line lrx="2329" lry="2447" ulx="1793" uly="2412">. 24 —; geb. in Halbfrz. M. 28 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2460" type="textblock" ulx="139" uly="2425">
        <line lrx="1231" lry="2460" ulx="139" uly="2425">Winter, Der Erfolg der Predigt. Eine Frage, erwogen im Lichte ihrer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="2495" type="textblock" ulx="213" uly="2458">
        <line lrx="1169" lry="2495" ulx="213" uly="2458">früheften Beantwortung (Neue krchl. Z. 1901, 12, S. 974—997).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2177" lry="2494" type="textblock" ulx="1460" uly="2455">
        <line lrx="2177" lry="2494" ulx="1460" uly="2455">Das Register wird unberechnet nachgeliefert,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2529" type="textblock" ulx="140" uly="2493">
        <line lrx="1230" lry="2529" ulx="140" uly="2493">Meyer, J., Za temperance et le ministöre pastoral (Rev. Chret, 1901, 6,</line>
      </zone>
      <zone lrx="408" lry="2562" type="textblock" ulx="208" uly="2529">
        <line lrx="408" lry="2562" ulx="208" uly="2529">B. 439—449).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="2596" type="textblock" ulx="138" uly="2563">
        <line lrx="1232" lry="2596" ulx="138" uly="2563">van Langeraad, L. A., De Ziturgie bij de Hervormden in Nederland</line>
      </zone>
      <zone lrx="1018" lry="2630" type="textblock" ulx="224" uly="2597">
        <line lrx="1018" lry="2630" ulx="224" uly="2597">TB L4 0012 0884 123164 57008 42011,; 6,,7008,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1136" lry="2623" type="textblock" ulx="1070" uly="2599">
        <line lrx="1136" lry="2623" ulx="1070" uly="2599">Of65);</line>
      </zone>
      <zone lrx="2276" lry="2636" type="textblock" ulx="1357" uly="2560">
        <line lrx="2276" lry="2636" ulx="1357" uly="2560">Verlag von 0. R. Reisland, Leipzi«.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2665" type="textblock" ulx="141" uly="2630">
        <line lrx="1227" lry="2665" ulx="141" uly="2630">Smend, J., Ein neues deutfch-amerikanifches Gefangbuch (Monatfchr. f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1600" lry="2672" type="textblock" ulx="1342" uly="2644">
        <line lrx="1600" lry="2672" ulx="1342" uly="2644">Soeben erschien:</line>
      </zone>
      <zone lrx="943" lry="2697" type="textblock" ulx="210" uly="2664">
        <line lrx="943" lry="2697" ulx="210" uly="2664">Gottesd. u. krchl. Kunft 1901, 12, S. 412—416).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2733" type="textblock" ulx="140" uly="2698">
        <line lrx="1228" lry="2733" ulx="140" uly="2698">d’Avril, A., LZes hi&amp;rarchies orientales (Rev, d’Hist. Diplom, 1901, 2,</line>
      </zone>
      <zone lrx="408" lry="2770" type="textblock" ulx="205" uly="2733">
        <line lrx="408" lry="2770" ulx="205" uly="2733">. 293—313)-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2165" lry="2766" type="textblock" ulx="1474" uly="2690">
        <line lrx="2165" lry="2766" ulx="1474" uly="2690">Psychologie in Umrissen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2802" type="textblock" ulx="141" uly="2766">
        <line lrx="1227" lry="2802" ulx="141" uly="2766">Moekhbir, De pPanislamelische beweging (Jnd. Gids nov. 1901, Blz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="400" lry="2838" type="textblock" ulx="214" uly="2804">
        <line lrx="400" lry="2838" ulx="214" uly="2804">1320—1330).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="2825" type="textblock" ulx="1275" uly="2770">
        <line lrx="2358" lry="2825" ulx="1275" uly="2770">ä“ Gr EL Lar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1847" lry="2860" type="textblock" ulx="1784" uly="2833">
        <line lrx="1847" lry="2860" ulx="1784" uly="2833">Von</line>
      </zone>
      <zone lrx="802" lry="2907" type="textblock" ulx="569" uly="2870">
        <line lrx="802" lry="2907" ulx="569" uly="2870">Recenfionen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2035" lry="2912" type="textblock" ulx="1563" uly="2874">
        <line lrx="2035" lry="2912" ulx="1563" uly="2874">Dr. Harald Höffdin</line>
      </zone>
      <zone lrx="2076" lry="2919" type="textblock" ulx="2066" uly="2900">
        <line lrx="2076" lry="2919" ulx="2066" uly="2900">?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2958" type="textblock" ulx="145" uly="2919">
        <line lrx="1228" lry="2958" ulx="145" uly="2919">Achelis, D. Martyrologien (v. N. Bonwetfch: Th. Litber. 1900, 11; v.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2025" lry="2946" type="textblock" ulx="1506" uly="2917">
        <line lrx="2025" lry="2946" ulx="1506" uly="2917">Professor an der Universität in Kope</line>
      </zone>
      <zone lrx="2042" lry="2941" type="textblock" ulx="2026" uly="2925">
        <line lrx="2042" lry="2941" ulx="2026" uly="2925">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2065" lry="2941" type="textblock" ulx="2037" uly="2885">
        <line lrx="2065" lry="2941" ulx="2037" uly="2885">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="2132" lry="2947" type="textblock" ulx="2060" uly="2925">
        <line lrx="2132" lry="2947" ulx="2060" uly="2925">agen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2990" type="textblock" ulx="214" uly="2954">
        <line lrx="1229" lry="2990" ulx="214" uly="2954">B. Krufch: Dtfch. Litzg. 1901, 3; v. Butler: Journ. of Th. Stud.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="3024" type="textblock" ulx="216" uly="2989">
        <line lrx="1229" lry="3024" ulx="216" uly="2989">aßr. 1901; v. T. J. Schahan: Amer. Journ. of Th. 1901, 3; v. H.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2032" lry="3025" type="textblock" ulx="1598" uly="2988">
        <line lrx="2032" lry="3025" ulx="1598" uly="2988">Dritte deutsche Ausgabe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="3057" type="textblock" ulx="214" uly="3022">
        <line lrx="1229" lry="3057" ulx="214" uly="3022">Delehaye: Byz. Z X 3 u. 4; V, VAS- Litz Ctrbl. .1907, 297 4..A.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="3068" type="textblock" ulx="1275" uly="3030">
        <line lrx="2360" lry="3068" ulx="1275" uly="3030">unter Mitwirkung des Verfassers nach der vielfach geänderten</line>
      </zone>
      <zone lrx="782" lry="3092" type="textblock" ulx="216" uly="3056">
        <line lrx="782" lry="3092" ulx="216" uly="3056">Molinier: Moyen Age mai-juin 1901).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2146" lry="3100" type="textblock" ulx="1493" uly="3065">
        <line lrx="2146" lry="3100" ulx="1493" uly="3065">vierten dänischen Ausgabe übersetzt von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="3127" type="textblock" ulx="145" uly="3090">
        <line lrx="1230" lry="3127" ulx="145" uly="3090">Achelis-Sachfse, D. Homiletik u. Katgchet. des Hyperius (v. P.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1946" lry="3142" type="textblock" ulx="1694" uly="3108">
        <line lrx="1946" lry="3142" ulx="1694" uly="3108">F. Bendixen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2284" lry="3129" type="textblock" ulx="2281" uly="3127">
        <line lrx="2284" lry="3129" ulx="2281" uly="3127">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="3160" type="textblock" ulx="214" uly="3124">
        <line lrx="1223" lry="3160" ulx="214" uly="3124">Kleinert: Dtfch. Litzg. 1901, 42; v. Fr. H.: Th. Litbl. 1901, 37; v</line>
      </zone>
      <zone lrx="673" lry="3193" type="textblock" ulx="214" uly="3159">
        <line lrx="673" lry="3193" ulx="214" uly="3159">Hafner: Th. Litber. 1901, 11).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2290" lry="3196" type="textblock" ulx="1336" uly="3157">
        <line lrx="2290" lry="3196" ulx="1336" uly="3157">1901. 31 Bogen. gr. 8% M. 9,—; geb. in Halbfrz. M. 10,20</line>
      </zone>
      <zone lrx="2226" lry="3260" type="textblock" ulx="284" uly="3222">
        <line lrx="2226" lry="3260" ulx="284" uly="3222">Verantwortlicher Redacteur Prof, D, E, Schürer in Göttingen. Verlag der J. C. Hinrichs’fchen Buchhandlung in Leipzig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1541" lry="3295" type="textblock" ulx="971" uly="3260">
        <line lrx="1541" lry="3295" ulx="971" uly="3260">Druck von Auguft Pries in Leipzig.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="29" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00029">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00029.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2318" lry="373" type="textblock" ulx="102" uly="117">
        <line lrx="2318" lry="373" ulx="102" uly="117">Theologische Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2166" lry="450" type="textblock" ulx="258" uly="375">
        <line lrx="2166" lry="450" ulx="258" uly="375">Herausgegeben von D. Ad. Harnack, Prof. in Berlin, und D. E. Schürer, Prof. in Göttingen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2167" lry="472" type="textblock" ulx="2086" uly="444">
        <line lrx="2167" lry="472" ulx="2086" uly="444">Preis</line>
      </zone>
      <zone lrx="347" lry="506" type="textblock" ulx="195" uly="477">
        <line lrx="347" lry="506" ulx="195" uly="477">Erfcheint</line>
      </zone>
      <zone lrx="2278" lry="530" type="textblock" ulx="1971" uly="482">
        <line lrx="2278" lry="530" ulx="1971" uly="482">jährlich 18 Mark.</line>
      </zone>
      <zone lrx="386" lry="554" type="textblock" ulx="154" uly="518">
        <line lrx="386" lry="554" ulx="154" uly="518">alle 14 Tage.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1621" lry="565" type="textblock" ulx="807" uly="493">
        <line lrx="1621" lry="565" ulx="807" uly="493">Leipzig. ‚J' C. Hinrichs’fche Buchhandlung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="131" lry="583" type="textblock" ulx="115" uly="581">
        <line lrx="131" lry="583" ulx="115" uly="581">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="162" lry="583" type="textblock" ulx="134" uly="581">
        <line lrx="162" lry="583" ulx="134" uly="581">sa</line>
      </zone>
      <zone lrx="235" lry="589" type="textblock" ulx="194" uly="586">
        <line lrx="235" lry="589" ulx="194" uly="586">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="478" lry="576" type="textblock" ulx="398" uly="573">
        <line lrx="478" lry="576" ulx="398" uly="573">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2273" lry="637" type="textblock" ulx="1915" uly="587">
        <line lrx="2273" lry="637" ulx="1915" uly="587">27. Jahrgang.</line>
      </zone>
      <zone lrx="321" lry="656" type="textblock" ulx="116" uly="588">
        <line lrx="321" lry="656" ulx="116" uly="588">iNr. D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1398" lry="645" type="textblock" ulx="1043" uly="597">
        <line lrx="1398" lry="645" ulx="1043" uly="597">18. Januar 1902.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="686" type="textblock" ulx="1179" uly="672">
        <line lrx="1264" lry="686" ulx="1179" uly="672">a E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1577" lry="744" type="textblock" ulx="868" uly="704">
        <line lrx="1577" lry="744" ulx="868" uly="704">Selwyn, The Christian Prophets and the Pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="735" type="textblock" ulx="1654" uly="701">
        <line lrx="2330" lry="735" ulx="1654" uly="701">neunzehnten Jahrhundert, IV. Band: Gefchichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="234" lry="761" type="textblock" ulx="114" uly="730">
        <line lrx="234" lry="761" ulx="114" uly="730">König,</line>
      </zone>
      <zone lrx="789" lry="753" type="textblock" ulx="253" uly="716">
        <line lrx="789" lry="753" ulx="253" uly="716">Hebräifch und Semitifch (Schwally).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1316" lry="779" type="textblock" ulx="903" uly="739">
        <line lrx="1316" lry="779" ulx="903" uly="739">phetic Apocalypse (Weinel).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="761" type="textblock" ulx="1656" uly="736">
        <line lrx="2330" lry="761" ulx="1656" uly="736">der katholifchen Kirche in Deutfchland vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="253" lry="790" type="textblock" ulx="117" uly="764">
        <line lrx="253" lry="790" ulx="117" uly="764">Bacher,</line>
      </zone>
      <zone lrx="825" lry="789" type="textblock" ulx="282" uly="749">
        <line lrx="825" lry="789" ulx="282" uly="749">Ein hebräifch-perfifches Wörterbuch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1577" lry="811" type="textblock" ulx="871" uly="772">
        <line lrx="1577" lry="811" ulx="871" uly="772">ReEville, La valeur du t&amp;moignage historique</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="801" type="textblock" ulx="1655" uly="770">
        <line lrx="2330" lry="801" ulx="1655" uly="770">vaticanifchen Concil 1870 bis zur Gegenwart,</line>
      </zone>
      <zone lrx="612" lry="826" type="textblock" ulx="151" uly="789">
        <line lrx="612" lry="826" ulx="151" uly="789">aus dem 14. Jahrh. (Schwally).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1467" lry="840" type="textblock" ulx="906" uly="806">
        <line lrx="1467" lry="840" ulx="906" uly="806">du Pasteur d’Hermas (von der Goltz).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1956" lry="837" type="textblock" ulx="1659" uly="804">
        <line lrx="1956" lry="837" ulx="1659" uly="804">1. Abth. (Bruckner).</line>
      </zone>
      <zone lrx="827" lry="868" type="textblock" ulx="117" uly="826">
        <line lrx="827" lry="868" ulx="117" uly="826">Diettrich, Eine jakobitifche Einleitung in den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1578" lry="879" type="textblock" ulx="873" uly="839">
        <line lrx="1578" lry="879" ulx="873" uly="839">Peter, Der Brief- in der römifchen Litteratur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="869" type="textblock" ulx="1622" uly="837">
        <line lrx="2333" lry="869" ulx="1622" uly="837">Eucken, Der Wahrheitsgehalt der Religion</line>
      </zone>
      <zone lrx="422" lry="905" type="textblock" ulx="152" uly="869">
        <line lrx="422" lry="905" ulx="152" uly="869">Pfalter (Schwally).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1085" lry="915" type="textblock" ulx="907" uly="879">
        <line lrx="1085" lry="915" ulx="907" uly="879">(Deifsmann).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1779" lry="904" type="textblock" ulx="1658" uly="871">
        <line lrx="1779" lry="904" ulx="1658" uly="871">(Kaftan).</line>
      </zone>
      <zone lrx="830" lry="943" type="textblock" ulx="120" uly="901">
        <line lrx="830" lry="943" ulx="120" uly="901">Mommert, Die heilige Grabeskirche zu Jerufa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1579" lry="944" type="textblock" ulx="874" uly="905">
        <line lrx="1579" lry="944" ulx="874" uly="905">Michiels, L’origine de V’Episcopat (von der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="936" type="textblock" ulx="1623" uly="902">
        <line lrx="2333" lry="936" ulx="1623" uly="902">Kierkegaard, Ausgewählte chriftliche Reden</line>
      </zone>
      <zone lrx="829" lry="976" type="textblock" ulx="153" uly="934">
        <line lrx="829" lry="976" ulx="153" uly="934">lem in ihrem urfprünglichen Zuftande (Furrer).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1005" lry="980" type="textblock" ulx="910" uly="948">
        <line lrx="1005" lry="980" ulx="910" uly="948">Goltz).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1780" lry="970" type="textblock" ulx="1658" uly="938">
        <line lrx="1780" lry="970" ulx="1658" uly="938">(Kaftan).</line>
      </zone>
      <zone lrx="831" lry="1019" type="textblock" ulx="124" uly="978">
        <line lrx="831" lry="1019" ulx="124" uly="978">Mommert, Golgotha und das hl. Grab zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1580" lry="1009" type="textblock" ulx="877" uly="973">
        <line lrx="1580" lry="1009" ulx="877" uly="973">Camenifch, Carlo Borromeo und die Gegen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="1003" type="textblock" ulx="1625" uly="969">
        <line lrx="2336" lry="1003" ulx="1625" uly="969">Syrkin, Graf Leo Tolftoi und der heilige Synod</line>
      </zone>
      <zone lrx="407" lry="1058" type="textblock" ulx="154" uly="1021">
        <line lrx="407" lry="1058" ulx="154" uly="1021">Jerufalem (Derf.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1472" lry="1041" type="textblock" ulx="911" uly="1006">
        <line lrx="1472" lry="1041" ulx="911" uly="1006">reformation im Veltlin (Grützmacher).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1307" lry="1068" type="textblock" ulx="1225" uly="1042">
        <line lrx="1307" lry="1068" ulx="1225" uly="1042">Adolf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1583" lry="1066" type="textblock" ulx="1348" uly="1041">
        <line lrx="1583" lry="1066" ulx="1348" uly="1041">in Deutfchland</line>
      </zone>
      <zone lrx="1861" lry="1039" type="textblock" ulx="1660" uly="1005">
        <line lrx="1861" lry="1039" ulx="1660" uly="1005">(Kattenbufch).</line>
      </zone>
      <zone lrx="834" lry="1095" type="textblock" ulx="123" uly="1052">
        <line lrx="834" lry="1095" ulx="123" uly="1052">Mommert, Die Dormitio und das deutfche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1047" lry="1083" type="textblock" ulx="877" uly="1048">
        <line lrx="1047" lry="1083" ulx="877" uly="1048">Egelhaaf,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="1072" type="textblock" ulx="1091" uly="1047">
        <line lrx="1186" lry="1072" ulx="1091" uly="1047">Guftav</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="1072" type="textblock" ulx="1628" uly="1038">
        <line lrx="2336" lry="1072" ulx="1628" uly="1038">Chwolfon, Die Blutanklage und fonftige mittel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="1106" type="textblock" ulx="1662" uly="1072">
        <line lrx="2337" lry="1106" ulx="1662" uly="1072">alterliche Befchuldigungen der Juden (Strack).</line>
      </zone>
      <zone lrx="834" lry="1126" type="textblock" ulx="157" uly="1086">
        <line lrx="834" lry="1126" ulx="157" uly="1086">Grundftück auf dem traditionellen Zion (Derf.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="949" lry="1118" type="textblock" ulx="912" uly="1084">
        <line lrx="949" lry="1118" ulx="912" uly="1084">(K</line>
      </zone>
      <zone lrx="1053" lry="1114" type="textblock" ulx="950" uly="1082">
        <line lrx="1053" lry="1114" ulx="950" uly="1082">oehler).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2126" lry="1141" type="textblock" ulx="1629" uly="1107">
        <line lrx="2126" lry="1141" ulx="1629" uly="1107">Frank, Der Ritualmord (Derf.).,</line>
      </zone>
      <zone lrx="643" lry="1162" type="textblock" ulx="123" uly="1123">
        <line lrx="643" lry="1162" ulx="123" uly="1123">Keller, Eine Sinai-Fahrt (Furrer).</line>
      </zone>
      <zone lrx="958" lry="1144" type="textblock" ulx="880" uly="1120">
        <line lrx="958" lry="1144" ulx="880" uly="1120">Brüc</line>
      </zone>
      <zone lrx="1584" lry="1147" type="textblock" ulx="964" uly="1108">
        <line lrx="1584" lry="1147" ulx="964" uly="1108">k, Gefchichte der katholifchen Kirche im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="1165" type="textblock" ulx="2293" uly="1164">
        <line lrx="2316" lry="1165" ulx="2293" uly="1164">—-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="1165" type="textblock" ulx="2318" uly="1164">
        <line lrx="2331" lry="1165" ulx="2318" uly="1164">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1243" type="textblock" ulx="881" uly="1205">
        <line lrx="1209" lry="1243" ulx="881" uly="1205">Semitisch. Prole-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="1243" type="textblock" ulx="1251" uly="1201">
        <line lrx="2342" lry="1243" ulx="1251" uly="1201">‚geliebt werden‘ und amarz ‚bittere‘, als gleiche Bildungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="855" lry="1265" type="textblock" ulx="126" uly="1212">
        <line lrx="855" lry="1265" ulx="126" uly="1212">König, Prof. DD. Ed., Hebräisch und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1315" type="textblock" ulx="191" uly="1254">
        <line lrx="1210" lry="1315" ulx="191" uly="1254">gomena und Grundlinien einer Gefchichte der femiti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2174" lry="1312" type="textblock" ulx="1253" uly="1246">
        <line lrx="2174" lry="1312" ulx="1253" uly="1246">betrachtete., .j—? ift vielmehr eine Form apk/‘alu.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1347" type="textblock" ulx="537" uly="1307">
        <line lrx="1210" lry="1347" ulx="537" uly="1307">Nebft einem Exkurs über die vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="494" lry="1361" type="textblock" ulx="192" uly="1320">
        <line lrx="494" lry="1361" ulx="192" uly="1320">fchen Sprachen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1359" type="textblock" ulx="1339" uly="1316">
        <line lrx="2345" lry="1359" ulx="1339" uly="1316">Feiner hiftorifcher Sinn, ftrenge fprachwiffenfchaft-</line>
      </zone>
      <zone lrx="547" lry="1413" type="textblock" ulx="191" uly="1367">
        <line lrx="547" lry="1413" ulx="191" uly="1367">jofuanifche Sprach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1395" type="textblock" ulx="549" uly="1352">
        <line lrx="1212" lry="1395" ulx="549" uly="1352">e Israels und die Pentateuchquelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1400" type="textblock" ulx="1257" uly="1358">
        <line lrx="2347" lry="1400" ulx="1257" uly="1358">liche Methode, gründliche philologifche Beherrfchung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1457" type="textblock" ulx="194" uly="1402">
        <line lrx="1214" lry="1457" ulx="194" uly="1402">PC. Berlin 1901, Reuther &amp; Reichard, (VIL,. 128”5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1441" type="textblock" ulx="1259" uly="1398">
        <line lrx="2348" lry="1441" ulx="1259" uly="1398">ganzen Sprachgebietes find für jeden, der über Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1490" type="textblock" ulx="1079" uly="1453">
        <line lrx="1215" lry="1490" ulx="1079" uly="1453">M. 4.—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1482" type="textblock" ulx="1260" uly="1440">
        <line lrx="2350" lry="1482" ulx="1260" uly="1440">fchichte der femitifchen Sprachen {fchreiben will, uner-</line>
      </zone>
      <zone lrx="306" lry="1510" type="textblock" ulx="196" uly="1469">
        <line lrx="306" lry="1510" ulx="196" uly="1469">gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1398" lry="1515" type="textblock" ulx="1260" uly="1483">
        <line lrx="1398" lry="1515" ulx="1260" uly="1483">läfslich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="1563" type="textblock" ulx="218" uly="1516">
        <line lrx="1218" lry="1563" ulx="218" uly="1516">Der Verfaffer ftellt in der Vorrede feft, dafs der Auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="1572" type="textblock" ulx="1306" uly="1541">
        <line lrx="1449" lry="1572" ulx="1306" uly="1541">Giefsen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="1608" type="textblock" ulx="133" uly="1557">
        <line lrx="1218" lry="1608" ulx="133" uly="1557">bau einer hiftorifchen Grammatik des Semitifchen noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="1581" type="textblock" ulx="2030" uly="1540">
        <line lrx="2310" lry="1581" ulx="2030" uly="1540">Fr..Schwally.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="1647" type="textblock" ulx="136" uly="1602">
        <line lrx="1219" lry="1647" ulx="136" uly="1602">nicht unternommen worden ift, und dafs noch Erwägungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="1687" type="textblock" ulx="137" uly="1642">
        <line lrx="1221" lry="1687" ulx="137" uly="1642">über die Fundamente eines folchen Baues und die Reihen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="1695" type="textblock" ulx="1267" uly="1649">
        <line lrx="2355" lry="1695" ulx="1267" uly="1649">Bacher, Prof. Dr. Wilhelm, x AEbam 5b0 70 DYOMp&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="1735" type="textblock" ulx="139" uly="1685">
        <line lrx="1222" lry="1735" ulx="139" uly="1685">folge feiner Stockwerke gepflogen werden. Daran an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="1745" type="textblock" ulx="1331" uly="1700">
        <line lrx="2358" lry="1745" ulx="1331" uly="1700">PWA Y S a b 5 Sar SW D7 MB BO</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="1773" type="textblock" ulx="141" uly="1727">
        <line lrx="1224" lry="1773" ulx="141" uly="1727">fchliefsend meint er, dafs er wenigftens diefe Vorarbeiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="745" lry="1813" type="textblock" ulx="139" uly="1773">
        <line lrx="745" lry="1813" ulx="139" uly="1773">zum . Abfchlufse bringen ‚könne.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="1795" type="textblock" ulx="1332" uly="1751">
        <line lrx="2359" lry="1795" ulx="1332" uly="1751">mı 50 DD A IW NT Y Jaa%0b adMN</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="1843" type="textblock" ulx="1334" uly="1799">
        <line lrx="2359" lry="1843" ulx="1334" uly="1799">mmara maan Pa aaa ya eb maYaab</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="1865" type="textblock" ulx="224" uly="1821">
        <line lrx="1226" lry="1865" ulx="224" uly="1821">Ich bedauere lebhaft, dem Verfaffer diefe Hoffnung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1887" type="textblock" ulx="1334" uly="1847">
        <line lrx="2360" lry="1887" ulx="1334" uly="1847">Ein hebräisch-persisches Wörterbuch aus dem vierzehnten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1911" type="textblock" ulx="142" uly="1862">
        <line lrx="1227" lry="1911" ulx="142" uly="1862">gründlich zerftören zu müffen. Er hat fich zwar grofse</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1952" type="textblock" ulx="144" uly="1903">
        <line lrx="1227" lry="1952" ulx="144" uly="1903">Mühe gegeben, Bücher und Auffätze, welche die in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1939" type="textblock" ulx="1333" uly="1896">
        <line lrx="2362" lry="1939" ulx="1333" uly="1896">Jahrhundert. Strafsburg 1900, K, J. Trübner. (135 und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1994" type="textblock" ulx="145" uly="1944">
        <line lrx="1228" lry="1994" ulx="145" uly="1944">Frage kommenden Probleme behandeln, zu verwerthen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1562" lry="1987" type="textblock" ulx="1336" uly="1946">
        <line lrx="1562" lry="1987" ulx="1336" uly="1946">7675 @1:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="1987" type="textblock" ulx="2225" uly="1948">
        <line lrx="2365" lry="1987" ulx="2225" uly="1948">M. 4.—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2032" type="textblock" ulx="145" uly="1987">
        <line lrx="1229" lry="2032" ulx="145" uly="1987">Aber. man darf fich durch diefe Aufftapelung von Literatur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2077" type="textblock" ulx="146" uly="2027">
        <line lrx="1231" lry="2077" ulx="146" uly="2027">nicht imponiren laffen, da fie zu fehr der Kritik entbehrt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2049" type="textblock" ulx="1358" uly="2005">
        <line lrx="2364" lry="2049" ulx="1358" uly="2005">Das Wörterbuch, mit dem {fich diefe Arbeit des ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2093" type="textblock" ulx="1275" uly="2046">
        <line lrx="2366" lry="2093" ulx="1275" uly="2046">lehrten Hebraiften befchäftigt, ift in der jetzt zu Ruffi(ch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="2116" type="textblock" ulx="147" uly="2071">
        <line lrx="1232" lry="2116" ulx="147" uly="2071">und auf felbftverftändliche Dinge leicht mit demfelben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2134" type="textblock" ulx="1276" uly="2088">
        <line lrx="2368" lry="2134" ulx="1276" uly="2088">Turkeftan gehörigen Stadt Gurgandfch gefchrieben, von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2157" type="textblock" ulx="149" uly="2112">
        <line lrx="1233" lry="2157" ulx="149" uly="2112">Eifer losfährt, wie auf vielumftrittene Probleme. Indeffen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2168" type="textblock" ulx="1279" uly="2132">
        <line lrx="2369" lry="2168" ulx="1279" uly="2132">einem fonft unbekannten Salomo ben Samuel. Als Datum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2201" type="textblock" ulx="150" uly="2154">
        <line lrx="1234" lry="2201" ulx="150" uly="2154">hat auch diefe Compilation wieder einmal gezeigt, wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2217" type="textblock" ulx="1280" uly="2172">
        <line lrx="2370" lry="2217" ulx="1280" uly="2172">der Vollendung des Werkes wird der Neumond des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2244" type="textblock" ulx="152" uly="2197">
        <line lrx="1236" lry="2244" ulx="152" uly="2197">wenig Brauchbares bis jetzt über die Gefchichte der femi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="2286" type="textblock" ulx="152" uly="2239">
        <line lrx="1238" lry="2286" ulx="152" uly="2239">tifchen Sprachen gefchrieben ift, und dafs gerade unfähige</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2259" type="textblock" ulx="1289" uly="2214">
        <line lrx="2372" lry="2259" ulx="1289" uly="2214">Tammuz des Jahres 1339 angegeben. Die erften Nach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2322" type="textblock" ulx="152" uly="2282">
        <line lrx="1239" lry="2322" ulx="152" uly="2282">Dilettanten fich mit Vorliebe an diefer Disciplin zu ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1862" lry="2301" type="textblock" ulx="1282" uly="2257">
        <line lrx="1862" lry="2301" ulx="1282" uly="2257">richten über das Buch gaben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2301" type="textblock" ulx="1923" uly="2260">
        <line lrx="2374" lry="2301" ulx="1923" uly="2260">eubauer im Jahre 1866</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2343" type="textblock" ulx="1284" uly="2298">
        <line lrx="2374" lry="2343" ulx="1284" uly="2298">und Steinfchneider 1875, auf Grund einer zur Sammlung</line>
      </zone>
      <zone lrx="477" lry="2369" type="textblock" ulx="153" uly="2327">
        <line lrx="477" lry="2369" ulx="153" uly="2327">fündigen pflegen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2382" type="textblock" ulx="1285" uly="2339">
        <line lrx="2376" lry="2382" ulx="1285" uly="2339">Firkowitfch gehörenden Handfchrift der kaiferlichen Bi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="2418" type="textblock" ulx="239" uly="2376">
        <line lrx="1241" lry="2418" ulx="239" uly="2376">Eine ausführliche Kritik der Gedankengänge des Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2424" type="textblock" ulx="1286" uly="2376">
        <line lrx="2377" lry="2424" ulx="1286" uly="2376">bliothek in St. Petersburg. Diefe Handfchrift erwies fich</line>
      </zone>
      <zone lrx="770" lry="2454" type="textblock" ulx="157" uly="2420">
        <line lrx="770" lry="2454" ulx="157" uly="2420">faffers bitte ich mir zu erlaffen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2460" type="textblock" ulx="815" uly="2418">
        <line lrx="1242" lry="2460" ulx="815" uly="2418">Einige Proben werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2465" type="textblock" ulx="1287" uly="2423">
        <line lrx="2378" lry="2465" ulx="1287" uly="2423">indeffen als unvollftändig. Durch Zufall kam Bacher in</line>
      </zone>
      <zone lrx="320" lry="2503" type="textblock" ulx="157" uly="2467">
        <line lrx="320" lry="2503" ulx="157" uly="2467">genügen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2511" type="textblock" ulx="1288" uly="2465">
        <line lrx="2379" lry="2511" ulx="1288" uly="2465">den Befitz anderer Fragmente, welche den Petersburger</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2557" type="textblock" ulx="243" uly="2513">
        <line lrx="1244" lry="2557" ulx="243" uly="2513">In den vorbereitenden Erörterungen über den Urfprung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1809" lry="2549" type="textblock" ulx="1290" uly="2507">
        <line lrx="1809" lry="2549" ulx="1290" uly="2507">Codex glücklich ergänzten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2599" type="textblock" ulx="161" uly="2556">
        <line lrx="1246" lry="2599" ulx="161" uly="2556">der Sprache, die voll der wildeften Speculationen ftecken,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="2603" type="textblock" ulx="1373" uly="2556">
        <line lrx="2383" lry="2603" ulx="1373" uly="2556">Das I_ 2xikon unterfcheidet fich von anderen jüdifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2641" type="textblock" ulx="161" uly="2597">
        <line lrx="1246" lry="2641" ulx="161" uly="2597">findet fich folgende Theorie über die Entftehung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="2644" type="textblock" ulx="1293" uly="2599">
        <line lrx="2383" lry="2644" ulx="1293" uly="2599">Werken ähnlicher Art dadurch, dafs es den Wortfchatz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2680" type="textblock" ulx="161" uly="2639">
        <line lrx="1248" lry="2680" ulx="161" uly="2639">hebräifchen Artikels 4@: ‚Der dem Huftengeräufch oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="2684" type="textblock" ulx="1291" uly="2640">
        <line lrx="2383" lry="2684" ulx="1291" uly="2640">von Bibel, Targum, Talmud und Midrafch zufammen ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2726" type="textblock" ulx="163" uly="2679">
        <line lrx="1249" lry="2726" ulx="163" uly="2679">Räuspern, durch das man unter Umftänden auch jetzt noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1371" lry="2715" type="textblock" ulx="1293" uly="2682">
        <line lrx="1371" lry="2715" ulx="1293" uly="2682">hält.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="2758" type="textblock" ulx="165" uly="2721">
        <line lrx="1250" lry="2758" ulx="165" uly="2721">die Aufmerkfamkeit auf eine Perfon oder Sache zu lenken</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2729" type="textblock" ulx="1418" uly="2683">
        <line lrx="2384" lry="2729" ulx="1418" uly="2683">Sein Verfaffer redete als Mutterfprache perffch,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="2771" type="textblock" ulx="1295" uly="2725">
        <line lrx="2386" lry="2771" ulx="1295" uly="2725">bezw. einen jüdifch-perfifchen Jargon. Deshalb bedient</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2806" type="textblock" ulx="166" uly="2764">
        <line lrx="1252" lry="2806" ulx="166" uly="2764">verfucht, ähnliche Laut des Spzr7ztus asper oder lenis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="2813" type="textblock" ulx="1297" uly="2766">
        <line lrx="2386" lry="2813" ulx="1297" uly="2766">er fich zur Erklärung von hebräifchen oder aramäifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="2848" type="textblock" ulx="166" uly="2806">
        <line lrx="1254" lry="2848" ulx="166" uly="2806">wurde als Mittel der Determination (Arzzculus definitivus:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="2852" type="textblock" ulx="1297" uly="2808">
        <line lrx="2387" lry="2852" ulx="1297" uly="2808">Wörtern gern des Perfifchen, aber auch vielfach des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="2894" type="textblock" ulx="166" uly="2849">
        <line lrx="1254" lry="2894" ulx="166" uly="2849">hebr. 4a, etc.) und als Hauptelement der demonftrativen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="2892" type="textblock" ulx="1299" uly="2851">
        <line lrx="2389" lry="2892" ulx="1299" uly="2851">Aramäifchen, feltener des Arabifchen, am feltenften des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="2933" type="textblock" ulx="167" uly="2891">
        <line lrx="1171" lry="2933" ulx="167" uly="2891">Wörter, fowie des Frageadverbs verwendet‘ (S. 7).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="2922" type="textblock" ulx="1219" uly="2890">
        <line lrx="1256" lry="2922" ulx="1219" uly="2890">In</line>
      </zone>
      <zone lrx="1512" lry="2928" type="textblock" ulx="1299" uly="2892">
        <line lrx="1512" lry="2928" ulx="1299" uly="2892">Türkifchen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2264" lry="2936" type="textblock" ulx="1556" uly="2894">
        <line lrx="2264" lry="2936" ulx="1556" uly="2894">Die Anordnung ift die alphabetifche.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="2977" type="textblock" ulx="169" uly="2932">
        <line lrx="1257" lry="2977" ulx="169" uly="2932">diefem Stile geht es weiter, die Caufativbildungen, das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2989" type="textblock" ulx="1385" uly="2945">
        <line lrx="2393" lry="2989" ulx="1385" uly="2945">Der hauptfächliche Werth des Wörterbuches befteht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="3019" type="textblock" ulx="170" uly="2974">
        <line lrx="1257" lry="3019" ulx="170" uly="2974">Pronomen personale, alles wird auf lautfymbolifchem Wege</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="3030" type="textblock" ulx="1303" uly="2988">
        <line lrx="2394" lry="3030" ulx="1303" uly="2988">in den Beiträgen, die es zur Kenntnifs der perfifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="3059" type="textblock" ulx="173" uly="3016">
        <line lrx="1258" lry="3059" ulx="173" uly="3016">erklärt. — S. 58 behauptet der Verf., dafs im Arabifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="3071" type="textblock" ulx="1305" uly="3028">
        <line lrx="2394" lry="3071" ulx="1305" uly="3028">Volksfprache des 1ı4. Jahrh. liefert. Um diefe Schätze</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="3100" type="textblock" ulx="174" uly="3058">
        <line lrx="1259" lry="3100" ulx="174" uly="3058">die Nominalformen ga//al und gat/äl nebeneinander ftehen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="3112" type="textblock" ulx="1306" uly="3070">
        <line lrx="2396" lry="3112" ulx="1306" uly="3070">zu heben, ift aber noch viel Arbeit nöthig. Das Lexikon</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="3155" type="textblock" ulx="1308" uly="3111">
        <line lrx="2396" lry="3155" ulx="1308" uly="3111">enthält hunderte von Ausdrücken, die aus dem bekann-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="3181" type="textblock" ulx="178" uly="3118">
        <line lrx="1263" lry="3181" ulx="178" uly="3118">und verweift als Beweis dafür auf )U31 ‚abfchüffig‘ und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="3196" type="textblock" ulx="1308" uly="3153">
        <line lrx="2398" lry="3196" ulx="1308" uly="3153">ten Sprachmateriale noch nicht erklärt werden konn-</line>
      </zone>
      <zone lrx="383" lry="3242" type="textblock" ulx="180" uly="3173">
        <line lrx="383" lry="3242" ulx="180" uly="3173">gj3f „erfter‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="3241" type="textblock" ulx="431" uly="3193">
        <line lrx="2399" lry="3241" ulx="431" uly="3193">Das ift ungefähr (o, als ob ein Latinift amarz ten. Hier hat die Forfchung der Gelehrten einzufetzen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="280" lry="3289" type="textblock" ulx="243" uly="3257">
        <line lrx="280" lry="3289" ulx="243" uly="3257">33</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="3288" type="textblock" ulx="2298" uly="3256">
        <line lrx="2338" lry="3288" ulx="2298" uly="3256">34</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="30" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00030">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00030.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2329" lry="110" type="textblock" ulx="2317" uly="100">
        <line lrx="2329" lry="110" ulx="2317" uly="100">”</line>
      </zone>
      <zone lrx="165" lry="125" type="textblock" ulx="129" uly="93">
        <line lrx="165" lry="125" ulx="129" uly="93">35</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="129" type="textblock" ulx="2315" uly="111">
        <line lrx="2330" lry="129" ulx="2315" uly="111">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="122" type="textblock" ulx="2333" uly="92">
        <line lrx="2354" lry="122" ulx="2333" uly="92">6</line>
      </zone>
      <zone lrx="1670" lry="127" type="textblock" ulx="815" uly="86">
        <line lrx="1670" lry="127" ulx="815" uly="86">Theologifche Literaturzeitung.‘ 1902 Nr Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2173" lry="162" type="textblock" ulx="2144" uly="160">
        <line lrx="2173" lry="162" ulx="2144" uly="160">—.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="165" type="textblock" ulx="2218" uly="162">
        <line lrx="2342" lry="165" ulx="2218" uly="162">O A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="257" type="textblock" ulx="127" uly="216">
        <line lrx="1219" lry="257" ulx="127" uly="216">Doch glaube ich, ohne eingehende Unterfüchungen an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="260" type="textblock" ulx="1265" uly="216">
        <line lrx="2355" lry="260" ulx="1265" uly="216">heifst ,‚Erhörung‘. — S.121Z.7v.u. MOn heifst ‚begierig‘nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="299" type="textblock" ulx="127" uly="257">
        <line lrx="1219" lry="299" ulx="127" uly="257">geftellt zu haben, fchon jetzt fagen zu können, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="331" type="textblock" ulx="130" uly="298">
        <line lrx="1220" lry="331" ulx="130" uly="298">die meiften lexikalifchen Curiofitäten fich als Fehler der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="302" type="textblock" ulx="1264" uly="257">
        <line lrx="2350" lry="302" ulx="1264" uly="257">‚fich freuend‘, — S. 123 Z.4 v.u.lies xxnp b5x7. — S. 124Z. ı</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="339" type="textblock" ulx="1266" uly="299">
        <line lrx="2355" lry="339" ulx="1266" uly="299">überf, ‚erheben wir uns zu‘, nicht ‚verbinden wir damit‘. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="381" type="textblock" ulx="129" uly="339">
        <line lrx="1219" lry="381" ulx="129" uly="339">Handfchriften oder irrthümliche Auffaffungen des alten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="384" type="textblock" ulx="1265" uly="340">
        <line lrx="2354" lry="384" ulx="1265" uly="340">S. 134 Z. 13 überf. ‚und er ift in einen Mantel gehüllt‘ (‚er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="420" type="textblock" ulx="128" uly="378">
        <line lrx="1220" lry="420" ulx="128" uly="378">Salomo herausftellen werden. Bacher, der fıch {chon viele</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="423" type="textblock" ulx="1265" uly="382">
        <line lrx="2355" lry="423" ulx="1265" uly="382">hat feinen Mantel umgehüllt‘ ift aufserdem fehr fchlechtes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="466" type="textblock" ulx="130" uly="423">
        <line lrx="1218" lry="466" ulx="130" uly="423">und grofse Verdienfte um die Gefchichte der jüdifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="466" type="textblock" ulx="1265" uly="423">
        <line lrx="2351" lry="466" ulx="1265" uly="423">Deutfch). — S.135Z.9 ftreiche pdm als Dittographie. — S. 141</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="508" type="textblock" ulx="130" uly="465">
        <line lrx="1219" lry="508" ulx="130" uly="465">Sprachgelehrfamkeit erworben hat, kann auch für diefe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="505" type="textblock" ulx="1265" uly="467">
        <line lrx="1441" lry="505" ulx="1265" uly="467">L/</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="507" type="textblock" ulx="1486" uly="466">
        <line lrx="2353" lry="507" ulx="1486" uly="466">‚Tilgung‘, beffer ‚Zerreifsung‘. — S, 148 Z. ı2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="548" type="textblock" ulx="128" uly="507">
        <line lrx="1218" lry="548" ulx="128" uly="507">werthvolle Publication des Dankes der Fachgenoffen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="549" type="textblock" ulx="1265" uly="507">
        <line lrx="2355" lry="549" ulx="1265" uly="507">überf, ‚verborgen hatte‘. — S. 149 u. lies XT für A,</line>
      </zone>
      <zone lrx="326" lry="582" type="textblock" ulx="127" uly="550">
        <line lrx="326" lry="582" ulx="127" uly="550">ficher fein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2237" lry="590" type="textblock" ulx="1265" uly="548">
        <line lrx="2237" lry="590" ulx="1265" uly="548">— S. 150 Z.6. 7 ift ‚Verfammlung‘ zu ftreichen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="582" type="textblock" ulx="2285" uly="552">
        <line lrx="2353" lry="582" ulx="2285" uly="552">Der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="631" type="textblock" ulx="1264" uly="589">
        <line lrx="2352" lry="631" ulx="1264" uly="589">UVeberf. hat xmwY35 doppelt wiedergegeben, und das zweite</line>
      </zone>
      <zone lrx="317" lry="640" type="textblock" ulx="169" uly="609">
        <line lrx="317" lry="640" ulx="169" uly="609">Giefsen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="648" type="textblock" ulx="893" uly="607">
        <line lrx="1175" lry="648" ulx="893" uly="607">Fr. Schwally.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2041" lry="671" type="textblock" ulx="1264" uly="630">
        <line lrx="2041" lry="671" ulx="1264" uly="630">Mal, als ob xnmw1da daftünde. — S, 155 Z.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="669" type="textblock" ulx="2094" uly="633">
        <line lrx="2353" lry="669" ulx="2094" uly="633">v. u. ‚und be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="707" type="textblock" ulx="1262" uly="672">
        <line lrx="2353" lry="707" ulx="1262" uly="672">wahrt fie aufserhalb des Haufes‘ ift falfch. Weder heifst 7%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="731" type="textblock" ulx="210" uly="690">
        <line lrx="1218" lry="731" ulx="210" uly="690">Nachwort: Ich habe mich inzwifchen genauer mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="772" type="textblock" ulx="128" uly="731">
        <line lrx="1218" lry="772" ulx="128" uly="731">dem Lexikon befchäftigt und bin vielen räthfelhaften Iden-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="754" type="textblock" ulx="1263" uly="714">
        <line lrx="2352" lry="754" ulx="1263" uly="714">aufserhalb, noch 42 ‚aufbewahren‘ wie im Hebräifchen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="897" lry="816" type="textblock" ulx="126" uly="774">
        <line lrx="897" lry="816" ulx="126" uly="774">tificirungen auf die Spur  gekommen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="805" type="textblock" ulx="949" uly="773">
        <line lrx="1217" lry="805" ulx="949" uly="773">Die ficherften</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="797" type="textblock" ulx="1263" uly="755">
        <line lrx="2354" lry="797" ulx="1263" uly="755">Vielmehr ift fyr, 72 = ‚löfen‘. Daher ift zu überfetzen :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="855" type="textblock" ulx="127" uly="815">
        <line lrx="1217" lry="855" ulx="127" uly="815">Refultate diefer Unterfuchungen habe ich meinem Strafs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="840" type="textblock" ulx="1262" uly="796">
        <line lrx="2353" lry="840" ulx="1262" uly="796">‚Und macht fie vom Haufe feines Vaters los und ledig‘, —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="879" type="textblock" ulx="1262" uly="838">
        <line lrx="2353" lry="879" ulx="1262" uly="838">S. 156Z. 6 m5 heifst nicht ‚vertilgen‘, fondern ‚verwirren‘, —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="899" type="textblock" ulx="128" uly="856">
        <line lrx="1217" lry="899" ulx="128" uly="856">burger Collegen Paul Horn zur Verfügung geftellt, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1343" lry="919" type="textblock" ulx="1262" uly="879">
        <line lrx="1343" lry="919" ulx="1262" uly="879">SI</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="921" type="textblock" ulx="1382" uly="878">
        <line lrx="2353" lry="921" ulx="1382" uly="878">Z. 13 1. 0W oder D5164. — S. 160 Z. 16 überf. ‚die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="938" type="textblock" ulx="128" uly="897">
        <line lrx="1217" lry="938" ulx="128" uly="897">diefelben im Literar. Centralblatt zur Veröffentlichung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1342" lry="959" type="textblock" ulx="1262" uly="924">
        <line lrx="1342" lry="959" ulx="1262" uly="924">gezä</line>
      </zone>
      <zone lrx="1378" lry="952" type="textblock" ulx="1345" uly="890">
        <line lrx="1378" lry="952" ulx="1345" uly="890">Bl</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="962" type="textblock" ulx="1382" uly="921">
        <line lrx="2351" lry="962" ulx="1382" uly="921">t werden können‘ (NM%), oder ‚keine zählbaren‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="361" lry="983" type="textblock" ulx="125" uly="942">
        <line lrx="361" lry="983" ulx="125" uly="942">bringen will.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="1005" type="textblock" ulx="1262" uly="960">
        <line lrx="2352" lry="1005" ulx="1262" uly="960">[Tage), nicht ‚die gezählt werden‘. — S. 163 Z. I lies 73x%.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1036" type="textblock" ulx="1346" uly="1004">
        <line lrx="2350" lry="1036" ulx="1346" uly="1004">Die Abf{chrift des Codex ift von einem Diakon</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1103" type="textblock" ulx="125" uly="1058">
        <line lrx="1216" lry="1103" ulx="125" uly="1058">Diettrich, Pfr. Lic. Dr. G., Eine jakobitische Einleitung in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1087" type="textblock" ulx="1262" uly="1044">
        <line lrx="2353" lry="1087" ulx="1262" uly="1044">Namens Matte angefertigt, über den S. XIIf. einige bio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1151" type="textblock" ulx="189" uly="1108">
        <line lrx="1215" lry="1151" ulx="189" uly="1108">den Psalter, in Verbindung mit zwei Homilien aus dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="1128" type="textblock" ulx="1261" uly="1086">
        <line lrx="2352" lry="1128" ulx="1261" uly="1086">graphifche Notizen abgedruckt find, Bei der Ueberfetzung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1161" type="textblock" ulx="1262" uly="1128">
        <line lrx="2351" lry="1161" ulx="1262" uly="1128">derfelben hat fich D. ein fehr fchlimmes Verfehen zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1202" type="textblock" ulx="190" uly="1158">
        <line lrx="1214" lry="1202" ulx="190" uly="1158">grossen Psalmenkommentar des Daniel von Salah zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1209" type="textblock" ulx="1261" uly="1168">
        <line lrx="2350" lry="1209" ulx="1261" uly="1168">Schulden kommen laffen, indem er die Worte 33 xnnO</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1250" type="textblock" ulx="188" uly="1209">
        <line lrx="1216" lry="1250" ulx="188" uly="1209">erften Male herausgegeben, überfetzt und bearbeitet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="1254" type="textblock" ulx="1262" uly="1212">
        <line lrx="2352" lry="1254" ulx="1262" uly="1212">301” 107p0 wiedergiebt durch ‚Matte der Sohn des Bauers</line>
      </zone>
      <zone lrx="1396" lry="1293" type="textblock" ulx="1256" uly="1251">
        <line lrx="1396" lry="1293" ulx="1256" uly="1251">Jofeph‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1295" type="textblock" ulx="1440" uly="1253">
        <line lrx="2351" lry="1295" ulx="1440" uly="1253">Woher hat er die Weisheit, dafs 197p0 ‚Bauer‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1301" type="textblock" ulx="188" uly="1259">
        <line lrx="1216" lry="1301" ulx="188" uly="1259">(Beihefte zur Zeitfchrift für die altteftamentliche Wiffen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1335" type="textblock" ulx="1260" uly="1293">
        <line lrx="2351" lry="1335" ulx="1260" uly="1293">heifse, bezogen, oder was hat er fich fonft dabei gedacht?</line>
      </zone>
      <zone lrx="875" lry="1352" type="textblock" ulx="186" uly="1309">
        <line lrx="875" lry="1352" ulx="186" uly="1309">fchaft V.) Giefsen 1901, J. Ricker.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1349" type="textblock" ulx="919" uly="1309">
        <line lrx="1215" lry="1349" ulx="919" uly="1309">(XLVII, 167 S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="295" lry="1402" type="textblock" ulx="185" uly="1362">
        <line lrx="295" lry="1402" ulx="185" uly="1362">gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1400" type="textblock" ulx="1078" uly="1359">
        <line lrx="1216" lry="1400" ulx="1078" uly="1359">M, 6.50</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1383" type="textblock" ulx="1302" uly="1351">
        <line lrx="1444" lry="1383" ulx="1302" uly="1351">Giefsen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="1392" type="textblock" ulx="2029" uly="1350">
        <line lrx="2308" lry="1392" ulx="2029" uly="1350">Fr. Schwally.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1456" type="textblock" ulx="206" uly="1416">
        <line lrx="1214" lry="1456" ulx="206" uly="1416">Die beiden auf dem Titel genannten Werke finden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1476" type="textblock" ulx="1261" uly="1434">
        <line lrx="2351" lry="1476" ulx="1261" uly="1434">Mommert, Ritter des hl. Grabes, Pfarrer D, Carl, Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1501" type="textblock" ulx="122" uly="1457">
        <line lrx="1215" lry="1501" ulx="122" uly="1457">fich zufammen in dem unferem Herausgeber zur Verfügung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1544" type="textblock" ulx="122" uly="1500">
        <line lrx="1215" lry="1544" ulx="122" uly="1500">geftellten Cod, Manuscr. Harrıs 65. Die ‚Einleitung‘ ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1527" type="textblock" ulx="1324" uly="1484">
        <line lrx="2349" lry="1527" ulx="1324" uly="1484">Heilige Grabeskirche zu Jerusalem in ihrem ursprünglichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1585" type="textblock" ulx="123" uly="1541">
        <line lrx="1214" lry="1585" ulx="123" uly="1541">nach den forgfältigen Unterfuchungen S, I—XLV zwifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1577" type="textblock" ulx="1322" uly="1533">
        <line lrx="2351" lry="1577" ulx="1322" uly="1533">Zustande. Mit 22 Abbildungen im Texte und 3 Karten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="828" lry="1626" type="textblock" ulx="122" uly="1584">
        <line lrx="828" lry="1626" ulx="122" uly="1584">dem 10. und ı2. Jahrh. gefchrieben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1616" type="textblock" ulx="871" uly="1583">
        <line lrx="1215" lry="1616" ulx="871" uly="1583">Der Verfaffer der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1627" type="textblock" ulx="1322" uly="1588">
        <line lrx="1484" lry="1627" ulx="1322" uly="1588">beilagen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1629" type="textblock" ulx="1528" uly="1587">
        <line lrx="2351" lry="1629" ulx="1528" uly="1587">Leipzig 1898,'E. Haberland:  (VIII 256’S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1665" type="textblock" ulx="123" uly="1624">
        <line lrx="1215" lry="1665" ulx="123" uly="1624">‚Homilien‘, Daniel von Salah, war ein Zeitgenoffe des be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1705" type="textblock" ulx="120" uly="1659">
        <line lrx="1216" lry="1705" ulx="120" uly="1659">kannten Araberbifchofs Georg (+ 724). Der Werth der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1677" type="textblock" ulx="1322" uly="1636">
        <line lrx="1430" lry="1677" ulx="1322" uly="1636">ö19</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1676" type="textblock" ulx="2210" uly="1637">
        <line lrx="2348" lry="1676" ulx="2210" uly="1637">M. 5.50</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1735" type="textblock" ulx="1262" uly="1692">
        <line lrx="2351" lry="1735" ulx="1262" uly="1692">— Golgotha und das hl. Grab zu Jerusalem. Ebenda, 1900,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1748" type="textblock" ulx="122" uly="1706">
        <line lrx="1216" lry="1748" ulx="122" uly="1706">Einleitung befteht darin, dafs im Syrifchen wenig- derartige</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1789" type="textblock" ulx="123" uly="1746">
        <line lrx="1213" lry="1789" ulx="123" uly="1746">Werke bekannt geworden find, die eine fo überlegte und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1697" lry="1783" type="textblock" ulx="1324" uly="1741">
        <line lrx="1697" lry="1783" ulx="1324" uly="1741">(VIII, 280 S, gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1785" type="textblock" ulx="2213" uly="1744">
        <line lrx="2349" lry="1785" ulx="2213" uly="1744">M. 5.50</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1832" type="textblock" ulx="123" uly="1787">
        <line lrx="1216" lry="1832" ulx="123" uly="1787">fyftematifche Arbeit enthalten. Wenn der Herausgeber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1837" type="textblock" ulx="1261" uly="1800">
        <line lrx="2349" lry="1837" ulx="1261" uly="1800">— Die Dormitio und das deutsche Grundstück auf dem tradi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1866" type="textblock" ulx="122" uly="1829">
        <line lrx="1215" lry="1866" ulx="122" uly="1829">zu feinem Erftaunen fämtliche Materien darin behandelt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1908" type="textblock" ulx="121" uly="1873">
        <line lrx="1214" lry="1908" ulx="121" uly="1873">findet wie in einem modernen Commentar über die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="1893" type="textblock" ulx="1323" uly="1851">
        <line lrx="2352" lry="1893" ulx="1323" uly="1851">tionellen Zion. Mit 10 Abbildungen im Text und ı Plan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1958" type="textblock" ulx="120" uly="1915">
        <line lrx="1214" lry="1958" ulx="120" uly="1915">Pfalmen, fo gereicht dies zwar dem fyrifchen Schriftfteller</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="1944" type="textblock" ulx="1324" uly="1902">
        <line lrx="2352" lry="1944" ulx="1324" uly="1902">zeichnung. .Ebenda,.1899.. (V1IL,.124.S. gr. 8.). M, 3.—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1998" type="textblock" ulx="122" uly="1956">
        <line lrx="1212" lry="1998" ulx="122" uly="1956">zum Ruhme, aber nicht dem 19. Jahrhundert, Ueber den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="1993" type="textblock" ulx="1343" uly="1959">
        <line lrx="2352" lry="1993" ulx="1343" uly="1959">C. Mommert hat fich mit diefen drei Schriften in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2036" type="textblock" ulx="121" uly="1996">
        <line lrx="1213" lry="2036" ulx="121" uly="1996">Werth diefer Publication für die dogmengef(chichtliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2040" type="textblock" ulx="1260" uly="1998">
        <line lrx="2353" lry="2040" ulx="1260" uly="1998">die erfte Reihe der Topographen Jerufalems geftellt. Mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="2069" type="textblock" ulx="1045" uly="2036">
        <line lrx="1214" lry="2069" ulx="1045" uly="2036">Ich mufs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1001" lry="2080" type="textblock" ulx="122" uly="2037">
        <line lrx="1001" lry="2080" ulx="122" uly="2037">Forfchung kann ich mich nicht ausfprechen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2085" type="textblock" ulx="1259" uly="2039">
        <line lrx="2349" lry="2085" ulx="1259" uly="2039">gründlicher hiftorifcher Bildung und einer anerkennungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="2120" type="textblock" ulx="123" uly="2078">
        <line lrx="1214" lry="2120" ulx="123" uly="2078">mich darauf befchränken, die Leiftung des Herausgebers</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2124" type="textblock" ulx="1259" uly="2080">
        <line lrx="2350" lry="2124" ulx="1259" uly="2080">werthen Unbefangenheit vereint er ein ungewöhnliches</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2163" type="textblock" ulx="122" uly="2120">
        <line lrx="1213" lry="2163" ulx="122" uly="2120">und Ueberfetzers zu würdigen. Wenn man bedenkt, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2168" type="textblock" ulx="1259" uly="2123">
        <line lrx="2351" lry="2168" ulx="1259" uly="2123">Mafs von fcharfer und eindringender Beobachtung an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="2204" type="textblock" ulx="121" uly="2163">
        <line lrx="1212" lry="2204" ulx="121" uly="2163">nur eine einzige Handfchrift vorlag, die vielfach ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2209" type="textblock" ulx="1259" uly="2164">
        <line lrx="2351" lry="2209" ulx="1259" uly="2164">Ort und Stelle, Dadurch hat er von allen mafsgebenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2246" type="textblock" ulx="113" uly="2204">
        <line lrx="1213" lry="2246" ulx="113" uly="2204">Atümmelt ift oder auf fchlechte Ueberlieferung zurückgeht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2249" type="textblock" ulx="1258" uly="2208">
        <line lrx="2352" lry="2249" ulx="1258" uly="2208">Verhältnifsen eine klare Anfchauung gewonnen und ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="2288" type="textblock" ulx="120" uly="2245">
        <line lrx="1212" lry="2288" ulx="120" uly="2245">und dafs andererfeits der Herausgeber ein vielbefchäftigter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2291" type="textblock" ulx="1258" uly="2250">
        <line lrx="2351" lry="2291" ulx="1258" uly="2250">es ihm möglich geworden, ein lichtvolles und in vielen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2329" type="textblock" ulx="119" uly="2287">
        <line lrx="1213" lry="2329" ulx="119" uly="2287">Paftor ift, fo wird man diefer Arbeit feine Anerkennung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="2333" type="textblock" ulx="1258" uly="2290">
        <line lrx="2348" lry="2333" ulx="1258" uly="2290">Hauptpunkten überzeugendes Bild feiner Anfichten zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="2372" type="textblock" ulx="119" uly="2328">
        <line lrx="1212" lry="2372" ulx="119" uly="2328">nicht verfagen dürfen, Ich habe den fyrifchen Text ganz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1378" lry="2372" type="textblock" ulx="1258" uly="2333">
        <line lrx="1378" lry="2372" ulx="1258" uly="2333">geben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="2413" type="textblock" ulx="119" uly="2370">
        <line lrx="1214" lry="2413" ulx="119" uly="2370">gelefen, indeffen die Ueberfetzung nur gelegentlich ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="152" lry="2446" type="textblock" ulx="140" uly="2414">
        <line lrx="152" lry="2446" ulx="140" uly="2414">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2415" type="textblock" ulx="1342" uly="2373">
        <line lrx="2350" lry="2415" ulx="1342" uly="2373">Die wichtigfte feiner Schriften ift die über die Grabes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2455" type="textblock" ulx="154" uly="2412">
        <line lrx="1213" lry="2455" ulx="154" uly="2412">ichen, Es fei mir geftattet, einiges von dem, was mir</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2458" type="textblock" ulx="1257" uly="2414">
        <line lrx="2349" lry="2458" ulx="1257" uly="2414">kirche, Es ift ihm nämlich unferes Erachtens gelungen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="141" lry="2485" type="textblock" ulx="117" uly="2423">
        <line lrx="141" lry="2485" ulx="117" uly="2423">ß</line>
      </zone>
      <zone lrx="1001" lry="2497" type="textblock" ulx="144" uly="2452">
        <line lrx="1001" lry="2497" ulx="144" uly="2452">ei diefer Lectüre aufgefallen ift, herzufetzen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2497" type="textblock" ulx="1258" uly="2456">
        <line lrx="2349" lry="2497" ulx="1258" uly="2456">durch fie unwiderleglich nachzuweifen, dafs die Bafılica</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2543" type="textblock" ulx="202" uly="2494">
        <line lrx="1213" lry="2543" ulx="202" uly="2494">S. ı2 Z. 7 v. u. lies: ‚und ich habe beftätigt‘ (myex)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2541" type="textblock" ulx="1258" uly="2496">
        <line lrx="2349" lry="2541" ulx="1258" uly="2496">Conftantin’s das Grab Chrifti, Golgotha, das Martyrium,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="2578" type="textblock" ulx="119" uly="2536">
        <line lrx="1214" lry="2578" ulx="119" uly="2536">für ‚es fteht feft‘, — S. 16 Z. ı10 überfetze ‚haben fie mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="2582" type="textblock" ulx="1257" uly="2538">
        <line lrx="2348" lry="2582" ulx="1257" uly="2538">die Helena- und Kreuzfindungscapelle in fich zufammen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2622" type="textblock" ulx="116" uly="2577">
        <line lrx="1213" lry="2622" ulx="116" uly="2577">Ruthen gefchlagen‘. — S, ı7 Z. 4 v. u. lies ]3537 ‚dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2624" type="textblock" ulx="1258" uly="2580">
        <line lrx="2349" lry="2624" ulx="1258" uly="2580">fafste, und dafs in den Säulenftümpfen, die fich jetzt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2661" type="textblock" ulx="117" uly="2620">
        <line lrx="1213" lry="2661" ulx="117" uly="2620">wir zurecht weifen‘, — S, 17 u, lies XMaxN für MINIYAN, —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="2664" type="textblock" ulx="1258" uly="2621">
        <line lrx="2348" lry="2664" ulx="1258" uly="2621">noch bei der Marktgaffe ez-Zet finden, Ueberrefte von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="2704" type="textblock" ulx="116" uly="2660">
        <line lrx="1211" lry="2704" ulx="116" uly="2660">S. 25 Z. ı mnm heifst nicht ‚einfach‘, fondern ‚(orgfältig‘. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2706" type="textblock" ulx="1258" uly="2663">
        <line lrx="2349" lry="2706" ulx="1258" uly="2663">den Propyläen diefes gewaltigen kaiferlichen Baues er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1515" lry="2739" type="textblock" ulx="1258" uly="2705">
        <line lrx="1515" lry="2739" ulx="1258" uly="2705">halten haben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="2746" type="textblock" ulx="116" uly="2701">
        <line lrx="1211" lry="2746" ulx="116" uly="2701">S.242. ı überf.: ‚die Wuthausbrüche der Juden über ihn und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2748" type="textblock" ulx="1562" uly="2704">
        <line lrx="2349" lry="2748" ulx="1562" uly="2704">Alle Angaben, die uns Eufebius, Cyrill</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="2785" type="textblock" ulx="116" uly="2744">
        <line lrx="1212" lry="2785" ulx="116" uly="2744">über das Kreuz‘. — S. 27 Z.9 lies mwamYı. — S.37 Z.4 v. u.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="2789" type="textblock" ulx="1258" uly="2746">
        <line lrx="2348" lry="2789" ulx="1258" uly="2746">von Jerufalem, der Bordeauxpilger, die Pilgerin Silvia,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="2830" type="textblock" ulx="116" uly="2784">
        <line lrx="1211" lry="2830" ulx="116" uly="2784">ftreiche \ vor 77MNZ. — S. 41 Z. 4 8355 heifst nicht Cither,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2830" type="textblock" ulx="1256" uly="2786">
        <line lrx="2349" lry="2830" ulx="1256" uly="2786">Theodofius u, f. w. über die Kirche Conftantin’s gemacht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="2870" type="textblock" ulx="117" uly="2826">
        <line lrx="1212" lry="2870" ulx="117" uly="2826">fondern ‚Pauke‘. — S, 67 Z. 6 v. u.: da Y als Name eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="2870" type="textblock" ulx="1257" uly="2828">
        <line lrx="2346" lry="2870" ulx="1257" uly="2828">haben, gewinnen durch die Aufftellungen Mommert’s ihr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="2905" type="textblock" ulx="117" uly="2867">
        <line lrx="1210" lry="2905" ulx="117" uly="2867">muficalifchen Inftrumentes nicht bekannt ift, wird man</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="2914" type="textblock" ulx="1257" uly="2869">
        <line lrx="2348" lry="2914" ulx="1257" uly="2869">volles deutliches Licht, fo dafs fein Grundrifs die 19 bis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="2952" type="textblock" ulx="117" uly="2908">
        <line lrx="1209" lry="2952" ulx="117" uly="2908">etwa NYMaM fympanon zu emendiren haben, — S.77 Z.2 v.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1773" lry="2952" type="textblock" ulx="1256" uly="2911">
        <line lrx="1773" lry="2952" ulx="1256" uly="2911">herigen Entwürfe überholt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="2994" type="textblock" ulx="117" uly="2950">
        <line lrx="1210" lry="2994" ulx="117" uly="2950">u. 1 mYY — S, 86 Z. 4 v. u. RM heifst nicht ‚bedecken‘,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="2988" type="textblock" ulx="1339" uly="2953">
        <line lrx="2345" lry="2988" ulx="1339" uly="2953">Keinem der früheren Forfcher ftund ein fo reich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="3035" type="textblock" ulx="1256" uly="2994">
        <line lrx="2347" lry="3035" ulx="1256" uly="2994">haltiges Material zu Gebot; er -wufste es aber durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="3073" type="textblock" ulx="115" uly="3009">
        <line lrx="1210" lry="3073" ulx="115" uly="3009">wie arabifch s?gb‚ fondern ‚vernichten, auslöfchen, fühnen‘,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="3078" type="textblock" ulx="1256" uly="3036">
        <line lrx="2345" lry="3078" ulx="1256" uly="3036">äufserft forgfältige Meffungen noch wefentlich zu äufnen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="3117" type="textblock" ulx="115" uly="3076">
        <line lrx="1208" lry="3117" ulx="115" uly="3076">— 5S.103 Z.2 v. u. ftreiche 1 vor xdbmwn. — S. 108 Z. 4 xarm</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="3120" type="textblock" ulx="1256" uly="3078">
        <line lrx="2344" lry="3120" ulx="1256" uly="3078">Dadurch gelang es ihm viele Irrthümer zu berichtigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="3163" type="textblock" ulx="114" uly="3119">
        <line lrx="1209" lry="3163" ulx="114" uly="3119">heifst nicht ‚Fafs‘, fondern ‚Krug, Amphora‘. — S, 109 Z.4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="3161" type="textblock" ulx="1256" uly="3119">
        <line lrx="2347" lry="3161" ulx="1256" uly="3119">und manche richtige Anficht feiner Vorgänger beffer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="3204" type="textblock" ulx="114" uly="3161">
        <line lrx="1209" lry="3204" ulx="114" uly="3161">hinter j'0527 ift eine Lücke, oder es liegt eine andere Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="3201" type="textblock" ulx="1255" uly="3160">
        <line lrx="2345" lry="3201" ulx="1255" uly="3160">und eingehender zu begründen, So hat z. B. erft er mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="3247" type="textblock" ulx="116" uly="3202">
        <line lrx="1210" lry="3247" ulx="116" uly="3202">derbnifs vor. — S, 119Z.6 lies mnımanxX. — S. 121 Z.2 IB</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="3243" type="textblock" ulx="1254" uly="3201">
        <line lrx="2344" lry="3243" ulx="1254" uly="3201">yollendeter Deutlichkeit und Sicherheit nachgewiefen, dafs</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="31" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00031">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00031.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2343" lry="106" type="textblock" ulx="2305" uly="67">
        <line lrx="2343" lry="106" ulx="2305" uly="67">38</line>
      </zone>
      <zone lrx="163" lry="121" type="textblock" ulx="147" uly="89">
        <line lrx="163" lry="121" ulx="147" uly="89">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="373" lry="152" type="textblock" ulx="360" uly="150">
        <line lrx="373" lry="152" ulx="360" uly="150">in</line>
      </zone>
      <zone lrx="453" lry="151" type="textblock" ulx="439" uly="149">
        <line lrx="453" lry="151" ulx="439" uly="149">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="1656" lry="146" type="textblock" ulx="804" uly="65">
        <line lrx="1656" lry="146" ulx="804" uly="65">Ther4ﬂogifche Litferaturzeitung. 1902 ; Nr. 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1109" lry="146" type="textblock" ulx="916" uly="143">
        <line lrx="1109" lry="146" ulx="916" uly="143">eb</line>
      </zone>
      <zone lrx="1375" lry="143" type="textblock" ulx="1224" uly="140">
        <line lrx="1375" lry="143" ulx="1224" uly="140">VE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1813" lry="140" type="textblock" ulx="1576" uly="138">
        <line lrx="1813" lry="140" ulx="1576" uly="138">——</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="240" type="textblock" ulx="126" uly="201">
        <line lrx="1208" lry="240" ulx="126" uly="201">die Baumeifter Conftantin’s fehr ftark die natürliche Boden-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="239" type="textblock" ulx="1252" uly="196">
        <line lrx="2344" lry="239" ulx="1252" uly="196">grofser Freude die deutfchen Katholiken das kaiferliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="290" type="textblock" ulx="126" uly="242">
        <line lrx="1209" lry="290" ulx="126" uly="242">geftalt des Platzes veränderten, auf dem fie hernach die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="278" type="textblock" ulx="1255" uly="236">
        <line lrx="2345" lry="278" ulx="1255" uly="236">Gefchenk eines Grundftückes auf dem füdweftlichen Hügel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="327" type="textblock" ulx="127" uly="282">
        <line lrx="1210" lry="327" ulx="127" uly="282">Kirche erbauten. Sie gaben dem Platze von Golgotha</line>
      </zone>
      <zone lrx="1773" lry="320" type="textblock" ulx="1251" uly="279">
        <line lrx="1773" lry="320" ulx="1251" uly="279">Jerufalems begrüfst haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="310" type="textblock" ulx="1819" uly="277">
        <line lrx="2347" lry="310" ulx="1819" uly="277">Mommert ift bei all feiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="367" type="textblock" ulx="129" uly="324">
        <line lrx="1211" lry="367" ulx="129" uly="324">eine künftliche Form, fie fchufen die Felsmaffen, in denen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="361" type="textblock" ulx="1256" uly="317">
        <line lrx="2347" lry="361" ulx="1256" uly="317">Anhänglichkeit an die katholifche Kirche unbefangen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="408" type="textblock" ulx="129" uly="365">
        <line lrx="1211" lry="408" ulx="129" uly="365">man das Grab Chrifi zeigte, zu einem nach allen Seiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1375" lry="403" type="textblock" ulx="1256" uly="372">
        <line lrx="1375" lry="403" ulx="1256" uly="372">genug,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="403" type="textblock" ulx="1421" uly="359">
        <line lrx="2348" lry="403" ulx="1421" uly="359">um nachzuweifen, dafs erft eine ganz fpäte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="442" type="textblock" ulx="1256" uly="400">
        <line lrx="2349" lry="442" ulx="1256" uly="400">Tradition die Dormztio der Maria auf jenes Grundftück</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="450" type="textblock" ulx="129" uly="407">
        <line lrx="1212" lry="450" ulx="129" uly="407">freien Monolithen, der, wie es nach Antoninus Martyr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="483" type="textblock" ulx="1258" uly="443">
        <line lrx="2349" lry="483" ulx="1258" uly="443">verweift. Auch verwirft er durchaus die Legende eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="493" type="textblock" ulx="130" uly="448">
        <line lrx="1215" lry="493" ulx="130" uly="448">fcheint, die Form eines riefigen Mühlfteines hatte. Ueber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="531" type="textblock" ulx="130" uly="488">
        <line lrx="1215" lry="531" ulx="130" uly="488">dem Monolithen erhob fich ein kegelförmiger Ab({chlufs,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="525" type="textblock" ulx="1260" uly="484">
        <line lrx="2349" lry="525" ulx="1260" uly="484">Aufenthaltes der Maria in Ephefus, Oftmals hat man an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1045" lry="572" type="textblock" ulx="131" uly="531">
        <line lrx="1045" lry="572" ulx="131" uly="531">den Antoninus mit einer Spitzfäule vergleicht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="569" type="textblock" ulx="1094" uly="529">
        <line lrx="1216" lry="569" ulx="1094" uly="529">(Es ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="567" type="textblock" ulx="1260" uly="525">
        <line lrx="2351" lry="567" ulx="1260" uly="525">genommen, dafs Maria in dem Haufe, wo das erfte Abend-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="609" type="textblock" ulx="130" uly="572">
        <line lrx="1216" lry="609" ulx="130" uly="572">kein Grund hier mit Mommert von Gildemeifter’s Deutung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="606" type="textblock" ulx="1262" uly="566">
        <line lrx="2350" lry="606" ulx="1262" uly="566">mahl gefeiert worden, geftorben fei; aber Mommert be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="654" type="textblock" ulx="132" uly="612">
        <line lrx="1217" lry="654" ulx="132" uly="612">der Meta als Spitzfäule abzuweichen, zumal das Monument</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="649" type="textblock" ulx="1261" uly="607">
        <line lrx="2351" lry="649" ulx="1261" uly="607">weift an der Hand von Quellen, dafs Dormiztzo und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="695" type="textblock" ulx="130" uly="652">
        <line lrx="1217" lry="695" ulx="130" uly="652">bei folcher Verzierung die Grabmäler von Abfalom und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="689" type="textblock" ulx="1264" uly="648">
        <line lrx="2352" lry="689" ulx="1264" uly="648">Coenaculum ‚örtlich vollftändig auseinander zu halten find‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="737" type="textblock" ulx="133" uly="694">
        <line lrx="1218" lry="737" ulx="133" uly="694">Zacharias zu Vorbildern hatte.) Mommert bringt unferes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="729" type="textblock" ulx="1262" uly="690">
        <line lrx="2351" lry="729" ulx="1262" uly="690">Freilich fehlen uns vor dem 7. Jahrhunderte alle beweis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="776" type="textblock" ulx="134" uly="734">
        <line lrx="1219" lry="776" ulx="134" uly="734">Wiffens zum erften Male in Erinnerung, dafs der Monolith</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="771" type="textblock" ulx="1262" uly="730">
        <line lrx="2355" lry="771" ulx="1262" uly="730">kräftigen Zeugnifse vom Wohnfitze und dem Sterbeorte der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="810" type="textblock" ulx="134" uly="776">
        <line lrx="1219" lry="810" ulx="134" uly="776">des hl. Grabes auf Befehl des bekannten fanatifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="816" type="textblock" ulx="1263" uly="772">
        <line lrx="2355" lry="816" ulx="1263" uly="772">Maria, Entgegen Mommert halten wir mit Diekamp, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1473" lry="854" type="textblock" ulx="1264" uly="814">
        <line lrx="1473" lry="854" ulx="1264" uly="814">Sophronius</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="855" type="textblock" ulx="1569" uly="814">
        <line lrx="2354" lry="855" ulx="1569" uly="814">638) der erfte ift, welcher von einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="860" type="textblock" ulx="135" uly="817">
        <line lrx="1219" lry="860" ulx="135" uly="817">Chalifen Hakim um’s Jahr 1008 n. Chr. bis auf einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1489" lry="886" type="textblock" ulx="1264" uly="855">
        <line lrx="1489" lry="886" ulx="1264" uly="855">Sterben der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1541" lry="885" type="textblock" ulx="1505" uly="814">
        <line lrx="1541" lry="885" ulx="1505" uly="814">Xi</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="902" type="textblock" ulx="137" uly="859">
        <line lrx="1219" lry="902" ulx="137" uly="859">geringen Ueberreft vernichtet wurde, fo dafs die gegen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="897" type="textblock" ulx="1544" uly="855">
        <line lrx="2355" lry="897" ulx="1544" uly="855">aria auf Zion redet. In der Erklärung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="944" type="textblock" ulx="135" uly="900">
        <line lrx="1220" lry="944" ulx="135" uly="900">wärtige Grabcapelle durchweg aus künftlich zufammen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="936" type="textblock" ulx="1265" uly="895">
        <line lrx="2356" lry="936" ulx="1265" uly="895">Planes, den Arculf (670) von Coenaculum und der Dormitio</line>
      </zone>
      <zone lrx="619" lry="985" type="textblock" ulx="136" uly="943">
        <line lrx="619" lry="985" ulx="136" uly="943">gefügten Steinen befteht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="980" type="textblock" ulx="663" uly="940">
        <line lrx="1221" lry="980" ulx="663" uly="940">Auch eine andere wenig be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="979" type="textblock" ulx="1266" uly="936">
        <line lrx="2356" lry="979" ulx="1266" uly="936">giebt, bleibt Mommert gegen Zahn im Recht. Der Haupt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="1021" type="textblock" ulx="138" uly="980">
        <line lrx="1222" lry="1021" ulx="138" uly="980">kannte Thatfache wird von Mommert erwähnt, nämlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="1020" type="textblock" ulx="1267" uly="977">
        <line lrx="2358" lry="1020" ulx="1267" uly="977">eingang zu jenen in Ein Ganzes zufammengefafsten Heilig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="1064" type="textblock" ulx="139" uly="1022">
        <line lrx="1221" lry="1064" ulx="139" uly="1022">dafs die Griechen im Jahre 1808 aus dem Felfen von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1727" lry="1059" type="textblock" ulx="1267" uly="1018">
        <line lrx="1727" lry="1059" ulx="1267" uly="1018">thümern lag im Süden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="1060" type="textblock" ulx="1772" uly="1019">
        <line lrx="2358" lry="1060" ulx="1772" uly="1019">Hingegen ift Mommert unfers</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="1108" type="textblock" ulx="140" uly="1063">
        <line lrx="1223" lry="1108" ulx="140" uly="1063">Golgotha das Stück aushieben, in welchem das Kreuz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1104" type="textblock" ulx="1268" uly="1060">
        <line lrx="2364" lry="1104" ulx="1268" uly="1060">Erachtens im Irrthume, wenn er Zion im Burdigalensis auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="745" lry="1146" type="textblock" ulx="140" uly="1105">
        <line lrx="745" lry="1146" ulx="140" uly="1105">einft befeftigt gewefen fein {oll.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="1136" type="textblock" ulx="788" uly="1104">
        <line lrx="1224" lry="1136" ulx="788" uly="1104">Das beträchtliche Fels-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1145" type="textblock" ulx="1269" uly="1101">
        <line lrx="2360" lry="1145" ulx="1269" uly="1101">eine Kirche deutet anftatt auf einen Stadttheil, heifst es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1187" type="textblock" ulx="141" uly="1146">
        <line lrx="1225" lry="1187" ulx="141" uly="1146">ftück fei dann, als manı es nach Conftantinopel bringen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1186" type="textblock" ulx="1270" uly="1142">
        <line lrx="2362" lry="1186" ulx="1270" uly="1142">doch: Intra murum Sion paret locus, ubi palatium habuit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1226" type="textblock" ulx="1270" uly="1183">
        <line lrx="2361" lry="1226" ulx="1270" uly="1183">David, und wiederum: Inde ut eas foris murum de Sion</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="1229" type="textblock" ulx="140" uly="1187">
        <line lrx="1226" lry="1229" ulx="140" uly="1187">wollte, bei einem Sturme im Meere untergegangen. Das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1269" type="textblock" ulx="142" uly="1228">
        <line lrx="1227" lry="1269" ulx="142" uly="1228">Grab Chrifti vom Erdboden weggefegt, der Kreuzesftein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1906" lry="1268" type="textblock" ulx="1272" uly="1224">
        <line lrx="1906" lry="1268" ulx="1272" uly="1224">euntiöus ad porta Neapolitana etc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1270" type="textblock" ulx="1953" uly="1229">
        <line lrx="2361" lry="1270" ulx="1953" uly="1229">Diefe in Vulgärlatein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1308" type="textblock" ulx="141" uly="1269">
        <line lrx="1227" lry="1308" ulx="141" uly="1269">in die Meerestiefe verfenkt, als wollte Gott felbft die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1308" type="textblock" ulx="1272" uly="1265">
        <line lrx="2363" lry="1308" ulx="1272" uly="1265">gefchriebenen Sätze können nur den Sinn haben: ‚Inner-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1349" type="textblock" ulx="144" uly="1310">
        <line lrx="1228" lry="1349" ulx="144" uly="1310">frommen Herzen von todten Steinen zum lebendigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1349" type="textblock" ulx="1272" uly="1307">
        <line lrx="2364" lry="1349" ulx="1272" uly="1307">halb der Mauern von Zion zeigt fich ein Ort, wo David</line>
      </zone>
      <zone lrx="461" lry="1387" type="textblock" ulx="144" uly="1355">
        <line lrx="461" lry="1387" ulx="144" uly="1355">Chriftus erheben!</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1384" type="textblock" ulx="499" uly="1350">
        <line lrx="1229" lry="1384" ulx="499" uly="1350">Dafs Mommert die Bafılica Conftantin’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1634" lry="1382" type="textblock" ulx="1274" uly="1348">
        <line lrx="1634" lry="1382" ulx="1274" uly="1348">einen Palaft hatte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1384" type="textblock" ulx="1684" uly="1350">
        <line lrx="2364" lry="1384" ulx="1684" uly="1350">Wenn man von da aufserhalb die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1434" type="textblock" ulx="144" uly="1392">
        <line lrx="1230" lry="1434" ulx="144" uly="1392">im Ganzen durchaus richtig reconftruirt hat, erhält eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1431" type="textblock" ulx="1274" uly="1389">
        <line lrx="2364" lry="1431" ulx="1274" uly="1389">Mauern von Zion geht, um das nördliche Stadtthor zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1476" type="textblock" ulx="145" uly="1432">
        <line lrx="1230" lry="1476" ulx="145" uly="1432">willkommene Beftätigung durch das aus dem 6. Jahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1539" lry="1463" type="textblock" ulx="1277" uly="1431">
        <line lrx="1539" lry="1463" ulx="1277" uly="1431">erreichen‘ etc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1514" type="textblock" ulx="144" uly="1473">
        <line lrx="1231" lry="1514" ulx="144" uly="1473">hunderte ftammende Mofaikbild in Medeba, das uns die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1514" type="textblock" ulx="1360" uly="1471">
        <line lrx="2367" lry="1514" ulx="1360" uly="1471">Mit Zahn werden wir beim Mangel aller früheren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1555" type="textblock" ulx="147" uly="1513">
        <line lrx="1232" lry="1555" ulx="147" uly="1513">drei Thore in der Oftfront der Bafılika, das Giebeldach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1553" type="textblock" ulx="1276" uly="1512">
        <line lrx="2368" lry="1553" ulx="1276" uly="1512">Zeugniffe zugeftehen, dafs wir vom Leben der Maria in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1598" type="textblock" ulx="147" uly="1555">
        <line lrx="1232" lry="1598" ulx="147" uly="1555">des Martyriums, den Tambur und die Kuppel der eigent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1602" type="textblock" ulx="1274" uly="1553">
        <line lrx="2368" lry="1602" ulx="1274" uly="1553">Jerufalem gar nichts wiffen. Was wir in diefen Dingen</line>
      </zone>
      <zone lrx="558" lry="1639" type="textblock" ulx="147" uly="1599">
        <line lrx="558" lry="1639" ulx="147" uly="1599">lichen Anaftafıs zeigt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="1644" type="textblock" ulx="1278" uly="1595">
        <line lrx="2370" lry="1644" ulx="1278" uly="1595">mit einigen Sicherheit annehmen können, ift etwa Folgen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1680" type="textblock" ulx="230" uly="1638">
        <line lrx="1233" lry="1680" ulx="230" uly="1638">An einzelnen Aufftellungen Mommert’s mag noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="1684" type="textblock" ulx="1280" uly="1637">
        <line lrx="2370" lry="1684" ulx="1280" uly="1637">des: Vor Pfingften fammelten fich die Jünger in einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1723" type="textblock" ulx="148" uly="1681">
        <line lrx="1235" lry="1723" ulx="148" uly="1681">Manches corrigirt und modificirt werden, in der Haupt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="1726" type="textblock" ulx="1279" uly="1681">
        <line lrx="2372" lry="1726" ulx="1279" uly="1681">geräumigen Saale von Jerufalem. Zu ihnen gefellte fich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1756" type="textblock" ulx="149" uly="1723">
        <line lrx="1235" lry="1756" ulx="149" uly="1723">fache wird er recht behalten und man wird von feinem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1766" lry="1755" type="textblock" ulx="1281" uly="1722">
        <line lrx="1766" lry="1755" ulx="1281" uly="1722">Maria mit ihren Söhnen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="1768" type="textblock" ulx="1816" uly="1725">
        <line lrx="2372" lry="1768" ulx="1816" uly="1725">Die Vermuthung liegt nahe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1804" type="textblock" ulx="149" uly="1764">
        <line lrx="1237" lry="1804" ulx="149" uly="1764">Buche.eine neue Epoche in der Topographie der Grabes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1808" type="textblock" ulx="1281" uly="1764">
        <line lrx="2373" lry="1808" ulx="1281" uly="1764">dafs es derfelbe Saal gewefen, in dem Jefus das letzte</line>
      </zone>
      <zone lrx="421" lry="1835" type="textblock" ulx="151" uly="1805">
        <line lrx="421" lry="1835" ulx="151" uly="1805">kirche datiren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1655" lry="1842" type="textblock" ulx="1281" uly="1803">
        <line lrx="1655" lry="1842" ulx="1281" uly="1803">Mahl gefeiert hatte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1849" type="textblock" ulx="1698" uly="1807">
        <line lrx="2374" lry="1849" ulx="1698" uly="1807">Es mufs ein grofses Haus gewefen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1882" type="textblock" ulx="234" uly="1842">
        <line lrx="1236" lry="1882" ulx="234" uly="1842">In feiner Schrift ‚Golgotha und das hl. Grab zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1888" type="textblock" ulx="1282" uly="1843">
        <line lrx="2374" lry="1888" ulx="1282" uly="1843">fein, dem er als Obergemach (Act, 113) angehörte. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="1926" type="textblock" ulx="148" uly="1882">
        <line lrx="1238" lry="1926" ulx="148" uly="1882">Jerufalem‘ giebt er zu feiner erften Schrift reichliche Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1932" type="textblock" ulx="1282" uly="1882">
        <line lrx="2374" lry="1932" ulx="1282" uly="1882">Familie des Johannes Marcus mag dasfelbe zu eigen ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="1967" type="textblock" ulx="152" uly="1924">
        <line lrx="1238" lry="1967" ulx="152" uly="1924">weiterungen und Ergänzungen. Wir können freilich in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1970" type="textblock" ulx="1283" uly="1923">
        <line lrx="2375" lry="1970" ulx="1283" uly="1923">habt haben; denn wir finden auch fpäterhin die Freunde</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2010" type="textblock" ulx="153" uly="1965">
        <line lrx="1239" lry="2010" ulx="153" uly="1965">einigen wichtigen Punkten feine hier ausgeführten An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2014" type="textblock" ulx="1285" uly="1965">
        <line lrx="2376" lry="2014" ulx="1285" uly="1965">des Petrus im Haufe der Maria, der Mutter von Johannes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2051" type="textblock" ulx="154" uly="2008">
        <line lrx="1240" lry="2051" ulx="154" uly="2008">fichten nicht theilen. Wir glauben nicht, es fei Maimonides</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2057" type="textblock" ulx="1285" uly="2007">
        <line lrx="2377" lry="2057" ulx="1285" uly="2007">Marcus, verfammelt (Act. 1212). Diefes Haus lag fehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2093" type="textblock" ulx="156" uly="2051">
        <line lrx="1240" lry="2093" ulx="156" uly="2051">ein genügender Zeuge dafür, dafs fchon die vorchriftlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1556" lry="2082" type="textblock" ulx="1285" uly="2049">
        <line lrx="1556" lry="2082" ulx="1285" uly="2049">wahrfcheinlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1957" lry="2088" type="textblock" ulx="1600" uly="2053">
        <line lrx="1957" lry="2088" ulx="1600" uly="2053">in der Oberftadt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2059" lry="2088" type="textblock" ulx="2012" uly="2056">
        <line lrx="2059" lry="2088" ulx="2012" uly="2056">Es</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2090" type="textblock" ulx="2096" uly="2057">
        <line lrx="2378" lry="2090" ulx="2096" uly="2057">heifst nämlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="2135" type="textblock" ulx="151" uly="2092">
        <line lrx="1241" lry="2135" ulx="151" uly="2092">Juden in Golgotha das Grab Adams vermuthet haben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2133" type="textblock" ulx="1286" uly="2091">
        <line lrx="2378" lry="2133" ulx="1286" uly="2091">Act. 1210, dafs Petrus von feinem Befreier durch ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2177" type="textblock" ulx="155" uly="2134">
        <line lrx="1242" lry="2177" ulx="155" uly="2134">Auch vermag eine Angabe des Epiphanius nicht, uns in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2175" type="textblock" ulx="1287" uly="2132">
        <line lrx="2380" lry="2175" ulx="1287" uly="2132">geheimnifsvoll fich öffnendes eifernes Thor zu einer Gaffe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2218" type="textblock" ulx="157" uly="2176">
        <line lrx="1242" lry="2218" ulx="157" uly="2176">der Vorftellung von Golgotha als einer fchädelähnlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1879" lry="2218" type="textblock" ulx="1288" uly="2174">
        <line lrx="1879" lry="2218" ulx="1288" uly="2174">der Stadt geführt worden fei.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2260" type="textblock" ulx="157" uly="2218">
        <line lrx="1244" lry="2260" ulx="157" uly="2218">Felsanfchwellung wankend zu machen, Soweit wir fehen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2226" type="textblock" ulx="1927" uly="2181">
        <line lrx="2382" lry="2226" ulx="1927" uly="2181">Da nun nach Analogie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2267" type="textblock" ulx="1287" uly="2217">
        <line lrx="2382" lry="2267" ulx="1287" uly="2217">von Act, 232 das Gefängnifs im Praetorium, der ehe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2301" type="textblock" ulx="158" uly="2260">
        <line lrx="1244" lry="2301" ulx="158" uly="2260">haben fich die älteren Ifraeliten um Adam wenig ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2305" type="textblock" ulx="1290" uly="2257">
        <line lrx="2382" lry="2305" ulx="1290" uly="2257">maligen Herodesburg, gelegen war, die nur mit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2342" type="textblock" ulx="159" uly="2301">
        <line lrx="1245" lry="2342" ulx="159" uly="2301">kümmert, fondern mit der Freude fich begnügt Abrahams</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2344" type="textblock" ulx="1290" uly="2299">
        <line lrx="2382" lry="2344" ulx="1290" uly="2299">oberen Stadt directe Verbindung hatte, fo hätte Petrus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2385" type="textblock" ulx="162" uly="2342">
        <line lrx="1245" lry="2385" ulx="162" uly="2342">Kinder zu fein. Nach ihrer Ueberlieferung hat der Patriarch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2389" type="textblock" ulx="1292" uly="2341">
        <line lrx="2382" lry="2389" ulx="1292" uly="2341">nochmals ein von Soldaten bewachtes Thor paffıren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1102" lry="2426" type="textblock" ulx="160" uly="2385">
        <line lrx="1102" lry="2426" ulx="160" uly="2385">auf dem Tempelberg den Ifaak opfern wollen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2416" type="textblock" ulx="1150" uly="2384">
        <line lrx="1247" lry="2416" ulx="1150" uly="2384">Diefe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2431" type="textblock" ulx="1292" uly="2382">
        <line lrx="2382" lry="2431" ulx="1292" uly="2382">müffen, um in einen anderen Stadttheil zu gelangen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2458" type="textblock" ulx="162" uly="2425">
        <line lrx="1249" lry="2458" ulx="162" uly="2425">Scene wird von alten chriftlichen Autoren nach der Grabes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2471" type="textblock" ulx="1292" uly="2423">
        <line lrx="2384" lry="2471" ulx="1292" uly="2423">Davon ift in der Erzählung nichts angedeutet; fondern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2510" type="textblock" ulx="162" uly="2466">
        <line lrx="1249" lry="2510" ulx="162" uly="2466">kirche verlegt; denn in folchen Dingen gab nicht die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2514" type="textblock" ulx="1293" uly="2465">
        <line lrx="2384" lry="2514" ulx="1293" uly="2465">fie läfst vielmehr annehmen, dafs der Äpoftel kurz nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2550" type="textblock" ulx="162" uly="2507">
        <line lrx="1251" lry="2550" ulx="162" uly="2507">hiftorifche Unterfuchung, fondern das Gemüthsbedürfnifs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2551" type="textblock" ulx="1295" uly="2507">
        <line lrx="2385" lry="2551" ulx="1295" uly="2507">feiner Befreiung das Haus feiner Freunde erreicht habe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2592" type="textblock" ulx="164" uly="2549">
        <line lrx="1251" lry="2592" ulx="164" uly="2549">den Entfcheid. Frühe, fchon im 2. Jahrhundert, haben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="2595" type="textblock" ulx="1294" uly="2548">
        <line lrx="2386" lry="2595" ulx="1294" uly="2548">Wir wagen daher nicht etwas zu Kühnes, wenn wir be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2626" type="textblock" ulx="165" uly="2590">
        <line lrx="1252" lry="2626" ulx="165" uly="2590">Chriften den erften Adam unter das Kreuz des zweiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="2640" type="textblock" ulx="1295" uly="2590">
        <line lrx="2386" lry="2640" ulx="1295" uly="2590">haupten, dafs Maria, die Mutter des Johannes Marcus, ihr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2676" type="textblock" ulx="163" uly="2633">
        <line lrx="1251" lry="2676" ulx="163" uly="2633">Adam gebettet, der die im erften Adam fymbolifirte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="2682" type="textblock" ulx="1297" uly="2632">
        <line lrx="2388" lry="2682" ulx="1297" uly="2632">Haus zum Mutterhaufe der chriftlichen Gemeinde gemacht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1024" lry="2709" type="textblock" ulx="163" uly="2674">
        <line lrx="1024" lry="2709" ulx="163" uly="2674">Menfchheit vom Tode zum Leben brachte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="2709" type="textblock" ulx="1073" uly="2676">
        <line lrx="1255" lry="2709" ulx="1073" uly="2676">Mommert</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="2722" type="textblock" ulx="1297" uly="2674">
        <line lrx="2388" lry="2722" ulx="1297" uly="2674">habe, in welchem wohl auch Maria, die Mutter Jefu,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="2761" type="textblock" ulx="164" uly="2716">
        <line lrx="1253" lry="2761" ulx="164" uly="2716">hat dankenswerth eine hiftorifche Catena von Zeugnifsen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1835" lry="2755" type="textblock" ulx="1298" uly="2716">
        <line lrx="1835" lry="2755" ulx="1298" uly="2716">freundliche Herberge hatte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="2755" type="textblock" ulx="1885" uly="2722">
        <line lrx="2388" lry="2755" ulx="1885" uly="2722">Die Chriften haben {fchon</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="2803" type="textblock" ulx="165" uly="2758">
        <line lrx="1254" lry="2803" ulx="165" uly="2758">über die diefer Anfchauung entfproffene Legende gegeben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="2804" type="textblock" ulx="1300" uly="2759">
        <line lrx="2389" lry="2804" ulx="1300" uly="2759">zur Zeit der Apoftel ihre Gemeinde für das wahre Israel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="2844" type="textblock" ulx="166" uly="2800">
        <line lrx="1187" lry="2844" ulx="166" uly="2800">Unwiderleglich hat er dargethan, dafs wir im jetzi</line>
      </zone>
      <zone lrx="1340" lry="2831" type="textblock" ulx="1323" uly="2810">
        <line lrx="1340" lry="2831" ulx="1323" uly="2810">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="2842" type="textblock" ulx="1342" uly="2800">
        <line lrx="2391" lry="2842" ulx="1342" uly="2800">halten; darum mochten fie auch den Namen ‚Tochter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="2886" type="textblock" ulx="167" uly="2842">
        <line lrx="1188" lry="2886" ulx="167" uly="2842">Golgotha einen wirklichen, aber von feiner urfprünglic</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="2876" type="textblock" ulx="1190" uly="2813">
        <line lrx="1255" lry="2876" ulx="1190" uly="2813">Ken</line>
      </zone>
      <zone lrx="1325" lry="2873" type="textblock" ulx="1299" uly="2810">
        <line lrx="1325" lry="2873" ulx="1299" uly="2810">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="2881" type="textblock" ulx="1326" uly="2842">
        <line lrx="2391" lry="2881" ulx="1326" uly="2842">ion‘ auf diefelbe anwenden. Von da war es ein kurzer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="2919" type="textblock" ulx="167" uly="2883">
        <line lrx="1255" lry="2919" ulx="167" uly="2883">Geftalt weit abweichenden Fels vor uns haben. Die aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="2929" type="textblock" ulx="1300" uly="2883">
        <line lrx="2392" lry="2929" ulx="1300" uly="2883">Schritt, das Mutterhaus als Zion zu bezeichnen, zumal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="2970" type="textblock" ulx="169" uly="2924">
        <line lrx="1255" lry="2970" ulx="169" uly="2924">führliche Wiedergabe von Beweisftellen verleiht beiden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="2975" type="textblock" ulx="1302" uly="2926">
        <line lrx="2392" lry="2975" ulx="1302" uly="2926">nachdem das eigentliche Zion eine Trümmerflätte ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="3003" type="textblock" ulx="168" uly="2966">
        <line lrx="1255" lry="3003" ulx="168" uly="2966">Schriften Mommert’s nebenbei noch einen culthiftorifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1536" lry="3006" type="textblock" ulx="1301" uly="2970">
        <line lrx="1536" lry="3006" ulx="1301" uly="2970">worden war,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="3012" type="textblock" ulx="1579" uly="2971">
        <line lrx="2393" lry="3012" ulx="1579" uly="2971">Noch in _ den Jubiläen, die der Zeit Chrifti</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="3052" type="textblock" ulx="168" uly="3008">
        <line lrx="1257" lry="3052" ulx="168" uly="3008">Werth. Wer Freund der Gefchichte des Cultus ift, wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="3055" type="textblock" ulx="1302" uly="3011">
        <line lrx="2393" lry="3055" ulx="1302" uly="3011">nahe ftehen, wird der Tempelberg, wie immer bis dahin,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="3089" type="textblock" ulx="170" uly="3053">
        <line lrx="1259" lry="3089" ulx="170" uly="3053">z. B. die von Mommert überfetzten Berichte der Silvia</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="3098" type="textblock" ulx="1302" uly="3052">
        <line lrx="2393" lry="3098" ulx="1302" uly="3052">als Zion bezeichnet. Der Name Zion für den Südwefthügel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1012" lry="3137" type="textblock" ulx="169" uly="3095">
        <line lrx="1012" lry="3137" ulx="169" uly="3095">von Aquitanien mit grofsem Intereffe lefen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="3138" type="textblock" ulx="1301" uly="3093">
        <line lrx="2395" lry="3138" ulx="1301" uly="3093">ift chriftlichen Urfprunges, Die Stätte des Mutterhaufes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="3179" type="textblock" ulx="253" uly="3136">
        <line lrx="1260" lry="3179" ulx="253" uly="3136">Mit einem ganz anderen Gegenftande hat es die dritte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="3180" type="textblock" ulx="1303" uly="3137">
        <line lrx="2395" lry="3180" ulx="1303" uly="3137">mufste den Chriften um {o theurer {fein, als ihnen Golgotha</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="3223" type="textblock" ulx="171" uly="3173">
        <line lrx="1260" lry="3223" ulx="171" uly="3173">Schrift zu thun, ‚Die Dormztio‘, Man weifs, mit welch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="3215" type="textblock" ulx="1305" uly="3179">
        <line lrx="2395" lry="3215" ulx="1305" uly="3179">und das Grab Chrifti bis zur Zeit Conftantin’s durch heid-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2180" lry="3275" type="textblock" ulx="2161" uly="3255">
        <line lrx="2180" lry="3275" ulx="2161" uly="3255">L</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="32" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00032">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00032.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1655" lry="113" type="textblock" ulx="1560" uly="84">
        <line lrx="1655" lry="113" ulx="1560" uly="84">NE02</line>
      </zone>
      <zone lrx="167" lry="121" type="textblock" ulx="127" uly="91">
        <line lrx="167" lry="121" ulx="127" uly="91">9</line>
      </zone>
      <zone lrx="1382" lry="123" type="textblock" ulx="809" uly="81">
        <line lrx="1382" lry="123" ulx="809" uly="81">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1506" lry="122" type="textblock" ulx="1428" uly="91">
        <line lrx="1506" lry="122" ulx="1428" uly="91">1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="124" type="textblock" ulx="2309" uly="94">
        <line lrx="2351" lry="124" ulx="2309" uly="94">40</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="255" type="textblock" ulx="125" uly="213">
        <line lrx="1216" lry="255" ulx="125" uly="213">nifche Heiligthümer gefperrt waren, ebenfo das Tempel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="255" type="textblock" ulx="1260" uly="213">
        <line lrx="2349" lry="255" ulx="1260" uly="213">Muratorifche Fragment fich nicht nur einige neue Schreib-</line>
      </zone>
      <zone lrx="223" lry="287" type="textblock" ulx="125" uly="256">
        <line lrx="223" lry="287" ulx="125" uly="256">areal,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="294" type="textblock" ulx="271" uly="254">
        <line lrx="1215" lry="294" ulx="271" uly="254">Kann man daher auch dem jetzt als Dormiztzo</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="296" type="textblock" ulx="1261" uly="254">
        <line lrx="2348" lry="296" ulx="1261" uly="254">fehler gefallen laffen, fondern auch folgende Ueberfetzung:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="336" type="textblock" ulx="124" uly="296">
        <line lrx="1215" lry="336" ulx="124" uly="296">Mariae bezeichneten Grundftück nicht eine ganz aufser-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="338" type="textblock" ulx="1262" uly="296">
        <line lrx="2348" lry="338" ulx="1262" uly="296">‚Das Vierte der Evangelien. Es ftammt von den Schülern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="379" type="textblock" ulx="126" uly="337">
        <line lrx="1215" lry="379" ulx="126" uly="337">ordentliche Wichtigkeit zuerkennen, fo liegt doch über</line>
      </zone>
      <zone lrx="1515" lry="376" type="textblock" ulx="1260" uly="337">
        <line lrx="1515" lry="376" ulx="1260" uly="337">des Johannes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="379" type="textblock" ulx="1560" uly="338">
        <line lrx="2346" lry="379" ulx="1560" uly="338">Während die Mitjünger (das ift die Pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="419" type="textblock" ulx="122" uly="378">
        <line lrx="1215" lry="419" ulx="122" uly="378">jenem ganzen Platze, zu dem das Coenaculum gehört,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="422" type="textblock" ulx="1259" uly="379">
        <line lrx="2348" lry="422" ulx="1259" uly="379">pheten) und feine Bifchöfe ihre Ermahnungsreden hielten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="453" type="textblock" ulx="126" uly="420">
        <line lrx="1214" lry="453" ulx="126" uly="420">auch im Sinne der Wiffenfchaft eine hiftorifche Weihe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="464" type="textblock" ulx="1260" uly="420">
        <line lrx="2347" lry="464" ulx="1260" uly="420">fagte (einer): Faftet mit mir drei Tage!‘ u. f; w. (S. 244).</line>
      </zone>
      <zone lrx="291" lry="513" type="textblock" ulx="166" uly="479">
        <line lrx="291" lry="513" ulx="166" uly="479">Zürich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="512" type="textblock" ulx="954" uly="479">
        <line lrx="1169" lry="512" ulx="954" uly="479">K. Furrer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="506" type="textblock" ulx="1259" uly="462">
        <line lrx="2347" lry="506" ulx="1259" uly="462">Die Einfchiebung des qwzs hinter sxzs ift nämlich nöthig,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="546" type="textblock" ulx="1258" uly="504">
        <line lrx="2345" lry="546" ulx="1258" uly="504">weil Johannes damals bereits tot war, wie der Verf, genau</line>
      </zone>
      <zone lrx="1360" lry="578" type="textblock" ulx="1258" uly="547">
        <line lrx="1360" lry="578" ulx="1258" uly="547">weifs,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1988" lry="579" type="textblock" ulx="1404" uly="546">
        <line lrx="1988" lry="579" ulx="1404" uly="546">Er weifs aber noch viel mehr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="608" type="textblock" ulx="124" uly="541">
        <line lrx="1213" lry="608" ulx="124" uly="541">Keller, Adolf, Eine Sinai-Fahrt. Mit zahlreichen Abi</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="629" type="textblock" ulx="1343" uly="588">
        <line lrx="2345" lry="629" ulx="1343" uly="588">Die Apokalypfe ift von dem Presbyter Johannes ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="657" type="textblock" ulx="185" uly="616">
        <line lrx="1213" lry="657" ulx="185" uly="616">bildungen nach Originalaufnahmen und einer Karte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="669" type="textblock" ulx="1259" uly="628">
        <line lrx="2345" lry="669" ulx="1259" uly="628">fchrieben, der fich Presbyter nannte, weil er Mitglied des</line>
      </zone>
      <zone lrx="534" lry="699" type="textblock" ulx="187" uly="666">
        <line lrx="534" lry="699" ulx="187" uly="666">der Sinaihalbinfel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1114" lry="708" type="textblock" ulx="584" uly="667">
        <line lrx="1114" lry="708" ulx="584" uly="667">Frauenfeld 1901, J. Huber,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="709" type="textblock" ulx="1159" uly="668">
        <line lrx="1213" lry="709" ulx="1159" uly="668">(X,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="711" type="textblock" ulx="1257" uly="669">
        <line lrx="2343" lry="711" ulx="1257" uly="669">Synedriums zu Jerufalem war. Daher auch die 24 Aelteften</line>
      </zone>
      <zone lrx="366" lry="757" type="textblock" ulx="190" uly="715">
        <line lrx="366" lry="757" ulx="190" uly="715">170 .. 6.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="757" type="textblock" ulx="1074" uly="717">
        <line lrx="1214" lry="757" ulx="1074" uly="717">M. 3.20</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="754" type="textblock" ulx="1257" uly="711">
        <line lrx="2348" lry="754" ulx="1257" uly="711">in der Apokalypfe (S. 1209), daher all die Anfpielungen auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="815" type="textblock" ulx="210" uly="774">
        <line lrx="1213" lry="815" ulx="210" uly="774">Die Schrift Keller’s beanfprucht nicht die wiffenfchaft-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="795" type="textblock" ulx="1258" uly="751">
        <line lrx="2345" lry="795" ulx="1258" uly="751">Gerichtsfcenen im Himmel (S. 129—133). Diefer Johannes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="837" type="textblock" ulx="1259" uly="793">
        <line lrx="2347" lry="837" ulx="1259" uly="793">nun lebte fpäter als Chrift in Kleinafıen, fchrieb ca, 68—70</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="857" type="textblock" ulx="122" uly="815">
        <line lrx="1213" lry="857" ulx="122" uly="815">liche Kenntnifs der Sinaihalbinfel zu mehren; aber fie giebt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="877" type="textblock" ulx="1258" uly="834">
        <line lrx="2345" lry="877" ulx="1258" uly="834">feine Apokalypfe und zwar zuerft Cap. 4—21, wurde des-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="899" type="textblock" ulx="123" uly="857">
        <line lrx="1212" lry="899" ulx="123" uly="857">in fehr anmuthiger . Darftellung die Reifeeindrücke eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="920" type="textblock" ulx="1258" uly="876">
        <line lrx="2342" lry="920" ulx="1258" uly="876">halb von Kaifer nach Patmos verbannt, wo er Cap. 1—3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="941" type="textblock" ulx="119" uly="899">
        <line lrx="1212" lry="941" ulx="119" uly="899">jungen Gelehrten wieder, der mit den Sitten und Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="960" type="textblock" ulx="1258" uly="918">
        <line lrx="2344" lry="960" ulx="1258" uly="918">zufetzte und fonft noch kleine Ueberarbeitungen feines</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="974" type="textblock" ulx="122" uly="942">
        <line lrx="1212" lry="974" ulx="122" uly="942">bräuchen des arabifchen Volkes vertraut und der Landes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1002" type="textblock" ulx="1256" uly="959">
        <line lrx="2345" lry="1002" ulx="1256" uly="959">Buches vornahm (S. 125, 184—105). Die Zahl 666 be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="510" lry="1024" type="textblock" ulx="121" uly="983">
        <line lrx="510" lry="1024" ulx="121" uly="983">fprache kundig. war.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1023" type="textblock" ulx="554" uly="984">
        <line lrx="1212" lry="1023" ulx="554" uly="984">Es war ihm nicht darum zu thun,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="1064" type="textblock" ulx="121" uly="1025">
        <line lrx="1211" lry="1064" ulx="121" uly="1025">durch Verarbeitung deffen, was andere gefehen und er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1045" type="textblock" ulx="1257" uly="1001">
        <line lrx="2347" lry="1045" ulx="1257" uly="1001">deutet 40p 717, die defective Schreibung wird erklärt mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1104" type="textblock" ulx="121" uly="1065">
        <line lrx="1212" lry="1104" ulx="121" uly="1065">forfcht, ein dickes Buch zu. fchreiben, fondern er beflifs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1083" type="textblock" ulx="1258" uly="1043">
        <line lrx="2345" lry="1083" ulx="1258" uly="1043">der Abficht des Schriftftellers, eine möglichft feltfame</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1146" type="textblock" ulx="122" uly="1105">
        <line lrx="1212" lry="1146" ulx="122" uly="1105">fich, feine eigenen felbftändigen Beobachtungen in wohl-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="1125" type="textblock" ulx="1257" uly="1083">
        <line lrx="2344" lry="1125" ulx="1257" uly="1083">Zahl zu ftand zu bringen, wobei naiver Weife zugeftanden</line>
      </zone>
      <zone lrx="788" lry="1178" type="textblock" ulx="123" uly="1147">
        <line lrx="788" lry="1178" ulx="123" uly="1147">thuender Schlichtheit mitzutheilen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1179" type="textblock" ulx="834" uly="1147">
        <line lrx="1212" lry="1179" ulx="834" uly="1147">Aus dem Leben der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1167" type="textblock" ulx="1256" uly="1125">
        <line lrx="2345" lry="1167" ulx="1256" uly="1125">wird, dafs 777 eigentlich noch beffer gewefen fei; aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="1210" type="textblock" ulx="1255" uly="1165">
        <line lrx="2343" lry="1210" ulx="1255" uly="1165">666 fteht ja der Zahl 777 fo nahe! (S.211). Der Evangelift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="1228" type="textblock" ulx="122" uly="1188">
        <line lrx="1211" lry="1228" ulx="122" uly="1188">Beduinen. weifs er viel Belehrendes zu erzählen; befon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="1250" type="textblock" ulx="1256" uly="1208">
        <line lrx="2344" lry="1250" ulx="1256" uly="1208">und Apoftel Johannes ift ein ganz anderer Mann gewefen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="1271" type="textblock" ulx="121" uly="1231">
        <line lrx="1211" lry="1271" ulx="121" uly="1231">ders gelungen find ihm die Landf{fchaftsbilder, indem er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="1291" type="textblock" ulx="1255" uly="1249">
        <line lrx="2342" lry="1291" ulx="1255" uly="1249">alle Anklänge des Evangelums an die Apokalypfe find nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1314" type="textblock" ulx="120" uly="1273">
        <line lrx="1209" lry="1314" ulx="120" uly="1273">nicht nur ein klares Auge, fondern auch ein warmes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1334" type="textblock" ulx="1256" uly="1291">
        <line lrx="2345" lry="1334" ulx="1256" uly="1291">fcheinbar (Cap. V), die Ueberlieferung erft hat ' beide</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1355" type="textblock" ulx="121" uly="1313">
        <line lrx="1210" lry="1355" ulx="121" uly="1313">Naturgefühl befitzt und darum . die Seele der Landfchaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1374" type="textblock" ulx="1255" uly="1332">
        <line lrx="2345" lry="1374" ulx="1255" uly="1332">Männer zufammengeworfen (Cap. IX), während der Apoftel</line>
      </zone>
      <zone lrx="430" lry="1388" type="textblock" ulx="121" uly="1358">
        <line lrx="430" lry="1388" ulx="121" uly="1358">zu deuten weifs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1396" type="textblock" ulx="473" uly="1356">
        <line lrx="1209" lry="1396" ulx="473" uly="1356">Dafs Israel eine Zeit lang im Hoch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1436" type="textblock" ulx="120" uly="1397">
        <line lrx="1209" lry="1436" ulx="120" uly="1397">lande des Sinai wohnte, fteht ihm feft, auch weift er im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="1414" type="textblock" ulx="1255" uly="1373">
        <line lrx="2344" lry="1414" ulx="1255" uly="1373">überhaupt nur auf einer Reife nach Kleinafien gekommen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1478" type="textblock" ulx="121" uly="1437">
        <line lrx="1209" lry="1478" ulx="121" uly="1437">Gegenfatze zu Ebers nach, dafs die ältefte chriftliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="1456" type="textblock" ulx="1254" uly="1414">
        <line lrx="2344" lry="1456" ulx="1254" uly="1414">ift und fonft (vgl. dıxroißar Iren, II 11, S. 239) in Alexan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="1521" type="textblock" ulx="119" uly="1479">
        <line lrx="1208" lry="1521" ulx="119" uly="1479">Tradition. den Djebel Müsa für den Berg der Gefetz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="1494" type="textblock" ulx="1254" uly="1456">
        <line lrx="2344" lry="1494" ulx="1254" uly="1456">drien lebte, wo er vom Alexandrinismus beeinflufst wurde,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="1539" type="textblock" ulx="1337" uly="1497">
        <line lrx="2343" lry="1539" ulx="1337" uly="1497">Doch genug mit allen diefe Einfällen eines Mannes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="1563" type="textblock" ulx="119" uly="1521">
        <line lrx="1207" lry="1563" ulx="119" uly="1521">gebung gehalten hat. So liegt nach ihm über dem Sinai-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="1582" type="textblock" ulx="1254" uly="1540">
        <line lrx="2344" lry="1582" ulx="1254" uly="1540">der der complicirten Fragen, die er angefchnitten hat,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="1604" type="textblock" ulx="119" uly="1563">
        <line lrx="1207" lry="1604" ulx="119" uly="1563">gebirge der Reiz einer ehrwürdigen gefchichtlichen Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1869" lry="1623" type="textblock" ulx="1253" uly="1582">
        <line lrx="1869" lry="1623" ulx="1253" uly="1582">unmöglich Herr werden konnte.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="1624" type="textblock" ulx="1913" uly="1583">
        <line lrx="2343" lry="1624" ulx="1913" uly="1583">Für die Erklärung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="1646" type="textblock" ulx="118" uly="1604">
        <line lrx="1208" lry="1646" ulx="118" uly="1604">innerung.. Streng Wiffenfchaftliches giebt der Verfaffer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2096" lry="1665" type="textblock" ulx="1253" uly="1624">
        <line lrx="2096" lry="1665" ulx="1253" uly="1624">Apokalypfe hat er n. m. A. nichts geleiftet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="1657" type="textblock" ulx="2141" uly="1624">
        <line lrx="2343" lry="1657" ulx="2141" uly="1624">Weder hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="430" lry="1686" type="textblock" ulx="120" uly="1646">
        <line lrx="430" lry="1686" ulx="120" uly="1646">nur als Beigabe.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="1684" type="textblock" ulx="472" uly="1647">
        <line lrx="1208" lry="1684" ulx="472" uly="1647">Hier wäre manches einzuwenden, . na-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="1705" type="textblock" ulx="1254" uly="1665">
        <line lrx="2344" lry="1705" ulx="1254" uly="1665">er die literarkritifche Arbeit gefördert, noch die religions-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="1726" type="textblock" ulx="121" uly="1687">
        <line lrx="1208" lry="1726" ulx="121" uly="1687">mentlich‘ vermiffen wir die Berückfichtigung des fehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1519" lry="1736" type="textblock" ulx="1277" uly="1705">
        <line lrx="1519" lry="1736" ulx="1277" uly="1705">efchichtliche,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1623" lry="1735" type="textblock" ulx="1577" uly="1706">
        <line lrx="1623" lry="1735" ulx="1577" uly="1706">1r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="1767" type="textblock" ulx="120" uly="1727">
        <line lrx="1208" lry="1767" ulx="120" uly="1727">intereffanten Berichtes der Silvia vom Jahre 383. Doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="1776" type="textblock" ulx="1253" uly="1715">
        <line lrx="1276" lry="1776" ulx="1253" uly="1715">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="1745" type="textblock" ulx="1666" uly="1705">
        <line lrx="2344" lry="1745" ulx="1666" uly="1705">kennt ja auch weder Gunkel’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="1800" type="textblock" ulx="118" uly="1768">
        <line lrx="1207" lry="1800" ulx="118" uly="1768">thun diefe kleinen Gebrechen dem Werthe des Ganzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="1786" type="textblock" ulx="1279" uly="1745">
        <line lrx="2344" lry="1786" ulx="1279" uly="1745">chöpfung und Chaos noch Bouffet’s Commentar, wohl</line>
      </zone>
      <zone lrx="406" lry="1852" type="textblock" ulx="118" uly="1810">
        <line lrx="406" lry="1852" ulx="118" uly="1810">keinen . Eintrag.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="1827" type="textblock" ulx="1253" uly="1785">
        <line lrx="2343" lry="1827" ulx="1253" uly="1785">deffen Antichrift, währfcheinlich, weil diefes Buch .ins</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="1868" type="textblock" ulx="1253" uly="1828">
        <line lrx="2343" lry="1868" ulx="1253" uly="1828">Englifche überfetzt ift. Ebenfo kennt er auch weder</line>
      </zone>
      <zone lrx="284" lry="1903" type="textblock" ulx="160" uly="1870">
        <line lrx="284" lry="1903" ulx="160" uly="1870">Zürich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="1902" type="textblock" ulx="949" uly="1869">
        <line lrx="1164" lry="1902" ulx="949" uly="1869">K. Furrer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="1905" type="textblock" ulx="1253" uly="1871">
        <line lrx="2344" lry="1905" ulx="1253" uly="1871">Gunkel’s noch meine Arbeit über den Geift. Was er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="1955" type="textblock" ulx="1252" uly="1913">
        <line lrx="2343" lry="1955" ulx="1252" uly="1913">über Propheten fagt, ift darum unlebendig und zufammen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="1996" type="textblock" ulx="1252" uly="1954">
        <line lrx="2343" lry="1996" ulx="1252" uly="1954">gerafft, mitunter auch künftlich aufgebaufcht. So weifs er,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="2005" type="textblock" ulx="117" uly="1934">
        <line lrx="1208" lry="2005" ulx="117" uly="1934">Selwyn, Edw. Carus, D. D., The Christian Prophets andrtvhﬁe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="2034" type="textblock" ulx="1252" uly="1995">
        <line lrx="2344" lry="2034" ulx="1252" uly="1995">dafs Barnabas das Johannesevangelium kennt, und dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="2054" type="textblock" ulx="170" uly="2009">
        <line lrx="1207" lry="2054" ulx="170" uly="2009">‚Prophetic Apocalypse. London 1900, Macmillan &amp; Co.</line>
      </zone>
      <zone lrx="484" lry="2104" type="textblock" ulx="181" uly="2061">
        <line lrx="484" lry="2104" ulx="181" uly="2061">(XVI, 277 :S. :8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="2079" type="textblock" ulx="1253" uly="2035">
        <line lrx="2342" lry="2079" ulx="1253" uly="2035">feine Abficht war, ‚die Gemüther der Propheten und prophe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="2119" type="textblock" ulx="1251" uly="2077">
        <line lrx="2342" lry="2119" ulx="1251" uly="2077">tifchen Gemeinfchaften zu disponiren für die Aufnahme</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="2159" type="textblock" ulx="202" uly="2118">
        <line lrx="1207" lry="2159" ulx="202" uly="2118">Wer nach dem Titel vermuthet, eine Schrift zur Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="2163" type="textblock" ulx="1252" uly="2118">
        <line lrx="2335" lry="2163" ulx="1252" uly="2118">desfelben‘! (S. 256). Bekanntlich ift Barnabas nicht Prophet</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="2161" type="textblock" ulx="2336" uly="2149">
        <line lrx="2344" lry="2161" ulx="2336" uly="2149">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="2201" type="textblock" ulx="119" uly="2160">
        <line lrx="1207" lry="2201" ulx="119" uly="2160">fchichte des chriftlichen Lebens vor fich zu haben, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="2202" type="textblock" ulx="1252" uly="2160">
        <line lrx="2344" lry="2202" ulx="1252" uly="2160">fondern Lehrer (vgl.99). Ebenfo findet der Verf. es höchft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="2243" type="textblock" ulx="119" uly="2200">
        <line lrx="1207" lry="2243" ulx="119" uly="2200">von einer gründlichen Erforfchung der Prophetie aus neue</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="2245" type="textblock" ulx="1252" uly="2202">
        <line lrx="2343" lry="2245" ulx="1252" uly="2202">bemerkenswerth, dafs die Kirche aufser der Apokalypfe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="2284" type="textblock" ulx="114" uly="2241">
        <line lrx="1207" lry="2284" ulx="114" uly="2241">Gefichtspunkte zur Beurtheilung der Apokalypfe des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="2286" type="textblock" ulx="1252" uly="2245">
        <line lrx="2342" lry="2286" ulx="1252" uly="2245">gerade die 4 anderen prophetifchen Bücher des’NT’s habe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="2327" type="textblock" ulx="112" uly="2284">
        <line lrx="1208" lry="2327" ulx="112" uly="2284">Johannes bieten könnte, wird, wie Ref., ziemlich enttäufcht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="2327" type="textblock" ulx="1251" uly="2285">
        <line lrx="2342" lry="2327" ulx="1251" uly="2285">verwerfen wollen, nämlich 2. und 3. Joh., 2. Petr. und Jud,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="2369" type="textblock" ulx="121" uly="2325">
        <line lrx="1207" lry="2369" ulx="121" uly="2325">fein. Zwar wird im erften, dritten und fiebenten Capitel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1408" lry="2369" type="textblock" ulx="1266" uly="2325">
        <line lrx="1408" lry="2369" ulx="1266" uly="2325">S.‘ 154).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="2369" type="textblock" ulx="1453" uly="2327">
        <line lrx="2343" lry="2369" ulx="1453" uly="2327">Warum diefe Schriften nun gerade ‚prophe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="2410" type="textblock" ulx="117" uly="2367">
        <line lrx="1207" lry="2410" ulx="117" uly="2367">der Verfuch gemacht, einen kurzen Abrifs der Gefchichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="2411" type="textblock" ulx="1253" uly="2368">
        <line lrx="2342" lry="2411" ulx="1253" uly="2368">tifch‘ fein follen, und wenn fie, weshalb nicht auch andere,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="2452" type="textblock" ulx="117" uly="2409">
        <line lrx="1208" lry="2452" ulx="117" uly="2409">der Prophetie von Paulus bis Tertullian zu geben (S. 1—265),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="2450" type="textblock" ulx="1254" uly="2410">
        <line lrx="2342" lry="2450" ulx="1254" uly="2410">verfteht niemand; denn der Verfuch, einzelne urchriftliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="2492" type="textblock" ulx="117" uly="2451">
        <line lrx="1207" lry="2492" ulx="117" uly="2451">den prophetifchen Charakter der Apokalypfe des Johannes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="2493" type="textblock" ulx="1252" uly="2450">
        <line lrx="2340" lry="2493" ulx="1252" uly="2450">Worte wie ‚Herzenskündiger“‘, ‚Glaube der Heiligen‘ u. f. w.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="2535" type="textblock" ulx="118" uly="2493">
        <line lrx="1207" lry="2535" ulx="118" uly="2493">zu ermitteln (S. 51—56) und andere Propheten in anderen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="2534" type="textblock" ulx="1253" uly="2492">
        <line lrx="2338" lry="2534" ulx="1253" uly="2492">als ‚prophetifch‘ zu recognofciren, kann ' doch nicht im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="2577" type="textblock" ulx="116" uly="2533">
        <line lrx="1207" lry="2577" ulx="116" uly="2533">apoftolifchen Schriften zu beobachten (S. 146—182). Aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1721" lry="2574" type="textblock" ulx="1253" uly="2533">
        <line lrx="1721" lry="2574" ulx="1253" uly="2533">Ernfte gemacht werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="2575" type="textblock" ulx="1764" uly="2533">
        <line lrx="2340" lry="2575" ulx="1764" uly="2533">Auf feiner Grundlage werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="209" lry="2611" type="textblock" ulx="112" uly="2575">
        <line lrx="209" lry="2611" ulx="112" uly="2575">alles,</line>
      </zone>
      <zone lrx="477" lry="2606" type="textblock" ulx="246" uly="2575">
        <line lrx="477" lry="2606" ulx="246" uly="2575">was uns da</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="2618" type="textblock" ulx="533" uly="2576">
        <line lrx="1206" lry="2618" ulx="533" uly="2576">eboten wird, ift dürftig und zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="2616" type="textblock" ulx="1253" uly="2574">
        <line lrx="2340" lry="2616" ulx="1253" uly="2574">auch die echten Reden des Petrus und Jakobus als</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="2655" type="textblock" ulx="111" uly="2615">
        <line lrx="1208" lry="2655" ulx="111" uly="2615">'grofsen Theile fchief, denn es fteht zumeift unter literar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="2660" type="textblock" ulx="1252" uly="2616">
        <line lrx="2340" lry="2660" ulx="1252" uly="2616">‚prophetifch‘ nachgewiefen (S. 176ff.). Und ferner, was</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="2700" type="textblock" ulx="116" uly="2657">
        <line lrx="1206" lry="2700" ulx="116" uly="2657">kritifchem Gefichtspunkte, wie z. B. die ganze Betrachtung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="2702" type="textblock" ulx="1253" uly="2657">
        <line lrx="2338" lry="2702" ulx="1253" uly="2657">die Kanonsgefchichte anbelangt: weshalbift denn der ‚epis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="2741" type="textblock" ulx="116" uly="2699">
        <line lrx="1207" lry="2741" ulx="116" uly="2699">des Montanismus in eine neue Datirung feines Auftretens</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="2744" type="textblock" ulx="1251" uly="2699">
        <line lrx="2337" lry="2744" ulx="1251" uly="2699">kopale‘ und ‚antiprophetifche‘ Clemens aus dem Kanon</line>
      </zone>
      <zone lrx="1721" lry="2776" type="textblock" ulx="1252" uly="2742">
        <line lrx="1721" lry="2776" ulx="1252" uly="2742">wieder entfernt worden?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="2785" type="textblock" ulx="115" uly="2740">
        <line lrx="1206" lry="2785" ulx="115" uly="2740">(ca. 140!) hinausläuft. In allen anderen Theilen ift die Lite-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="2816" type="textblock" ulx="931" uly="2784">
        <line lrx="1205" lry="2816" ulx="931" uly="2784">Und fo haben</line>
      </zone>
      <zone lrx="883" lry="2822" type="textblock" ulx="116" uly="2782">
        <line lrx="883" lry="2822" ulx="116" uly="2782">rarkritik der herrfchende Gefichtspunkt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="2827" type="textblock" ulx="1336" uly="2782">
        <line lrx="2339" lry="2827" ulx="1336" uly="2782">Die Unterfuchungen über das Verhältnifs der Apo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="2865" type="textblock" ulx="117" uly="2823">
        <line lrx="1206" lry="2865" ulx="117" uly="2823">wir ‚ denn hier eine neue Behandlung der johanneifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="2867" type="textblock" ulx="1250" uly="2823">
        <line lrx="2337" lry="2867" ulx="1250" uly="2823">kalypfe zum AT find ganz werthvoll, zumal die allerdings</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="2909" type="textblock" ulx="115" uly="2864">
        <line lrx="1206" lry="2909" ulx="115" uly="2864">Frage, gefchrieben ‚/rom fhe' standpoint of reverent com-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="2907" type="textblock" ulx="1252" uly="2864">
        <line lrx="2336" lry="2907" ulx="1252" uly="2864">nicht ganz einwandfreie Statiftik S, 57ff; aber die Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="2947" type="textblock" ulx="115" uly="2906">
        <line lrx="1205" lry="2947" ulx="115" uly="2906">monSsenNse‘ (S. X) mit jener naiven Zuverficht, die auch im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="2949" type="textblock" ulx="1252" uly="2906">
        <line lrx="2338" lry="2949" ulx="1252" uly="2906">ziehungen. zu anderen Apokalypfen find entweder fehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="476" lry="2980" type="textblock" ulx="116" uly="2946">
        <line lrx="476" lry="2980" ulx="116" uly="2946">Urchriftenthum das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="2989" type="textblock" ulx="534" uly="2948">
        <line lrx="1205" lry="2989" ulx="534" uly="2948">as wachfen hören zu können glaubt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="2983" type="textblock" ulx="1252" uly="2947">
        <line lrx="2336" lry="2983" ulx="1252" uly="2947">oberflächlich behandelt — meift wird uns nur die neu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="3029" type="textblock" ulx="115" uly="2988">
        <line lrx="1208" lry="3029" ulx="115" uly="2988">dem Standpunkte der Leute,' who are not content to sit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="3033" type="textblock" ulx="1251" uly="2990">
        <line lrx="2336" lry="3033" ulx="1251" uly="2990">erworbene Weisheit des Vf. über Abfaffungszeit u. f. w.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="3075" type="textblock" ulx="115" uly="3029">
        <line lrx="1206" lry="3075" ulx="115" uly="3029">down with folded' hands in front of a difficulty (S. 200),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="3074" type="textblock" ulx="1251" uly="3032">
        <line lrx="2336" lry="3074" ulx="1251" uly="3032">vorgetragen — oder künftlich aufgebaufcht, fo wenn be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="794" lry="3112" type="textblock" ulx="116" uly="3070">
        <line lrx="794" lry="3112" ulx="116" uly="3070">fondern Löfungen für alles haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="3115" type="textblock" ulx="838" uly="3074">
        <line lrx="1205" lry="3115" ulx="838" uly="3074">Ramfay und Zahn,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="3123" type="textblock" ulx="1250" uly="3073">
        <line lrx="2336" lry="3123" ulx="1250" uly="3073">hauptet wird, IV Esr. fei die ‚jüdifche Antwort‘ auf die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="3157" type="textblock" ulx="113" uly="3113">
        <line lrx="1205" lry="3157" ulx="113" uly="3113">Weftcott und Lightfoot, dazu ein wenig Harnack, das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1826" lry="3157" type="textblock" ulx="1250" uly="3114">
        <line lrx="1826" lry="3157" ulx="1250" uly="3114">chriftliche Apokalypfe (S. 75).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="3197" type="textblock" ulx="112" uly="3154">
        <line lrx="1205" lry="3197" ulx="112" uly="3154">find' die Elemente der Mifchung; die Methode ift eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="3190" type="textblock" ulx="1333" uly="3154">
        <line lrx="2334" lry="3190" ulx="1333" uly="3154">Mit einem Worte: Bei allem Fleifse üund redlichem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="3240" type="textblock" ulx="113" uly="3195">
        <line lrx="1205" lry="3240" ulx="113" uly="3195">Exegefe, die alles vermag, ’alles überwindet. So mufs das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="3233" type="textblock" ulx="1249" uly="3198">
        <line lrx="2333" lry="3233" ulx="1249" uly="3198">Bemühen treten dem Verf. für ein wirkliches Erfaffen</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="33" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00033">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00033.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="142" lry="131" type="textblock" ulx="106" uly="103">
        <line lrx="142" lry="131" ulx="106" uly="103">41</line>
      </zone>
      <zone lrx="1361" lry="132" type="textblock" ulx="792" uly="91">
        <line lrx="1361" lry="132" ulx="792" uly="91">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1486" lry="130" type="textblock" ulx="1411" uly="99">
        <line lrx="1486" lry="130" ulx="1411" uly="99">1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="1636" lry="121" type="textblock" ulx="1540" uly="91">
        <line lrx="1636" lry="121" ulx="1540" uly="91">NtAZ</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="128" type="textblock" ulx="2291" uly="99">
        <line lrx="2331" lry="128" ulx="2291" uly="99">42</line>
      </zone>
      <zone lrx="213" lry="165" type="textblock" ulx="201" uly="152">
        <line lrx="213" lry="165" ulx="201" uly="152">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="2063" lry="164" type="textblock" ulx="2023" uly="162">
        <line lrx="2063" lry="164" ulx="2023" uly="162">vA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1466" lry="253" type="textblock" ulx="1241" uly="222">
        <line lrx="1466" lry="253" ulx="1241" uly="222">wohl dabei.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="261" type="textblock" ulx="1511" uly="219">
        <line lrx="2332" lry="261" ulx="1511" uly="219">Eine Fülle guten Materials von fleifsiger</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="265" type="textblock" ulx="109" uly="222">
        <line lrx="1195" lry="265" ulx="109" uly="222">feines Gegenftandes zwei Hindernifse in den Weg: Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="302" type="textblock" ulx="109" uly="263">
        <line lrx="1195" lry="302" ulx="109" uly="263">Unkenntnifs der in Deutfchland gemachten Fortfchritte in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="302" type="textblock" ulx="1242" uly="261">
        <line lrx="2333" lry="302" ulx="1242" uly="261">Hand forgfältig bearbeitet, aber ein innerlich unfertiges</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="346" type="textblock" ulx="112" uly="303">
        <line lrx="1195" lry="346" ulx="112" uly="303">der Behandlung der fachlichen Probleme des Urchriften-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="342" type="textblock" ulx="1241" uly="302">
        <line lrx="2333" lry="342" ulx="1241" uly="302">Buch, in dem man fıch nicht zurechtfindet, "ein Buch mehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="386" type="textblock" ulx="110" uly="344">
        <line lrx="1196" lry="386" ulx="110" uly="344">thums und der Aberglaube, man könne mit geiftreichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1864" lry="383" type="textblock" ulx="1242" uly="344">
        <line lrx="1864" lry="383" ulx="1242" uly="344">für Indexbenutzer, als für Lefer,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="428" type="textblock" ulx="110" uly="385">
        <line lrx="1196" lry="428" ulx="110" uly="385">Einfällen und mit der anekdotenhaften Erfindung und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="425" type="textblock" ulx="1326" uly="383">
        <line lrx="2332" lry="425" ulx="1326" uly="383">In den Mittheilungen der Verlagsbuchhandlung B, G.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="470" type="textblock" ulx="112" uly="426">
        <line lrx="1199" lry="470" ulx="112" uly="426">Gruppirung von Perfonen und Situationen aller Dinge Herr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="468" type="textblock" ulx="1244" uly="425">
        <line lrx="2335" lry="468" ulx="1244" uly="425">Teubner in Leipzig 1901, Nr. ı: hat der Verf, felbft folgen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="510" type="textblock" ulx="112" uly="468">
        <line lrx="1197" lry="510" ulx="112" uly="468">werdenundeine Gefchichte, von deruns nur karge Trümmer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1893" lry="511" type="textblock" ulx="1243" uly="468">
        <line lrx="1893" lry="511" ulx="1243" uly="468">des Refume des Buches "gegeben:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="548" type="textblock" ulx="114" uly="509">
        <line lrx="1197" lry="548" ulx="114" uly="509">{ftücke erhalten find, bis in alle Einzelheiten reconftruiren:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="551" type="textblock" ulx="1326" uly="509">
        <line lrx="2335" lry="551" ulx="1326" uly="509">‚Infolge des Aufgehens des antiken Bürgers im Staat</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="592" type="textblock" ulx="1243" uly="551">
        <line lrx="2332" lry="592" ulx="1243" uly="551">ift erft fpät die Individualität des Einzelnen bei den Alten</line>
      </zone>
      <zone lrx="257" lry="602" type="textblock" ulx="153" uly="570">
        <line lrx="257" lry="602" ulx="153" uly="570">Bonn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="602" type="textblock" ulx="929" uly="570">
        <line lrx="1156" lry="602" ulx="929" uly="570">H. Weinel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="632" type="textblock" ulx="1244" uly="592">
        <line lrx="2334" lry="632" ulx="1244" uly="592">anerkannt worden; bei den Griechen erft, nachdem die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="640" type="textblock" ulx="1170" uly="637">
        <line lrx="1197" lry="640" ulx="1170" uly="637">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="1912" lry="706" type="textblock" ulx="1244" uly="675">
        <line lrx="1912" lry="706" ulx="1244" uly="675">Römern in dem Zeitalter Ciceros.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="676" type="textblock" ulx="1244" uly="633">
        <line lrx="2335" lry="676" ulx="1244" uly="633">Blütezeit ihrer Litteratur fchon hinter ihnen lag, bei den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="708" type="textblock" ulx="1957" uly="676">
        <line lrx="2337" lry="708" ulx="1957" uly="676">Rhetorik und Mon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="709" type="textblock" ulx="119" uly="666">
        <line lrx="1200" lry="709" ulx="119" uly="666">Reville, Jean, La valeur du t&amp;moignage historique du Pasteur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="758" type="textblock" ulx="179" uly="706">
        <line lrx="1199" lry="758" ulx="179" uly="706">d’Hermas. (Ecole pratique des Hautes Etudes, Section</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="755" type="textblock" ulx="1245" uly="715">
        <line lrx="2336" lry="755" ulx="1245" uly="715">archie unterdrückten fie indes bald wieder; nachdem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="808" type="textblock" ulx="180" uly="766">
        <line lrx="1200" lry="808" ulx="180" uly="766">des sciences religieuses,) Paris 1900, Imprimerie Na-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="791" type="textblock" ulx="1246" uly="757">
        <line lrx="2337" lry="791" ulx="1246" uly="757">daher in den Briefen Ciceros an feinen Freund Atticus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="839" type="textblock" ulx="1246" uly="798">
        <line lrx="2340" lry="839" ulx="1246" uly="798">in einer Weife die Eigenart des Brieffchreibers zum Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="589" lry="857" type="textblock" ulx="179" uly="815">
        <line lrx="589" lry="857" ulx="179" uly="815">tionale. (29 S. gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="881" type="textblock" ulx="1246" uly="839">
        <line lrx="2339" lry="881" ulx="1246" uly="839">druck gekommen. war wie nirgends wieder in diefer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="916" type="textblock" ulx="205" uly="874">
        <line lrx="1203" lry="916" ulx="205" uly="874">Dem Berichte . und Programme der &amp;cole pratique des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="922" type="textblock" ulx="1246" uly="881">
        <line lrx="2339" lry="922" ulx="1246" uly="881">Litteraturgattung im Altertum, ohne dafs indes die Zeit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="957" type="textblock" ulx="120" uly="915">
        <line lrx="1202" lry="957" ulx="120" uly="915">hautes etudes in Paris (1900) ift eine bemerkenswerthe Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="963" type="textblock" ulx="1269" uly="922">
        <line lrx="2340" lry="963" ulx="1269" uly="922">enoffen ihren Wert zu würdigen verftanden hätten, ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="998" type="textblock" ulx="120" uly="956">
        <line lrx="1203" lry="998" ulx="120" uly="956">handlung von Jean Reville vorangeftellt, welche die‘ Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="1039" type="textblock" ulx="121" uly="997">
        <line lrx="1203" lry="1039" ulx="121" uly="997">deutung des hiftorifchen Zeugnifses des Hirten des Hermas</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="1005" type="textblock" ulx="1246" uly="963">
        <line lrx="2339" lry="1005" ulx="1246" uly="963">wickelte fich das „halbierte Gefpräch“ zum „halbierten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="1048" type="textblock" ulx="1247" uly="1004">
        <line lrx="2340" lry="1048" ulx="1247" uly="1004">Dialog“, zum Kunstbrief, zur „Epiftel“, Ausgegangen ift fıe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="1079" type="textblock" ulx="120" uly="1038">
        <line lrx="1202" lry="1079" ulx="120" uly="1038">im Allgemeinen zum ’Gegenftande hat.. Ausgehend von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="1087" type="textblock" ulx="1248" uly="1045">
        <line lrx="2341" lry="1087" ulx="1248" uly="1045">von Ciceros Sammlung „ad famzıliares“, in deren buntem Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="1120" type="textblock" ulx="123" uly="1078">
        <line lrx="1204" lry="1120" ulx="123" uly="1078">dem halbwegs apokalyptifchen Charakter des Buches, das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="1131" type="textblock" ulx="1249" uly="1087">
        <line lrx="2341" lry="1131" ulx="1249" uly="1087">mifch fich auch fchon Anfänge des Kunftbriefes finden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="1162" type="textblock" ulx="123" uly="1119">
        <line lrx="1205" lry="1162" ulx="123" uly="1119">fich doch von dem claffifchen Typus der Apokalypfen weit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="1173" type="textblock" ulx="1249" uly="1127">
        <line lrx="2344" lry="1173" ulx="1249" uly="1127">ausgebildet zu‘ einer effaiartigen Behandlung eines be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="1203" type="textblock" ulx="124" uly="1160">
        <line lrx="1205" lry="1203" ulx="124" uly="1160">entfernt, ftellt Reville es als die Hauptabficht des Hirten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1207" type="textblock" ulx="1250" uly="1170">
        <line lrx="2345" lry="1207" ulx="1250" uly="1170">ftimmten Themas zunächft durch den Dichter Statius</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="1241" type="textblock" ulx="124" uly="1202">
        <line lrx="1206" lry="1241" ulx="124" uly="1202">hin, den Chriften zuzurufen, dafs noch eine Bufse vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1258" type="textblock" ulx="1251" uly="1211">
        <line lrx="2345" lry="1258" ulx="1251" uly="1211">und ziemlich gleichzeitig durch den jüngeren Plinius, fort-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="1283" type="textblock" ulx="122" uly="1243">
        <line lrx="1207" lry="1283" ulx="122" uly="1243">handen fei auch für die Gefallenen, wenn fie fich nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="1283" type="textblock" ulx="1275" uly="1263">
        <line lrx="1292" lry="1283" ulx="1275" uly="1263">€</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="1298" type="textblock" ulx="1296" uly="1251">
        <line lrx="2346" lry="1298" ulx="1296" uly="1251">fetzt durch Fronto, fpäter durch Symmachus und die</line>
      </zone>
      <zone lrx="985" lry="1328" type="textblock" ulx="121" uly="1286">
        <line lrx="985" lry="1328" ulx="121" uly="1286">jetzt fofort von ganzem Herzen bekehren,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="1327" type="textblock" ulx="1029" uly="1288">
        <line lrx="1207" lry="1327" ulx="1029" uly="1288">Heiligung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="1325" type="textblock" ulx="1251" uly="1263">
        <line lrx="1280" lry="1325" ulx="1251" uly="1263">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="1368" type="textblock" ulx="124" uly="1327">
        <line lrx="1207" lry="1368" ulx="124" uly="1327">und {fchnelle Bekehrung ift die Parole des Verfaffers,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1368" type="textblock" ulx="1252" uly="1335">
        <line lrx="1432" lry="1368" ulx="1252" uly="1335">Ennodius,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="1340" type="textblock" ulx="1282" uly="1294">
        <line lrx="2346" lry="1340" ulx="1282" uly="1294">piftolographen im dies- und jenfeitigen Gallien bis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="1410" type="textblock" ulx="126" uly="1369">
        <line lrx="1207" lry="1410" ulx="126" uly="1369">der. nicht zu den Presbytern, fondern zu den Laien ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1380" type="textblock" ulx="1477" uly="1337">
        <line lrx="2348" lry="1380" ulx="1477" uly="1337">Von diefem Gefichtspunkt aus wird die Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1415" type="textblock" ulx="1254" uly="1376">
        <line lrx="2348" lry="1415" ulx="1254" uly="1376">fchichte des Briefes in der römifchen Litteratur zur Dar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1451" type="textblock" ulx="125" uly="1410">
        <line lrx="1209" lry="1451" ulx="125" uly="1410">hört und ganz und gar praktifche Abfichten hat. Diefer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1464" type="textblock" ulx="1254" uly="1417">
        <line lrx="2349" lry="1464" ulx="1254" uly="1417">ftellung gebracht, bald kürzer, bald ausführlicher, je nach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="1491" type="textblock" ulx="125" uly="1451">
        <line lrx="1208" lry="1491" ulx="125" uly="1451">Charakter zeigt fich in allen Partien ‚des Buches gleich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1504" type="textblock" ulx="1255" uly="1459">
        <line lrx="2348" lry="1504" ulx="1255" uly="1459">dem es der Stoff verlangte; namentlich gaben die Cicero-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1532" type="textblock" ulx="128" uly="1491">
        <line lrx="1209" lry="1532" ulx="128" uly="1491">mäfsig und verbietet fowohl eine Unterfcheidung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1550" type="textblock" ulx="1255" uly="1499">
        <line lrx="2348" lry="1550" ulx="1255" uly="1499">nifchen Sammlungen Anlafs zu mehrfachenUnterfuchungen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1573" type="textblock" ulx="128" uly="1531">
        <line lrx="1210" lry="1573" ulx="128" uly="1531">verfchiedenen Autoren (Champagny, Hausleiter, Hilgen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1585" type="textblock" ulx="1255" uly="1542">
        <line lrx="2350" lry="1585" ulx="1255" uly="1542">die die Art der Zufammenfetzung und die Zeit der Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="1614" type="textblock" ulx="127" uly="1572">
        <line lrx="1211" lry="1614" ulx="127" uly="1572">feld)-als die Annahme der chriftlichen Bearbeitung einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1827" lry="1626" type="textblock" ulx="1256" uly="1582">
        <line lrx="1827" lry="1626" ulx="1256" uly="1582">öffentlichung klarlegen follen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="1657" type="textblock" ulx="127" uly="1614">
        <line lrx="1211" lry="1657" ulx="127" uly="1614">jüdifchen Grundfchrift (Spitta). Das Problem des Hirten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1699" type="textblock" ulx="127" uly="1657">
        <line lrx="1212" lry="1699" ulx="127" uly="1657">konnte überhaupt nur in einer chriftlichen Gemeinde</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1674" type="textblock" ulx="1339" uly="1625">
        <line lrx="2353" lry="1674" ulx="1339" uly="1625">Voraus geht eine Einleitung über die grundverfchie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1743" type="textblock" ulx="128" uly="1698">
        <line lrx="1212" lry="1743" ulx="128" uly="1698">aufkommen; Das ift der überzeugendfite Beweisgrund</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1713" type="textblock" ulx="1257" uly="1668">
        <line lrx="2353" lry="1713" ulx="1257" uly="1668">dene Auffaffung der Bedeutung des Briefes bei den Alten</line>
      </zone>
      <zone lrx="998" lry="1781" type="textblock" ulx="128" uly="1739">
        <line lrx="998" lry="1781" ulx="128" uly="1739">Reville’s gegen die Spitta’fchen .Hypothefen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1774" type="textblock" ulx="1043" uly="1743">
        <line lrx="1212" lry="1774" ulx="1043" uly="1743">Vielmehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="1760" type="textblock" ulx="1257" uly="1712">
        <line lrx="2354" lry="1760" ulx="1257" uly="1712">und in der Neuzeit, ein Capitel über die Anfänge der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="1797" type="textblock" ulx="1257" uly="1752">
        <line lrx="2355" lry="1797" ulx="1257" uly="1752">Brieflitteratur und die Gattungen der Briefe nach den Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1822" type="textblock" ulx="129" uly="1780">
        <line lrx="1213" lry="1822" ulx="129" uly="1780">ift es die Zeit einer Verweltlichung und Ernüchterung, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="1834" type="textblock" ulx="1257" uly="1793">
        <line lrx="2355" lry="1834" ulx="1257" uly="1793">ftellungen der Alten und 'ein zweites über die äufsere</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1858" type="textblock" ulx="131" uly="1819">
        <line lrx="1213" lry="1858" ulx="131" uly="1819">dem apoftolifchen Zeitalter folgte, aus der heraus das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="1875" type="textblock" ulx="1257" uly="1832">
        <line lrx="2355" lry="1875" ulx="1257" uly="1832">Form und Beförderung, das Sammeln und Veröffentlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1893" type="textblock" ulx="129" uly="1858">
        <line lrx="1214" lry="1893" ulx="129" uly="1858">Buch als ein Bufsruf entftanden ift. Es ift die Zeit von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="1915" type="textblock" ulx="1259" uly="1870">
        <line lrx="2355" lry="1915" ulx="1259" uly="1870">der Briefe nach Cicero; aber auch die anderen Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1943" type="textblock" ulx="130" uly="1900">
        <line lrx="1214" lry="1943" ulx="130" uly="1900">c. 125—140 und dazu ftimmen auch die äufseren Zeug-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2137" lry="1962" type="textblock" ulx="1258" uly="1912">
        <line lrx="2137" lry="1962" ulx="1258" uly="1912">wendungen der Form finden ihre Behandlung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1966" type="textblock" ulx="2161" uly="1923">
        <line lrx="2353" lry="1966" ulx="2161" uly="1923">die Epiftel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1985" type="textblock" ulx="131" uly="1942">
        <line lrx="1214" lry="1985" ulx="131" uly="1942">nifse, Für die Verfaffungsgefchichte bezeugt der Hirt des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2140" lry="2002" type="textblock" ulx="1261" uly="1955">
        <line lrx="2140" lry="2002" ulx="1261" uly="1955">unter fremdem Namen, der poetifche Brief und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="2028" type="textblock" ulx="129" uly="1984">
        <line lrx="1216" lry="2028" ulx="129" uly="1984">Hermas, dafs es felbft im zweiten oder dritten Jahrzehnt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="2008" type="textblock" ulx="2160" uly="1964">
        <line lrx="2354" lry="2008" ulx="2160" uly="1964">die Epiftel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="2068" type="textblock" ulx="131" uly="2028">
        <line lrx="1216" lry="2068" ulx="131" uly="2028">des zweiten Jahrhunderts. noch keinen monarchifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2137" lry="2043" type="textblock" ulx="1259" uly="1996">
        <line lrx="2137" lry="2043" ulx="1259" uly="1996">in Verfen (Horaz Epift. B. I, Ovids Triftien un</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="2050" type="textblock" ulx="2141" uly="2008">
        <line lrx="2357" lry="2050" ulx="2141" uly="2008">d Epistulae</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="2110" type="textblock" ulx="131" uly="2068">
        <line lrx="1216" lry="2110" ulx="131" uly="2068">Bifchof in Rom gegeben haben kann. — Möchte R&amp;ville’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2124" lry="2087" type="textblock" ulx="1261" uly="2039">
        <line lrx="2124" lry="2087" ulx="1261" uly="2039">ex Ponto, die Heroiden), der amtliche Brief</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="2093" type="textblock" ulx="2150" uly="2050">
        <line lrx="2357" lry="2093" ulx="2150" uly="2050">(Caffiodor),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2098" lry="2130" type="textblock" ulx="1262" uly="2081">
        <line lrx="2098" lry="2130" ulx="1262" uly="2081">der Brief als Einkleidung für Flugfchriften,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="2127" type="textblock" ulx="2126" uly="2093">
        <line lrx="2358" lry="2127" ulx="2126" uly="2093">wiffenfchaft-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="2154" type="textblock" ulx="133" uly="2110">
        <line lrx="1217" lry="2154" ulx="133" uly="2110">Wort von Neuem zu einem recht eifrigen Studium ‚des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1882" lry="2161" type="textblock" ulx="1262" uly="2122">
        <line lrx="1882" lry="2161" ulx="1262" uly="2122">liche und litterarifche Erörterun</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="2176" type="textblock" ulx="1885" uly="2132">
        <line lrx="2358" lry="2176" ulx="1885" uly="2132">gen (Varro u. f. w., des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="2193" type="textblock" ulx="134" uly="2151">
        <line lrx="1218" lry="2193" ulx="134" uly="2151">Hirten anregen. Gerade für das Verftändnifs des Durch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1850" lry="2210" type="textblock" ulx="1264" uly="2163">
        <line lrx="1850" lry="2210" ulx="1264" uly="2163">Horaz Litteraturbriefe), Mahnun</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2218" type="textblock" ulx="1852" uly="2172">
        <line lrx="2361" lry="2218" ulx="1852" uly="2172">gen (Epikur ünd die Stoiker,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="2235" type="textblock" ulx="135" uly="2192">
        <line lrx="1219" lry="2235" ulx="135" uly="2192">fchnittschriftenthums im zweiten Jahrhundert. ift das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1767" lry="2258" type="textblock" ulx="1264" uly="2205">
        <line lrx="1767" lry="2258" ulx="1264" uly="2205">Seneca, die Kirchenväter),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2035" lry="2254" type="textblock" ulx="1789" uly="2213">
        <line lrx="2035" lry="2254" ulx="1789" uly="2213">Widmungen‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="757" lry="2276" type="textblock" ulx="133" uly="2233">
        <line lrx="757" lry="2276" ulx="133" uly="2233">Buch eine Quelle ‚erften Ranges.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="2294" type="textblock" ulx="1376" uly="2249">
        <line lrx="2360" lry="2294" ulx="1376" uly="2249">chon 'hieraus war zu erfehen, dafs auch der theo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="2330" type="textblock" ulx="732" uly="2294">
        <line lrx="1179" lry="2330" ulx="732" uly="2294">Lic, Ed, von der Goltz,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2133" lry="2329" type="textblock" ulx="1266" uly="2287">
        <line lrx="2133" lry="2329" ulx="1266" uly="2287">logifch intereffrte Lefer vieles für ihn Wich</line>
      </zone>
      <zone lrx="387" lry="2346" type="textblock" ulx="176" uly="2292">
        <line lrx="387" lry="2346" ulx="176" uly="2292">Deyelsdo_rf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1676" lry="2370" type="textblock" ulx="1266" uly="2330">
        <line lrx="1676" lry="2370" ulx="1266" uly="2330">Buche finden werde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="2341" type="textblock" ulx="2135" uly="2301">
        <line lrx="2360" lry="2341" ulx="2135" uly="2301">tige in dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2375" type="textblock" ulx="1725" uly="2337">
        <line lrx="2363" lry="2375" ulx="1725" uly="2337">Und thatfächlich ift für die Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="2432" type="textblock" ulx="136" uly="2390">
        <line lrx="1223" lry="2432" ulx="136" uly="2390">Peter, Hermann, Der Brief in der römischen Litteratur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2422" type="textblock" ulx="1268" uly="2371">
        <line lrx="2363" lry="2422" ulx="1268" uly="2371">forfchung des altchriftlichen lateinifchen Schriftthums, fo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2465" type="textblock" ulx="1268" uly="2415">
        <line lrx="2365" lry="2465" ulx="1268" uly="2415">weit es fich in der Form von ‚Briefen‘ bewegt, von Peter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2488" type="textblock" ulx="198" uly="2440">
        <line lrx="1225" lry="2488" ulx="198" uly="2440">Litterargefchichtliche Unterfuchungen und Zufammen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2506" type="textblock" ulx="1269" uly="2457">
        <line lrx="2365" lry="2506" ulx="1269" uly="2457">eine, anerkennenswerthe Arbeit gethan worden; ich ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="2538" type="textblock" ulx="199" uly="2488">
        <line lrx="1224" lry="2538" ulx="199" uly="2488">faffungen. (Abhandlungen der philologifch-hiftorifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2548" type="textblock" ulx="1269" uly="2497">
        <line lrx="2366" lry="2548" ulx="1269" uly="2497">weife auf feine Unterfuchungen über Apollinaris Sidonius</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="2581" type="textblock" ulx="200" uly="2539">
        <line lrx="1226" lry="2581" ulx="200" uly="2539">Claffe der Kgl. Sächfifchen Gefellfchaft der Wiffen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2029" lry="2582" type="textblock" ulx="1270" uly="2539">
        <line lrx="2029" lry="2582" ulx="1270" uly="2539">(S. 150ff.), Ruricius und Fauftus von R</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2593" type="textblock" ulx="2032" uly="2551">
        <line lrx="2367" lry="2593" ulx="2032" uly="2551">eii (158ff.), Enno-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1926" lry="2625" type="textblock" ulx="1272" uly="2580">
        <line lrx="1926" lry="2625" ulx="1272" uly="2580">dius (162ff.), Caffiodorus Senator</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="2636" type="textblock" ulx="201" uly="2590">
        <line lrx="1226" lry="2636" ulx="201" uly="2590">fchaften, Bd, XX, Nr. IIL) ‚Leipzig. 1901, B. G. Teubner,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1949" lry="2665" type="textblock" ulx="1273" uly="2623">
        <line lrx="1949" lry="2665" ulx="1273" uly="2623">über .den Briefwechfel zwifchen Sen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2634" type="textblock" ulx="1957" uly="2590">
        <line lrx="2367" lry="2634" ulx="1957" uly="2590">(202ff.). Die. Partien</line>
      </zone>
      <zone lrx="502" lry="2685" type="textblock" ulx="200" uly="2642">
        <line lrx="502" lry="2685" ulx="200" uly="2642">(250.:9: 4 L6x3 &amp;.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2684" type="textblock" ulx="1090" uly="2649">
        <line lrx="1228" lry="2684" ulx="1090" uly="2649">M. 6,.—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1752" lry="2706" type="textblock" ulx="1274" uly="2666">
        <line lrx="1752" lry="2706" ulx="1274" uly="2666">wie über die Briefe des C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2679" type="textblock" ulx="1953" uly="2635">
        <line lrx="2366" lry="2679" ulx="1953" uly="2635">eca und Paulus (175f.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2718" type="textblock" ulx="1779" uly="2675">
        <line lrx="2366" lry="2718" ulx="1779" uly="2675">prianus, Lactantius, Ambrofius</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2746" type="textblock" ulx="223" uly="2702">
        <line lrx="1230" lry="2746" ulx="223" uly="2702">Der Tag war gekommen, an dem wir das neue Haus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1769" lry="2757" type="textblock" ulx="1274" uly="2708">
        <line lrx="1769" lry="2757" ulx="1274" uly="2708">(240f.) Hieronymus (241f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2761" type="textblock" ulx="1770" uly="2717">
        <line lrx="2367" lry="2761" ulx="1770" uly="2717">) und Auguftinus (242) bieten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2789" type="textblock" ulx="139" uly="2745">
        <line lrx="1230" lry="2789" ulx="139" uly="2745">befichtigen follten. Der Erbauer empfing uns, nicht ohne</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2801" type="textblock" ulx="1276" uly="2752">
        <line lrx="2371" lry="2801" ulx="1276" uly="2752">dagegen wohl wenig Neues, wie z. B. ein Vergleich der</line>
      </zone>
      <zone lrx="970" lry="2829" type="textblock" ulx="140" uly="2787">
        <line lrx="970" lry="2829" ulx="140" uly="2787">Behagen, und führte uns durch die Räume.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2827" type="textblock" ulx="1013" uly="2793">
        <line lrx="1231" lry="2827" ulx="1013" uly="2793">Aber leicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2845" type="textblock" ulx="1275" uly="2793">
        <line lrx="2369" lry="2845" ulx="1275" uly="2793">wenigen Sätze Peter’s über die Briefe des Hieronymus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="2874" type="textblock" ulx="141" uly="2831">
        <line lrx="1232" lry="2874" ulx="141" uly="2831">wurde es uns nicht gemacht: die Treppen noch ohne</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2886" type="textblock" ulx="1277" uly="2835">
        <line lrx="2371" lry="2886" ulx="1277" uly="2835">mit der lichtvollen Charakteriftik bei Grützmacher, Hier-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2916" type="textblock" ulx="141" uly="2871">
        <line lrx="1231" lry="2916" ulx="141" uly="2871">Geländer, da und dort verborgene Abgründe, viel Staub,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2042" lry="2925" type="textblock" ulx="1277" uly="2879">
        <line lrx="2042" lry="2925" ulx="1277" uly="2879">onymus I, Leipzig 1901, S. 3—13 zeigt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2962" type="textblock" ulx="142" uly="2913">
        <line lrx="1233" lry="2962" ulx="142" uly="2913">dann einige wirklich fchöne Gemächer, dann wieder enge</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2964" type="textblock" ulx="1396" uly="2922">
        <line lrx="2372" lry="2964" ulx="1396" uly="2922">och nach einer anderen Seite hin ift das Buch für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="3003" type="textblock" ulx="143" uly="2954">
        <line lrx="1232" lry="3003" ulx="143" uly="2954">Gänge und finftere Winkel, fonderbare Anbauten, das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="3015" type="textblock" ulx="1278" uly="2965">
        <line lrx="2371" lry="3015" ulx="1278" uly="2965">uns werthvoll, Die an mehreren Stellen (z, B. 27ff., 38</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="3042" type="textblock" ulx="143" uly="2996">
        <line lrx="1232" lry="3042" ulx="143" uly="2996">Material meift gediegen — was follten wir zu alledem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="3050" type="textblock" ulx="1276" uly="3003">
        <line lrx="2373" lry="3050" ulx="1276" uly="3003">Anm, ı, 78ff., 126ff.) gegebenen Nachweife über die Art</line>
      </zone>
      <zone lrx="259" lry="3081" type="textblock" ulx="144" uly="3040">
        <line lrx="259" lry="3081" ulx="144" uly="3040">fagen?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="3079" type="textblock" ulx="304" uly="3041">
        <line lrx="1233" lry="3079" ulx="304" uly="3041">Wir unterdrückten unfer laienhaftes Urtheil und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="3094" type="textblock" ulx="1278" uly="3047">
        <line lrx="2372" lry="3094" ulx="1278" uly="3047">und Weife der Sammlung und Publication von antiken</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="3128" type="textblock" ulx="143" uly="3081">
        <line lrx="1234" lry="3128" ulx="143" uly="3081">ftammelten ein verlegenes Lob, und die Steinhauerarbeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="3140" type="textblock" ulx="1277" uly="3088">
        <line lrx="2374" lry="3140" ulx="1277" uly="3088">‚Briefen‘ geben uns lehrreiche Analogien zur Aufhellung</line>
      </zone>
      <zone lrx="265" lry="3157" type="textblock" ulx="245" uly="3136">
        <line lrx="265" lry="3157" ulx="245" uly="3136">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="633" lry="3170" type="textblock" ulx="288" uly="3127">
        <line lrx="633" lry="3170" ulx="288" uly="3127">auch wirklich gut.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1657" lry="3167" type="textblock" ulx="1279" uly="3131">
        <line lrx="1657" lry="3167" ulx="1279" uly="3131">eines dunkelen Ca</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="3182" type="textblock" ulx="1660" uly="3137">
        <line lrx="2373" lry="3182" ulx="1660" uly="3137">pitels neuteftamentlicher Kanonsge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="251" lry="3198" type="textblock" ulx="143" uly="3121">
        <line lrx="251" lry="3198" ulx="143" uly="3121">war é</line>
      </zone>
      <zone lrx="760" lry="3209" type="textblock" ulx="254" uly="3170">
        <line lrx="760" lry="3209" ulx="254" uly="3170">o etwa war mir’s zu Muthe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="3215" type="textblock" ulx="783" uly="3171">
        <line lrx="1234" lry="3215" ulx="783" uly="3171">als ich Peter’s Buch ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="3209" type="textblock" ulx="1280" uly="3172">
        <line lrx="1434" lry="3209" ulx="1280" uly="3172">fchichte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="3222" type="textblock" ulx="1482" uly="3178">
        <line lrx="2373" lry="3222" ulx="1482" uly="3178">Ich meine die Gefchichte der Sammlung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="366" lry="3243" type="textblock" ulx="145" uly="3205">
        <line lrx="366" lry="3243" ulx="145" uly="3205">lefen 'hatte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="3252" type="textblock" ulx="408" uly="3212">
        <line lrx="1236" lry="3252" ulx="408" uly="3212">Ich mufs es loben, aber er ift mir nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1816" lry="3258" type="textblock" ulx="1280" uly="3216">
        <line lrx="1816" lry="3258" ulx="1280" uly="3216">nachgelaffenen Paulusbriefe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="3264" type="textblock" ulx="1859" uly="3223">
        <line lrx="2373" lry="3264" ulx="1859" uly="3223">Vor der Kanonifirung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2158" lry="3319" type="textblock" ulx="2117" uly="3299">
        <line lrx="2158" lry="3319" ulx="2117" uly="3299">*</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="34" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00034">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00034.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="176" lry="127" type="textblock" ulx="136" uly="96">
        <line lrx="176" lry="127" ulx="136" uly="96">43</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="129" type="textblock" ulx="2324" uly="99">
        <line lrx="2365" lry="129" ulx="2324" uly="99">44</line>
      </zone>
      <zone lrx="715" lry="161" type="textblock" ulx="658" uly="159">
        <line lrx="715" lry="161" ulx="658" uly="159">dn</line>
      </zone>
      <zone lrx="768" lry="161" type="textblock" ulx="741" uly="159">
        <line lrx="768" lry="161" ulx="741" uly="159">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1679" lry="128" type="textblock" ulx="824" uly="86">
        <line lrx="1679" lry="128" ulx="824" uly="86">Theologifche Literaturzeitung. 1902 Nr Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1900" lry="160" type="textblock" ulx="1886" uly="158">
        <line lrx="1900" lry="160" ulx="1886" uly="158">kn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1933" lry="160" type="textblock" ulx="1916" uly="158">
        <line lrx="1933" lry="160" ulx="1916" uly="158">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2274" lry="161" type="textblock" ulx="2259" uly="149">
        <line lrx="2274" lry="161" ulx="2259" uly="149">r 3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="163" type="textblock" ulx="2350" uly="162">
        <line lrx="2360" lry="163" ulx="2350" uly="162">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="260" type="textblock" ulx="137" uly="217">
        <line lrx="1227" lry="260" ulx="137" uly="217">Paulusbriefe _ liegt ihre’ Publicirung‘ und vor diefer ihre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="259" type="textblock" ulx="1274" uly="217">
        <line lrx="2362" lry="259" ulx="1274" uly="217">Entftehung ‚der Epiftel felbft uns vielleicht in die ferne</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="299" type="textblock" ulx="1274" uly="258">
        <line lrx="2363" lry="299" ulx="1274" uly="258">Vorzeit der ägyptifchen Cultur hinaufführt. Peter deutet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="302" type="textblock" ulx="137" uly="259">
        <line lrx="1227" lry="302" ulx="137" uly="259">Sammlung. ‚Wie gern wüfsten wir hierüber näheres! Aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="344" type="textblock" ulx="136" uly="300">
        <line lrx="1233" lry="344" ulx="136" uly="300">bei dem faft völligen Verfagen der Quellen find wir auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="342" type="textblock" ulx="1273" uly="300">
        <line lrx="2362" lry="342" ulx="1273" uly="300">an mehreren - Stellen' an, dafs er die Epiftel für eine in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="385" type="textblock" ulx="136" uly="343">
        <line lrx="1226" lry="385" ulx="136" uly="343">die Analogie angewiefen, die uns hier wenigftens einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="385" type="textblock" ulx="1273" uly="341">
        <line lrx="2363" lry="385" ulx="1273" uly="341">der römifchen Literatur neu entftandene Literaturgattung</line>
      </zone>
      <zone lrx="948" lry="428" type="textblock" ulx="136" uly="384">
        <line lrx="948" lry="428" ulx="136" uly="384">allgemeinen Richtpunkt angeben kann. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="426" type="textblock" ulx="1272" uly="382">
        <line lrx="2363" lry="426" ulx="1272" uly="382">hält (vgl. z. B. S."39 u. 168), und dabei zeigt er doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="897" lry="461" type="textblock" ulx="220" uly="426">
        <line lrx="897" lry="461" ulx="220" uly="426">Wenn ich nun Rechenfchaft darü</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="467" type="textblock" ulx="901" uly="407">
        <line lrx="1227" lry="467" ulx="901" uly="407">ber ablegén foll,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="467" type="textblock" ulx="1273" uly="426">
        <line lrx="2360" lry="467" ulx="1273" uly="426">wieder, dafs durch die Epikureer die Form des Briefes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="502" type="textblock" ulx="135" uly="469">
        <line lrx="1226" lry="502" ulx="135" uly="469">weshalb ich von dem .Buche trotz feiner vielen Einzel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="507" type="textblock" ulx="1273" uly="467">
        <line lrx="2361" lry="507" ulx="1273" uly="467">für die Behandlung wiffenfchaftlicher Fragen'der verfchie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="551" type="textblock" ulx="135" uly="509">
        <line lrx="1225" lry="551" ulx="135" uly="509">Verdienfte nicht befriedigt.bin,. fo mufs ich folgendes be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="553" type="textblock" ulx="1272" uly="509">
        <line lrx="2362" lry="553" ulx="1272" uly="509">denften. Art ‚in die Mode gebrächt worden ift (S. 16f.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="281" lry="585" type="textblock" ulx="134" uly="553">
        <line lrx="281" lry="585" ulx="134" uly="553">kennen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="592" type="textblock" ulx="1273" uly="550">
        <line lrx="2363" lry="592" ulx="1273" uly="550">und führt mehrere griechifche Epiftolographen an, .die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="634" type="textblock" ulx="223" uly="593">
        <line lrx="1226" lry="634" ulx="223" uly="593">ı.. Es fehlt an einer präcifen Beftimmung der Begriffe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="634" type="textblock" ulx="1272" uly="592">
        <line lrx="2363" lry="634" ulx="1272" uly="592">älter find, als die erften römifchen (S, ı7f.). Ich begreife</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="667" type="textblock" ulx="593" uly="635">
        <line lrx="1224" lry="667" ulx="593" uly="635">Zwar hat- Peter an vielen Stellen</line>
      </zone>
      <zone lrx="550" lry="674" type="textblock" ulx="135" uly="634">
        <line lrx="550" lry="674" ulx="135" uly="634">‚Brief‘ und ‚Literatur‘,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="675" type="textblock" ulx="1272" uly="633">
        <line lrx="2363" lry="675" ulx="1272" uly="633">diefe einander widerfprechenden Aeufserungen nicht. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="708" type="textblock" ulx="1973" uly="676">
        <line lrx="2363" lry="708" ulx="1973" uly="676">römifchen  und der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="718" type="textblock" ulx="135" uly="676">
        <line lrx="1225" lry="718" ulx="135" uly="676">gelegentlich den wirklichen, den unliterarifchen Brief von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1929" lry="715" type="textblock" ulx="1273" uly="675">
        <line lrx="1929" lry="715" ulx="1273" uly="675">mechanifche  Unterfcheidung . der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="759" type="textblock" ulx="135" uly="718">
        <line lrx="1226" lry="759" ulx="135" uly="718">dem fcheinbaren, dem literarifchen Briefe (für den er den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="759" type="textblock" ulx="1272" uly="716">
        <line lrx="2363" lry="759" ulx="1272" uly="716">griechifchen Literatur auf dem Gebiete der Epiftolographie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="802" type="textblock" ulx="135" uly="760">
        <line lrx="1226" lry="802" ulx="135" uly="760">Terminus ‚Epiftel‘ adoptirt S. ı1) unterfchieden; ‚er hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="802" type="textblock" ulx="1272" uly="757">
        <line lrx="2362" lry="802" ulx="1272" uly="757">verfagt übrigens bei einem zweifprachigen Epiftolographen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="840" type="textblock" ulx="133" uly="801">
        <line lrx="1225" lry="840" ulx="133" uly="801">auch ein volles Verftändnifs dafür, dafs es zwifchen beiden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="834" type="textblock" ulx="1272" uly="799">
        <line lrx="2363" lry="834" ulx="1272" uly="799">wie Fronto. — Sehr bedenklich ift auch die mechanifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="885" type="textblock" ulx="134" uly="843">
        <line lrx="1225" lry="885" ulx="134" uly="843">Gröfsen auch Mittelftufen giebt (ich möchte fıe ‚epiftolifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="883" type="textblock" ulx="1271" uly="840">
        <line lrx="2360" lry="883" ulx="1271" uly="840">Iolirung der ‚Kirchenväter‘, Während Sidonius, Ennodius,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="926" type="textblock" ulx="134" uly="884">
        <line lrx="1225" lry="926" ulx="134" uly="884">Briefe‘ und ‚briefliche Epifteln‘ nennen), aber das Object</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="924" type="textblock" ulx="1272" uly="882">
        <line lrx="2364" lry="924" ulx="1272" uly="882">Caffiodorus und ‚andere chriftliche Epiftolographen mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="965" type="textblock" ulx="1272" uly="924">
        <line lrx="2361" lry="965" ulx="1272" uly="924">Recht in die Reihe Plinius, Fronto, Symmachus geftellt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="968" type="textblock" ulx="134" uly="926">
        <line lrx="1225" lry="968" ulx="134" uly="926">feiner Unterfuchung ift nirgends klar umriffen: der ‚un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1008" type="textblock" ulx="130" uly="968">
        <line lrx="1225" lry="1008" ulx="130" uly="968">klare Ausdruck,Brief‘ verwirrt immer wieder die Erkenntnifs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1008" type="textblock" ulx="1270" uly="966">
        <line lrx="2363" lry="1008" ulx="1270" uly="966">werden (Cap. 5), fitzen‘ mittlerweile die ‚Kirchenväter‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="1041" type="textblock" ulx="2294" uly="1012">
        <line lrx="2359" lry="1041" ulx="2294" uly="1012">und</line>
      </zone>
      <zone lrx="385" lry="1043" type="textblock" ulx="130" uly="1012">
        <line lrx="385" lry="1043" ulx="130" uly="1012">der- Situation,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="1043" type="textblock" ulx="430" uly="1009">
        <line lrx="1224" lry="1043" ulx="430" uly="1009">Charakteriftifch. dafür if {fchon. der Titel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1464" lry="1048" type="textblock" ulx="1271" uly="1007">
        <line lrx="1464" lry="1048" ulx="1271" uly="1007">Cyprianus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1719" lry="1046" type="textblock" ulx="1515" uly="1009">
        <line lrx="1719" lry="1046" ulx="1515" uly="1009">Lactantius,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1972" lry="1045" type="textblock" ulx="1767" uly="1008">
        <line lrx="1972" lry="1045" ulx="1767" uly="1008">Ambrofius,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2249" lry="1047" type="textblock" ulx="2024" uly="1007">
        <line lrx="2249" lry="1047" ulx="2024" uly="1007">Hieronymus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="1090" type="textblock" ulx="130" uly="1052">
        <line lrx="1224" lry="1090" ulx="130" uly="1052">‚der Brief.in der römifchen Litteratur‘.. Was’in dem Buche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1091" type="textblock" ulx="1270" uly="1048">
        <line lrx="2363" lry="1091" ulx="1270" uly="1048">Auguftinus in einer vergeffenen Sacriftei, obwohl der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="1133" type="textblock" ulx="130" uly="1093">
        <line lrx="1223" lry="1133" ulx="130" uly="1093">fteht, würde richtiger . fo. bezeichnet werden: ‚der Brief in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1133" type="textblock" ulx="1270" uly="1090">
        <line lrx="2360" lry="1133" ulx="1270" uly="1090">Literarhiftoriker weifs, dafs fıe lateinifche Epiftolographen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="1174" type="textblock" ulx="132" uly="1133">
        <line lrx="1223" lry="1174" ulx="132" uly="1133">dem römifchen Alterthum und ‚die Epiftel in der römifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1174" type="textblock" ulx="1269" uly="1132">
        <line lrx="2362" lry="1174" ulx="1269" uly="1132">find, deren ‚Briefe‘ im‘allgemeinen ‚für die Oeffentlichkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="598" lry="1217" type="textblock" ulx="131" uly="1175">
        <line lrx="598" lry="1217" ulx="131" uly="1175">(lateinifchen?). Literatur“‘,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="1217" type="textblock" ulx="652" uly="1175">
        <line lrx="1226" lry="1217" ulx="652" uly="1175">Wäre  wenigftens der Begriff</line>
      </zone>
      <zone lrx="2045" lry="1217" type="textblock" ulx="1269" uly="1174">
        <line lrx="2045" lry="1217" ulx="1269" uly="1174">gedacht und gefchrieben find‘ (S. 240):</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1216" type="textblock" ulx="2090" uly="1175">
        <line lrx="2360" lry="1216" ulx="2090" uly="1175">Erft ganz am</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="1255" type="textblock" ulx="129" uly="1217">
        <line lrx="1223" lry="1255" ulx="129" uly="1217">‚Literatur‘‘in diefer literarhiftorifchen Studie klar definirt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1248" type="textblock" ulx="1268" uly="1214">
        <line lrx="2362" lry="1248" ulx="1268" uly="1214">Schlufse werden fie für einen Moment den Blicken der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1300" type="textblock" ulx="1268" uly="1256">
        <line lrx="2362" lry="1300" ulx="1268" uly="1256">Literaturgefchichte preisgegeben, und dabei fteht wie zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="1301" type="textblock" ulx="131" uly="1259">
        <line lrx="1221" lry="1301" ulx="131" uly="1259">worden; fo hätte .die Mehrdeutigkeit des‘ Wortes .,Brief‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="1342" type="textblock" ulx="131" uly="1300">
        <line lrx="1222" lry="1342" ulx="131" uly="1300">nicht fo viel gefchadet, Es ift.doch ‚zweifellos, dafs die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1341" type="textblock" ulx="1268" uly="1298">
        <line lrx="2362" lry="1341" ulx="1268" uly="1298">Entfchuldigung: ‚eine genauere Befprechung gehört in die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="1382" type="textblock" ulx="130" uly="1341">
        <line lrx="1222" lry="1382" ulx="130" uly="1341">antike Literatur. nicht identifch ift mit den auf uns ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1382" type="textblock" ulx="1268" uly="1339">
        <line lrx="2361" lry="1382" ulx="1268" uly="1339">Gefchichte des geiftigen Lebens in den erften nachchrift-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="1416" type="textblock" ulx="128" uly="1383">
        <line lrx="1222" lry="1416" ulx="128" uly="1383">kommenen Texten :aus dem Alterthum. ‘ Nun . find- uns</line>
      </zone>
      <zone lrx="1878" lry="1423" type="textblock" ulx="1268" uly="1381">
        <line lrx="1878" lry="1423" ulx="1268" uly="1381">lichen Jahrhunderten‘ (S. 240)!</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1421" type="textblock" ulx="1933" uly="1381">
        <line lrx="2361" lry="1421" ulx="1933" uly="1381">Weshalb gehört aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="1465" type="textblock" ulx="130" uly="1424">
        <line lrx="1223" lry="1465" ulx="130" uly="1424">maffenhafte. antike ‚Briefe‘ überliefert, Originale auf-Ziegel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1464" type="textblock" ulx="1269" uly="1422">
        <line lrx="2360" lry="1464" ulx="1269" uly="1422">Caffiodorus in Peter’s Buch und nicht in die künftige Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="1508" type="textblock" ulx="129" uly="1466">
        <line lrx="1222" lry="1508" ulx="129" uly="1466">fteinen. und _ Thonfcherben, auf Papyrus, Erz ‚und Stein,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1505" type="textblock" ulx="1269" uly="1464">
        <line lrx="2363" lry="1505" ulx="1269" uly="1464">fchichte des geiftigen Lebens des fechften Jahrhunderts?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="1551" type="textblock" ulx="129" uly="1508">
        <line lrx="1222" lry="1551" ulx="129" uly="1508">aber.auch Copien und. Sammlungen in Pergamenthand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="1548" type="textblock" ulx="1269" uly="1507">
        <line lrx="2357" lry="1548" ulx="1269" uly="1507">Es ift; eine. verhängnisvolle Confequenz‘ diefer‘ Methode;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="1589" type="textblock" ulx="130" uly="1550">
        <line lrx="1223" lry="1589" ulx="130" uly="1550">fchriften. Darf man unbefehen alle diefe „Briefe‘ zur Lite-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="1590" type="textblock" ulx="1268" uly="1549">
        <line lrx="2365" lry="1590" ulx="1268" uly="1549">wenn 5S..135 die Darftellung. von: Fronto fofort‘ auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="394" lry="1625" type="textblock" ulx="130" uly="1594">
        <line lrx="394" lry="1625" ulx="130" uly="1594">ratur rechnen?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="1633" type="textblock" ulx="438" uly="1592">
        <line lrx="1222" lry="1633" ulx="438" uly="1592">Oder gehören fie nicht vielmehr. grofsen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1632" type="textblock" ulx="1267" uly="1591">
        <line lrx="2360" lry="1632" ulx="1267" uly="1591">Symmachus hinüberfpringt und die Kluft durch die Sätze</line>
      </zone>
      <zone lrx="954" lry="1670" type="textblock" ulx="129" uly="1634">
        <line lrx="954" lry="1670" ulx="129" uly="1634">theils . zu' dem unliterarifchen Schriftthum?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="1669" type="textblock" ulx="999" uly="1634">
        <line lrx="1223" lry="1669" ulx="999" uly="1634">Literatur ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1672" type="textblock" ulx="1267" uly="1632">
        <line lrx="2362" lry="1672" ulx="1267" uly="1632">ausgefüllt wird: ‚Zweihundert Jahre lang fehlt es in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="1713" type="textblock" ulx="131" uly="1675">
        <line lrx="1223" lry="1713" ulx="131" uly="1675">das in beftimmten Kunftformen fich bewegende für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1712" type="textblock" ulx="1268" uly="1672">
        <line lrx="2362" lry="1712" ulx="1268" uly="1672">römifchen Literatur an einer Sammlung von Briefen, Erft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="1748" type="textblock" ulx="131" uly="1714">
        <line lrx="1222" lry="1748" ulx="131" uly="1714">Oeffentlichkeit beftimmte Schriftthum. Dafs der wirkliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1750" type="textblock" ulx="1269" uly="1712">
        <line lrx="2361" lry="1750" ulx="1269" uly="1712">der Verfuch, durch eine Reftauration der Klaffiker dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="1796" type="textblock" ulx="130" uly="1755">
        <line lrx="1223" lry="1796" ulx="130" uly="1755">Brief nicht zur. Literatur gehört, ift‘ ebenfo (icher, wie der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1795" type="textblock" ulx="1270" uly="1753">
        <line lrx="2361" lry="1795" ulx="1270" uly="1753">Heidentum . einen fefteren Halt gegenüber der neuen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="1839" type="textblock" ulx="130" uly="1797">
        <line lrx="1220" lry="1839" ulx="130" uly="1797">literarifche Charakter des ‚Kunftbriefes‘, der. Epiftel. . Des-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1836" type="textblock" ulx="1245" uly="1827">
        <line lrx="1246" lry="1836" ulx="1245" uly="1827">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1838" type="textblock" ulx="1270" uly="1796">
        <line lrx="2361" lry="1838" ulx="1270" uly="1796">Religion zu geben, hat auch 'die Epiftel wieder ins Leben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="1884" type="textblock" ulx="129" uly="1840">
        <line lrx="1221" lry="1884" ulx="129" uly="1840">halb gehören. die ‚weitaus meiften Briefe Cicero’s nicht in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1882" type="textblock" ulx="1268" uly="1838">
        <line lrx="2361" lry="1882" ulx="1268" uly="1838">gerufen‘, Wo. bleibt da Cyprianus, von dem Peter nach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="1921" type="textblock" ulx="129" uly="1883">
        <line lrx="1222" lry="1921" ulx="129" uly="1883">die Gefchichte der römifchen ‚Literatur‘, und‚auch‘ die ‚an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1923" type="textblock" ulx="1267" uly="1882">
        <line lrx="2362" lry="1923" ulx="1267" uly="1882">träglich. felbft angiebt, dafs feine ‚Briefe‘ grofsentheils für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="1965" type="textblock" ulx="128" uly="1924">
        <line lrx="1223" lry="1965" ulx="128" uly="1924">fich fehr intereffanten Mittheilungen über die Aeufserlich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1963" type="textblock" ulx="1244" uly="1944">
        <line lrx="1246" lry="1963" ulx="1244" uly="1944">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1930" type="textblock" ulx="1244" uly="1891">
        <line lrx="1246" lry="1930" ulx="1244" uly="1891">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1965" type="textblock" ulx="1269" uly="1922">
        <line lrx="2360" lry="1965" ulx="1269" uly="1922">die Oeffentlichkeit gedacht und gefchrieben feien (S; 240)?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="2004" type="textblock" ulx="128" uly="1966">
        <line lrx="1222" lry="2004" ulx="128" uly="1966">keiten des Brieffchreibens, die Briefbeförderung  etc. im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2005" type="textblock" ulx="1267" uly="1963">
        <line lrx="2361" lry="2005" ulx="1267" uly="1963">Ebenfo peinlich ift die nachträgliche Bemerkung S..242':</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="2049" type="textblock" ulx="130" uly="2006">
        <line lrx="1221" lry="2049" ulx="130" uly="2006">2. Capitel von Peter gehören weniger in eine literarhifto-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="2047" type="textblock" ulx="1244" uly="2003">
        <line lrx="2360" lry="2047" ulx="1244" uly="2003">; ‚Mit Auguftinus {fchliefst die Reihe der Brieffammlungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2074" type="textblock" ulx="1245" uly="2052">
        <line lrx="1247" lry="2074" ulx="1245" uly="2052">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="2088" type="textblock" ulx="130" uly="2047">
        <line lrx="1223" lry="2088" ulx="130" uly="2047">rifche Arbeit, als in eine Studie über das-antike Schreib-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="2087" type="textblock" ulx="1269" uly="2045">
        <line lrx="2360" lry="2087" ulx="1269" uly="2045">der grofsen Kirchenfürften; den Uebergang von ihnen .zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="407" lry="2124" type="textblock" ulx="132" uly="2090">
        <line lrx="407" lry="2124" ulx="132" uly="2090">und Poftwefen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="2122" type="textblock" ulx="444" uly="2089">
        <line lrx="1222" lry="2122" ulx="444" uly="2089">Immer wieder! werden  wir von. Peter aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2141" type="textblock" ulx="1245" uly="2132">
        <line lrx="1247" lry="2141" ulx="1245" uly="2132">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2122" type="textblock" ulx="1245" uly="2102">
        <line lrx="1247" lry="2122" ulx="1245" uly="2102">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="2131" type="textblock" ulx="1269" uly="2087">
        <line lrx="2359" lry="2131" ulx="1269" uly="2087">den 'gallifchen Epiftolographen bildet Salvianus (f. ob.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="2173" type="textblock" ulx="131" uly="2132">
        <line lrx="1223" lry="2173" ulx="131" uly="2132">dem Gebiete ‚der Literatur in das nichtliterarifche ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="2170" type="textblock" ulx="1269" uly="2128">
        <line lrx="1447" lry="2170" ulx="1269" uly="2128">S. 140f.)‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="2171" type="textblock" ulx="1498" uly="2130">
        <line lrx="2359" lry="2171" ulx="1498" uly="2130">Weshalb wird denn Auguftinus .nicht ‚oben</line>
      </zone>
      <zone lrx="227" lry="2205" type="textblock" ulx="130" uly="2175">
        <line lrx="227" lry="2205" ulx="130" uly="2175">führt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2215" type="textblock" ulx="271" uly="2173">
        <line lrx="1225" lry="2215" ulx="271" uly="2173">Ein Satz fei hier citirt, der den. Mangel . einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2194" type="textblock" ulx="1246" uly="2167">
        <line lrx="1248" lry="2194" ulx="1246" uly="2167">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="2213" type="textblock" ulx="1269" uly="2170">
        <line lrx="2360" lry="2213" ulx="1269" uly="2170">S. 149f.‘ behandelt, da, wohin er literarhiftorifch gehört? IA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2257" type="textblock" ulx="129" uly="2215">
        <line lrx="1225" lry="2257" ulx="129" uly="2215">firaffen Begriffsbeftimmung ' befonders deutlich zeigt; ‚er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2236" type="textblock" ulx="1245" uly="2195">
        <line lrx="1248" lry="2236" ulx="1245" uly="2195">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2255" type="textblock" ulx="1270" uly="2212">
        <line lrx="2361" lry="2255" ulx="1270" uly="2212">für,eine Gefchichte der Epiftolographie der Begriff ‚Kirchen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2297" type="textblock" ulx="128" uly="2255">
        <line lrx="1229" lry="2297" ulx="128" uly="2255">fteht an der Spitze des erften Capitels S.-13: ‚Der Brief</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2263" type="textblock" ulx="1245" uly="2241">
        <line lrx="1247" lry="2263" ulx="1245" uly="2241">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1310" lry="2298" type="textblock" ulx="1245" uly="2264">
        <line lrx="1310" lry="2298" ulx="1245" uly="2264">| va</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="2297" type="textblock" ulx="1313" uly="2255">
        <line lrx="2360" lry="2297" ulx="1313" uly="2255">ter‘ oder ‚Kirchenfürft‘ ein methodologifch bedeutfamer?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2343" type="textblock" ulx="127" uly="2296">
        <line lrx="1247" lry="2343" ulx="127" uly="2296">ift ‚ aus ‚einer,; zwiefachen‘ Wurzel herausgewachfen; /</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2349" type="textblock" ulx="1246" uly="2345">
        <line lrx="1247" lry="2349" ulx="1246" uly="2345">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="2339" type="textblock" ulx="1355" uly="2297">
        <line lrx="2360" lry="2339" ulx="1355" uly="2297">3. Der. Ausgangspunkt des ganzen Buches ift eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="2378" type="textblock" ulx="129" uly="2339">
        <line lrx="1224" lry="2378" ulx="129" uly="2339">erftens. diente: er zum Erfatz der. mündlichen Mit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2401" type="textblock" ulx="1244" uly="2350">
        <line lrx="1248" lry="2401" ulx="1244" uly="2350">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="2380" type="textblock" ulx="1269" uly="2337">
        <line lrx="2358" lry="2380" ulx="1269" uly="2337">gefchichtsphilofophifche Antithefe, die m. E. nicht ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="2424" type="textblock" ulx="127" uly="2380">
        <line lrx="1223" lry="2424" ulx="127" uly="2380">teilung und zweitens führte er in der' wiffenfchaftlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="2421" type="textblock" ulx="1269" uly="2379">
        <line lrx="2359" lry="2421" ulx="1269" uly="2379">lungen ift.. Um _ fie zu verftehen, mufs man die ‚fyftema-</line>
      </zone>
      <zone lrx="700" lry="2466" type="textblock" ulx="126" uly="2424">
        <line lrx="700" lry="2466" ulx="126" uly="2424">Litteratur den Dialog fort‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="2462" type="textblock" ulx="746" uly="2417">
        <line lrx="2359" lry="2462" ulx="746" uly="2417">Da -handelt es’fich .doch,  tifche Ueberficht‘ S. 250 mitbeachten: ‚Anficht über das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="2507" type="textblock" ulx="128" uly="2456">
        <line lrx="2359" lry="2507" ulx="128" uly="2456">foweit.ich. urtheilen.kann, in beiden Sätzen nicht um ‚den‘ ‚ Brieffchreiben in der Neuzeit [S:] 3; diefe bei den Griechen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="2545" type="textblock" ulx="127" uly="2506">
        <line lrx="1222" lry="2545" ulx="127" uly="2506">Brief, fondern.im erften Satze um den unliterarifchen Brief,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2540" type="textblock" ulx="1245" uly="2537">
        <line lrx="1246" lry="2540" ulx="1245" uly="2537">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="2547" type="textblock" ulx="1268" uly="2505">
        <line lrx="2358" lry="2547" ulx="1268" uly="2505">unmöglich .infolge der mangelnden Anerkennung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="2591" type="textblock" ulx="127" uly="2546">
        <line lrx="2359" lry="2591" ulx="127" uly="2546">im zweiten ‚um die literarifche Epiftel. (Merkwürdig- be- Individualität 4‘. Als die moderne Anfıcht über das Brief-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="2629" type="textblock" ulx="127" uly="2589">
        <line lrx="1221" lry="2629" ulx="127" uly="2589">rührt es, dafs dabei- Peter ohne.ein Wort der Kritik. die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="2629" type="textblock" ulx="1244" uly="2588">
        <line lrx="2358" lry="2629" ulx="1244" uly="2588"> fchreiben giebt Peter den mit einer ähnlichen Aeufserung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="2665" type="textblock" ulx="1243" uly="2626">
        <line lrx="2358" lry="2665" ulx="1243" uly="2626">| des Brieffchreibers Bismarck verwandten‘ Satz Lefling’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="2670" type="textblock" ulx="128" uly="2631">
        <line lrx="1222" lry="2670" ulx="128" uly="2631">Notiz des. alten. Hellanikos ‚nachfchreibt,  Atoffa..fei _ die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="2704" type="textblock" ulx="2297" uly="2671">
        <line lrx="2359" lry="2704" ulx="2297" uly="2671">Mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="2713" type="textblock" ulx="127" uly="2672">
        <line lrx="1221" lry="2713" ulx="127" uly="2672">erfte gewefen, die. zum Briefe gegriffen habe, was doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2731" type="textblock" ulx="1242" uly="2714">
        <line lrx="1244" lry="2731" ulx="1242" uly="2714">]</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2710" type="textblock" ulx="1242" uly="2686">
        <line lrx="1244" lry="2710" ulx="1242" uly="2686">,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2253" lry="2713" type="textblock" ulx="1266" uly="2670">
        <line lrx="2253" lry="2713" ulx="1266" uly="2670">an: ‚Schreibe wie Du redeft, fo fchreibft Du fchön‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="2756" type="textblock" ulx="127" uly="2713">
        <line lrx="1220" lry="2756" ulx="127" uly="2713">wohl heifsen foll, fie. fei die,Erfinderin des Brieffchreibens;)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2773" type="textblock" ulx="1242" uly="2732">
        <line lrx="1244" lry="2773" ulx="1242" uly="2732">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="2754" type="textblock" ulx="1266" uly="2713">
        <line lrx="2356" lry="2754" ulx="1266" uly="2713">anderen Worten: ‚der wirkliche Brief foll nichts‘ Geziertes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="2798" type="textblock" ulx="211" uly="2755">
        <line lrx="1218" lry="2798" ulx="211" uly="2755">2. Die literargefchichtliche Methode Peter’s ifolirt in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="2797" type="textblock" ulx="1266" uly="2754">
        <line lrx="2357" lry="2797" ulx="1266" uly="2754">nichts Gemachtes anı fich haben, er ‘foll das unbefangene</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="2841" type="textblock" ulx="127" uly="2797">
        <line lrx="1220" lry="2841" ulx="127" uly="2797">ungerechtfertigter.und deshalb.in; ihren.Ergebnifsen nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2010" lry="2839" type="textblock" ulx="1241" uly="2791">
        <line lrx="2010" lry="2839" ulx="1241" uly="2791"> Kind der Augenblicksftimmung ({ein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="2838" type="textblock" ulx="2064" uly="2798">
        <line lrx="2357" lry="2838" ulx="2064" uly="2798">Das ift gewifs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="2880" type="textblock" ulx="128" uly="2839">
        <line lrx="1218" lry="2880" ulx="128" uly="2839">felten bedenklicher Weife die ‚römifche‘ Literatur,. die.an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="2880" type="textblock" ulx="1265" uly="2837">
        <line lrx="2356" lry="2880" ulx="1265" uly="2837">richtig;-aber diefe fchlichte. Erkenntnifs für {pecififch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="2923" type="textblock" ulx="128" uly="2877">
        <line lrx="1219" lry="2923" ulx="128" uly="2877">mehreren Stellen ‚fowohl ‚von der griechifchen wie auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2910" type="textblock" ulx="1240" uly="2908">
        <line lrx="1242" lry="2910" ulx="1240" uly="2908">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2895" type="textblock" ulx="1240" uly="2858">
        <line lrx="1243" lry="2895" ulx="1240" uly="2858">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="2922" type="textblock" ulx="1265" uly="2880">
        <line lrx="2358" lry="2922" ulx="1265" uly="2880">modern. und 'bei den „‚Alten in der Zeit ihrer republi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="2963" type="textblock" ulx="128" uly="2921">
        <line lrx="1219" lry="2963" ulx="128" uly="2921">zum Theile von der chriftlich-lateinifchen Literatur, künft-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="2963" type="textblock" ulx="1264" uly="2921">
        <line lrx="2357" lry="2963" ulx="1264" uly="2921">canifchen. Gröfse‘ für' unmöglich zu ‚erklären, ift eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1418" lry="2998" type="textblock" ulx="1240" uly="2962">
        <line lrx="1418" lry="2998" ulx="1240" uly="2962">ı Marotte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="3008" type="textblock" ulx="128" uly="2962">
        <line lrx="1218" lry="3008" ulx="128" uly="2962">lich "abgefperrt ‚wird.. Aber,gerade bei der Darftellung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="3006" type="textblock" ulx="1462" uly="2964">
        <line lrx="2359" lry="3006" ulx="1462" uly="2964">Es /ift. mir ‚überhaupt zweifelhaft, ob . wir auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="3048" type="textblock" ulx="127" uly="3003">
        <line lrx="1220" lry="3048" ulx="127" uly="3003">des literarifchen s/doc, um, das.es fich handelt, kann ‚man</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="3048" type="textblock" ulx="1240" uly="3001">
        <line lrx="2355" lry="3048" ulx="1240" uly="3001">‚ Grund'unferer fragmentarifchen Kenntnifs des Alterthums</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="3089" type="textblock" ulx="127" uly="3045">
        <line lrx="1217" lry="3089" ulx="127" uly="3045">die römifche Literatur wirklich nicht von der griechifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="3089" type="textblock" ulx="1263" uly="3047">
        <line lrx="2355" lry="3089" ulx="1263" uly="3047">ein Recht haben, folche Imponderabilien wie die Bedeutung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="3131" type="textblock" ulx="126" uly="3087">
        <line lrx="1217" lry="3131" ulx="126" uly="3087">trennem: Die,Epiftel ift in gleicher Weife das.Schofskind</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="3130" type="textblock" ulx="1240" uly="3088">
        <line lrx="2354" lry="3130" ulx="1240" uly="3088">‚ der Individualität überall richtig ‚abzufchätzen, und ich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="3175" type="textblock" ulx="126" uly="3126">
        <line lrx="1218" lry="3175" ulx="126" uly="3126">der. lateinifch. wie der . griechifch fchreibenden Welt ‚ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="3172" type="textblock" ulx="1264" uly="3129">
        <line lrx="2355" lry="3172" ulx="1264" uly="3129">möchte denen, die mit Peter die Niederhaltung. der In-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="3215" type="textblock" ulx="121" uly="3172">
        <line lrx="1218" lry="3215" ulx="121" uly="3172">wefen, ‚und . der.. griechifch  {chreibenden.. gebührt. wahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="3212" type="textblock" ulx="1240" uly="3171">
        <line lrx="2353" lry="3212" ulx="1240" uly="3171">' dividualität‘ als einen charakteriftifchen Zug der claffifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="3256" type="textblock" ulx="126" uly="3213">
        <line lrx="1219" lry="3256" ulx="126" uly="3213">fcheinlich die Priorität vor’der. römifchen, wenn auch.die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="3255" type="textblock" ulx="1240" uly="3210">
        <line lrx="2355" lry="3255" ulx="1240" uly="3210">ı Zeit des Alterthums bezeichnen, die: Frage /vorlegen, wer</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="35" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00035">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00035.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1652" lry="112" type="textblock" ulx="1547" uly="81">
        <line lrx="1652" lry="112" ulx="1547" uly="81">NruizZ</line>
      </zone>
      <zone lrx="155" lry="120" type="textblock" ulx="117" uly="89">
        <line lrx="155" lry="120" ulx="117" uly="89">45</line>
      </zone>
      <zone lrx="1370" lry="123" type="textblock" ulx="802" uly="81">
        <line lrx="1370" lry="123" ulx="802" uly="81">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1494" lry="119" type="textblock" ulx="1417" uly="89">
        <line lrx="1494" lry="119" ulx="1417" uly="89">1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="122" type="textblock" ulx="2299" uly="83">
        <line lrx="2341" lry="122" ulx="2299" uly="83">46</line>
      </zone>
      <zone lrx="1013" lry="251" type="textblock" ulx="121" uly="211">
        <line lrx="1013" lry="251" ulx="121" uly="211">denn das. clafüfche Alterthum ge(chaffen hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="243" type="textblock" ulx="1059" uly="212">
        <line lrx="1205" lry="243" ulx="1059" uly="212">Sind es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="230" type="textblock" ulx="1227" uly="212">
        <line lrx="1228" lry="230" ulx="1227" uly="212">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="253" type="textblock" ulx="1252" uly="211">
        <line lrx="2340" lry="253" ulx="1252" uly="211">{chein erweckt, als ‚©ob. der Factor der göttlichen Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="294" type="textblock" ulx="122" uly="253">
        <line lrx="1205" lry="294" ulx="122" uly="253">nicht die unfterblichen grofsen Menfchen, und find fie es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="266" type="textblock" ulx="1227" uly="238">
        <line lrx="1229" lry="266" ulx="1227" uly="238">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="295" type="textblock" ulx="1252" uly="252">
        <line lrx="2340" lry="295" ulx="1252" uly="252">fetzung „und  Leitung der‘ Kirche überhaupt eliminirt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="334" type="textblock" ulx="122" uly="293">
        <line lrx="1206" lry="334" ulx="122" uly="293">nicht deshalb, weil fie ihre Individualität auslebten? Und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="334" type="textblock" ulx="1251" uly="293">
        <line lrx="2340" lry="334" ulx="1251" uly="293">würde, was keiner der namhaften proteftantifchen For-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="377" type="textblock" ulx="121" uly="335">
        <line lrx="1206" lry="377" ulx="121" uly="335">woher ftammt eigentlich die clafffche Lyrik der Griechen?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="377" type="textblock" ulx="1253" uly="334">
        <line lrx="2342" lry="377" ulx="1253" uly="334">fcher hat thun wollen, wenn er diefe oder jene Theorie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="417" type="textblock" ulx="121" uly="377">
        <line lrx="1208" lry="417" ulx="121" uly="377">‚Nicht einmal dem Genie wurde eine Ausnahme geftattet‘,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="419" type="textblock" ulx="1252" uly="376">
        <line lrx="2339" lry="419" ulx="1252" uly="376">über die Entwickelung der kirchlichen Verfaffungsformen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="459" type="textblock" ulx="126" uly="418">
        <line lrx="1207" lry="459" ulx="126" uly="418">bemerkt. freilich Peter (S. 4), und deshalb find, das_ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1526" lry="456" type="textblock" ulx="1253" uly="416">
        <line lrx="1526" lry="456" ulx="1253" uly="416">aufgeftellt hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="499" type="textblock" ulx="125" uly="459">
        <line lrx="1208" lry="499" ulx="125" uly="459">offenbar feine Meinung, in der eigentlich claffifchen Zeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="502" type="textblock" ulx="1336" uly="458">
        <line lrx="2340" lry="502" ulx="1336" uly="458">Die Vertheidigung der katholifchen Verfaffungslehre</line>
      </zone>
      <zone lrx="1085" lry="533" type="textblock" ulx="123" uly="501">
        <line lrx="1085" lry="533" ulx="123" uly="501">der Griechen Brieffchreiber wie Cicero undenkbar.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="537" type="textblock" ulx="1122" uly="501">
        <line lrx="1208" lry="537" ulx="1122" uly="501">Nun,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="541" type="textblock" ulx="1253" uly="499">
        <line lrx="2341" lry="541" ulx="1253" uly="499">ift . aber durchaus nicht der einzige Zweck des Verfaffers,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="583" type="textblock" ulx="125" uly="542">
        <line lrx="1208" lry="583" ulx="125" uly="542">wie die Briefe ausfahen, die von den grofsen Feldherren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="584" type="textblock" ulx="1254" uly="541">
        <line lrx="2342" lry="584" ulx="1254" uly="541">Er will den älteften Quellen wirklich gerecht werden und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="623" type="textblock" ulx="125" uly="583">
        <line lrx="1209" lry="623" ulx="125" uly="583">und Dichtern des 5.-Jahrhunderts gefchrieben: worden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="622" type="textblock" ulx="1254" uly="581">
        <line lrx="2343" lry="622" ulx="1254" uly="581">eine Entwickelung ‚des: kirchlichen Amtes conftatiren —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="664" type="textblock" ulx="126" uly="624">
        <line lrx="1210" lry="664" ulx="126" uly="624">find, wiffen wir. nicht, auch Peter. weifs es nicht; aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="669" type="textblock" ulx="1255" uly="623">
        <line lrx="2341" lry="669" ulx="1255" uly="623">nur die Lehre von:der Uebertragung. der geiftigen Gewalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="706" type="textblock" ulx="125" uly="665">
        <line lrx="1211" lry="706" ulx="125" uly="665">weshalb fie.nicht von derfelben Unbefangenheit und Frifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="712" type="textblock" ulx="1255" uly="664">
        <line lrx="2343" lry="712" ulx="1255" uly="664">und von der apoftolifchen Succeffion mufs dabei gewahrt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="748" type="textblock" ulx="124" uly="707">
        <line lrx="1211" lry="748" ulx="124" uly="707">gewefen fein follen, wie der koftbare Brief des Epikuros</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="751" type="textblock" ulx="1256" uly="705">
        <line lrx="2343" lry="751" ulx="1256" uly="705">werden. _ Es ift ein durchaus intereffanter Verfuch, die un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="790" type="textblock" ulx="123" uly="748">
        <line lrx="1212" lry="790" ulx="123" uly="748">an fein Kind bei Ufener, E//curea p. 154, oder wie, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="789" type="textblock" ulx="1255" uly="747">
        <line lrx="2345" lry="789" ulx="1255" uly="747">leugbare Primitivität der Anfangszuftände und ' die Einfach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="831" type="textblock" ulx="126" uly="789">
        <line lrx="1212" lry="831" ulx="126" uly="789">echten : Jfokratesbriefe (die U.. von Wilamowitz-Moellen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="835" type="textblock" ulx="1255" uly="788">
        <line lrx="2345" lry="835" ulx="1255" uly="788">heit der älteften Formen in Einklang zu bringen mit der Ur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="872" type="textblock" ulx="126" uly="831">
        <line lrx="1212" lry="872" ulx="126" uly="831">dorff, Ariftoteles und Athen II 391—399, charakterihrt),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2048" lry="873" type="textblock" ulx="1256" uly="828">
        <line lrx="2048" lry="873" ulx="1256" uly="828">fprünglichkeit des katholifchen Syftems.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="871" type="textblock" ulx="2103" uly="836">
        <line lrx="2345" lry="871" ulx="2103" uly="836">Es’' ift keine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="914" type="textblock" ulx="126" uly="873">
        <line lrx="1212" lry="914" ulx="126" uly="873">oder meinetwegen auch wie der merkwürdige Brief eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="919" type="textblock" ulx="1256" uly="870">
        <line lrx="2345" lry="919" ulx="1256" uly="870">Unredlichkeit ,, fondern eine . unwillkürliche Folge feines</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="953" type="textblock" ulx="127" uly="913">
        <line lrx="1212" lry="953" ulx="127" uly="913">fonft Unbekannten auf einer bei Athen gefundenen Blei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="959" type="textblock" ulx="1256" uly="911">
        <line lrx="2345" lry="959" ulx="1256" uly="911">katholifch gefchulten Denkens, dafs er einerfeits die Quellen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="996" type="textblock" ulx="125" uly="954">
        <line lrx="1212" lry="996" ulx="125" uly="954">tafel des 4. Jahrhunderts v. Chr., Corpus Inscriplionum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="999" type="textblock" ulx="1257" uly="953">
        <line lrx="2346" lry="999" ulx="1257" uly="953">ihre deutliche und einfache Sprache reden läfst, anderer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1037" type="textblock" ulx="125" uly="995">
        <line lrx="1213" lry="1037" ulx="125" uly="995">Altticarum, Appendix ed, Wünsch p. II £) — meines Wiffens</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="1040" type="textblock" ulx="1258" uly="993">
        <line lrx="2346" lry="1040" ulx="1258" uly="993">feits fortwährend fpätere katholifche Begriffe fubftituirt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1078" type="textblock" ulx="126" uly="1037">
        <line lrx="1213" lry="1078" ulx="126" uly="1037">der - ältefte  auf uns gekommene Brief in griechifcher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2167" lry="1075" type="textblock" ulx="1258" uly="1036">
        <line lrx="2167" lry="1075" ulx="1258" uly="1036">Man -kann: oft mehrere ‚Seiten mit voller Zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1360" lry="1107" type="textblock" ulx="1258" uly="1076">
        <line lrx="1360" lry="1107" ulx="1258" uly="1076">lefen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="1088" type="textblock" ulx="2171" uly="1046">
        <line lrx="2346" lry="1088" ulx="2171" uly="1046">ftimmung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1119" type="textblock" ulx="127" uly="1079">
        <line lrx="1214" lry="1119" ulx="127" uly="1079">Sprache — das wird nur der fagen können, der die Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1598" lry="1151" type="textblock" ulx="1260" uly="1118">
        <line lrx="1598" lry="1151" ulx="1260" uly="1118">katholifcher . Titel:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1126" type="textblock" ulx="1384" uly="1077">
        <line lrx="2347" lry="1126" ulx="1384" uly="1077">im Schlufsfatze erfcheint plötzlich ein ganz modern-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1159" type="textblock" ulx="127" uly="1119">
        <line lrx="1215" lry="1159" ulx="127" uly="1119">lege auch für die andere‘ Thatfache zur Hand hat, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1202" type="textblock" ulx="126" uly="1160">
        <line lrx="1215" lry="1202" ulx="126" uly="1160">man in Griechenland erft vom Jahre fo und foviel an .ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2166" lry="1210" type="textblock" ulx="1343" uly="1159">
        <line lrx="2166" lry="1210" ulx="1343" uly="1159">Die äufserliche Faffung des Kirchenbegriffes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1214" type="textblock" ulx="2182" uly="1172">
        <line lrx="2348" lry="1214" ulx="2182" uly="1172">die irrige</line>
      </zone>
      <zone lrx="345" lry="1234" type="textblock" ulx="128" uly="1202">
        <line lrx="345" lry="1234" ulx="128" uly="1202">lacht habe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1243" type="textblock" ulx="393" uly="1201">
        <line lrx="1214" lry="1243" ulx="393" uly="1201">Briefe der genialen: Griechen des grofsen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2175" lry="1246" type="textblock" ulx="1259" uly="1200">
        <line lrx="2175" lry="1246" ulx="1259" uly="1200">Vorftellung von einem göttlichen . Rechtsinftitut</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1250" type="textblock" ulx="2178" uly="1215">
        <line lrx="2347" lry="1250" ulx="2178" uly="1215">‚ eine im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1283" type="textblock" ulx="124" uly="1243">
        <line lrx="1214" lry="1283" ulx="124" uly="1243">Jahrhunderts find nicht auf uns gekommen; wer aber,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1294" type="textblock" ulx="1261" uly="1242">
        <line lrx="2348" lry="1294" ulx="1261" uly="1242">Grunde materialiftiche Auffaffung des heiligen Geiftes und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1326" type="textblock" ulx="127" uly="1285">
        <line lrx="1216" lry="1326" ulx="127" uly="1285">anftatt. den Mangel der Ueberlieferung zu beklagen, bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1328" type="textblock" ulx="1261" uly="1284">
        <line lrx="2347" lry="1328" ulx="1261" uly="1284">feiner ‚Uebertragung, kurz eine Verkennung‘ des inner-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1366" type="textblock" ulx="129" uly="1326">
        <line lrx="1215" lry="1366" ulx="129" uly="1326">den grofsen Menfchen den Mangel fucht, der ftellt das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2075" lry="1365" type="textblock" ulx="1260" uly="1325">
        <line lrx="2075" lry="1365" ulx="1260" uly="1325">lichen und_ überweltlichen Charakters des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1109" lry="1408" type="textblock" ulx="129" uly="1365">
        <line lrx="1109" lry="1408" ulx="129" uly="1365">Selbftverftändliche hinter die gezwungene Theorie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1411" type="textblock" ulx="2130" uly="1379">
        <line lrx="2347" lry="1411" ulx="2130" uly="1379">n an einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1378" type="textblock" ulx="2132" uly="1338">
        <line lrx="2349" lry="1378" ulx="2132" uly="1338">vangeliums,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2126" lry="1413" type="textblock" ulx="1260" uly="1366">
        <line lrx="2126" lry="1413" ulx="1260" uly="1366">das find die Grundirrthümer des Verf,, die ih</line>
      </zone>
      <zone lrx="385" lry="1465" type="textblock" ulx="172" uly="1425">
        <line lrx="385" lry="1465" ulx="172" uly="1425">Heidelberg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="1460" type="textblock" ulx="804" uly="1425">
        <line lrx="1170" lry="1460" ulx="804" uly="1425">Adolf Deifsmann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1453" type="textblock" ulx="1259" uly="1407">
        <line lrx="2348" lry="1453" ulx="1259" uly="1407">richtigen Verftändnifse der Quellen einfach hindern. Es</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1496" type="textblock" ulx="1260" uly="1448">
        <line lrx="2349" lry="1496" ulx="1260" uly="1448">ift oft fchwer über das Einzelne zu rechten, wo man in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2011" lry="1534" type="textblock" ulx="1260" uly="1489">
        <line lrx="2011" lry="1534" ulx="1260" uly="1489">der Grundanfchauung fo gefchieden ift.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1563" type="textblock" ulx="131" uly="1521">
        <line lrx="1214" lry="1563" ulx="131" uly="1521">Michiels, Prof. Lic. Abbe Andre, L’origine de .l’6piscopat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2076" lry="1576" type="textblock" ulx="1343" uly="1531">
        <line lrx="2076" lry="1576" ulx="1343" uly="1531">Das ift der Eindruck gleich: bei dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1589" type="textblock" ulx="2101" uly="1532">
        <line lrx="2350" lry="1589" ulx="2101" uly="1532">erften grund;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1613" type="textblock" ulx="191" uly="1561">
        <line lrx="1215" lry="1613" ulx="191" uly="1561">Etude sur la fondation de l’6glise, Poeuvre des.apötres</line>
      </zone>
      <zone lrx="1874" lry="1617" type="textblock" ulx="1259" uly="1573">
        <line lrx="1874" lry="1617" ulx="1259" uly="1573">legenden Abfchnitte über Jefus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1622" type="textblock" ulx="1898" uly="1580">
        <line lrx="2350" lry="1622" ulx="1898" uly="1580">den Gründer der Kirche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1664" type="textblock" ulx="191" uly="1621">
        <line lrx="1214" lry="1664" ulx="191" uly="1621">et le developpement de l’6piscopat aux deux premiers</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1663" type="textblock" ulx="1261" uly="1615">
        <line lrx="2351" lry="1663" ulx="1261" uly="1615">nach dem Zeugnifse der Evangelien.- Ueberall werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2051" lry="1699" type="textblock" ulx="1261" uly="1656">
        <line lrx="2051" lry="1699" ulx="1261" uly="1656">Glaubensfätze in. Rechtsfätze. verwandelt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1706" type="textblock" ulx="2097" uly="1669">
        <line lrx="2353" lry="1706" ulx="2097" uly="1669">Aus der Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1714" type="textblock" ulx="192" uly="1670">
        <line lrx="1215" lry="1714" ulx="192" uly="1670">siecles. Diss. Louvain 1900, Typogr. de J. van Linthout.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1960" lry="1742" type="textblock" ulx="1262" uly="1699">
        <line lrx="1960" lry="1742" ulx="1262" uly="1699">fendung der Zwölf wird die Errichtun</line>
      </zone>
      <zone lrx="692" lry="1764" type="textblock" ulx="193" uly="1718">
        <line lrx="692" lry="1764" ulx="193" uly="1718">(AVISARE S m. U Lat).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1781" lry="1781" type="textblock" ulx="1262" uly="1743">
        <line lrx="1781" lry="1781" ulx="1262" uly="1743">giums mit beftimmter Amts</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1754" type="textblock" ulx="1963" uly="1711">
        <line lrx="2353" lry="1754" ulx="1963" uly="1711">g eines Apöftelcolle-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1622" lry="1816" type="textblock" ulx="1262" uly="1784">
        <line lrx="1622" lry="1816" ulx="1262" uly="1784">an Petrus und die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="1797" type="textblock" ulx="1784" uly="1750">
        <line lrx="2354" lry="1797" ulx="1784" uly="1750">gewalt; aus den Verheifsungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1822" type="textblock" ulx="214" uly="1777">
        <line lrx="1216" lry="1822" ulx="214" uly="1777">Die umfangreiche Doctorarbeiteines belgifchen Abb&amp;’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="1830" type="textblock" ulx="1649" uly="1788">
        <line lrx="2354" lry="1830" ulx="1649" uly="1788">Jünger ‚/a charte constitutionelle .de</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1860" type="textblock" ulx="132" uly="1815">
        <line lrx="1217" lry="1860" ulx="132" uly="1815">und Profeffors am Seminar zu Malines befchäftigt fich mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1872" type="textblock" ulx="1261" uly="1821">
        <line lrx="2353" lry="1872" ulx="1261" uly="1821">V’eglise‘, aus dem Lehr- und Taufauftrage: Z/e droit d’en:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1898" type="textblock" ulx="133" uly="1855">
        <line lrx="1217" lry="1898" ulx="133" uly="1855">einer hiftorifchen Frage, auf die es für den Verfaffer nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1658" lry="1904" type="textblock" ulx="1260" uly="1862">
        <line lrx="1658" lry="1904" ulx="1260" uly="1862">seigner el de regir —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="1914" type="textblock" ulx="1672" uly="1867">
        <line lrx="2354" lry="1914" ulx="1672" uly="1867">de sanctifier les hommes par les vites</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1942" type="textblock" ulx="134" uly="1897">
        <line lrx="1215" lry="1942" ulx="134" uly="1897">eine Antwort geben konnte. Der Urfprung des :chriftlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1666" lry="1943" type="textblock" ulx="1261" uly="1903">
        <line lrx="1666" lry="1943" ulx="1261" uly="1903">Sacres quzıl a institue,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="1952" type="textblock" ulx="1685" uly="1907">
        <line lrx="2354" lry="1952" ulx="1685" uly="1907">. Selbft wenn der Verf, mit feiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1984" type="textblock" ulx="133" uly="1938">
        <line lrx="1216" lry="1984" ulx="133" uly="1938">Bifchofamtes geht mittelft der ftets geficherten apoftolifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1631" lry="1979" type="textblock" ulx="1261" uly="1943">
        <line lrx="1631" lry="1979" ulx="1261" uly="1943">ausführlichen‘ Darle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="2002" type="textblock" ulx="1634" uly="1951">
        <line lrx="2354" lry="2002" ulx="1634" uly="1951">gung der Authentie der grundlegen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="968" lry="2025" type="textblock" ulx="133" uly="1981">
        <line lrx="968" lry="2025" ulx="133" uly="1981">Succeffion auf die Apoftel und letztlich auf die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="2017" type="textblock" ulx="1014" uly="1985">
        <line lrx="1217" lry="2017" ulx="1014" uly="1985">ollmachten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1621" lry="2032" type="textblock" ulx="1261" uly="1985">
        <line lrx="1621" lry="2032" ulx="1261" uly="1985">den Herrenworte(M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="2061" type="textblock" ulx="134" uly="2024">
        <line lrx="1218" lry="2061" ulx="134" uly="2024">des Herrn felbft zurück, Wenn der Verf. fich trotzdem die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1528" lry="2067" type="textblock" ulx="1258" uly="2026">
        <line lrx="1528" lry="2067" ulx="1258" uly="2026">Joh.20, 21. 22 21</line>
      </zone>
      <zone lrx="1660" lry="2076" type="textblock" ulx="1535" uly="2034">
        <line lrx="1660" lry="2076" ulx="1535" uly="2034">‚ 15—17)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="2042" type="textblock" ulx="1625" uly="1992">
        <line lrx="2355" lry="2042" ulx="1625" uly="1992">atth. 16, 16—19 18,17:1828, 18—20 Mark. 16,15</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="2109" type="textblock" ulx="135" uly="2066">
        <line lrx="1220" lry="2109" ulx="135" uly="2066">Mühe giebt, diefe für jeden Katholiken feftftehende That-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1634" lry="2110" type="textblock" ulx="1265" uly="2068">
        <line lrx="1634" lry="2110" ulx="1265" uly="2068">polationen fcheinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="2085" type="textblock" ulx="1682" uly="2036">
        <line lrx="2355" lry="2085" ulx="1682" uly="2036">überall Recht hätte — (pätere Inter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="2127" type="textblock" ulx="1658" uly="2079">
        <line lrx="2357" lry="2127" ulx="1658" uly="2079">mir in der That: hier nirgends vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="2154" type="textblock" ulx="136" uly="2107">
        <line lrx="1221" lry="2154" ulx="136" uly="2107">fache noch durch gefchichtliche Nachweifungen Zu ftützen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1644" lry="2153" type="textblock" ulx="1265" uly="2111">
        <line lrx="1644" lry="2153" ulx="1265" uly="2111">zuliegen — fo. führ</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="2168" type="textblock" ulx="1647" uly="2120">
        <line lrx="2356" lry="2168" ulx="1647" uly="2120">t doch feine 'Auslegung weit über</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="2197" type="textblock" ulx="136" uly="2149">
        <line lrx="1221" lry="2197" ulx="136" uly="2149">fo gefchieht dies offenbar zur Abwehr der . von derpro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1629" lry="2197" type="textblock" ulx="1266" uly="2153">
        <line lrx="1629" lry="2197" ulx="1266" uly="2153">das hinaus, was die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="2205" type="textblock" ulx="1645" uly="2160">
        <line lrx="2356" lry="2205" ulx="1645" uly="2160">Texte befagen. Wo fteht hier etwas</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="2238" type="textblock" ulx="136" uly="2193">
        <line lrx="1222" lry="2238" ulx="136" uly="2193">teftantifchen Wiffenfchaft erhobenen Einwände gegen die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1781" lry="2236" type="textblock" ulx="1267" uly="2197">
        <line lrx="1781" lry="2236" ulx="1267" uly="2197">von: der Kirche ‚als einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="2251" type="textblock" ulx="1816" uly="2206">
        <line lrx="2357" lry="2251" ulx="1816" uly="2206">‚fichtbaren  organifirten Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="2281" type="textblock" ulx="137" uly="2233">
        <line lrx="1222" lry="2281" ulx="137" uly="2233">katholifche Gefchichtsauffaffung. Zumal das Buch J. R€e-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1479" lry="2281" type="textblock" ulx="1268" uly="2237">
        <line lrx="1479" lry="2281" ulx="1268" uly="2237">meinfchaft‘,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="2293" type="textblock" ulx="1502" uly="2247">
        <line lrx="2357" lry="2293" ulx="1502" uly="2247">wo etwas vom Primat über die ganze Kirche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="2319" type="textblock" ulx="137" uly="2276">
        <line lrx="1223" lry="2319" ulx="137" uly="2276">ville’s, Zes origines de l’episcopat verdiente 'eine Wider-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="2332" type="textblock" ulx="1268" uly="2280">
        <line lrx="2358" lry="2332" ulx="1268" uly="2280">— Oder von Uebertragung amtlicher geiftlicher. Gewalt?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="2363" type="textblock" ulx="138" uly="2317">
        <line lrx="1224" lry="2363" ulx="138" uly="2317">legung feitens der katholifchen Theologen. ‚franzöfifcher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="2369" type="textblock" ulx="1269" uly="2320">
        <line lrx="2358" lry="2369" ulx="1269" uly="2320">Das Alles bringt erft der Verf, in die Texte hinein. So</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="2405" type="textblock" ulx="139" uly="2360">
        <line lrx="1226" lry="2405" ulx="139" uly="2360">Zunge. Ebenfo durfte eine Auseinanderfetzung mit Hatch,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1773" lry="2408" type="textblock" ulx="1269" uly="2362">
        <line lrx="1773" lry="2408" ulx="1269" uly="2362">gewifs der Herr ‚die Kirche‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="2418" type="textblock" ulx="1789" uly="2373">
        <line lrx="2358" lry="2418" ulx="1789" uly="2373">gegründet und feinen Apofteln</line>
      </zone>
      <zone lrx="852" lry="2480" type="textblock" ulx="138" uly="2443">
        <line lrx="852" lry="2480" ulx="138" uly="2443">kirchlichen Amtes nicht ‚aäusbleiben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2448" type="textblock" ulx="140" uly="2401">
        <line lrx="1225" lry="2448" ulx="140" uly="2401">Harnack, Sohm u,. A, über die ältefte Entwickelung ‚ des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2481" type="textblock" ulx="897" uly="2448">
        <line lrx="1225" lry="2481" ulx="897" uly="2448">Die Abwehr. der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1683" lry="2451" type="textblock" ulx="1270" uly="2404">
        <line lrx="1683" lry="2451" ulx="1270" uly="2404">eine Miffion gegeben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="2461" type="textblock" ulx="1707" uly="2412">
        <line lrx="2359" lry="2461" ulx="1707" uly="2412">fo ficher hat er derartige_Begriffe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1548" lry="2488" type="textblock" ulx="1270" uly="2446">
        <line lrx="1548" lry="2488" ulx="1270" uly="2446">nicht gekannt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1956" lry="2488" type="textblock" ulx="1591" uly="2452">
        <line lrx="1956" lry="2488" ulx="1591" uly="2452">Der Verf. mufs fe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="2506" type="textblock" ulx="1959" uly="2457">
        <line lrx="2348" lry="2506" ulx="1959" uly="2457">Ibft zugeben (S. 76)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="2506" type="textblock" ulx="2352" uly="2492">
        <line lrx="2359" lry="2506" ulx="2352" uly="2492">’</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2531" type="textblock" ulx="140" uly="2485">
        <line lrx="1227" lry="2531" ulx="140" uly="2485">proteftantifchen Auffaffung,, die. durchweg zwifchen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1836" lry="2534" type="textblock" ulx="1272" uly="2488">
        <line lrx="1836" lry="2534" ulx="1272" uly="2488">dafs Jefus diefe Miffion ‚et Zes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2547" type="textblock" ulx="1852" uly="2501">
        <line lrx="2361" lry="2547" ulx="1852" uly="2501">Pouvoirs apostoliques‘ ganz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2574" type="textblock" ulx="140" uly="2526">
        <line lrx="1227" lry="2574" ulx="140" uly="2526">älteften chriftlichen ‚Kirchenverfaffung: refp. Gemeinde-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1780" lry="2574" type="textblock" ulx="1271" uly="2532">
        <line lrx="1780" lry="2574" ulx="1271" uly="2532">‚en general‘ gegeben habe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2617" type="textblock" ulx="142" uly="2570">
        <line lrx="1227" lry="2617" ulx="142" uly="2570">ordnung und dem römifch-katholifchen Verfaffungsfyftem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1792" lry="2614" type="textblock" ulx="1388" uly="2573">
        <line lrx="1792" lry="2614" ulx="1388" uly="2573">ie Art, wie diefe Kir</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2628" type="textblock" ulx="1795" uly="2583">
        <line lrx="2362" lry="2628" ulx="1795" uly="2583">chenregierung fich entwickelt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2659" type="textblock" ulx="141" uly="2611">
        <line lrx="1227" lry="2659" ulx="141" uly="2611">eine tiefe Kluft fieht, nimmt daher auch einen. grofsen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1767" lry="2655" type="textblock" ulx="1273" uly="2614">
        <line lrx="1767" lry="2655" ulx="1273" uly="2614">habe, will nun das zweite</line>
      </zone>
      <zone lrx="2078" lry="2662" type="textblock" ulx="1791" uly="2625">
        <line lrx="2078" lry="2662" ulx="1791" uly="2625">Buch ({childern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="643" lry="2686" type="textblock" ulx="141" uly="2652">
        <line lrx="643" lry="2686" ulx="141" uly="2652">Raum in dem Buche ein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2692" type="textblock" ulx="686" uly="2653">
        <line lrx="1228" lry="2692" ulx="686" uly="2653">Es ift aber dankbar anzuer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1750" lry="2698" type="textblock" ulx="1274" uly="2657">
        <line lrx="1750" lry="2698" ulx="1274" uly="2657">gefchichte ift dafür dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2672" type="textblock" ulx="2123" uly="2629">
        <line lrx="2363" lry="2672" ulx="2123" uly="2629">Die Apoftel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2741" type="textblock" ulx="142" uly="2695">
        <line lrx="1229" lry="2741" ulx="142" uly="2695">kennen, dafs der Verf. die Werke feiner Gegner wirklich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2713" type="textblock" ulx="1778" uly="2666">
        <line lrx="2363" lry="2713" ulx="1778" uly="2666">Verf. eine völlig ausreichende</line>
      </zone>
      <zone lrx="1661" lry="2746" type="textblock" ulx="1274" uly="2699">
        <line lrx="1661" lry="2746" ulx="1274" uly="2699">und fichere Quelle,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2755" type="textblock" ulx="1706" uly="2708">
        <line lrx="2363" lry="2755" ulx="1706" uly="2708">Zuerft: habe das Apoftelcollegium</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2781" type="textblock" ulx="143" uly="2737">
        <line lrx="1231" lry="2781" ulx="143" uly="2737">ftudirt hat und gewiffenhaft über fie referirt; auch. be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1529" lry="2786" type="textblock" ulx="1274" uly="2741">
        <line lrx="1529" lry="2786" ulx="1274" uly="2741">allein regiert,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2787" type="textblock" ulx="1573" uly="2748">
        <line lrx="2364" lry="2787" ulx="1573" uly="2748">Dann habe es fich Diakonen zur Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2822" type="textblock" ulx="143" uly="2780">
        <line lrx="1230" lry="2822" ulx="143" uly="2780">wahrt er faft immer den Ton ruhiger wiffenfchaftlicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2836" type="textblock" ulx="1275" uly="2784">
        <line lrx="2365" lry="2836" ulx="1275" uly="2784">ftützung gewählt, die durch Handauflegung geweiht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2865" type="textblock" ulx="145" uly="2822">
        <line lrx="1233" lry="2865" ulx="145" uly="2822">Auseinanderfetzung, wenn er auch zuweilen die Furcht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2878" type="textblock" ulx="1275" uly="2827">
        <line lrx="2365" lry="2878" ulx="1275" uly="2827">wurden, Diefes Factum zeige die felbftändige Exiftenz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2908" type="textblock" ulx="145" uly="2865">
        <line lrx="1231" lry="2908" ulx="145" uly="2865">vor der Anerkennung der katholifchen Wahrheit oder. die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2916" type="textblock" ulx="1276" uly="2868">
        <line lrx="2365" lry="2916" ulx="1276" uly="2868">der Kirche als einer auf göttlichem Rechte beruhenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2955" type="textblock" ulx="145" uly="2904">
        <line lrx="1231" lry="2955" ulx="145" uly="2904">Luft, um jeden Preis die katholifchen Aufftellungen zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2959" type="textblock" ulx="1277" uly="2910">
        <line lrx="2366" lry="2959" ulx="1277" uly="2910">Gemeinfchaft trotz des vorläufigen Verbleibens der erften</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2993" type="textblock" ulx="146" uly="2947">
        <line lrx="1233" lry="2993" ulx="146" uly="2947">beftreiten, feinen Gegnern als Motiv für ihre wiffen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="3030" type="textblock" ulx="148" uly="2989">
        <line lrx="1233" lry="3030" ulx="148" uly="2989">fchaftlichen Deductionen unterfchiebt, Wenn er die Pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="3013" type="textblock" ulx="1273" uly="2954">
        <line lrx="2369" lry="3013" ulx="1273" uly="2954">Jünger in der jüdifchen Religionsgemeinfchaft. Predigen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="3046" type="textblock" ulx="1277" uly="2994">
        <line lrx="2368" lry="3046" ulx="1277" uly="2994">Taufen' und die anderen heiligen Riten vollziehen, war</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="3071" type="textblock" ulx="1279" uly="3038">
        <line lrx="1429" lry="3071" ulx="1279" uly="3038">die Aufs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="3083" type="textblock" ulx="147" uly="3032">
        <line lrx="1233" lry="3083" ulx="147" uly="3032">teftanten in feiner Einleitung ‚7ebelles au pouvoir de I ’Eglise‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1423" lry="3113" type="textblock" ulx="1279" uly="3079">
        <line lrx="1423" lry="3113" ulx="1279" uly="3079">Handau</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="3092" type="textblock" ulx="1450" uly="3042">
        <line lrx="2369" lry="3092" ulx="1450" uly="3042">abe der Apoftel und ihrer Gehilfen, die durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="3120" type="textblock" ulx="148" uly="3076">
        <line lrx="1234" lry="3120" ulx="148" uly="3076">nennt, fo wird man das nicht zu tragifch nehmen dürfen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="3114" type="textblock" ulx="1427" uly="3051">
        <line lrx="1448" lry="3114" ulx="1427" uly="3051">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="3128" type="textblock" ulx="1445" uly="3083">
        <line lrx="2370" lry="3128" ulx="1445" uly="3083">legung den heiligen Geift erhielten. Diefer Act</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="3164" type="textblock" ulx="148" uly="3114">
        <line lrx="1235" lry="3164" ulx="148" uly="3114">Eher dürfen wir es uns verbitten, dafs die proteftantifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="3175" type="textblock" ulx="1280" uly="3122">
        <line lrx="2369" lry="3175" ulx="1280" uly="3122">der Handauflegung hatte alfo nach Meinung des Verf. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="3203" type="textblock" ulx="150" uly="3155">
        <line lrx="1235" lry="3203" ulx="150" uly="3155">Auffaffung als evolutioniftifch, naturaliftifch oder ratio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="3218" type="textblock" ulx="1280" uly="3165">
        <line lrx="2368" lry="3218" ulx="1280" uly="3165">nichts davon fteht in den Quellen — die doppelte Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="3241" type="textblock" ulx="152" uly="3197">
        <line lrx="1236" lry="3241" ulx="152" uly="3197">naliftifch bezeichnet wird. Denn es wird damit der An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="3258" type="textblock" ulx="1282" uly="3207">
        <line lrx="2370" lry="3258" ulx="1282" uly="3207">deutung einer Mittheilung der allgemeinen Gnadengaben</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="36" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00036">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00036.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="157" lry="107" type="textblock" ulx="116" uly="74">
        <line lrx="157" lry="107" ulx="116" uly="74">47</line>
      </zone>
      <zone lrx="1372" lry="110" type="textblock" ulx="799" uly="68">
        <line lrx="1372" lry="110" ulx="799" uly="68">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1506" lry="109" type="textblock" ulx="1420" uly="79">
        <line lrx="1506" lry="109" ulx="1420" uly="79">1902.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1656" lry="103" type="textblock" ulx="1550" uly="72">
        <line lrx="1656" lry="103" ulx="1550" uly="72">Nr. 2.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="115" type="textblock" ulx="2301" uly="78">
        <line lrx="2341" lry="115" ulx="2301" uly="78">48</line>
      </zone>
      <zone lrx="172" lry="140" type="textblock" ulx="116" uly="138">
        <line lrx="172" lry="140" ulx="116" uly="138">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="239" type="textblock" ulx="116" uly="198">
        <line lrx="1205" lry="239" ulx="116" uly="198">des heiligen Geiftes oder die einer befonderen Verleihung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="243" type="textblock" ulx="1251" uly="201">
        <line lrx="2337" lry="243" ulx="1251" uly="201">fatze zu Harnack alle auf Hegefipp zurückführen möchte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="281" type="textblock" ulx="116" uly="240">
        <line lrx="1205" lry="281" ulx="116" uly="240">der geiftlichen Gewalt, um an der Leitung der Kirche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="285" type="textblock" ulx="1251" uly="242">
        <line lrx="2338" lry="285" ulx="1251" uly="242">Die Ignatiusbriefe fowie einzelne Aeufserungen des Irenaeus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="314" type="textblock" ulx="116" uly="281">
        <line lrx="1205" lry="314" ulx="116" uly="281">theilzunehmen: durch diefen Act weihten auch Paulus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="325" type="textblock" ulx="1250" uly="283">
        <line lrx="2338" lry="325" ulx="1250" uly="283">und Eufeb müffen dann dazu helfen, das Vorhandenfein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="363" type="textblock" ulx="116" uly="322">
        <line lrx="1205" lry="363" ulx="116" uly="322">und Barnabas kraft ihrer apoftolifchen Vollmacht Pres-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="368" type="textblock" ulx="1250" uly="324">
        <line lrx="2336" lry="368" ulx="1250" uly="324">der organifirten Hierarchie (Bifchof, Presbyter und Dia-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="408" type="textblock" ulx="116" uly="363">
        <line lrx="1202" lry="408" ulx="116" uly="363">byter und Episkopen in ihren Gemeinden, um denfelben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="409" type="textblock" ulx="1249" uly="367">
        <line lrx="2339" lry="409" ulx="1249" uly="367">konen) gemäfs den Lehren der katholifchen Kirche für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="446" type="textblock" ulx="116" uly="406">
        <line lrx="1203" lry="446" ulx="116" uly="406">Hirten und Priefter zu geben. Dies wird auch durch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1942" lry="449" type="textblock" ulx="1251" uly="409">
        <line lrx="1942" lry="449" ulx="1251" uly="409">das zweite Jahrhundert zu erweifen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="446" type="textblock" ulx="1986" uly="412">
        <line lrx="2336" lry="446" ulx="1986" uly="412">Auch hier werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="493" type="textblock" ulx="114" uly="448">
        <line lrx="1204" lry="493" ulx="114" uly="448">paulinifchen Briefe beftätigt. Jedoch ift die Handauflegung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="495" type="textblock" ulx="1251" uly="451">
        <line lrx="2337" lry="495" ulx="1251" uly="451">die katholifchen Begriffe den Quellen einfach fubflituirt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="533" type="textblock" ulx="113" uly="490">
        <line lrx="1203" lry="533" ulx="113" uly="490">des Presbyteriums (1. Tim. 4, 14) nur ein begleitender Um-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="535" type="textblock" ulx="1250" uly="493">
        <line lrx="2337" lry="535" ulx="1250" uly="493">was nun nicht mehr wundern kann, nachdem der Verf,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="575" type="textblock" ulx="113" uly="532">
        <line lrx="1204" lry="575" ulx="113" uly="532">ftand, die Handauflegung des: Apoftels das Wefentliche.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="577" type="textblock" ulx="1249" uly="534">
        <line lrx="2337" lry="577" ulx="1249" uly="534">fie bereits für das erfte Jahrhundert in Anfpruch genom-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="614" type="textblock" ulx="112" uly="573">
        <line lrx="1203" lry="614" ulx="112" uly="573">Wo aber der Verf. die Vollziehung diefes Ritus in den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="608" type="textblock" ulx="1250" uly="577">
        <line lrx="1450" lry="608" ulx="1250" uly="577">men hatte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="619" type="textblock" ulx="1494" uly="576">
        <line lrx="2337" lry="619" ulx="1494" uly="576">Nur für die Errichtung ‚eigentlicher Bifchofs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="658" type="textblock" ulx="113" uly="614">
        <line lrx="1203" lry="658" ulx="113" uly="614">Quellen nicht findet, da hilft er fich mit dem für feine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="661" type="textblock" ulx="1249" uly="617">
        <line lrx="2336" lry="661" ulx="1249" uly="617">fitze räumt der Verf. auch für das zweite Jahrhundert</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="701" type="textblock" ulx="112" uly="657">
        <line lrx="1206" lry="701" ulx="112" uly="657">ganze Methode charakteriftiichen Satze: Le 7ite ne devaıt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1901" lry="700" type="textblock" ulx="1249" uly="659">
        <line lrx="1901" lry="700" ulx="1249" uly="659">eine langfame Entwickelung ein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="694" type="textblock" ulx="1945" uly="662">
        <line lrx="2336" lry="694" ulx="1945" uly="662">Hier kann er ohne</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="742" type="textblock" ulx="106" uly="700">
        <line lrx="1203" lry="742" ulx="106" uly="700">gpas eEtre mentionne par U historien, puisque c’etait un acte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="744" type="textblock" ulx="1248" uly="701">
        <line lrx="2335" lry="744" ulx="1248" uly="701">Gefahr die Quellen zu ihrem Rechte kommen laffen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="783" type="textblock" ulx="113" uly="741">
        <line lrx="1201" lry="783" ulx="113" uly="741">necessaire et essentiel, et par consequent toujours Suppose,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="786" type="textblock" ulx="1248" uly="742">
        <line lrx="2335" lry="786" ulx="1248" uly="742">da die apoftolifche Succeffion für Jerufalem, Antiochien,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="826" type="textblock" ulx="114" uly="784">
        <line lrx="1202" lry="826" ulx="114" uly="784">lorsquil west pas exprime. Nirgends wird es fo deutlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="826" type="textblock" ulx="1247" uly="784">
        <line lrx="2334" lry="826" ulx="1247" uly="784">Alexandrien, Rom und Kleinafien gedeckt ift. Eine dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="864" type="textblock" ulx="113" uly="825">
        <line lrx="1201" lry="864" ulx="113" uly="825">als in diefem Punkte, dafs das Gefchichtsbild des Verf,’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="868" type="textblock" ulx="1247" uly="826">
        <line lrx="2336" lry="868" ulx="1247" uly="826">Buche angehängte Tabelle giebt eine gute Ueberficht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="909" type="textblock" ulx="112" uly="866">
        <line lrx="1202" lry="909" ulx="112" uly="866">von der Dogmatik, nicht aber von den Quellen beftimmt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="909" type="textblock" ulx="1248" uly="868">
        <line lrx="2336" lry="909" ulx="1248" uly="868">über die dem Verf. für die beiden erften Jahrhunderte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="949" type="textblock" ulx="112" uly="907">
        <line lrx="1207" lry="949" ulx="112" uly="907">ift, fodafs man unwillkürlich ermüdet, dem Verf. auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1895" lry="949" type="textblock" ulx="1247" uly="909">
        <line lrx="1895" lry="949" ulx="1247" uly="909">gefchichtlich geficherten Bifchöfe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="993" type="textblock" ulx="114" uly="949">
        <line lrx="1202" lry="993" ulx="114" uly="949">feinem Gange durch die Literatur zu folgen, die eigent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="993" type="textblock" ulx="1330" uly="951">
        <line lrx="2336" lry="993" ulx="1330" uly="951">Eine Verftändigung über die Einzelfragen läst fich</line>
      </zone>
      <zone lrx="740" lry="1032" type="textblock" ulx="112" uly="991">
        <line lrx="740" lry="1032" ulx="112" uly="991">lich für die Sache überflüffig ift.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="1034" type="textblock" ulx="1247" uly="992">
        <line lrx="2336" lry="1034" ulx="1247" uly="992">hier kaum erzielen, wenn man in den Grundfragen fo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="1073" type="textblock" ulx="195" uly="1032">
        <line lrx="1201" lry="1073" ulx="195" uly="1032">Freier bewegt fich der Verf. dagegen im nächften</line>
      </zone>
      <zone lrx="1602" lry="1067" type="textblock" ulx="1248" uly="1034">
        <line lrx="1602" lry="1067" ulx="1248" uly="1034">verfchieden denkt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="1068" type="textblock" ulx="1645" uly="1036">
        <line lrx="2336" lry="1068" ulx="1645" uly="1036">Man wird aber dem Verf. dankbar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="1115" type="textblock" ulx="110" uly="1074">
        <line lrx="1201" lry="1115" ulx="110" uly="1074">Abfchnitte, dem umfangreichften und wichtigften des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="1119" type="textblock" ulx="1248" uly="1076">
        <line lrx="2336" lry="1119" ulx="1248" uly="1076">fein müffen für eine fo ausführliche Behandlung diefer</line>
      </zone>
      <zone lrx="405" lry="1158" type="textblock" ulx="111" uly="1117">
        <line lrx="405" lry="1158" ulx="111" uly="1117">ganzen Buches.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="1157" type="textblock" ulx="449" uly="1115">
        <line lrx="1202" lry="1157" ulx="449" uly="1115">Er erweift hier die volle Synonymität</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="1162" type="textblock" ulx="1246" uly="1117">
        <line lrx="2334" lry="1162" ulx="1246" uly="1117">gefchichtlichen Fragen vom katholifchen Standpunkte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="1201" type="textblock" ulx="111" uly="1153">
        <line lrx="1202" lry="1201" ulx="111" uly="1153">der Namen &amp;xioxoxor und x0s6ßöre00L im erften Jahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1315" lry="1190" type="textblock" ulx="1247" uly="1169">
        <line lrx="1315" lry="1190" ulx="1247" uly="1169">aus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="1202" type="textblock" ulx="1359" uly="1159">
        <line lrx="2335" lry="1202" ulx="1359" uly="1159">Wer auf diefem Gebiete arbeitet, wird an dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="1242" type="textblock" ulx="109" uly="1200">
        <line lrx="1202" lry="1242" ulx="109" uly="1200">hundert, .indem ‚er fämmtliche Quellenftellen forgfältig</line>
      </zone>
      <zone lrx="2194" lry="1244" type="textblock" ulx="1247" uly="1201">
        <line lrx="2194" lry="1244" ulx="1247" uly="1201">Buche von Michiels nicht vorbeigehen dürfen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="1237" type="textblock" ulx="2238" uly="1205">
        <line lrx="2335" lry="1237" ulx="2238" uly="1205">Ohne</line>
      </zone>
      <zone lrx="347" lry="1285" type="textblock" ulx="110" uly="1244">
        <line lrx="347" lry="1285" ulx="110" uly="1244">durchfpricht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="1279" type="textblock" ulx="391" uly="1242">
        <line lrx="1201" lry="1279" ulx="391" uly="1242">Er fieht in ihnen die Leiter, Paftoren und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="1285" type="textblock" ulx="1248" uly="1242">
        <line lrx="2335" lry="1285" ulx="1248" uly="1242">Brille lefen ja auch wir Proteftanten die Quellen nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="1324" type="textblock" ulx="109" uly="1283">
        <line lrx="1201" lry="1324" ulx="109" uly="1283">Priefter der Einzelgemeinde, die nach ihrer Würde als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="1326" type="textblock" ulx="1248" uly="1284">
        <line lrx="2335" lry="1326" ulx="1248" uly="1284">und es ift immer nützlich, die Sachen einmal gründlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="1369" type="textblock" ulx="109" uly="1322">
        <line lrx="1202" lry="1369" ulx="109" uly="1322">anciens (x0s06ß6r£00L), nach ihrer Function als survezllants</line>
      </zone>
      <zone lrx="2251" lry="1367" type="textblock" ulx="1247" uly="1326">
        <line lrx="2251" lry="1367" ulx="1247" uly="1326">vom entgegengefetzten Standpunkte aus anzufehen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="1410" type="textblock" ulx="109" uly="1365">
        <line lrx="1201" lry="1410" ulx="109" uly="1365">(&amp;xioxox0oı) bezeichnet werden. Er weift jede genauere</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="1407" type="textblock" ulx="1331" uly="1365">
        <line lrx="2336" lry="1407" ulx="1331" uly="1365">Wir haben keine Urfache uns zu fürchten, wenn die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="1450" type="textblock" ulx="108" uly="1406">
        <line lrx="1201" lry="1450" ulx="108" uly="1406">Unterfcheidung der beiden Aemter für die ältere Zeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="1452" type="textblock" ulx="1246" uly="1408">
        <line lrx="2335" lry="1452" ulx="1246" uly="1408">Auslegung einzelner Stellen der katholifchen Auffaffung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="1491" type="textblock" ulx="109" uly="1448">
        <line lrx="1200" lry="1491" ulx="109" uly="1448">zurück, und m, E, liegt in diefer einfachen und  einheit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1977" lry="1491" type="textblock" ulx="1246" uly="1448">
        <line lrx="1977" lry="1491" ulx="1246" uly="1448">einmal Oberwaffer zu geben {fcheint.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="1494" type="textblock" ulx="2021" uly="1451">
        <line lrx="2335" lry="1494" ulx="2021" uly="1451">Die evangelifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="1534" type="textblock" ulx="108" uly="1490">
        <line lrx="1198" lry="1534" ulx="108" uly="1490">lichen Auffaffung. des‘ urchriftlichen Vorfteherthums ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="1536" type="textblock" ulx="1247" uly="1491">
        <line lrx="2334" lry="1536" ulx="1247" uly="1491">Grundauffaffung wird — das ift unfer fchärffter Gegenfatz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="1575" type="textblock" ulx="108" uly="1533">
        <line lrx="1199" lry="1575" ulx="108" uly="1533">beachtenswerther Vorzug. Die Vertheilung der Functionen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="1579" type="textblock" ulx="1245" uly="1534">
        <line lrx="2335" lry="1579" ulx="1245" uly="1534">zum Katholiceismus — von diefen Verfaffungsfragen nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="1617" type="textblock" ulx="108" uly="1575">
        <line lrx="1200" lry="1617" ulx="108" uly="1575">wird fehr verfchieden gewefen fein; die Vorftellung ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1391" lry="1608" type="textblock" ulx="1244" uly="1577">
        <line lrx="1391" lry="1608" ulx="1244" uly="1577">berührt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="1611" type="textblock" ulx="1435" uly="1576">
        <line lrx="2334" lry="1611" ulx="1435" uly="1576">Dafs der Katholik hierin anders urtheilt und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="1658" type="textblock" ulx="109" uly="1616">
        <line lrx="1200" lry="1658" ulx="109" uly="1616">fchiedener Aemter mit; gefondertem Titel pafst erft für</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="1660" type="textblock" ulx="1244" uly="1619">
        <line lrx="2335" lry="1660" ulx="1244" uly="1619">religiös auf das Lebhaftefte bei der Verfaffungsfrage</line>
      </zone>
      <zone lrx="948" lry="1697" type="textblock" ulx="109" uly="1658">
        <line lrx="948" lry="1697" ulx="109" uly="1658">die Verhältnifse des zweiten Jahrhunderts,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="1689" type="textblock" ulx="991" uly="1658">
        <line lrx="1199" lry="1689" ulx="991" uly="1658">Aber auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="1699" type="textblock" ulx="1245" uly="1658">
        <line lrx="2334" lry="1699" ulx="1245" uly="1658">intereffirt ift, giebt ihm ein fubjectives Recht für feine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="1739" type="textblock" ulx="109" uly="1697">
        <line lrx="1200" lry="1739" ulx="109" uly="1697">die, welche fich mit folcher Identification der &amp;xioxox0ı</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="1739" type="textblock" ulx="1245" uly="1697">
        <line lrx="2334" lry="1739" ulx="1245" uly="1697">Art der Quellenbenutzung — es ift wahr, die Autorität</line>
      </zone>
      <zone lrx="2201" lry="1780" type="textblock" ulx="1245" uly="1738">
        <line lrx="2201" lry="1780" ulx="1245" uly="1738">fteht auf dem Spiele — aber nicht die Wahrheit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="1783" type="textblock" ulx="109" uly="1737">
        <line lrx="1200" lry="1783" ulx="109" uly="1737">und xzosoßüreg0Li nicht einverftanden erklären können,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="1822" type="textblock" ulx="107" uly="1779">
        <line lrx="1199" lry="1822" ulx="107" uly="1779">werden die Ausführungen des Verf,’s mit Intereffe ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1497" lry="1840" type="textblock" ulx="1287" uly="1798">
        <line lrx="1497" lry="1840" ulx="1287" uly="1798">Deyelsdorf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2292" lry="1837" type="textblock" ulx="1847" uly="1801">
        <line lrx="2292" lry="1837" ulx="1847" uly="1801">Lic. Ed, von der Goltz,</line>
      </zone>
      <zone lrx="230" lry="1868" type="textblock" ulx="109" uly="1826">
        <line lrx="230" lry="1868" ulx="109" uly="1826">folgen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="1866" type="textblock" ulx="275" uly="1823">
        <line lrx="1198" lry="1866" ulx="275" uly="1823">Die Art der Benutzung. der Apoftelgefchichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="1907" type="textblock" ulx="108" uly="1867">
        <line lrx="1197" lry="1907" ulx="108" uly="1867">und der. Paftoralbriefe bleibt jedoch auch hier eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="933" lry="1950" type="textblock" ulx="108" uly="1908">
        <line lrx="933" lry="1950" ulx="108" uly="1908">Schranke der gegenfeitigen Verftändigung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="1953" type="textblock" ulx="1242" uly="1910">
        <line lrx="2329" lry="1953" ulx="1242" uly="1910">Camenisch, Dr. Carl, Carlo Borromeo und die Gegenrefor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="1990" type="textblock" ulx="191" uly="1949">
        <line lrx="1197" lry="1990" ulx="191" uly="1949">Seinen Glaubensgenoffen gegenüber bedarf es freilich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="2002" type="textblock" ulx="1306" uly="1960">
        <line lrx="2334" lry="2002" ulx="1306" uly="1960">mation im Veltlin mit befonderer Berückfichtigung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="2031" type="textblock" ulx="106" uly="1988">
        <line lrx="1197" lry="2031" ulx="106" uly="1988">einer‘ Rechtfertigung, dafs er unter den &amp;xioxoxoı des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="2073" type="textblock" ulx="108" uly="2030">
        <line lrx="1195" lry="2073" ulx="108" uly="2030">erften Jahrhunderts. die Priefter und nicht die ‚Bifchöfe‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2155" lry="2052" type="textblock" ulx="1305" uly="2008">
        <line lrx="2155" lry="2052" ulx="1305" uly="2008">Landesfchule in Sondrio. Chur 1901, (Hitz).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="2054" type="textblock" ulx="2207" uly="2012">
        <line lrx="2324" lry="2054" ulx="2207" uly="2012">(</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="2113" type="textblock" ulx="107" uly="2071">
        <line lrx="1196" lry="2113" ulx="107" uly="2071">verfteht — um fo mehr, als die heiligen Väter des tri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1406" lry="2099" type="textblock" ulx="1305" uly="2057">
        <line lrx="1406" lry="2099" ulx="1305" uly="2057">gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="2105" type="textblock" ulx="2196" uly="2063">
        <line lrx="2331" lry="2105" ulx="2196" uly="2063">Mn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="2156" type="textblock" ulx="103" uly="2115">
        <line lrx="1194" lry="2156" ulx="103" uly="2115">dentinifchen Concils die Stellen anders ausgelegt haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="2163" type="textblock" ulx="1325" uly="2116">
        <line lrx="2333" lry="2163" ulx="1325" uly="2116">Der Verfaffer verfucht in der vorliegenden Arbeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="2192" type="textblock" ulx="103" uly="2157">
        <line lrx="1195" lry="2192" ulx="103" uly="2157">Der Verf, deckt fich aber durch die Autorität des hl,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1398" lry="2190" type="textblock" ulx="1240" uly="2158">
        <line lrx="1398" lry="2190" ulx="1240" uly="2158">eine Zeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="2204" type="textblock" ulx="1446" uly="2159">
        <line lrx="2332" lry="2204" ulx="1446" uly="2159">oche der Bündnergefchichte, die wenig bekannt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="2240" type="textblock" ulx="103" uly="2199">
        <line lrx="1193" lry="2240" ulx="103" uly="2199">Thomas und durch die Inanfpruchnahme des guten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1378" lry="2238" type="textblock" ulx="1239" uly="2200">
        <line lrx="1378" lry="2238" ulx="1239" uly="2200">ift, auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2233" type="textblock" ulx="1399" uly="2169">
        <line lrx="1444" lry="2233" ulx="1399" uly="2169">Gr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="2246" type="textblock" ulx="1447" uly="2202">
        <line lrx="2332" lry="2246" ulx="1447" uly="2202">und zum Theil ungedruckter Quellen aufzu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="2281" type="textblock" ulx="101" uly="2240">
        <line lrx="1193" lry="2281" ulx="101" uly="2240">Rechtes, in der Auslegung einzelner Stellen von der mehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="2287" type="textblock" ulx="1238" uly="2242">
        <line lrx="2331" lry="2287" ulx="1238" uly="2242">hellen, während wir über die Epoche des 3ojährigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="2325" type="textblock" ulx="100" uly="2282">
        <line lrx="1193" lry="2325" ulx="100" uly="2282">beiläufigen Exegefe der Concilsväter abzuweichen, Er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="2328" type="textblock" ulx="1237" uly="2285">
        <line lrx="2331" lry="2328" ulx="1237" uly="2285">Krieges und feines Helden Georg Jenatfch {fchon eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="2367" type="textblock" ulx="101" uly="2323">
        <line lrx="1193" lry="2367" ulx="101" uly="2323">fchafft ja Erfatz für die ‚Bifchöfe im eigentlichen Sinne‘,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="2370" type="textblock" ulx="1237" uly="2326">
        <line lrx="2331" lry="2370" ulx="1237" uly="2326">Reihe werthvoller Specialftudien befitzen. Als wichtigfte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="2406" type="textblock" ulx="100" uly="2364">
        <line lrx="1191" lry="2406" ulx="100" uly="2364">indem er annimmt, dafs die Propheten und Evangeliften</line>
      </zone>
      <zone lrx="1588" lry="2409" type="textblock" ulx="1237" uly="2367">
        <line lrx="1588" lry="2409" ulx="1237" uly="2367">Quelle kommt die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="2410" type="textblock" ulx="1640" uly="2369">
        <line lrx="2328" lry="2410" ulx="1640" uly="2369">orrefpondenz des Erzbifchofs Carlo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="2451" type="textblock" ulx="100" uly="2406">
        <line lrx="1190" lry="2451" ulx="100" uly="2406">da, wo die Apoftel nicht felbft die oberfte Leitung in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="2448" type="textblock" ulx="1237" uly="2410">
        <line lrx="2329" lry="2448" ulx="1237" uly="2410">Borromeo, die fich in der Ambrofiana und im Vatican</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="2491" type="textblock" ulx="100" uly="2448">
        <line lrx="1189" lry="2491" ulx="100" uly="2448">der.Hand behielten, /a lenitude de l’ordre erhielten, um</line>
      </zone>
      <zone lrx="1644" lry="2491" type="textblock" ulx="1236" uly="2450">
        <line lrx="1644" lry="2491" ulx="1236" uly="2450">befindet, in Betracht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="2488" type="textblock" ulx="1687" uly="2452">
        <line lrx="2331" lry="2488" ulx="1687" uly="2452">Aus ihr läfst fich mit Sicherheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="2524" type="textblock" ulx="100" uly="2490">
        <line lrx="1190" lry="2524" ulx="100" uly="2490">die dem Bifchofe vorbehaltenen Riten zu vollziehen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="2538" type="textblock" ulx="1237" uly="2493">
        <line lrx="2329" lry="2538" ulx="1237" uly="2493">feftftellen, welchen Antheil Borromeo an der Gegenrefor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="823" lry="2574" type="textblock" ulx="99" uly="2532">
        <line lrx="823" lry="2574" ulx="99" uly="2532">die apoftolifche Succeffion zu fichern,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="2565" type="textblock" ulx="867" uly="2534">
        <line lrx="1191" lry="2565" ulx="867" uly="2534">So_hätten Timo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1933" lry="2578" type="textblock" ulx="1237" uly="2535">
        <line lrx="1933" lry="2578" ulx="1237" uly="2535">mation in Graubünden gehabt hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="2571" type="textblock" ulx="1977" uly="2539">
        <line lrx="2329" lry="2571" ulx="1977" uly="2539">Nach einer Einlei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="2616" type="textblock" ulx="97" uly="2574">
        <line lrx="1190" lry="2616" ulx="97" uly="2574">theus und Titus als apoftolifche Delegirte vorübergehend</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="2619" type="textblock" ulx="1235" uly="2576">
        <line lrx="2327" lry="2619" ulx="1235" uly="2576">tung über den Gang der Reformation in den drei Ländern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="2660" type="textblock" ulx="98" uly="2616">
        <line lrx="1190" lry="2660" ulx="98" uly="2616">gewirkt, andere hätten auch dauernd die bifchöfliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="2661" type="textblock" ulx="1236" uly="2618">
        <line lrx="2329" lry="2661" ulx="1236" uly="2618">und ihren Unterthanenlanden fchildert er den Beginn der</line>
      </zone>
      <zone lrx="433" lry="2699" type="textblock" ulx="97" uly="2657">
        <line lrx="433" lry="2699" ulx="97" uly="2657">Gewalt ausgeübt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="2697" type="textblock" ulx="476" uly="2658">
        <line lrx="1189" lry="2697" ulx="476" uly="2658">Nur der Name &amp;xioxoxoc fehlte. im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="2696" type="textblock" ulx="1237" uly="2660">
        <line lrx="2326" lry="2696" ulx="1237" uly="2660">Gegenreformation im Veltlin. Die Bündner hatten haupt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="2743" type="textblock" ulx="97" uly="2698">
        <line lrx="1188" lry="2743" ulx="97" uly="2698">erften Jahrhundert für diefes Amt, Erft der Apoftel Jo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="2745" type="textblock" ulx="1236" uly="2702">
        <line lrx="2328" lry="2745" ulx="1236" uly="2702">fächlich aus politifcher Berechnung den Proteftantismus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="2783" type="textblock" ulx="97" uly="2741">
        <line lrx="1189" lry="2783" ulx="97" uly="2741">hannes habe zur Rettung der Einheit der Kirche eigentliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="2787" type="textblock" ulx="1235" uly="2743">
        <line lrx="2327" lry="2787" ulx="1235" uly="2743">im Veltlin begünftigt, um diefe Thäler von ihrer natür-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="2826" type="textblock" ulx="96" uly="2782">
        <line lrx="1189" lry="2826" ulx="96" uly="2782">Bifchofsfitzegefchaffen, und nach dem TodederApoftelhabe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="2827" type="textblock" ulx="1235" uly="2784">
        <line lrx="2326" lry="2827" ulx="1235" uly="2784">lichen Verbindung mit Mailand abzuhalten. Auch Frank-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="2864" type="textblock" ulx="99" uly="2823">
        <line lrx="1189" lry="2864" ulx="99" uly="2823">fich diefe Praxis immer mehr durchgefetzt. Michiels mufs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="2868" type="textblock" ulx="1235" uly="2825">
        <line lrx="2326" lry="2868" ulx="1235" uly="2825">reich zeigte fich hier als Protector der reformatorifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="2908" type="textblock" ulx="99" uly="2865">
        <line lrx="1188" lry="2908" ulx="99" uly="2865">freilich zugeben, dafs die Art, wie diefe Succeffion fich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="2913" type="textblock" ulx="1235" uly="2869">
        <line lrx="2325" lry="2913" ulx="1235" uly="2869">Bewegung, um das durch feine geographifche Lage</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="2947" type="textblock" ulx="97" uly="2906">
        <line lrx="1187" lry="2947" ulx="97" uly="2906">vollzog, nicht deutlich erkennbar ift. Die Thatfache ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="2953" type="textblock" ulx="1234" uly="2909">
        <line lrx="2325" lry="2953" ulx="1234" uly="2909">bedeutfame Thal 'nicht an Spanien-Oefterreich fallen zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="2991" type="textblock" ulx="96" uly="2948">
        <line lrx="1187" lry="2991" ulx="96" uly="2948">ihm aber allein (chon durch 1. Clem. 42, 44 bewiefen. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="2995" type="textblock" ulx="1233" uly="2950">
        <line lrx="2326" lry="2995" ulx="1233" uly="2950">laffen.‘ Erft im Jahre 1547 fand der erfte ernfte Zufammen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="3032" type="textblock" ulx="96" uly="2991">
        <line lrx="1186" lry="3032" ulx="96" uly="2991">Doctrin der apoftolifchen Succeffion fcheint ihm hier aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="3037" type="textblock" ulx="1232" uly="2994">
        <line lrx="2324" lry="3037" ulx="1232" uly="2994">ftofs zwifchen. Katholiken und Proteftanten in Gaspano</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="3074" type="textblock" ulx="95" uly="3032">
        <line lrx="1186" lry="3074" ulx="95" uly="3032">gefprochen, und es ift nun nur eine weitere Explication</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="3113" type="textblock" ulx="1232" uly="3077">
        <line lrx="2323" lry="3113" ulx="1232" uly="3077">Trotz des Toleranzedictes der drei Bünde für die Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="3078" type="textblock" ulx="1232" uly="3035">
        <line lrx="2324" lry="3078" ulx="1232" uly="3035">ftatt, dem in der Folgezeit zahlreiche Reibereien folgten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="3116" type="textblock" ulx="95" uly="3073">
        <line lrx="1186" lry="3116" ulx="95" uly="3073">feiner Grundanfchauungen, wenn er die wichtigften älteften</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="3157" type="textblock" ulx="92" uly="3115">
        <line lrx="1185" lry="3157" ulx="92" uly="3115">Bifchofsfitze im einzelnen befpricht. Das führt ihn dann auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="3162" type="textblock" ulx="1230" uly="3119">
        <line lrx="2324" lry="3162" ulx="1230" uly="3119">thanenlande zu Ilanz vom ı. Nov. 1553 begannen die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="3199" type="textblock" ulx="93" uly="3156">
        <line lrx="1184" lry="3199" ulx="93" uly="3156">zu einer Unterfuchung der älteften Bifchofsliften, denen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2147" lry="3203" type="textblock" ulx="1231" uly="3160">
        <line lrx="2147" lry="3203" ulx="1231" uly="3160">Capuciner fich feit 1555 im Veltlin feftzufetzen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="3196" type="textblock" ulx="2194" uly="3162">
        <line lrx="2323" lry="3196" ulx="2194" uly="3162">Der zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="3244" type="textblock" ulx="96" uly="3197">
        <line lrx="1184" lry="3244" ulx="96" uly="3197">er unbedingtes Vertrauen fchenkt' und die er im Gegen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="3246" type="textblock" ulx="1230" uly="3203">
        <line lrx="2321" lry="3246" ulx="1230" uly="3203">Ilanz verfammelte Bundestag {fchärfte‘ 1557 zwar noch</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="37" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00037">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00037.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="183" lry="129" type="textblock" ulx="141" uly="99">
        <line lrx="183" lry="129" ulx="141" uly="99">49</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="144" type="textblock" ulx="2335" uly="113">
        <line lrx="2376" lry="144" ulx="2335" uly="113">50</line>
      </zone>
      <zone lrx="504" lry="166" type="textblock" ulx="495" uly="165">
        <line lrx="504" lry="166" ulx="495" uly="165">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="524" lry="166" type="textblock" ulx="513" uly="165">
        <line lrx="524" lry="166" ulx="513" uly="165">mE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1687" lry="169" type="textblock" ulx="833" uly="90">
        <line lrx="1687" lry="169" ulx="833" uly="90">Theologifche Liter%urzeitung. 1902 VNr.- Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1459" lry="168" type="textblock" ulx="1288" uly="165">
        <line lrx="1459" lry="168" ulx="1288" uly="165">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1542" lry="168" type="textblock" ulx="1523" uly="167">
        <line lrx="1542" lry="168" ulx="1523" uly="167">j</line>
      </zone>
      <zone lrx="1604" lry="168" type="textblock" ulx="1589" uly="167">
        <line lrx="1604" lry="168" ulx="1589" uly="167">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="2062" lry="173" type="textblock" ulx="2051" uly="171">
        <line lrx="2062" lry="173" ulx="2051" uly="171">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2148" lry="174" type="textblock" ulx="2139" uly="172">
        <line lrx="2148" lry="174" ulx="2139" uly="172">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="178" type="textblock" ulx="2316" uly="177">
        <line lrx="2325" lry="178" ulx="2316" uly="177">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="179" type="textblock" ulx="2331" uly="177">
        <line lrx="2359" lry="179" ulx="2331" uly="177">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="265" type="textblock" ulx="144" uly="222">
        <line lrx="1234" lry="265" ulx="144" uly="222">einmal die Toleranzgrundfätze den Unterthanenlanden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="270" type="textblock" ulx="1280" uly="223">
        <line lrx="2373" lry="270" ulx="1280" uly="223">Betracht (vgl. S. 85 und 79). Die Grundzüge der Politik</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="304" type="textblock" ulx="143" uly="263">
        <line lrx="1234" lry="304" ulx="143" uly="263">ein, aber feit 1560 bekam die reactionäre Partei treffliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="313" type="textblock" ulx="1280" uly="263">
        <line lrx="2372" lry="313" ulx="1280" uly="263">Guftav Adolf’s, vor allem die enge Verknüpfung des reli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="348" type="textblock" ulx="142" uly="304">
        <line lrx="1235" lry="348" ulx="142" uly="304">Stützen an dem Papfte Pius IV., der früher Erzpriefter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="350" type="textblock" ulx="1279" uly="305">
        <line lrx="2371" lry="350" ulx="1279" uly="305">giöfen und politilchen Momentes, und alsEndziel nicht die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="389" type="textblock" ulx="142" uly="347">
        <line lrx="1238" lry="389" ulx="142" uly="347">zu Mazzo im Veltlin gewefen war, und dem Erzbifchof</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="398" type="textblock" ulx="1280" uly="346">
        <line lrx="2343" lry="398" ulx="1280" uly="346">Tyrannifirung Deutfchlands, vielmehr nur die Begründun</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="431" type="textblock" ulx="143" uly="388">
        <line lrx="1233" lry="431" ulx="143" uly="388">Carlo Borromeo. Das Veltlin war das einzige Gebiet in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1976" lry="431" type="textblock" ulx="1280" uly="389">
        <line lrx="1976" lry="431" ulx="1280" uly="389">des corpus evangelicorum unter köni</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="444" type="textblock" ulx="1979" uly="394">
        <line lrx="2371" lry="444" ulx="1979" uly="394">glichem Protektorat,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="473" type="textblock" ulx="142" uly="432">
        <line lrx="1233" lry="473" ulx="142" uly="432">Italien, aus dem reformatorifche Strömungen Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="475" type="textblock" ulx="1279" uly="431">
        <line lrx="2369" lry="475" ulx="1279" uly="431">ftehen jetzt allgemein feft. Sehr hoch fchätzt E. den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="515" type="textblock" ulx="143" uly="474">
        <line lrx="1234" lry="515" ulx="143" uly="474">ftützung bekommen konnten, und daher richtete Borro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="518" type="textblock" ulx="1278" uly="472">
        <line lrx="2370" lry="518" ulx="1278" uly="472">Leipziger Convent eim, und das wenigftens wird man</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="555" type="textblock" ulx="144" uly="515">
        <line lrx="1233" lry="555" ulx="144" uly="515">meo, um die Gegenreformation im Süden der Alpen zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="557" type="textblock" ulx="1279" uly="513">
        <line lrx="2369" lry="557" ulx="1279" uly="513">ihm zugeben müffen, dafs ‚durch den fo oft als werth-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="597" type="textblock" ulx="143" uly="556">
        <line lrx="1233" lry="597" ulx="143" uly="556">fichern, befondere Aufmerkfamkeit auf die Zerftörung</line>
      </zone>
      <zone lrx="472" lry="630" type="textblock" ulx="144" uly="599">
        <line lrx="472" lry="630" ulx="144" uly="599">des. Ketzerneftes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="630" type="textblock" ulx="525" uly="597">
        <line lrx="1232" lry="630" ulx="525" uly="597">Das Tridentinum hatte die Entfen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="603" type="textblock" ulx="1278" uly="554">
        <line lrx="2369" lry="603" ulx="1278" uly="554">los befpöttelten Leipziger Convent die Dinge unaufhalt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="642" type="textblock" ulx="1279" uly="595">
        <line lrx="2366" lry="642" ulx="1279" uly="595">fam ins Rollen gekommen waren‘ (S. 76). Bez, der Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="681" type="textblock" ulx="145" uly="638">
        <line lrx="1232" lry="681" ulx="145" uly="638">dung von Vifitatoren befchloffen, die das tief gefunkene</line>
      </zone>
      <zone lrx="2040" lry="679" type="textblock" ulx="1278" uly="637">
        <line lrx="2040" lry="679" ulx="1278" uly="637">oberung Magdeburgs hätte vielleicht der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="681" type="textblock" ulx="2102" uly="647">
        <line lrx="2369" lry="681" ulx="2102" uly="647">erth der Stadt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="714" type="textblock" ulx="143" uly="681">
        <line lrx="1233" lry="714" ulx="143" uly="681">Leben der Katholiken und die Zucht im Klerus wieder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="723" type="textblock" ulx="1277" uly="678">
        <line lrx="2371" lry="723" ulx="1277" uly="678">für Guftav Adolf als Beherrfcherin des Mittellaufes der</line>
      </zone>
      <zone lrx="473" lry="756" type="textblock" ulx="142" uly="723">
        <line lrx="473" lry="756" ulx="142" uly="723">herftellen follten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="762" type="textblock" ulx="522" uly="722">
        <line lrx="1232" lry="762" ulx="522" uly="722">Der erfte Vifitator im Veltlin 1578</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="765" type="textblock" ulx="1277" uly="719">
        <line lrx="2367" lry="765" ulx="1277" uly="719">Elbe und Sperrfort zwifchen den unteren und oberen</line>
      </zone>
      <zone lrx="691" lry="798" type="textblock" ulx="140" uly="765">
        <line lrx="691" lry="798" ulx="140" uly="765">war der Bifchof Buonomi</line>
      </zone>
      <zone lrx="1006" lry="803" type="textblock" ulx="733" uly="765">
        <line lrx="1006" lry="803" ulx="733" uly="765">von Vercelli,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1112" lry="796" type="textblock" ulx="1054" uly="766">
        <line lrx="1112" lry="796" ulx="1054" uly="766">der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="795" type="textblock" ulx="1153" uly="765">
        <line lrx="1233" lry="795" ulx="1153" uly="765">aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1806" lry="801" type="textblock" ulx="1277" uly="761">
        <line lrx="1806" lry="801" ulx="1277" uly="761">Quartieren der Kaiferlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="818" type="textblock" ulx="1833" uly="767">
        <line lrx="2371" lry="818" ulx="1833" uly="767">(vgl. Lenz a. a. O, 24548ff.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="569" lry="840" type="textblock" ulx="143" uly="808">
        <line lrx="569" lry="840" ulx="143" uly="808">nicht viel ausrichtete.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="849" type="textblock" ulx="617" uly="806">
        <line lrx="1232" lry="849" ulx="617" uly="806">Erft die Pilgerfahrt Borromeo’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1824" lry="846" type="textblock" ulx="1277" uly="803">
        <line lrx="1824" lry="846" ulx="1277" uly="803">ftärker herausgehoben werde</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="850" type="textblock" ulx="1828" uly="812">
        <line lrx="2369" lry="850" ulx="1828" uly="812">n können; diefen Werth er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="888" type="textblock" ulx="143" uly="848">
        <line lrx="1232" lry="888" ulx="143" uly="848">nach Tirano, fein Befuch in Diffentis und Misox, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2288" lry="892" type="textblock" ulx="1276" uly="845">
        <line lrx="2288" lry="892" ulx="1276" uly="845">kennend wird Tilly mit der Belagerung nicht locker</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="890" type="textblock" ulx="2337" uly="870">
        <line lrx="2371" lry="890" ulx="2337" uly="870">e-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="931" type="textblock" ulx="143" uly="889">
        <line lrx="1230" lry="931" ulx="143" uly="889">unter dem Deckmantel der Hexenproceffe ftattfindende</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="933" type="textblock" ulx="1277" uly="885">
        <line lrx="2369" lry="933" ulx="1277" uly="885">laffen haben, während Guftav Adolf vergeblich fich Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2142" lry="967" type="textblock" ulx="1278" uly="928">
        <line lrx="2142" lry="967" ulx="1278" uly="928">müht, ihn durch Diverfionen abzuziehen (zu S,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="975" type="textblock" ulx="143" uly="931">
        <line lrx="1231" lry="975" ulx="143" uly="931">Verfolgung der Reformirten führten zu zahlreichen Con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="981" type="textblock" ulx="2160" uly="940">
        <line lrx="2366" lry="981" ulx="2160" uly="940">52 und 53).</line>
      </zone>
      <zone lrx="322" lry="1008" type="textblock" ulx="141" uly="975">
        <line lrx="322" lry="1008" ulx="141" uly="975">verfionen,.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1006" type="textblock" ulx="359" uly="971">
        <line lrx="1236" lry="1006" ulx="359" uly="971">Das Werk Borromeo’s fetzte dann der Bifchof</line>
      </zone>
      <zone lrx="2156" lry="1011" type="textblock" ulx="1278" uly="969">
        <line lrx="2156" lry="1011" ulx="1278" uly="969">Das berühmte Landungsgebet des fchwedifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="1013" type="textblock" ulx="2169" uly="978">
        <line lrx="2370" lry="1013" ulx="2169" uly="978">Herrfchers</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1056" type="textblock" ulx="141" uly="1014">
        <line lrx="1231" lry="1056" ulx="141" uly="1014">von Como, Feliciano Ninguarda, ein geborener Bündner,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1058" type="textblock" ulx="1276" uly="1010">
        <line lrx="2368" lry="1058" ulx="1276" uly="1010">aber, das E, als ‚doch der Lage entfprechend‘ noch feft-</line>
      </zone>
      <zone lrx="215" lry="1091" type="textblock" ulx="140" uly="1059">
        <line lrx="215" lry="1091" ulx="140" uly="1059">fort.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1091" type="textblock" ulx="260" uly="1055">
        <line lrx="1230" lry="1091" ulx="260" uly="1055">Camenifch behandelt dann noch die Landes{chule</line>
      </zone>
      <zone lrx="1918" lry="1096" type="textblock" ulx="1276" uly="1052">
        <line lrx="1918" lry="1096" ulx="1276" uly="1052">hält (S. 34), ift nach Droyfen’s ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="1107" type="textblock" ulx="1922" uly="1060">
        <line lrx="2370" lry="1107" ulx="1922" uly="1060">gehender Unterfuchung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1140" type="textblock" ulx="141" uly="1098">
        <line lrx="1231" lry="1140" ulx="141" uly="1098">zu Sondrio, die, als eine paritätifche Schule errichtet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1146" type="textblock" ulx="1276" uly="1094">
        <line lrx="2369" lry="1146" ulx="1276" uly="1094">in: Mitt, des Inftit, für öfterr. Gefchichtsforfchung Bd. 22</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1183" type="textblock" ulx="141" uly="1138">
        <line lrx="1231" lry="1183" ulx="141" uly="1138">fchon 1586 nach Chur verlegt werden mufste, den Auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2108" lry="1176" type="textblock" ulx="1277" uly="1136">
        <line lrx="2108" lry="1176" ulx="1277" uly="1136">S. 2609ff. als aus einem von dem fchwedifch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1222" type="textblock" ulx="140" uly="1181">
        <line lrx="1231" lry="1222" ulx="140" uly="1181">ruhr zu Sondrio, und die Verfchwörung des Tettone und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2092" lry="1224" type="textblock" ulx="1276" uly="1177">
        <line lrx="2092" lry="1224" ulx="1276" uly="1177">zufammengeftellten Tafchengebetbuche ent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1222" type="textblock" ulx="2095" uly="1198">
        <line lrx="2368" lry="1222" ulx="2095" uly="1198">nommenes ur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1191" type="textblock" ulx="2111" uly="1147">
        <line lrx="2369" lry="1191" ulx="2111" uly="1147">en Feldpropft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1019" lry="1258" type="textblock" ulx="141" uly="1223">
        <line lrx="1019" lry="1258" ulx="141" uly="1223">feiner Genoffen zum Ueberfall des Veltlins,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1255" type="textblock" ulx="1072" uly="1222">
        <line lrx="1231" lry="1255" ulx="1072" uly="1222">C, führt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1272" type="textblock" ulx="1276" uly="1219">
        <line lrx="2371" lry="1272" ulx="1276" uly="1219">fprüngliches Lagergebet nach der Landung, das man fpäter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1307" type="textblock" ulx="140" uly="1264">
        <line lrx="1231" lry="1307" ulx="140" uly="1264">auf Grund der Quellen den Beweis, dafs Borromeo bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1309" type="textblock" ulx="1276" uly="1261">
        <line lrx="2369" lry="1309" ulx="1276" uly="1261">zum Landungsgebete des Königs ftempelte, als unhiftorifch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1348" type="textblock" ulx="141" uly="1305">
        <line lrx="1230" lry="1348" ulx="141" uly="1305">diefer mifslungenen Verfchwörung feine Hand im Spiele</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1350" type="textblock" ulx="1276" uly="1302">
        <line lrx="2369" lry="1350" ulx="1276" uly="1302">zu ftreichen, wenn auch Droyfen’s Argumentation m. E.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1391" type="textblock" ulx="141" uly="1347">
        <line lrx="1230" lry="1391" ulx="141" uly="1347">gehabt hat. In einem Appendix find eine Reihe von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="1390" type="textblock" ulx="1276" uly="1343">
        <line lrx="2370" lry="1390" ulx="1276" uly="1343">nicht in allen Punkten flichhaltig ift (es ift nicht ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1432" type="textblock" ulx="142" uly="1389">
        <line lrx="1232" lry="1432" ulx="142" uly="1389">Urkundenbeilagen abgedruckt. — Die Arbeit verdient</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="1436" type="textblock" ulx="1275" uly="1384">
        <line lrx="2370" lry="1436" ulx="1275" uly="1384">leuchtend, dafs die im ‚Manifeft‘ von 1530 gegebene</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1474" type="textblock" ulx="142" uly="1431">
        <line lrx="1232" lry="1474" ulx="142" uly="1431">volle Anerkennung, fie zeugt von einer trefflichen hifto-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2099" lry="1473" type="textblock" ulx="1275" uly="1426">
        <line lrx="2099" lry="1473" ulx="1275" uly="1426">Faffung des Gebetes ein Auszug fein foll;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="1480" type="textblock" ulx="2128" uly="1435">
        <line lrx="2370" lry="1480" ulx="2128" uly="1435">allerdings ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1514" type="textblock" ulx="140" uly="1472">
        <line lrx="1232" lry="1514" ulx="140" uly="1472">rifchen Methode und ift ein werthvoller Beitrag zur Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1985" lry="1515" type="textblock" ulx="1277" uly="1468">
        <line lrx="1985" lry="1515" ulx="1277" uly="1468">das Manifeft anderweitig verdächtig).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1555" type="textblock" ulx="142" uly="1513">
        <line lrx="1232" lry="1555" ulx="142" uly="1513">fchichte der Gegenreformation und zur Charakteriftik</line>
      </zone>
      <zone lrx="1464" lry="1559" type="textblock" ulx="1320" uly="1526">
        <line lrx="1464" lry="1559" ulx="1320" uly="1526">Giefsen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="360" lry="1589" type="textblock" ulx="140" uly="1556">
        <line lrx="360" lry="1589" ulx="140" uly="1556">Borromeo’s,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1595" type="textblock" ulx="403" uly="1555">
        <line lrx="1230" lry="1595" ulx="403" uly="1555">Wir erhalten auch in der Einleitung inte-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="1572" type="textblock" ulx="2088" uly="1535">
        <line lrx="2325" lry="1572" ulx="2088" uly="1535">W. Köhler.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1416" lry="1607" type="textblock" ulx="1400" uly="1605">
        <line lrx="1416" lry="1607" ulx="1400" uly="1605">as</line>
      </zone>
      <zone lrx="1899" lry="1612" type="textblock" ulx="1821" uly="1609">
        <line lrx="1899" lry="1612" ulx="1821" uly="1609">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="1621" type="textblock" ulx="2304" uly="1619">
        <line lrx="2340" lry="1621" ulx="2304" uly="1619">eb</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1637" type="textblock" ulx="140" uly="1595">
        <line lrx="1234" lry="1637" ulx="140" uly="1595">reffante Nachrichten über die eigenthümlich ‘ unfertigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1674" type="textblock" ulx="142" uly="1638">
        <line lrx="1232" lry="1674" ulx="142" uly="1638">confeffhonellen Verhältniffe in Graubünden während der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1693" type="textblock" ulx="1278" uly="1605">
        <line lrx="2368" lry="1693" ulx="1278" uly="1605">Brück, VBifchof Dr Hem_nch Geschichte derr—katht;lgisi‚(&gt;:hen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1725" type="textblock" ulx="141" uly="1681">
        <line lrx="1232" lry="1725" ulx="141" uly="1681">erften Jahrzehnte der Reformation, und wir werden dank-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1741" type="textblock" ulx="1341" uly="1696">
        <line lrx="2369" lry="1741" ulx="1341" uly="1696">Kirche im neunzehnten Jahrhundert. IV. Band: Gef{chichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1766" type="textblock" ulx="141" uly="1724">
        <line lrx="1232" lry="1766" ulx="141" uly="1724">bar fein, wenn der Verfaffer auf Grund noch ungedruckter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1800" type="textblock" ulx="177" uly="1767">
        <line lrx="1232" lry="1800" ulx="177" uly="1767">uellen auch dies Gebiet einmal bearbeiten würde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1794" type="textblock" ulx="1341" uly="1748">
        <line lrx="2368" lry="1794" ulx="1341" uly="1748">der katholifchen Kirche in Deutfchland, IV. Band: Vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="174" lry="1841" type="textblock" ulx="142" uly="1767">
        <line lrx="174" lry="1841" ulx="142" uly="1767">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1848" type="textblock" ulx="175" uly="1808">
        <line lrx="1232" lry="1848" ulx="175" uly="1808">inen Wunfch möchten wir ausfprechen, dafs der Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1844" type="textblock" ulx="1341" uly="1799">
        <line lrx="2368" lry="1844" ulx="1341" uly="1799">vaticanifchen Concil 1870 bis zur Gegenwart. ı. Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1886" type="textblock" ulx="145" uly="1848">
        <line lrx="1232" lry="1886" ulx="145" uly="1848">faffer die Charakteriftik der führenden Perfonen noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1895" type="textblock" ulx="1339" uly="1846">
        <line lrx="2368" lry="1895" ulx="1339" uly="1846">theilung. Das vaticanifche Concil und der fogenannte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1930" type="textblock" ulx="145" uly="1888">
        <line lrx="1232" lry="1930" ulx="145" uly="1888">fchärfer herausarbeiten und verhältnifsmäfsig breite Ex-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1945" type="textblock" ulx="1341" uly="1894">
        <line lrx="2369" lry="1945" ulx="1341" uly="1894">Culturkampf in Preufsen bis zur Anknüpfung von Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1976" type="textblock" ulx="144" uly="1929">
        <line lrx="1232" lry="1976" ulx="144" uly="1929">curfe, die nur Bekanntes wiederholen wie z. B. über die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1998" type="textblock" ulx="1340" uly="1944">
        <line lrx="2369" lry="1998" ulx="1340" uly="1944">handlungen mit Rom, Mainz 1901, F. Kirchheim. (XIV,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="2019" type="textblock" ulx="140" uly="1971">
        <line lrx="1232" lry="2019" ulx="140" uly="1971">Jefuiten und Capuciner und über den italienifchen Pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1521" lry="2036" type="textblock" ulx="1343" uly="1995">
        <line lrx="1521" lry="2036" ulx="1343" uly="1995">503.:5.,8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2040" type="textblock" ulx="2230" uly="2006">
        <line lrx="2370" lry="2040" ulx="2230" uly="2006">M, 6.80</line>
      </zone>
      <zone lrx="990" lry="2053" type="textblock" ulx="143" uly="2015">
        <line lrx="990" lry="2053" ulx="143" uly="2015">teftantismus kürzer zufammenfaffen möchte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2099" type="textblock" ulx="1360" uly="2053">
        <line lrx="2368" lry="2099" ulx="1360" uly="2053">Der Standpunkt, von dem Dr. Brück die Gefchichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="402" lry="2150" type="textblock" ulx="186" uly="2080">
        <line lrx="402" lry="2150" ulx="186" uly="2080">Heidelbgrg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="2131" type="textblock" ulx="894" uly="2074">
        <line lrx="1190" lry="2131" ulx="894" uly="2074">Grüt;macher.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2146" type="textblock" ulx="1278" uly="2094">
        <line lrx="2369" lry="2146" ulx="1278" uly="2094">des Culturkampfes darftellt, ift der ftreng katholifche, d. h.</line>
      </zone>
      <zone lrx="168" lry="2154" type="textblock" ulx="144" uly="2152">
        <line lrx="168" lry="2154" ulx="144" uly="2152">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="2153" type="textblock" ulx="830" uly="2149">
        <line lrx="1169" lry="2153" ulx="830" uly="2149">l E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2182" type="textblock" ulx="1278" uly="2136">
        <line lrx="2367" lry="2182" ulx="1278" uly="2136">ultramontane, wie man dies auch von einem Bifchof der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2225" type="textblock" ulx="1276" uly="2179">
        <line lrx="2366" lry="2225" ulx="1276" uly="2179">katholifchen Kirche von vornherein nicht anders erwarten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="2235" type="textblock" ulx="144" uly="2148">
        <line lrx="1232" lry="2235" ulx="144" uly="2148">E grc;irlhnäaaf‚ Gymn.-Rekt. Dr Gottlob, éustav Adolf in Deuts;h-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2282" type="textblock" ulx="207" uly="2236">
        <line lrx="1233" lry="2282" ulx="207" uly="2236">Jand1630—1632. (Schriften des Vereins für Reformations-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2276" type="textblock" ulx="1276" uly="2220">
        <line lrx="2369" lry="2276" ulx="1276" uly="2220">kann, und man fucht deshalb in dem ganzen umfang-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2332" type="textblock" ulx="204" uly="2285">
        <line lrx="1233" lry="2332" ulx="204" uly="2285">gefchichte Nr. 68 [18. Jahrgang. 3. Stück].) Halle 1901,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2316" type="textblock" ulx="1276" uly="2263">
        <line lrx="2366" lry="2316" ulx="1276" uly="2263">reichen Werke vergebens nach einer auch nur einiger-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2367" type="textblock" ulx="1095" uly="2335">
        <line lrx="1233" lry="2367" ulx="1095" uly="2335">Mı 120</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2354" type="textblock" ulx="1277" uly="2304">
        <line lrx="2366" lry="2354" ulx="1277" uly="2304">mafsen gerechten Würdigung der Motive der preufsifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="846" lry="2382" type="textblock" ulx="205" uly="2336">
        <line lrx="846" lry="2382" ulx="205" uly="2336">M. Niemeyer., - (III, 145 S. gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2392" type="textblock" ulx="1276" uly="2345">
        <line lrx="2365" lry="2392" ulx="1276" uly="2345">Staatsregierung. Nur ganz gelegentlich hört man aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2437" type="textblock" ulx="228" uly="2393">
        <line lrx="1231" lry="2437" ulx="228" uly="2393">‚Nur in den beiden letzten Jahren feines Lebens hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="2181" lry="2427" type="textblock" ulx="1277" uly="2388">
        <line lrx="2181" lry="2427" ulx="1277" uly="2388">einer kurzen Skizze einer Rede Bismarcks u, A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2438" type="textblock" ulx="2184" uly="2397">
        <line lrx="2368" lry="2438" ulx="2184" uly="2397">6l zB,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="2480" type="textblock" ulx="142" uly="2434">
        <line lrx="1232" lry="2480" ulx="142" uly="2434">Guftav Adolf im Vordergrunde der Gefchichte geftanden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1606" lry="2472" type="textblock" ulx="1276" uly="2428">
        <line lrx="1606" lry="2472" ulx="1276" uly="2428">S80 2208231</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2484" type="textblock" ulx="1624" uly="2433">
        <line lrx="2364" lry="2484" ulx="1624" uly="2433">397 f.), welche Gründe für die Regierung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2518" type="textblock" ulx="1276" uly="2470">
        <line lrx="2365" lry="2518" ulx="1276" uly="2470">beftanden haben, um aber ftets fofort darüber belehrt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2522" type="textblock" ulx="141" uly="2476">
        <line lrx="1231" lry="2522" ulx="141" uly="2476">aber in diefer kurzen Spanne Zeit ift er der Träger welt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2564" type="textblock" ulx="142" uly="2518">
        <line lrx="1230" lry="2564" ulx="142" uly="2518">hiftorifcher Ereignifse geworden und hat fich als ein Held</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2564" type="textblock" ulx="1276" uly="2515">
        <line lrx="2363" lry="2564" ulx="1276" uly="2515">zu werden, dafs die wahren Gründe in ganz anderen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2607" type="textblock" ulx="141" uly="2560">
        <line lrx="1230" lry="2607" ulx="141" uly="2560">erwiefen, der durch Jahrhunderte hin kaum feines Gleichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2601" type="textblock" ulx="1276" uly="2554">
        <line lrx="2366" lry="2601" ulx="1276" uly="2554">Dingen zu finden feien, nämlich in dem Hafse des Libe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2650" type="textblock" ulx="140" uly="2603">
        <line lrx="1230" lry="2650" ulx="140" uly="2603">findet‘, fchreibt Max Lenz in feinem knappen, klaren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2648" type="textblock" ulx="1275" uly="2596">
        <line lrx="2365" lry="2648" ulx="1275" uly="2596">ralismus und der Freimaurer gegen alles pofitive Chriften-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="2691" type="textblock" ulx="141" uly="2644">
        <line lrx="1232" lry="2691" ulx="141" uly="2644">Artikel ‚Guftav Adolf‘ in Bd. 7 der Hauck’fchen Realen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2041" lry="2679" type="textblock" ulx="1275" uly="2639">
        <line lrx="2041" lry="2679" ulx="1275" uly="2639">thum und in der Theorie’ von der Staat</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2691" type="textblock" ulx="2044" uly="2651">
        <line lrx="2365" lry="2691" ulx="2044" uly="2651">somnipotenz, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="2735" type="textblock" ulx="140" uly="2686">
        <line lrx="1232" lry="2735" ulx="140" uly="2686">cyklopädie® (S, 240ff.). Diefen ‚denkwürdigen Abfchnitt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1820" lry="2718" type="textblock" ulx="1275" uly="2680">
        <line lrx="1820" lry="2718" ulx="1275" uly="2680">Bismarck rückfichtslos. durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2734" type="textblock" ulx="1823" uly="2687">
        <line lrx="2364" lry="2734" ulx="1823" uly="2687">geführt wiffen wollte (a. a. O.</line>
      </zone>
      <zone lrx="940" lry="2773" type="textblock" ulx="142" uly="2728">
        <line lrx="940" lry="2773" ulx="142" uly="2728">unferer Gefchichte, der fich an den Namen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2759" type="textblock" ulx="988" uly="2727">
        <line lrx="1231" lry="2759" ulx="988" uly="2727">uftav Adolf’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2774" type="textblock" ulx="1277" uly="2722">
        <line lrx="2364" lry="2774" ulx="1277" uly="2722">S. 177. 263. 155). So ift denn auch das Buch durchzogen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="2817" type="textblock" ulx="140" uly="2769">
        <line lrx="1232" lry="2817" ulx="140" uly="2769">knüpft‘ gemeinfafslich darzuftellen, hat fich E. zur Auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2816" type="textblock" ulx="1276" uly="2765">
        <line lrx="2364" lry="2816" ulx="1276" uly="2765">von den oft gehäffigften Ausfällen gegen den ungläubigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2854" type="textblock" ulx="1276" uly="2805">
        <line lrx="2365" lry="2854" ulx="1276" uly="2805">Liberalismus, der in diefem‘ Kampfe feine eigenen Prin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="2859" type="textblock" ulx="139" uly="2811">
        <line lrx="1232" lry="2859" ulx="139" uly="2811">gabe gefetzt, und ihre Löfung ift vortrefflich gelungen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2901" type="textblock" ulx="140" uly="2853">
        <line lrx="1231" lry="2901" ulx="140" uly="2853">Es liegt eine aus dem Vollen gefchöpfte Darftellung vor.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2901" type="textblock" ulx="1276" uly="2847">
        <line lrx="2365" lry="2901" ulx="1276" uly="2847">cipien fchmählich verleugnet habe und gegen Bismarck,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2940" type="textblock" ulx="139" uly="2894">
        <line lrx="1231" lry="2940" ulx="139" uly="2894">Die fouveräne Beherrfchung des Stoffes manifeftirt fıch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2935" type="textblock" ulx="1276" uly="2890">
        <line lrx="2366" lry="2935" ulx="1276" uly="2890">dem es nicht nur Unkenntnifs der katholifchen Lehre</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2981" type="textblock" ulx="140" uly="2937">
        <line lrx="1231" lry="2981" ulx="140" uly="2937">wohl am deutlichften in der plaftifchen Herausarbeitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2982" type="textblock" ulx="1276" uly="2931">
        <line lrx="2364" lry="2982" ulx="1276" uly="2931">und Verfaffung, Willkür, Lüge u. dgl. vorwirft, fondern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="3027" type="textblock" ulx="142" uly="2979">
        <line lrx="1229" lry="3027" ulx="142" uly="2979">der Figur des ‚Löwen aus Norden‘, in der gefchickten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="3027" type="textblock" ulx="1275" uly="2977">
        <line lrx="2365" lry="3027" ulx="1275" uly="2977">gegen den es auch indirect die Befchuldigung erhebt, er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="3067" type="textblock" ulx="140" uly="3021">
        <line lrx="1232" lry="3067" ulx="140" uly="3021">Verwerthung von Detailzügen, der anfchaulichen Schil-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="3061" type="textblock" ulx="1276" uly="3016">
        <line lrx="2366" lry="3061" ulx="1276" uly="3016">habe den Krieg mit Frankreich frevelhaft heraufbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="590" lry="3110" type="textblock" ulx="141" uly="3066">
        <line lrx="590" lry="3110" ulx="141" uly="3066">derung der Schlachten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="3096" type="textblock" ulx="636" uly="3062">
        <line lrx="1231" lry="3096" ulx="636" uly="3062">Neues will E. nicht bieten —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1619" lry="3101" type="textblock" ulx="1277" uly="3057">
        <line lrx="1619" lry="3101" ulx="1277" uly="3057">fchworen (S. 263).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="3148" type="textblock" ulx="140" uly="3103">
        <line lrx="1231" lry="3148" ulx="140" uly="3103">und darum wohl ift auf Quellenbelege Verzicht geleiftet —;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="3146" type="textblock" ulx="1359" uly="3101">
        <line lrx="2365" lry="3146" ulx="1359" uly="3101">Im erften Abfchnitte ‚das allgemeine Concil im Vati-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="3186" type="textblock" ulx="141" uly="3146">
        <line lrx="1232" lry="3186" ulx="141" uly="3146">das aus dem Ulmer Stadtarchiv neu entdeckte Material,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="3193" type="textblock" ulx="1276" uly="3141">
        <line lrx="2365" lry="3193" ulx="1276" uly="3141">can‘ (S. 1—59) bemüht {fich Brück vor Allem die Gegen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="3232" type="textblock" ulx="141" uly="3186">
        <line lrx="1232" lry="3232" ulx="141" uly="3186">werthvoll für die Beziehungen Guftav Adolf’s zu den Reichs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="3235" type="textblock" ulx="1278" uly="3183">
        <line lrx="2363" lry="3235" ulx="1278" uly="3183">fätze, die vor und auf dem Concile zu Tage traten, zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="3274" type="textblock" ulx="144" uly="3230">
        <line lrx="1231" lry="3274" ulx="144" uly="3230">fädten, kommt bei vorliegendem Gefammtaufrifs kaum in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="3275" type="textblock" ulx="1277" uly="3227">
        <line lrx="2364" lry="3275" ulx="1277" uly="3227">verwifchen und miteinander auszugleichen, ohne dafs ihm</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="38" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00038">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00038.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="121" lry="111" type="textblock" ulx="86" uly="78">
        <line lrx="121" lry="111" ulx="86" uly="78">51</line>
      </zone>
      <zone lrx="1337" lry="112" type="textblock" ulx="766" uly="71">
        <line lrx="1337" lry="112" ulx="766" uly="71">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1461" lry="110" type="textblock" ulx="1385" uly="79">
        <line lrx="1461" lry="110" ulx="1385" uly="79">1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="1612" lry="102" type="textblock" ulx="1517" uly="72">
        <line lrx="1612" lry="102" ulx="1517" uly="72">Nrut2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="112" type="textblock" ulx="2273" uly="80">
        <line lrx="2315" lry="112" ulx="2273" uly="80">52</line>
      </zone>
      <zone lrx="999" lry="146" type="textblock" ulx="930" uly="144">
        <line lrx="999" lry="146" ulx="930" uly="144">OR</line>
      </zone>
      <zone lrx="1548" lry="146" type="textblock" ulx="1348" uly="143">
        <line lrx="1548" lry="146" ulx="1348" uly="143">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1777" lry="146" type="textblock" ulx="1749" uly="144">
        <line lrx="1777" lry="146" ulx="1749" uly="144">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="1801" lry="146" type="textblock" ulx="1791" uly="144">
        <line lrx="1801" lry="146" ulx="1791" uly="144">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1972" lry="146" type="textblock" ulx="1860" uly="144">
        <line lrx="1972" lry="146" ulx="1860" uly="144">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="690" lry="244" type="textblock" ulx="84" uly="202">
        <line lrx="690" lry="244" ulx="84" uly="202">dies jedoch vollfändig gelingt:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="240" type="textblock" ulx="735" uly="203">
        <line lrx="1172" lry="240" ulx="735" uly="203">Denn er kann es trotz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="244" type="textblock" ulx="1219" uly="202">
        <line lrx="2311" lry="244" ulx="1219" uly="202">Verwaltung ‘ des 'Kirchenvermögens möchte' män gerne</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="284" type="textblock" ulx="81" uly="243">
        <line lrx="1173" lry="284" ulx="81" uly="243">feinem Beftreben, aus den Gegnern der Infallibilität blofse</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="284" type="textblock" ulx="1218" uly="244">
        <line lrx="2311" lry="284" ulx="1218" uly="244">kennen lernen, da der einfache Sinn ‚auch in jenen nichts</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="326" type="textblock" ulx="82" uly="285">
        <line lrx="1173" lry="326" ulx="82" uly="285">Inopportuniften zu machen, doch nicht verhehlen, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2080" lry="326" type="textblock" ulx="1220" uly="284">
        <line lrx="2080" lry="326" ulx="1220" uly="284">durchaus: Gewiffenswidriges erblicken kann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="317" type="textblock" ulx="2126" uly="286">
        <line lrx="2311" lry="317" ulx="2126" uly="286">Befonders</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="368" type="textblock" ulx="85" uly="325">
        <line lrx="1173" lry="368" ulx="85" uly="325">auch in der dogmatifchen. Auffaffung des päpfllichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="366" type="textblock" ulx="1219" uly="326">
        <line lrx="2310" lry="366" ulx="1219" uly="326">bedauernswerth aber ift.es, dafs der Verfaffer die Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="409" type="textblock" ulx="84" uly="367">
        <line lrx="1174" lry="409" ulx="84" uly="367">Lehramtes hüben und ' drüben unter den Bifchöfen grofse</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="410" type="textblock" ulx="1220" uly="367">
        <line lrx="2311" lry="410" ulx="1220" uly="367">fchichte: des Culturkampfes aufserhalb der parlamentari-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="450" type="textblock" ulx="85" uly="409">
        <line lrx="1173" lry="450" ulx="85" uly="409">Differenzen beftanden (f.S. 41 Note .2 und 3). Ferner dürfte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="452" type="textblock" ulx="1221" uly="409">
        <line lrx="2311" lry="452" ulx="1221" uly="409">fchen Verhandlungen. nütr „allgemein ‚und dürftig be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="490" type="textblock" ulx="85" uly="450">
        <line lrx="1174" lry="490" ulx="85" uly="450">auch die Ernennung Hefele’s zum  Referenten über die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="491" type="textblock" ulx="1220" uly="452">
        <line lrx="2309" lry="491" ulx="1220" uly="452">handelt. hat, womit wohl. zufammenhängt, dafs wir von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="536" type="textblock" ulx="86" uly="493">
        <line lrx="1173" lry="536" ulx="86" uly="493">päpflliche Unfehlbarkeit auf der Bifchofsconferenz zu Fulda</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="526" type="textblock" ulx="1220" uly="493">
        <line lrx="2310" lry="526" ulx="1220" uly="493">keinem ‘ der hüben und ‚drüben leitenden ‚Männer ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="577" type="textblock" ulx="83" uly="535">
        <line lrx="1174" lry="577" ulx="83" uly="535">im September 1869 (f. ‚S, 17 f.). ein- gewichtiges Zeugnifs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2087" lry="577" type="textblock" ulx="1220" uly="535">
        <line lrx="2087" lry="577" ulx="1220" uly="535">greifbares’' Bild ihrer: Perfönlichkeit erhalten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="567" type="textblock" ulx="2132" uly="535">
        <line lrx="2311" lry="567" ulx="2132" uly="535">Auch fta-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="618" type="textblock" ulx="84" uly="576">
        <line lrx="1173" lry="618" ulx="84" uly="576">gegen diefen Nivellirungsverfuch ablegen, und der Verfuch,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1895" lry="615" type="textblock" ulx="1220" uly="576">
        <line lrx="1895" lry="615" ulx="1220" uly="576">tiftifche Nachweife fehlen gänzlich,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="609" type="textblock" ulx="1939" uly="577">
        <line lrx="2312" lry="609" ulx="1939" uly="577">So.füchtman!2Z: B,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="658" type="textblock" ulx="83" uly="618">
        <line lrx="1173" lry="658" ulx="83" uly="618">den ‘ Gegenfatz der Bifchöfe der Minorität mit dem Hin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="659" type="textblock" ulx="1222" uly="618">
        <line lrx="2312" lry="659" ulx="1222" uly="618">vergeblich nach genaueren Angäben über die Zahl der va-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="700" type="textblock" ulx="84" uly="659">
        <line lrx="1173" lry="700" ulx="84" uly="659">weife auf 'die Agitation der kirchenfeindlichen Preffe ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="700" type="textblock" ulx="1222" uly="659">
        <line lrx="2312" lry="700" ulx="1222" uly="659">canten Pfarreien.in den. einzelnen Jahren, über die,Höhe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="743" type="textblock" ulx="87" uly="701">
        <line lrx="1174" lry="743" ulx="87" uly="701">fchuldigen ‚zu wollen, erfcheint mir vollends nicht ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="742" type="textblock" ulx="1221" uly="701">
        <line lrx="2312" lry="742" ulx="1221" uly="701">der ‚Straffummen in dem und jenem Sprengel oder über</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="784" type="textblock" ulx="85" uly="743">
        <line lrx="1173" lry="784" ulx="85" uly="743">eignet,.die) Bedenken; gegen )diefe officiell katholifche Dar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="784" type="textblock" ulx="1221" uly="743">
        <line lrx="2311" lry="784" ulx="1221" uly="743">die Zahl'.der  aufgehobenen Klöfter und ihrer Mitglieder;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1060" lry="827" type="textblock" ulx="85" uly="784">
        <line lrx="1060" lry="827" ulx="85" uly="784">fellung'zum Schweigen. zu . bringen (f.-S. 17 f. 24):</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="826" type="textblock" ulx="1221" uly="784">
        <line lrx="2312" lry="826" ulx="1221" uly="784">dafür aber trifft man zahlreiche allgemeine Schilderungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="868" type="textblock" ulx="172" uly="826">
        <line lrx="1175" lry="868" ulx="172" uly="826">Im . zweiten Abfchnitte, der ‚Vorgefchichte des: Cul-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="867" type="textblock" ulx="1222" uly="826">
        <line lrx="2314" lry="867" ulx="1222" uly="826">von ‚den gröfsen Leiden, ‚die über die preufsifche.' ka-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="910" type="textblock" ulx="86" uly="868">
        <line lrx="1176" lry="910" ulx="86" uly="868">turkampfes‘. (S. 60—154). kommt Brück vor Allem auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="906" type="textblock" ulx="1221" uly="868">
        <line lrx="2313" lry="906" ulx="1221" uly="868">tholifche: Kirche in Folge ‘ der Mai- und anderer Gefetze</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="951" type="textblock" ulx="89" uly="911">
        <line lrx="1176" lry="951" ulx="89" uly="911">die Adreffe des Reichstages,: die Aufhebung der katholi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="951" type="textblock" ulx="1221" uly="909">
        <line lrx="2313" lry="951" ulx="1221" uly="909">hereingebrochen find,.und’die Verficherung, ‚dafs'. diefe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="993" type="textblock" ulx="87" uly="952">
        <line lrx="1176" lry="993" ulx="87" uly="952">fchen Abtheilung, den-Kanzelparagraphen, die Ablehnung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="993" type="textblock" ulx="1222" uly="949">
        <line lrx="2315" lry="993" ulx="1222" uly="949">Bedrückung : vielfach: an die Diokletianifche Chriftenver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="1035" type="textblock" ulx="86" uly="994">
        <line lrx="1177" lry="1035" ulx="86" uly="994">Hohenlohe’s, die Papftwahldepefche, das Jefuitengefetz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="1034" type="textblock" ulx="1223" uly="992">
        <line lrx="2314" lry="1034" ulx="1223" uly="992">folgung erinnert habe.. (S, 327.) : Freilich enthalten‘ diefe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="1075" type="textblock" ulx="83" uly="1035">
        <line lrx="1178" lry="1075" ulx="83" uly="1035">und den Braunsbergerftreit zu reden und bemüht fich hier</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="1075" type="textblock" ulx="1224" uly="1034">
        <line lrx="2314" lry="1075" ulx="1224" uly="1034">Gefetze manche unnöthigen Härten, und wurden in Aus+</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="1118" type="textblock" ulx="85" uly="1076">
        <line lrx="1178" lry="1118" ulx="85" uly="1076">gewiffenhaft, auch jede Mitfchuld der katholifchen Kirche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="1117" type="textblock" ulx="1225" uly="1075">
        <line lrx="2315" lry="1117" ulx="1225" uly="1075">führung. derfelben. mancherlei ‚.das religiöfe Gefühl ‚der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="1159" type="textblock" ulx="85" uly="1117">
        <line lrx="1178" lry="1159" ulx="85" uly="1117">an dem Culturkampfe in Abrede zu ftellen. Vor Allem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="1166" type="textblock" ulx="1224" uly="1118">
        <line lrx="2316" lry="1166" ulx="1224" uly="1118">Katholiken verletzende ‚Ungefchicklichkeiten /begangen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="1202" type="textblock" ulx="90" uly="1159">
        <line lrx="1179" lry="1202" ulx="90" uly="1159">ereifert er fich: hier felbftverftändlich gegen das- Jefuiten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="1200" type="textblock" ulx="1225" uly="1160">
        <line lrx="2314" lry="1200" ulx="1225" uly="1160">aber ‚das ‚Ziel, das die Regierung, verfolgte, einen reichs+;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="1243" type="textblock" ulx="83" uly="1202">
        <line lrx="1181" lry="1243" ulx="83" uly="1202">gefetz, das er als einen Act der:Undankbarkeit und rohen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="1242" type="textblock" ulx="1224" uly="1202">
        <line lrx="2316" lry="1242" ulx="1224" uly="1202">treuen, gebildeten Clerus zu ‚erziehen und damit eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="1287" type="textblock" ulx="86" uly="1244">
        <line lrx="1180" lry="1287" ulx="86" uly="1244">Gewaltthätigkeit gegen die (tets fo dienflfertige und opfer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="1284" type="textblock" ulx="1226" uly="1243">
        <line lrx="2317" lry="1284" ulx="1226" uly="1243">ultramontane Oppofition. womöglich für- immer zu ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="1327" type="textblock" ulx="85" uly="1285">
        <line lrx="1181" lry="1327" ulx="85" uly="1285">‚willige Gefellfchaft Jefu' zu brandmarken fucht. Bei diefer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="1324" type="textblock" ulx="1225" uly="1283">
        <line lrx="2316" lry="1324" ulx="1225" uly="1283">hindern, war durchaus ‚berechtigt und vernünftig, und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="1368" type="textblock" ulx="91" uly="1326">
        <line lrx="1180" lry="1368" ulx="91" uly="1326">Gelegenheit ' verfteigt er fich fogar zu dem Satze (S.127):</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="1357" type="textblock" ulx="1225" uly="1325">
        <line lrx="2316" lry="1357" ulx="1225" uly="1325">wäre. wohl «:Manches auch der deutfchen katholifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="1408" type="textblock" ulx="90" uly="1367">
        <line lrx="1180" lry="1408" ulx="90" uly="1367">‚Die Vertreibung der Jefuiten im 18. .Jahrhundert war das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="1406" type="textblock" ulx="1226" uly="1365">
        <line lrx="2316" lry="1406" ulx="1226" uly="1365">Kirche:felbft- zu Gute.gekommen, wie. man aus Schell’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="1451" type="textblock" ulx="84" uly="1406">
        <line lrx="1181" lry="1451" ulx="84" uly="1406">‚Werk der Grofsrevolutionäre, der Encyklopädiften und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1723" lry="1483" type="textblock" ulx="1226" uly="1450">
        <line lrx="1723" lry="1483" ulx="1226" uly="1450">Volkes. entnehmen dürfte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="1449" type="textblock" ulx="1226" uly="1407">
        <line lrx="2317" lry="1449" ulx="1226" uly="1407">Klagen über die Inferiorität des katholifchen Clerus. und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="1492" type="textblock" ulx="91" uly="1451">
        <line lrx="1181" lry="1492" ulx="91" uly="1451">Atheiften, deren Umfturzgedanken auf.Staat und Kirche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="1535" type="textblock" ulx="91" uly="1493">
        <line lrx="1180" lry="1535" ulx="91" uly="1493">gerichtet. waren‘. Er vergifst aber dabei ganz, dafs auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="1534" type="textblock" ulx="1312" uly="1491">
        <line lrx="2317" lry="1534" ulx="1312" uly="1491">M. E, beftand 'der hauptfächliche Ifrthum der Re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="1577" type="textblock" ulx="92" uly="1535">
        <line lrx="1183" lry="1577" ulx="92" uly="1535">Clemens‘XIV. mit feiner Bulle ‚ Domznus ac vedemptor</line>
      </zone>
      <zone lrx="2318" lry="1577" type="textblock" ulx="1226" uly="1534">
        <line lrx="2318" lry="1577" ulx="1226" uly="1534">gierung darin, dafs fie nach der Verwerfung‘ der Mai-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1094" lry="1620" type="textblock" ulx="92" uly="1577">
        <line lrx="1094" lry="1620" ulx="92" uly="1577">nostrum‘ zu- diefer-gefährlichen Gefellfchaft gehört.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="1610" type="textblock" ulx="1138" uly="1579">
        <line lrx="1182" lry="1610" ulx="1138" uly="1579">Er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="1619" type="textblock" ulx="1226" uly="1576">
        <line lrx="2323" lry="1619" ulx="1226" uly="1576">gefetze durch die Bifchöfe diefelben nicht fofort auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="1660" type="textblock" ulx="88" uly="1619">
        <line lrx="1182" lry="1660" ulx="88" uly="1619">verfchweigt felbftverftändlich auch die Bedenken. eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="1659" type="textblock" ulx="1228" uly="1618">
        <line lrx="2317" lry="1659" ulx="1228" uly="1618">dem Wege der Gefetzgebung vor die. Alternative ftellte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="1700" type="textblock" ulx="87" uly="1658">
        <line lrx="1183" lry="1700" ulx="87" uly="1658">Manning. und Schell: gegen die Jefuiten (Schell,. der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="1691" type="textblock" ulx="1229" uly="1659">
        <line lrx="2319" lry="1691" ulx="1229" uly="1659">entweder auf. die ftaatlichen Einkünfte zu verzichten oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="1741" type="textblock" ulx="92" uly="1700">
        <line lrx="1183" lry="1741" ulx="92" uly="1700">Katholicismus 'als Prinzip des Foörtfchritts 55. 79 f.). und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="1737" type="textblock" ulx="1229" uly="1699">
        <line lrx="2320" lry="1737" ulx="1229" uly="1699">dem. Staate Gehorfam zu leiften, und im Falle, dafs.fie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="1780" type="textblock" ulx="1229" uly="1740">
        <line lrx="2320" lry="1780" ulx="1229" uly="1740">das Erftere erwählten, . jeden weiteren Druck zu unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="1782" type="textblock" ulx="89" uly="1740">
        <line lrx="1183" lry="1782" ulx="89" uly="1740">läfst eben fo wenig etwas davon verlauten, dafs zu Beginn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="1824" type="textblock" ulx="89" uly="1782">
        <line lrx="1184" lry="1824" ulx="89" uly="1782">.des deutfch-franzöfichen Krieges in Süddeutfchland die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="1823" type="textblock" ulx="1230" uly="1782">
        <line lrx="2321" lry="1823" ulx="1230" uly="1782">laffen. Da der evangelifche Oberkirchenrath trotz einiger</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="1868" type="textblock" ulx="93" uly="1826">
        <line lrx="1185" lry="1868" ulx="93" uly="1826">Sympathien.vieler Katholiken unnatürlicherweife zu Frank-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="1867" type="textblock" ulx="1230" uly="1825">
        <line lrx="2322" lry="1867" ulx="1230" uly="1825">Bedenken. feine ‚Uebereinftimmung’‘ mit. der Regierung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="1910" type="textblock" ulx="94" uly="1868">
        <line lrx="1184" lry="1910" ulx="94" uly="1868">reich hinneigten. ‚Ja fogar jede ftaatsfeindliche Tendenz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="1910" type="textblock" ulx="1230" uly="1868">
        <line lrx="2322" lry="1910" ulx="1230" uly="1868">offen. bekundet. hatte (S. 243); fo _ wäre die Regierung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="1961" type="textblock" ulx="94" uly="1909">
        <line lrx="1184" lry="1961" ulx="94" uly="1909">der abfolutiftiichen römifchen Kirche wird_von ihm rund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="1949" type="textblock" ulx="1231" uly="1910">
        <line lrx="2322" lry="1949" ulx="1231" uly="1910">formell durchaus im Rechte gewefen' und. hätte ı der</line>
      </zone>
      <zone lrx="367" lry="1993" type="textblock" ulx="92" uly="1952">
        <line lrx="367" lry="1993" ulx="92" uly="1952">weg beftritten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="1991" type="textblock" ulx="1230" uly="1949">
        <line lrx="2322" lry="1991" ulx="1230" uly="1949">weiteren Entwickelung ruhig zufehen können, Alle Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="2033" type="textblock" ulx="130" uly="1991">
        <line lrx="1184" lry="2033" ulx="130" uly="1991">‚- Im dritten Abfchnitte ‚der Culturkampf in Preufsen‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2318" lry="2032" type="textblock" ulx="1231" uly="1991">
        <line lrx="2318" lry="2032" ulx="1231" uly="1991">griffe in die Rechte der katholifchen Kirche wären ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="2075" type="textblock" ulx="89" uly="2033">
        <line lrx="1185" lry="2075" ulx="89" uly="2033">behandelt Brück vor Allem die Gefchichte der Maige-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="2074" type="textblock" ulx="1232" uly="2032">
        <line lrx="2320" lry="2074" ulx="1232" uly="2032">mieden worden und die Erbitterung über die verweigerten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="2116" type="textblock" ulx="89" uly="2073">
        <line lrx="1184" lry="2116" ulx="89" uly="2073">fetze (S. 155—282) und wendet hier wie in den' beiden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="2117" type="textblock" ulx="1231" uly="2073">
        <line lrx="2321" lry="2117" ulx="1231" uly="2073">ftaatlichen Subfiftenzmittel hätte fıch bei ruhiger Einficht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="2160" type="textblock" ulx="97" uly="2116">
        <line lrx="1186" lry="2160" ulx="97" uly="2116">folgenden Abfchnitten ‚Verfchärfung. des Culturkampfes‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="2158" type="textblock" ulx="1232" uly="2116">
        <line lrx="2321" lry="2158" ulx="1232" uly="2116">in die Verhältnifse im Volke mit der Zeit von felbft gelegt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="837" lry="2200" type="textblock" ulx="95" uly="2158">
        <line lrx="837" lry="2200" ulx="95" uly="2158">(S. 283—381) und' ‚der Höhepunkt des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="2193" type="textblock" ulx="887" uly="2160">
        <line lrx="1186" lry="2193" ulx="887" uly="2160">reufsifchen Cul-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="2191" type="textblock" ulx="1232" uly="2158">
        <line lrx="2321" lry="2191" ulx="1232" uly="2158">Die Kirche aber'wäre dann wohl fo.fehr mit‘ fich be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="2243" type="textblock" ulx="96" uly="2198">
        <line lrx="1186" lry="2243" ulx="96" uly="2198">turkampfes‘ (S. 382—488) feine Hauptaufmerkfamkeit den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="2241" type="textblock" ulx="1234" uly="2198">
        <line lrx="2322" lry="2241" ulx="1234" uly="2198">fchäftigt gewefen, dafs fie dem Staate auf feinem Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="2285" type="textblock" ulx="96" uly="2240">
        <line lrx="1188" lry="2285" ulx="96" uly="2240">Land- und Reichstagsdebatten zu, deren umfangreiche fte-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="2284" type="textblock" ulx="1233" uly="2242">
        <line lrx="2323" lry="2284" ulx="1233" uly="2242">biete kaum mit Erfolg hätte entgegentreten können; und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="2325" type="textblock" ulx="91" uly="2282">
        <line lrx="1188" lry="2325" ulx="91" uly="2282">‚nographifche Berichte er. mit grofsem Fleifse ftudirt hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="2325" type="textblock" ulx="1234" uly="2283">
        <line lrx="2322" lry="2325" ulx="1234" uly="2283">hätte fie fich _ nach einiger Zeit wieder ’um .die ftaatliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="2366" type="textblock" ulx="96" uly="2326">
        <line lrx="1189" lry="2366" ulx="96" uly="2326">So erhalten wir denn bei ihm eingehende Auskunft über</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="2367" type="textblock" ulx="1234" uly="2325">
        <line lrx="2322" lry="2367" ulx="1234" uly="2325">Befoldung beworben, fo wäre der Staat in der angenehmen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="2409" type="textblock" ulx="98" uly="2367">
        <line lrx="1189" lry="2409" ulx="98" uly="2367">die parlamentarifchen Verhandlungen,' die aber leider</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="2409" type="textblock" ulx="1235" uly="2367">
        <line lrx="2324" lry="2409" ulx="1235" uly="2367">Lage gewefen, die Bedingungen zu ftellen, die ihm zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="2451" type="textblock" ulx="98" uly="2410">
        <line lrx="1190" lry="2451" ulx="98" uly="2410">ganz von dem ultramontanen Standpunkte aus beurtheilt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="2450" type="textblock" ulx="1235" uly="2408">
        <line lrx="2323" lry="2450" ulx="1235" uly="2408">Wahrung feiner Intereffen nöthig erfchienen hätten, So</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="2493" type="textblock" ulx="99" uly="2451">
        <line lrx="1190" lry="2493" ulx="99" uly="2451">werden.. Die Reden der Centrumsabgeordneten erhalten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="2491" type="textblock" ulx="1236" uly="2451">
        <line lrx="2324" lry="2491" ulx="1236" uly="2451">aber verfetzte fich der Staat vor der allgemeinen Meinung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="2534" type="textblock" ulx="100" uly="2491">
        <line lrx="1190" lry="2534" ulx="100" uly="2491">nämlich nicht nur die ehrendften Prädicate, fondern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="2533" type="textblock" ulx="1236" uly="2491">
        <line lrx="2325" lry="2533" ulx="1236" uly="2491">ins Unrecht und die Folge war die, dafs er mit zer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="2578" type="textblock" ulx="99" uly="2532">
        <line lrx="1192" lry="2578" ulx="99" uly="2532">kommen auch weit ausführlicher zur Befprechung, als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="2575" type="textblock" ulx="1237" uly="2533">
        <line lrx="2325" lry="2575" ulx="1237" uly="2533">brochenen Waffen demüthig den ‚Rückzug antreten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="2618" type="textblock" ulx="99" uly="2573">
        <line lrx="1192" lry="2618" ulx="99" uly="2573">diejenigen der Vertreter der Regierung, die zudem durch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="2617" type="textblock" ulx="1238" uly="2574">
        <line lrx="2325" lry="2617" ulx="1238" uly="2574">mufste, wenngleich ihm nicht alle Errungenichaften diefes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="2657" type="textblock" ulx="99" uly="2615">
        <line lrx="1191" lry="2657" ulx="99" uly="2615">gängig höchft abfchätzig beurtheilt werden. Die Reden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2071" lry="2660" type="textblock" ulx="1237" uly="2617">
        <line lrx="2071" lry="2660" ulx="1237" uly="2617">grofsen Principienkampfes verloren gingen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="2701" type="textblock" ulx="99" uly="2657">
        <line lrx="1193" lry="2701" ulx="99" uly="2657">der Centrumsabgeordneten find‘ ‚vortrefflich‘, ‚wahrhaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="2701" type="textblock" ulx="1322" uly="2657">
        <line lrx="2325" lry="2701" ulx="1322" uly="2657">Wie {fchon bemerkt, hat fich der Verfaffer vor Allem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="2743" type="textblock" ulx="100" uly="2699">
        <line lrx="1192" lry="2743" ulx="100" uly="2699">grofsartig und mufterhaft‘ ‚herrlich‘ und ‚hochbedeutfam‘,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="2744" type="textblock" ulx="1238" uly="2699">
        <line lrx="2327" lry="2744" ulx="1238" uly="2699">um die Darftellung der parlamentarifchen Verhandlungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="2786" type="textblock" ulx="100" uly="2741">
        <line lrx="1193" lry="2786" ulx="100" uly="2741">diejenigen der Vertreter der Regierung dagegen ‚ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="2783" type="textblock" ulx="1239" uly="2742">
        <line lrx="2326" lry="2783" ulx="1239" uly="2742">bemüht, aber auch die fonftige Literatur fammt Quellen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="2825" type="textblock" ulx="98" uly="2783">
        <line lrx="1194" lry="2825" ulx="98" uly="2783">Gemifch von nichtsfagenden Phrafen, elenden Verdäch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="2825" type="textblock" ulx="1239" uly="2784">
        <line lrx="2328" lry="2825" ulx="1239" uly="2784">fleifsig benutzt, doch fehlen hier auch manche wichtige</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="2868" type="textblock" ulx="101" uly="2825">
        <line lrx="1195" lry="2868" ulx="101" uly="2825">tigungen und ungerechten Angriffen‘, ‚Phrafen und Schlag-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="2865" type="textblock" ulx="1240" uly="2825">
        <line lrx="2327" lry="2865" ulx="1240" uly="2825">Schriften, wie z, B. Hahn’s ‚Gefchichte des Cultur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="2908" type="textblock" ulx="104" uly="2867">
        <line lrx="1195" lry="2908" ulx="104" uly="2867">wörter‘, ‚gehäffig und finnlos‘, ‚voll Albernheiten und bos-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="2910" type="textblock" ulx="1239" uly="2867">
        <line lrx="2329" lry="2910" ulx="1239" uly="2867">kampfes‘, und Nippold’s ‚Gefchichte des Katholicismus‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="2953" type="textblock" ulx="103" uly="2905">
        <line lrx="1194" lry="2953" ulx="103" uly="2905">hafter Verdächtigungen‘. . Er geht aber leider auch hier</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="2952" type="textblock" ulx="1240" uly="2908">
        <line lrx="2329" lry="2952" ulx="1240" uly="2908">und felbft den Namen Hafe’s fucht man vergebens, was</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="2993" type="textblock" ulx="103" uly="2947">
        <line lrx="1195" lry="2993" ulx="103" uly="2947">wichtigen Fragen einfach aus dem Wege, fo z. B. der-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="2994" type="textblock" ulx="1240" uly="2950">
        <line lrx="2329" lry="2994" ulx="1240" uly="2950">bei einem fo umfangreichen Werke wohl befremden darf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="3036" type="textblock" ulx="99" uly="2990">
        <line lrx="1195" lry="3036" ulx="99" uly="2990">jenigen, welche Beftimmungen der Maigefetze denn in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="3033" type="textblock" ulx="1240" uly="2993">
        <line lrx="2331" lry="3033" ulx="1240" uly="2993">Behandeln doch die 488 Seiten blofs die Gefchichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="3077" type="textblock" ulx="103" uly="3031">
        <line lrx="1195" lry="3077" ulx="103" uly="3031">anderen Ländern Geltung haben oder gehabt haben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="3079" type="textblock" ulx="1241" uly="3033">
        <line lrx="2332" lry="3079" ulx="1241" uly="3033">des Culturkampfes in Preufsen, bis zu den Jahren 1876/77.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="3119" type="textblock" ulx="103" uly="3073">
        <line lrx="1196" lry="3119" ulx="103" uly="3073">was doch in einem Buche von folchem Umfange wohl</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="3117" type="textblock" ulx="1241" uly="3076">
        <line lrx="2332" lry="3117" ulx="1241" uly="3076">Den Schlufs bildet ein Verzeichnifs der Titel der Werke,</line>
      </zone>
      <zone lrx="725" lry="3151" type="textblock" ulx="103" uly="3117">
        <line lrx="725" lry="3151" ulx="103" uly="3117">hätte erörtert werden können.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="3153" type="textblock" ulx="783" uly="3119">
        <line lrx="1196" lry="3153" ulx="783" uly="3119">Und auch.:den tief-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="3160" type="textblock" ulx="1240" uly="3117">
        <line lrx="2331" lry="3160" ulx="1240" uly="3117">die der Verfaffer benutzt hat, und ein fehr ausführliches</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="3200" type="textblock" ulx="105" uly="3158">
        <line lrx="1195" lry="3200" ulx="105" uly="3158">greifenden dogmatifchen Unterfchied zwifchen dem erften</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="3202" type="textblock" ulx="1241" uly="3160">
        <line lrx="2331" lry="3202" ulx="1241" uly="3160">und forgfältiges Sach- und Namenregifter, das den Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="3241" type="textblock" ulx="105" uly="3199">
        <line lrx="1194" lry="3241" ulx="105" uly="3199">und vierten Maigefetze und dem Gefetze über die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2074" lry="3236" type="textblock" ulx="1242" uly="3202">
        <line lrx="2074" lry="3236" ulx="1242" uly="3202">brauch des Werkes wefentlich erleichtert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="3235" type="textblock" ulx="2119" uly="3201">
        <line lrx="2331" lry="3235" ulx="2119" uly="3201">Druck und</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="39" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00039">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00039.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="158" lry="138" type="textblock" ulx="145" uly="107">
        <line lrx="158" lry="138" ulx="145" uly="107">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="180" lry="138" type="textblock" ulx="165" uly="109">
        <line lrx="180" lry="138" ulx="165" uly="109">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="145" type="textblock" ulx="2321" uly="113">
        <line lrx="2359" lry="145" ulx="2321" uly="113">54</line>
      </zone>
      <zone lrx="1683" lry="172" type="textblock" ulx="831" uly="99">
        <line lrx="1683" lry="172" ulx="831" uly="99">'Theologifche Literaturzeitung. 1902. VNr. Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1107" lry="174" type="textblock" ulx="1095" uly="172">
        <line lrx="1107" lry="174" ulx="1095" uly="172">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1127" lry="174" type="textblock" ulx="1112" uly="172">
        <line lrx="1127" lry="174" ulx="1112" uly="172">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1955" lry="173" type="textblock" ulx="1933" uly="172">
        <line lrx="1955" lry="173" ulx="1933" uly="172">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2179" lry="176" type="textblock" ulx="2162" uly="174">
        <line lrx="2179" lry="176" ulx="2162" uly="174">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="179" type="textblock" ulx="2347" uly="178">
        <line lrx="2358" lry="179" ulx="2347" uly="178">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="274" type="textblock" ulx="142" uly="230">
        <line lrx="1227" lry="274" ulx="142" uly="230">Ausftattung 'find gediegen und auch der Druckfehler</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="269" type="textblock" ulx="1271" uly="230">
        <line lrx="2358" lry="269" ulx="1271" uly="230">verfale Religion an dem gegen fie erhobenen Wider=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="315" type="textblock" ulx="143" uly="274">
        <line lrx="1226" lry="315" ulx="143" uly="274">nur fehr wenige, fo dafs das Buch in diefer‘ Beziehung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2259" lry="312" type="textblock" ulx="1273" uly="270">
        <line lrx="2259" lry="312" ulx="1273" uly="270">fpruche fich zur charakteriftifchen Religion vertieft,</line>
      </zone>
      <zone lrx="986" lry="356" type="textblock" ulx="142" uly="315">
        <line lrx="986" lry="356" ulx="142" uly="315">wenigftens kaum etwas zu wünfchen übri</line>
      </zone>
      <zone lrx="1133" lry="345" type="textblock" ulx="1047" uly="314">
        <line lrx="1133" lry="345" ulx="1047" uly="314">läfst.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="343" type="textblock" ulx="1179" uly="313">
        <line lrx="1225" lry="343" ulx="1179" uly="313">Im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="352" type="textblock" ulx="1357" uly="312">
        <line lrx="2357" lry="352" ulx="1357" uly="312">Den Ausgangspunkt bildet die Zweiheit im menfch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="396" type="textblock" ulx="140" uly="355">
        <line lrx="1226" lry="396" ulx="140" uly="355">Vebrigen aber befitzt das Buch vor Allem feinen Werth</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="400" type="textblock" ulx="1271" uly="353">
        <line lrx="2358" lry="400" ulx="1271" uly="353">lichen Leben, Wir find Natur, gehören der Natur /an,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="440" type="textblock" ulx="141" uly="397">
        <line lrx="1225" lry="440" ulx="141" uly="397">als officiell katholifche Darftellung und Beurtheilung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="439" type="textblock" ulx="1272" uly="395">
        <line lrx="2358" lry="439" ulx="1272" uly="395">auch mit unferem feelifchen Leben, mit Allem, was</line>
      </zone>
      <zone lrx="420" lry="483" type="textblock" ulx="141" uly="440">
        <line lrx="420" lry="483" ulx="141" uly="440">Culturkampfes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="475" type="textblock" ulx="1271" uly="436">
        <line lrx="2358" lry="475" ulx="1271" uly="436">blofsmenf{fchlich an uns ift. Aber in diefem blofsmen{ch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="520" type="textblock" ulx="1272" uly="478">
        <line lrx="2359" lry="520" ulx="1272" uly="478">lichen Leben 'tritt nun das’ geiftige Leben auf, das nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="285" lry="532" type="textblock" ulx="185" uly="499">
        <line lrx="285" lry="532" ulx="185" uly="499">Bafel,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="530" type="textblock" ulx="870" uly="498">
        <line lrx="1183" lry="530" ulx="870" uly="498">Alb. Bruckner,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2278" lry="555" type="textblock" ulx="1272" uly="520">
        <line lrx="2278" lry="555" ulx="1272" uly="520">als ein Product des feelifchen ‚Lebens verftändlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="558" type="textblock" ulx="2314" uly="527">
        <line lrx="2359" lry="558" ulx="2314" uly="527">ift,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="598" type="textblock" ulx="1270" uly="561">
        <line lrx="2359" lry="598" ulx="1270" uly="561">Auf allen Gebieten des inneren Lebens ift diefe Zwei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="659" type="textblock" ulx="142" uly="615">
        <line lrx="1226" lry="659" ulx="142" uly="615">Eucken, Rudolf, Der Wahrheitsgehalt der Religion. Leipzig</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="645" type="textblock" ulx="1271" uly="603">
        <line lrx="2357" lry="645" ulx="1271" uly="603">heit da, die als Widerfpruch’ erfahren wird, Am’deut-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="706" type="textblock" ulx="1097" uly="665">
        <line lrx="1225" lry="706" ulx="1097" uly="665">M..9.—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="690" type="textblock" ulx="1271" uly="643">
        <line lrx="2366" lry="690" ulx="1271" uly="643">lichften wird es’auf moralifchem Gebiete: das fogenannte</line>
      </zone>
      <zone lrx="997" lry="710" type="textblock" ulx="209" uly="666">
        <line lrx="997" lry="710" ulx="209" uly="666">TOQE VEl &amp;- COnp. , (VII MS Sa O0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="723" type="textblock" ulx="1272" uly="684">
        <line lrx="2359" lry="723" ulx="1272" uly="684">Gewiffen läfst fich nicht 'aus den elementaren Grund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="767" type="textblock" ulx="224" uly="724">
        <line lrx="1224" lry="767" ulx="224" uly="724">Von einer doppelten Thatfache geht Eucken in diefem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1784" lry="766" type="textblock" ulx="1271" uly="726">
        <line lrx="1784" lry="766" ulx="1271" uly="726">lagen des Lebens ableiten;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="766" type="textblock" ulx="1826" uly="728">
        <line lrx="2364" lry="766" ulx="1826" uly="728">Doch findet: in der intellec-'</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="808" type="textblock" ulx="144" uly="765">
        <line lrx="1225" lry="808" ulx="144" uly="765">Buche aus, Die eine.ift die Spannung, die im Geiftesleben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="812" type="textblock" ulx="1271" uly="768">
        <line lrx="2358" lry="812" ulx="1271" uly="768">tuellen und äfthetifchen Lebensbethätigung etwas Aehn-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="849" type="textblock" ulx="143" uly="807">
        <line lrx="1227" lry="849" ulx="143" uly="807">der Gegenwart zwifchen dem Chriftenthum in feiner kirch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1477" lry="841" type="textblock" ulx="1272" uly="809">
        <line lrx="1477" lry="841" ulx="1272" uly="809">liches fatt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="851" type="textblock" ulx="1521" uly="810">
        <line lrx="2360" lry="851" ulx="1521" uly="810">Darin fteigt eine neue Welt 'auf. ‘ Und zwar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="890" type="textblock" ulx="142" uly="849">
        <line lrx="1226" lry="890" ulx="142" uly="849">lichen Exiftenzform und dem übrigen. Inhalte desfelben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="891" type="textblock" ulx="1271" uly="851">
        <line lrx="2365" lry="891" ulx="1271" uly="851">i{t diefe neue Welt eine Ueberwelt, das Geiftesleben im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="931" type="textblock" ulx="143" uly="891">
        <line lrx="1226" lry="931" ulx="143" uly="891">Wiffenfchaft und Kunft vor Allem, befteht. Diefe Spannung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="966" type="textblock" ulx="583" uly="932">
        <line lrx="1225" lry="966" ulx="583" uly="932">Sie hat bald. eine Gefchichte von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="932" type="textblock" ulx="1272" uly="892">
        <line lrx="2359" lry="932" ulx="1272" uly="892">Unterfchiede vom blofsmenfchlichen Seelenleben. Hierin</line>
      </zone>
      <zone lrx="539" lry="976" type="textblock" ulx="140" uly="936">
        <line lrx="539" lry="976" ulx="140" uly="936">ift nicht von geftern,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="977" type="textblock" ulx="1273" uly="934">
        <line lrx="2363" lry="977" ulx="1273" uly="934">ift das indicirt, was bei E. ‚die univer(ale Religion heifst,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1017" type="textblock" ulx="137" uly="973">
        <line lrx="1225" lry="1017" ulx="137" uly="973">Jahrhunderten hinter (ich. Kein Einfichtiger darf.die Augen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="1018" type="textblock" ulx="1271" uly="974">
        <line lrx="2359" lry="1018" ulx="1271" uly="974">So nennt er fie, wenn ich recht verftehe, weil fie’fich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1058" type="textblock" ulx="142" uly="1015">
        <line lrx="1227" lry="1058" ulx="142" uly="1015">davor verfchliefsen, niemand. foll hoffen, dafs fie’ohne</line>
      </zone>
      <zone lrx="2001" lry="1057" type="textblock" ulx="1272" uly="1018">
        <line lrx="2001" lry="1057" ulx="1272" uly="1018">über das gefammte Leben ausbreitet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="1060" type="textblock" ulx="2043" uly="1021">
        <line lrx="2359" lry="1060" ulx="2043" uly="1021">Jeder hat Theil</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1101" type="textblock" ulx="142" uly="1056">
        <line lrx="1227" lry="1101" ulx="142" uly="1056">eingreifende Umbildung der Exiftenzform des Chriften-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1102" type="textblock" ulx="1273" uly="1059">
        <line lrx="2360" lry="1102" ulx="1273" uly="1059">daran, foweit er an diefem unfer . fubjectives feelifches</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="1132" type="textblock" ulx="140" uly="1093">
        <line lrx="1226" lry="1132" ulx="140" uly="1093">thums wieder weichen wird.. Aber 'auf. der anderen Seite</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1146" type="textblock" ulx="1274" uly="1099">
        <line lrx="2361" lry="1146" ulx="1274" uly="1099">Leben überragenden Geiftesleben betheiligt ift, Auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1179" type="textblock" ulx="140" uly="1139">
        <line lrx="1227" lry="1179" ulx="140" uly="1139">ift es nicht minder eine Thatfache, dafs in unferer Zeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1188" type="textblock" ulx="1273" uly="1142">
        <line lrx="2363" lry="1188" ulx="1273" uly="1142">von dem gilt es; dem es nicht als Religion zum Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1223" type="textblock" ulx="142" uly="1181">
        <line lrx="1227" lry="1223" ulx="142" uly="1181">eine mächtige , immer -ftärker werdende. Strömung zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1600" lry="1219" type="textblock" ulx="1273" uly="1183">
        <line lrx="1600" lry="1219" ulx="1273" uly="1183">wufstfein kommt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1255" type="textblock" ulx="756" uly="1223">
        <line lrx="1228" lry="1255" ulx="756" uly="1223">In der, That können ‚wir</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1228" type="textblock" ulx="1645" uly="1186">
        <line lrx="2362" lry="1228" ulx="1645" uly="1186">Aber das Normale ift, dafs die über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="712" lry="1267" type="textblock" ulx="143" uly="1224">
        <line lrx="712" lry="1267" ulx="143" uly="1224">Religion hin zu. bemerken ift.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1272" type="textblock" ulx="1273" uly="1225">
        <line lrx="2362" lry="1272" ulx="1273" uly="1225">weltliche‘ Art ‚ des geiftigen Lebens empfunden und fo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1307" type="textblock" ulx="142" uly="1265">
        <line lrx="1227" lry="1307" ulx="142" uly="1265">nach. Eucken’s. Ueberzeugung die Religion ‚in unferem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1337" type="textblock" ulx="894" uly="1306">
        <line lrx="1228" lry="1337" ulx="894" uly="1306">Nicht. blofs ift ‚fie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1315" type="textblock" ulx="1273" uly="1267">
        <line lrx="2361" lry="1315" ulx="1273" uly="1267">die Begründung ' der Religion in allem, was‘ geiftiges</line>
      </zone>
      <zone lrx="850" lry="1351" type="textblock" ulx="142" uly="1308">
        <line lrx="850" lry="1351" ulx="142" uly="1308">geiftigen Leben gar nicht.entbehren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1351" type="textblock" ulx="1272" uly="1308">
        <line lrx="2363" lry="1351" ulx="1272" uly="1308">Leben. heifst, ‚erkannt wird. Eigenthümlich ifdiefer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1392" type="textblock" ulx="141" uly="1346">
        <line lrx="1228" lry="1392" ulx="141" uly="1346">ein integrirender Beftandteil desfelben, fondern es mufs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1393" type="textblock" ulx="1273" uly="1349">
        <line lrx="2364" lry="1393" ulx="1273" uly="1349">Stufe, dafs die eigentlich religiöfen Gedanken in einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1016" lry="1425" type="textblock" ulx="143" uly="1390">
        <line lrx="1016" lry="1425" ulx="143" uly="1390">ohne fie ‚verflachen‘ und feinen Halt ’ verlieren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1420" type="textblock" ulx="1053" uly="1389">
        <line lrx="1228" lry="1420" ulx="1053" uly="1389">Aber was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1433" type="textblock" ulx="1273" uly="1391">
        <line lrx="2361" lry="1433" ulx="1273" uly="1391">unbeftimmten Allgemeinheit verharren, von einer Gott-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1474" type="textblock" ulx="143" uly="1430">
        <line lrx="1229" lry="1474" ulx="143" uly="1430">foll werden, wenn fich diefem Verlangen nichts bietet</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="1479" type="textblock" ulx="1274" uly="1433">
        <line lrx="2355" lry="1479" ulx="1274" uly="1433">heit und nicht von :einem perfönlichen Gott geredet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="577" lry="1513" type="textblock" ulx="141" uly="1475">
        <line lrx="577" lry="1513" ulx="141" uly="1475">als ein Chriftenthum ,</line>
      </zone>
      <zone lrx="681" lry="1505" type="textblock" ulx="622" uly="1474">
        <line lrx="681" lry="1505" ulx="622" uly="1474">das</line>
      </zone>
      <zone lrx="904" lry="1505" type="textblock" ulx="729" uly="1473">
        <line lrx="904" lry="1505" ulx="729" uly="1473">überlebte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1504" type="textblock" ulx="951" uly="1470">
        <line lrx="1228" lry="1504" ulx="951" uly="1470">und , theilweife</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="1517" type="textblock" ulx="1274" uly="1474">
        <line lrx="2365" lry="1517" ulx="1274" uly="1474">wohl ein überweltliches Leben empfunden, aber nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="412" lry="1558" type="textblock" ulx="142" uly="1516">
        <line lrx="412" lry="1558" ulx="142" uly="1516">mythologifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="614" lry="1546" type="textblock" ulx="469" uly="1516">
        <line lrx="614" lry="1546" ulx="469" uly="1516">Formen</line>
      </zone>
      <zone lrx="724" lry="1545" type="textblock" ulx="671" uly="1526">
        <line lrx="724" lry="1545" ulx="671" uly="1526">zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="891" lry="1547" type="textblock" ulx="783" uly="1514">
        <line lrx="891" lry="1547" ulx="783" uly="1514">Sache</line>
      </zone>
      <zone lrx="1038" lry="1545" type="textblock" ulx="944" uly="1513">
        <line lrx="1038" lry="1545" ulx="944" uly="1513">felbft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1550" type="textblock" ulx="1083" uly="1512">
        <line lrx="1229" lry="1550" ulx="1083" uly="1512">rechnet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1556" type="textblock" ulx="1273" uly="1516">
        <line lrx="2364" lry="1556" ulx="1273" uly="1516">perfönliche Unfterblichkeit‘ erhofft ‚wird. Die univerfale</line>
      </zone>
      <zone lrx="230" lry="1590" type="textblock" ulx="141" uly="1559">
        <line lrx="230" lry="1590" ulx="141" uly="1559">wohl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1594" type="textblock" ulx="286" uly="1552">
        <line lrx="1228" lry="1594" ulx="286" uly="1552">ar mit.ihr: verwechfelt?  Hier liegt eine grofse</line>
      </zone>
      <zone lrx="275" lry="1632" type="textblock" ulx="142" uly="1600">
        <line lrx="275" lry="1632" ulx="142" uly="1600">Gefahr,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1598" type="textblock" ulx="1273" uly="1557">
        <line lrx="2364" lry="1598" ulx="1273" uly="1557">Religion ift eben zunächft nur' das Innewerden der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1638" type="textblock" ulx="320" uly="1595">
        <line lrx="1229" lry="1638" ulx="320" uly="1595">Es ift. dringend nothwendig, ' Klarheit. darüber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1646" type="textblock" ulx="1274" uly="1598">
        <line lrx="2360" lry="1646" ulx="1274" uly="1598">Ueberwelt / als /der unfer gefammtes ' geiftiges Leben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1680" type="textblock" ulx="141" uly="1638">
        <line lrx="1229" lry="1680" ulx="141" uly="1638">zu fchaffen, dafs man im. Chriftenthum' zwifchen zeit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2034" lry="1686" type="textblock" ulx="1274" uly="1642">
        <line lrx="2034" lry="1686" ulx="1274" uly="1642">tragenden und 'bedingenden Grundlage.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1724" type="textblock" ulx="140" uly="1680">
        <line lrx="1229" lry="1724" ulx="140" uly="1680">licher Form und ewigem Inhalt zu {fcheiden hat, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1733" type="textblock" ulx="1360" uly="1685">
        <line lrx="2363" lry="1733" ulx="1360" uly="1685">Aber. nun. erhebt , fich mannigfacher Widerfpruch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1767" type="textblock" ulx="142" uly="1723">
        <line lrx="1230" lry="1767" ulx="142" uly="1723">es nicht nur möglich, fondern geboten. ift, jene auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1774" type="textblock" ulx="1276" uly="1728">
        <line lrx="2364" lry="1774" ulx="1276" uly="1728">gegen die Religion; nicht blofs' gegen ihre zeitliche, ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1809" type="textblock" ulx="142" uly="1765">
        <line lrx="1230" lry="1809" ulx="142" uly="1765">zugeben, um diefem .zu ungehinderter Wirkfamkeit zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="1814" type="textblock" ulx="1277" uly="1769">
        <line lrx="2365" lry="1814" ulx="1277" uly="1769">fchichtlich bedingte Form, fondern gegen fie felbft;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1850" type="textblock" ulx="142" uly="1807">
        <line lrx="1228" lry="1850" ulx="142" uly="1807">verhelfen und fo der (chriftlichen) Religion den Platz im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1809" lry="1849" type="textblock" ulx="1275" uly="1810">
        <line lrx="1809" lry="1849" ulx="1275" uly="1810">gegen. ihren‘ ewigen Inhalt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="1848" type="textblock" ulx="1853" uly="1812">
        <line lrx="2365" lry="1848" ulx="1853" uly="1812">Diefer Widerftand kommt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="1891" type="textblock" ulx="1274" uly="1850">
        <line lrx="2365" lry="1891" ulx="1274" uly="1850">aus der Natur, die das geiftige Leben nicht zu‘ der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1894" type="textblock" ulx="141" uly="1846">
        <line lrx="1229" lry="1894" ulx="141" uly="1846">geiftigen Leben zu fichern, der ihr gebührt, diefem felbft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1929" type="textblock" ulx="1274" uly="1889">
        <line lrx="2361" lry="1929" ulx="1274" uly="1889">Selbftändigkeit kommen /läfst, die es feinem Wefen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1930" type="textblock" ulx="143" uly="1886">
        <line lrx="1229" lry="1930" ulx="143" uly="1886">aber wieder den. Leben fpendenden Mittelpunkt zu ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1974" type="textblock" ulx="143" uly="1926">
        <line lrx="1227" lry="1974" ulx="143" uly="1926">fchaffen; ohne den es. auf;die Dauer nicht exiftenzfähig</line>
      </zone>
      <zone lrx="1630" lry="1972" type="textblock" ulx="1274" uly="1931">
        <line lrx="1630" lry="1972" ulx="1274" uly="1931">nach beanfprucht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1971" type="textblock" ulx="1688" uly="1932">
        <line lrx="2366" lry="1971" ulx="1688" uly="1932">Der Widerftand kommt: aus der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2016" type="textblock" ulx="143" uly="1969">
        <line lrx="1228" lry="2016" ulx="143" uly="1969">ift. Von folchen Erwägungen geht Eucken aus:.im ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2016" type="textblock" ulx="1274" uly="1972">
        <line lrx="2364" lry="2016" ulx="1274" uly="1972">Cultur, die ftatt dem geiftigen Leben zu dienen, wie es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1095" lry="2059" type="textblock" ulx="142" uly="2015">
        <line lrx="1095" lry="2059" ulx="142" uly="2015">leitenden: Theil (S. 1—59). find ‘ Gie vorgetragen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2042" type="textblock" ulx="1147" uly="2010">
        <line lrx="1228" lry="2042" ulx="1147" uly="2010">Ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2054" type="textblock" ulx="1274" uly="2013">
        <line lrx="2362" lry="2054" ulx="1274" uly="2013">fein follte; es als Mittel für ’ ihre Zwecke verbrauchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2103" type="textblock" ulx="142" uly="2056">
        <line lrx="1227" lry="2103" ulx="142" uly="2056">fprechender Weife bildet den Schlufs feiner Erörterungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2104" type="textblock" ulx="1273" uly="2055">
        <line lrx="2365" lry="2104" ulx="1273" uly="2055">will. Er kommt endlich aus der' Zerfpaltung und’ Zer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2141" type="textblock" ulx="142" uly="2094">
        <line lrx="1229" lry="2141" ulx="142" uly="2094">der Verfuch, im Chriftenthum zwifchen ewigem Inhalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2142" type="textblock" ulx="1275" uly="2097">
        <line lrx="2367" lry="2142" ulx="1275" uly="2097">fplitterung. des Geifteslebens felbft, aus der Ohnmacht</line>
      </zone>
      <zone lrx="875" lry="2176" type="textblock" ulx="142" uly="2141">
        <line lrx="875" lry="2176" ulx="142" uly="2141">und zeitlicher Form zu unterfcheiden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2170" type="textblock" ulx="920" uly="2136">
        <line lrx="1229" lry="2170" ulx="920" uly="2136">Er verhehlt fich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2184" type="textblock" ulx="1274" uly="2139">
        <line lrx="2361" lry="2184" ulx="1274" uly="2139">der Moral und der Undurchfichtigkeit der menfchlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2226" type="textblock" ulx="143" uly="2179">
        <line lrx="1228" lry="2226" ulx="143" uly="2179">nicht, dafs dabei manches fällt, was von vielen Bekennern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2227" type="textblock" ulx="1273" uly="2180">
        <line lrx="2365" lry="2227" ulx="1273" uly="2180">Lage. Hierdurch ift eine 'neue Situation gefchaffen: der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2266" type="textblock" ulx="143" uly="2221">
        <line lrx="1229" lry="2266" ulx="143" uly="2221">der chriftlichen Religion für wefentlich und unaufgebbar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2265" type="textblock" ulx="1274" uly="2222">
        <line lrx="2364" lry="2265" ulx="1274" uly="2222">Widerfpruch läfst- fich“ nicht ‚durch die üblichen Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2310" type="textblock" ulx="142" uly="2262">
        <line lrx="1230" lry="2310" ulx="142" uly="2262">gehalten wird. : Aber die Wahrheit über alles! Es giebt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2309" type="textblock" ulx="1275" uly="2265">
        <line lrx="2364" lry="2309" ulx="1275" uly="2265">fchwächungen und Befchwichtigungsmittel aus der Welt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2344" type="textblock" ulx="142" uly="2304">
        <line lrx="1228" lry="2344" ulx="142" uly="2304">keinen fchlimmeren Feind der wefenhaften Religion, als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2352" type="textblock" ulx="1275" uly="2307">
        <line lrx="2362" lry="2352" ulx="1275" uly="2307">fchaffen, ebenfo unmöglich ift es, das geiftige Leben in</line>
      </zone>
      <zone lrx="556" lry="2393" type="textblock" ulx="143" uly="2352">
        <line lrx="556" lry="2393" ulx="143" uly="2352">die: Unwahrhaftigkeit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2381" type="textblock" ulx="601" uly="2346">
        <line lrx="1228" lry="2381" ulx="601" uly="2346">In einer‘ das Buch einführenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2392" type="textblock" ulx="1276" uly="2350">
        <line lrx="2365" lry="2392" ulx="1276" uly="2350">feinem fouveränen Anfpruche zu verneinen. Was helfer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2436" type="textblock" ulx="142" uly="2385">
        <line lrx="1233" lry="2436" ulx="142" uly="2385">Betrachtung (Chriftl, Welt 1901, Nr. 26), ‚urtheilt er darauf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2082" lry="2430" type="textblock" ulx="1272" uly="2390">
        <line lrx="2082" lry="2430" ulx="1272" uly="2390">kann, ift nur eine neue Thatfächlichkeit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2429" type="textblock" ulx="2144" uly="2396">
        <line lrx="2361" lry="2429" ulx="2144" uly="2396">Indem nun</line>
      </zone>
      <zone lrx="197" lry="2468" type="textblock" ulx="142" uly="2437">
        <line lrx="197" lry="2468" ulx="142" uly="2437">hin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2476" type="textblock" ulx="250" uly="2429">
        <line lrx="1227" lry="2476" ulx="250" uly="2429">ar, es müffe zu einer Trennung. kommen zwifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2478" type="textblock" ulx="1272" uly="2433">
        <line lrx="2364" lry="2478" ulx="1272" uly="2433">in der That durch weitere Vertiefung des geiftigen Lebens</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="2514" type="textblock" ulx="142" uly="2470">
        <line lrx="1226" lry="2514" ulx="142" uly="2470">folchen 'Chriften ‚” die um der Wahrheit willen deffen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2556" type="textblock" ulx="141" uly="2511">
        <line lrx="1227" lry="2556" ulx="141" uly="2511">kirchliche Exifterzform aufzugeben genöthigt find, und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2523" type="textblock" ulx="1273" uly="2474">
        <line lrx="2365" lry="2523" ulx="1273" uly="2474">eine folche fich erfchliefst, wird die univerfale Religion'</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2565" type="textblock" ulx="1272" uly="2515">
        <line lrx="2364" lry="2565" ulx="1272" uly="2515">zur Charakteriftifchen Religion, Diefe- ift’ in den pofitiven</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2599" type="textblock" ulx="142" uly="2552">
        <line lrx="1228" lry="2599" ulx="142" uly="2552">denen, die auch an diefer; Form mit: gläubigem Enthufi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2605" type="textblock" ulx="1273" uly="2556">
        <line lrx="2361" lry="2605" ulx="1273" uly="2556">Religionen als gefchichtliche Thatfache gegeben. Einerlei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2638" type="textblock" ulx="141" uly="2595">
        <line lrx="1227" lry="2638" ulx="141" uly="2595">asmus fefthalten. Danach will;das Buch nicht blofs eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="2644" type="textblock" ulx="1272" uly="2598">
        <line lrx="2360" lry="2644" ulx="1272" uly="2598">ob fchon in den niederen Religionen ein Anfatz dazu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2679" type="textblock" ulx="142" uly="2636">
        <line lrx="1228" lry="2679" ulx="142" uly="2636">theoretifche Erörterung bieten, fondern auch praktifch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="2691" type="textblock" ulx="1273" uly="2640">
        <line lrx="2359" lry="2691" ulx="1273" uly="2640">vorliegt, jedenfalls ‚gilt ' das Gefagte.von den geiftigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1073" lry="2721" type="textblock" ulx="142" uly="2678">
        <line lrx="1073" lry="2721" ulx="142" uly="2678">der weiteren Entwickelung neue Bahnen weifen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="2731" type="textblock" ulx="1273" uly="2682">
        <line lrx="2359" lry="2731" ulx="1273" uly="2682">Religionen, die von einer, unmittelbaren Offenbarung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="2774" type="textblock" ulx="225" uly="2728">
        <line lrx="1226" lry="2774" ulx="225" uly="2728">Aber. der Schwerpunkt. des Buches liegt ‚in ‚ den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2763" type="textblock" ulx="1273" uly="2724">
        <line lrx="2363" lry="2763" ulx="1273" uly="2724">Gottes im Gemüth des Menfchen: wiffen und diefe Offen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="2810" type="textblock" ulx="1272" uly="2767">
        <line lrx="2360" lry="2810" ulx="1272" uly="2767">barung, die aber allen zu Theil werden foll; an den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2818" type="textblock" ulx="139" uly="2769">
        <line lrx="1228" lry="2818" ulx="139" uly="2769">Betrachtungen. über. die Religion, die feine ‘ Hauptmaffe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2854" type="textblock" ulx="141" uly="2811">
        <line lrx="1228" lry="2854" ulx="141" uly="2811">bilden. . Sie.zerfallen. in .3 - Theile.. Im - zweiten Theile</line>
      </zone>
      <zone lrx="1452" lry="2890" type="textblock" ulx="1272" uly="2849">
        <line lrx="1452" lry="2890" ulx="1272" uly="2849">aufzeigen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2857" type="textblock" ulx="1272" uly="2808">
        <line lrx="2361" lry="2857" ulx="1272" uly="2808">grofsen fie begründenden Perfönlichkeiten (ihren Stiftern)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="2902" type="textblock" ulx="141" uly="2852">
        <line lrx="1226" lry="2902" ulx="141" uly="2852">(den erften. bildet, die. Einleitung), wird ‚von der; Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="2892" type="textblock" ulx="1498" uly="2852">
        <line lrx="2359" lry="2892" ulx="1498" uly="2852">So: gewinnt die Religion erft den für fie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2944" type="textblock" ulx="139" uly="2893">
        <line lrx="1227" lry="2944" ulx="139" uly="2893">gründung »der Religion gehandelt (S. 509—238); der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="2941" type="textblock" ulx="1272" uly="2890">
        <line lrx="2360" lry="2941" ulx="1272" uly="2890">charakteriftifchen  Beftand - als: eine ‘ befondere  Ange-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2986" type="textblock" ulx="140" uly="2937">
        <line lrx="1227" lry="2986" ulx="140" uly="2937">dritte befpricht den Widerfpruch gegen ı die _ Religion</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2982" type="textblock" ulx="1272" uly="2933">
        <line lrx="2361" lry="2982" ulx="1272" uly="2933">legenheit des menfchlichen Geiftes, ohne ihre univerfäle</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="3029" type="textblock" ulx="139" uly="2978">
        <line lrx="1227" lry="3029" ulx="139" uly="2978">(S: 239—302), der vierte hat die charakteriftifche Re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="3024" type="textblock" ulx="1272" uly="2975">
        <line lrx="2361" lry="3024" ulx="1272" uly="2975">Bedeutung zu verlieren. Hier wird’.alles concreter, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="3070" type="textblock" ulx="152" uly="3020">
        <line lrx="1227" lry="3070" ulx="152" uly="3020">igion zum Gegenftand (S. 303—444); Eben: er läuft aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="3066" type="textblock" ulx="1274" uly="3017">
        <line lrx="2359" lry="3066" ulx="1274" uly="3017">Menfch lernt den lebendigen Gott erkennen, der ihm</line>
      </zone>
      <zone lrx="566" lry="3101" type="textblock" ulx="138" uly="3068">
        <line lrx="566" lry="3101" ulx="138" uly="3068">in ‚die oben- erwähnte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="3104" type="textblock" ulx="620" uly="3061">
        <line lrx="1226" lry="3104" ulx="620" uly="3061">chlufsbetrachtung über Ewiges</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="3101" type="textblock" ulx="1294" uly="3060">
        <line lrx="2362" lry="3101" ulx="1294" uly="3060">öttliches Leben mittheilt, und ebenfo wird er f{eine Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="3144" type="textblock" ulx="139" uly="3102">
        <line lrx="1226" lry="3144" ulx="139" uly="3102">und Zeitliches. im Chriftenthum. Die: Form der .Dar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="3143" type="textblock" ulx="1297" uly="3101">
        <line lrx="2362" lry="3143" ulx="1297" uly="3101">immung inne, ein Mitarbeiter Gottes an feinem' Reiche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="3183" type="textblock" ulx="1272" uly="3142">
        <line lrx="2360" lry="3183" ulx="1272" uly="3142">zu fein, auch über die Welt hinaus in Gott zu leben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="3194" type="textblock" ulx="139" uly="3145">
        <line lrx="1226" lry="3194" ulx="139" uly="3145">ftellung ift die, dafs, uns der Entwickelungsprocefs  der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="3235" type="textblock" ulx="140" uly="3187">
        <line lrx="1225" lry="3235" ulx="140" uly="3187">Religion‘ gefchildert . wird:; es wird ‚gezeigt, wie: die 4in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="3233" type="textblock" ulx="1271" uly="3184">
        <line lrx="2358" lry="3233" ulx="1271" uly="3184">Das  ift die charakteriftifche: Religion: ' eine Steigerung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="3282" type="textblock" ulx="140" uly="3229">
        <line lrx="1226" lry="3282" ulx="140" uly="3229">unferem gefammten, geiftigen Leben. begründete . uni-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="3274" type="textblock" ulx="1272" uly="3226">
        <line lrx="2361" lry="3274" ulx="1272" uly="3226">der univerfalen. Religion, aber eine Steigerung, die eine</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="40" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00040">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00040.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1460" lry="115" type="textblock" ulx="1382" uly="84">
        <line lrx="1460" lry="115" ulx="1382" uly="84">1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="1611" lry="108" type="textblock" ulx="1515" uly="77">
        <line lrx="1611" lry="108" ulx="1515" uly="77">Nr 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="111" lry="118" type="textblock" ulx="75" uly="84">
        <line lrx="111" lry="118" ulx="75" uly="84">55</line>
      </zone>
      <zone lrx="641" lry="151" type="textblock" ulx="632" uly="149">
        <line lrx="641" lry="151" ulx="632" uly="149">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1332" lry="118" type="textblock" ulx="760" uly="75">
        <line lrx="1332" lry="118" ulx="760" uly="75">Theologifche: Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1124" lry="149" type="textblock" ulx="1102" uly="147">
        <line lrx="1124" lry="149" ulx="1102" uly="147">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="148" type="textblock" ulx="1197" uly="147">
        <line lrx="1212" lry="148" ulx="1197" uly="147">ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="1506" lry="151" type="textblock" ulx="1407" uly="148">
        <line lrx="1506" lry="151" ulx="1407" uly="148">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="118" type="textblock" ulx="2267" uly="80">
        <line lrx="2305" lry="118" ulx="2267" uly="80">56</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="246" type="textblock" ulx="71" uly="207">
        <line lrx="1163" lry="246" ulx="71" uly="207">innere Umkehr einfchliefst. Die univerfale Religion wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="2302" lry="250" type="textblock" ulx="1210" uly="206">
        <line lrx="2302" lry="250" ulx="1210" uly="206">diefem Falle die Argumentation nicht vielfach anders,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="290" type="textblock" ulx="68" uly="249">
        <line lrx="1164" lry="290" ulx="68" uly="249">an der Welt erlebt, der Gottesgedanke hat feine Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2302" lry="289" type="textblock" ulx="1210" uly="247">
        <line lrx="2302" lry="289" ulx="1210" uly="247">grundfätzlich anders verlaufen, als hier gefchieht? Zweitens</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="332" type="textblock" ulx="70" uly="289">
        <line lrx="1164" lry="332" ulx="70" uly="289">deutung in der durch die Religion ermöglichten geiftigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="328" type="textblock" ulx="1210" uly="288">
        <line lrx="2299" lry="328" ulx="1210" uly="288">müfste m, E. deutlicher hervortreten, wie E. das Verhältnifs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="374" type="textblock" ulx="73" uly="331">
        <line lrx="1163" lry="374" ulx="73" uly="331">Bewältigung der Welt. In der charakteriftifchen Religion</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="374" type="textblock" ulx="1210" uly="330">
        <line lrx="2305" lry="374" ulx="1210" uly="330">des geiftigen Lebens und damit auch der Religion zur Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="396" type="textblock" ulx="1185" uly="376">
        <line lrx="1187" lry="396" ulx="1185" uly="376">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="416" type="textblock" ulx="74" uly="373">
        <line lrx="1163" lry="416" ulx="74" uly="373">findet_ die Erhebung zu Gott und göttlichem Leben ftatt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="415" type="textblock" ulx="1210" uly="372">
        <line lrx="2304" lry="415" ulx="1210" uly="372">fchichte denkt, Ift fıe nur der Schauplatz, auf dem fich die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="450" type="textblock" ulx="71" uly="415">
        <line lrx="1164" lry="450" ulx="71" uly="415">lernt man alles von da aus fehen und als Mittel für das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="457" type="textblock" ulx="1209" uly="413">
        <line lrx="2303" lry="457" ulx="1209" uly="413">inneren Kräfte des Geiftes entfalten, auf dem Thatfachewird,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="499" type="textblock" ulx="74" uly="457">
        <line lrx="1163" lry="499" ulx="74" uly="457">Leben in Gott begreifen. Unter den pofitiven Religonen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="499" type="textblock" ulx="1210" uly="457">
        <line lrx="2301" lry="499" ulx="1210" uly="457">was unabhängig von ihr aus ewigen Quellen dem Einzelnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="537" type="textblock" ulx="74" uly="499">
        <line lrx="1164" lry="537" ulx="74" uly="499">ift es’wieder die chriftliche, in der die charakteriftifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="540" type="textblock" ulx="1207" uly="498">
        <line lrx="2304" lry="540" ulx="1207" uly="498">je und je zufliefst? Oder hat das gefchichtliche Leben felbft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="584" type="textblock" ulx="73" uly="541">
        <line lrx="1165" lry="584" ulx="73" uly="541">Religion fich ihrem Wefen entfprechend verwirklicht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="581" type="textblock" ulx="1210" uly="540">
        <line lrx="2301" lry="581" ulx="1210" uly="540">fchöpferifche Bedeutung und Kraft, fo dafs alles, was uns</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="623" type="textblock" ulx="71" uly="582">
        <line lrx="1166" lry="623" ulx="71" uly="582">Was diefen Vorzug des Chriftenthums begründet, ift,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="622" type="textblock" ulx="1211" uly="581">
        <line lrx="2305" lry="622" ulx="1211" uly="581">Gott giebt, feiner Art nach:durch dies Werden in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="665" type="textblock" ulx="72" uly="624">
        <line lrx="1165" lry="665" ulx="72" uly="624">dafs es wie der Buddhismus und die Myftik Erlöfungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="664" type="textblock" ulx="1212" uly="622">
        <line lrx="2305" lry="664" ulx="1212" uly="622">Gefchichte bedingt und beftimmt ift? Nur Letzteres dürfte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="707" type="textblock" ulx="73" uly="665">
        <line lrx="1166" lry="707" ulx="73" uly="665">religion ift, von der Welt befreit, aber eine pofitive Rück-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="707" type="textblock" ulx="1212" uly="664">
        <line lrx="2305" lry="707" ulx="1212" uly="664">den _ Thatfachen entfprechen, während E, alten philofo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="748" type="textblock" ulx="74" uly="707">
        <line lrx="1166" lry="748" ulx="74" uly="707">beziehung auf das Leben in der Welt, eine in ihr ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1892" lry="746" type="textblock" ulx="1213" uly="705">
        <line lrx="1892" lry="746" ulx="1213" uly="705">phifchen Traditionen folgend der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="749" type="textblock" ulx="1935" uly="708">
        <line lrx="2306" lry="749" ulx="1935" uly="708">erfteren Auffaffung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="791" type="textblock" ulx="75" uly="749">
        <line lrx="1168" lry="791" ulx="75" uly="749">ftellte Alles umfaffende Aufgabe, den ' unfere Mitarbeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="789" type="textblock" ulx="1212" uly="748">
        <line lrx="2306" lry="789" ulx="1212" uly="748">zuzuneigen fcheint. Wie gefagt, ich will hier nicht meine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="830" type="textblock" ulx="75" uly="791">
        <line lrx="1167" lry="830" ulx="75" uly="791">heifchenden Bau des Gottesreiches kennt.. Freilich, eben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="831" type="textblock" ulx="1212" uly="789">
        <line lrx="2310" lry="831" ulx="1212" uly="789">Anfichten den feinen entgegenhalten. Es liefse fich über</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="871" type="textblock" ulx="75" uly="833">
        <line lrx="1168" lry="871" ulx="75" uly="833">das Chriftenthum ift feiner kirchlichen, weltlichen Exiftenz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="875" type="textblock" ulx="1214" uly="831">
        <line lrx="2306" lry="875" ulx="1214" uly="831">diefe wichtige Frage ficherlich vielerlei 470 e£ contra fagen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="916" type="textblock" ulx="76" uly="875">
        <line lrx="1169" lry="916" ulx="76" uly="875">form nach ‚an die Vergangenheit gebunden, von der wir</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="915" type="textblock" ulx="1214" uly="873">
        <line lrx="2307" lry="915" ulx="1214" uly="873">Aber berechtigt fcheint mir das Bedürfnifs des Lefers,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="956" type="textblock" ulx="78" uly="916">
        <line lrx="1169" lry="956" ulx="78" uly="916">es löfen müffen, wenn wir ihm wieder zur vollen Wirk-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="954" type="textblock" ulx="1213" uly="915">
        <line lrx="2309" lry="954" ulx="1213" uly="915">genauer über diefen Sachverhalt orientirt zu werden, Nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="563" lry="991" type="textblock" ulx="77" uly="959">
        <line lrx="563" lry="991" ulx="77" uly="959">famkeit verhelfen wollen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="998" type="textblock" ulx="1215" uly="956">
        <line lrx="2309" lry="998" ulx="1215" uly="956">unter diefer Vorausfetzung liefse fich auch über die Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="1039" type="textblock" ulx="162" uly="998">
        <line lrx="1170" lry="1039" ulx="162" uly="998">Nur in grofsen Umrifsen habe ich hier die Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="1039" type="textblock" ulx="1216" uly="997">
        <line lrx="2311" lry="1039" ulx="1216" uly="997">fcheidung‘ zwifchen Ewigem und Zeitlichem im Chriften-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="1072" type="textblock" ulx="963" uly="1041">
        <line lrx="1170" lry="1072" ulx="963" uly="1041">Abfichtlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="434" lry="1081" type="textblock" ulx="77" uly="1041">
        <line lrx="434" lry="1081" ulx="77" uly="1041">dankengänge KE’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="904" lry="1081" type="textblock" ulx="479" uly="1042">
        <line lrx="904" lry="1081" ulx="479" uly="1042">wiedergeben können,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="1081" type="textblock" ulx="1215" uly="1040">
        <line lrx="2307" lry="1081" ulx="1215" uly="1040">thum auf genügender Grundlage verhandeln. Mufs man</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="1123" type="textblock" ulx="78" uly="1082">
        <line lrx="1169" lry="1123" ulx="78" uly="1082">habe ich‘ auch die ihm eigenthümlichen. Begriffe‘ bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="1123" type="textblock" ulx="1216" uly="1079">
        <line lrx="2308" lry="1123" ulx="1216" uly="1079">die Bedeutung der Gefchichte für unfer gefammtes geiftiges</line>
      </zone>
      <zone lrx="375" lry="1162" type="textblock" ulx="77" uly="1123">
        <line lrx="375" lry="1162" ulx="77" uly="1123">Seite gelaffen ,</line>
      </zone>
      <zone lrx="476" lry="1154" type="textblock" ulx="421" uly="1133">
        <line lrx="476" lry="1154" ulx="421" uly="1133">um</line>
      </zone>
      <zone lrx="1089" lry="1155" type="textblock" ulx="518" uly="1124">
        <line lrx="1089" lry="1155" ulx="518" uly="1124">in der Kürze verftändlicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="1154" type="textblock" ulx="1131" uly="1134">
        <line lrx="1169" lry="1154" ulx="1131" uly="1134">Zzu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="1166" type="textblock" ulx="1215" uly="1121">
        <line lrx="2310" lry="1166" ulx="1215" uly="1121">Leben ‚höher anfchlagen, als E. thut, dann gehört viel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="1207" type="textblock" ulx="80" uly="1164">
        <line lrx="1173" lry="1207" ulx="80" uly="1164">machen, was das Buch bringt und bringen will. Es darf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="1199" type="textblock" ulx="1216" uly="1163">
        <line lrx="2308" lry="1199" ulx="1216" uly="1163">leicht manches zum unveräufserlichen Wefen des Chriften-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="1249" type="textblock" ulx="75" uly="1206">
        <line lrx="1170" lry="1249" ulx="75" uly="1206">jedenfalls felbft als ein erfreulicher Beweis dafür gelten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="1246" type="textblock" ulx="1216" uly="1205">
        <line lrx="2311" lry="1246" ulx="1216" uly="1205">thums (fo nämlich, dafs man, ohne daran feftzuhalten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="1291" type="textblock" ulx="79" uly="1249">
        <line lrx="1171" lry="1291" ulx="79" uly="1249">dafs im geiftigen Leben der Gegenwart eine Bewegung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="1289" type="textblock" ulx="1217" uly="1247">
        <line lrx="2311" lry="1289" ulx="1217" uly="1247">auch deffen ewigen Inhalt auf die Dauer nicht be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="615" lry="1332" type="textblock" ulx="80" uly="1291">
        <line lrx="615" lry="1332" ulx="80" uly="1291">zur. Religion _ hin frattfindet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="1329" type="textblock" ulx="658" uly="1292">
        <line lrx="1171" lry="1329" ulx="658" uly="1292">Nicht das macht es 'dazu,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="1330" type="textblock" ulx="1217" uly="1289">
        <line lrx="2313" lry="1330" ulx="1217" uly="1289">haupten kann), was er nur zur abzuftreifenden kirch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="1373" type="textblock" ulx="79" uly="1332">
        <line lrx="1172" lry="1373" ulx="79" uly="1332">dafs die Religion hier als eine bedeutfame Erfcheinung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1761" lry="1362" type="textblock" ulx="1218" uly="1329">
        <line lrx="1761" lry="1362" ulx="1218" uly="1329">lichen‘ Exiftenzform rechnet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="1415" type="textblock" ulx="79" uly="1374">
        <line lrx="1172" lry="1415" ulx="79" uly="1374">im geiftigen Leben angefehen und gewürdigt wird. Daran</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="1413" type="textblock" ulx="1303" uly="1370">
        <line lrx="2311" lry="1413" ulx="1303" uly="1370">Wie dem jedoch immer fei, jedenfalls hat die von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="1455" type="textblock" ulx="81" uly="1415">
        <line lrx="1174" lry="1455" ulx="81" uly="1415">fehlt es auch fonft nicht in der zeitgenöffGfchen Philo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="1458" type="textblock" ulx="1219" uly="1412">
        <line lrx="2312" lry="1458" ulx="1219" uly="1412">E. als Poftulat der Wahrhaftigkeit bezeichnete Trennung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="1498" type="textblock" ulx="79" uly="1456">
        <line lrx="1173" lry="1498" ulx="79" uly="1456">fophie. Sondern dadurch bildet es einen Beweis für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="1497" type="textblock" ulx="1219" uly="1454">
        <line lrx="2312" lry="1497" ulx="1219" uly="1454">zwifchen der evangelifchen Gemeinde, die von diefer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="1541" type="textblock" ulx="80" uly="1499">
        <line lrx="1175" lry="1541" ulx="80" uly="1499">genannte Thatfache, ‚dafs E. die Religion in den Mittel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="1542" type="textblock" ulx="1219" uly="1496">
        <line lrx="2312" lry="1542" ulx="1219" uly="1496">Exiftenzform nicht laffen will, und den Gefinnungsge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="1582" type="textblock" ulx="79" uly="1541">
        <line lrx="1174" lry="1582" ulx="79" uly="1541">punkt des geiftigen Lebens ftellt und ‚ die fo einfache</line>
      </zone>
      <zone lrx="2139" lry="1576" type="textblock" ulx="1219" uly="1539">
        <line lrx="2139" lry="1576" ulx="1219" uly="1539">noffen E’s kaum Ausficht auf Verwirklichung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="1575" type="textblock" ulx="2185" uly="1543">
        <line lrx="2311" lry="1575" ulx="2185" uly="1543">Glück-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="1624" type="textblock" ulx="80" uly="1583">
        <line lrx="1173" lry="1624" ulx="80" uly="1583">wie’' häufig überfehene Alternative einfchärft, dafsdie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="1624" type="textblock" ulx="1219" uly="1581">
        <line lrx="2312" lry="1624" ulx="1219" uly="1581">licher Weife nicht! Im Allgemeinen fchon gilt, dafs .die Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="1664" type="textblock" ulx="81" uly="1623">
        <line lrx="1175" lry="1664" ulx="81" uly="1623">Religion entweder  nichts oder alles ift, ferner. dadurch,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="1666" type="textblock" ulx="1219" uly="1623">
        <line lrx="2313" lry="1666" ulx="1219" uly="1623">meinde folche Männer wie Eucken nicht entbehren kann,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="1703" type="textblock" ulx="79" uly="1665">
        <line lrx="1175" lry="1703" ulx="79" uly="1665">dafs er mit dem Gedanken der Ueberwelt Ernft macht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="1704" type="textblock" ulx="1219" uly="1664">
        <line lrx="2313" lry="1704" ulx="1219" uly="1664">wie er feinerfeits aus ihr herausgewachfen ift, Vollends</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="1742" type="textblock" ulx="1244" uly="1704">
        <line lrx="2314" lry="1742" ulx="1244" uly="1704">ilt es, weil er darin Recht hat, dafs die Kirche der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="1746" type="textblock" ulx="80" uly="1705">
        <line lrx="1175" lry="1746" ulx="80" uly="1705">in ihr und nicht in den fubjectiven Regungen der Seele</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="1787" type="textblock" ulx="81" uly="1746">
        <line lrx="1175" lry="1787" ulx="81" uly="1746">den .Schwerpunkt des religiöfen Lebens fucht, endlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="1787" type="textblock" ulx="1221" uly="1743">
        <line lrx="2313" lry="1787" ulx="1221" uly="1743">Reformation für lange Zeit, vielleicht Jahrhunderte daran</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="1828" type="textblock" ulx="82" uly="1787">
        <line lrx="1176" lry="1828" ulx="82" uly="1787">dadurch, dafs.er mit unbeirrter Klarheit des Urtheils für</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="1829" type="textblock" ulx="1221" uly="1786">
        <line lrx="2314" lry="1829" ulx="1221" uly="1786">zu arbeiten hat, fich nach allen Seiten auszuwirken, wobei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="1873" type="textblock" ulx="82" uly="1830">
        <line lrx="1176" lry="1873" ulx="82" uly="1830">das Chriftenthum als die — kurz gefagt — ethifche Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="1876" type="textblock" ulx="1221" uly="1829">
        <line lrx="2313" lry="1876" ulx="1221" uly="1829">es ohne eine tiefgreifende Umbildung (nicht Befeitigung)</line>
      </zone>
      <zone lrx="517" lry="1915" type="textblock" ulx="80" uly="1873">
        <line lrx="517" lry="1915" ulx="80" uly="1873">löfungsreligion eintritt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="1906" type="textblock" ulx="561" uly="1874">
        <line lrx="1174" lry="1906" ulx="561" uly="1874">Durch dies alles ift fein Buch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="1916" type="textblock" ulx="1219" uly="1872">
        <line lrx="2315" lry="1916" ulx="1219" uly="1872">ihrer gegenwärtigen Exiftenzform nicht abgehen wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="1956" type="textblock" ulx="80" uly="1916">
        <line lrx="1176" lry="1956" ulx="80" uly="1916">eine fo nachdrückliche und ernfte Verkündigung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="1954" type="textblock" ulx="1221" uly="1914">
        <line lrx="2315" lry="1954" ulx="1221" uly="1914">Und dafür werden alle Kräfte unentbehrlich fein, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="1997" type="textblock" ulx="80" uly="1957">
        <line lrx="1175" lry="1997" ulx="80" uly="1957">Religion und wieder des Chriftenthums, wie ich keine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="1996" type="textblock" ulx="1221" uly="1955">
        <line lrx="2314" lry="1996" ulx="1221" uly="1955">Gott ihr‘ zuwachfen läfst. Daher werden wir beffer thun,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1047" lry="2038" type="textblock" ulx="79" uly="1998">
        <line lrx="1047" lry="2038" ulx="79" uly="1998">andere in der zeitgenöffifchen Philofophie kenne.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="2028" type="textblock" ulx="1092" uly="1998">
        <line lrx="1175" lry="2028" ulx="1092" uly="1998">Dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="2040" type="textblock" ulx="1221" uly="1995">
        <line lrx="2315" lry="2040" ulx="1221" uly="1995">zufammenzubleiben und mit einander an der Löfung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2058" lry="2077" type="textblock" ulx="1221" uly="2037">
        <line lrx="2058" lry="2077" ulx="1221" uly="2037">Knotens zu.arbeiten, ftatt ihn zu zerhauen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="2079" type="textblock" ulx="80" uly="2038">
        <line lrx="1174" lry="2079" ulx="80" uly="2038">fie in weiten Kreifen gehört werde, wird jeder wünfchen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="2121" type="textblock" ulx="80" uly="2078">
        <line lrx="1175" lry="2121" ulx="80" uly="2078">der mit E. das Wiedererftarken der chriftlichen Religion</line>
      </zone>
      <zone lrx="1381" lry="2129" type="textblock" ulx="1264" uly="2095">
        <line lrx="1381" lry="2129" ulx="1264" uly="2095">Berlin,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2270" lry="2134" type="textblock" ulx="2113" uly="2100">
        <line lrx="2270" lry="2134" ulx="2113" uly="2100">Kaftan,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="2164" type="textblock" ulx="80" uly="2120">
        <line lrx="1176" lry="2164" ulx="80" uly="2120">in unferem geiftigen Leben für eine Bedingung feines Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="2206" type="textblock" ulx="81" uly="2162">
        <line lrx="1177" lry="2206" ulx="81" uly="2162">ftandes und feiner weiteren gefunden Entwickelung hält.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="2225" type="textblock" ulx="1222" uly="2181">
        <line lrx="2315" lry="2225" ulx="1222" uly="2181">Kierkegaard, Sören, Ausgewählte christliche Reden. Aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="2247" type="textblock" ulx="165" uly="2204">
        <line lrx="1176" lry="2247" ulx="165" uly="2204">Freilich habe ich dann gegen die Art, wie E. diefe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="2287" type="textblock" ulx="80" uly="2244">
        <line lrx="1176" lry="2287" ulx="80" uly="2244">Wahrheiten verkündigt, vielerlei einzuwenden, nicht blofs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="2276" type="textblock" ulx="1285" uly="2231">
        <line lrx="2315" lry="2276" ulx="1285" uly="2231">dem Dänifchen überfetzt von Julie von Reincke. Mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="2331" type="textblock" ulx="80" uly="2287">
        <line lrx="1176" lry="2331" ulx="80" uly="2287">gegen Einzelheiten, fondern gegen den ganzen Aufbau</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="2325" type="textblock" ulx="1286" uly="2283">
        <line lrx="2315" lry="2325" ulx="1286" uly="2283">einem Anhang über Kierkegaard’s Familie und Privat-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="2373" type="textblock" ulx="81" uly="2330">
        <line lrx="1176" lry="2373" ulx="81" uly="2330">und Grundgedanken der Argumentation. Billig laffe ich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="2376" type="textblock" ulx="1285" uly="2332">
        <line lrx="2315" lry="2376" ulx="1285" uly="2332">leben nach den perfönlichen Erinnerungen feiner Nichte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="2413" type="textblock" ulx="76" uly="2372">
        <line lrx="1176" lry="2413" ulx="76" uly="2372">jedoch meine in vieler Beziehung grundfätzlich andere</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="2447" type="textblock" ulx="81" uly="2413">
        <line lrx="1177" lry="2447" ulx="81" uly="2413">Denkweife hier bei Seite und befchränke mich auf die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="2427" type="textblock" ulx="1284" uly="2381">
        <line lrx="2312" lry="2427" ulx="1284" uly="2381">Fräulein Lund, Nebft einem Bild Kierkegaard’s und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="2479" type="textblock" ulx="1286" uly="2431">
        <line lrx="2314" lry="2479" ulx="1286" uly="2431">feines Vaters. Giefsen 1901, J. Ricker, (XII, 158 S. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="2497" type="textblock" ulx="82" uly="2453">
        <line lrx="1177" lry="2497" ulx="82" uly="2453">Hervorhebung zweier Punkte, die ich innerhalb ‚der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="2540" type="textblock" ulx="82" uly="2493">
        <line lrx="1177" lry="2540" ulx="82" uly="2493">Eucken’fchen Betrachtungsweife 'beftimmter klar geftellt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="2528" type="textblock" ulx="1899" uly="2485">
        <line lrx="2314" lry="2528" ulx="1899" uly="2485">M, 3.—; ‚ gebi Ma g—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="2582" type="textblock" ulx="83" uly="2535">
        <line lrx="1176" lry="2582" ulx="83" uly="2535">fehen möchte. Einmal fcheint mir der Klärung zu be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="2577" type="textblock" ulx="1307" uly="2540">
        <line lrx="2313" lry="2577" ulx="1307" uly="2540">Den deutfchen Freunden des dänifchen Denkers und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="2623" type="textblock" ulx="81" uly="2576">
        <line lrx="1176" lry="2623" ulx="81" uly="2576">dürfen, wie die Argumentation über die Begründung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="2628" type="textblock" ulx="1222" uly="2581">
        <line lrx="2310" lry="2628" ulx="1222" uly="2581">Dichters wird es erwünfcht fein, dafs ihnen in diefem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="2660" type="textblock" ulx="81" uly="2619">
        <line lrx="1177" lry="2660" ulx="81" uly="2619">Religion gemeint ift. Wendet fie fich nur an den Intellect?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="2705" type="textblock" ulx="82" uly="2661">
        <line lrx="1176" lry="2705" ulx="82" uly="2661">Ift es die Meinung, dafs jeder, der die Dinge des inneren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="2670" type="textblock" ulx="1221" uly="2623">
        <line lrx="2314" lry="2670" ulx="1221" uly="2623">hübfch ausgeftatteten Büchlein einige weitere religiöfe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="2711" type="textblock" ulx="1222" uly="2665">
        <line lrx="2313" lry="2711" ulx="1222" uly="2665">Reden desfelben zugänglich gemacht werden, die bisher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="2749" type="textblock" ulx="82" uly="2703">
        <line lrx="1176" lry="2749" ulx="82" uly="2703">Lebens zu fehen und richtig zu denken vermag, fich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="2753" type="textblock" ulx="1222" uly="2707">
        <line lrx="2313" lry="2753" ulx="1222" uly="2707">noch nicht ins Deutfche überfetzt waren. Es find 5 Reden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="2790" type="textblock" ulx="82" uly="2746">
        <line lrx="1176" lry="2790" ulx="82" uly="2746">diefer Beweisführung ergeben mufs? Wenn ja, dann wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="2796" type="textblock" ulx="1223" uly="2749">
        <line lrx="2314" lry="2796" ulx="1223" uly="2749">über ‚Heidnifches Sorgen‘ und 3 Reden über ‚Stimmungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="2829" type="textblock" ulx="83" uly="2788">
        <line lrx="1176" lry="2829" ulx="83" uly="2788">es, fürchte ich, nicht fchwer fein, fich ihr zu entziehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="2835" type="textblock" ulx="1221" uly="2790">
        <line lrx="2313" lry="2835" ulx="1221" uly="2790">im Leidenskampf‘, Auch der Anhang, in welchem Erin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1075" lry="2870" type="textblock" ulx="82" uly="2826">
        <line lrx="1075" lry="2870" ulx="82" uly="2826">Oder wendet fie fich auch an den Willen, an die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="2864" type="textblock" ulx="1129" uly="2843">
        <line lrx="1176" lry="2864" ulx="1129" uly="2843">er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="2874" type="textblock" ulx="1222" uly="2833">
        <line lrx="2312" lry="2874" ulx="1222" uly="2833">nerungen an Sören Kierkegaard, die eine feiner Nichten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="2914" type="textblock" ulx="84" uly="2867">
        <line lrx="1176" lry="2914" ulx="84" uly="2867">fönliche Ueberzeugung, an die Werth gebende Function</line>
      </zone>
      <zone lrx="1765" lry="2914" type="textblock" ulx="1223" uly="2873">
        <line lrx="1765" lry="2914" ulx="1223" uly="2873">niedergefchrieben und als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="2920" type="textblock" ulx="1815" uly="2875">
        <line lrx="2314" lry="2920" ulx="1815" uly="2875">Manufcript hat drucken</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="2957" type="textblock" ulx="83" uly="2908">
        <line lrx="1176" lry="2957" ulx="83" uly="2908">des Geiftes? Nur fo wäre, fcheint mir, die Sphäre ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="2957" type="textblock" ulx="1222" uly="2914">
        <line lrx="2315" lry="2957" ulx="1222" uly="2914">laffen, deutfch wiedergegeben find, wird mit den bei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="2990" type="textblock" ulx="82" uly="2949">
        <line lrx="1176" lry="2990" ulx="82" uly="2949">troffen, in _ der fich Autor und Lefer bei einer Verhand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="3003" type="textblock" ulx="1221" uly="2956">
        <line lrx="2314" lry="3003" ulx="1221" uly="2956">gefügten Bildern (von ihm felbfit und feinem Vater)</line>
      </zone>
      <zone lrx="208" lry="3075" type="textblock" ulx="83" uly="3044">
        <line lrx="208" lry="3075" ulx="83" uly="3044">wegen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="3040" type="textblock" ulx="83" uly="2992">
        <line lrx="1176" lry="3040" ulx="83" uly="2992">lung über Religion und Weltanfchauung thatfächlich be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="3040" type="textblock" ulx="1221" uly="2999">
        <line lrx="2314" lry="3040" ulx="1221" uly="2999">allen willkommen fein, die fich für ihn intereffiren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="3083" type="textblock" ulx="266" uly="3034">
        <line lrx="1178" lry="3083" ulx="266" uly="3034">Aber müfste das dann nicht auch hervorge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="3078" type="textblock" ulx="1221" uly="3041">
        <line lrx="2314" lry="3078" ulx="1221" uly="3041">Nicht als wenn man daraus neue Auffchlüffe über</line>
      </zone>
      <zone lrx="851" lry="3115" type="textblock" ulx="81" uly="3077">
        <line lrx="851" lry="3115" ulx="81" uly="3077">hoben und dies innere Gewebe der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="3123" type="textblock" ulx="894" uly="3082">
        <line lrx="1177" lry="3123" ulx="894" uly="3082">geiftigen Feft-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="3128" type="textblock" ulx="1220" uly="3082">
        <line lrx="2314" lry="3128" ulx="1220" uly="3082">ihn erhielte., Es find eben nichts als anfpruchslofe per-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="3167" type="textblock" ulx="82" uly="3119">
        <line lrx="1177" lry="3167" ulx="82" uly="3119">ftellung und Aneignung von Wahrheiten in einer wenig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="3166" type="textblock" ulx="1222" uly="3124">
        <line lrx="2313" lry="3166" ulx="1222" uly="3124">fönliche Erinnerungen, wahrfcheinlich zunächft nur für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="3202" type="textblock" ulx="81" uly="3159">
        <line lrx="1178" lry="3202" ulx="81" uly="3159">ftens für den Kundigen klar erkennbaren Weife berück-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1652" lry="3199" type="textblock" ulx="1221" uly="3165">
        <line lrx="1652" lry="3199" ulx="1221" uly="3165">die Familie . beftimmt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="3209" type="textblock" ulx="1698" uly="3167">
        <line lrx="2313" lry="3209" ulx="1698" uly="3167">Es bietet aber doch Intereffe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="3248" type="textblock" ulx="83" uly="3201">
        <line lrx="1176" lry="3248" ulx="83" uly="3201">fichtigt fein? Und müfste, würde ich hinzufügen, in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="3252" type="textblock" ulx="1222" uly="3208">
        <line lrx="2312" lry="3252" ulx="1222" uly="3208">das Bild des Mannes in ihnen fich fpiegeln zu fehen.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="41" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00041">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00041.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1640" lry="114" type="textblock" ulx="1545" uly="84">
        <line lrx="1640" lry="114" ulx="1545" uly="84">Nri2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1557" lry="114" type="textblock" ulx="1546" uly="93">
        <line lrx="1557" lry="114" ulx="1546" uly="93">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="155" lry="124" type="textblock" ulx="118" uly="92">
        <line lrx="155" lry="124" ulx="118" uly="92">57</line>
      </zone>
      <zone lrx="1368" lry="128" type="textblock" ulx="800" uly="85">
        <line lrx="1368" lry="128" ulx="800" uly="85">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1492" lry="123" type="textblock" ulx="1416" uly="92">
        <line lrx="1492" lry="123" ulx="1416" uly="92">1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="126" type="textblock" ulx="2294" uly="90">
        <line lrx="2331" lry="126" ulx="2294" uly="90">58</line>
      </zone>
      <zone lrx="197" lry="158" type="textblock" ulx="183" uly="156">
        <line lrx="197" lry="158" ulx="183" uly="156">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="215" lry="158" type="textblock" ulx="202" uly="156">
        <line lrx="215" lry="158" ulx="202" uly="156">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="271" lry="158" type="textblock" ulx="262" uly="157">
        <line lrx="271" lry="158" ulx="262" uly="157">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1526" lry="159" type="textblock" ulx="1191" uly="156">
        <line lrx="1526" lry="159" ulx="1191" uly="156">LLL</line>
      </zone>
      <zone lrx="2118" lry="158" type="textblock" ulx="2105" uly="157">
        <line lrx="2118" lry="158" ulx="2105" uly="157">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="257" type="textblock" ulx="116" uly="215">
        <line lrx="1200" lry="257" ulx="116" uly="215">Es ift nach meinem Eindruck ein getreues Bild des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1331" lry="247" type="textblock" ulx="1246" uly="215">
        <line lrx="1331" lry="247" ulx="1246" uly="215">deln.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="257" type="textblock" ulx="1376" uly="214">
        <line lrx="2329" lry="257" ulx="1376" uly="214">Darüber ift viel mehr zu fagen, als z. B. Syrkin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="297" type="textblock" ulx="117" uly="256">
        <line lrx="1200" lry="297" ulx="117" uly="256">Mannes, in deffen inneres Leben uns feine Schriften</line>
      </zone>
      <zone lrx="1889" lry="286" type="textblock" ulx="1245" uly="254">
        <line lrx="1889" lry="286" ulx="1245" uly="254">nach der Vorrede auch nur ahnt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="329" type="textblock" ulx="1153" uly="298">
        <line lrx="1199" lry="329" ulx="1153" uly="298">So</line>
      </zone>
      <zone lrx="1109" lry="340" type="textblock" ulx="117" uly="299">
        <line lrx="1109" lry="340" ulx="117" uly="299">und befonders feine ‚E/terladte Papirer‘ einführen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="344" type="textblock" ulx="1287" uly="313">
        <line lrx="1431" lry="344" ulx="1287" uly="313">Giefsen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2288" lry="349" type="textblock" ulx="1946" uly="313">
        <line lrx="2288" lry="349" ulx="1946" uly="313">F. Kattenbufch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="380" type="textblock" ulx="115" uly="338">
        <line lrx="1200" lry="380" ulx="115" uly="338">kann das Büchlein allen Freunden Kierkegaard’s em-</line>
      </zone>
      <zone lrx="420" lry="421" type="textblock" ulx="116" uly="380">
        <line lrx="420" lry="421" ulx="116" uly="380">pfohlen werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="421" type="textblock" ulx="462" uly="381">
        <line lrx="1198" lry="421" ulx="462" uly="381">Immerhin darf ich nicht verfchweigen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="440" type="textblock" ulx="1244" uly="380">
        <line lrx="2330" lry="440" ulx="1244" uly="380">Chwolson, Prof. Dr. D., Die Blutanklage und sonstige mitEi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="466" type="textblock" ulx="115" uly="421">
        <line lrx="1198" lry="466" ulx="115" uly="421">dafs die Ueberfetzung manches zu wünfchen übrig läfst.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="484" type="textblock" ulx="2023" uly="448">
        <line lrx="2329" lry="484" ulx="2023" uly="448">Eine hiftorifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="506" type="textblock" ulx="115" uly="465">
        <line lrx="1198" lry="506" ulx="115" uly="465">Die felber vor der Veröffentlichung des Buches {fchon</line>
      </zone>
      <zone lrx="1977" lry="487" type="textblock" ulx="1307" uly="446">
        <line lrx="1977" lry="487" ulx="1307" uly="446">alterliche Beschuldigungen der Juden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="540" type="textblock" ulx="116" uly="506">
        <line lrx="1198" lry="540" ulx="116" uly="506">entfchlafene Ueberfetzerin ift.des Dänifchen nicht hin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1947" lry="538" type="textblock" ulx="1306" uly="497">
        <line lrx="1947" lry="538" ulx="1306" uly="497">Unterfuchung 'nach den Quellen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="533" type="textblock" ulx="1990" uly="499">
        <line lrx="2328" lry="533" ulx="1990" uly="499">Nach der zweiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="590" type="textblock" ulx="115" uly="547">
        <line lrx="1198" lry="590" ulx="115" uly="547">länglich mächtig gewefen, um der fchwierigen Aufgabe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="589" type="textblock" ulx="1306" uly="547">
        <line lrx="2328" lry="589" ulx="1306" uly="547">veränderten und verbefferten Ausgabe von 1880 aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="652" lry="631" type="textblock" ulx="116" uly="591">
        <line lrx="652" lry="631" ulx="116" uly="591">überall gerecht zu werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="621" type="textblock" ulx="697" uly="589">
        <line lrx="1199" lry="621" ulx="697" uly="589">Denn {fchwer ift es unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="667" type="textblock" ulx="115" uly="629">
        <line lrx="1198" lry="667" ulx="115" uly="629">allen Umftänden, diefen Dialektiker und Virtuofen feiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="641" type="textblock" ulx="1306" uly="596">
        <line lrx="2328" lry="641" ulx="1306" uly="596">dem Ruffifchen überfetzt und mit vielen Verbefferungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1986" lry="679" type="textblock" ulx="1306" uly="645">
        <line lrx="1986" lry="679" ulx="1306" uly="645">und Zufätzen vom Autor verfehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="683" type="textblock" ulx="2032" uly="649">
        <line lrx="2329" lry="683" ulx="2032" uly="649">Frankfurt a. M.</line>
      </zone>
      <zone lrx="199" lry="745" type="textblock" ulx="115" uly="714">
        <line lrx="199" lry="745" ulx="115" uly="714">liche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="712" type="textblock" ulx="116" uly="670">
        <line lrx="1199" lry="712" ulx="116" uly="670">Mutterfprache richtig zu überfetzen, bei dem die fprach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2070" lry="739" type="textblock" ulx="1308" uly="695">
        <line lrx="2070" lry="739" ulx="1308" uly="695">£001;, J. Kaufifmann. ; (V11, 362/S gr. 8;)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="734" type="textblock" ulx="2199" uly="702">
        <line lrx="2329" lry="734" ulx="2199" uly="702">M. 2.—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="746" type="textblock" ulx="265" uly="711">
        <line lrx="1198" lry="746" ulx="265" uly="711">uance im Gebrauch eines Wortes oder Satzes</line>
      </zone>
      <zone lrx="948" lry="787" type="textblock" ulx="115" uly="754">
        <line lrx="948" lry="787" ulx="115" uly="754">nicht felten den Sinn wefentlich beeinflufst.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="784" type="textblock" ulx="986" uly="753">
        <line lrx="1198" lry="784" ulx="986" uly="753">Ebenfo hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="795" type="textblock" ulx="1243" uly="753">
        <line lrx="2329" lry="795" ulx="1243" uly="753">Frank, Pfr. Dr. Fr., Der Ritualmord vor den Gerichtshöfen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="835" type="textblock" ulx="115" uly="794">
        <line lrx="1198" lry="835" ulx="115" uly="794">es der Dame an ({(chriftftellerifcher Uebung gefehlt: ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2046" lry="847" type="textblock" ulx="1305" uly="804">
        <line lrx="2046" lry="847" ulx="1305" uly="804">der Wahrheit und der Gerechtigkeit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="853" type="textblock" ulx="2098" uly="809">
        <line lrx="2330" lry="853" ulx="2098" uly="809">Regensburg,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="878" type="textblock" ulx="115" uly="837">
        <line lrx="1197" lry="878" ulx="115" uly="837">einzelt kommen Redewendungen und Sätze vor, die im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="922" type="textblock" ulx="115" uly="877">
        <line lrx="1198" lry="922" ulx="115" uly="877">Deutfchen unmöglich find. Dem ungenannten Heraus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="900" type="textblock" ulx="1309" uly="854">
        <line lrx="2331" lry="900" ulx="1309" uly="854">1901, Verlagsanftalt vorm. G. J. Manz. (VIII, 327 S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="962" type="textblock" ulx="115" uly="918">
        <line lrx="1197" lry="962" ulx="115" uly="918">geber kann ich daher den Vorwurf nicht ganz erfparen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1412" lry="943" type="textblock" ulx="1305" uly="903">
        <line lrx="1412" lry="943" ulx="1305" uly="903">2A0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="942" type="textblock" ulx="2190" uly="909">
        <line lrx="2330" lry="942" ulx="2190" uly="909">M ä</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="1005" type="textblock" ulx="114" uly="959">
        <line lrx="1196" lry="1005" ulx="114" uly="959">dafs er bei der Fertigmachung des Manufcriptes für den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="1006" type="textblock" ulx="1326" uly="961">
        <line lrx="2330" lry="1006" ulx="1326" uly="961">Die ‚Blutbefchuldigung‘, d.-h. die Befchuldigung, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="909" lry="1046" type="textblock" ulx="115" uly="1002">
        <line lrx="909" lry="1046" ulx="115" uly="1002">Druck nicht forgfältig genug gewefen ift.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="1045" type="textblock" ulx="1242" uly="1002">
        <line lrx="2328" lry="1045" ulx="1242" uly="1002">die Juden oder doch Juden als Juden Chriftenblutes zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="273" lry="1096" type="textblock" ulx="156" uly="1064">
        <line lrx="273" lry="1096" ulx="156" uly="1064">Berlin.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="1089" type="textblock" ulx="997" uly="1059">
        <line lrx="1153" lry="1089" ulx="997" uly="1059">Kaftan.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="1086" type="textblock" ulx="1241" uly="1043">
        <line lrx="2328" lry="1086" ulx="1241" uly="1043">rituellen oder anderen mit dem Judenthume zufammen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="130" lry="1143" type="textblock" ulx="112" uly="1140">
        <line lrx="130" lry="1143" ulx="112" uly="1140">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="606" lry="1142" type="textblock" ulx="586" uly="1140">
        <line lrx="606" lry="1142" ulx="586" uly="1140">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="1138" type="textblock" ulx="1144" uly="1135">
        <line lrx="1186" lry="1138" ulx="1144" uly="1135">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="1128" type="textblock" ulx="1242" uly="1085">
        <line lrx="2328" lry="1128" ulx="1242" uly="1085">hangenden Zwecken benöthigten, hat auch in Rufsland</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="1173" type="textblock" ulx="1243" uly="1126">
        <line lrx="2330" lry="1173" ulx="1243" uly="1126">Glauben gefunden und zu ’ Ausfchreitungen feitens fa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="1217" type="textblock" ulx="1243" uly="1168">
        <line lrx="2329" lry="1217" ulx="1243" uly="1168">natifcher Judengegner und des durch fie aufgereizten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="1232" type="textblock" ulx="113" uly="1184">
        <line lrx="1197" lry="1232" ulx="113" uly="1184">Syrkin, Dr. N., Graf Leo Tolstoi und der heilige Synod.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="1259" type="textblock" ulx="1243" uly="1210">
        <line lrx="2330" lry="1259" ulx="1243" uly="1210">Pöbels wie zu gerichtlichen Unterfuchungen geführt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="1281" type="textblock" ulx="177" uly="1235">
        <line lrx="1198" lry="1281" ulx="177" uly="1235">2. Auflage. Berlin 1901, H. Steinitz. (77, S. 8.). M. 1.—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="1296" type="textblock" ulx="1243" uly="1252">
        <line lrx="2331" lry="1296" ulx="1243" uly="1252">Aus Anlafs eines in Ssaratow geführten Proceffes erhielt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="1338" type="textblock" ulx="198" uly="1293">
        <line lrx="1198" lry="1338" ulx="198" uly="1293">Es ift bekannt, dafs der ruffifche Synod im Anfange</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="1339" type="textblock" ulx="1243" uly="1292">
        <line lrx="2329" lry="1339" ulx="1243" uly="1292">Prof. Chwolfon in Petersburg den Auftrag, ein Gutachten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="1372" type="textblock" ulx="2001" uly="1341">
        <line lrx="2328" lry="1372" ulx="2001" uly="1341">Aus ' diefem Gut-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="1379" type="textblock" ulx="113" uly="1335">
        <line lrx="1198" lry="1379" ulx="113" uly="1335">des vor. Jahres den Grafen Tolstoi excommunicirt hat.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1956" lry="1376" type="textblock" ulx="1243" uly="1334">
        <line lrx="1956" lry="1376" ulx="1243" uly="1334">über die Befchuldigung zu erftatten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="1421" type="textblock" ulx="114" uly="1375">
        <line lrx="1197" lry="1421" ulx="114" uly="1375">Obiges Schriftchen ftellt mehrere daraufbezügliche Docu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="1418" type="textblock" ulx="1243" uly="1375">
        <line lrx="2329" lry="1418" ulx="1243" uly="1375">achten erwuchs das im Jahre 1861 erfchienene Buch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="1459" type="textblock" ulx="113" uly="1416">
        <line lrx="1198" lry="1459" ulx="113" uly="1416">mente in deutfcher Ueberfetzung zufammen. Nur in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="1461" type="textblock" ulx="1248" uly="1415">
        <line lrx="2331" lry="1461" ulx="1248" uly="1415">O njekotorych ssrednewjekowych obwineniach protiw Fe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="1501" type="textblock" ulx="112" uly="1458">
        <line lrx="1196" lry="1501" ulx="112" uly="1458">Vorrede äufsert fich Herr Syrkin felbft. Es ift willkommen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="1501" type="textblock" ulx="1243" uly="1458">
        <line lrx="2331" lry="1501" ulx="1243" uly="1458">zwreew (Petersburg, 216). Eine deutfche, mit Zu(ätzen des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="1540" type="textblock" ulx="111" uly="1499">
        <line lrx="1197" lry="1540" ulx="111" uly="1499">dafs diefe Documente nunmehr jedem, der fich bei uns,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="1548" type="textblock" ulx="1242" uly="1498">
        <line lrx="2330" lry="1548" ulx="1242" uly="1498">Verf.s verfehene Ueberfetzung der zweiten Auflage des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="1580" type="textblock" ulx="110" uly="1539">
        <line lrx="1197" lry="1580" ulx="110" uly="1539">fei.es für Tolftoi, fei es für die ruffifche Kirche,.fei es,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1922" lry="1582" type="textblock" ulx="1242" uly="1540">
        <line lrx="1922" lry="1582" ulx="1242" uly="1540">ruffifchen Originales liegt jetzt vor.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="1623" type="textblock" ulx="111" uly="1580">
        <line lrx="1198" lry="1623" ulx="111" uly="1580">wie ich, für beide intereffirt, zugänglich gemacht find,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="1624" type="textblock" ulx="1326" uly="1581">
        <line lrx="2328" lry="1624" ulx="1326" uly="1581">Unzweifelhaft hat Prof. Chwolfon fich dadurch 'ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="1667" type="textblock" ulx="112" uly="1622">
        <line lrx="1198" lry="1667" ulx="112" uly="1622">Die Ueberfetzung ift freilich keine gute. Sie ift offenbar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="1666" type="textblock" ulx="1242" uly="1624">
        <line lrx="2331" lry="1666" ulx="1242" uly="1624">Verdienft erworben, dafs er in Rufsland mit dem Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="1711" type="textblock" ulx="110" uly="1664">
        <line lrx="1198" lry="1711" ulx="110" uly="1664">flüchtig hergeftellt, entfpricht fehr oft nicht dem Charakter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="1708" type="textblock" ulx="1243" uly="1667">
        <line lrx="2331" lry="1708" ulx="1243" uly="1667">wichte feines Namens und feiner Kenntnifse die an be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="1753" type="textblock" ulx="112" uly="1708">
        <line lrx="1198" lry="1753" ulx="112" uly="1708">der deutfchen Sprache, ja läfst. an einzelnen Stellen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="1758" type="textblock" ulx="1244" uly="1710">
        <line lrx="2330" lry="1758" ulx="1244" uly="1710">trübenden Folgen fo reiche Befchuldigung bekämpft hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="1795" type="textblock" ulx="111" uly="1750">
        <line lrx="1199" lry="1795" ulx="111" uly="1750">nicht einmal ganz verftändlich werden, was überhaupt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="1795" type="textblock" ulx="1244" uly="1752">
        <line lrx="2332" lry="1795" ulx="1244" uly="1752">Doch war die Veröffentlichung einer deutfchen Ueber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="1834" type="textblock" ulx="111" uly="1791">
        <line lrx="1198" lry="1834" ulx="111" uly="1791">gemeint ift. Zum Ueberflufse trifft man viele Druckfehler.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="1835" type="textblock" ulx="1244" uly="1793">
        <line lrx="2330" lry="1835" ulx="1244" uly="1793">fetzung des ganzen in behaglich. breitem Redeftrome</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="1869" type="textblock" ulx="110" uly="1831">
        <line lrx="1197" lry="1869" ulx="110" uly="1831">Allein auf all das kommt letztlich bei einem Werkchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="1878" type="textblock" ulx="1243" uly="1832">
        <line lrx="2328" lry="1878" ulx="1243" uly="1832">abgefafsten Werkes nicht zweckmäfsig, da Gegner durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="585" lry="1911" type="textblock" ulx="110" uly="1877">
        <line lrx="585" lry="1911" ulx="110" uly="1877">diefer Art nicht viel an.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="1906" type="textblock" ulx="630" uly="1870">
        <line lrx="1197" lry="1906" ulx="630" uly="1870">Das Wefentliche des Inhaltes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="1913" type="textblock" ulx="1242" uly="1871">
        <line lrx="2329" lry="1913" ulx="1242" uly="1871">fie fchwerlich bekehrt werden werden; denn der Stand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="1957" type="textblock" ulx="111" uly="1911">
        <line lrx="1196" lry="1957" ulx="111" uly="1911">und Tones der Documente ift ja doch unzweifelhaft zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="1961" type="textblock" ulx="1242" uly="1912">
        <line lrx="2329" lry="1961" ulx="1242" uly="1912">punkt des Autors ift ein zu offenfichtlich ‚philofemitifcher‘,</line>
      </zone>
      <zone lrx="287" lry="1996" type="textblock" ulx="112" uly="1962">
        <line lrx="287" lry="1996" ulx="112" uly="1962">erkennen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="2003" type="textblock" ulx="1242" uly="1954">
        <line lrx="2328" lry="2003" ulx="1242" uly="1954">und es mangelt nicht felten an der zumal bei derartigen Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="2037" type="textblock" ulx="114" uly="1994">
        <line lrx="1196" lry="2037" ulx="114" uly="1994">die treuen Kinder der orthodoxen ruffifch-griechifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="2004" type="textblock" ulx="345" uly="1953">
        <line lrx="1197" lry="2004" ulx="345" uly="1953">Mitgetheilt werden das ‚Rundfchreiben an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="2046" type="textblock" ulx="1241" uly="1995">
        <line lrx="2328" lry="2046" ulx="1241" uly="1995">legenheiten unerläfslichen wiffenfchaftlichen Genauigkeit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="2080" type="textblock" ulx="112" uly="2036">
        <line lrx="1197" lry="2080" ulx="112" uly="2036">Kirche über den Grafen Leo Tolftoi,‘ welches der Synod</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="2087" type="textblock" ulx="1241" uly="2036">
        <line lrx="2330" lry="2087" ulx="1241" uly="2036">Das über weltliche Herrfcher und Päpfte Gefagte z. B. ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="397" lry="2131" type="textblock" ulx="112" uly="2089">
        <line lrx="397" lry="2131" ulx="112" uly="2089">am „20./22.‘ (w</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="2127" type="textblock" ulx="400" uly="2077">
        <line lrx="1201" lry="2127" ulx="400" uly="2077">ohl 10./22.) Februar 1901 erliefs, darauf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1575" lry="2118" type="textblock" ulx="1241" uly="2077">
        <line lrx="1575" lry="2118" ulx="1241" uly="2077">grofsentheils aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1828" lry="2123" type="textblock" ulx="1621" uly="2082">
        <line lrx="1828" lry="2123" ulx="1621" uly="2082">Hottinger’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="2127" type="textblock" ulx="1873" uly="2085">
        <line lrx="2328" lry="2127" ulx="1873" uly="2085">Kirchengefchichte und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="2162" type="textblock" ulx="112" uly="2119">
        <line lrx="1197" lry="2162" ulx="112" uly="2119">die Antworten der Gräfin und des Grafen felbft, schliefs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2051" lry="2165" type="textblock" ulx="1241" uly="2118">
        <line lrx="2051" lry="2165" ulx="1241" uly="2118">Schriften Wagenfeil’s entnöommen, obwoh</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="2173" type="textblock" ulx="2054" uly="2129">
        <line lrx="2327" lry="2173" ulx="2054" uly="2129">1 die anonym</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="2213" type="textblock" ulx="112" uly="2161">
        <line lrx="1196" lry="2213" ulx="112" uly="2161">lich zwei Repliken auf die letztere, die in einer ruffifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2044" lry="2207" type="textblock" ulx="1241" uly="2160">
        <line lrx="2044" lry="2207" ulx="1241" uly="2160">erfchienene Schrift ‚Die Päpftlichen Büllen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="2205" type="textblock" ulx="2067" uly="2171">
        <line lrx="2328" lry="2205" ulx="2067" uly="2171">über die Blut-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="2255" type="textblock" ulx="111" uly="2204">
        <line lrx="1195" lry="2255" ulx="111" uly="2204">Kirchenzeitung (der ‚Miffionärifchen Revue‘, wie S. den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1772" lry="2249" type="textblock" ulx="1241" uly="2201">
        <line lrx="1772" lry="2249" ulx="1241" uly="2201">befchuldigung‘, Berlin 1893,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="2253" type="textblock" ulx="1796" uly="2209">
        <line lrx="2326" lry="2253" ulx="1796" uly="2209">München 1900, und Moritz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="2290" type="textblock" ulx="111" uly="2246">
        <line lrx="1196" lry="2290" ulx="111" uly="2246">Titel überfetzt) erfchienen, nämlich die ‚vom Jamburg-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1724" lry="2281" type="textblock" ulx="1240" uly="2243">
        <line lrx="1724" lry="2281" ulx="1240" uly="2243">Stern, Urkundliche Beiträ</line>
      </zone>
      <zone lrx="2088" lry="2290" type="textblock" ulx="1725" uly="2251">
        <line lrx="2088" lry="2290" ulx="1725" uly="2251">ge über die Stellun</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="2298" type="textblock" ulx="2137" uly="2256">
        <line lrx="2328" lry="2298" ulx="2137" uly="2256">der Päpfte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2135" lry="2333" type="textblock" ulx="1240" uly="2285">
        <line lrx="2135" lry="2333" ulx="1240" uly="2285">zu den Juden, Kiel-1893/95, mehr und Beffer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="2330" type="textblock" ulx="2137" uly="2298">
        <line lrx="2327" lry="2330" ulx="2137" uly="2298">es bieten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="2338" type="textblock" ulx="111" uly="2287">
        <line lrx="1196" lry="2338" ulx="111" uly="2287">fchen Bifchof Sergius‘ und die von W. Skworzow, dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="2372" type="textblock" ulx="461" uly="2330">
        <line lrx="1195" lry="2372" ulx="461" uly="2330">enannten Revue. Jedes der Documente</line>
      </zone>
      <zone lrx="421" lry="2380" type="textblock" ulx="111" uly="2336">
        <line lrx="421" lry="2380" ulx="111" uly="2336">Herausgeber der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="2406" type="textblock" ulx="693" uly="2369">
        <line lrx="1197" lry="2406" ulx="693" uly="2369">Man kann fich vielleicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="2376" type="textblock" ulx="1240" uly="2326">
        <line lrx="2326" lry="2376" ulx="1240" uly="2326">S. 160, dem Thatbeftande widerfpricht die Angabe, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="403" lry="2412" type="textblock" ulx="110" uly="2378">
        <line lrx="403" lry="2412" ulx="110" uly="2378">ift lehrreich ‘ in</line>
      </zone>
      <zone lrx="640" lry="2411" type="textblock" ulx="447" uly="2380">
        <line lrx="640" lry="2411" ulx="447" uly="2380">einer Art.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="2420" type="textblock" ulx="1241" uly="2368">
        <line lrx="2325" lry="2420" ulx="1241" uly="2368">das Büchlein 7oldoth Feschu, allerdings ein ‚trauriges</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="2462" type="textblock" ulx="109" uly="2411">
        <line lrx="1195" lry="2462" ulx="109" uly="2411">wundern, dafs Graf Tolftoi überhaupt auf das Schreiben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="2457" type="textblock" ulx="1240" uly="2409">
        <line lrx="2325" lry="2457" ulx="1240" uly="2409">Machwerk‘, bei den Juden ‚nicht das geringfte Anfehen‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="2503" type="textblock" ulx="110" uly="2452">
        <line lrx="1196" lry="2503" ulx="110" uly="2452">des h. Synods zu ‚antworten‘ fich gedrungen gefühlt hat,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="2497" type="textblock" ulx="1239" uly="2451">
        <line lrx="2326" lry="2497" ulx="1239" uly="2451">geniefse; Neubauer’s Katalog der Bodley’fchen Bibliothek</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="2542" type="textblock" ulx="110" uly="2493">
        <line lrx="1197" lry="2542" ulx="110" uly="2493">Es hat mir doch gefallen, dafs er nicht ftolz oder hoch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="2544" type="textblock" ulx="1239" uly="2490">
        <line lrx="2326" lry="2544" ulx="1239" uly="2490">in Oxford nennt 5 Codices, vgl. auch Erich Bifchoff,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="2587" type="textblock" ulx="109" uly="2536">
        <line lrx="1197" lry="2587" ulx="109" uly="2536">müthig gefchwiegen hat. Was Bifchof Sergius und Herr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1765" lry="2572" type="textblock" ulx="1239" uly="2532">
        <line lrx="1765" lry="2572" ulx="1239" uly="2532">Ein jüdifch-deutfches Leben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="2588" type="textblock" ulx="1778" uly="2538">
        <line lrx="2327" lry="2588" ulx="1778" uly="2538">Jefu, Leipzig 1895.— S. 161 ,,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="2621" type="textblock" ulx="135" uly="2576">
        <line lrx="1196" lry="2621" ulx="135" uly="2576">kworzow. erwidern, ift zum Theil weder ungef(chickt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1773" lry="2612" type="textblock" ulx="1240" uly="2573">
        <line lrx="1773" lry="2612" ulx="1240" uly="2573">die Zahl der antichriftlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="2627" type="textblock" ulx="1789" uly="2581">
        <line lrx="2326" lry="2627" ulx="1789" uly="2581">Schriften von Juden ift fehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="2669" type="textblock" ulx="108" uly="2620">
        <line lrx="1194" lry="2669" ulx="108" uly="2620">noch unberechtigt. Die orthodoxe ruffifche Kirche konnte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1787" lry="2661" type="textblock" ulx="1240" uly="2616">
        <line lrx="1787" lry="2661" ulx="1240" uly="2616">unterfchätzt, vgl. J. Chr. W</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="2706" type="textblock" ulx="108" uly="2659">
        <line lrx="1195" lry="2706" ulx="108" uly="2659">wirklich nicht umhin, (fich von Tolftoi 1oszusagen; Tolftoi</line>
      </zone>
      <zone lrx="1893" lry="2704" type="textblock" ulx="1242" uly="2658">
        <line lrx="1893" lry="2704" ulx="1242" uly="2658">1048 ff. und J. B. de-Roffi, Bzbliotheca</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="2671" type="textblock" ulx="1789" uly="2624">
        <line lrx="2324" lry="2671" ulx="1789" uly="2624">olf, Bioliotheca Hebraea: TI,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="2712" type="textblock" ulx="1902" uly="2668">
        <line lrx="2324" lry="2712" ulx="1902" uly="2668">Fudaica antichristiana,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="2753" type="textblock" ulx="107" uly="2701">
        <line lrx="1195" lry="2753" ulx="107" uly="2701">empfindet den Ton des Synodalfchreibens als heuchle-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1803" lry="2749" type="textblock" ulx="1238" uly="2701">
        <line lrx="1803" lry="2749" ulx="1238" uly="2701">Parma 1800 (182 Nummern.) —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="2753" type="textblock" ulx="1818" uly="2708">
        <line lrx="2325" lry="2753" ulx="1818" uly="2708">S. 179 wird irrig behauptet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="2792" type="textblock" ulx="107" uly="2744">
        <line lrx="1193" lry="2792" ulx="107" uly="2744">rifch, in Wirklichkeit ift er wohl zu verftehen aus dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="2816" type="textblock" ulx="871" uly="2784">
        <line lrx="1194" lry="2816" ulx="871" uly="2784">Aber Tolftoi hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="1810" lry="2791" type="textblock" ulx="1238" uly="2742">
        <line lrx="1810" lry="2791" ulx="1238" uly="2742">bei Kirchner und Eifenmenge</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="2793" type="textblock" ulx="1812" uly="2750">
        <line lrx="2323" lry="2793" ulx="1812" uly="2750">r fei keine Andeutung da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="828" lry="2827" type="textblock" ulx="107" uly="2786">
        <line lrx="828" lry="2827" ulx="107" uly="2786">Streben der Behörde milde zu fein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1682" lry="2826" type="textblock" ulx="1237" uly="2784">
        <line lrx="1682" lry="2826" ulx="1237" uly="2784">von zu finden, dafs die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="2836" type="textblock" ulx="1702" uly="2790">
        <line lrx="2323" lry="2836" ulx="1702" uly="2790">Juden zu Oftern Chriftenblut ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="2873" type="textblock" ulx="107" uly="2826">
        <line lrx="1194" lry="2873" ulx="107" uly="2826">nun nur zu fehr Recht, wenn er auf die unfägliche Fülle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="2875" type="textblock" ulx="1238" uly="2824">
        <line lrx="2326" lry="2875" ulx="1238" uly="2824">brauchen; dagegen vgl. P: Chr. Kirchner, Jüdifches</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="2910" type="textblock" ulx="107" uly="2867">
        <line lrx="1193" lry="2910" ulx="107" uly="2867">von Aberglauben in der  orthodoxen Kirche hinweift.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="2914" type="textblock" ulx="1237" uly="2866">
        <line lrx="2325" lry="2914" ulx="1237" uly="2866">Ceremoniel, Nürnberg 1734, S. 150f., und' die An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="2952" type="textblock" ulx="105" uly="2909">
        <line lrx="1192" lry="2952" ulx="105" uly="2909">Andrerfeits beurtheilt er alles an diefer Kirche blofs von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2106" lry="2955" type="textblock" ulx="1238" uly="2906">
        <line lrx="2106" lry="2955" ulx="1238" uly="2906">merkung von Jungendres dafelbft, fowie E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="2964" type="textblock" ulx="2108" uly="2919">
        <line lrx="2326" lry="2964" ulx="2108" uly="2919">ifenmenger,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1997" lry="3005" type="textblock" ulx="1237" uly="2950">
        <line lrx="1997" lry="3005" ulx="1237" uly="2950">Entdecktes Judenthum II, 222 f. — S, 183,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="2998" type="textblock" ulx="2013" uly="2961">
        <line lrx="2324" lry="2998" ulx="2013" uly="2961">dafs das Haman-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="3003" type="textblock" ulx="106" uly="2950">
        <line lrx="1193" lry="3003" ulx="106" uly="2950">der rohen. Empirie aus und zugleich abftract. Wer die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="3045" type="textblock" ulx="105" uly="2993">
        <line lrx="1193" lry="3045" ulx="105" uly="2993">Entftehung und Bedeutung der Lehren und Riten' der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1661" lry="3072" type="textblock" ulx="1236" uly="3034">
        <line lrx="1661" lry="3072" ulx="1236" uly="3034">kam, dürfte fchwerlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="3043" type="textblock" ulx="1237" uly="2991">
        <line lrx="2323" lry="3043" ulx="1237" uly="2991">feft ‚fchon in der erften Hälfte‘des 5. Jahrh.v. Chr.‘ auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="3077" type="textblock" ulx="106" uly="3034">
        <line lrx="1193" lry="3077" ulx="106" uly="3034">orthodoxen Kirche in der Gefchichte. kennt, kann’un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1378" lry="3107" type="textblock" ulx="1236" uly="3075">
        <line lrx="1378" lry="3107" ulx="1236" uly="3075">Nennun</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="3087" type="textblock" ulx="1684" uly="3039">
        <line lrx="2322" lry="3087" ulx="1684" uly="3039">‚allen bekannt fein‘. — S, 188, bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="369" lry="3128" type="textblock" ulx="106" uly="3087">
        <line lrx="369" lry="3128" ulx="106" uly="3087">möglich zuge</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="3124" type="textblock" ulx="371" uly="3075">
        <line lrx="1193" lry="3124" ulx="371" uly="3075">ben, dafs er den rechten Ton wider” fie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1926" lry="3117" type="textblock" ulx="1431" uly="3079">
        <line lrx="1926" lry="3117" ulx="1431" uly="3079">‚des berühmteften Philofo</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="3123" type="textblock" ulx="1953" uly="3087">
        <line lrx="2326" lry="3123" ulx="1953" uly="3087">hen Rossi‘ hat der</line>
      </zone>
      <zone lrx="212" lry="3160" type="textblock" ulx="105" uly="3128">
        <line lrx="212" lry="3160" ulx="105" uly="3128">treffe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="351" lry="3160" type="textblock" ulx="255" uly="3128">
        <line lrx="351" lry="3160" ulx="255" uly="3128">Aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="3158" type="textblock" ulx="374" uly="3117">
        <line lrx="1192" lry="3158" ulx="374" uly="3117">der hohe fittliche Ernft Tolftoi’s tritt doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1923" lry="3159" type="textblock" ulx="1236" uly="3115">
        <line lrx="1923" lry="3159" ulx="1236" uly="3115">Unteroffizier Sawizki vielleicht an A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1951" lry="3159" type="textblock" ulx="1926" uly="3097">
        <line lrx="1951" lry="3159" ulx="1926" uly="3097">ß</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="3173" type="textblock" ulx="1939" uly="3128">
        <line lrx="2325" lry="3173" ulx="1939" uly="3128">arja de’Rossi. (+ 1578</line>
      </zone>
      <zone lrx="607" lry="3208" type="textblock" ulx="105" uly="3166">
        <line lrx="607" lry="3208" ulx="105" uly="3166">ergreifend auch zu Tage.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="3193" type="textblock" ulx="652" uly="3159">
        <line lrx="1193" lry="3193" ulx="652" uly="3159">Indefs es ift hier nicht der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1713" lry="3202" type="textblock" ulx="1236" uly="3156">
        <line lrx="1713" lry="3202" ulx="1236" uly="3156">in Ferrara) gedacht. — S,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="3207" type="textblock" ulx="1729" uly="3169">
        <line lrx="2319" lry="3207" ulx="1729" uly="3169">274, die Literatur über den den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="3247" type="textblock" ulx="106" uly="3200">
        <line lrx="1192" lry="3247" ulx="106" uly="3200">Ort um' das Thema ‚Tolftoi‘ und feine Kirche‘ zu behan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="3256" type="textblock" ulx="1237" uly="3198">
        <line lrx="2320" lry="3256" ulx="1237" uly="3198">märkifchen Juden im J. 1510 (nicht 1518) gemachten Pro-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="42" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00042">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00042.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="198" lry="111" type="textblock" ulx="159" uly="78">
        <line lrx="198" lry="111" ulx="159" uly="78">59</line>
      </zone>
      <zone lrx="1416" lry="113" type="textblock" ulx="842" uly="71">
        <line lrx="1416" lry="113" ulx="842" uly="71">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1541" lry="112" type="textblock" ulx="1464" uly="80">
        <line lrx="1541" lry="112" ulx="1464" uly="80">1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="1692" lry="104" type="textblock" ulx="1596" uly="73">
        <line lrx="1692" lry="104" ulx="1596" uly="73">Nr. 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="106" type="textblock" ulx="2333" uly="75">
        <line lrx="2375" lry="106" ulx="2333" uly="75">60</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="245" type="textblock" ulx="148" uly="202">
        <line lrx="1239" lry="245" ulx="148" uly="202">cefs wegen Hoftienfchändung habe ich in ‚Das Blut im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1494" lry="234" type="textblock" ulx="1286" uly="203">
        <line lrx="1494" lry="234" ulx="1286" uly="203">vielen aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1858" lry="236" type="textblock" ulx="1541" uly="204">
        <line lrx="1858" lry="236" ulx="1541" uly="204">dem _ Mittelalter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="247" type="textblock" ulx="1904" uly="204">
        <line lrx="2373" lry="247" ulx="1904" uly="204">ftammenden Wunderge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="286" type="textblock" ulx="149" uly="244">
        <line lrx="1240" lry="286" ulx="149" uly="244">Glauben und Aberglauben‘ S. 35 Anm. angegeben. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="288" type="textblock" ulx="1286" uly="245">
        <line lrx="2373" lry="288" ulx="1286" uly="245">fchichten Kritik für erlaubt, ja nothwendig hält, vgl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="327" type="textblock" ulx="149" uly="285">
        <line lrx="1241" lry="327" ulx="149" uly="285">S. 279, irreführend ift die Ausfage, ‚der Talmud und faft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="326" type="textblock" ulx="1286" uly="285">
        <line lrx="2371" lry="326" ulx="1286" uly="285">S. 190: ‚Was aber die auffallenden .und höchft zahlreichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="369" type="textblock" ulx="150" uly="326">
        <line lrx="1240" lry="369" ulx="150" uly="326">die ganze jüdifche Literatur‘ feien ‚in aramäifcher Sprache</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="370" type="textblock" ulx="1285" uly="326">
        <line lrx="2372" lry="370" ulx="1285" uly="326">Wunder betrifft, die bei den Leichen der angeblich von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="410" type="textblock" ulx="149" uly="368">
        <line lrx="1239" lry="410" ulx="149" uly="368">abgefafst‘. — S. 291 wird verfichert, dafs es in der jüdi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="412" type="textblock" ulx="1287" uly="369">
        <line lrx="2373" lry="412" ulx="1287" uly="369">den Juden ermordeten Kinder vorgekommen fein follen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="451" type="textblock" ulx="152" uly="410">
        <line lrx="1240" lry="451" ulx="152" uly="410">fchen Literatur kein ‚Hulen‘ betiteltes Buch gebe, da das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="451" type="textblock" ulx="1286" uly="410">
        <line lrx="2372" lry="451" ulx="1286" uly="410">fo gehören diefelben wohl auch zu den frommen Ueber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1038" lry="486" type="textblock" ulx="151" uly="451">
        <line lrx="1038" lry="486" ulx="151" uly="451">Wort weder althebräifch noch rabbinifch {ei.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="483" type="textblock" ulx="1084" uly="452">
        <line lrx="1240" lry="483" ulx="1084" uly="452">Gemeint</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="496" type="textblock" ulx="1285" uly="452">
        <line lrx="2372" lry="496" ulx="1285" uly="452">lieferungen des allzu kindlichen und glaubensfreudigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="535" type="textblock" ulx="150" uly="493">
        <line lrx="1239" lry="535" ulx="150" uly="493">ift wohl der Talmudtractat CAullin. — S. 293, die Talmud-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="533" type="textblock" ulx="1286" uly="495">
        <line lrx="2372" lry="533" ulx="1286" uly="495">Mittelalters, von denen P, Grifar auf dem erften inter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="577" type="textblock" ulx="150" uly="535">
        <line lrx="1239" lry="577" ulx="150" uly="535">ausgabe Amfterdam 1644 ift nicht ‚ohne Weglaffungen‘. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="579" type="textblock" ulx="1286" uly="535">
        <line lrx="2374" lry="579" ulx="1286" uly="535">nationalen Congrefs katholifcher Gelehrten am 27. Sept.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="618" type="textblock" ulx="150" uly="576">
        <line lrx="1240" lry="618" ulx="150" uly="576">S. 304 erfcheint ‚Vitodouran‘ als Eigenname eines Hifto-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="620" type="textblock" ulx="1290" uly="577">
        <line lrx="2373" lry="620" ulx="1290" uly="577">1900 in München fagte, es fei angezeigt, dafs eine ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="657" type="textblock" ulx="150" uly="616">
        <line lrx="1241" lry="657" ulx="150" uly="616">rikers; gemeint ift Johann von Winterthur, deffen Chronik</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="660" type="textblock" ulx="1286" uly="617">
        <line lrx="2373" lry="660" ulx="1286" uly="617">naue Unterfuchung derfelben angeftellt und der Weizen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="703" type="textblock" ulx="150" uly="659">
        <line lrx="1241" lry="703" ulx="150" uly="659">lateinifch G. v. Wyfs (1856), in deutfcher Ueberfetzung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="702" type="textblock" ulx="1285" uly="659">
        <line lrx="2373" lry="702" ulx="1285" uly="659">vom Unkraut gefäubert werde‘; und S, 195: ‚Die Kirche . .</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="744" type="textblock" ulx="152" uly="700">
        <line lrx="1241" lry="744" ulx="152" uly="700">B. Freuler (1866) herausgegeben hat. — S. 307, das über</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="743" type="textblock" ulx="1286" uly="701">
        <line lrx="2373" lry="743" ulx="1286" uly="701">hat die vorgeblichen Wunder [bei den Reliquien des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="785" type="textblock" ulx="151" uly="741">
        <line lrx="1240" lry="785" ulx="151" uly="741">Fulda, Jahreswende 1235/36, Gefagte ift nach ‚Das Blut‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="786" type="textblock" ulx="1286" uly="742">
        <line lrx="2375" lry="786" ulx="1286" uly="742">„guten Werner“, Oberwefel 1286] weder ihrer Prüfung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="827" type="textblock" ulx="151" uly="783">
        <line lrx="1242" lry="827" ulx="151" uly="783">S. 135 f. und S. 170f. zu ergänzen und zu berichtigen. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="827" type="textblock" ulx="1287" uly="783">
        <line lrx="2375" lry="827" ulx="1287" uly="783">unterzogen, wie es heute zum Zwecke von Selig- oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="868" type="textblock" ulx="151" uly="825">
        <line lrx="1241" lry="868" ulx="151" uly="825">S. 311, was. mit ‚Zimneus, Addıtm. L, ad, t. III, c.2‘ ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="867" type="textblock" ulx="1287" uly="826">
        <line lrx="2375" lry="867" ulx="1287" uly="826">Heilig-fprechungen gefchieht, noch hat fie diefe Wunder</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="909" type="textblock" ulx="152" uly="866">
        <line lrx="1242" lry="909" ulx="152" uly="866">meint ift, werden wenige Lefer erkennen (Limnaeus, Furis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="908" type="textblock" ulx="1286" uly="867">
        <line lrx="2375" lry="908" ulx="1286" uly="867">beftätigt oder den guten Werner in das Verzeichnifs der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="951" type="textblock" ulx="144" uly="908">
        <line lrx="1242" lry="951" ulx="144" uly="908">Publici Imperii Romano-Germanici tom, I). — S. 315, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="950" type="textblock" ulx="1286" uly="908">
        <line lrx="2374" lry="950" ulx="1286" uly="908">Seligen oder Heiligen der Kirche eingetragen, fie hat es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="993" type="textblock" ulx="151" uly="950">
        <line lrx="1241" lry="993" ulx="151" uly="950">Lobfpruch auf Nicolaus von Lyra hat in feiner älteften</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="990" type="textblock" ulx="1287" uly="950">
        <line lrx="2376" lry="990" ulx="1287" uly="950">nur geduldet und duldet es noch, dafs derfelbe verehrt und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1034" type="textblock" ulx="151" uly="991">
        <line lrx="1243" lry="1034" ulx="151" uly="991">Form nicht Luther genannt, fondern gelautet: Nzsz Lyra</line>
      </zone>
      <zone lrx="2143" lry="1032" type="textblock" ulx="1287" uly="991">
        <line lrx="2143" lry="1032" ulx="1287" uly="991">um feine Fürbitte angerufen werden darf . .</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="1026" type="textblock" ulx="2207" uly="993">
        <line lrx="2377" lry="1026" ulx="2207" uly="993">Ich habe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1073" type="textblock" ulx="152" uly="1032">
        <line lrx="1241" lry="1073" ulx="152" uly="1032">Yyrasset nemo doctorum in Bibliam saltasset, %. Grüninger’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="1075" type="textblock" ulx="1288" uly="1033">
        <line lrx="2376" lry="1075" ulx="1288" uly="1033">mit Taufenden von Prieftern viele Jahre lang im römi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1115" type="textblock" ulx="153" uly="1074">
        <line lrx="1242" lry="1115" ulx="153" uly="1074">Ausgabe der Margarzıta philosophica von Reifch, 1508,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="1117" type="textblock" ulx="1289" uly="1074">
        <line lrx="2376" lry="1117" ulx="1289" uly="1074">fchen Brevier gebetet oder andächtig gelefen, dafs Papft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1156" type="textblock" ulx="153" uly="1115">
        <line lrx="1242" lry="1156" ulx="153" uly="1115">worauf unlängft Eberh., Neftle wieder hingewiefen hat. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="1158" type="textblock" ulx="1289" uly="1115">
        <line lrx="2376" lry="1158" ulx="1289" uly="1115">Marcellinus (296—304) aus Furcht und Angft vom Glauben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1198" type="textblock" ulx="153" uly="1155">
        <line lrx="1244" lry="1198" ulx="153" uly="1155">S. 340, die Bezeichnung der Pharifäer und der Sadducäer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="1202" type="textblock" ulx="1288" uly="1156">
        <line lrx="2377" lry="1202" ulx="1288" uly="1156">abgefallen fei und den Götzen geopfert habe; heutzutage</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1232" type="textblock" ulx="152" uly="1198">
        <line lrx="1243" lry="1232" ulx="152" uly="1198">als Sekten ift nicht zutreffend. — Die Zahl der Druck-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="1241" type="textblock" ulx="1289" uly="1198">
        <line lrx="2377" lry="1241" ulx="1289" uly="1198">i(t diefe Erzählung im Brevier weggelaffen, weil durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1274" type="textblock" ulx="727" uly="1240">
        <line lrx="1243" lry="1274" ulx="727" uly="1240">Der weiland Wiener Dom-</line>
      </zone>
      <zone lrx="683" lry="1283" type="textblock" ulx="154" uly="1240">
        <line lrx="683" lry="1283" ulx="154" uly="1240">fehler könnte geringer fein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="1282" type="textblock" ulx="1289" uly="1239">
        <line lrx="2377" lry="1282" ulx="1289" uly="1239">die wiffen{chaftliche Forfchung feftgeftellt ift, dafs die-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1325" type="textblock" ulx="179" uly="1282">
        <line lrx="1243" lry="1325" ulx="179" uly="1282">rediger J. E. Veith wird S. 298. 302. 333 Veit genannt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="1323" type="textblock" ulx="1290" uly="1280">
        <line lrx="2379" lry="1323" ulx="1290" uly="1280">felbe auf Unwahrheit beruhte und völlig aus der Luft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1365" type="textblock" ulx="178" uly="1323">
        <line lrx="1245" lry="1365" ulx="178" uly="1323">.279, Ewald : und Gefenius waren Hebraiften des 19,,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="1364" type="textblock" ulx="1289" uly="1322">
        <line lrx="2377" lry="1364" ulx="1289" uly="1322">gegriffen war‘. — Gern weife ich ferner darauf hin, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1406" type="textblock" ulx="152" uly="1364">
        <line lrx="1244" lry="1406" ulx="152" uly="1364">nicht des 18. Jahrhunderts. S. 296 Anm. I lies: Clemens;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="1406" type="textblock" ulx="1290" uly="1363">
        <line lrx="2378" lry="1406" ulx="1290" uly="1363">der Verf, unter Nennung auch Friedrich’s von Spee die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1448" type="textblock" ulx="152" uly="1406">
        <line lrx="1243" lry="1448" ulx="152" uly="1406">S. 305 Anm. lies: Baronzt; S. 317, Z. 6 lies: Leusden. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="1446" type="textblock" ulx="1289" uly="1404">
        <line lrx="2379" lry="1446" ulx="1289" uly="1404">bei den Hexenproceffen durch die Folter erprefsten Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1491" type="textblock" ulx="152" uly="1447">
        <line lrx="1245" lry="1491" ulx="152" uly="1447">Der. Hauptwerth des Chwolfon’fchen Werkes liegt für</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="1488" type="textblock" ulx="1290" uly="1445">
        <line lrx="2379" lry="1488" ulx="1290" uly="1445">ftändnifse für werthlos erklärt (S. 47), gerade fo wie die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1533" type="textblock" ulx="152" uly="1489">
        <line lrx="1245" lry="1533" ulx="152" uly="1489">wefteuropäifche Lefer darin, dafs es von manchen fonft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="1532" type="textblock" ulx="1289" uly="1487">
        <line lrx="2378" lry="1532" ulx="1289" uly="1487">gleichen Geftändnifse bei den Blutbefchuldigungspro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1574" type="textblock" ulx="152" uly="1531">
        <line lrx="1245" lry="1574" ulx="152" uly="1531">wenig bekannten Vorkommnifsen in Rufsland-Polen be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="1571" type="textblock" ulx="1290" uly="1530">
        <line lrx="2378" lry="1571" ulx="1290" uly="1530">ceffen. — Vielen wird neu fein, was der Verf. von G. F.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1613" type="textblock" ulx="154" uly="1573">
        <line lrx="1245" lry="1613" ulx="154" uly="1573">richtet. Aufserdem kann es als dankenswerthe Ergänzung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="1613" type="textblock" ulx="1290" uly="1572">
        <line lrx="2378" lry="1613" ulx="1290" uly="1572">Daumer erzählt, S. 105: Ich habe ihn ‚in feinen letzten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1656" type="textblock" ulx="153" uly="1614">
        <line lrx="1245" lry="1656" ulx="153" uly="1614">zu dem zweiten, fpeciell auf die Juden bezüglichen Theile</line>
      </zone>
      <zone lrx="1700" lry="1654" type="textblock" ulx="1290" uly="1614">
        <line lrx="1700" lry="1654" ulx="1290" uly="1614">Lebensjahren 'kennen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="1648" type="textblock" ulx="1756" uly="1615">
        <line lrx="2378" lry="1648" ulx="1756" uly="1615">elernt und mich manchmal an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1697" type="textblock" ulx="155" uly="1656">
        <line lrx="1246" lry="1697" ulx="155" uly="1656">meiner Arbeit bezeichnet werden; denn bei diefem mufste</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="1695" type="textblock" ulx="1291" uly="1654">
        <line lrx="2377" lry="1695" ulx="1291" uly="1654">feinen gemüthvollen chriftlichen Anfchauungen erbaut.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1736" type="textblock" ulx="155" uly="1694">
        <line lrx="1245" lry="1736" ulx="155" uly="1694">ich mich kurz zu faffen bemüht fein, um Raum zu haben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="1738" type="textblock" ulx="1290" uly="1694">
        <line lrx="2376" lry="1738" ulx="1290" uly="1694">Was hätte der gute Mann in jener Zeit darangegeben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1778" type="textblock" ulx="156" uly="1735">
        <line lrx="1246" lry="1778" ulx="156" uly="1735">für die Befprechung des Blutglaubens innerhalb der übrigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="1775" type="textblock" ulx="1290" uly="1734">
        <line lrx="2377" lry="1775" ulx="1290" uly="1734">wenn er fein früher erfchienenes Buch „Geheimnifse des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1751" lry="1808" type="textblock" ulx="1292" uly="1775">
        <line lrx="1751" lry="1808" ulx="1292" uly="1775">chriftlichen Alterthums“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="1812" type="textblock" ulx="1863" uly="1777">
        <line lrx="2377" lry="1812" ulx="1863" uly="1777">aus der Welt und aus dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1820" type="textblock" ulx="158" uly="1777">
        <line lrx="1246" lry="1820" ulx="158" uly="1777">Menfchheit, Leider ift kein Regifter der wichtigften Namen</line>
      </zone>
      <zone lrx="621" lry="1864" type="textblock" ulx="157" uly="1822">
        <line lrx="621" lry="1864" ulx="157" uly="1822">und Sachen beigegeben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1862" type="textblock" ulx="1291" uly="1818">
        <line lrx="2380" lry="1862" ulx="1291" uly="1818">Andenken der Menfchen hätte vertilgen können!“ Er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1906" type="textblock" ulx="240" uly="1863">
        <line lrx="1246" lry="1906" ulx="240" uly="1863">Die Bedeutung des Frank’fchen Buches liegt in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="1906" type="textblock" ulx="1290" uly="1861">
        <line lrx="2377" lry="1906" ulx="1290" uly="1861">knüpft daran den Ausdruck der Hoffnung, Rohling werde</line>
      </zone>
      <zone lrx="764" lry="1947" type="textblock" ulx="156" uly="1905">
        <line lrx="764" lry="1947" ulx="156" uly="1905">der Stellung feines Verfaffers.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1945" type="textblock" ulx="807" uly="1905">
        <line lrx="1246" lry="1945" ulx="807" uly="1905">Diefer ift ein ftreng-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="1947" type="textblock" ulx="1290" uly="1904">
        <line lrx="2378" lry="1947" ulx="1290" uly="1904">‚auch noch zur Befinnung‘ kommen.. Diefe Hoffnung zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1989" type="textblock" ulx="156" uly="1946">
        <line lrx="1247" lry="1989" ulx="156" uly="1946">gläubiger, auch an die Unfehlbarkeit der Päpfte glau-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="1985" type="textblock" ulx="1291" uly="1945">
        <line lrx="2378" lry="1985" ulx="1291" uly="1945">theilen vermag ich nicht: hat doch Rohling noch in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2026" type="textblock" ulx="155" uly="1986">
        <line lrx="1247" lry="2026" ulx="155" uly="1986">bender römifch-katholifcher Pfarrer, der mit innerer Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2025" type="textblock" ulx="1291" uly="1984">
        <line lrx="2380" lry="2025" ulx="1291" uly="1984">zweiten Hälfte des Septembers 1901 den Berliner Raffen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2068" type="textblock" ulx="156" uly="2026">
        <line lrx="1248" lry="2068" ulx="156" uly="2026">nugthuung und, wie ich wünfche und hoffe, auch mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2065" type="textblock" ulx="1291" uly="2025">
        <line lrx="2379" lry="2065" ulx="1291" uly="2025">antifemiten gefchrieben, er denke nächftens einmal nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2110" type="textblock" ulx="157" uly="2068">
        <line lrx="1246" lry="2110" ulx="157" uly="2068">fpürbarem Erfolge feine Glaubensgenoffen darauf hin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2108" type="textblock" ulx="1291" uly="2066">
        <line lrx="2379" lry="2108" ulx="1291" uly="2066">Berlin zu kommen, um meine ‚Frechheit‘ zu ftrafen. Er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2153" type="textblock" ulx="155" uly="2109">
        <line lrx="1246" lry="2153" ulx="155" uly="2109">weift, dafs viele Päpfte nachdrücklich gegen die ‚Blut-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2151" type="textblock" ulx="1292" uly="2107">
        <line lrx="2379" lry="2151" ulx="1292" uly="2107">wird’s fchwerlich wagen zu kommen, obwohl ich hiermit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2190" type="textblock" ulx="1291" uly="2149">
        <line lrx="2378" lry="2190" ulx="1291" uly="2149">verfpreche ihm dann eine Rückfahrtkarte für die Strecke</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2195" type="textblock" ulx="156" uly="2150">
        <line lrx="1246" lry="2195" ulx="156" uly="2150">befchuldigung‘ fich ausgefprochen haben, keiner von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2234" type="textblock" ulx="156" uly="2193">
        <line lrx="1248" lry="2234" ulx="156" uly="2193">ihnen ihr zugeftimmt hat: ‚Wir Katholiken dürfen mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1763" lry="2231" type="textblock" ulx="1292" uly="2191">
        <line lrx="1763" lry="2231" ulx="1292" uly="2191">Prag-Berlin zu fchenken,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2277" type="textblock" ulx="155" uly="2233">
        <line lrx="1248" lry="2277" ulx="155" uly="2233">Freude und Stolz zum Apoftolifchen Stuhle hinauf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2276" type="textblock" ulx="1376" uly="2232">
        <line lrx="2385" lry="2276" ulx="1376" uly="2232">Inhaltlich bietet das Frank’fche Buch denen, die auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2318" type="textblock" ulx="157" uly="2276">
        <line lrx="1248" lry="2318" ulx="157" uly="2276">fchauen, von deffen erhabener Höhe die Päpfte, mit er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2320" type="textblock" ulx="1293" uly="2274">
        <line lrx="2380" lry="2320" ulx="1293" uly="2274">demfelben Gebiete gearbeitet haben, fehr wenig Neues;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2361" type="textblock" ulx="156" uly="2319">
        <line lrx="1247" lry="2361" ulx="156" uly="2319">leuchtetem Auge auf das Völkergewühl und das Gewoge</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="2360" type="textblock" ulx="1293" uly="2316">
        <line lrx="2381" lry="2360" ulx="1293" uly="2316">denn es ift faft ganz zufammengeftellt aus folgenden vier</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2401" type="textblock" ulx="156" uly="2360">
        <line lrx="1248" lry="2401" ulx="156" uly="2360">der Leidenfchaften niederfchauend, die Blutlüge und ihre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2401" type="textblock" ulx="1292" uly="2357">
        <line lrx="2379" lry="2401" ulx="1292" uly="2357">Schriften: Jofeph Kopp, Zur Judenfrage, 1886; Band I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2444" type="textblock" ulx="157" uly="2400">
        <line lrx="1247" lry="2444" ulx="157" uly="2400">fchmutzigen Triebfedern, den Hafs und den Neid und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="2444" type="textblock" ulx="1293" uly="2399">
        <line lrx="2381" lry="2444" ulx="1293" uly="2399">der Acten und Gutachten in dem Prozeffe Rohling</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2486" type="textblock" ulx="157" uly="2443">
        <line lrx="1247" lry="2486" ulx="157" uly="2443">die Habfucht, fchon in längft verfloffenen Jahrhunderten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2483" type="textblock" ulx="1293" uly="2441">
        <line lrx="2380" lry="2483" ulx="1293" uly="2441">contra Bloch, 1890; Die Päpftlichen Bullen über die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2529" type="textblock" ulx="157" uly="2483">
        <line lrx="1248" lry="2529" ulx="157" uly="2483">klar erkannt haben‘ (S. 133). Er ift ‚feft überzeugt, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2526" type="textblock" ulx="1293" uly="2482">
        <line lrx="2379" lry="2526" ulx="1293" uly="2482">Blutbefchuldigung, 1809 (==1893), und H, Strack, Das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2569" type="textblock" ulx="158" uly="2525">
        <line lrx="1249" lry="2569" ulx="158" uly="2525">es nur des Hinweifes auf die genannten Bullen bedarf,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2566" type="textblock" ulx="1292" uly="2524">
        <line lrx="2380" lry="2566" ulx="1292" uly="2524">Blut im Glauben und Aberglauben der Menfchheit, 1900.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2607" type="textblock" ulx="1293" uly="2565">
        <line lrx="2379" lry="2607" ulx="1293" uly="2565">Das zuletzt genannte Buch ift etwas mehr als ein Dutzend</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2611" type="textblock" ulx="158" uly="2567">
        <line lrx="1248" lry="2611" ulx="158" uly="2567">um der katholifchen Welt- und Ordens-geiftlichkeit den</line>
      </zone>
      <zone lrx="774" lry="2651" type="textblock" ulx="157" uly="2606">
        <line lrx="774" lry="2651" ulx="157" uly="2606">Standpunkt zu zeigen, den fie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2651" type="textblock" ulx="895" uly="2608">
        <line lrx="1248" lry="2651" ulx="895" uly="2608">in der Frage des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2650" type="textblock" ulx="1293" uly="2606">
        <line lrx="2379" lry="2650" ulx="1293" uly="2606">Mal citirt, aber an weit mehr Stellen ohne Nennung aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2691" type="textblock" ulx="153" uly="2649">
        <line lrx="1249" lry="2691" ulx="153" uly="2649">jüdifchen Ritualmordes einzunehmen hat ... Rom hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2689" type="textblock" ulx="1293" uly="2648">
        <line lrx="2379" lry="2689" ulx="1293" uly="2648">gefchrieben worden, und zwar oft wörtlich. Um des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2735" type="textblock" ulx="155" uly="2691">
        <line lrx="1248" lry="2735" ulx="155" uly="2691">gefprochen, die Streitfrage ift entfchieden‘ (S. ı51 f.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2732" type="textblock" ulx="1293" uly="2691">
        <line lrx="2378" lry="2732" ulx="1293" uly="2691">guten Zweckes willen, dem Frank gleich mir dienen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2774" type="textblock" ulx="155" uly="2732">
        <line lrx="1248" lry="2774" ulx="155" uly="2732">Und es macht ihm einen ‚fonderbaren Eindruck‘, ‚dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2777" type="textblock" ulx="1292" uly="2731">
        <line lrx="2379" lry="2777" ulx="1292" uly="2731">will, foll das nicht ftärker gerügt werden. KEin ärger-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2817" type="textblock" ulx="155" uly="2774">
        <line lrx="1248" lry="2817" ulx="155" uly="2774">ein katholifcher Priefter und Univerfitätsprofelflor [Aug.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2290" lry="2817" type="textblock" ulx="1293" uly="2772">
        <line lrx="2290" lry="2817" ulx="1293" uly="2772">licher Flüchtigkeitsfehler ift ihm dabei S. 57 bege</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2817" type="textblock" ulx="2315" uly="2782">
        <line lrx="2379" lry="2817" ulx="2315" uly="2782">net,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2859" type="textblock" ulx="156" uly="2815">
        <line lrx="1248" lry="2859" ulx="156" uly="2815">Rohling] mit Zuhilfenahme eines wegen Betrugs be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1954" lry="2858" type="textblock" ulx="1292" uly="2814">
        <line lrx="1954" lry="2858" ulx="1292" uly="2814">wo er J. Wülfer (7heriaca Fudaic</line>
      </zone>
      <zone lrx="2288" lry="2849" type="textblock" ulx="1955" uly="2818">
        <line lrx="2288" lry="2849" ulx="1955" uly="2818">a) zu denen rec</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="2849" type="textblock" ulx="2290" uly="2788">
        <line lrx="2313" lry="2849" ulx="2290" uly="2788">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2858" type="textblock" ulx="2315" uly="2823">
        <line lrx="2380" lry="2858" ulx="2315" uly="2823">net,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2902" type="textblock" ulx="158" uly="2855">
        <line lrx="1248" lry="2902" ulx="158" uly="2855">Pcrafterf-ehemaligen Juden fich abmüht, die römifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2901" type="textblock" ulx="1293" uly="2855">
        <line lrx="2378" lry="2901" ulx="1293" uly="2855">die die Anklage wegen Ritualmordes gegen die Juden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1988" lry="2889" type="textblock" ulx="1964" uly="2816">
        <line lrx="1988" lry="2889" ulx="1964" uly="2816">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="786" lry="2938" type="textblock" ulx="157" uly="2895">
        <line lrx="786" lry="2938" ulx="157" uly="2895">Päpfte zu Schanden zu machen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2939" type="textblock" ulx="885" uly="2898">
        <line lrx="1249" lry="2939" ulx="885" uly="2898">‚ während auf der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2941" type="textblock" ulx="1292" uly="2898">
        <line lrx="2379" lry="2941" ulx="1292" uly="2898">vorgebracht hätten, während doch W, den Jüdifchen ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="2985" type="textblock" ulx="157" uly="2938">
        <line lrx="1250" lry="2985" ulx="157" uly="2938">anderen Seite proteftantifche Gelehrte von ausgezeich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="2985" type="textblock" ulx="1317" uly="2938">
        <line lrx="2381" lry="2985" ulx="1317" uly="2938">eftreiften Schlangenbalg von S, F, Brenz fcharf bekämpft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="3027" type="textblock" ulx="158" uly="2981">
        <line lrx="1248" lry="3027" ulx="158" uly="2981">netem Rufe die Vertheidigung der römifchen Päpfte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1315" lry="3012" type="textblock" ulx="1292" uly="2948">
        <line lrx="1315" lry="3012" ulx="1292" uly="2948">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="3025" type="textblock" ulx="1317" uly="2981">
        <line lrx="2380" lry="3025" ulx="1317" uly="2981">at. S. 40, über Gregor IX, vgl. M. Stern, Urkundliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="3066" type="textblock" ulx="1293" uly="3023">
        <line lrx="2380" lry="3066" ulx="1293" uly="3023">Beiträge Nr. 192. 195. 1096. 197. — S. 72, dafs Clemens</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="3069" type="textblock" ulx="160" uly="3020">
        <line lrx="1249" lry="3069" ulx="160" uly="3020">führen‘. Demfelben Profeffor, ja Canonikus Rohling wirft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="3107" type="textblock" ulx="158" uly="3064">
        <line lrx="1247" lry="3107" ulx="158" uly="3064">er an nicht wenigen Stellen frevelhaft leichtfertiges</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="3110" type="textblock" ulx="1293" uly="3063">
        <line lrx="2380" lry="3110" ulx="1293" uly="3063">Victor, der Verf. einer Rohling lobenden Brofchüre (1887),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="3149" type="textblock" ulx="157" uly="3104">
        <line lrx="1247" lry="3149" ulx="157" uly="3104">Sicherbieten, Unwahres zu befchwören, vor (f. S. 66. 73.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="3149" type="textblock" ulx="1292" uly="3105">
        <line lrx="2377" lry="3149" ulx="1292" uly="3105">identifch mit Rohling ift, hat Rohling felbfit vertrauten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="3193" type="textblock" ulx="156" uly="3147">
        <line lrx="1248" lry="3193" ulx="156" uly="3147">74- 79. 107..108. 168. 179. 241). Beachtung und Aner-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="3189" type="textblock" ulx="1291" uly="3146">
        <line lrx="2379" lry="3189" ulx="1291" uly="3146">Freunden geftanden, wie ich durch den früh verftorbenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="3232" type="textblock" ulx="155" uly="3189">
        <line lrx="1249" lry="3232" ulx="155" uly="3189">kennung verdient auch, dafs der Verfaffer gegenüber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="3232" type="textblock" ulx="1291" uly="3187">
        <line lrx="2380" lry="3232" ulx="1291" uly="3187">Prager Profeffor W, J. Gerber weifs, — S, 75. 158, Theo-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="43" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00043">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00043.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="151" lry="113" type="textblock" ulx="115" uly="83">
        <line lrx="151" lry="113" ulx="115" uly="83">61</line>
      </zone>
      <zone lrx="1645" lry="126" type="textblock" ulx="799" uly="57">
        <line lrx="1645" lry="126" ulx="799" uly="57">Theologifche Litératurzeitung. 19022 0 NniZ</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="120" type="textblock" ulx="2292" uly="89">
        <line lrx="2336" lry="120" ulx="2292" uly="89">62z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1951" lry="159" type="textblock" ulx="1934" uly="157">
        <line lrx="1951" lry="159" ulx="1934" uly="157">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1962" lry="159" type="textblock" ulx="1954" uly="157">
        <line lrx="1962" lry="159" ulx="1954" uly="157">ä</line>
      </zone>
      <zone lrx="2022" lry="159" type="textblock" ulx="2011" uly="158">
        <line lrx="2022" lry="159" ulx="2011" uly="158">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="350" lry="248" type="textblock" ulx="117" uly="214">
        <line lrx="350" lry="248" ulx="117" uly="214">dor Nöldeke</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="260" type="textblock" ulx="385" uly="216">
        <line lrx="1201" lry="260" ulx="385" uly="216">nicht: ck) hat nirgend behauptet, ‚er habe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="252" type="textblock" ulx="1245" uly="210">
        <line lrx="2331" lry="252" ulx="1245" uly="210">Wachler, E., Über die Zukunft des deutfchen Glaubens. Ein philofoph.</line>
      </zone>
      <zone lrx="388" lry="289" type="textblock" ulx="358" uly="218">
        <line lrx="388" lry="289" ulx="358" uly="218">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="285" type="textblock" ulx="1313" uly="246">
        <line lrx="2330" lry="285" ulx="1313" uly="246">Verfuch. [Aus: ‚Deut. Zeitfchr,‘] Berlin 1902, Gofe &amp; Tetzlaff. (19 S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="333" lry="297" type="textblock" ulx="117" uly="256">
        <line lrx="333" lry="297" ulx="117" uly="256">den ganzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="299" type="textblock" ulx="390" uly="257">
        <line lrx="1202" lry="299" ulx="390" uly="257">almud gelefen‘; auch gehört er nicht ‚der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1385" lry="305" type="textblock" ulx="1369" uly="281">
        <line lrx="1385" lry="305" ulx="1369" uly="281">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="312" type="textblock" ulx="2255" uly="294">
        <line lrx="2332" lry="312" ulx="2255" uly="294">— 20</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="339" type="textblock" ulx="119" uly="297">
        <line lrx="1201" lry="339" ulx="119" uly="297">theologifchen Facultät‘ an. — S. 164, zu dem von Dr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2222" lry="346" type="textblock" ulx="1245" uly="299">
        <line lrx="2222" lry="346" ulx="1245" uly="299">0hly,° C.', Vom Werden der chriftlichen Perfönlichkeit, Referat,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="354" type="textblock" ulx="2252" uly="319">
        <line lrx="2329" lry="354" ulx="2252" uly="319">[Aus:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="382" type="textblock" ulx="117" uly="338">
        <line lrx="1200" lry="382" ulx="117" uly="338">Aloys Müller bezeugten Aberglauben, dafs die Barm-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="383" type="textblock" ulx="1313" uly="347">
        <line lrx="2331" lry="383" ulx="1313" uly="347">‚Fürforge.‘] Berlin 1902, Buchh. d. Oftdeut. Jünglingsbundes in Komm.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1498" lry="414" type="textblock" ulx="1313" uly="380">
        <line lrx="1498" lry="414" ulx="1313" uly="380">(ı1 S, gr. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="414" type="textblock" ulx="2253" uly="397">
        <line lrx="2313" lry="414" ulx="2253" uly="397">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="422" type="textblock" ulx="117" uly="380">
        <line lrx="1201" lry="422" ulx="117" uly="380">herzigen Brüder in Graz Menfchen umbringen, um aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="464" type="textblock" ulx="118" uly="422">
        <line lrx="1201" lry="464" ulx="118" uly="422">deren Schmalz Heilmittel zu bereiten, vgl. V. Foffel,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="448" type="textblock" ulx="1245" uly="414">
        <line lrx="2329" lry="448" ulx="1245" uly="414">Henning, G., Was kann der Lehrer in u. aufser der Schule im Dienfte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="506" type="textblock" ulx="118" uly="463">
        <line lrx="1201" lry="506" ulx="118" uly="463">Volksmedicin und medicinifcher Aberglauben in Steier-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="488" type="textblock" ulx="1313" uly="449">
        <line lrx="2331" lry="488" ulx="1313" uly="449">der inneren Miffion thun? Vortrag. Berlin 1902, F. Zilleffen.. (14 S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1391" lry="514" type="textblock" ulx="1312" uly="483">
        <line lrx="1391" lry="514" ulx="1312" uly="483">gr. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="514" type="textblock" ulx="2252" uly="498">
        <line lrx="2336" lry="514" ulx="2252" uly="498">— 20</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="546" type="textblock" ulx="118" uly="505">
        <line lrx="1202" lry="546" ulx="118" uly="505">mark, Graz 1886, S. 172. — S. 185, das Buch Bonum unit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="589" type="textblock" ulx="118" uly="545">
        <line lrx="1202" lry="589" ulx="118" uly="545">versale de apıbus von Thomas Cantipratanus ift erft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2031" lry="579" type="textblock" ulx="1547" uly="542">
        <line lrx="2031" lry="579" ulx="1547" uly="542">£iteratur des Auslandes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="630" type="textblock" ulx="118" uly="587">
        <line lrx="1202" lry="630" ulx="118" uly="587">nach ı242 verfafst (f. Strack S, 196), kann alfo nicht ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="631" type="textblock" ulx="1242" uly="591">
        <line lrx="2332" lry="631" ulx="1242" uly="591">Jaftrow, M., Study of religion, London 1901, W. Scott. (468 p. 8.) 6 s.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="669" type="textblock" ulx="117" uly="628">
        <line lrx="1202" lry="669" ulx="117" uly="628">gewirkt haben auf das, was man Anfang 1236 in Fulda</line>
      </zone>
      <zone lrx="2056" lry="662" type="textblock" ulx="1246" uly="625">
        <line lrx="2056" lry="662" ulx="1246" uly="625">Eriksen, A., Religionsbilleder og Kkulturskildringer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="664" type="textblock" ulx="2096" uly="631">
        <line lrx="2334" lry="664" ulx="2096" uly="631">Kristiania 1901,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="712" type="textblock" ulx="119" uly="669">
        <line lrx="1201" lry="712" ulx="119" uly="669">dachte. — S. 261, Hofprediger Ad. Stöcker darf in Bezug</line>
      </zone>
      <zone lrx="1600" lry="691" type="textblock" ulx="1312" uly="657">
        <line lrx="1600" lry="691" ulx="1312" uly="657">Norske Aktieforlag.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1772" lry="692" type="textblock" ulx="1638" uly="659">
        <line lrx="1772" lry="692" ulx="1638" uly="659">(147 s 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="691" type="textblock" ulx="2259" uly="667">
        <line lrx="2333" lry="691" ulx="2259" uly="667">2 Kr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="731" type="textblock" ulx="1246" uly="692">
        <line lrx="2336" lry="731" ulx="1246" uly="692">Owen, G. L., Notes on history and text of our early English bible, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="754" type="textblock" ulx="119" uly="710">
        <line lrx="1203" lry="754" ulx="119" uly="710">auf die gegen die Juden gerichtete Blutbefchuldigung mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="767" type="textblock" ulx="1314" uly="725">
        <line lrx="2333" lry="767" ulx="1314" uly="725">of its translation into Welsh. London 1901, Simpkin. (80o p. 8.) 5s.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="795" type="textblock" ulx="121" uly="752">
        <line lrx="1203" lry="795" ulx="121" uly="752">Rohling nicht in eine Linie geftellt werden. — Wieder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="798" type="textblock" ulx="1246" uly="760">
        <line lrx="2335" lry="798" ulx="1246" uly="760">Girdlestone, R. B., Grammar of prophecy: attempt to discover the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="834" type="textblock" ulx="1313" uly="793">
        <line lrx="2333" lry="834" ulx="1313" uly="793">method underlying the prophetic scriptures. London 1901, Eyre &amp; S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="837" type="textblock" ulx="119" uly="793">
        <line lrx="1199" lry="837" ulx="119" uly="793">holungen S. 52 = 129; S. 55 f. = 128. 132. — S.139 Z. 15</line>
      </zone>
      <zone lrx="1457" lry="860" type="textblock" ulx="1317" uly="827">
        <line lrx="1457" lry="860" ulx="1317" uly="827">(208 p. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="862" type="textblock" ulx="2282" uly="838">
        <line lrx="2333" lry="862" ulx="2282" uly="838">6s.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="879" type="textblock" ulx="117" uly="835">
        <line lrx="1201" lry="879" ulx="117" uly="835">lies ‚drei‘ ftatt ‚der‘. Für die zahlreichen (172) einzelnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="921" type="textblock" ulx="117" uly="875">
        <line lrx="1202" lry="921" ulx="117" uly="875">Fälle von Anklagen wegen Ritualmordes (S. 183—302)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="903" type="textblock" ulx="1246" uly="862">
        <line lrx="2336" lry="903" ulx="1246" uly="862">Larsen, A, C., Profeterne Joel, Mika, Habakuk, Nahum oversatte og</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="933" type="textblock" ulx="1314" uly="894">
        <line lrx="2334" lry="933" ulx="1314" uly="894">forklarede (Studier fra Sprog-og Oldtitsforskning, udgivne af det</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="961" type="textblock" ulx="118" uly="917">
        <line lrx="1201" lry="961" ulx="118" uly="917">hätte jedesmal die benutzte Quelle genannt werden (follen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="966" type="textblock" ulx="1314" uly="928">
        <line lrx="2331" lry="966" ulx="1314" uly="928">philologisk - historiske Samfund. Nr. 52.) K@benhavn 1901, Klein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="1001" type="textblock" ulx="202" uly="959">
        <line lrx="1201" lry="1001" ulx="202" uly="959">Ich wünfche dem Buche guten Erfolg unter den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="995" type="textblock" ulx="1315" uly="962">
        <line lrx="1449" lry="995" ulx="1315" uly="962">(74 s.8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="1002" type="textblock" ulx="2152" uly="970">
        <line lrx="2336" lry="1002" ulx="2152" uly="970">ı Kr. 25 gre</line>
      </zone>
      <zone lrx="750" lry="1045" type="textblock" ulx="119" uly="1001">
        <line lrx="750" lry="1045" ulx="119" uly="1001">Glaubensgenoffen des Verfaffers.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1821" lry="1029" type="textblock" ulx="1246" uly="996">
        <line lrx="1821" lry="1029" ulx="1246" uly="996">Chiappelli, A., L’ ‚odium humani</line>
      </zone>
      <zone lrx="1949" lry="1031" type="textblock" ulx="1838" uly="983">
        <line lrx="1949" lry="1031" ulx="1838" uly="983">lgeneris‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="1029" type="textblock" ulx="1978" uly="999">
        <line lrx="2333" lry="1029" ulx="1978" uly="999">dei Cristiani in Tacito.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="1071" type="textblock" ulx="1313" uly="1029">
        <line lrx="2334" lry="1071" ulx="1313" uly="1029">Napoli 1901, Tipogr. nella Reg, Univ. di A, Tessitore e Figlio.</line>
      </zone>
      <zone lrx="711" lry="1094" type="textblock" ulx="160" uly="1060">
        <line lrx="711" lry="1094" ulx="160" uly="1060">Grofslichterfelde W.bei Berlin,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="1092" type="textblock" ulx="746" uly="1058">
        <line lrx="1160" lry="1092" ulx="746" uly="1058">D, HermannL.Strack.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1455" lry="1096" type="textblock" ulx="1313" uly="1063">
        <line lrx="1455" lry="1096" ulx="1313" uly="1063">(19 p. gr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1456" lry="1129" type="textblock" ulx="1247" uly="1097">
        <line lrx="1456" lry="1129" ulx="1247" uly="1097">Sheldon, W</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="1135" type="textblock" ulx="1458" uly="1084">
        <line lrx="2335" lry="1135" ulx="1458" uly="1084">v i)., Lucian of Samosata. Dialogues and stories from L.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1767" lry="1160" type="textblock" ulx="1314" uly="1131">
        <line lrx="1767" lry="1160" ulx="1314" uly="1131">of S. with introd. and notes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1480" lry="1191" type="textblock" ulx="1443" uly="1173">
        <line lrx="1480" lry="1191" ulx="1443" uly="1173">12.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="1169" type="textblock" ulx="1806" uly="1136">
        <line lrx="2336" lry="1169" ulx="1806" uly="1136">Philadelphia 1901, Drexel Biddle,</line>
      </zone>
      <zone lrx="840" lry="1208" type="textblock" ulx="471" uly="1157">
        <line lrx="840" lry="1208" ulx="471" uly="1157">Bibliographie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1407" lry="1198" type="textblock" ulx="1316" uly="1164">
        <line lrx="1407" lry="1198" ulx="1316" uly="1164">(462 p</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="1202" type="textblock" ulx="2278" uly="1183">
        <line lrx="2337" lry="1202" ulx="2278" uly="1183">1.50</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="1241" type="textblock" ulx="1246" uly="1199">
        <line lrx="2334" lry="1241" ulx="1246" uly="1199">Bell, A., Lives and legends of the evangelists, apostles and other early</line>
      </zone>
      <zone lrx="1105" lry="1261" type="textblock" ulx="216" uly="1221">
        <line lrx="1105" lry="1261" ulx="216" uly="1221">von Lic. theol, Paul Pape, Zehlendorf bei Berlin.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1898" lry="1272" type="textblock" ulx="1314" uly="1233">
        <line lrx="1898" lry="1272" ulx="1314" uly="1233">saints. London 1901, Bell. (298 p. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="1273" type="textblock" ulx="2270" uly="1250">
        <line lrx="2334" lry="1273" ulx="2270" uly="1250">14 s-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="1307" type="textblock" ulx="1246" uly="1266">
        <line lrx="2332" lry="1307" ulx="1246" uly="1266">Clement, C, E., The eternal city; Rome, its religions, monuments, lite-</line>
      </zone>
      <zone lrx="848" lry="1323" type="textblock" ulx="485" uly="1285">
        <line lrx="848" lry="1323" ulx="485" uly="1285">Deutfiche Literatur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1664" lry="1333" type="textblock" ulx="1315" uly="1303">
        <line lrx="1664" lry="1333" ulx="1315" uly="1303">rature, and art. 2 vols.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2067" lry="1339" type="textblock" ulx="1701" uly="1306">
        <line lrx="2067" lry="1339" ulx="1701" uly="1306">London 1901, Gay &amp; B.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2124" lry="1333" type="textblock" ulx="2109" uly="1308">
        <line lrx="2124" lry="1333" ulx="2109" uly="1308">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="1342" type="textblock" ulx="2266" uly="1315">
        <line lrx="2333" lry="1342" ulx="2266" uly="1315">25 s.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="1374" type="textblock" ulx="118" uly="1336">
        <line lrx="1200" lry="1374" ulx="118" uly="1336">Bibliographie der theologifchen Litteratur f. d. J. 1900. Bearb. v. Baentfch,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="1368" type="textblock" ulx="1246" uly="1334">
        <line lrx="2335" lry="1368" ulx="1246" uly="1334">Chiappelli, A., L’antro della Sibilla a Cuma descritto nel IV secolo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="1405" type="textblock" ulx="187" uly="1371">
        <line lrx="1200" lry="1405" ulx="187" uly="1371">O, Clemen, Elfenhaus etc., u. Totenfchau, zufammengeftellt v. Neftle.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="1408" type="textblock" ulx="1332" uly="1369">
        <line lrx="2336" lry="1408" ulx="1332" uly="1369">« Cr., e un nuovo frammento dello scritto di Giuliano l’Apostata</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="1441" type="textblock" ulx="196" uly="1404">
        <line lrx="1197" lry="1441" ulx="196" uly="1404">Aus: ‚Theolog. Jahresber.] Berlin 1902, C. A. Schwetfchke &amp; Sohn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="571" lry="1465" type="textblock" ulx="566" uly="1460">
        <line lrx="571" lry="1465" ulx="566" uly="1460">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="1462" type="textblock" ulx="1140" uly="1444">
        <line lrx="1201" lry="1462" ulx="1140" uly="1444">D n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="1439" type="textblock" ulx="1314" uly="1403">
        <line lrx="2334" lry="1439" ulx="1314" uly="1403">contro i cristiani. Napoli 1900, Stab. Tipogr. nella R. UniversitA di</line>
      </zone>
      <zone lrx="195" lry="1475" type="textblock" ulx="186" uly="1408">
        <line lrx="195" lry="1475" ulx="186" uly="1408">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="528" lry="1473" type="textblock" ulx="196" uly="1442">
        <line lrx="528" lry="1473" ulx="196" uly="1442">ISa Y S Rr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="1496" type="textblock" ulx="1154" uly="1471">
        <line lrx="1201" lry="1496" ulx="1154" uly="1471">Ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1877" lry="1472" type="textblock" ulx="1314" uly="1435">
        <line lrx="1877" lry="1472" ulx="1314" uly="1435">Alf. Tessitore e Figlio. (21p. gr. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1118" lry="1507" type="textblock" ulx="116" uly="1473">
        <line lrx="1118" lry="1507" ulx="116" uly="1473">Kautzfch, E., Die bleibende Bedeutung des Alten Teftaments,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="1511" type="textblock" ulx="1245" uly="1468">
        <line lrx="2331" lry="1511" ulx="1245" uly="1468">Bruhat, L., De administratione terrarım Sanctonensis abbatiae (1047—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="1540" type="textblock" ulx="186" uly="1505">
        <line lrx="1201" lry="1540" ulx="186" uly="1505">Konferenzvortrag. (Sammlung gemeinverftändlicher Vorträge u. Schrif-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="1547" type="textblock" ulx="1315" uly="1503">
        <line lrx="2334" lry="1547" ulx="1315" uly="1503">1220). Thöese. La Rochelle 1901, impr. Texier et Fils. (156 p. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="1572" type="textblock" ulx="185" uly="1539">
        <line lrx="1201" lry="1572" ulx="185" uly="1539">ten aus dem Gebiet der Theologie u. Religionsgefchichte. 25.) Tü-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="1579" type="textblock" ulx="1245" uly="1536">
        <line lrx="2332" lry="1579" ulx="1245" uly="1536">Griselle, E., De munere pastorali quod contionando adimplevit J; B.</line>
      </zone>
      <zone lrx="730" lry="1608" type="textblock" ulx="184" uly="1573">
        <line lrx="730" lry="1608" ulx="184" uly="1573">bingen 1902, J. C. B. Mohr. (38 S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="829" lry="1598" type="textblock" ulx="814" uly="1574">
        <line lrx="829" lry="1598" ulx="814" uly="1574">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="1597" type="textblock" ulx="1121" uly="1573">
        <line lrx="1183" lry="1597" ulx="1121" uly="1573">—6</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="1613" type="textblock" ulx="1313" uly="1571">
        <line lrx="2333" lry="1613" ulx="1313" uly="1571">Bossuet, Thöese. Paris 1901, Soc. frang, d’impr. et de libr. (XIV,</line>
      </zone>
      <zone lrx="764" lry="1641" type="textblock" ulx="116" uly="1607">
        <line lrx="764" lry="1641" ulx="116" uly="1607">Prockfch, O., Die Gefchichtsbetrachtung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="1644" type="textblock" ulx="785" uly="1589">
        <line lrx="1199" lry="1644" ulx="785" uly="1589">bei‘ Amos, Hofea u. Jefaia.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="1637" type="textblock" ulx="1313" uly="1605">
        <line lrx="1449" lry="1637" ulx="1313" uly="1605">274 p. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="1641" type="textblock" ulx="2303" uly="1616">
        <line lrx="2335" lry="1641" ulx="2303" uly="1616">. 8</line>
      </zone>
      <zone lrx="685" lry="1678" type="textblock" ulx="185" uly="1642">
        <line lrx="685" lry="1678" ulx="185" uly="1642">Diff, Königsberg 1901. (44 S. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="1679" type="textblock" ulx="1245" uly="1639">
        <line lrx="2335" lry="1679" ulx="1245" uly="1639">Griselle, E., Bourdaloue. Histoire critique de sa pr&amp;dication. 2 vol.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="1713" type="textblock" ulx="116" uly="1676">
        <line lrx="1199" lry="1713" ulx="116" uly="1676">Grill, J., Unterfuchungen über die Entftehung des vierten Evangeliums.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="1717" type="textblock" ulx="1314" uly="1674">
        <line lrx="2334" lry="1717" ulx="1314" uly="1674">Paris 1901, Soci6t&amp; frang. d’impr. et de libr. (XXXVI et 1056 p.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1079" lry="1747" type="textblock" ulx="185" uly="1711">
        <line lrx="1079" lry="1747" ulx="185" uly="1711">I. Tl. Tübingen 1902, J. C. B: Mohr. (XII, 408 S. %gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="1737" type="textblock" ulx="1140" uly="1712">
        <line lrx="1202" lry="1737" ulx="1140" uly="1712">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="1751" type="textblock" ulx="2256" uly="1719">
        <line lrx="2335" lry="1751" ulx="2256" uly="1719">15 fr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="1782" type="textblock" ulx="117" uly="1746">
        <line lrx="1192" lry="1782" ulx="117" uly="1746">Huyghe, C., Commentarius in epistolam ad Hebraeos. Gent 1902, A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2247" lry="1784" type="textblock" ulx="1246" uly="1743">
        <line lrx="2247" lry="1784" ulx="1246" uly="1743">Christense n, J. C., De kirkelige Lovforslag med Anmaerkning</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="1785" type="textblock" ulx="2248" uly="1761">
        <line lrx="2337" lry="1785" ulx="2248" uly="1761">er og</line>
      </zone>
      <zone lrx="944" lry="1817" type="textblock" ulx="185" uly="1780">
        <line lrx="944" lry="1817" ulx="185" uly="1780">Huyshauwer &amp; L. Scheerder. (VIII, 283 S. gr. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="1812" type="textblock" ulx="1131" uly="1785">
        <line lrx="1202" lry="1812" ulx="1131" uly="1785">3: 50</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="1817" type="textblock" ulx="1313" uly="1779">
        <line lrx="2334" lry="1817" ulx="1313" uly="1779">mine Taler samt Biskoppernes Henvendelse og mit Svar. Kgben-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="1851" type="textblock" ulx="116" uly="1813">
        <line lrx="1202" lry="1851" ulx="116" uly="1813">Hoogeweg, H., Urkundenbuch des Hochftifts Hildesheim und feiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="1635" lry="1843" type="textblock" ulx="1314" uly="1810">
        <line lrx="1635" lry="1843" ulx="1314" uly="1810">havn 1901, Gjellerup.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1807" lry="1844" type="textblock" ulx="1679" uly="1813">
        <line lrx="1807" lry="1844" ulx="1679" uly="1813">198 S, 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="1844" type="textblock" ulx="2257" uly="1821">
        <line lrx="2332" lry="1844" ulx="2257" uly="1821">2 Kr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="1878" type="textblock" ulx="185" uly="1844">
        <line lrx="1201" lry="1878" ulx="185" uly="1844">Bifchöfe. II. 1221—1260. Mit ıo Siegeltaf. (Quellen und Darftel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1966" lry="1877" type="textblock" ulx="1244" uly="1843">
        <line lrx="1966" lry="1877" ulx="1244" uly="1843">James, L. J., Mother church and her antagonists.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="1884" type="textblock" ulx="1995" uly="1849">
        <line lrx="2332" lry="1884" ulx="1995" uly="1849">London 1901, Simpkin.</line>
      </zone>
      <zone lrx="669" lry="1912" type="textblock" ulx="184" uly="1881">
        <line lrx="669" lry="1912" ulx="184" uly="1881">lungen z. Gefch. Niederfachfens.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="1912" type="textblock" ulx="707" uly="1878">
        <line lrx="1198" lry="1912" ulx="707" uly="1878">Hrsg. v. hiftor, Verein f. Nieder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1463" lry="1907" type="textblock" ulx="1312" uly="1875">
        <line lrx="1463" lry="1907" ulx="1312" uly="1875">(284 p. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="1910" type="textblock" ulx="2238" uly="1886">
        <line lrx="2334" lry="1910" ulx="2238" uly="1886">576e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="1941" type="textblock" ulx="1125" uly="1918">
        <line lrx="1200" lry="1941" ulx="1125" uly="1918">14 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="1944" type="textblock" ulx="1244" uly="1907">
        <line lrx="2333" lry="1944" ulx="1244" uly="1907">Bickersteth, M. C., Letters to a godson: How to read the Old Te-</line>
      </zone>
      <zone lrx="589" lry="1954" type="textblock" ulx="186" uly="1919">
        <line lrx="589" lry="1954" ulx="186" uly="1919">fachf. 6. Bd.) Hannover ıI</line>
      </zone>
      <zone lrx="1040" lry="1948" type="textblock" ulx="594" uly="1912">
        <line lrx="1040" lry="1948" ulx="594" uly="1912">901, Hahn. (X, 694 S. gr. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="1988" type="textblock" ulx="116" uly="1945">
        <line lrx="1201" lry="1988" ulx="116" uly="1945">Langenberg, R., Quellen und Forfchungen zur Gefchichte der deut-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2199" lry="1982" type="textblock" ulx="1313" uly="1943">
        <line lrx="2199" lry="1982" ulx="1313" uly="1943">stament in the light of the New. London 1901, Mowbray.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="1985" type="textblock" ulx="2230" uly="1951">
        <line lrx="2332" lry="1985" ulx="2230" uly="1951">(380 p-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1070" lry="2023" type="textblock" ulx="186" uly="1979">
        <line lrx="1070" lry="2023" ulx="186" uly="1979">fchen Myftik. Bonn 1902, P, Hanftein. (XI, 204 S. gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="2011" type="textblock" ulx="1140" uly="1983">
        <line lrx="1200" lry="2011" ulx="1140" uly="1983">5_</line>
      </zone>
      <zone lrx="1347" lry="2009" type="textblock" ulx="1313" uly="1975">
        <line lrx="1347" lry="2009" ulx="1313" uly="1975">8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="2018" type="textblock" ulx="2212" uly="1987">
        <line lrx="2334" lry="2018" ulx="2212" uly="1987">986 d.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="2056" type="textblock" ulx="115" uly="2014">
        <line lrx="1198" lry="2056" ulx="115" uly="2014">Kawerau, G., Luthers Rückkehr v. der Wartburg nach Wittenberg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="2091" type="textblock" ulx="185" uly="2043">
        <line lrx="1198" lry="2091" ulx="185" uly="2043">(Neujahrsblätter. Hrsg. v. der hiftor. Kommiffion der Prov. Sachfen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1962" lry="2076" type="textblock" ulx="1626" uly="2034">
        <line lrx="1962" lry="2076" ulx="1626" uly="2034">Aus Zeitfchriften,</line>
      </zone>
      <zone lrx="447" lry="2126" type="textblock" ulx="187" uly="2092">
        <line lrx="447" lry="2126" ulx="187" uly="2092">26.) Halle 1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="874" lry="2121" type="textblock" ulx="466" uly="2086">
        <line lrx="874" lry="2121" ulx="466" uly="2086">O. Hendel. (68 S. Lex.-8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="2107" type="textblock" ulx="1142" uly="2089">
        <line lrx="1200" lry="2107" ulx="1142" uly="2089">u</line>
      </zone>
      <zone lrx="1809" lry="2120" type="textblock" ulx="1244" uly="2081">
        <line lrx="1809" lry="2120" ulx="1244" uly="2081">Peters, J. P., 7%e 7eligion of Moses (</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="2124" type="textblock" ulx="1812" uly="2087">
        <line lrx="2334" lry="2124" ulx="1812" uly="2087">ourn, of Bibl, Lit. 1901, vol, XX,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="2152" type="textblock" ulx="527" uly="2116">
        <line lrx="1200" lry="2152" ulx="527" uly="2116">Kritifche Gefammtausg. 23. Bd. Mit 4 Nach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1567" lry="2147" type="textblock" ulx="1311" uly="2114">
        <line lrx="1567" lry="2147" ulx="1311" uly="2114">ZZ, f. 101—128).</line>
      </zone>
      <zone lrx="503" lry="2158" type="textblock" ulx="115" uly="2124">
        <line lrx="503" lry="2158" ulx="115" uly="2124">Luther’s, D. M., Werke.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="2177" type="textblock" ulx="924" uly="2149">
        <line lrx="1199" lry="2177" ulx="924" uly="2149">H. Böhlaus Nachf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="906" lry="2193" type="textblock" ulx="185" uly="2155">
        <line lrx="906" lry="2193" ulx="185" uly="2155">bildgn. v. Luther- Handfchriften. Weimar 1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2068" lry="2187" type="textblock" ulx="1245" uly="2147">
        <line lrx="2068" lry="2187" ulx="1245" uly="2147">Field, F., Notes on select passages in the Old Testam</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="2195" type="textblock" ulx="2070" uly="2159">
        <line lrx="2333" lry="2195" ulx="2070" uly="2159">ent [v., TLZ 1901,</line>
      </zone>
      <zone lrx="546" lry="2228" type="textblock" ulx="186" uly="2192">
        <line lrx="546" lry="2228" ulx="186" uly="2192">(XV, 762 S. gr. Lex.-8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="2218" type="textblock" ulx="915" uly="2184">
        <line lrx="1201" lry="2218" ulx="915" uly="2184">23. 20; geb. 28. 20</line>
      </zone>
      <zone lrx="1871" lry="2221" type="textblock" ulx="1313" uly="2181">
        <line lrx="1871" lry="2221" ulx="1313" uly="2181">22] (Zwxpos. nov. 1901, f. 395—400).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="2260" type="textblock" ulx="117" uly="2219">
        <line lrx="1201" lry="2260" ulx="117" uly="2219">Loefche, G., Gefchichte des Proteftantismus in Oefterreich, In Um-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1845" lry="2257" type="textblock" ulx="1245" uly="2216">
        <line lrx="1845" lry="2257" ulx="1245" uly="2216">Cobb, W. H., Primary Hebrew rhythm</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="2261" type="textblock" ulx="1863" uly="2223">
        <line lrx="2330" lry="2261" ulx="1863" uly="2223">(Fourn. of Bibl. Lit, vol. XX,</line>
      </zone>
      <zone lrx="655" lry="2296" type="textblock" ulx="185" uly="2259">
        <line lrx="655" lry="2296" ulx="185" uly="2259">riffen. Tübingen 1902, J. C. B. M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="2289" type="textblock" ulx="657" uly="2253">
        <line lrx="1202" lry="2289" ulx="657" uly="2253">ohr. (VII, 251 S. 8.). 2 —; geb. 2.50</line>
      </zone>
      <zone lrx="1570" lry="2287" type="textblock" ulx="1315" uly="2249">
        <line lrx="1570" lry="2287" ulx="1315" uly="2249">ZI, . 158-—174).</line>
      </zone>
      <zone lrx="325" lry="2329" type="textblock" ulx="115" uly="2296">
        <line lrx="325" lry="2329" ulx="115" uly="2296">Dibelius, F</line>
      </zone>
      <zone lrx="635" lry="2328" type="textblock" ulx="327" uly="2294">
        <line lrx="635" lry="2328" ulx="327" uly="2294">:, ' Th. Brieger;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="2323" type="textblock" ulx="663" uly="2287">
        <line lrx="1202" lry="2323" ulx="663" uly="2287">Beiträge zur fächfifchen Kirchenge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1340" lry="2315" type="textblock" ulx="1245" uly="2283">
        <line lrx="1340" lry="2315" ulx="1245" uly="2283">Belli,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2134" lry="2320" type="textblock" ulx="1389" uly="2287">
        <line lrx="2134" lry="2320" ulx="1389" uly="2287">‚, De grammalticae hebraicae ratione emendanda</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="2329" type="textblock" ulx="2161" uly="2286">
        <line lrx="2333" lry="2329" ulx="2161" uly="2286">(Voxw Urbis</line>
      </zone>
      <zone lrx="402" lry="2364" type="textblock" ulx="187" uly="2332">
        <line lrx="402" lry="2364" ulx="187" uly="2332">fchichte, hrsg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="2360" type="textblock" ulx="427" uly="2320">
        <line lrx="1200" lry="2360" ulx="427" uly="2320">im Auftrage der ‚Gefellfch, f. fächf. Kirchengefch,‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1669" lry="2354" type="textblock" ulx="1316" uly="2319">
        <line lrx="1669" lry="2354" ulx="1316" uly="2319">1901, XXZZ, XXMIf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1027" lry="2391" type="textblock" ulx="756" uly="2355">
        <line lrx="1027" lry="2391" ulx="756" uly="2355">(III, 336 S. gr. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1664" lry="2393" type="textblock" ulx="1246" uly="2351">
        <line lrx="1664" lry="2393" ulx="1246" uly="2351">Feine, Die religionsgefchic‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="2396" type="textblock" ulx="1664" uly="2322">
        <line lrx="2332" lry="2396" ulx="1664" uly="2322">%tliche Methode und . die Evangelienforfchung</line>
      </zone>
      <zone lrx="725" lry="2399" type="textblock" ulx="189" uly="2360">
        <line lrx="725" lry="2399" ulx="189" uly="2360">15. Hft, Leipzig 1901, J. A. Barth,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1019" lry="2414" type="textblock" ulx="973" uly="2390">
        <line lrx="1019" lry="2414" ulx="973" uly="2390">TL</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="2421" type="textblock" ulx="1020" uly="2367">
        <line lrx="1203" lry="2421" ulx="1020" uly="2367">Z 1901, lg._]</line>
      </zone>
      <zone lrx="2115" lry="2426" type="textblock" ulx="1315" uly="2384">
        <line lrx="2115" lry="2426" ulx="1315" uly="2384">(Th. Litbl. 1901, 43, S. 505—510; 44, S. 521—524).</line>
      </zone>
      <zone lrx="901" lry="2432" type="textblock" ulx="116" uly="2391">
        <line lrx="901" lry="2432" ulx="116" uly="2391">Kirchengalerie, neue fächfifche. Hrsg. v. Buchwald.</line>
      </zone>
      <zone lrx="902" lry="2450" type="textblock" ulx="823" uly="2425">
        <line lrx="902" lry="2450" ulx="823" uly="2425">1.—6.</line>
      </zone>
      <zone lrx="973" lry="2456" type="textblock" ulx="921" uly="2389">
        <line lrx="973" lry="2456" ulx="921" uly="2389">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="2454" type="textblock" ulx="1010" uly="2423">
        <line lrx="1203" lry="2454" ulx="1010" uly="2423">Leipzig 1901,</line>
      </zone>
      <zone lrx="454" lry="2466" type="textblock" ulx="187" uly="2432">
        <line lrx="454" lry="2466" ulx="187" uly="2432">Die Ephorie Zwic</line>
      </zone>
      <zone lrx="777" lry="2463" type="textblock" ulx="455" uly="2427">
        <line lrx="777" lry="2463" ulx="455" uly="2427">kau. (In ca. 20 Lfgn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="2461" type="textblock" ulx="1247" uly="2419">
        <line lrx="2333" lry="2461" ulx="1247" uly="2419">Heigl, G., Quid mihi et tibi est, mulier? Joan. 2. 4 (Stud. u. Mitt a.</line>
      </zone>
      <zone lrx="437" lry="2499" type="textblock" ulx="187" uly="2466">
        <line lrx="437" lry="2499" ulx="187" uly="2466">A, Strauch. (Sp.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1081" lry="2495" type="textblock" ulx="458" uly="2455">
        <line lrx="1081" lry="2495" ulx="458" uly="2455">1—224 m. Abbildgn. u, 8 Taf. hoch 4.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2117" lry="2493" type="textblock" ulx="1315" uly="2453">
        <line lrx="2117" lry="2493" ulx="1315" uly="2453">d. Bened.-Ord. 1901, II—III, S. 218—236; IV, S. 62</line>
      </zone>
      <zone lrx="2239" lry="2498" type="textblock" ulx="2122" uly="2463">
        <line lrx="2239" lry="2498" ulx="2122" uly="2463">1—632).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="2521" type="textblock" ulx="916" uly="2488">
        <line lrx="1206" lry="2521" ulx="916" uly="2488">Subfkr.-Pr. 4 — 40</line>
      </zone>
      <zone lrx="2114" lry="2526" type="textblock" ulx="1248" uly="2486">
        <line lrx="2114" lry="2526" ulx="1248" uly="2486">Weber, V., Die Glaubwürdigkeit der Apoftelgefchichte u</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="2526" type="textblock" ulx="2117" uly="2498">
        <line lrx="2335" lry="2526" ulx="2117" uly="2498">nd ihr Kritiker</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="2568" type="textblock" ulx="118" uly="2519">
        <line lrx="1205" lry="2568" ulx="118" uly="2519">Capefius, J., Das Religiöfe in Goethes Fauft. Ein Vortrag. H ermann-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2016" lry="2557" type="textblock" ulx="1317" uly="2520">
        <line lrx="2016" lry="2557" ulx="1317" uly="2520">Th. Mommsen (Katholik Jan. 1902, S. 1—11).</line>
      </zone>
      <zone lrx="686" lry="2601" type="textblock" ulx="188" uly="2562">
        <line lrx="686" lry="2601" ulx="188" uly="2562">ftadt 1901, W. Krafft. (27 S. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="2582" type="textblock" ulx="1124" uly="2564">
        <line lrx="1186" lry="2582" ulx="1124" uly="2564">—z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1911" lry="2596" type="textblock" ulx="1247" uly="2554">
        <line lrx="1911" lry="2596" ulx="1247" uly="2554">Smith, W. B., Unto Romans XV and AL</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="2601" type="textblock" ulx="1914" uly="2562">
        <line lrx="2337" lry="2601" ulx="1914" uly="2562">Fourn, of Bibl. Lit. vol. XX,</line>
      </zone>
      <zone lrx="292" lry="2635" type="textblock" ulx="116" uly="2602">
        <line lrx="292" lry="2635" ulx="116" uly="2602">Neflle, E,,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="2632" type="textblock" ulx="311" uly="2592">
        <line lrx="1204" lry="2632" ulx="311" uly="2592">Paul de Lagarde. [Ergänzter Sonderabdr. aus: ‚Realencyklo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1573" lry="2624" type="textblock" ulx="1319" uly="2588">
        <line lrx="1573" lry="2624" ulx="1319" uly="2588">I, P. 129—157).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="2663" type="textblock" ulx="1248" uly="2621">
        <line lrx="2337" lry="2663" ulx="1248" uly="2621">Schäfer, J., Ein neuer Löfungsverfuch alter Probleme in der Lebens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="298" lry="2671" type="textblock" ulx="186" uly="2637">
        <line lrx="298" lry="2671" ulx="186" uly="2637">pädie f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="317" lry="2696" type="textblock" ulx="308" uly="2679">
        <line lrx="317" lry="2696" ulx="308" uly="2679">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="2670" type="textblock" ulx="318" uly="2620">
        <line lrx="1204" lry="2670" ulx="318" uly="2620">proteftant. Theologie u. Kirche‘.] Leipzig 1902, J. C. Hin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="382" lry="2696" type="textblock" ulx="356" uly="2670">
        <line lrx="382" lry="2696" ulx="356" uly="2670">S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="2684" type="textblock" ulx="1124" uly="2665">
        <line lrx="1185" lry="2684" ulx="1124" uly="2665">— 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1690" lry="2688" type="textblock" ulx="1315" uly="2656">
        <line lrx="1690" lry="2688" ulx="1315" uly="2656">gefchichte des hl. Paulus</line>
      </zone>
      <zone lrx="262" lry="2697" type="textblock" ulx="186" uly="2672">
        <line lrx="262" lry="2697" ulx="186" uly="2672">richs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1508" lry="2725" type="textblock" ulx="1247" uly="2690">
        <line lrx="1508" lry="2725" ulx="1247" uly="2690">Holtum, G. de,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1722" lry="2722" type="textblock" ulx="1536" uly="2694">
        <line lrx="1722" lry="2722" ulx="1536" uly="2694">Utrum sacra</line>
      </zone>
      <zone lrx="2222" lry="2703" type="textblock" ulx="1708" uly="2662">
        <line lrx="2222" lry="2703" ulx="1708" uly="2662">(Kathol. Dec. 1901, S. 552—564).</line>
      </zone>
      <zone lrx="400" lry="2739" type="textblock" ulx="117" uly="2704">
        <line lrx="400" lry="2739" ulx="117" uly="2704">Gebhardt, E, D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="2728" type="textblock" ulx="401" uly="2687">
        <line lrx="1203" lry="2728" ulx="401" uly="2687">ie ‘rölimifch-katholifche Propaganda in Schlefien, Eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="2736" type="textblock" ulx="1739" uly="2698">
        <line lrx="2335" lry="2736" ulx="1739" uly="2698">scriptura sub una litera habeat plures</line>
      </zone>
      <zone lrx="637" lry="2773" type="textblock" ulx="186" uly="2735">
        <line lrx="637" lry="2773" ulx="186" uly="2735">Skizze, (Flugfchriften des evan</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="2765" type="textblock" ulx="638" uly="2727">
        <line lrx="1203" lry="2765" ulx="638" uly="2727">gelifchen Bundes. Hrsg. vom Vorftand</line>
      </zone>
      <zone lrx="1716" lry="2760" type="textblock" ulx="1314" uly="2726">
        <line lrx="1716" lry="2760" ulx="1314" uly="2726">sensus (Stud. u. Mitt, a, d.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2288" lry="2770" type="textblock" ulx="1735" uly="2733">
        <line lrx="2288" lry="2770" ulx="1735" uly="2733">Bened.-Ord. 1901, IV, S. 215—525).</line>
      </zone>
      <zone lrx="774" lry="2804" type="textblock" ulx="187" uly="2764">
        <line lrx="774" lry="2804" ulx="187" uly="2764">des ev. Bundes, 192.) Leipzig 1902, Buc</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="2788" type="textblock" ulx="775" uly="2761">
        <line lrx="1201" lry="2788" ulx="775" uly="2761">hh. d, ev. Bundes v. C. Braun.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2793" type="textblock" ulx="1246" uly="2758">
        <line lrx="1433" lry="2793" ulx="1246" uly="2758">Beyfchlag,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1787" lry="2793" type="textblock" ulx="1456" uly="2763">
        <line lrx="1787" lry="2793" ulx="1456" uly="2763">W., Aus den Frühlin</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="2802" type="textblock" ulx="1788" uly="2768">
        <line lrx="2330" lry="2802" ulx="1788" uly="2768">gstagen der erften Chriftengemeinde</line>
      </zone>
      <zone lrx="273" lry="2840" type="textblock" ulx="186" uly="2807">
        <line lrx="273" lry="2840" ulx="186" uly="2807">(30 S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1774" lry="2833" type="textblock" ulx="1312" uly="2792">
        <line lrx="1774" lry="2833" ulx="1312" uly="2792">(Deutfch-ev. Bl. 1901, 12 S: 7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1915" lry="2831" type="textblock" ulx="1776" uly="2800">
        <line lrx="1915" lry="2831" ulx="1776" uly="2800">95—817).</line>
      </zone>
      <zone lrx="299" lry="2873" type="textblock" ulx="115" uly="2840">
        <line lrx="299" lry="2873" ulx="115" uly="2840">Troeltfch,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="2871" type="textblock" ulx="301" uly="2815">
        <line lrx="1201" lry="2871" ulx="301" uly="2815">gl'E.,‘ Die Abfolutheit des Chriftentums u. die Religions-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1865" lry="2865" type="textblock" ulx="1246" uly="2826">
        <line lrx="1865" lry="2865" ulx="1246" uly="2826">Taylor, C., Hermas and Cebes (70ourn. of.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="2874" type="textblock" ulx="1865" uly="2833">
        <line lrx="2335" lry="2874" ulx="1865" uly="2833">Philol, XXVIIL,55, p.24-—38).</line>
      </zone>
      <zone lrx="487" lry="2901" type="textblock" ulx="482" uly="2890">
        <line lrx="487" lry="2901" ulx="482" uly="2890">’</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="2895" type="textblock" ulx="507" uly="2863">
        <line lrx="1202" lry="2895" ulx="507" uly="2863">erweitert u. m. e. Vorwort verfehen. Tübingen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1766" lry="2893" type="textblock" ulx="1246" uly="2860">
        <line lrx="1766" lry="2893" ulx="1246" uly="2860">Stock, St G., Hermas and Cebes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2183" lry="2904" type="textblock" ulx="1798" uly="2867">
        <line lrx="2183" lry="2904" ulx="1798" uly="2867">4 reply (ibid. p. 87—93).</line>
      </zone>
      <zone lrx="435" lry="2909" type="textblock" ulx="184" uly="2874">
        <line lrx="435" lry="2909" ulx="184" uly="2874">gefchichte. Vort</line>
      </zone>
      <zone lrx="866" lry="2936" type="textblock" ulx="534" uly="2897">
        <line lrx="866" lry="2936" ulx="534" uly="2897">(XXII, 129 S. gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1778" lry="2927" type="textblock" ulx="1245" uly="2894">
        <line lrx="1778" lry="2927" ulx="1245" uly="2894">Taylor, C,, Note on Hermas and</line>
      </zone>
      <zone lrx="495" lry="2942" type="textblock" ulx="189" uly="2906">
        <line lrx="495" lry="2942" ulx="189" uly="2906">1902, J. C. B. Mohr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="862" lry="2961" type="textblock" ulx="626" uly="2933">
        <line lrx="862" lry="2961" ulx="626" uly="2933">des Chriftentums</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="2964" type="textblock" ulx="864" uly="2904">
        <line lrx="1201" lry="2964" ulx="864" uly="2904">‘ e. Ergebnis gefchzi;:ht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1766" lry="2962" type="textblock" ulx="1245" uly="2928">
        <line lrx="1766" lry="2962" ulx="1245" uly="2928">Markgraf, Clemens von Alexan</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="2941" type="textblock" ulx="1800" uly="2899">
        <line lrx="2296" lry="2941" ulx="1800" uly="2899">Cebes. A reply (ibid. p. 94-—D08),.</line>
      </zone>
      <zone lrx="456" lry="2977" type="textblock" ulx="115" uly="2942">
        <line lrx="456" lry="2977" ulx="115" uly="2942">Wolff, W., I Harnac</line>
      </zone>
      <zone lrx="612" lry="2970" type="textblock" ulx="457" uly="2937">
        <line lrx="612" lry="2970" ulx="457" uly="2937">k’s ‚Wefen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="2970" type="textblock" ulx="1768" uly="2933">
        <line lrx="2337" lry="2970" ulx="1768" uly="2933">drien als asketifcher Schriftfteller in</line>
      </zone>
      <zone lrx="439" lry="3009" type="textblock" ulx="185" uly="2977">
        <line lrx="439" lry="3009" ulx="185" uly="2977">licher Forfchung?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="3000" type="textblock" ulx="457" uly="2965">
        <line lrx="1201" lry="3000" ulx="457" uly="2965">Eine krit. Reflexion f, denk. Chriften. Kaffel 1901,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2025" lry="3004" type="textblock" ulx="1313" uly="2962">
        <line lrx="2025" lry="3004" ulx="1313" uly="2962">feiner Stellung zu den natürlichen Lebensgütern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="3010" type="textblock" ulx="2044" uly="2974">
        <line lrx="2335" lry="3010" ulx="2044" uly="2974">(Z. f. Kgfch, XXII,</line>
      </zone>
      <zone lrx="505" lry="3044" type="textblock" ulx="184" uly="3008">
        <line lrx="505" lry="3044" ulx="184" uly="3008">E. Röttger, (29 S. 8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1555" lry="3035" type="textblock" ulx="1312" uly="2998">
        <line lrx="1555" lry="3035" ulx="1312" uly="2998">4, S. 487—515).</line>
      </zone>
      <zone lrx="94" lry="3059" type="textblock" ulx="89" uly="3051">
        <line lrx="94" lry="3059" ulx="89" uly="3051">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="464" lry="3078" type="textblock" ulx="116" uly="3043">
        <line lrx="464" lry="3078" ulx="116" uly="3043">Sauerländer, E., We</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="3070" type="textblock" ulx="465" uly="3027">
        <line lrx="1200" lry="3070" ulx="465" uly="3027">lt-läetrachtungen. Philofophifch - fragmentarifches.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2231" lry="3072" type="textblock" ulx="1245" uly="3030">
        <line lrx="2231" lry="3072" ulx="1245" uly="3030">Plaine, B., De sacramentarii Gelasii substantiali authenticitate</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="3081" type="textblock" ulx="2249" uly="3046">
        <line lrx="2335" lry="3081" ulx="2249" uly="3046">(Stud.</line>
      </zone>
      <zone lrx="736" lry="3107" type="textblock" ulx="186" uly="3072">
        <line lrx="736" lry="3107" ulx="186" uly="3072">Frankfurt a. M. 1902, Gebr. Knauer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="857" lry="3103" type="textblock" ulx="767" uly="3067">
        <line lrx="857" lry="3103" ulx="767" uly="3067">(13 S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="919" lry="3100" type="textblock" ulx="883" uly="3075">
        <line lrx="919" lry="3100" ulx="883" uly="3075">gT.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="3092" type="textblock" ulx="1122" uly="3068">
        <line lrx="1202" lry="3092" ulx="1122" uly="3068">— 60</line>
      </zone>
      <zone lrx="1748" lry="3104" type="textblock" ulx="1312" uly="3067">
        <line lrx="1748" lry="3104" ulx="1312" uly="3067">u. Mitt, d. Bened.-Ord, 1901,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2159" lry="3110" type="textblock" ulx="1767" uly="3072">
        <line lrx="2159" lry="3110" ulx="1767" uly="3072">I, S. 131—147; N—II, S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="3114" type="textblock" ulx="2161" uly="3080">
        <line lrx="2316" lry="3114" ulx="2161" uly="3080">. 381—388</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="3095" type="textblock" ulx="2330" uly="3090">
        <line lrx="2335" lry="3095" ulx="2330" uly="3090">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="3110" type="textblock" ulx="2330" uly="3101">
        <line lrx="2337" lry="3110" ulx="2330" uly="3101">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="859" lry="3145" type="textblock" ulx="114" uly="3098">
        <line lrx="859" lry="3145" ulx="114" uly="3098">Battin, B. F., Das ethifche Element in der Aefth</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="3127" type="textblock" ulx="861" uly="3086">
        <line lrx="1202" lry="3127" ulx="861" uly="3086">etik Fichte’s und Schel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1576" lry="3136" type="textblock" ulx="1312" uly="3099">
        <line lrx="1576" lry="3136" ulx="1312" uly="3099">IV, S. 577—588).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1767" lry="3166" type="textblock" ulx="1245" uly="3132">
        <line lrx="1767" lry="3166" ulx="1245" uly="3132">Kaufmann, C, M., Die vaticanifc</line>
      </zone>
      <zone lrx="266" lry="3181" type="textblock" ulx="183" uly="3148">
        <line lrx="266" lry="3181" ulx="183" uly="3148">ling’s.</line>
      </zone>
      <zone lrx="706" lry="3178" type="textblock" ulx="297" uly="3138">
        <line lrx="706" lry="3178" ulx="297" uly="3138">Diff: Jena 1901. (37 S. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="3195" type="textblock" ulx="866" uly="3164">
        <line lrx="1199" lry="3195" ulx="866" uly="3164">Überf. v. H. Molenaar.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1689" lry="3197" type="textblock" ulx="1313" uly="3166">
        <line lrx="1689" lry="3197" ulx="1313" uly="3166">bedeutfamften Denkmäler</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="3181" type="textblock" ulx="1768" uly="3140">
        <line lrx="2334" lry="3181" ulx="1768" uly="3140">hen Grotten. Ihre Entftehung u. ihre</line>
      </zone>
      <zone lrx="329" lry="3213" type="textblock" ulx="115" uly="3179">
        <line lrx="329" lry="3213" ulx="115" uly="3179">L6vy-Bruhl,</line>
      </zone>
      <zone lrx="835" lry="3207" type="textblock" ulx="348" uly="3171">
        <line lrx="835" lry="3207" ulx="348" uly="3171">Die Philofophie Auguft Comte’s,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="3220" type="textblock" ulx="1169" uly="3216">
        <line lrx="1201" lry="3220" ulx="1169" uly="3216">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1505" lry="3235" type="textblock" ulx="1313" uly="3200">
        <line lrx="1505" lry="3235" ulx="1313" uly="3200">S. 316—327;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="3213" type="textblock" ulx="1707" uly="3173">
        <line lrx="2335" lry="3213" ulx="1707" uly="3173">(Katholik Sept. 1901, S. 240 —248; Oct.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="653" lry="3249" type="textblock" ulx="184" uly="3207">
        <line lrx="653" lry="3249" ulx="184" uly="3207">Leipzig 1902, Dürr’fche Buchh.</line>
      </zone>
      <zone lrx="966" lry="3238" type="textblock" ulx="684" uly="3202">
        <line lrx="966" lry="3238" ulx="684" uly="3202">(1 287 S.. gr.8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2124" lry="3249" type="textblock" ulx="1524" uly="3205">
        <line lrx="2124" lry="3249" ulx="1524" uly="3205">Nov., S. 451—465; Dec.,, S, 506—545).</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="44" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00044">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00044.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="157" lry="102" type="textblock" ulx="115" uly="63">
        <line lrx="157" lry="102" ulx="115" uly="63">63</line>
      </zone>
      <zone lrx="1374" lry="100" type="textblock" ulx="800" uly="59">
        <line lrx="1374" lry="100" ulx="800" uly="59">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1508" lry="99" type="textblock" ulx="1421" uly="67">
        <line lrx="1508" lry="99" ulx="1421" uly="67">1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1658" lry="91" type="textblock" ulx="1552" uly="59">
        <line lrx="1658" lry="91" ulx="1552" uly="59">NrdZ,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="227" type="textblock" ulx="117" uly="191">
        <line lrx="1202" lry="227" ulx="117" uly="191">Buli6, Fr., Necropoli antica cristiana a Slano di Ragusa (Nuovo Bull,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="224" type="textblock" ulx="1248" uly="191">
        <line lrx="2339" lry="224" ulx="1248" uly="191">Besse, Zes &amp;tudes eccl&amp;s. d’aprös la methode de Mabillon (v. A. du</line>
      </zone>
      <zone lrx="742" lry="260" type="textblock" ulx="187" uly="227">
        <line lrx="742" lry="260" ulx="187" uly="227">d’Arch. “ Crist. 1901, 3, f; 195—204).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="259" type="textblock" ulx="1318" uly="225">
        <line lrx="2338" lry="259" ulx="1318" uly="225">Bourg: Rev. d.. Quest. Hist. janv. 1901; v. H. Martin: Zfud, publ.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="295" type="textblock" ulx="117" uly="259">
        <line lrx="1203" lry="295" ulx="117" uly="259">Preger, Th., Die Erzählung vom Bau der Hagia Sophia (Byz. Z. X, 3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="292" type="textblock" ulx="1313" uly="258">
        <line lrx="2337" lry="292" ulx="1313" uly="258">‘D, 1 Comp. d P8Es5. 007, 100Ö1; V, P, Lejay: Aev. UE 1081 20).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="325" type="textblock" ulx="1250" uly="291">
        <line lrx="2337" lry="325" ulx="1250" uly="291">—— Les moines d’Orient au concile de Chalced, (v. O. Pfülf: Stimm.</line>
      </zone>
      <zone lrx="470" lry="328" type="textblock" ulx="187" uly="295">
        <line lrx="470" lry="328" ulx="187" uly="295">u 4, S. 455—476).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="362" type="textblock" ulx="117" uly="326">
        <line lrx="1206" lry="362" ulx="117" uly="326">Heffel; A., Cluny und Macon.‘ Ein Beitrag: zur Gefchichte der päpft-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="359" type="textblock" ulx="1318" uly="326">
        <line lrx="2338" lry="359" ulx="1318" uly="326">a. Mar.-Laach 1900, 7; v. C, M. Kaufmann: Katholik Spt. 1900;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="396" type="textblock" ulx="186" uly="360">
        <line lrx="1163" lry="396" ulx="186" uly="360">lichen Exemtionsprivilegien (Z. f. Kgfch. XXII, 4, S. 516—524).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="393" type="textblock" ulx="1319" uly="361">
        <line lrx="2338" lry="393" ulx="1319" uly="361">v. P. Allard: Rev. de Quest. Hist. 1 avr. 1901; v. H. Plenkers:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="429" type="textblock" ulx="118" uly="395">
        <line lrx="1205" lry="429" ulx="118" uly="395">Fournier, P., Observations sur diverses recensions‘ de la collection ca-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1917" lry="427" type="textblock" ulx="1320" uly="394">
        <line lrx="1917" lry="427" ulx="1320" uly="394">Lit. Rdfch, f, d. kath. Dtfchl. 1901, 6).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="465" type="textblock" ulx="186" uly="429">
        <line lrx="1205" lry="465" ulx="186" uly="429">nonique. d’Anselme de Lucques (Ann. d, '° Univ. de Grenoble XTIT,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="465" type="textblock" ulx="1251" uly="419">
        <line lrx="2338" lry="465" ulx="1251" uly="419">Beftmann, Entwicklgsgich. d. Reiches Gottes (Dtfch,-ev. 'Krchztg. I901,</line>
      </zone>
      <zone lrx="427" lry="505" type="textblock" ulx="186" uly="465">
        <line lrx="427" lry="505" ulx="186" uly="465">3, B. 427—458).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="496" type="textblock" ulx="1323" uly="463">
        <line lrx="2337" lry="496" ulx="1323" uly="463">I3ı 14L 90 LA &lt; BEN: Z O Scheel: DA LE 1001 0, 2V0.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="532" type="textblock" ulx="117" uly="497">
        <line lrx="1205" lry="532" ulx="117" uly="497">Wintera, L.. Die erften Anfänge des Benedictinerftiftes Braunau in Böh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="530" type="textblock" ulx="1319" uly="497">
        <line lrx="2331" lry="530" ulx="1319" uly="497">Kirchztg. 1901, 10; v. G. Vos: Presb. &amp;. Ref. Rev. july 1901; v</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="566" type="textblock" ulx="185" uly="531">
        <line lrx="1204" lry="566" ulx="185" uly="531">men (Stud. u. Mitt. a. d. Bened.-Ord. 1901, II u. III, S. 320—333;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1855" lry="565" type="textblock" ulx="1319" uly="531">
        <line lrx="1855" lry="565" ulx="1319" uly="531">Wohlenberg: Th. Litber. 1901, 11).</line>
      </zone>
      <zone lrx="450" lry="599" type="textblock" ulx="186" uly="568">
        <line lrx="450" lry="599" ulx="186" uly="568">IV S. °525—533).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="598" type="textblock" ulx="1250" uly="564">
        <line lrx="2338" lry="598" ulx="1250" uly="564">Bettex, F., Symbol der Schöpfung u. ewige Natur (v. P. Biesterveld:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="632" type="textblock" ulx="117" uly="599">
        <line lrx="1204" lry="632" ulx="117" uly="599">Goetz; W.,.Die Quellen zur Gefchichte des hl. Franz von Afffi. I (Z.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="632" type="textblock" ulx="1324" uly="599">
        <line lrx="2338" lry="632" ulx="1324" uly="599">Tijds: v..geref. Theol. sept. 1899;,v..R. ‚K. Eccles: Amer. Journ.</line>
      </zone>
      <zone lrx="940" lry="666" type="textblock" ulx="188" uly="633">
        <line lrx="940" lry="666" ulx="188" uly="633">f. Kgfch. XXII, 3, S. 362—377; 4,.5S. 525—565).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2204" lry="666" type="textblock" ulx="1319" uly="632">
        <line lrx="2204" lry="666" ulx="1319" uly="632">0f; 7Be0l3900; ‚I; V7.,O, Kt.: Krchl, Z. v.Jowa: 1901, 2).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="700" type="textblock" ulx="117" uly="667">
        <line lrx="1206" lry="700" ulx="117" uly="667">Pflugk-Harttung; J. v., ‚Die Wahl des letzten‘kaiferlichen Gegenpapftes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1038" lry="710" type="textblock" ulx="1033" uly="703">
        <line lrx="1038" lry="710" ulx="1033" uly="703">\</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="700" type="textblock" ulx="1251" uly="665">
        <line lrx="2338" lry="700" ulx="1251" uly="665">Bibliotheca hagiographica lat. ed. Soc. Boll. (v. A, Dufourcq: Rew. d,</line>
      </zone>
      <zone lrx="817" lry="736" type="textblock" ulx="188" uly="701">
        <line lrx="817" lry="736" ulx="188" uly="701">(Nikolaus V.:1328): (26/d. 4, S.. 566—585).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="734" type="textblock" ulx="1319" uly="700">
        <line lrx="2338" lry="734" ulx="1319" uly="700">U’Hist, d. Rel. mars-avr. 1899; v. D.: Lit. Ctrlbl. 1899, 46; v. A.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="769" type="textblock" ulx="117" uly="734">
        <line lrx="1206" lry="769" ulx="117" uly="734">Pfleger, L.,,;Nicolaus Salicetus, ein gelehrter elfäffifcher Ciftercienfer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="766" type="textblock" ulx="1319" uly="730">
        <line lrx="2338" lry="766" ulx="1319" uly="730">Ehrhard:. Öft. Litbl. 1900, 10; v. D.: Lit. Ctrlbl. 1900, 20 u, 23;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="804" type="textblock" ulx="188" uly="768">
        <line lrx="1206" lry="804" ulx="188" uly="768">Abt des, 15. Jhds. (Stud. u. Mitt. a. d. Bened.-Ord. 1901, IV, S, 588</line>
      </zone>
      <zone lrx="1575" lry="800" type="textblock" ulx="1319" uly="769">
        <line lrx="1575" lry="800" ulx="1319" uly="769">2bid. 1901, 14—1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1615" lry="793" type="textblock" ulx="1610" uly="788">
        <line lrx="1615" lry="793" ulx="1610" uly="788">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="835" type="textblock" ulx="1251" uly="801">
        <line lrx="2339" lry="835" ulx="1251" uly="801">Bifchoffshaufen, Alexander VIIL u. d. Wiener Hof (v. O. Weber:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="873" type="textblock" ulx="118" uly="819">
        <line lrx="1204" lry="873" ulx="118" uly="819">Pa.ul_us x N:‚ Zur Biographie Hochftraten’s (Katholik Jan. 1902, 5. 22—40).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="870" type="textblock" ulx="1319" uly="836">
        <line lrx="2339" lry="870" ulx="1319" uly="836">Dtfch. Litzg. 1901, 2; v. A. Zimmermann: Rev, de Quest, Hist. jJanv.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="904" type="textblock" ulx="118" uly="871">
        <line lrx="1206" lry="904" ulx="118" uly="871">Cleme.n, O, Ein ‚intereffanter Ablafsbrief (Z. f. Kgfch. XXII, :4, S. 603</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="902" type="textblock" ulx="1323" uly="869">
        <line lrx="2338" lry="902" ulx="1323" uly="869">1901; v. Wittmann: Lit. Rdfch. f, d, kath. Dtfchl. 1901, 3; v. F.</line>
      </zone>
      <zone lrx="287" lry="933" type="textblock" ulx="184" uly="909">
        <line lrx="287" lry="933" ulx="184" uly="909">—605).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2193" lry="936" type="textblock" ulx="1318" uly="903">
        <line lrx="2193" lry="936" ulx="1318" uly="903">Ilwof: Mitt. a. d. hift. Lit. 1901,.2; Lit. Ctrbl. 1901, 45).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="972" type="textblock" ulx="117" uly="938">
        <line lrx="1207" lry="972" ulx="117" uly="938">Sannes, A., Die brandenburgifche und Mainzifche Kurftimme bei der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="1006" type="textblock" ulx="185" uly="972">
        <line lrx="1206" lry="1006" ulx="185" uly="972">Kaiferwahl Karls V. (Forfchgn. z. Brandb. u. Preufs., Gefch. XIV,2,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="1009" type="textblock" ulx="1282" uly="959">
        <line lrx="2343" lry="1009" ulx="1282" uly="959">MNMNW'\NWMWWi</line>
      </zone>
      <zone lrx="335" lry="1035" type="textblock" ulx="187" uly="1009">
        <line lrx="335" lry="1035" ulx="187" uly="1009">S. 1—18).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="1073" type="textblock" ulx="117" uly="1040">
        <line lrx="1207" lry="1073" ulx="117" uly="1040">Eichhorn, C., Amsdorfiana aus dem Codex chartaceus Nr. 43, der Dor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2266" lry="1085" type="textblock" ulx="1327" uly="1041">
        <line lrx="2266" lry="1085" ulx="1327" uly="1041">Nenfter Verlag von E, Bertelsmann in Gütersloh.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="1108" type="textblock" ulx="188" uly="1073">
        <line lrx="1159" lry="1108" ulx="188" uly="1073">pater Univerfitätsbibliothek (Z. f. Kgfch, XXII; 4, S. 605—646).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="1140" type="textblock" ulx="119" uly="1106">
        <line lrx="1206" lry="1140" ulx="119" uly="1106">Mühlenbein, J., . Die Choralreform unter Gregor XIII (Katholik Jan.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="1164" type="textblock" ulx="1250" uly="978">
        <line lrx="1279" lry="1164" ulx="1250" uly="978">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2045" lry="1139" type="textblock" ulx="1547" uly="1103">
        <line lrx="2045" lry="1139" ulx="1547" uly="1103">Soeben erjhien in Q, Muflage:</line>
      </zone>
      <zone lrx="448" lry="1174" type="textblock" ulx="192" uly="1141">
        <line lrx="448" lry="1174" ulx="192" uly="1141">1902, S. 40—60).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="1208" type="textblock" ulx="120" uly="1175">
        <line lrx="1208" lry="1208" ulx="120" uly="1175">Lauchert,' E., Abraham. a Santa Clara in f. Beziehungen zum Benedic-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2287" lry="1211" type="textblock" ulx="1655" uly="1150">
        <line lrx="2287" lry="1211" ulx="1655" uly="1150">„ Das Wefen des Chriftentums,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="1243" type="textblock" ulx="190" uly="1209">
        <line lrx="1208" lry="1243" ulx="190" uly="1209">tinerorden (Stud. u. Mitt. a. d, Bened.-Ord, 1901, IV, S. 546—556).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2289" lry="1253" type="textblock" ulx="1655" uly="1218">
        <line lrx="2289" lry="1253" ulx="1655" uly="1218">® Borlejungen im Sommerfemejter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="1277" type="textblock" ulx="120" uly="1244">
        <line lrx="1207" lry="1277" ulx="120" uly="1244">Neu, Wie man vor Guftav Adolfs Erfcheinen rekatholifierte (Deutfch-ev.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1640" lry="1268" type="textblock" ulx="1309" uly="1150">
        <line lrx="1640" lry="1268" ulx="1309" uly="1150">Eremer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2289" lry="1285" type="textblock" ulx="1724" uly="1252">
        <line lrx="2289" lry="1285" ulx="1724" uly="1252">1901 vor Studierenden aller Fakultäten</line>
      </zone>
      <zone lrx="600" lry="1311" type="textblock" ulx="191" uly="1279">
        <line lrx="600" lry="1311" ulx="191" uly="1279">Bl. 1901, 1I1, S. 771—780).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1346" type="textblock" ulx="120" uly="1305">
        <line lrx="1209" lry="1346" ulx="120" uly="1305">Haussonville, Comte,de, ‚ Madame de Maintenon 'd’apres les SOUVE-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1945" lry="1319" type="textblock" ulx="1726" uly="1285">
        <line lrx="1945" lry="1319" ulx="1726" uly="1285">an der Univerft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2288" lry="1344" type="textblock" ulx="1947" uly="1285">
        <line lrx="2288" lry="1344" ulx="1947" uly="1285">tät ®.reifßmalb gehalten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1688" lry="1353" type="textblock" ulx="1307" uly="1326">
        <line lrx="1688" lry="1353" ulx="1307" uly="1326">Herm., prof. D., Sreifswald,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1945" lry="1352" type="textblock" ulx="1725" uly="1319">
        <line lrx="1945" lry="1352" ulx="1725" uly="1319">3 M:, geb. 3,6'</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="1378" type="textblock" ulx="188" uly="1344">
        <line lrx="1207" lry="1378" ulx="188" uly="1344">nirs inedits d’une. de ses secretaires (Rev. d. Deux Mond. 15.. Dec.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1830" lry="1401" type="textblock" ulx="1768" uly="1382">
        <line lrx="1830" lry="1401" ulx="1768" uly="1382">IA</line>
      </zone>
      <zone lrx="482" lry="1414" type="textblock" ulx="192" uly="1381">
        <line lrx="482" lry="1414" ulx="192" uly="1381">1901, %. 721—763).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="1428" type="textblock" ulx="1259" uly="1427">
        <line lrx="1288" lry="1428" ulx="1259" uly="1427">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2227" lry="1429" type="textblock" ulx="2184" uly="1426">
        <line lrx="2227" lry="1429" ulx="2184" uly="1426">”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1447" type="textblock" ulx="120" uly="1412">
        <line lrx="1210" lry="1447" ulx="120" uly="1412">Attenborough, J. M., 7%e deists and the deistic movement of the eigh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1048" lry="1481" type="textblock" ulx="189" uly="1446">
        <line lrx="1048" lry="1481" ulx="189" uly="1446">teenth‘: century ( Westminst. Rev. dec. 1901, . 620—641):</line>
      </zone>
      <zone lrx="2106" lry="1480" type="textblock" ulx="1325" uly="1448">
        <line lrx="2106" lry="1480" ulx="1325" uly="1448">Anfang Januar 1902 beginnt bei‘ uns zu erscheinen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1516" type="textblock" ulx="120" uly="1480">
        <line lrx="1209" lry="1516" ulx="120" uly="1480">Heffelbacher, K.,.Joh. Kafpar Lavater, eine Prophetengeftalt aus dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="934" lry="1551" type="textblock" ulx="193" uly="1514">
        <line lrx="934" lry="1551" ulx="193" uly="1514">18. Jahrhd, (Dtfch.:ev. Bl. 1901, 6, S. 389—406).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="1584" type="textblock" ulx="120" uly="1549">
        <line lrx="1208" lry="1584" ulx="120" uly="1549">Hadorn, W., Yean-Gaspard Lavater (Lib. Chr&amp;t. 1901, 12, f. 529—543).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2157" lry="1567" type="textblock" ulx="1443" uly="1498">
        <line lrx="2157" lry="1567" ulx="1443" uly="1498">Theologische Revue.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1617" type="textblock" ulx="120" uly="1583">
        <line lrx="1215" lry="1617" ulx="120" uly="1583">Henson, H. H., Owr unhappy divisions: a plea for the recognition of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1640" type="textblock" ulx="1323" uly="1607">
        <line lrx="2345" lry="1640" ulx="1323" uly="1607">In Verbindung mit der theolog. Fakultät zu Münster und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="1651" type="textblock" ulx="190" uly="1617">
        <line lrx="1147" lry="1651" ulx="190" uly="1617">non-episcopal churches ( Contemp. Rev. dec. 1901, P. 794—805).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1673" type="textblock" ulx="1254" uly="1641">
        <line lrx="2345" lry="1673" ulx="1254" uly="1641">unter Mitwirkung vieler., anderer Gelehrten herausgegeben. von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1684" type="textblock" ulx="122" uly="1650">
        <line lrx="1210" lry="1684" ulx="122" uly="1650">Cosby, D. S. A., Should a Roman catholic university be established in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2241" lry="1706" type="textblock" ulx="1255" uly="1673">
        <line lrx="2241" lry="1706" ulx="1255" uly="1673">Privatdoc. Dr. Fr. Diekamp. Halbjährl. 10 Nummern gr. 4°%, für</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="1702" type="textblock" ulx="2290" uly="1678">
        <line lrx="2344" lry="1702" ulx="2290" uly="1678">Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1007" lry="1718" type="textblock" ulx="193" uly="1685">
        <line lrx="1007" lry="1718" ulx="193" uly="1685">Zreland? (Westminst. Rev. march 1901, . 293—310).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1736" type="textblock" ulx="1324" uly="1706">
        <line lrx="2345" lry="1736" ulx="1324" uly="1706">Die Theol. Revue will über die neue wissenschaftlich-theolo&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1751" type="textblock" ulx="123" uly="1715">
        <line lrx="1210" lry="1751" ulx="123" uly="1715">Cox, J. G. Snead, Why the religious orders leave France (Ninet. Cent,</line>
      </zone>
      <zone lrx="594" lry="1783" type="textblock" ulx="192" uly="1753">
        <line lrx="594" lry="1783" ulx="192" uly="1753">dec. 1901, . 1012—10109).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1771" type="textblock" ulx="1255" uly="1739">
        <line lrx="2345" lry="1771" ulx="1255" uly="1739">gische Literatur, die kathol. und nichtkath., die deutsche und aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="1816" type="textblock" ulx="121" uly="1782">
        <line lrx="1211" lry="1816" ulx="121" uly="1782">Rieks, Die Osnabrücker Katholiken-Verfammlung und der neue Kultur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="1810" type="textblock" ulx="1255" uly="1773">
        <line lrx="2343" lry="1810" ulx="1255" uly="1773">ländische, gründliche undsachgemässe Besprechungen liefern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1090" lry="1855" type="textblock" ulx="190" uly="1819">
        <line lrx="1090" lry="1855" ulx="190" uly="1819">kampf (Monatfch. f. Stdt. u, Ld. 190I, I1I, S. 1155—1163).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1846" type="textblock" ulx="1256" uly="1809">
        <line lrx="2345" lry="1846" ulx="1256" uly="1809">Auch Werke der angrenzenden Wissenschaften sollen berücksichtigt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1364" lry="1869" type="textblock" ulx="1254" uly="1844">
        <line lrx="1364" lry="1869" ulx="1254" uly="1844">werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1876" type="textblock" ulx="1403" uly="1844">
        <line lrx="2347" lry="1876" ulx="1403" uly="1844">Auf die Einladung zur Mitarbeit sind. über zweihundert zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1889" type="textblock" ulx="121" uly="1853">
        <line lrx="1210" lry="1889" ulx="121" uly="1853">Dorner, A., Die Herrfchaft der Ritfchl’fchen Schule in der Theologie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1914" type="textblock" ulx="1255" uly="1878">
        <line lrx="2345" lry="1914" ulx="1255" uly="1878">sagende Antworten von Hochschullehrern und anderen. Gelehrten einge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1064" lry="1923" type="textblock" ulx="191" uly="1887">
        <line lrx="1064" lry="1923" ulx="191" uly="1887">(Prot. Monatsh. 1901; 11, S. 425—434; 12; S. 465—478).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1349" lry="1938" type="textblock" ulx="1254" uly="1913">
        <line lrx="1349" lry="1938" ulx="1254" uly="1913">laufen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="1956" type="textblock" ulx="122" uly="1921">
        <line lrx="1211" lry="1956" ulx="122" uly="1921">Ziehen, Th,, Het algemeen verband tusschen‘ hersenen: en zieleleven</line>
      </zone>
      <zone lrx="1978" lry="1971" type="textblock" ulx="1623" uly="1945">
        <line lrx="1978" lry="1971" ulx="1623" uly="1945">Inhalt der Nummer I;</line>
      </zone>
      <zone lrx="691" lry="1991" type="textblock" ulx="191" uly="1957">
        <line lrx="691" lry="1991" ulx="191" uly="1957">(Gids Nov. 1901, 64z. 296—339)-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="2021" type="textblock" ulx="121" uly="1988">
        <line lrx="1209" lry="2021" ulx="121" uly="1988">Bois, H., Ze sentiment religieux (Rev. de Th. et d. Quest. Rel. 1901,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="2032" type="textblock" ulx="1256" uly="1998">
        <line lrx="2348" lry="2032" ulx="1256" uly="1998">Die neuesten Vorschläge zur Reform der Moraltheologie und ihre Kritik</line>
      </zone>
      <zone lrx="434" lry="2056" type="textblock" ulx="192" uly="2021">
        <line lrx="434" lry="2056" ulx="192" uly="2021">6, . 465—524).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="2066" type="textblock" ulx="1256" uly="2031">
        <line lrx="2346" lry="2066" ulx="1256" uly="2031">(Mausbach). — Julius, Die griechischen”/Danielzusätze und' ihre kano-</line>
      </zone>
      <zone lrx="784" lry="2124" type="textblock" ulx="551" uly="2088">
        <line lrx="784" lry="2124" ulx="551" uly="2088">Recenfionen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="2104" type="textblock" ulx="1256" uly="2065">
        <line lrx="2347" lry="2104" ulx="1256" uly="2065">nische Geltung (Fell). — Preuschen, Antilegomena (Bludau). — Funk,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="2138" type="textblock" ulx="1256" uly="2099">
        <line lrx="2347" lry="2138" ulx="1256" uly="2099">Lehrbuch der Kirchengeschichte, 4. Aufl. (Pfeilschifter). — v..Hertling,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="2173" type="textblock" ulx="123" uly="2139">
        <line lrx="1211" lry="2173" ulx="123" uly="2139">Beck, .D. Propheten Nahum und Zephania (v. G. R. Berry: Amer. Journ.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="2170" type="textblock" ulx="1258" uly="2133">
        <line lrx="2347" lry="2170" ulx="1258" uly="2133">Augustin (Rottmanner). — Salembier, Le ’grand schisme d’Occident,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="2206" type="textblock" ulx="193" uly="2173">
        <line lrx="1210" lry="2206" ulx="193" uly="2173">of Th. 1900, 3; Presb. &amp;&gt; Ref. ” Rev. aßr. 1901;' v. C. H. Comill:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2200" type="textblock" ulx="1257" uly="2167">
        <line lrx="2349" lry="2200" ulx="1257" uly="2167">IL, €dit. (Paulus). — Monumenta ordinis fratrum. Praedicatorum historica</line>
      </zone>
      <zone lrx="519" lry="2238" type="textblock" ulx="193" uly="2207">
        <line lrx="519" lry="2238" ulx="193" uly="2207">Th. Rdfch. 1901} 10).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="2238" type="textblock" ulx="1257" uly="2201">
        <line lrx="2348" lry="2238" ulx="1257" uly="2201">IIl IV. VM IX. X,, rec. Reichert (Merkle). — Eleutheropulos,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2275" type="textblock" ulx="123" uly="2240">
        <line lrx="1213" lry="2275" ulx="123" uly="2240">Beiffel, D. Evangelienbuch Heinrichs III. in Upfala '(v. V. S.: Lit. Ctrbl,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="2271" type="textblock" ulx="1258" uly="2235">
        <line lrx="2345" lry="2271" ulx="1258" uly="2235">Die Philosophie und die Lebensauffassung der germanisch-romanischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1806" lry="2303" type="textblock" ulx="1258" uly="2269">
        <line lrx="1806" lry="2303" ulx="1258" uly="2269">Völker (Willmann). — Momerie,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2200" lry="2305" type="textblock" ulx="1843" uly="2273">
        <line lrx="2200" lry="2305" ulx="1843" uly="2273">Immortality and . other</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="2299" type="textblock" ulx="2233" uly="2281">
        <line lrx="2347" lry="2299" ulx="2233" uly="2281">sermons</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="2308" type="textblock" ulx="195" uly="2274">
        <line lrx="1212" lry="2308" ulx="195" uly="2274">1901, 6; v. A. Haseloff: Dtfch. Litzg. 1901, 42; v. Bergner: Th.</line>
      </zone>
      <zone lrx="844" lry="2326" type="textblock" ulx="840" uly="2322">
        <line lrx="844" lry="2326" ulx="840" uly="2322">\</line>
      </zone>
      <zone lrx="414" lry="2343" type="textblock" ulx="191" uly="2310">
        <line lrx="414" lry="2343" ulx="191" uly="2310">Rdfch. 1901, 7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="2338" type="textblock" ulx="1258" uly="2303">
        <line lrx="2346" lry="2338" ulx="1258" uly="2303">(Schröder). — Kleinere Mitteilungen, — Bücher- und Zeitschriftenschau,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="2377" type="textblock" ulx="122" uly="2341">
        <line lrx="1212" lry="2377" ulx="122" uly="2341">Belfer, Einleit. in d. Neue Teftament (v. H, Koch: Hift.-pol. Bl. 1901,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="2382" type="textblock" ulx="1430" uly="2348">
        <line lrx="2348" lry="2382" ulx="1430" uly="2348">Bezug durch die Post (Postzeitungsliste Nro. 7492) und durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="2411" type="textblock" ulx="196" uly="2376">
        <line lrx="1212" lry="2411" ulx="196" uly="2376">12; Rev. Bened, 1901, 4; v. A. Merk: Stimm. a. Mar.-Laach 1901,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2209" lry="2414" type="textblock" ulx="1258" uly="2380">
        <line lrx="2209" lry="2414" ulx="1258" uly="2380">alle Buchhandlungen, die auch unentgeltlich die Nro. I liefern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="888" lry="2445" type="textblock" ulx="195" uly="2410">
        <line lrx="888" lry="2445" ulx="195" uly="2410">7; v. A. Jülicher: Gött, gel. Anzeig. 1901. 9).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="2479" type="textblock" ulx="123" uly="2445">
        <line lrx="1211" lry="2479" ulx="123" uly="2445">Benzinger, Bücher der Chronik (v. X. König: Ann. d. Bibl. Th. 1901,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1594" lry="2472" type="textblock" ulx="1326" uly="2439">
        <line lrx="1594" lry="2472" ulx="1326" uly="2439">Münster (Westf.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="2512" type="textblock" ulx="197" uly="2478">
        <line lrx="1210" lry="2512" ulx="197" uly="2478">10; v. A, Loisy: Rev. Crif. 1901, 42; v. B. Baentfch: Lit. Ctrbl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="2506" type="textblock" ulx="1769" uly="2425">
        <line lrx="2294" lry="2506" ulx="1769" uly="2425">Äschendorfische Buchhaudlung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="860" lry="2547" type="textblock" ulx="199" uly="2513">
        <line lrx="860" lry="2547" ulx="199" uly="2513">1991, 44; v. H. Oort: 7%. T77ijds. 1901, 6).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2226" lry="2567" type="textblock" ulx="1389" uly="2531">
        <line lrx="2226" lry="2567" ulx="1389" uly="2531">Verlag von Friedrich Andreas Perthes in Gotha.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="2581" type="textblock" ulx="125" uly="2546">
        <line lrx="1212" lry="2581" ulx="125" uly="2546">Berlit, Luther, Murner u. d. deutfche Kirchenlied (v. G. St.: Dtfch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="2614" type="textblock" ulx="195" uly="2580">
        <line lrx="1212" lry="2614" ulx="195" uly="2580">Prot.-Bl. 1900, 23; v. Nelle: Theol. Litber. 1900, 65 v..P:: Lit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2223" lry="2626" type="textblock" ulx="1389" uly="2581">
        <line lrx="2223" lry="2626" ulx="1389" uly="2581">Zeitschrift für Kirchengeschichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="690" lry="2647" type="textblock" ulx="195" uly="2613">
        <line lrx="690" lry="2647" ulx="195" uly="2613">Rdfch. f. d.’ev, Dtfchl. 1901, 2).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2682" type="textblock" ulx="124" uly="2647">
        <line lrx="1213" lry="2682" ulx="124" uly="2647">Bernfeldt, D. Talmud (v. J. Halevy: Rev. SEmit. janv. 1901; v. H. L.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="2669" type="textblock" ulx="1258" uly="2631">
        <line lrx="2346" lry="2669" ulx="1258" uly="2631">herausgegeben von D. Theodor Brieger und Prof. Lic. Bernh. Bess.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2717" type="textblock" ulx="195" uly="2681">
        <line lrx="1215" lry="2717" ulx="195" uly="2681">Strack: Th. Litbl. 1901; 10; v. E. Feldman: Amer. Journ. of Th.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1969" lry="2708" type="textblock" ulx="1642" uly="2675">
        <line lrx="1969" lry="2708" ulx="1642" uly="2675">XXII. Band, 4. Heft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="890" lry="2750" type="textblock" ulx="198" uly="2715">
        <line lrx="890" lry="2750" ulx="198" uly="2715">1901, 3; v. G. Dalman: Lit, Ctrbl. 1901, 40).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2755" type="textblock" ulx="1346" uly="2716">
        <line lrx="2351" lry="2755" ulx="1346" uly="2716">Inhalt: Markgraf, Clemens von Alexandria als asketischer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="2784" type="textblock" ulx="124" uly="2749">
        <line lrx="1217" lry="2784" ulx="124" uly="2749">Bernoulli, Die Heiligen der Merovinger (v. G. Kurth; Hift, Viertel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2787" type="textblock" ulx="1260" uly="2749">
        <line lrx="2352" lry="2787" ulx="1260" uly="2749">Schriftsteller in seiner Stellung zu den natürlichen Lebensgütern. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="2819" type="textblock" ulx="192" uly="2783">
        <line lrx="1216" lry="2819" ulx="192" uly="2783">jfchr. 1901, 1; v. W. Levifon: Hift. Z..1901, Bd, 50, 3; v. R. See-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2820" type="textblock" ulx="1261" uly="2783">
        <line lrx="2349" lry="2820" ulx="1261" uly="2783">Hessel, Cluny und Macon, ein Beitrag zur Geschichte der päpst-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="2852" type="textblock" ulx="195" uly="2816">
        <line lrx="1209" lry="2852" ulx="195" uly="2816">berg: Dtfch. Litzg. 1901; 4; V. G. Ficker: Th. Rdfch. 1901, 5; v</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2855" type="textblock" ulx="1260" uly="2817">
        <line lrx="2352" lry="2855" ulx="1260" uly="2817">lichen Exemtionsprivilegien. — Goetz, Die Quellen zur Geschichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="671" lry="2886" type="textblock" ulx="195" uly="2851">
        <line lrx="671" lry="2886" ulx="195" uly="2851">P. Lejay: Aev. Crit. 1901, 48).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2888" type="textblock" ulx="1262" uly="2850">
        <line lrx="2351" lry="2888" ulx="1262" uly="2850">des hl. Frantz von Assisi. Erster Teil. (Schluss). — Pflugk-Har-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="2920" type="textblock" ulx="128" uly="2884">
        <line lrx="1218" lry="2920" ulx="128" uly="2884">Bertholet, D. ifrael. Vorftellung v. Zuftand nach d. Tode (v. E. Riggen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="2934" type="textblock" ulx="1212" uly="2929">
        <line lrx="1216" lry="2934" ulx="1212" uly="2929">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2926" type="textblock" ulx="1262" uly="2885">
        <line lrx="2352" lry="2926" ulx="1262" uly="2885">tung, Die Wahl des letzten Kaiserlichen Gegenpapstes (Nikolaus V,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="2954" type="textblock" ulx="196" uly="2918">
        <line lrx="1207" lry="2954" ulx="196" uly="2918">bach: Theol. Litbl. 1900, 34; v. F. Schwally: Orient. Litzg. 1900, I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="2950" type="textblock" ulx="1212" uly="2941">
        <line lrx="1217" lry="2950" ulx="1212" uly="2941">’</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2954" type="textblock" ulx="1262" uly="2919">
        <line lrx="2350" lry="2954" ulx="1262" uly="2919">1328). — Waterstraat, Der Caminer Bistumsstreit im Reformations-</line>
      </zone>
      <zone lrx="641" lry="2980" type="textblock" ulx="197" uly="2954">
        <line lrx="641" lry="2980" ulx="197" uly="2954">v. W. Nowack: Th. Radfch. ı</line>
      </zone>
      <zone lrx="756" lry="2987" type="textblock" ulx="683" uly="2962">
        <line lrx="756" lry="2987" ulx="683" uly="2962">1;'3);</line>
      </zone>
      <zone lrx="1397" lry="2982" type="textblock" ulx="1263" uly="2953">
        <line lrx="1397" lry="2982" ulx="1263" uly="2953">zeitalter.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1619" lry="2984" type="textblock" ulx="1433" uly="2955">
        <line lrx="1619" lry="2984" ulx="1433" uly="2955">Erster Teil,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2987" type="textblock" ulx="1656" uly="2955">
        <line lrx="2351" lry="2987" ulx="1656" uly="2955">Clemen, Ein interessanter Ablassbrief, —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="3022" type="textblock" ulx="129" uly="2987">
        <line lrx="1218" lry="3022" ulx="129" uly="2987">— Leviticus (v. X. König: Ann. d. Bibl. Th. 1901, 10; v. A..Loisy:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="3023" type="textblock" ulx="1262" uly="2987">
        <line lrx="2353" lry="3023" ulx="1262" uly="2987">Eichhorn, Amsdorfiana aus dem Codex chartaceus Nr. 43 der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="3053" type="textblock" ulx="199" uly="3020">
        <line lrx="1218" lry="3053" ulx="199" uly="3020">Rev. Crit. 1901, 42; v. B.'Baentfch: Lit. Ctrbl. 1901, 44; v. H. Oort:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="3058" type="textblock" ulx="1262" uly="3022">
        <line lrx="2351" lry="3058" ulx="1262" uly="3022">Dorpater Universitätsbibliothek, — Miscelle von Schmidt (ein un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1005" lry="3101" type="textblock" ulx="204" uly="3054">
        <line lrx="1005" lry="3101" ulx="204" uly="3054">Th. Tijds. 1901, 6; v. Oettli: Th. Litber. 1901, 11).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1878" lry="3093" type="textblock" ulx="1263" uly="3056">
        <line lrx="1878" lry="3093" ulx="1263" uly="3056">gedruckter Brief Luthers). — Register.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="3155" type="textblock" ulx="173" uly="3100">
        <line lrx="2350" lry="3155" ulx="173" uly="3100">ﬁi1t je einer Beilage der Weidmann’schen Buchhandlung in Berlin und der J. C. Hinrichs’schen Buehhandit£1;—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1355" lry="3186" type="textblock" ulx="1133" uly="3155">
        <line lrx="1355" lry="3186" ulx="1133" uly="3155">in Leipzig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2215" lry="3253" type="textblock" ulx="268" uly="3213">
        <line lrx="2215" lry="3253" ulx="268" uly="3213">Verantwortlicher Redacteur Prof. D, E. Schürer in Göttingen. Verlag der J. C. Hinrichs’fchen Buchhandlung in Leipzig,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1528" lry="3286" type="textblock" ulx="957" uly="3251">
        <line lrx="1528" lry="3286" ulx="957" uly="3251">Druck von Auguft Pries in Leipzig.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="45" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00045">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00045.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2338" lry="395" type="textblock" ulx="126" uly="128">
        <line lrx="2338" lry="395" ulx="126" uly="128">Theologische Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2183" lry="465" type="textblock" ulx="247" uly="391">
        <line lrx="2183" lry="465" ulx="247" uly="391">‚ Herausgegeben von D, Ad. Harnack, Prof. in Berlin, und D. E. Schürer, Prof. in Göttingen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="359" lry="495" type="textblock" ulx="206" uly="464">
        <line lrx="359" lry="495" ulx="206" uly="464">Erfcheint</line>
      </zone>
      <zone lrx="2182" lry="516" type="textblock" ulx="2101" uly="487">
        <line lrx="2182" lry="516" ulx="2101" uly="487">Preis</line>
      </zone>
      <zone lrx="397" lry="546" type="textblock" ulx="163" uly="505">
        <line lrx="397" lry="546" ulx="163" uly="505">alle ı4 Tage.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1634" lry="558" type="textblock" ulx="820" uly="512">
        <line lrx="1634" lry="558" ulx="820" uly="512">Leipzig. J. C. Hinrichs’fche Buchhandlung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2291" lry="565" type="textblock" ulx="1984" uly="526">
        <line lrx="2291" lry="565" ulx="1984" uly="526">jährlich 18 Mark,</line>
      </zone>
      <zone lrx="329" lry="647" type="textblock" ulx="174" uly="605">
        <line lrx="329" lry="647" ulx="174" uly="605">NI:3:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1408" lry="661" type="textblock" ulx="1043" uly="615">
        <line lrx="1408" lry="661" ulx="1043" uly="615">1 Febtuar; 1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="697" lry="700" type="textblock" ulx="608" uly="689">
        <line lrx="697" lry="700" ulx="608" uly="689">P, ama 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="768" lry="706" type="textblock" ulx="680" uly="704">
        <line lrx="768" lry="706" ulx="680" uly="704">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="850" lry="701" type="textblock" ulx="778" uly="690">
        <line lrx="850" lry="701" ulx="778" uly="690">(n</line>
      </zone>
      <zone lrx="970" lry="708" type="textblock" ulx="954" uly="706">
        <line lrx="970" lry="708" ulx="954" uly="706">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="682" type="textblock" ulx="1923" uly="625">
        <line lrx="2281" lry="682" ulx="1923" uly="625">27. Jahrgang.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="710" type="textblock" ulx="1187" uly="707">
        <line lrx="1270" lry="710" ulx="1187" uly="707">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="829" lry="757" type="textblock" ulx="117" uly="700">
        <line lrx="829" lry="757" ulx="117" uly="700">Smith‚ Modern criticism and the preaching of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1578" lry="777" type="textblock" ulx="870" uly="743">
        <line lrx="1578" lry="777" ulx="870" uly="743">Lisco, Roma Peregrina, ein Ueberblick über</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="776" type="textblock" ulx="1622" uly="734">
        <line lrx="2334" lry="776" ulx="1622" uly="734">Harnack, Diodor von Tarfus [Texte und Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="544" lry="790" type="textblock" ulx="150" uly="753">
        <line lrx="544" lry="790" ulx="150" uly="753">the Old Testament (Volz).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1577" lry="811" type="textblock" ulx="904" uly="777">
        <line lrx="1577" lry="811" ulx="904" uly="777">die Entwickelung des Chriftentums in den erften</line>
      </zone>
      <zone lrx="2159" lry="807" type="textblock" ulx="1657" uly="768">
        <line lrx="2159" lry="807" ulx="1657" uly="768">fuchungen N., F, VI, 4] (Jülicher).</line>
      </zone>
      <zone lrx="566" lry="834" type="textblock" ulx="117" uly="796">
        <line lrx="566" lry="834" ulx="117" uly="796">Lotz, Die Bundeslade (Volz).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1355" lry="846" type="textblock" ulx="900" uly="811">
        <line lrx="1355" lry="846" ulx="900" uly="811">Jahrhunderten (von der Goltz).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="844" type="textblock" ulx="1622" uly="802">
        <line lrx="2333" lry="844" ulx="1622" uly="802">Gibson, Apocrypha Arabica [Studia Sinaitica</line>
      </zone>
      <zone lrx="824" lry="870" type="textblock" ulx="114" uly="839">
        <line lrx="824" lry="870" ulx="114" uly="839">Köberle, Die Motive des Glaubens an die Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1865" lry="872" type="textblock" ulx="1655" uly="837">
        <line lrx="1865" lry="872" ulx="1655" uly="837">VIII] (Ryssel).</line>
      </zone>
      <zone lrx="754" lry="911" type="textblock" ulx="150" uly="874">
        <line lrx="754" lry="911" ulx="150" uly="874">betserhörung im Alten Teftament (Volz).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1580" lry="899" type="textblock" ulx="870" uly="863">
        <line lrx="1580" lry="899" ulx="870" uly="863">Falconer, From apostle to priest, a study of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2089" lry="903" type="textblock" ulx="1621" uly="871">
        <line lrx="2089" lry="903" ulx="1621" uly="871">Lewis, Select narratives of hol</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="915" type="textblock" ulx="2091" uly="881">
        <line lrx="2333" lry="915" ulx="2091" uly="881">y women [Studia</line>
      </zone>
      <zone lrx="824" lry="953" type="textblock" ulx="114" uly="916">
        <line lrx="824" lry="953" ulx="114" uly="916">The Jewish Encyclopedia ed. by Sing'er, vol. I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1518" lry="933" type="textblock" ulx="904" uly="896">
        <line lrx="1518" lry="933" ulx="904" uly="896">early church organisation (von der Goltz).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2018" lry="941" type="textblock" ulx="1654" uly="904">
        <line lrx="2018" lry="941" ulx="1654" uly="904">Sinaitica IX. X.] (Ders.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="285" lry="986" type="textblock" ulx="148" uly="951">
        <line lrx="285" lry="986" ulx="148" uly="951">(Schürer).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1576" lry="984" type="textblock" ulx="869" uly="946">
        <line lrx="1576" lry="984" ulx="869" uly="946">Sickenberger, Titus von Boftra [Texte und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="976" type="textblock" ulx="1620" uly="937">
        <line lrx="2332" lry="976" ulx="1620" uly="937">Riedel, Die Kirchenrechtsquellen des Patriar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="824" lry="1029" type="textblock" ulx="112" uly="994">
        <line lrx="824" lry="1029" ulx="112" uly="994">Reville, Le quatrieme Evangile, son origine et</line>
      </zone>
      <zone lrx="1576" lry="1013" type="textblock" ulx="903" uly="981">
        <line lrx="1576" lry="1013" ulx="903" uly="981">Unterfuchungen von Gebhardt und Harnack</line>
      </zone>
      <zone lrx="2119" lry="1008" type="textblock" ulx="1656" uly="972">
        <line lrx="2119" lry="1008" ulx="1656" uly="972">chats Alexandrien (H. Achelis).</line>
      </zone>
      <zone lrx="684" lry="1063" type="textblock" ulx="147" uly="1030">
        <line lrx="684" lry="1063" ulx="147" uly="1030">sa valeur historique (Baldensperger).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="1048" type="textblock" ulx="902" uly="1015">
        <line lrx="1248" lry="1048" ulx="902" uly="1015">N. F. VI, ı] (Jülicher).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="1053" type="textblock" ulx="1620" uly="1005">
        <line lrx="2331" lry="1053" ulx="1620" uly="1005">Brockhaus’ Konverfations-Lexikon, rev. Jubi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2248" lry="1102" type="textblock" ulx="1654" uly="1039">
        <line lrx="2248" lry="1102" ulx="1654" uly="1039">läums-Ausgabe, ı. bis 4. Bd, 7(Schüre_r).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2094" lry="1099" type="textblock" ulx="2066" uly="1097">
        <line lrx="2094" lry="1099" ulx="2066" uly="1097">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="2266" lry="1103" type="textblock" ulx="2225" uly="1100">
        <line lrx="2266" lry="1103" ulx="2225" uly="1100">ign</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="1111" type="textblock" ulx="2294" uly="1109">
        <line lrx="2325" lry="1111" ulx="2294" uly="1109">En</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="1164" type="textblock" ulx="111" uly="1121">
        <line lrx="1196" lry="1164" ulx="111" uly="1121">Smith, Prof, George Adam, D. D., LL. D., Modern criti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="1176" type="textblock" ulx="1241" uly="1125">
        <line lrx="2331" lry="1176" ulx="1241" uly="1125">Thieropfer, nicht die meffianifchen Stellen find die Haupt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="1217" type="textblock" ulx="172" uly="1173">
        <line lrx="1196" lry="1217" ulx="172" uly="1173">cism and the preaching of the Old Testament. Eight lec-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="1218" type="textblock" ulx="1240" uly="1168">
        <line lrx="2330" lry="1218" ulx="1240" uly="1168">weisfagungen auf Chriftus, fondern in den Geftalten edler</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="1259" type="textblock" ulx="1240" uly="1208">
        <line lrx="2328" lry="1259" ulx="1240" uly="1208">Aufopferung und der religiöfen Gemeinfchaft mit Gott und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="1264" type="textblock" ulx="172" uly="1224">
        <line lrx="1196" lry="1264" ulx="172" uly="1224">tures on the Lyman Beecher Foundation, Yale Univer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="1300" type="textblock" ulx="1240" uly="1251">
        <line lrx="2326" lry="1300" ulx="1240" uly="1251">in dem Heilswirken Gottes felbft ift das Wefen und Wirken</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="1316" type="textblock" ulx="170" uly="1273">
        <line lrx="1196" lry="1316" ulx="170" uly="1273">sity, U. S. A. London 1901, Hodder and Stoughton.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1911" lry="1336" type="textblock" ulx="1241" uly="1291">
        <line lrx="1911" lry="1336" ulx="1241" uly="1291">Chrifti vorgebildet und vorbereitet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="454" lry="1365" type="textblock" ulx="170" uly="1324">
        <line lrx="454" lry="1365" ulx="170" uly="1324">(XII, 325 S. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="1349" type="textblock" ulx="1956" uly="1305">
        <line lrx="2329" lry="1349" ulx="1956" uly="1305">Die Entwickelungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1833" lry="1383" type="textblock" ulx="1240" uly="1334">
        <line lrx="1833" lry="1383" ulx="1240" uly="1334">phafen der religiöfen Kämpfe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="1381" type="textblock" ulx="1857" uly="1345">
        <line lrx="2326" lry="1381" ulx="1857" uly="1345">die der neuere Forfcher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="1424" type="textblock" ulx="192" uly="1381">
        <line lrx="1194" lry="1424" ulx="192" uly="1381">Das Buch hat in Schottland eine mächtige Bewegung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="1425" type="textblock" ulx="1239" uly="1374">
        <line lrx="2327" lry="1425" ulx="1239" uly="1374">im Leben der jJüdifchen Frömmigkeit conftatirt, find für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="1463" type="textblock" ulx="107" uly="1422">
        <line lrx="1194" lry="1463" ulx="107" uly="1422">hervorgerufen, weil hier wieder einmal ein berufener Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1413" lry="1449" type="textblock" ulx="1239" uly="1416">
        <line lrx="1413" lry="1449" ulx="1239" uly="1416">den heuti</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="1468" type="textblock" ulx="1416" uly="1420">
        <line lrx="2326" lry="1468" ulx="1416" uly="1420">gen Seelforger werthvolle pädagogifche Mufter.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="1506" type="textblock" ulx="106" uly="1464">
        <line lrx="1194" lry="1506" ulx="106" uly="1464">treter des A. T, öffentlich und freimüthig ausfpricht, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1384" lry="1489" type="textblock" ulx="1238" uly="1456">
        <line lrx="1384" lry="1489" ulx="1238" uly="1456">Es darf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="1507" type="textblock" ulx="1407" uly="1460">
        <line lrx="2326" lry="1507" ulx="1407" uly="1460">ihn nicht beirren, dafs nur vereinzelte Fromme</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="1547" type="textblock" ulx="107" uly="1504">
        <line lrx="1193" lry="1547" ulx="107" uly="1504">die moderne Kritik den Werth und Offenbarungsgehalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1912" lry="1538" type="textblock" ulx="1237" uly="1499">
        <line lrx="1912" lry="1538" ulx="1237" uly="1499">im A, T, fich zum Unfterblichkeits</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="1557" type="textblock" ulx="1915" uly="1509">
        <line lrx="2326" lry="1557" ulx="1915" uly="1509">glauben durchrangen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="1587" type="textblock" ulx="105" uly="1544">
        <line lrx="1192" lry="1587" ulx="105" uly="1544">des A, T.s nicht verneint, fondern erft recht klar ftellt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1908" lry="1586" type="textblock" ulx="1238" uly="1540">
        <line lrx="1908" lry="1586" ulx="1238" uly="1540">die Kritik lehrt ihn dies gefchichtlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2099" lry="1590" type="textblock" ulx="1919" uly="1552">
        <line lrx="2099" lry="1590" ulx="1919" uly="1552">verftehen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="1628" type="textblock" ulx="105" uly="1586">
        <line lrx="1191" lry="1628" ulx="105" uly="1586">fpeciell für die Predigt das A. T, erft recht brauchbar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="1597" type="textblock" ulx="2116" uly="1556">
        <line lrx="2325" lry="1597" ulx="2116" uly="1556">und gerade</line>
      </zone>
      <zone lrx="2026" lry="1667" type="textblock" ulx="1236" uly="1624">
        <line lrx="2026" lry="1667" ulx="1236" uly="1624">dafs der Glaube an die Fortdauer der Natio</line>
      </zone>
      <zone lrx="2021" lry="1634" type="textblock" ulx="1237" uly="1582">
        <line lrx="2021" lry="1634" ulx="1237" uly="1582">auch das Ringen nach diefer Hoffnung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="1639" type="textblock" ulx="2051" uly="1595">
        <line lrx="2324" lry="1639" ulx="2051" uly="1595">die Thatfache,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="1672" type="textblock" ulx="104" uly="1628">
        <line lrx="1192" lry="1672" ulx="104" uly="1628">macht und durch gefunde Erklärung der Widerfprüche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="1674" type="textblock" ulx="2030" uly="1638">
        <line lrx="2325" lry="1674" ulx="2030" uly="1638">n dem frommen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="1714" type="textblock" ulx="104" uly="1670">
        <line lrx="1191" lry="1714" ulx="104" uly="1670">und des Werdeganges der israelitifchen Religion die Hin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="1716" type="textblock" ulx="1235" uly="1667">
        <line lrx="2324" lry="1716" ulx="1235" uly="1667">Individuum nicht genügte, die Erkenntnifs, dafs der {chon</line>
      </zone>
      <zone lrx="1086" lry="1756" type="textblock" ulx="103" uly="1714">
        <line lrx="1086" lry="1756" ulx="103" uly="1714">dernifse hinweggeräumt, die dem vom Infpirationsd</line>
      </zone>
      <zone lrx="1109" lry="1748" type="textblock" ulx="1090" uly="1727">
        <line lrx="1109" lry="1748" ulx="1090" uly="1727">(9)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="1749" type="textblock" ulx="1137" uly="1727">
        <line lrx="1191" lry="1749" ulx="1137" uly="1727">ma</line>
      </zone>
      <zone lrx="1851" lry="1758" type="textblock" ulx="1236" uly="1710">
        <line lrx="1851" lry="1758" ulx="1236" uly="1710">im A, T, gefühlte Befitz der &amp;o</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="1763" type="textblock" ulx="1898" uly="1723">
        <line lrx="2324" lry="1763" ulx="1898" uly="1723">&amp;L0OVLOG gröfser ift als</line>
      </zone>
      <zone lrx="602" lry="1798" type="textblock" ulx="102" uly="1756">
        <line lrx="602" lry="1798" ulx="102" uly="1756">befangenen Lefer bleiben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1102" lry="1797" type="textblock" ulx="646" uly="1755">
        <line lrx="1102" lry="1797" ulx="646" uly="1755">Verf, beginnt damit, da</line>
      </zone>
      <zone lrx="1134" lry="1791" type="textblock" ulx="1106" uly="1728">
        <line lrx="1134" lry="1791" ulx="1106" uly="1728">ß</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="1790" type="textblock" ulx="1157" uly="1769">
        <line lrx="1192" lry="1790" ulx="1157" uly="1769">er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1832" lry="1798" type="textblock" ulx="1236" uly="1752">
        <line lrx="1832" lry="1798" ulx="1236" uly="1752">die Unfterblichkeitshoffnung, ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1890" lry="1791" type="textblock" ulx="1855" uly="1729">
        <line lrx="1890" lry="1791" ulx="1855" uly="1729">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="1808" type="textblock" ulx="1893" uly="1763">
        <line lrx="2324" lry="1808" ulx="1893" uly="1763">r den Prediger wichtig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="1839" type="textblock" ulx="102" uly="1795">
        <line lrx="1190" lry="1839" ulx="102" uly="1795">das Recht der Kritik an der Schrift durch das Beifpiel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1830" lry="1830" type="textblock" ulx="1235" uly="1792">
        <line lrx="1830" lry="1830" ulx="1235" uly="1792">Es folgt noch ein umfaffender</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="1839" type="textblock" ulx="1859" uly="1801">
        <line lrx="2323" lry="1839" ulx="1859" uly="1801">Abfchnitt über die Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="1880" type="textblock" ulx="98" uly="1836">
        <line lrx="1189" lry="1880" ulx="98" uly="1836">Jefu und der Apoftel erhärtet; fodann fucht er dem Zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="1881" type="textblock" ulx="1234" uly="1832">
        <line lrx="2324" lry="1881" ulx="1234" uly="1832">fchichte der Auslegung und Benutzung des A. T.s in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="1921" type="textblock" ulx="101" uly="1877">
        <line lrx="1187" lry="1921" ulx="101" uly="1877">hörer die ganze Arbeit der hiftorifch-kritiichen Schule</line>
      </zone>
      <zone lrx="1945" lry="1911" type="textblock" ulx="1233" uly="1872">
        <line lrx="1945" lry="1911" ulx="1233" uly="1872">chriftlichen Kirche von den früheften</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="1966" type="textblock" ulx="101" uly="1919">
        <line lrx="1187" lry="1966" ulx="101" uly="1919">fympathifch zu machen, indem er ihre lange Gefchichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1932" lry="1960" type="textblock" ulx="1232" uly="1912">
        <line lrx="1932" lry="1960" ulx="1232" uly="1912">in ethifcher, focialer und politifcher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="1965" type="textblock" ulx="1955" uly="1923">
        <line lrx="2322" lry="1965" ulx="1955" uly="1923">Hinficht, wobei die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="1930" type="textblock" ulx="1961" uly="1882">
        <line lrx="2324" lry="1930" ulx="1961" uly="1882">Anfängen bis jetzt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1949" lry="1996" type="textblock" ulx="1232" uly="1953">
        <line lrx="1949" lry="1996" ulx="1232" uly="1953">Schilderung aus Schottland am mei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="2006" type="textblock" ulx="100" uly="1960">
        <line lrx="1187" lry="2006" ulx="100" uly="1960">erzählt, wie jetzt nach ernftem wiffenfchaftlichem Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1800" lry="2035" type="textblock" ulx="1232" uly="1995">
        <line lrx="1800" lry="2035" ulx="1232" uly="1995">Einzelnen ift dann noch aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="2004" type="textblock" ulx="1952" uly="1965">
        <line lrx="2320" lry="2004" ulx="1952" uly="1965">ften intereffhrt. Im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="2042" type="textblock" ulx="99" uly="2003">
        <line lrx="1187" lry="2042" ulx="99" uly="2003">mühen eine Reihe anerkannter Refultate daftehen, wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1791" lry="2077" type="textblock" ulx="1232" uly="2036">
        <line lrx="1791" lry="2077" ulx="1232" uly="2036">nach Inhalt und Form aus d</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="2055" type="textblock" ulx="1801" uly="2005">
        <line lrx="2321" lry="2055" ulx="1801" uly="2005">geführt, was der Prediger</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="2088" type="textblock" ulx="99" uly="2045">
        <line lrx="1187" lry="2088" ulx="99" uly="2045">diefe Arbeit fich nicht in Beobachtung der Sprache und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="2097" type="textblock" ulx="1795" uly="2048">
        <line lrx="2319" lry="2097" ulx="1795" uly="2048">en Schriften der Propheten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="2131" type="textblock" ulx="99" uly="2088">
        <line lrx="1186" lry="2131" ulx="99" uly="2088">des Stils erfchöpfte, fondern in den gefchichtlichen Gang</line>
      </zone>
      <zone lrx="1775" lry="2121" type="textblock" ulx="1232" uly="2078">
        <line lrx="1775" lry="2121" ulx="1232" uly="2078">und der jüdifchen Weisheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="2139" type="textblock" ulx="1797" uly="2089">
        <line lrx="2320" lry="2139" ulx="1797" uly="2089">(Hiob und Sprüche) lernen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="2171" type="textblock" ulx="99" uly="2130">
        <line lrx="1185" lry="2171" ulx="99" uly="2130">der israelitifchen Religion eindrang, wie fie auch durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1647" lry="2158" type="textblock" ulx="1231" uly="2119">
        <line lrx="1647" lry="2158" ulx="1231" uly="2119">und verwerthen kann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="2214" type="textblock" ulx="98" uly="2171">
        <line lrx="1185" lry="2214" ulx="98" uly="2171">die Angriffe der Infchriftenforfcher nicht beirrt wurde, fon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1935" lry="2205" type="textblock" ulx="1315" uly="2161">
        <line lrx="1935" lry="2205" ulx="1315" uly="2161">Man fieht, das Buch bietet Viel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2318" lry="2223" type="textblock" ulx="1938" uly="2178">
        <line lrx="2318" lry="2223" ulx="1938" uly="2178">es und Vielerlei, in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="2247" type="textblock" ulx="97" uly="2212">
        <line lrx="1186" lry="2247" ulx="97" uly="2212">dern die Infchriften in ihren Dienft ftellte, Wenn die Kritik</line>
      </zone>
      <zone lrx="1921" lry="2246" type="textblock" ulx="1231" uly="2202">
        <line lrx="1921" lry="2246" ulx="1231" uly="2202">der behaglich breiten Form des V</line>
      </zone>
      <zone lrx="2318" lry="2259" type="textblock" ulx="1924" uly="2221">
        <line lrx="2318" lry="2259" ulx="1924" uly="2221">Oortrages fchweift es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="2297" type="textblock" ulx="95" uly="2254">
        <line lrx="1185" lry="2297" ulx="95" uly="2254">Manches, wie die Urfagen, Pfalmen- und Bücherüberfchriften</line>
      </zone>
      <zone lrx="1911" lry="2287" type="textblock" ulx="1230" uly="2243">
        <line lrx="1911" lry="2287" ulx="1230" uly="2243">nicht felten über das Thema hinau</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="2299" type="textblock" ulx="1915" uly="2261">
        <line lrx="2319" lry="2299" ulx="1915" uly="2261">S, und namentlich in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1914" lry="2329" type="textblock" ulx="1230" uly="2286">
        <line lrx="1914" lry="2329" ulx="1230" uly="2286">der zweiten Hälfte redet es weni</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="2340" type="textblock" ulx="96" uly="2295">
        <line lrx="1186" lry="2340" ulx="96" uly="2295">für ungefchichtlich erklärt, fo raubt fie damit nicht der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="2339" type="textblock" ulx="1916" uly="2303">
        <line lrx="2319" lry="2339" ulx="1916" uly="2303">ger von Kritik und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="2382" type="textblock" ulx="94" uly="2337">
        <line lrx="1184" lry="2382" ulx="94" uly="2337">Predigt die gefchichtliche Ausnutzung des A, T.s, viel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1867" lry="2374" type="textblock" ulx="1230" uly="2327">
        <line lrx="1867" lry="2374" ulx="1230" uly="2327">Predigt, als allgemein von der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2109" lry="2374" type="textblock" ulx="1904" uly="2339">
        <line lrx="2109" lry="2374" ulx="1904" uly="2339">Nutzbarma</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="2386" type="textblock" ulx="2111" uly="2344">
        <line lrx="2319" lry="2386" ulx="2111" uly="2344">chung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="2422" type="textblock" ulx="95" uly="2378">
        <line lrx="1184" lry="2422" ulx="95" uly="2378">mehr giebt fıe vielfach erft die Mittel und den gefchicht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1993" lry="2421" type="textblock" ulx="1230" uly="2368">
        <line lrx="1993" lry="2421" ulx="1230" uly="2368">A. T.lichen Schriften für die Predigt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="2421" type="textblock" ulx="2037" uly="2382">
        <line lrx="2319" lry="2421" ulx="2037" uly="2382">Noch ({chärfer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="2460" type="textblock" ulx="94" uly="2419">
        <line lrx="1182" lry="2460" ulx="94" uly="2419">lichen Sinn, um die Schrift für die Predigt zu verwerthen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2022" lry="2460" type="textblock" ulx="1229" uly="2409">
        <line lrx="2022" lry="2460" ulx="1229" uly="2409">dürfte überdies hervorgehoben fein, da</line>
      </zone>
      <zone lrx="2318" lry="2463" type="textblock" ulx="2025" uly="2423">
        <line lrx="2318" lry="2463" ulx="2025" uly="2423">fs das A.T. für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="2502" type="textblock" ulx="94" uly="2460">
        <line lrx="1182" lry="2502" ulx="94" uly="2460">dafs der Prediger vor Allem’die Propheten dem heutigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2014" lry="2500" type="textblock" ulx="1228" uly="2450">
        <line lrx="2014" lry="2500" ulx="1228" uly="2450">fich felbft ohne die Beziehung auf Chriftu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="2506" type="textblock" ulx="2017" uly="2468">
        <line lrx="2319" lry="2506" ulx="2017" uly="2468">s und die chrift-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="2541" type="textblock" ulx="94" uly="2502">
        <line lrx="1183" lry="2541" ulx="94" uly="2502">Zuhörer erft lebendig machen kann, wenn fie zunächft zeit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1401" lry="2524" type="textblock" ulx="1227" uly="2491">
        <line lrx="1401" lry="2524" ulx="1227" uly="2491">liche Reli</line>
      </zone>
      <zone lrx="2016" lry="2548" type="textblock" ulx="1404" uly="2496">
        <line lrx="2016" lry="2548" ulx="1404" uly="2496">gion feinen felbfiftändigen religi</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="2549" type="textblock" ulx="2020" uly="2509">
        <line lrx="2317" lry="2549" ulx="2020" uly="2509">öfen Werth hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="2588" type="textblock" ulx="92" uly="2542">
        <line lrx="1183" lry="2588" ulx="92" uly="2542">gefchichtlich verftanden worden find, das ift eine Errungen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2012" lry="2582" type="textblock" ulx="1227" uly="2532">
        <line lrx="2012" lry="2582" ulx="1227" uly="2532">Auf das Einzelne einzugehen if hier nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2318" lry="2591" type="textblock" ulx="2028" uly="2552">
        <line lrx="2318" lry="2591" ulx="2028" uly="2552">der Raum, Das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="2621" type="textblock" ulx="94" uly="2582">
        <line lrx="1173" lry="2621" ulx="94" uly="2582">fchaft der modernen Kritik; bei den Patriarchen u, f. w</line>
      </zone>
      <zone lrx="1615" lry="2612" type="textblock" ulx="1227" uly="2575">
        <line lrx="1615" lry="2612" ulx="1227" uly="2575">Buch wird den Predi</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="2665" type="textblock" ulx="92" uly="2623">
        <line lrx="1181" lry="2665" ulx="92" uly="2623">fteht die innerliche Realität weit über der äufseren, das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1614" lry="2664" type="textblock" ulx="1226" uly="2617">
        <line lrx="1614" lry="2664" ulx="1226" uly="2617">giebige Benutzung d</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="2633" type="textblock" ulx="1619" uly="2584">
        <line lrx="2317" lry="2633" ulx="1619" uly="2584">gern für eine gefunde, ernfte und er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2274" lry="2675" type="textblock" ulx="1617" uly="2627">
        <line lrx="2274" lry="2675" ulx="1617" uly="2627">es A. T.s viele gute Dienfte leiften.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="2712" type="textblock" ulx="93" uly="2662">
        <line lrx="1182" lry="2712" ulx="93" uly="2662">find Charaktertypen, die Leben haben, auch wenn fie nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1454" lry="2719" type="textblock" ulx="1267" uly="2674">
        <line lrx="1454" lry="2719" ulx="1267" uly="2674">Tübingen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="2755" type="textblock" ulx="91" uly="2703">
        <line lrx="1181" lry="2755" ulx="91" uly="2703">gelebt haben, und ein Schriftftück, ein Pfalm, weift fich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2273" lry="2749" type="textblock" ulx="2112" uly="2694">
        <line lrx="2273" lry="2749" ulx="2112" uly="2694">P. Volz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="2790" type="textblock" ulx="92" uly="2746">
        <line lrx="1179" lry="2790" ulx="92" uly="2746">durch feinen Gehalt, nicht durch feinen Namen als Wahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="621" lry="2832" type="textblock" ulx="91" uly="2796">
        <line lrx="621" lry="2832" ulx="91" uly="2796">heit und Offenbarung aus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="2825" type="textblock" ulx="663" uly="2787">
        <line lrx="1179" lry="2825" ulx="663" uly="2787">Ebenfo nimmt die Kritik</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="2840" type="textblock" ulx="1225" uly="2784">
        <line lrx="2315" lry="2840" ulx="1225" uly="2784">LO Pröf. D: Wilhelm, Die Bundeslade. Sonderabdruck</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="2873" type="textblock" ulx="91" uly="2827">
        <line lrx="1178" lry="2873" ulx="91" uly="2827">dem A. T. nichts von feinem Offenbarungscharakter; im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="2922" type="textblock" ulx="92" uly="2870">
        <line lrx="1178" lry="2922" ulx="92" uly="2870">Gegentheil, fie macht es erft klar, dafs die eigentliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="2893" type="textblock" ulx="1286" uly="2838">
        <line lrx="2315" lry="2893" ulx="1286" uly="2838">aus der Feftfchrift der Univerfität Erlangen zur Feier</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="2959" type="textblock" ulx="91" uly="2912">
        <line lrx="1178" lry="2959" ulx="91" uly="2912">Gotteserkenntnifs des israelitiichen Volkes angefichts</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="2944" type="textblock" ulx="1286" uly="2885">
        <line lrx="2316" lry="2944" ulx="1286" uly="2885">des achtzigften Geburtstages Sr, königlichen Hoheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1703" lry="2985" type="textblock" ulx="1285" uly="2936">
        <line lrx="1703" lry="2985" ulx="1285" uly="2936">des Prinzregenten Luit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="3002" type="textblock" ulx="1706" uly="2946">
        <line lrx="2315" lry="3002" ulx="1706" uly="2946">pold von Bayern, Erlangen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="623" lry="3039" type="textblock" ulx="88" uly="3000">
        <line lrx="623" lry="3039" ulx="88" uly="3000">wandten nur aus Offenbarun</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="3005" type="textblock" ulx="89" uly="2954">
        <line lrx="1176" lry="3005" ulx="89" uly="2954">feiner fonftigen Gleichartigkeit mit den femitifchen Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="3039" type="textblock" ulx="670" uly="2997">
        <line lrx="1177" lry="3039" ulx="670" uly="2997">hervorgegangen fein kann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1525" lry="3035" type="textblock" ulx="1284" uly="2986">
        <line lrx="1525" lry="3035" ulx="1284" uly="2986">Leipzig 1901,</line>
      </zone>
      <zone lrx="653" lry="3068" type="textblock" ulx="627" uly="3007">
        <line lrx="653" lry="3068" ulx="627" uly="3007">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="3051" type="textblock" ulx="1539" uly="2995">
        <line lrx="2315" lry="3051" ulx="1539" uly="2995">A. Deichert Nachf. (445. Lex. 8)  -Mini20</line>
      </zone>
      <zone lrx="616" lry="3081" type="textblock" ulx="89" uly="3040">
        <line lrx="616" lry="3081" ulx="89" uly="3040">Auch fonft rückt die freiere</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="3084" type="textblock" ulx="656" uly="3038">
        <line lrx="1177" lry="3084" ulx="656" uly="3038">ehandlung des A. T.s gerade</line>
      </zone>
      <zone lrx="1735" lry="3090" type="textblock" ulx="1304" uly="3047">
        <line lrx="1735" lry="3090" ulx="1304" uly="3047">Die Lade ift nach dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="3104" type="textblock" ulx="1754" uly="3059">
        <line lrx="2315" lry="3104" ulx="1754" uly="3059">Verf. das von Mofe am Sinai</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="3128" type="textblock" ulx="90" uly="3079">
        <line lrx="1176" lry="3128" ulx="90" uly="3079">das echt Religiöfe am A. T., Manches, was bei der tra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1679" lry="3136" type="textblock" ulx="1220" uly="3091">
        <line lrx="1679" lry="3136" ulx="1220" uly="3091">gegründete Nationalheili</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="3164" type="textblock" ulx="90" uly="3121">
        <line lrx="1175" lry="3164" ulx="90" uly="3121">ditionellen Auffaffung verborgen blieb, ins helle Licht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1677" lry="3181" type="textblock" ulx="1220" uly="3137">
        <line lrx="1677" lry="3181" ulx="1220" uly="3137">wie es vom Sinai wegzi</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="3158" type="textblock" ulx="1682" uly="3100">
        <line lrx="2314" lry="3158" ulx="1682" uly="3100">gthum; es wird darin dem Volke,</line>
      </zone>
      <zone lrx="189" lry="3204" type="textblock" ulx="89" uly="3171">
        <line lrx="189" lry="3204" ulx="89" uly="3171">Die t</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="3204" type="textblock" ulx="240" uly="3163">
        <line lrx="1174" lry="3204" ulx="240" uly="3163">ifche Anwendung des A, T,s auf Chriftus mufs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1670" lry="3222" type="textblock" ulx="1219" uly="3171">
        <line lrx="1670" lry="3222" ulx="1219" uly="3171">ihm die Gegenwart Jah</line>
      </zone>
      <zone lrx="1931" lry="3224" type="textblock" ulx="1672" uly="3186">
        <line lrx="1931" lry="3224" ulx="1672" uly="3186">we’s darftellt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="3195" type="textblock" ulx="1681" uly="3143">
        <line lrx="2313" lry="3195" ulx="1681" uly="3143">eht, ein Sacrament gegeben, das</line>
      </zone>
      <zone lrx="187" lry="3253" type="textblock" ulx="86" uly="3213">
        <line lrx="187" lry="3253" ulx="86" uly="3213">geiftv</line>
      </zone>
      <zone lrx="237" lry="3246" type="textblock" ulx="190" uly="3183">
        <line lrx="237" lry="3246" ulx="190" uly="3183">öl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="3253" type="textblock" ulx="238" uly="3203">
        <line lrx="1174" lry="3253" ulx="238" uly="3203">er und innerlicher gefchehen; nicht das blutige</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="3235" type="textblock" ulx="1975" uly="3192">
        <line lrx="2313" lry="3235" ulx="1975" uly="3192">Da in der Folge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1666" lry="3264" type="textblock" ulx="1220" uly="3214">
        <line lrx="1666" lry="3264" ulx="1220" uly="3214">zeit Jahwe’s Gegenwart</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="3278" type="textblock" ulx="1698" uly="3227">
        <line lrx="2313" lry="3278" ulx="1698" uly="3227">hauptfächlich im Kriege nöthig</line>
      </zone>
      <zone lrx="186" lry="3309" type="textblock" ulx="147" uly="3268">
        <line lrx="186" lry="3309" ulx="147" uly="3268">65</line>
      </zone>
      <zone lrx="2250" lry="3321" type="textblock" ulx="2207" uly="3289">
        <line lrx="2250" lry="3321" ulx="2207" uly="3289">66</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="46" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00046">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00046.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="145" lry="66" type="textblock" ulx="130" uly="59">
        <line lrx="145" lry="66" ulx="130" uly="59">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="126" lry="80" type="textblock" ulx="106" uly="51">
        <line lrx="126" lry="80" ulx="106" uly="51">6</line>
      </zone>
      <zone lrx="142" lry="89" type="textblock" ulx="128" uly="66">
        <line lrx="142" lry="89" ulx="128" uly="66">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="87" type="textblock" ulx="2293" uly="59">
        <line lrx="2332" lry="87" ulx="2293" uly="59">68</line>
      </zone>
      <zone lrx="120" lry="124" type="textblock" ulx="107" uly="121">
        <line lrx="120" lry="124" ulx="107" uly="121">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1648" lry="93" type="textblock" ulx="793" uly="53">
        <line lrx="1648" lry="93" ulx="793" uly="53">Theologifche Literaturzeitung. 1902. Nr. 3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="128" type="textblock" ulx="1317" uly="126">
        <line lrx="1436" lry="128" ulx="1317" uly="126">klra</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="224" type="textblock" ulx="105" uly="156">
        <line lrx="1196" lry="224" ulx="105" uly="156">war, wirddie La.de vorwiegend Kriegsheiligthum; dies</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="215" type="textblock" ulx="1307" uly="185">
        <line lrx="1434" lry="215" ulx="1307" uly="185">Hoheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1539" lry="216" type="textblock" ulx="1481" uly="186">
        <line lrx="1539" lry="216" ulx="1481" uly="186">des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1838" lry="225" type="textblock" ulx="1582" uly="186">
        <line lrx="1838" lry="225" ulx="1582" uly="186">Prinzregenten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="264" type="textblock" ulx="104" uly="223">
        <line lrx="1195" lry="264" ulx="104" uly="223">liegt..aber: nicht in-ihrem Wefen, fondern in den Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="229" type="textblock" ulx="1885" uly="186">
        <line lrx="2331" lry="229" ulx="1885" uly="186">Luitpold von Bayern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="496" lry="298" type="textblock" ulx="104" uly="266">
        <line lrx="496" lry="298" ulx="104" uly="266">dürfnifsen : der. Zeit:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="279" type="textblock" ulx="1306" uly="235">
        <line lrx="2331" lry="279" ulx="1306" uly="235">Erlangen u. Leipzig 1901,.A. Deichert Nachf. (30 S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="308" type="textblock" ulx="545" uly="267">
        <line lrx="1195" lry="308" ulx="545" uly="267">Jene- geheimnisvolle Verbindung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="324" type="textblock" ulx="1305" uly="284">
        <line lrx="1448" lry="324" ulx="1305" uly="284">Lex.‘ 6J</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="320" type="textblock" ulx="2196" uly="287">
        <line lrx="2332" lry="320" ulx="2196" uly="287">MS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="347" type="textblock" ulx="104" uly="306">
        <line lrx="1195" lry="347" ulx="104" uly="306">zwifchen Jahwe und Lade denken fich die einen in Israel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="389" type="textblock" ulx="105" uly="348">
        <line lrx="1196" lry="389" ulx="105" uly="348">unfinnlich, andere maffiver; Fetifch aber und Zaubermacht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="383" type="textblock" ulx="1325" uly="343">
        <line lrx="2331" lry="383" ulx="1325" uly="343">Es giebt Gebete,des Volkes und _ des Einzelnen, Eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="433" type="textblock" ulx="103" uly="390">
        <line lrx="1193" lry="433" ulx="103" uly="390">ift die Lade nicht,- denn - die Vorftellung, dafs-Jahwe im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="426" type="textblock" ulx="1240" uly="378">
        <line lrx="2331" lry="426" ulx="1240" uly="378">Bürgfchaft für die Erhörung der Gebete erfterer Art findet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="476" type="textblock" ulx="103" uly="433">
        <line lrx="1194" lry="476" ulx="103" uly="433">Himmel wohne und nur gelegentlich auf den Sinai feige,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="470" type="textblock" ulx="1241" uly="427">
        <line lrx="2330" lry="470" ulx="1241" uly="427">die ATliche Frömmigkeit fchon im Namen Jahwe’s, ferner</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="517" type="textblock" ulx="102" uly="474">
        <line lrx="1195" lry="517" ulx="102" uly="474">ift ebenfo; alt wie.die Lade; diefe war umgekehrt durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="509" type="textblock" ulx="1241" uly="469">
        <line lrx="2331" lry="509" ulx="1241" uly="469">in_feiner Zugehörigkeit zu Israel, in feinem Bunde mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="556" type="textblock" ulx="102" uly="513">
        <line lrx="1194" lry="556" ulx="102" uly="513">ihre Beweglichkeit €ein Mittel, Jahwe im Volksbewufstfein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="552" type="textblock" ulx="1241" uly="510">
        <line lrx="2328" lry="552" ulx="1241" uly="510">den Vätern, in Israels Abftammung von den Vätern, in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="592" type="textblock" ulx="1241" uly="551">
        <line lrx="2331" lry="592" ulx="1241" uly="551">den früheren Grofsthaten Jahwe’s und in feinen Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="600" type="textblock" ulx="101" uly="557">
        <line lrx="1195" lry="600" ulx="101" uly="557">vom Sinai loszulöfen. — Die geheimnifsvolle Verbindung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="640" type="textblock" ulx="101" uly="598">
        <line lrx="1195" lry="640" ulx="101" uly="598">zwifchen Jahwe und Lade knüpft fich nun an das,; was!in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="636" type="textblock" ulx="1240" uly="593">
        <line lrx="2330" lry="636" ulx="1240" uly="593">heifsungen, in feinen Eigen{chaften (Macht, Güte, richter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="683" type="textblock" ulx="103" uly="640">
        <line lrx="1195" lry="683" ulx="103" uly="640">der.Lade..drin..ift...Der.Inhalt..der. Lade . war .yon.Anfang</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="676" type="textblock" ulx="1239" uly="634">
        <line lrx="2331" lry="676" ulx="1239" uly="634">liche Gerechtigkeit, Schöpfermacht, in feiner Gewohnheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="726" type="textblock" ulx="102" uly="681">
        <line lrx="1197" lry="726" ulx="102" uly="681">d._.h., von, Mofes ‚Zeit ‚an,,die, Doppeltafel mit den 10</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="719" type="textblock" ulx="1240" uly="675">
        <line lrx="2329" lry="719" ulx="1240" uly="675">zu erhören), endlich in der eigenen Ehre Jahwe’s, die ihm</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="763" type="textblock" ulx="101" uly="721">
        <line lrx="1194" lry="763" ulx="101" uly="721">Worten; die.neuere ‚Annahme, ‚dafs die Lade eine Ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="759" type="textblock" ulx="1240" uly="717">
        <line lrx="2330" lry="759" ulx="1240" uly="717">die Gemeinde um o eifriger vorhält, je.ärmlicher fie felbft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="806" type="textblock" ulx="101" uly="764">
        <line lrx="1194" lry="806" ulx="101" uly="764">wickelüng'durchgemacht habe'vom Fetifchfteinbehälter zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="803" type="textblock" ulx="1241" uly="760">
        <line lrx="2332" lry="803" ulx="1241" uly="760">daran ift. /Der einzelne Beter glaubt an die Erhörung auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="850" type="textblock" ulx="104" uly="806">
        <line lrx="1195" lry="850" ulx="104" uly="806">Dekalogbehälter kann nur - durch gewaltfame Behandlung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="846" type="textblock" ulx="1240" uly="801">
        <line lrx="2329" lry="846" ulx="1240" uly="801">Grund feiner perfönlichen Erfahrungen, feiner Zugehörig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="893" type="textblock" ulx="103" uly="847">
        <line lrx="1194" lry="893" ulx="103" uly="847">der Schriftftellen erreicht. werden, / Die Bezeichnung ‚Lade</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="887" type="textblock" ulx="1240" uly="843">
        <line lrx="2328" lry="887" ulx="1240" uly="843">keit zum .Gottesvolke und wegen jener. göttlichen Eigen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1396" lry="916" type="textblock" ulx="1241" uly="884">
        <line lrx="1396" lry="916" ulx="1241" uly="884">fchaften.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="926" type="textblock" ulx="1440" uly="885">
        <line lrx="2329" lry="926" ulx="1440" uly="885">Während ‚nun .die,; niedere . Frömmigkeit - im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="934" type="textblock" ulx="102" uly="890">
        <line lrx="1195" lry="934" ulx="102" uly="890">der. Gerit;,Jahwe’s‘ ift alt; fie.wird ‚von E _gebraucht (bei J</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="966" type="textblock" ulx="1240" uly="926">
        <line lrx="2329" lry="966" ulx="1240" uly="926">Volke °ihren‘ Glauben an die Erhörung zum Theil auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="974" type="textblock" ulx="100" uly="930">
        <line lrx="1195" lry="974" ulx="100" uly="930">‚Lade Jahwe’s‘);-be7z£ ‚und.„ebenfo,bei P “Xut, iftaber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="1017" type="textblock" ulx="101" uly="974">
        <line lrx="1195" lry="1017" ulx="101" uly="974">nicht ==Gefetz, fondern==Bundesurkunde, Bundeszeugnifs,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="1009" type="textblock" ulx="1240" uly="967">
        <line lrx="2328" lry="1009" ulx="1240" uly="967">auf äufsere‘ Garantien, ‚wie .den Tempel, ftützt, betonen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="1039" type="textblock" ulx="1241" uly="1010">
        <line lrx="1293" lry="1039" ulx="1241" uly="1010">die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="1057" type="textblock" ulx="99" uly="1015">
        <line lrx="1192" lry="1057" ulx="99" uly="1015">Alfo macht der' Ausdrück ‚Lade“der berzt Jahwe’s‘ eben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="1052" type="textblock" ulx="1349" uly="1010">
        <line lrx="2329" lry="1052" ulx="1349" uly="1010">ropheten neben den .bis ‚jetzt aufgezählten Bürg-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="1097" type="textblock" ulx="101" uly="1056">
        <line lrx="1195" lry="1097" ulx="101" uly="1056">deutlich, inwiefern die Gegenwart Jahwe’s an den Inhalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="1091" type="textblock" ulx="1240" uly="1050">
        <line lrx="2330" lry="1091" ulx="1240" uly="1050">fchaften ethifche Kräfte, durch die man zur Gewifsheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="1137" type="textblock" ulx="102" uly="1096">
        <line lrx="1195" lry="1137" ulx="102" uly="1096">der Lade»geknüpft ift: - die Tafeln mit den:10:Worten:find</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="1136" type="textblock" ulx="1241" uly="1091">
        <line lrx="2328" lry="1136" ulx="1241" uly="1091">der. Erhörung kommt: ‚Hofea,die Bufse, ‚Jefaja das: ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="1181" type="textblock" ulx="102" uly="1137">
        <line lrx="1194" lry="1181" ulx="102" uly="1137">die Urkunden für.den Bund-Jahwe’s mit. Israel;und im - Bünde</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="1176" type="textblock" ulx="1240" uly="1132">
        <line lrx="2329" lry="1176" ulx="1240" uly="1132">trauensvolle .Fefthalten, an Jahwe; dem Jeremia wird. die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="1224" type="textblock" ulx="101" uly="1179">
        <line lrx="1194" lry="1224" ulx="101" uly="1179">liegt die Verheifsung deiner„ftändigen Gegenwart:=—=oDie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="1220" type="textblock" ulx="1239" uly="1173">
        <line lrx="2327" lry="1220" ulx="1239" uly="1173">Erhörung‘ gewifs auf Grund feiner göttlichen Berufung</line>
      </zone>
      <zone lrx="600" lry="1257" type="textblock" ulx="102" uly="1221">
        <line lrx="600" lry="1257" ulx="102" uly="1221">Geftalt'/ der; Lade”/ famt! /</line>
      </zone>
      <zone lrx="1785" lry="1251" type="textblock" ulx="1240" uly="1216">
        <line lrx="1785" lry="1251" ulx="1240" uly="1216">und’ feiner fittlichen‘ Treue.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="1259" type="textblock" ulx="1830" uly="1219">
        <line lrx="2327" lry="1259" ulx="1830" uly="1219">Derartige.. Motive' werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="1293" type="textblock" ulx="601" uly="1225">
        <line lrx="1193" lry="1293" ulx="601" uly="1225">apporgt ;ur’\d k£’7"2{5i7)? 1ﬁ in ‚P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="1300" type="textblock" ulx="1133" uly="1297">
        <line lrx="1135" lry="1300" ulx="1133" uly="1297">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="1300" type="textblock" ulx="1240" uly="1258">
        <line lrx="2328" lry="1300" ulx="1240" uly="1258">f{päter veräufserlicht zum' Pöchen /auf die. perfönliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="481" lry="1304" type="textblock" ulx="102" uly="1263">
        <line lrx="481" lry="1304" ulx="102" uly="1263">richtig‘ -befchrieben.!</line>
      </zone>
      <zone lrx="629" lry="1355" type="textblock" ulx="165" uly="1310">
        <line lrx="629" lry="1355" ulx="165" uly="1310">Sowohl"diefe "fich’ eng</line>
      </zone>
      <zone lrx="1126" lry="1358" type="textblock" ulx="646" uly="1286">
        <line lrx="1126" lry="1358" ulx="646" uly="1286">(qnlle biblifchen - Aus(a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="1349" type="textblock" ulx="1150" uly="1328">
        <line lrx="1193" lry="1349" ulx="1150" uly="1328">en</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="1340" type="textblock" ulx="1239" uly="1300">
        <line lrx="2327" lry="1340" ulx="1239" uly="1300">Frömmigkeit, auf das Fefthalten an Jahwe, das Recht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1129" lry="1399" type="textblock" ulx="99" uly="1354">
        <line lrx="1129" lry="1399" ulx="99" uly="1354">anfchliefsende wie die”neuere‘ Deutung- der Lade (Behä</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="1390" type="textblock" ulx="1126" uly="1329">
        <line lrx="1149" lry="1390" ulx="1126" uly="1329">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="1390" type="textblock" ulx="1144" uly="1365">
        <line lrx="1194" lry="1390" ulx="1144" uly="1365">ter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="1383" type="textblock" ulx="1240" uly="1341">
        <line lrx="2328" lry="1383" ulx="1240" uly="1341">der, vertretenen,. Sache, das,,befondere Verdienft; , da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="1439" type="textblock" ulx="101" uly="1394">
        <line lrx="1194" lry="1439" ulx="101" uly="1394">für- Fetifchfteine) “ift ausgefChloffen” durch? den” Ausdruck</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="1424" type="textblock" ulx="1240" uly="1380">
        <line lrx="2329" lry="1424" ulx="1240" uly="1380">neben behalten . aber jene . zuerft‘. genannten und die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="1483" type="textblock" ulx="101" uly="1436">
        <line lrx="1193" lry="1483" ulx="101" uly="1436">‚Lade Jahwe’s‘x Vierf, wie teine. Gegner legen ‘den Finger</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="1465" type="textblock" ulx="1238" uly="1422">
        <line lrx="2328" lry="1465" ulx="1238" uly="1422">prophetifchen‘ Motive, namentlich in den Pfalmen, ihre</line>
      </zone>
      <zone lrx="1394" lry="1498" type="textblock" ulx="1239" uly="1464">
        <line lrx="1394" lry="1498" ulx="1239" uly="1464">Geltung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="1528" type="textblock" ulx="100" uly="1479">
        <line lrx="1191" lry="1528" ulx="100" uly="1479">auf’das, was'in (der' Lade‘drin ! war, die Lade 'drüm' herum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="1552" type="textblock" ulx="1321" uly="1507">
        <line lrx="2329" lry="1552" ulx="1321" uly="1507">Dadurch,: dafs: Verf, ‚den Gegenftand‘ in gefchicht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="1564" type="textblock" ulx="99" uly="1520">
        <line lrx="1192" lry="1564" ulx="99" uly="1520">ift-ihnen gleichgiltig; der Wortlaut aber 'redet immer / nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="1595" type="textblock" ulx="1237" uly="1550">
        <line lrx="2329" lry="1595" ulx="1237" uly="1550">licher Folge "darftellt .‚.(vorprophetifche, prophetifche,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="1600" type="textblock" ulx="101" uly="1561">
        <line lrx="1194" lry="1600" ulx="101" uly="1561">vön”-der Lade? felbft” (Alfor-kommt’s: auf”den Inhalt \ der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="1650" type="textblock" ulx="100" uly="1604">
        <line lrx="1193" lry="1650" ulx="100" uly="1604">Läde'gar micht' an; / die Kifte felbit if das Wichtige,  Ge</line>
      </zone>
      <zone lrx="1371" lry="1668" type="textblock" ulx="1238" uly="1634">
        <line lrx="1371" lry="1668" ulx="1238" uly="1634">und ‚da</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="1635" type="textblock" ulx="1238" uly="1592">
        <line lrx="2328" lry="1635" ulx="1238" uly="1592">nachprophetifche ‚Zeit), müfs, er. fich häufig wiederholen;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="1690" type="textblock" ulx="100" uly="1643">
        <line lrx="1192" lry="1690" ulx="100" uly="1643">ift(ganz abgefehen von einem Inhalte) Vehikel Jahwe’s. /So</line>
      </zone>
      <zone lrx="1361" lry="1671" type="textblock" ulx="1358" uly="1667">
        <line lrx="1361" lry="1671" ulx="1358" uly="1667">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="1681" type="textblock" ulx="1371" uly="1634">
        <line lrx="2327" lry="1681" ulx="1371" uly="1634">nn erfahren wir aus der vorprophetifchen Zeit faft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="1728" type="textblock" ulx="102" uly="1683">
        <line lrx="1192" lry="1728" ulx="102" uly="1683">erft wird’s verfändlich, dafs.die Berührung der Lade tötet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="1715" type="textblock" ulx="1238" uly="1670">
        <line lrx="2329" lry="1715" ulx="1238" uly="1670">nur die Motive der geiftlichen Schriftfteller, die fich doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="1770" type="textblock" ulx="101" uly="1722">
        <line lrx="1194" lry="1770" ulx="101" uly="1722">Ob fie nun 'eine Art "offenehn Stuhles”war, Aauf'dem Jahwe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="1758" type="textblock" ulx="1239" uly="1709">
        <line lrx="2328" lry="1758" ulx="1239" uly="1709">mit den prophetifchen, berühren; fo bleibt eine wichtige</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="1812" type="textblock" ulx="100" uly="1765">
        <line lrx="1193" lry="1812" ulx="100" uly="1765">geiftweife fitzt; oder'eine (leere) Kifte, die' ihn wie ein:Kleid</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="1798" type="textblock" ulx="1237" uly="1753">
        <line lrx="2327" lry="1798" ulx="1237" uly="1753">Frage unbeantwortet: was veranlafste.den gemeinen Mann</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="1842" type="textblock" ulx="1238" uly="1795">
        <line lrx="2329" lry="1842" ulx="1238" uly="1795">in Israel, an die Erhörung. des Gebetes zu glauben, Auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="1856" type="textblock" ulx="101" uly="1810">
        <line lrx="1192" lry="1856" ulx="101" uly="1810">umf(chliefst, 6der-wäs:fönft, das ift (chwer zu entfcheiden;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="1885" type="textblock" ulx="1237" uly="1833">
        <line lrx="2327" lry="1885" ulx="1237" uly="1833">hält , fich_ Verf, von der Tendenz, die frühere Religion</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="1901" type="textblock" ulx="97" uly="1853">
        <line lrx="1192" lry="1901" ulx="97" uly="1853">jedenfalls “wandert. ‘mit-ihr‘ Jahwe “geiftweife “mit.‘ / Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="1923" type="textblock" ulx="1237" uly="1882">
        <line lrx="2326" lry="1923" ulx="1237" uly="1882">Israels” zu . vergeiftigen , nicht frei: ficherlich fah man</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="1940" type="textblock" ulx="100" uly="1895">
        <line lrx="1192" lry="1940" ulx="100" uly="1895">Kerube "mögen: alt. feinp'als Räder tragen’ e’“ die Kifte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="1965" type="textblock" ulx="1237" uly="1922">
        <line lrx="2328" lry="1965" ulx="1237" uly="1922">früher "und, auch fpäter wieder im Gebete wie im. Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="1979" type="textblock" ulx="100" uly="1933">
        <line lrx="1192" lry="1979" ulx="100" uly="1933">alfo Jahwe: Jahwe {itzt'äuf ihnen. ; Der Ausdrück',die Lade</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="2003" type="textblock" ulx="1237" uly="1962">
        <line lrx="2328" lry="2003" ulx="1237" uly="1962">lübde‘ ein‘ Mittel, das auf die Gottheit wie eine Art</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="2023" type="textblock" ulx="100" uly="1975">
        <line lrx="1193" lry="2023" ulx="100" uly="1975">der berit Jahwe’s‘/ oder ,die ‘“Beriflade (Jahwe’s)‘, mag alt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="2065" type="textblock" ulx="101" uly="2016">
        <line lrx="1192" lry="2065" ulx="101" uly="2016">fein, wenn fchon einerfeineren Beobachtung"entftammend;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="2045" type="textblock" ulx="1237" uly="2001">
        <line lrx="2326" lry="2045" ulx="1237" uly="2001">Zaüber wirken {foll, und Vieles, was unter den Motiven</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="2107" type="textblock" ulx="100" uly="2055">
        <line lrx="1193" lry="2107" ulx="100" uly="2055">an der Lade fieht man,“dafs Jahwe feine Abmachung, mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="2091" type="textblock" ulx="1237" uly="2043">
        <line lrx="2328" lry="2091" ulx="1237" uly="2043">des Glaubens’an.die Erhörung erfcheint, wäre zugleich oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="2142" type="textblock" ulx="100" uly="2102">
        <line lrx="1191" lry="2142" ulx="100" uly="2102">Israel zu fein, einhält, — Dafs ein“Geift“nicht an eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="2128" type="textblock" ulx="1236" uly="2085">
        <line lrx="2328" lry="2128" ulx="1236" uly="2085">beffer eine Waffe zu nennen, mit der man auf die Gottheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="2180" type="textblock" ulx="1157" uly="2150">
        <line lrx="1191" lry="2180" ulx="1157" uly="2150">h;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="2176" type="textblock" ulx="1238" uly="2129">
        <line lrx="2327" lry="2176" ulx="1238" uly="2129">eindringt, fo wenn der Beter. Gott feine Verpflichtung Israel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="2189" type="textblock" ulx="101" uly="2139">
        <line lrx="1153" lry="2189" ulx="101" uly="2139">einzige Stätte gebunden iftj”weifs jeder antike Menfc</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="2220" type="textblock" ulx="1170" uly="2173">
        <line lrx="1191" lry="2220" ulx="1170" uly="2173">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="2211" type="textblock" ulx="1237" uly="2172">
        <line lrx="2326" lry="2211" ulx="1237" uly="2172">gegenüber, feine Ehre oder die eigene Unfchuld. vorhält.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="2233" type="textblock" ulx="100" uly="2183">
        <line lrx="1165" lry="2233" ulx="100" uly="2183">felbft ‘der Fetifchgeift iff nicht'an _ den Fetifchgegenftan</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="2256" type="textblock" ulx="1237" uly="2211">
        <line lrx="2325" lry="2256" ulx="1237" uly="2211">Ueberhaupt läuft‘ in dem, was Verf. ‚Motive des Glaubens</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="2272" type="textblock" ulx="100" uly="2221">
        <line lrx="1192" lry="2272" ulx="100" uly="2221">gebünden;/der Geift hat feinen Lieblingsfitz, /kann aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="2298" type="textblock" ulx="1236" uly="2253">
        <line lrx="2325" lry="2298" ulx="1236" uly="2253">an die Gebetserhörung‘ nennt, dreierlei zufammen: 1I. ob-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="2315" type="textblock" ulx="100" uly="2268">
        <line lrx="1190" lry="2315" ulx="100" uly="2268">durch‘ Fetifch” und'"dg1./ Kerbeigezögen‘ werden?! Jahwe’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="2357" type="textblock" ulx="99" uly="2307">
        <line lrx="1190" lry="2357" ulx="99" uly="2307">Standort'ift’der Sinai, - aber er'ift nicht"dörthin gebunden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="2340" type="textblock" ulx="1232" uly="2295">
        <line lrx="2325" lry="2340" ulx="1232" uly="2295">jective‘ Vorausfetzungen für ‚das. hilfreiche Einfchreiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="2396" type="textblock" ulx="100" uly="2351">
        <line lrx="1190" lry="2396" ulx="100" uly="2351">üund -mit der” Lade-kann man ihn bei’ fich haben»‘.Dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="2380" type="textblock" ulx="1231" uly="2336">
        <line lrx="2324" lry="2380" ulx="1231" uly="2336">Jahwe’s; z, B, , die Büfse, 2. fubjective Motive für den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="2437" type="textblock" ulx="99" uly="2390">
        <line lrx="1190" lry="2437" ulx="99" uly="2390">fich folche maffive V.örftellungen mit der Lade verbanden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="2422" type="textblock" ulx="1236" uly="2378">
        <line lrx="2324" lry="2422" ulx="1236" uly="2378">Glaüben :an. Jahwe’s Hilfe, 3. Motive für den Glauben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="2484" type="textblock" ulx="98" uly="2436">
        <line lrx="1189" lry="2484" ulx="98" uly="2436">hätte Verf, viel ’offener zugeben dürfen’; dafs man fpäter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="2467" type="textblock" ulx="1235" uly="2416">
        <line lrx="2326" lry="2467" ulx="1235" uly="2416">an die Erhörung des Gebetes. Die beiden letzten find ja</line>
      </zone>
      <zone lrx="2140" lry="2503" type="textblock" ulx="1235" uly="2460">
        <line lrx="2140" lry="2503" ulx="1235" uly="2460">nahe ‚verwandt, müfsten aber ‚ doch, um. der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="2521" type="textblock" ulx="2168" uly="2466">
        <line lrx="2325" lry="2521" ulx="2168" uly="2466">Klarhgit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="2523" type="textblock" ulx="99" uly="2476">
        <line lrx="1189" lry="2523" ulx="99" uly="2476">die' Lade : mit ' geiftigerem "Gehalte füllte, iftvja! nurvein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1850" lry="2549" type="textblock" ulx="1236" uly="2504">
        <line lrx="1850" lry="2549" ulx="1236" uly="2504">willen, auseinandergehalten fein,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="2550" type="textblock" ulx="1247" uly="2547">
        <line lrx="1250" lry="2550" ulx="1247" uly="2547">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="695" lry="2559" type="textblock" ulx="98" uly="2517">
        <line lrx="695" lry="2559" ulx="98" uly="2517">Zeugnifs’für den Fortfchritt‘ der</line>
      </zone>
      <zone lrx="699" lry="2572" type="textblock" ulx="694" uly="2561">
        <line lrx="699" lry="2572" ulx="694" uly="2561">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="699" lry="2587" type="textblock" ulx="695" uly="2579">
        <line lrx="699" lry="2587" ulx="695" uly="2579">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="2566" type="textblock" ulx="709" uly="2521">
        <line lrx="1192" lry="2566" ulx="709" uly="2521">goﬂthohen Ermehuné‚ fui'</line>
      </zone>
      <zone lrx="1908" lry="2590" type="textblock" ulx="1264" uly="2545">
        <line lrx="1908" lry="2590" ulx="1264" uly="2545">„ Im Uebrigen , aber find derartige</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="2590" type="textblock" ulx="1919" uly="2534">
        <line lrx="2323" lry="2590" ulx="1919" uly="2534">Einzelunterﬁichungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="685" lry="2605" type="textblock" ulx="99" uly="2558">
        <line lrx="685" lry="2605" ulx="99" uly="2558">den -wir dankbar fein fLollten,‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="564" lry="2607" type="textblock" ulx="563" uly="2603">
        <line lrx="564" lry="2607" ulx="563" uly="2603">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="678" lry="2605" type="textblock" ulx="674" uly="2600">
        <line lrx="678" lry="2605" ulx="674" uly="2600">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="2632" type="textblock" ulx="1234" uly="2581">
        <line lrx="2323" lry="2632" ulx="1234" uly="2581">über Stücke der ATlichen Frömmigkeit, namentlich, wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="676" lry="2644" type="textblock" ulx="153" uly="2607">
        <line lrx="676" lry="2644" ulx="153" uly="2607">“ Mit“Recht‘ -hat Verf:” de</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="2656" type="textblock" ulx="679" uly="2580">
        <line lrx="1190" lry="2656" ulx="679" uly="2580">n "i/'.'cliv‘vierrig‘é‘r'i Ü‘GÄa'g’éﬁdäﬁd</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="2695" type="textblock" ulx="97" uly="2652">
        <line lrx="1188" lry="2695" ulx="97" uly="2652">aufs: neüe.'felbftändig geprüft und das Unwahrfcheinliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="2674" type="textblock" ulx="1234" uly="2625">
        <line lrx="2323" lry="2674" ulx="1234" uly="2625">fie als religionsgefchichtliche geführt werden, fehr dankens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="2740" type="textblock" ulx="97" uly="2694">
        <line lrx="1188" lry="2740" ulx="97" uly="2694">und Willkürliche an_den neueren Anfichten klar geftellt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1597" lry="2719" type="textblock" ulx="1234" uly="2667">
        <line lrx="1597" lry="2719" ulx="1234" uly="2667">werth, und Verf, h</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="2720" type="textblock" ulx="1283" uly="2717">
        <line lrx="1284" lry="2720" ulx="1283" uly="2717">j</line>
      </zone>
      <zone lrx="1347" lry="2720" type="textblock" ulx="1345" uly="2718">
        <line lrx="1347" lry="2720" ulx="1345" uly="2718">j</line>
      </zone>
      <zone lrx="1410" lry="2723" type="textblock" ulx="1407" uly="2716">
        <line lrx="1410" lry="2723" ulx="1407" uly="2716">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1534" lry="2726" type="textblock" ulx="1521" uly="2719">
        <line lrx="1534" lry="2726" ulx="1521" uly="2719">‚3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1595" lry="2728" type="textblock" ulx="1590" uly="2726">
        <line lrx="1595" lry="2728" ulx="1590" uly="2726">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="2187" lry="2736" type="textblock" ulx="1600" uly="2668">
        <line lrx="2187" lry="2736" ulx="1600" uly="2668">at rgithes Material gefammelt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="2782" type="textblock" ulx="95" uly="2734">
        <line lrx="1188" lry="2782" ulx="95" uly="2734">Schade, dafs er den, Artikel von Meinhold (‚Die Lade</line>
      </zone>
      <zone lrx="1463" lry="2771" type="textblock" ulx="1253" uly="2728">
        <line lrx="1463" lry="2771" ulx="1253" uly="2728">Kla</line>
      </zone>
      <zone lrx="2280" lry="2797" type="textblock" ulx="2119" uly="2733">
        <line lrx="2280" lry="2797" ulx="2119" uly="2733">?. Volz;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="2821" type="textblock" ulx="92" uly="2775">
        <line lrx="1188" lry="2821" ulx="92" uly="2775">Jahwes‘ in den Theol. Arbeiten ’aus' ‘dem rheinifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1100" lry="2878" type="textblock" ulx="846" uly="2817">
        <line lrx="1100" lry="2878" ulx="846" uly="2817">ekück{i&amp;;tgﬁgt;.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="2878" type="textblock" ulx="1231" uly="2792">
        <line lrx="2323" lry="2878" ulx="1231" uly="2792">The 51eyviäh*iEifoyélépédfäi ‚A"dc'script‘i"\?e record : of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="846" lry="2897" type="textblock" ulx="96" uly="2816">
        <line lrx="846" lry="2897" ulx="96" uly="2816">wiffenfeh: Ptediggierér1 ! 1900) nicbt'ib*</line>
      </zone>
      <zone lrx="739" lry="2897" type="textblock" ulx="733" uly="2888">
        <line lrx="739" lry="2897" ulx="733" uly="2888">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2318" lry="2927" type="textblock" ulx="1289" uly="2876">
        <line lrx="2318" lry="2927" ulx="1289" uly="2876">history, religion ,“ literature, and ” customs of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="492" lry="2941" type="textblock" ulx="486" uly="2930">
        <line lrx="492" lry="2941" ulx="486" uly="2930">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="530" lry="2947" type="textblock" ulx="520" uly="2927">
        <line lrx="530" lry="2947" ulx="520" uly="2927">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="651" lry="2946" type="textblock" ulx="647" uly="2934">
        <line lrx="651" lry="2946" ulx="647" uly="2934">}</line>
      </zone>
      <zone lrx="787" lry="2945" type="textblock" ulx="785" uly="2936">
        <line lrx="787" lry="2945" ulx="785" uly="2936">ı</line>
      </zone>
      <zone lrx="906" lry="2944" type="textblock" ulx="902" uly="2933">
        <line lrx="906" lry="2944" ulx="902" uly="2933">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="950" lry="2942" type="textblock" ulx="949" uly="2939">
        <line lrx="950" lry="2942" ulx="949" uly="2939">j</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="2922" type="textblock" ulx="976" uly="2881">
        <line lrx="1144" lry="2922" ulx="976" uly="2881">ÜP. Völz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="516" lry="2995" type="textblock" ulx="509" uly="2984">
        <line lrx="516" lry="2995" ulx="509" uly="2984">y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1103" lry="2995" type="textblock" ulx="1099" uly="2985">
        <line lrx="1103" lry="2995" ulx="1099" uly="2985">y</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="2978" type="textblock" ulx="1290" uly="2925">
        <line lrx="2319" lry="2978" ulx="1290" uly="2925">Jewish People from. the. earliest times to the, present</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="3029" type="textblock" ulx="1294" uly="2976">
        <line lrx="2324" lry="3029" ulx="1294" uly="2976">day.l;'Prbpgred» 'bymore. than. fourhundred scholars</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="3077" type="textblock" ulx="98" uly="2988">
        <line lrx="1185" lry="3077" ulx="98" uly="2988">K'öb:e;r_le;' 'P.rlv‚v"- Do'‚‘i.} Lic]uftu3 , ‚i?ligio'rfMtliéi&amp;"_l-o('dve; Gl#'u&amp;ns</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="3077" type="textblock" ulx="1293" uly="3032">
        <line lrx="2320" lry="3077" ulx="1293" uly="3032">and: specialists under 'the direction ‚of 'the / following</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="3128" type="textblock" ulx="158" uly="3073">
        <line lrx="1185" lry="3128" ulx="158" uly="3073">an die Gebetserhörung‘im‘ Alten. Testament. Sonderab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="3127" type="textblock" ulx="1294" uly="3075">
        <line lrx="2322" lry="3127" ulx="1294" uly="3075">editorial‘; board: C: Adler, -G. Deutsch) L: Ginz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="3178" type="textblock" ulx="126" uly="3124">
        <line lrx="1185" lry="3178" ulx="126" uly="3124">‚ dtuck aus; der Feftfchrift ‘.der, Univerhtät . Erlangen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="3177" type="textblock" ulx="1293" uly="3128">
        <line lrx="2322" lry="3177" ulx="1293" uly="3128">berg, R..Gottheil, J. Jacobs, Marcus ‚Jaströw,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="3235" type="textblock" ulx="154" uly="3172">
        <line lrx="1184" lry="3235" ulx="154" uly="3172">zuf Feier. des,achtzigften Geburtstages.Sr, königlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="3259" type="textblock" ulx="1292" uly="3178">
        <line lrx="2322" lry="3259" ulx="1292" uly="3178">Morris, Jastrow, K..Kohler, F. de.Sola MendJes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="180" lry="3274" type="textblock" ulx="169" uly="3270">
        <line lrx="180" lry="3274" ulx="169" uly="3270">e</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="47" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00047">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00047.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="169" lry="126" type="textblock" ulx="128" uly="87">
        <line lrx="169" lry="126" ulx="128" uly="87">69</line>
      </zone>
      <zone lrx="1376" lry="128" type="textblock" ulx="812" uly="82">
        <line lrx="1376" lry="128" ulx="812" uly="82">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1501" lry="121" type="textblock" ulx="1424" uly="89">
        <line lrx="1501" lry="121" ulx="1424" uly="89">1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="1661" lry="118" type="textblock" ulx="1556" uly="80">
        <line lrx="1661" lry="118" ulx="1556" uly="80">Nr 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="123" type="textblock" ulx="2307" uly="90">
        <line lrx="2348" lry="123" ulx="2307" uly="90">70</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="263" type="textblock" ulx="188" uly="215">
        <line lrx="1217" lry="263" ulx="188" uly="215">J. Singer, C: Toy, J. Funk Chairman ' of the-board,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="254" type="textblock" ulx="1345" uly="210">
        <line lrx="2348" lry="254" ulx="1345" uly="210">Einen-noch gröfseren 'Raum :als' das :jüdifche Alter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="295" type="textblock" ulx="1261" uly="251">
        <line lrx="2347" lry="295" ulx="1261" uly="251">thum nimmt begreiflicher Weife: in:diefer „die jüdifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="312" type="textblock" ulx="190" uly="265">
        <line lrx="1215" lry="312" ulx="190" uly="265">F, Vizetelly Secretary of the boärd, J. Singer Pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="334" type="textblock" ulx="1262" uly="292">
        <line lrx="2347" lry="334" ulx="1262" uly="292">Gefchichte- aller . Zeiten' und-Länder umfpännenden En-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="361" type="textblock" ulx="187" uly="313">
        <line lrx="1216" lry="361" ulx="187" uly="313">jector and managing editor, assisted by american and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="410" type="textblock" ulx="191" uly="363">
        <line lrx="1217" lry="410" ulx="191" uly="363">foreign boards of consulting editors. Vol.;I, Aach —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1769" lry="407" type="textblock" ulx="1261" uly="376">
        <line lrx="1769" lry="407" ulx="1261" uly="376">und ‚in der Netzeit ein:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="377" type="textblock" ulx="1262" uly="333">
        <line lrx="2348" lry="377" ulx="1262" uly="333">cyklopädie‘' die‘ Gefchichte /der - Juden ‚imıMittelalter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="446" type="textblock" ulx="780" uly="413">
        <line lrx="1215" lry="446" ulx="780" uly="413">New. ‘ York -and. ‚Lon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="415" type="textblock" ulx="1813" uly="375">
        <line lrx="2348" lry="415" ulx="1813" uly="375">Eine:Menge -gröfserer-'und</line>
      </zone>
      <zone lrx="735" lry="461" type="textblock" ulx="190" uly="420">
        <line lrx="735" lry="461" ulx="190" uly="420">Apocalyptic Literature,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="459" type="textblock" ulx="1261" uly="416">
        <line lrx="2348" lry="459" ulx="1261" uly="416">kürzerer ‚biographifcher ‚Artikel ‚beweifen,, ı mit:welcher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="511" type="textblock" ulx="191" uly="461">
        <line lrx="1215" lry="511" ulx="191" uly="461">don 1901, Funk and Wagnalls company. (XXXVII,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="499" type="textblock" ulx="1257" uly="458">
        <line lrx="2347" lry="499" ulx="1257" uly="458">Umficht der Plan'zu dem Werke: feftgeftellt . wurde; man</line>
      </zone>
      <zone lrx="371" lry="560" type="textblock" ulx="189" uly="521">
        <line lrx="371" lry="560" ulx="189" uly="521">685 5. 4.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="551" type="textblock" ulx="1005" uly="513">
        <line lrx="1215" lry="551" ulx="1005" uly="513">‚A°M. 36L</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="540" type="textblock" ulx="1259" uly="499">
        <line lrx="2347" lry="540" ulx="1259" uly="499">vergleiche: mur die Stichworte: Aaron;- Abraham , :Adler,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="579" type="textblock" ulx="1259" uly="540">
        <line lrx="2348" lry="579" ulx="1259" uly="540">Altschul; Anaw.' Auch ‚Artikel wie ° Alliante » Israelite</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="623" type="textblock" ulx="211" uly="569">
        <line lrx="1214" lry="623" ulx="211" uly="569">Auf Grund ausgedehnter. und mühevoller Vorarbeiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2201" lry="627" type="textblock" ulx="1258" uly="582">
        <line lrx="2201" lry="627" ulx="1258" uly="582">(S. 413-—422), 'Anonymus' / Works (S.613616)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2217" lry="625" type="textblock" ulx="2211" uly="612">
        <line lrx="2217" lry="625" ulx="2211" uly="612">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="617" type="textblock" ulx="2255" uly="587">
        <line lrx="2347" lry="617" ulx="2255" uly="587">Antzt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="661" type="textblock" ulx="128" uly="620">
        <line lrx="1216" lry="661" ulx="128" uly="620">ift vor Kurzem der erfte‘ Band” diefes. grofsen. Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="663" type="textblock" ulx="1259" uly="622">
        <line lrx="2345" lry="663" ulx="1259" uly="622">semitism (S: 641—6409), ı fehlen“ nicht.‘ Von‘ bekannteren</line>
      </zone>
      <zone lrx="680" lry="705" type="textblock" ulx="129" uly="665">
        <line lrx="680" lry="705" ulx="129" uly="665">nehmens ans Licht getreten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="701" type="textblock" ulx="724" uly="661">
        <line lrx="1216" lry="701" ulx="724" uly="661">Es will, wie'.das. Vorwort</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="710" type="textblock" ulx="1260" uly="663">
        <line lrx="2349" lry="710" ulx="1260" uly="663">Perfonen feien‘ etwanochAcostd, Albo; Alfası' hetvorbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="750" type="textblock" ulx="130" uly="703">
        <line lrx="1215" lry="750" ulx="130" uly="703">fagt, in fyftematifcher, : umfaffender. und „doch knapper</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="748" type="textblock" ulx="1258" uly="705">
        <line lrx="2348" lry="748" ulx="1258" uly="705">hoben‘; — Ueber' die Verbreitung. derrJudenin-allen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="788" type="textblock" ulx="128" uly="744">
        <line lrx="1215" lry="788" ulx="128" uly="744">Form eine vollftändige 'und  gründliche, Orientirung, dar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="786" type="textblock" ulx="1258" uly="746">
        <line lrx="2344" lry="786" ulx="1258" uly="746">Ländern-/geben zahlreiche, zum' Theil-fehrausführliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="824" type="textblock" ulx="128" uly="785">
        <line lrx="1213" lry="824" ulx="128" uly="785">bieten über 'die Gefchichte. und, Literatur;; das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="834" type="textblock" ulx="1259" uly="788">
        <line lrx="2348" lry="834" ulx="1259" uly="788">geographifche ‚Artikel »Auffchlufs‘' (Af7ica, \ Aldrandria,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="872" type="textblock" ulx="129" uly="825">
        <line lrx="1214" lry="872" ulx="129" uly="825">fociale und geiftige Leben des jüdifchen Volkes;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="874" type="textblock" ulx="1258" uly="829">
        <line lrx="2346" lry="874" ulx="1258" uly="829">Algeria;, Alsace; Alt-Ofen, Altona, America; ‘ Amsterdam,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="911" type="textblock" ulx="129" uly="868">
        <line lrx="1212" lry="911" ulx="129" uly="868">feine ethifchen und religiöfen ‚Anfchauungen;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="916" type="textblock" ulx="1258" uly="870">
        <line lrx="2348" lry="916" ulx="1258" uly="870">Ancon&amp;, ‘ Andalusia , Andernach &gt; Antwerf): o Veberall</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="953" type="textblock" ulx="129" uly="908">
        <line lrx="1213" lry="953" ulx="129" uly="908">feine Sitten, Gebräuche und ‚Ueberlieferungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="955" type="textblock" ulx="1260" uly="911">
        <line lrx="2346" lry="955" ulx="1260" uly="911">werden nicht : nurı die‘ heutigen Zuftände,fonderm: aüch</line>
      </zone>
      <zone lrx="999" lry="989" type="textblock" ulx="128" uly="951">
        <line lrx="999" lry="989" ulx="128" uly="951">zu allen Zeiten' und) in allen., Ländern:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="981" type="textblock" ulx="1043" uly="949">
        <line lrx="1214" lry="981" ulx="1043" uly="949">Der.:Plan</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="992" type="textblock" ulx="1260" uly="952">
        <line lrx="2346" lry="992" ulx="1260" uly="952">die Gefchichte-der Juden in den betreffenden Ländern und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1031" type="textblock" ulx="130" uly="990">
        <line lrx="1214" lry="1031" ulx="130" uly="990">zu dem Unternehmen ift von- Dr. Ifidor Sing er in New</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1037" type="textblock" ulx="1260" uly="994">
        <line lrx="2348" lry="1037" ulx="1260" uly="994">Städten berückfchtigt. ‘Sehr umfangreich und intereffant</line>
      </zone>
      <zone lrx="438" lry="1071" type="textblock" ulx="129" uly="1038">
        <line lrx="438" lry="1071" ulx="129" uly="1038">VYork entworfen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1074" type="textblock" ulx="482" uly="1032">
        <line lrx="1214" lry="1074" ulx="482" uly="1032">Es ift ihm / gelungen, nicht' nur. einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1082" type="textblock" ulx="1259" uly="1035">
        <line lrx="2348" lry="1082" ulx="1259" uly="1035">ift der Artikel ı Agricultural “ Colonies (S; 241—262). - Et</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1152" type="textblock" ulx="130" uly="1115">
        <line lrx="1213" lry="1152" ulx="130" uly="1115">Redacteuren /und 'eine Armee von Mit-Arbeitern zu, ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1120" type="textblock" ulx="130" uly="1072">
        <line lrx="1215" lry="1120" ulx="130" uly="1072">rührigen Verleger, fondern auch einen’ Stab. von Mit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1125" type="textblock" ulx="1260" uly="1076">
        <line lrx="2348" lry="1125" ulx="1260" uly="1076">behandelt ‚die -jüdifchen. 'Ackerbau“Colonien: in ; Argen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1167" type="textblock" ulx="1259" uly="1117">
        <line lrx="2347" lry="1167" ulx="1259" uly="1117">tinien, Canada; Palaeftina,/Rufsland und-'den - Vereinigten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1199" type="textblock" ulx="130" uly="1154">
        <line lrx="1214" lry="1199" ulx="130" uly="1154">winnen, : Die - jüdifchen 'Gelehrten .‚der, meiften. Cultur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="1206" type="textblock" ulx="1259" uly="1157">
        <line lrx="2344" lry="1206" ulx="1259" uly="1157">Staaten ‚von ; Nord-America, und” beweift, ‚dafs-es -doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1235" type="textblock" ulx="129" uly="1197">
        <line lrx="1213" lry="1235" ulx="129" uly="1197">Länder und auch. manche chriftliche: Gelehrte: find. ‚an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1684" lry="1239" type="textblock" ulx="1259" uly="1200">
        <line lrx="1684" lry="1239" ulx="1259" uly="1200">irrig' -ift,- die /neueren</line>
      </zone>
      <zone lrx="685" lry="1281" type="textblock" ulx="130" uly="1241">
        <line lrx="685" lry="1281" ulx="130" uly="1241">dem Unternehmen betheiligt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="1272" type="textblock" ulx="728" uly="1235">
        <line lrx="1219" lry="1272" ulx="728" uly="1235">Das Ganze-ift. ‚auf. -zwölf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1274" type="textblock" ulx="1259" uly="1241">
        <line lrx="1441" lry="1274" ulx="1259" uly="1241">zu'-halten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="1266" type="textblock" ulx="1714" uly="1204">
        <line lrx="2346" lry="1266" ulx="1714" uly="1204">]ude'n ‚nur für vein Handelsvglk</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1320" type="textblock" ulx="128" uly="1278">
        <line lrx="1215" lry="1320" ulx="128" uly="1278">Bände berechnet, ‚Da der erfte Band' nur..bis ‚Apocalyptic</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="1328" type="textblock" ulx="1342" uly="1266">
        <line lrx="2346" lry="1328" ulx="1342" uly="1266">Vielen ' Artikeln -find / gut gewählte Illuﬁrationen</line>
      </zone>
      <zone lrx="902" lry="1368" type="textblock" ulx="129" uly="1322">
        <line lrx="902" lry="1368" ulx="129" uly="1322">geht; fcheint es’uns fraglich, ob.diefer‘P</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1370" type="textblock" ulx="1259" uly="1323">
        <line lrx="2347" lry="1370" ulx="1259" uly="1323">beigegeben.‘, Die'‚Schrifttafeln im' Attikel: Alpkabet! -ünd</line>
      </zone>
      <zone lrx="382" lry="1400" type="textblock" ulx="129" uly="1370">
        <line lrx="382" lry="1400" ulx="129" uly="1370">werden kann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1385" type="textblock" ulx="904" uly="1320">
        <line lrx="1215" lry="1385" ulx="904" uly="1320">Äap innegehalten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1407" type="textblock" ulx="1260" uly="1365">
        <line lrx="2347" lry="1407" ulx="1260" uly="1365">die Abbildungen; von:Amületten'‚find“ fchon erwähnt:</line>
      </zone>
      <zone lrx="953" lry="1457" type="textblock" ulx="213" uly="1413">
        <line lrx="953" lry="1457" ulx="213" uly="1413">Die Ausführung“ verfpricht nach‘ dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1452" type="textblock" ulx="977" uly="1383">
        <line lrx="1215" lry="1452" ulx="977" uly="1383">vor1iegéﬁdeﬁ</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1451" type="textblock" ulx="1260" uly="1406">
        <line lrx="2349" lry="1451" ulx="1260" uly="1406">In der; Gefchichte‘ « der‘‘ (tädtifchen «Gemeindem find: »oft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1497" type="textblock" ulx="129" uly="1451">
        <line lrx="1217" lry="1497" ulx="129" uly="1451">Anfange eine durchweg gediegene : zu Werden. Manche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1494" type="textblock" ulx="1260" uly="1447">
        <line lrx="2349" lry="1494" ulx="1260" uly="1447">deten- Synagogen/und, andere: Gebäude: abgebildet;- Ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="685" lry="1531" type="textblock" ulx="130" uly="1496">
        <line lrx="685" lry="1531" ulx="130" uly="1496">Artikel find von anerkannten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1533" type="textblock" ulx="733" uly="1492">
        <line lrx="1214" lry="1533" ulx="733" uly="1492">achmännern ‘beigefteuert;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1532" type="textblock" ulx="1261" uly="1488">
        <line lrx="2349" lry="1532" ulx="1261" uly="1488">fchönes‘ Facfimile eines; von Schechter 1in der! Gehiza</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1573" type="textblock" ulx="130" uly="1534">
        <line lrx="1214" lry="1573" ulx="130" uly="1534">alle machen den Eindruck; -dafs ‚ihre ‚Verfaffer inı den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1577" type="textblock" ulx="1259" uly="1529">
        <line lrx="2350" lry="1577" ulx="1259" uly="1529">zu-Kairo ‚entdeckten «Handfchriften-Fragmentes ; welches</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1616" type="textblock" ulx="130" uly="1575">
        <line lrx="1214" lry="1616" ulx="130" uly="1575">behandelten“ Materien : gründlich zu Haufe  find; ' Das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1923" lry="1615" type="textblock" ulx="1260" uly="1571">
        <line lrx="1923" lry="1615" ulx="1260" uly="1571">die ‘ ‚dem :"Schma : vorangehenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1615" type="textblock" ulx="1973" uly="1577">
        <line lrx="2351" lry="1615" ulx="1973" uly="1577">Benedictionen „ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1661" type="textblock" ulx="131" uly="1615">
        <line lrx="1214" lry="1661" ulx="131" uly="1615">Gebiet ' der Sprachwiffenfchaft-ift z.'B.' vertreten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1664" type="textblock" ulx="1260" uly="1613">
        <line lrx="2351" lry="1664" ulx="1260" uly="1613">hält,-bringt der. Artikel Akabahk Rabbak-(S. :281). Lehr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1703" type="textblock" ulx="130" uly="1659">
        <line lrx="1215" lry="1703" ulx="130" uly="1659">durch die Artikel Accents (S.. 149-—158,'von M, -/L; Mar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1700" type="textblock" ulx="1260" uly="1656">
        <line lrx="2351" lry="1700" ulx="1260" uly="1656">reiche Illußrationen- finden ' fich z B! auch /beii Adam</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="1743" type="textblock" ulx="1260" uly="1699">
        <line lrx="2352" lry="1743" ulx="1260" uly="1699">Kadmon, Agricdlture, Almemar: V on befornderemIntereffe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1745" type="textblock" ulx="130" uly="1701">
        <line lrx="1216" lry="1745" ulx="130" uly="1701">golis) und Alphabet (S. 439—454, von »Lidzbarski, mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1676" lry="1775" type="textblock" ulx="1260" uly="1741">
        <line lrx="1676" lry="1775" ulx="1260" uly="1741">ift die-‚dem Artikel: A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1703" lry="1774" type="textblock" ulx="1677" uly="1744">
        <line lrx="1703" lry="1774" ulx="1677" uly="1744">dı</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1784" type="textblock" ulx="130" uly="1743">
        <line lrx="1216" lry="1784" ulx="130" uly="1743">reicher Bibliographie, fünf Schrifttafeln . und; zahlreichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1734" lry="1815" type="textblock" ulx="1261" uly="1775">
        <line lrx="1734" lry="1815" ulx="1261" uly="1775">der illuftrirten. Paffa-Hag.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1787" type="textblock" ulx="1702" uly="1744">
        <line lrx="2353" lry="1787" ulx="1702" uly="1744">am S. 175 beigegebene:Probesaus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1823" type="textblock" ulx="131" uly="1780">
        <line lrx="1217" lry="1823" ulx="131" uly="1780">Schriftproben, . in _ knapper/Form:'wohl «die befte Orien-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2035" lry="1828" type="textblock" ulx="1758" uly="1788">
        <line lrx="2035" lry="1828" ulx="1758" uly="1788">ada von: Sarajgı</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1830" type="textblock" ulx="2036" uly="1789">
        <line lrx="2353" lry="1830" ulx="2036" uly="1789">evo!(£-über:/die«</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="1862" type="textblock" ulx="130" uly="1819">
        <line lrx="1218" lry="1862" ulx="130" uly="1819">tirung über ‚die Gefchichte der’ hebräifchen‘Schrift,:die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2034" lry="1864" type="textblock" ulx="1261" uly="1820">
        <line lrx="2034" lry="1864" ulx="1261" uly="1820">felbe:: D.. H. .Müller zund) J.'v,/-Schloffer;,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2214" lry="1862" type="textblock" ulx="2035" uly="1829">
        <line lrx="2214" lry="1862" ulx="2035" uly="1829">a Die«Ha;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1866" type="textblock" ulx="2260" uly="1833">
        <line lrx="2353" lry="1866" ulx="2260" uly="1833">adah</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1903" type="textblock" ulx="130" uly="1860">
        <line lrx="1217" lry="1903" ulx="130" uly="1860">wir jetzt haben). — Von’ Artikeln zur "biblifchen: Ge*</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="1907" type="textblock" ulx="1261" uly="1859">
        <line lrx="2354" lry="1907" ulx="1261" uly="1859">von! Sarajevo; ‚eine fpanifch - jüdifcheBilderhandfchrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1943" type="textblock" ulx="131" uly="1902">
        <line lrx="1216" lry="1943" ulx="131" uly="1902">fchichte :feien ‘ hervorgehoben: ‘ Aaron, “ Abelz “ Abner,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1948" type="textblock" ulx="1262" uly="1900">
        <line lrx="2353" lry="1948" ulx="1262" uly="1900">des Mittelalters, :1898).::Das - Jüdifche:Bilderverbot-- Kat</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1985" type="textblock" ulx="132" uly="1943">
        <line lrx="1217" lry="1985" ulx="132" uly="1943">Abraham; Absalom ‚ Adam ; 'Ammonites, Amorites, “ Amosi</line>
      </zone>
      <zone lrx="2260" lry="1990" type="textblock" ulx="1262" uly="1941">
        <line lrx="2260" lry="1990" ulx="1262" uly="1941">doch nicht.gehindert;»dafs’ im fpäteren‘-Mittelalter:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="1995" type="textblock" ulx="2262" uly="1955">
        <line lrx="2352" lry="1995" ulx="2262" uly="1955">jüdi.i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="2026" type="textblock" ulx="131" uly="1986">
        <line lrx="1218" lry="2026" ulx="131" uly="1986">Veberall find ‚auch die auf‘ die biblilchen Helden bezüg-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2259" lry="2029" type="textblock" ulx="1263" uly="1982">
        <line lrx="2259" lry="2029" ulx="1263" uly="1982">fche Seitenftücke zu ‘den‘schriftlichen:; Bibel-MHußrati</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2030" type="textblock" ulx="2261" uly="2000">
        <line lrx="2351" lry="2030" ulx="2261" uly="2000">Onen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="2070" type="textblock" ulx="131" uly="2028">
        <line lrx="1217" lry="2070" ulx="131" uly="2028">lichen. fpäteren jüdifchen‘ Legenden. in Kürze mitgetheilt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1811" lry="2064" type="textblock" ulx="1262" uly="2024">
        <line lrx="1811" lry="2064" ulx="1262" uly="2024">entftanden,' , Aufser.der:-Ha</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="2112" type="textblock" ulx="130" uly="2069">
        <line lrx="1217" lry="2112" ulx="130" uly="2069">Auch der Artikel Alexander the Great bringt eine. Ueber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1627" lry="2104" type="textblock" ulx="1263" uly="2067">
        <line lrx="1627" lry="2104" ulx="1263" uly="2067">€5,.auch / folches im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2081" type="textblock" ulx="1811" uly="2034">
        <line lrx="2352" lry="2081" ulx="1811" uly="2034">ggada: -von:ıSarajevo ( giebt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1641" lry="2145" type="textblock" ulx="1263" uly="2108">
        <line lrx="1641" lry="2145" ulx="1263" uly="2108">inıder:-Parifer ‚Natio</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="2124" type="textblock" ulx="1658" uly="2075">
        <line lrx="2354" lry="2124" ulx="1658" uly="2075">germahifchen Mufeuni, in Nürdberg;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="2154" type="textblock" ulx="133" uly="2111">
        <line lrx="1217" lry="2154" ulx="133" uly="2111">ficht / über die jüdifchen/ Alexander-Legenden /vom Israel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1625" lry="2187" type="textblock" ulx="1263" uly="2149">
        <line lrx="1625" lry="2187" ulx="1263" uly="2149">in Londofl und--im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="2164" type="textblock" ulx="1646" uly="2111">
        <line lrx="2355" lry="2164" ulx="1646" uly="2111">nalbibliethek;;'im “Britifchen; Mufeum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="2195" type="textblock" ulx="131" uly="2153">
        <line lrx="1221" lry="2195" ulx="131" uly="2153">Levi, der in derRevue “ des' Eudes yuives mehrere ‘Einzel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="2202" type="textblock" ulx="1649" uly="2155">
        <line lrx="2356" lry="2202" ulx="1649" uly="2155">Privatbefitz:(f}-Zu; öbiger Publication</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="2236" type="textblock" ulx="131" uly="2194">
        <line lrx="1223" lry="2236" ulx="131" uly="2194">beiträge - hierüber ‘ geliefert'”hat./ — «Dem ; Gebiete: der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1617" lry="2236" type="textblock" ulx="1263" uly="2191">
        <line lrx="1617" lry="2236" ulx="1263" uly="2191">auch=.die” Anzeige</line>
      </zone>
      <zone lrx="2185" lry="2237" type="textblock" ulx="1650" uly="2197">
        <line lrx="2185" lry="2237" ulx="1650" uly="2197">in! der-Monatsfchr--für Ge</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="2277" type="textblock" ulx="130" uly="2235">
        <line lrx="1220" lry="2277" ulx="130" uly="2235">jüdifchen Alterthümer- gehörenan? die-Artikel: 45</line>
      </zone>
      <zone lrx="1534" lry="2269" type="textblock" ulx="1265" uly="2231">
        <line lrx="1534" lry="2269" ulx="1265" uly="2231">Wiffen{ch. des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2083" lry="2284" type="textblock" ulx="1552" uly="2237">
        <line lrx="2083" lry="2284" ulx="1552" uly="2237">Judenth;:2899,:S; 526=528). 10nı</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="2270" type="textblock" ulx="2188" uly="2207">
        <line lrx="2358" lry="2270" ulx="2188" uly="2207">(ch, und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2214" lry="2277" type="textblock" ulx="2189" uly="2265">
        <line lrx="2214" lry="2277" ulx="2189" uly="2265">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="2275" type="textblock" ulx="2300" uly="2270">
        <line lrx="2305" lry="2275" ulx="2300" uly="2270">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="2321" type="textblock" ulx="132" uly="2277">
        <line lrx="1219" lry="2321" ulx="132" uly="2277">ninth‘ day - of, Ablution, Abraxas; ‘ Adoration form of,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2312" type="textblock" ulx="1273" uly="2273">
        <line lrx="1445" lry="2312" ulx="1273" uly="2273">26 ‘/Vll‘+</line>
      </zone>
      <zone lrx="1767" lry="2315" type="textblock" ulx="1453" uly="2279">
        <line lrx="1767" lry="2315" ulx="1453" uly="2279">wün{chen. - dem::</line>
      </zone>
      <zone lrx="2273" lry="2321" type="textblock" ulx="1814" uly="2278">
        <line lrx="2273" lry="2321" ulx="1814" uly="2278">rofsen. Unternehimen: e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="2363" type="textblock" ulx="131" uly="2319">
        <line lrx="1223" lry="2363" ulx="131" uly="2319">Agriculture, Almemar (das. Lefepult ' in der? Synagoge),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1693" lry="2361" type="textblock" ulx="1264" uly="2315">
        <line lrx="1693" lry="2361" ulx="1264" uly="2315">rüftigen Fortgang: und'</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="2403" type="textblock" ulx="133" uly="2360">
        <line lrx="1222" lry="2403" ulx="133" uly="2360">Altar, Amarkol ‚° Amulet‘ (Sx 546550 , :von +Blau, mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1816" lry="2390" type="textblock" ulx="1813" uly="2381">
        <line lrx="1816" lry="2390" ulx="1813" uly="2381">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="2264" lry="2374" type="textblock" ulx="1814" uly="2324">
        <line lrx="2264" lry="2374" ulx="1814" uly="2324">liche /Vollendungwn n nv</line>
      </zone>
      <zone lrx="1860" lry="2391" type="textblock" ulx="1856" uly="2382">
        <line lrx="1860" lry="2391" ulx="1856" uly="2382">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1906" lry="2397" type="textblock" ulx="1898" uly="2386">
        <line lrx="1906" lry="2397" ulx="1898" uly="2386">ö}</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="2445" type="textblock" ulx="135" uly="2400">
        <line lrx="1224" lry="2445" ulx="135" uly="2400">zahlreichen Abbildungen: jüdifcher ‚Amulette); Anatfhemä</line>
      </zone>
      <zone lrx="1502" lry="2434" type="textblock" ulx="1301" uly="2373">
        <line lrx="1502" lry="2434" ulx="1301" uly="2373">1Qötﬁpäeh.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="2447" type="textblock" ulx="1994" uly="2379">
        <line lrx="2325" lry="2447" ulx="1994" uly="2379">(LE, Schürer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="2488" type="textblock" ulx="134" uly="2440">
        <line lrx="1226" lry="2488" ulx="134" uly="2440">(über den Bann°in‘ feinen verfchiedenen“ Formen);, “ Ani&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2526" type="textblock" ulx="133" uly="2481">
        <line lrx="1225" lry="2526" ulx="133" uly="2481">mals ‘ of „the -Bible, Anfonderheit“ find - den „ einzelnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="2538" type="textblock" ulx="1267" uly="2456">
        <line lrx="2360" lry="2538" ulx="1267" uly="2456">Rövilie,.Jeany: ke:.Quatrime - Evangile,. son .origine.ef. sa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="2571" type="textblock" ulx="134" uly="2524">
        <line lrx="1223" lry="2571" ulx="134" uly="2524">Stücken' ‚der : jüdifchen‘ Liturgie!‘ Spetial-Artikel- /ge“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="2599" type="textblock" ulx="1295" uly="2532">
        <line lrx="2359" lry="2599" ulx="1295" uly="2532">’“ valeur historique,  (Biblieth&amp;que‘ d&amp; l’Ecole- des Hautes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2610" type="textblock" ulx="133" uly="2565">
        <line lrx="1225" lry="2610" ulx="133" uly="2565">widmet "(z. B, Abznu Malkentn Abodah; Adonaj;&gt;Adon</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2651" type="textblock" ulx="133" uly="2608">
        <line lrx="1225" lry="2651" ulx="133" uly="2608">olam,: Ahaba rabbah, ıd h. die Benedictionen; welche‘dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2117" lry="2641" type="textblock" ulx="1323" uly="2576">
        <line lrx="2117" lry="2641" ulx="1323" uly="2576">‚Etudes [Sciences religieuses] XIV. volume</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="2660" type="textblock" ulx="2118" uly="2596">
        <line lrx="2360" lry="2660" ulx="2118" uly="2596">D Söf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2694" type="textblock" ulx="135" uly="2648">
        <line lrx="1227" lry="2694" ulx="135" uly="2648">Schma’ vorangehen, AZ ha-Riskonim, Amen)i-== Bsifeien</line>
      </zone>
      <zone lrx="1958" lry="2695" type="textblock" ulx="1274" uly="2627">
        <line lrx="1958" lry="2695" ulx="1274" uly="2627">„ E, Leroux, ((VIIL, 344’S, gr..8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="2734" type="textblock" ulx="132" uly="2691">
        <line lrx="1226" lry="2734" ulx="132" uly="2691">ferner. genannt, aus: dem ‘Gebiete: dertalmudifch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2772" type="textblock" ulx="133" uly="2735">
        <line lrx="1225" lry="2772" ulx="133" uly="2735">rabbinifchen LKiteratur ! und "ihrer-Autoritäten:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2748" type="textblock" ulx="1296" uly="2683">
        <line lrx="2361" lry="2748" ulx="1296" uly="2683">‚:'sUnter. einem-doppelten Geﬁchtsf;unkte- ßatl c'ie‘r‘ Verf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2787" type="textblock" ulx="1270" uly="2738">
        <line lrx="2361" lry="2787" ulx="1270" uly="2738">das: vierte. , Evangelium - zum' Gegenftande -Lfeiner„Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2820" type="textblock" ulx="134" uly="2777">
        <line lrx="1228" lry="2820" ulx="134" uly="2777">Abba ‚Artka, Abbreviations; ‘ Abot, Aböt: deRabbi Nathan;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2826" type="textblock" ulx="1271" uly="2778">
        <line lrx="2353" lry="2826" ulx="1271" uly="2778">{uchuüng gemacht. Er will feftftellen, in,;welcher Beziehung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2862" type="textblock" ulx="133" uly="2819">
        <line lrx="1227" lry="2862" ulx="133" uly="2819">Abtaljon, Academzes; Acrostics; Ara (S!304=310); Alle-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2869" type="textblock" ulx="1272" uly="2824">
        <line lrx="2362" lry="2869" ulx="1272" uly="2824">es‚zum ‚Apoftel., Johannes-fteht und: ob/ihnt hiftorifcher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2904" type="textblock" ulx="129" uly="2861">
        <line lrx="1227" lry="2904" ulx="129" uly="2861">gorical Interpretation „ Antiochus: Megillat; Antoninus: in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2089" lry="2905" type="textblock" ulx="1272" uly="2862">
        <line lrx="2089" lry="2905" ulx="1272" uly="2862">Werth:zukomme; es find das‘connexe-Ft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2915" type="textblock" ulx="2090" uly="2878">
        <line lrx="2363" lry="2915" ulx="2090" uly="2878">agen, -die-fich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2950" type="textblock" ulx="134" uly="2904">
        <line lrx="1230" lry="2950" ulx="134" uly="2904">the Talmud ;:— aus ’ dem: Gebiete ‚der. Apokryphen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1554" lry="2949" type="textblock" ulx="1272" uly="2905">
        <line lrx="1554" lry="2949" ulx="1272" uly="2905">zwar') berühten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2955" type="textblock" ulx="1571" uly="2909">
        <line lrx="2363" lry="2955" ulx="1571" uly="2909">aber nicht,ohne-Weiteres zufammenfallen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2991" type="textblock" ulx="134" uly="2945">
        <line lrx="1229" lry="2991" ulx="134" uly="2945">Literatur:  Aöraham Apocalypse/of, und: Testamentiof,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2998" type="textblock" ulx="1272" uly="2947">
        <line lrx="2366" lry="2998" ulx="1272" uly="2947">Die erfte ‚wird ‚hauptfächlich in ‚einem Abfchnitteüber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="3032" type="textblock" ulx="136" uly="2988">
        <line lrx="1230" lry="3032" ulx="136" uly="2988">Adam book of, Ahkikar, "Apocalypse, Apötalyptie Literatüre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="3039" type="textblock" ulx="1273" uly="2990">
        <line lrx="2365" lry="3039" ulx="1273" uly="2990">die: johanneifche' Tradition: erörtert;:.in' welchem .die- alt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="3075" type="textblock" ulx="136" uly="3027">
        <line lrx="1228" lry="3075" ulx="136" uly="3027">(S. 675—685, vom Buttenwiefer); — aus: dem’Gebiete: der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="3082" type="textblock" ulx="1273" uly="3032">
        <line lrx="2364" lry="3082" ulx="1273" uly="3032">kirchlichen Ueberlieferungen über ‚eine Wirkfamkeit‘-des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="3116" type="textblock" ulx="134" uly="3070">
        <line lrx="1227" lry="3116" ulx="134" uly="3070">Glaubenslehre: Adam Kadmon; Agnosticism, Ahriman,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1889" lry="3114" type="textblock" ulx="1273" uly="3073">
        <line lrx="1889" lry="3114" ulx="1273" uly="3073">Apoftels. in Klein-Afien und ‚üb</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="3129" type="textblock" ulx="1893" uly="3087">
        <line lrx="2365" lry="3129" ulx="1893" uly="3087">er eine fpäte literarifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="3159" type="textblock" ulx="135" uly="3112">
        <line lrx="1225" lry="3159" ulx="135" uly="3112">Angelology , Anger , Anthropomorphism ; Antichrist, —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1756" lry="3158" type="textblock" ulx="1272" uly="3115">
        <line lrx="1756" lry="3158" ulx="1272" uly="3115">Thätigkeit desfelben als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="3163" type="textblock" ulx="1794" uly="3125">
        <line lrx="2366" lry="3163" ulx="1794" uly="3125">irrthümlich erwiefen werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="3201" type="textblock" ulx="136" uly="3150">
        <line lrx="1226" lry="3201" ulx="136" uly="3150">Einen Artikel über Alcxandrian Philosophy  hat: Wend-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="3206" type="textblock" ulx="1273" uly="3157">
        <line lrx="2363" lry="3206" ulx="1273" uly="3157">Eine über das ganze Evangelium fich erftreckende kriti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="395" lry="3234" type="textblock" ulx="134" uly="3192">
        <line lrx="395" lry="3234" ulx="134" uly="3192">land geliefert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="3247" type="textblock" ulx="1274" uly="3200">
        <line lrx="2365" lry="3247" ulx="1274" uly="3200">fche Analyfe zeigt fodann, dafs auf die Gefchichtlichkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2143" lry="3306" type="textblock" ulx="2125" uly="3286">
        <line lrx="2143" lry="3306" ulx="2125" uly="3286">*</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="48" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00048">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00048.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="124" lry="105" type="textblock" ulx="89" uly="74">
        <line lrx="124" lry="105" ulx="89" uly="74">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="1343" lry="107" type="textblock" ulx="771" uly="66">
        <line lrx="1343" lry="107" ulx="771" uly="66">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1478" lry="105" type="textblock" ulx="1392" uly="74">
        <line lrx="1478" lry="105" ulx="1392" uly="74">1902.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1628" lry="104" type="textblock" ulx="1523" uly="66">
        <line lrx="1628" lry="104" ulx="1523" uly="66">NrS:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="106" type="textblock" ulx="2274" uly="74">
        <line lrx="2312" lry="106" ulx="2274" uly="74">72</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="238" type="textblock" ulx="88" uly="197">
        <line lrx="1173" lry="238" ulx="88" uly="197">feiner Darftellung kein Verlafs ift und fie den Vergleich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="237" type="textblock" ulx="1221" uly="195">
        <line lrx="2312" lry="237" ulx="1221" uly="195">den Beweis dafür, dafs fie nicht als Ganzes vom Jahre 68</line>
      </zone>
      <zone lrx="765" lry="280" type="textblock" ulx="91" uly="238">
        <line lrx="765" lry="280" ulx="91" uly="238">mit den Synoptikern nicht aushält.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="277" type="textblock" ulx="1222" uly="238">
        <line lrx="2311" lry="277" ulx="1222" uly="238">datirt und alfo nicht vom Apoftel herrühren - könne.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="320" type="textblock" ulx="171" uly="280">
        <line lrx="1175" lry="320" ulx="171" uly="280">Neben der im N. T. bezeugten Laufbahn des Zebe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="321" type="textblock" ulx="1220" uly="279">
        <line lrx="2313" lry="321" ulx="1220" uly="279">Anderes, was das johanneifche Problem fördern möchte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="364" type="textblock" ulx="87" uly="322">
        <line lrx="1175" lry="364" ulx="87" uly="322">daiden Johannes, der überall im judenchriftlichen Fahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="363" type="textblock" ulx="1221" uly="320">
        <line lrx="2313" lry="363" ulx="1221" uly="320">wird nicht in Betracht gezogen. Hat z. B. der Redactor</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="406" type="textblock" ulx="87" uly="363">
        <line lrx="1175" lry="406" ulx="87" uly="363">waffer einherfegelt, bringt die kirchliche Tradition des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="405" type="textblock" ulx="1222" uly="362">
        <line lrx="2312" lry="405" ulx="1222" uly="362">der Apokalypfe fo viel überliefertes Material verwandt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="447" type="textblock" ulx="86" uly="405">
        <line lrx="1175" lry="447" ulx="86" uly="405">2. Jahrhunderts ein ganz anderes Bild. Es ift ein zweites</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="446" type="textblock" ulx="1222" uly="405">
        <line lrx="2312" lry="446" ulx="1222" uly="405">fo fragt fich, ob der jüdifche Materialismus nicht zunächft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="489" type="textblock" ulx="85" uly="446">
        <line lrx="1175" lry="489" ulx="85" uly="446">Leben des Apoftels, das fich durch eine geiftige Meta-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="487" type="textblock" ulx="1221" uly="447">
        <line lrx="2312" lry="487" ulx="1221" uly="447">auf die Rechnung diefer Quellen kommt. Der chriftliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="533" type="textblock" ulx="86" uly="489">
        <line lrx="1175" lry="533" ulx="86" uly="489">morphofe und einen chronologifchen Hiatus vom früheren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="529" type="textblock" ulx="1221" uly="488">
        <line lrx="2312" lry="529" ulx="1221" uly="488">Bearbeiter, für deffen Religiofität dann die innerliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="334" lry="566" type="textblock" ulx="84" uly="533">
        <line lrx="334" lry="566" ulx="84" uly="533">unterfcheidet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="571" type="textblock" ulx="379" uly="530">
        <line lrx="1175" lry="571" ulx="379" uly="530">Die patriftilchen Zeugnifse für das Lehr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="571" type="textblock" ulx="1222" uly="530">
        <line lrx="2311" lry="571" ulx="1222" uly="530">myftifche Tonart in den Gemeindefchreiben der Apoka-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="613" type="textblock" ulx="83" uly="572">
        <line lrx="1175" lry="613" ulx="83" uly="572">amt des Johannes in Klein-Afien, zumal diejenigen des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="612" type="textblock" ulx="1221" uly="571">
        <line lrx="2311" lry="612" ulx="1221" uly="571">lypfe bezeichnend wäre, kann nicht mehr als der reinfte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="655" type="textblock" ulx="85" uly="613">
        <line lrx="1176" lry="655" ulx="85" uly="613">Irenäus, werden mit grofser Schärfe in ihrer völligen Un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="654" type="textblock" ulx="1222" uly="612">
        <line lrx="2311" lry="654" ulx="1222" uly="612">Antipode des Evangeliften gelten. Dafs der fo geftimmte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="697" type="textblock" ulx="86" uly="655">
        <line lrx="1175" lry="697" ulx="86" uly="655">zulänglichkeit aufgedeckt und mit den gewöhnlichen Argu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="696" type="textblock" ulx="1222" uly="654">
        <line lrx="2313" lry="696" ulx="1222" uly="654">Bearbeiter folche jüdifche Stoffe aufnehmen konnte, mag</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="737" type="textblock" ulx="86" uly="698">
        <line lrx="1174" lry="737" ulx="86" uly="698">menten abgethan. R. hat in diefer Hinficht nur die Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="737" type="textblock" ulx="1216" uly="696">
        <line lrx="2312" lry="737" ulx="1216" uly="696">ja verwunderlich vorkommen, kann aber nichts ändern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="779" type="textblock" ulx="84" uly="739">
        <line lrx="1174" lry="779" ulx="84" uly="739">rungenfchaften der kritifchen Schule übernommen. Wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="777" type="textblock" ulx="1220" uly="737">
        <line lrx="2310" lry="777" ulx="1220" uly="737">an der Thatfache, dafs beide Elemente doch in dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="813" type="textblock" ulx="2029" uly="781">
        <line lrx="2312" lry="813" ulx="2029" uly="781">Und vielleicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="823" type="textblock" ulx="85" uly="781">
        <line lrx="1175" lry="823" ulx="85" uly="781">er fein Buch nicht mit der ausgefprochenen Abficht ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1977" lry="820" type="textblock" ulx="1220" uly="779">
        <line lrx="1977" lry="820" ulx="1220" uly="779">heutigen Buche verbunden vorliegen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="864" type="textblock" ulx="85" uly="823">
        <line lrx="1175" lry="864" ulx="85" uly="823">fchrieben hätte, das gebildete Publicum über das johan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="864" type="textblock" ulx="1221" uly="821">
        <line lrx="2311" lry="864" ulx="1221" uly="821">wird fich die Kritik hier noch zu gröfserer Nachgiebig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="905" type="textblock" ulx="84" uly="864">
        <line lrx="1173" lry="905" ulx="84" uly="864">neifche Problem zu orientiren, fo müfste man es beklagen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="902" type="textblock" ulx="1218" uly="863">
        <line lrx="2310" lry="902" ulx="1218" uly="863">keit verftehen müffen, wenn fie überlegt, dafs auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="947" type="textblock" ulx="84" uly="906">
        <line lrx="1176" lry="947" ulx="84" uly="906">dafs er die Gelegenheit nicht wahrgenommen hat, auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="946" type="textblock" ulx="1219" uly="903">
        <line lrx="2311" lry="946" ulx="1219" uly="903">der Spiritualismus des Evangeliums kein fo überaus reiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="980" type="textblock" ulx="83" uly="947">
        <line lrx="1172" lry="980" ulx="83" uly="947">dem einen und anderen Punkte die wiffenfchaftliche Con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="986" type="textblock" ulx="1218" uly="945">
        <line lrx="2310" lry="986" ulx="1218" uly="945">ift, fondern öfters wie z. B. in Cap. VI eine. ftarke Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="578" lry="1023" type="textblock" ulx="82" uly="989">
        <line lrx="578" lry="1023" ulx="82" uly="989">troverfe weiter zu führen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="1030" type="textblock" ulx="622" uly="989">
        <line lrx="1172" lry="1030" ulx="622" uly="989">Nicht felten werden ftrittige</line>
      </zone>
      <zone lrx="1569" lry="1029" type="textblock" ulx="1218" uly="988">
        <line lrx="1569" lry="1029" ulx="1218" uly="988">mäfsigung erfährt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="1021" type="textblock" ulx="1613" uly="988">
        <line lrx="2310" lry="1021" ulx="1613" uly="988">Schliefslich wäre vielleicht bei der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="1072" type="textblock" ulx="83" uly="1031">
        <line lrx="1173" lry="1072" ulx="83" uly="1031">Fragen mit einer Ausrufung der Verwunderung oder mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="1071" type="textblock" ulx="1217" uly="1030">
        <line lrx="2309" lry="1071" ulx="1217" uly="1030">Apokalypfe wie bei dem Evangelium die Rede von den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="1113" type="textblock" ulx="81" uly="1071">
        <line lrx="1169" lry="1113" ulx="81" uly="1071">irgend einer rhetorifchen Wendung kurzer Hand erledigt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="1104" type="textblock" ulx="1217" uly="1071">
        <line lrx="2311" lry="1104" ulx="1217" uly="1071">zwei Seelen am Platze. Wie vieles von den Stil- und Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="1154" type="textblock" ulx="83" uly="1113">
        <line lrx="1170" lry="1154" ulx="83" uly="1113">unter diefen leichten Hüllen wird das Auge des nach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="1153" type="textblock" ulx="1218" uly="1113">
        <line lrx="2310" lry="1153" ulx="1218" uly="1113">dankeneigenthümlichkeiten ferner mochte dem Verfaffer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="1196" type="textblock" ulx="83" uly="1154">
        <line lrx="1171" lry="1196" ulx="83" uly="1154">denkenden Forfchers oft noch ein ganzes Neft ungelöfter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="1196" type="textblock" ulx="1218" uly="1154">
        <line lrx="2311" lry="1196" ulx="1218" uly="1154">durch das genus apocalypticum, dem er fiıch zuwandte, auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="1237" type="textblock" ulx="82" uly="1196">
        <line lrx="1171" lry="1237" ulx="82" uly="1196">Probleme gewahr werden, Man kann die Verwechfelung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="1235" type="textblock" ulx="1215" uly="1195">
        <line lrx="2312" lry="1235" ulx="1215" uly="1195">genöthigt worden fein, ohne dafs man daraus Schlüffe auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="1278" type="textblock" ulx="82" uly="1237">
        <line lrx="1171" lry="1278" ulx="82" uly="1237">der zwei Johannes als ein wahrfcheinliches Refultat der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="1277" type="textblock" ulx="1217" uly="1237">
        <line lrx="2308" lry="1277" ulx="1217" uly="1237">fein perfönliches Wefen und feine Geiftesart ziehen könnte!</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="1319" type="textblock" ulx="82" uly="1279">
        <line lrx="1170" lry="1319" ulx="82" uly="1279">hiftorifchen Forfchung hinnehmen, mufs aber dennoch der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="1317" type="textblock" ulx="1301" uly="1278">
        <line lrx="2308" lry="1317" ulx="1301" uly="1278">Wir meinen nicht, dafs R. für .diefe und ähn-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="1361" type="textblock" ulx="81" uly="1321">
        <line lrx="1171" lry="1361" ulx="81" uly="1321">auffallenden Thatfache Beachtung fchenken, dafs derfelbe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="1361" type="textblock" ulx="1216" uly="1319">
        <line lrx="2308" lry="1361" ulx="1216" uly="1319">liche Fragen beftimmte Löfungen beibringen mufste;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="1405" type="textblock" ulx="80" uly="1363">
        <line lrx="1171" lry="1405" ulx="80" uly="1363">Eufebius, welcher an den Aufftellungen des Irenäus in Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1727" lry="1393" type="textblock" ulx="1217" uly="1361">
        <line lrx="1727" lry="1393" ulx="1217" uly="1361">eine folche Weiterführun</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="1395" type="textblock" ulx="1785" uly="1360">
        <line lrx="2308" lry="1395" ulx="1785" uly="1360">der wiffenfchaftlichen For-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="1447" type="textblock" ulx="81" uly="1404">
        <line lrx="1171" lry="1447" ulx="81" uly="1404">zug auf den Apoftel Johannes Kritik übt, diefe Kritik nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1695" lry="1443" type="textblock" ulx="1217" uly="1403">
        <line lrx="1695" lry="1443" ulx="1217" uly="1403">fchung war bei feinem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1754" lry="1433" type="textblock" ulx="1728" uly="1372">
        <line lrx="1754" lry="1433" ulx="1728" uly="1372">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="1443" type="textblock" ulx="1757" uly="1403">
        <line lrx="2309" lry="1443" ulx="1757" uly="1403">wecke ausgefchloffen. Aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="1485" type="textblock" ulx="80" uly="1446">
        <line lrx="1170" lry="1485" ulx="80" uly="1446">weiter führt, fondern feinerfeits die Tradition von den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="1486" type="textblock" ulx="1217" uly="1443">
        <line lrx="2309" lry="1486" ulx="1217" uly="1443">er durfte bei feiner Polemik doch die Fragen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="1529" type="textblock" ulx="79" uly="1488">
        <line lrx="1172" lry="1529" ulx="79" uly="1488">beiden Johannes in Klein-Afien gelten läfst. Es ift nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="1528" type="textblock" ulx="1217" uly="1487">
        <line lrx="2309" lry="1528" ulx="1217" uly="1487">Einfchränkungen nicht aus dem Auge verlieren, welche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="1573" type="textblock" ulx="79" uly="1528">
        <line lrx="1172" lry="1573" ulx="79" uly="1528">unwichtig, dafs der zweite Johannes bei Papias uadnınG</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="1572" type="textblock" ulx="1218" uly="1530">
        <line lrx="2309" lry="1572" ulx="1218" uly="1530">die neuefte Forfchung nahelegt. Auch wer gegen alte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="1615" type="textblock" ulx="79" uly="1572">
        <line lrx="1171" lry="1615" ulx="79" uly="1572">xvolov heifst: follte der alte Zeuge damit, wie der Context</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="1613" type="textblock" ulx="1218" uly="1572">
        <line lrx="2308" lry="1613" ulx="1218" uly="1572">Vorurtheile kämpft, darf es nicht, wenn er überzeugen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="1655" type="textblock" ulx="81" uly="1613">
        <line lrx="1171" lry="1655" ulx="81" uly="1613">nahelegt, an einen perfönlichen Jefusjünger denken, fo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="1645" type="textblock" ulx="1217" uly="1614">
        <line lrx="1290" lry="1645" ulx="1217" uly="1614">will.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="1653" type="textblock" ulx="1348" uly="1613">
        <line lrx="2309" lry="1653" ulx="1348" uly="1613">Hält: . R., wie,'er. ‚es; ‚andeutet,,.. die „Hypothefe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="1694" type="textblock" ulx="81" uly="1655">
        <line lrx="1172" lry="1694" ulx="81" uly="1655">würde auch der Presbyter Johannes als Evangelift un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="1695" type="textblock" ulx="1216" uly="1653">
        <line lrx="2308" lry="1695" ulx="1216" uly="1653">von Sabatier über das Zuftandekommen der Apoka-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="1733" type="textblock" ulx="79" uly="1695">
        <line lrx="1172" lry="1733" ulx="79" uly="1695">brauchbar, Oder wenn es in der That befremdet, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="1733" type="textblock" ulx="1217" uly="1693">
        <line lrx="2307" lry="1733" ulx="1217" uly="1693">lypfe für gefichert, fo mufste er da einfetzen und von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="1777" type="textblock" ulx="81" uly="1734">
        <line lrx="1170" lry="1777" ulx="81" uly="1734">die nachapoftolifche patriftifche Literatur von dem fpäteren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1480" lry="1765" type="textblock" ulx="1217" uly="1734">
        <line lrx="1480" lry="1765" ulx="1217" uly="1734">diefen neuen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1806" lry="1765" type="textblock" ulx="1527" uly="1734">
        <line lrx="1806" lry="1765" ulx="1527" uly="1734">Prämiffen aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1913" lry="1765" type="textblock" ulx="1853" uly="1735">
        <line lrx="1913" lry="1765" ulx="1853" uly="1735">das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2151" lry="1767" type="textblock" ulx="1959" uly="1735">
        <line lrx="2151" lry="1767" ulx="1959" uly="1735">Verhältnis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="1768" type="textblock" ulx="2204" uly="1737">
        <line lrx="2308" lry="1768" ulx="2204" uly="1737">diefes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="1820" type="textblock" ulx="80" uly="1776">
        <line lrx="1170" lry="1820" ulx="80" uly="1776">Wirken des Johannes in Klein-Afien nicht redet, darf man</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="1820" type="textblock" ulx="1215" uly="1776">
        <line lrx="2308" lry="1820" ulx="1215" uly="1776">Buches zum Evangelium beleuchten. Die langen Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="1863" type="textblock" ulx="80" uly="1820">
        <line lrx="1170" lry="1863" ulx="80" uly="1820">es dann für fo ganz ‚natürlich‘ (p. 23) ausgeben, dafs fie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="1863" type="textblock" ulx="1215" uly="1819">
        <line lrx="2308" lry="1863" ulx="1215" uly="1819">führungen über den Stand der Frage vor Vifcher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="1903" type="textblock" ulx="78" uly="1864">
        <line lrx="1170" lry="1903" ulx="78" uly="1864">auch über den Presbyter, der in literarifcher und kirch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="1903" type="textblock" ulx="1215" uly="1862">
        <line lrx="2306" lry="1903" ulx="1215" uly="1862">fcheinen von hier aus faft überflüffig. Das Negiren der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="1945" type="textblock" ulx="78" uly="1905">
        <line lrx="1169" lry="1945" ulx="78" uly="1905">licher Hinficht eine Perfönlichkeit von ungewöhnlicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="1944" type="textblock" ulx="1214" uly="1904">
        <line lrx="2306" lry="1944" ulx="1214" uly="1904">Tradition vom alten kanonifchen Standpunkte aus ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="1987" type="textblock" ulx="78" uly="1946">
        <line lrx="1169" lry="1987" ulx="78" uly="1946">Bedeutung gewefen wäre, gefchwiegen oder nur fo ganz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1923" lry="1976" type="textblock" ulx="1215" uly="1944">
        <line lrx="1923" lry="1976" ulx="1215" uly="1944">vielleicht ein zu leichtes Gefchäft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="1976" type="textblock" ulx="1968" uly="1944">
        <line lrx="2305" lry="1976" ulx="1968" uly="1944">Auf dem Stand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="771" lry="2029" type="textblock" ulx="79" uly="1987">
        <line lrx="771" lry="2029" ulx="79" uly="1987">fpärliche Notizen aufbewahrt hätte?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="2026" type="textblock" ulx="1215" uly="1984">
        <line lrx="2307" lry="2026" ulx="1215" uly="1984">punkte der heutigen Forfchung ift Alles complexer, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="2068" type="textblock" ulx="165" uly="2027">
        <line lrx="1169" lry="2068" ulx="165" uly="2027">Die hergebrachten Anfichten über das {chriftftelleri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="2066" type="textblock" ulx="1214" uly="2026">
        <line lrx="2307" lry="2066" ulx="1214" uly="2026">Urtheile werden vielfach behutfamer, die Schlüffe un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="2110" type="textblock" ulx="80" uly="2068">
        <line lrx="1169" lry="2110" ulx="80" uly="2068">fche Wirken des Apoftels Johannes widerlegt R. zuerft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1361" lry="2100" type="textblock" ulx="1215" uly="2067">
        <line lrx="1361" lry="2100" ulx="1215" uly="2067">ficherer,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="2151" type="textblock" ulx="1298" uly="2109">
        <line lrx="2306" lry="2151" ulx="1298" uly="2109">Ein ähnliches, mehr negativ beftimmtes Verfahren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="2152" type="textblock" ulx="80" uly="2110">
        <line lrx="1169" lry="2152" ulx="80" uly="2110">mit Bezug auf die Apokalypfe, indem er die Verfchieden-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="2193" type="textblock" ulx="78" uly="2153">
        <line lrx="1168" lry="2193" ulx="78" uly="2153">heit in Stil und Auffaffung zwifchen diefem Buche und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="2194" type="textblock" ulx="1213" uly="2151">
        <line lrx="2306" lry="2194" ulx="1213" uly="2151">herrfcht auch in dem ausführlichen, frifch gefchriebenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="701" lry="2234" type="textblock" ulx="79" uly="2195">
        <line lrx="701" lry="2234" ulx="79" uly="2195">dem vierten Evangelium. betont.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="2236" type="textblock" ulx="745" uly="2196">
        <line lrx="1169" lry="2236" ulx="745" uly="2196">Beim erften Johannes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="2235" type="textblock" ulx="1214" uly="2193">
        <line lrx="2306" lry="2235" ulx="1214" uly="2193">Commentar zu dem Evangelium. Das Augenmerk des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="2269" type="textblock" ulx="79" uly="2236">
        <line lrx="1168" lry="2269" ulx="79" uly="2236">briefe fcheint befonders der abftracte Charakter des Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="2268" type="textblock" ulx="1213" uly="2234">
        <line lrx="2306" lry="2268" ulx="1213" uly="2234">Erklärers richtet fich vor Allem auf den Erweis der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="2322" type="textblock" ulx="76" uly="2276">
        <line lrx="1168" lry="2322" ulx="76" uly="2276">gangs der Abfaffung durch den Apoftel ungünftig. Was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="2319" type="textblock" ulx="1212" uly="2275">
        <line lrx="2306" lry="2319" ulx="1212" uly="2275">gefchichtlichen Unmöglichkeit, der materiellen Unhalt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="2363" type="textblock" ulx="77" uly="2318">
        <line lrx="1167" lry="2363" ulx="77" uly="2318">das Evangelium betrifft, {fo verrathen fchon die älteften</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="2360" type="textblock" ulx="1214" uly="2318">
        <line lrx="2304" lry="2360" ulx="1214" uly="2318">barkeit der dargeftellten Begebenheiten, wie der Berufung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="2405" type="textblock" ulx="76" uly="2360">
        <line lrx="1166" lry="2405" ulx="76" uly="2360">Zeugen eine erftaunliche Unkenntnifs feiner Entftehung:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="2401" type="textblock" ulx="1214" uly="2358">
        <line lrx="2305" lry="2401" ulx="1214" uly="2358">der Jünger, der Hochzeit zu Kana, des Gefpräches mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="2445" type="textblock" ulx="77" uly="2402">
        <line lrx="1167" lry="2445" ulx="77" uly="2402">was allein mit einer gewiffen Beharrlichkeit wiederkehrt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="2436" type="textblock" ulx="1214" uly="2401">
        <line lrx="2304" lry="2436" ulx="1214" uly="2401">der Samariterin u. f. w. Da in der deutfchen Theologie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="2488" type="textblock" ulx="76" uly="2445">
        <line lrx="1167" lry="2488" ulx="76" uly="2445">ift die Meldung, dafs es in Ephefus oder in der Umgegend</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="2487" type="textblock" ulx="1213" uly="2442">
        <line lrx="2304" lry="2487" ulx="1213" uly="2442">die Anficht von der idealifirenden Gefchichtfchreibung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="2529" type="textblock" ulx="76" uly="2487">
        <line lrx="1168" lry="2529" ulx="76" uly="2487">entftand und dafs es eine ideale Ergänzung der früheren Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="2526" type="textblock" ulx="1213" uly="2484">
        <line lrx="2305" lry="2526" ulx="1213" uly="2484">des Johannes fchon längft in weite Kreife, auch in die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="2570" type="textblock" ulx="77" uly="2529">
        <line lrx="1168" lry="2570" ulx="77" uly="2529">{chichtsfchreibung fein follte, Diefe und andere allbekannte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="2569" type="textblock" ulx="1213" uly="2526">
        <line lrx="2303" lry="2569" ulx="1213" uly="2526">Reihen der confervativen Forfcher, eingedrungen ift, fo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="2611" type="textblock" ulx="75" uly="2571">
        <line lrx="1169" lry="2611" ulx="75" uly="2571">Argumente find in einem Werke, das mit aller Macht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="2611" type="textblock" ulx="1214" uly="2568">
        <line lrx="2303" lry="2611" ulx="1214" uly="2568">erinnert diefe angelegentliche Aufdeckung der Unge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="2653" type="textblock" ulx="77" uly="2612">
        <line lrx="1168" lry="2653" ulx="77" uly="2612">das traditionelle Vorurtheil von der apoftolifchen Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="2644" type="textblock" ulx="1214" uly="2608">
        <line lrx="2301" lry="2644" ulx="1214" uly="2608">fchichtlichkeit wiederum mehr an das frühere Stadium</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="2695" type="textblock" ulx="75" uly="2653">
        <line lrx="1168" lry="2695" ulx="75" uly="2653">faffung der nach dem Namen des Johannes benannten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="2694" type="textblock" ulx="1214" uly="2651">
        <line lrx="2303" lry="2694" ulx="1214" uly="2651">der johanneifchen Forfchung. Doch handelt R. hier</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="2736" type="textblock" ulx="75" uly="2694">
        <line lrx="1168" lry="2736" ulx="75" uly="2694">Schriften des Kanons ausrotten will, zweifellos am Platze,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1368" lry="2724" type="textblock" ulx="1213" uly="2691">
        <line lrx="1368" lry="2724" ulx="1213" uly="2691">offenbar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1847" lry="2736" type="textblock" ulx="1414" uly="2695">
        <line lrx="1847" lry="2736" ulx="1414" uly="2695">in genauer Kenntnifs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1948" lry="2724" type="textblock" ulx="1889" uly="2694">
        <line lrx="1948" lry="2724" ulx="1889" uly="2694">des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2203" lry="2736" type="textblock" ulx="1994" uly="2693">
        <line lrx="2203" lry="2736" ulx="1994" uly="2693">Publicums,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="2728" type="textblock" ulx="2249" uly="2696">
        <line lrx="2301" lry="2728" ulx="2249" uly="2696">für</line>
      </zone>
      <zone lrx="496" lry="2779" type="textblock" ulx="74" uly="2737">
        <line lrx="496" lry="2779" ulx="74" uly="2737">heute wie vor Jahren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="2770" type="textblock" ulx="541" uly="2735">
        <line lrx="1168" lry="2770" ulx="541" uly="2735">Und doch haben manche unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="2779" type="textblock" ulx="1213" uly="2735">
        <line lrx="2303" lry="2779" ulx="1213" uly="2735">welches er fchreibt, und gewifs werden feine Bemühungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="2820" type="textblock" ulx="74" uly="2777">
        <line lrx="1167" lry="2820" ulx="74" uly="2777">ihnen heute nur noch relative Geltung, z. B. diejenigen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="2820" type="textblock" ulx="1213" uly="2777">
        <line lrx="2303" lry="2820" ulx="1213" uly="2777">nach diefer Seite nicht unnütz und nicht erfolglos {ein,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="2864" type="textblock" ulx="75" uly="2821">
        <line lrx="1167" lry="2864" ulx="75" uly="2821">welche von der Apokalypfe hergenommen werden. Damit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2302" lry="2861" type="textblock" ulx="1213" uly="2819">
        <line lrx="2302" lry="2861" ulx="1213" uly="2819">Immerhin hat dieie beftändig auflöfende kritifche Sorge den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="2905" type="textblock" ulx="74" uly="2861">
        <line lrx="1166" lry="2905" ulx="74" uly="2861">kann der Kritiker fo operiren, wie R. es noch thut, nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="2903" type="textblock" ulx="1211" uly="2859">
        <line lrx="2301" lry="2903" ulx="1211" uly="2859">Verfaffer gehindert, tiefer zu graben. Man vermifst es, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="2944" type="textblock" ulx="75" uly="2903">
        <line lrx="1166" lry="2944" ulx="75" uly="2903">infofern er fich auf den alten kanonifchen Standpunkt ftellt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2302" lry="2945" type="textblock" ulx="1212" uly="2902">
        <line lrx="2302" lry="2945" ulx="1212" uly="2902">er die pofitive Aufgabe nicht ernftlicher in Angriff ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="2988" type="textblock" ulx="75" uly="2945">
        <line lrx="1165" lry="2988" ulx="75" uly="2945">welchen die Gegner einnehmen. If aber die Apokalypfe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="2987" type="textblock" ulx="1212" uly="2944">
        <line lrx="2301" lry="2987" ulx="1212" uly="2944">nommen hat, von welchem Gefichtspunkte aus die auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="3029" type="textblock" ulx="74" uly="2988">
        <line lrx="1165" lry="3029" ulx="74" uly="2988">wie die neuere Forfchung annimmt, gar kein einheitliches</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="3028" type="textblock" ulx="1210" uly="2985">
        <line lrx="2301" lry="3028" ulx="1210" uly="2985">fallende Berichterftattung im Ganzen zu begreifen ift, wel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="3070" type="textblock" ulx="74" uly="3029">
        <line lrx="1166" lry="3070" ulx="74" uly="3029">Buch, dann find fichere Refultate doch nur fo zu erreichen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2302" lry="3070" type="textblock" ulx="1211" uly="3027">
        <line lrx="2302" lry="3070" ulx="1211" uly="3027">chen Hauptzweck der Evangelift mit feiner Perikopen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="3112" type="textblock" ulx="75" uly="3070">
        <line lrx="1165" lry="3112" ulx="75" uly="3070">dafs man bei der Vergleichung diefer Schrift mit dem Evan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="3112" type="textblock" ulx="1210" uly="3069">
        <line lrx="2299" lry="3112" ulx="1210" uly="3069">auswahl verfolgte, Denn es kann nicht befriedigen, wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="3154" type="textblock" ulx="73" uly="3111">
        <line lrx="1165" lry="3154" ulx="73" uly="3111">gelium von diefer Einiicht in ihre Zufammenf{fetzung ausgeht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="3151" type="textblock" ulx="1209" uly="3110">
        <line lrx="2299" lry="3151" ulx="1209" uly="3110">bei jedem Abf{chnitte auf’s Neue nach einem erklärenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="3196" type="textblock" ulx="73" uly="3153">
        <line lrx="1165" lry="3196" ulx="73" uly="3153">Zwar kommt auch R, auf diefe Quellenbearbeitung in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="3194" type="textblock" ulx="1209" uly="3152">
        <line lrx="2300" lry="3194" ulx="1209" uly="3152">Motive geforfcht wird, zumal die Betrachtung gelegentlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="3240" type="textblock" ulx="71" uly="3195">
        <line lrx="1165" lry="3240" ulx="71" uly="3195">Apokalypfe zu fprechen (p. 41), aber er fieht darin nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="3233" type="textblock" ulx="1210" uly="3195">
        <line lrx="2299" lry="3233" ulx="1210" uly="3195">auch zu dem Refultate kommt, dafs man aus den unent-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="49" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00049">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00049.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="170" lry="129" type="textblock" ulx="133" uly="98">
        <line lrx="170" lry="129" ulx="133" uly="98">73</line>
      </zone>
      <zone lrx="1382" lry="129" type="textblock" ulx="815" uly="85">
        <line lrx="1382" lry="129" ulx="815" uly="85">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1507" lry="124" type="textblock" ulx="1431" uly="92">
        <line lrx="1507" lry="124" ulx="1431" uly="92">1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="1666" lry="121" type="textblock" ulx="1560" uly="84">
        <line lrx="1666" lry="121" ulx="1560" uly="84">Nf23</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="120" type="textblock" ulx="2311" uly="88">
        <line lrx="2351" lry="120" ulx="2311" uly="88">74</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="263" type="textblock" ulx="133" uly="217">
        <line lrx="1216" lry="263" ulx="133" uly="217">wirrbaren Widerfprüchen des Textes nicht klug werde,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="255" type="textblock" ulx="1261" uly="210">
        <line lrx="2350" lry="255" ulx="1261" uly="210">geifterfüllten Propheten garantirt werde. Wer näher zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="299" type="textblock" ulx="132" uly="258">
        <line lrx="1217" lry="299" ulx="132" uly="258">Die abfichtliche Zufammenftellung der Perikopen von der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="294" type="textblock" ulx="1262" uly="251">
        <line lrx="2351" lry="294" ulx="1262" uly="251">fieht, mufs allerdings fragen: ift denn auch die Stellung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="337" type="textblock" ulx="1262" uly="293">
        <line lrx="2351" lry="337" ulx="1262" uly="293">diefes Zeugnifses in Vers 15 fo natürlich? Ift die fonder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="340" type="textblock" ulx="133" uly="299">
        <line lrx="1217" lry="340" ulx="133" uly="299">Hochzeit zu Kana und der Tempelreinigung, von Niko-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="379" type="textblock" ulx="132" uly="340">
        <line lrx="1217" lry="379" ulx="132" uly="340">demus und der Samariterin ift fo offenbar, dafs auch R. die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="377" type="textblock" ulx="1262" uly="334">
        <line lrx="2350" lry="377" ulx="1262" uly="334">bare Formulirung diefes Zeugnifses in Vers 15 und 30 fo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="425" type="textblock" ulx="132" uly="382">
        <line lrx="1218" lry="425" ulx="132" uly="382">verbindende Idee anerkennt (p. 135). Ob aber diefe nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="416" type="textblock" ulx="1264" uly="375">
        <line lrx="2352" lry="416" ulx="1264" uly="375">natürlich? Von derauffallenden Häufigkeit diefes Zeugnifses</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="469" type="textblock" ulx="133" uly="423">
        <line lrx="1218" lry="469" ulx="133" uly="423">zu allgemein und zu blafs formulirt wird durch den Satz,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="461" type="textblock" ulx="1263" uly="418">
        <line lrx="2352" lry="461" ulx="1263" uly="418">gar nicht zu reden, Und warum denn zeugt der Täufer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="505" type="textblock" ulx="133" uly="463">
        <line lrx="1218" lry="505" ulx="133" uly="463">dafs eine neue Heilsordnung die alte erfetzen foll?! Viel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="501" type="textblock" ulx="1263" uly="458">
        <line lrx="2352" lry="501" ulx="1263" uly="458">durch 4 Verfe hindurch (19—22) nur von fich und lehnt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="548" type="textblock" ulx="133" uly="506">
        <line lrx="1218" lry="548" ulx="133" uly="506">fefter werden diefe Perikopen aneinander gekettet da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="539" type="textblock" ulx="1263" uly="499">
        <line lrx="2351" lry="539" ulx="1263" uly="499">alles Meffianifche von fich ab, wenn er nur Chriftus ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="590" type="textblock" ulx="136" uly="548">
        <line lrx="1219" lry="590" ulx="136" uly="548">durch, dafs im Gegenfatze zu blofs äufseren Reinigungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="575" type="textblock" ulx="1263" uly="539">
        <line lrx="2351" lry="575" ulx="1263" uly="539">herrlichen foll? Doch wir müfsten noch auf taufend De-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="629" type="textblock" ulx="133" uly="588">
        <line lrx="1218" lry="629" ulx="133" uly="588">acten und Wafchungen mit Waffer die höhere Reinigung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="624" type="textblock" ulx="1263" uly="581">
        <line lrx="2351" lry="624" ulx="1263" uly="581">tails in dem Prolog und dem Evangelium hinweifen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="666" type="textblock" ulx="1264" uly="625">
        <line lrx="2351" lry="666" ulx="1264" uly="625">überall auf die Einzelheiten eingehen, was wir aber, wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="673" type="textblock" ulx="133" uly="630">
        <line lrx="1218" lry="673" ulx="133" uly="630">tritt, welche Chriftus den Seelen bringt durch fein neues</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="706" type="textblock" ulx="1264" uly="666">
        <line lrx="2351" lry="706" ulx="1264" uly="666">nicht aus Mangel an Raum, fo fchon um der Befürchtung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="713" type="textblock" ulx="134" uly="670">
        <line lrx="1219" lry="713" ulx="134" uly="670">Geiftwefen, durch die Taufe aus Waffer und Geift,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="742" type="textblock" ulx="1106" uly="711">
        <line lrx="1219" lry="742" ulx="1106" uly="711">Insbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1063" lry="753" type="textblock" ulx="133" uly="713">
        <line lrx="1063" lry="753" ulx="133" uly="713">durch das Waffer, das ins ewige Leben quillt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="748" type="textblock" ulx="1263" uly="708">
        <line lrx="2351" lry="748" ulx="1263" uly="708">willen, auf unferen Kritiker damit einen ‚kleinlichen‘ Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="795" type="textblock" ulx="135" uly="753">
        <line lrx="1220" lry="795" ulx="135" uly="753">fondere kann es nur diefer ganz fpecielle Gefichts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1972" lry="789" type="textblock" ulx="1264" uly="750">
        <line lrx="1972" lry="789" ulx="1264" uly="750">druck zu machen, unterlaffen wollen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="837" type="textblock" ulx="134" uly="795">
        <line lrx="1218" lry="837" ulx="134" uly="795">punkt der Reinigung fein, welcher den ganz unge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="839" type="textblock" ulx="1306" uly="808">
        <line lrx="1449" lry="839" ulx="1306" uly="808">Giefsen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="848" type="textblock" ulx="1981" uly="808">
        <line lrx="2308" lry="848" ulx="1981" uly="808">Baldenfperger.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="879" type="textblock" ulx="132" uly="835">
        <line lrx="1220" lry="879" ulx="132" uly="835">Jchichtlichen, von R. mit Recht fo {fcharf kritifirten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="919" type="textblock" ulx="134" uly="876">
        <line lrx="1218" lry="919" ulx="134" uly="876">Anf{chlufs der Erzählung von der Tempelreinigung an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="961" type="textblock" ulx="134" uly="916">
        <line lrx="1220" lry="961" ulx="134" uly="916">die Kanagefchichte bewirkt hat, wie ja in diefer felbft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="956" type="textblock" ulx="1266" uly="914">
        <line lrx="2351" lry="956" ulx="1266" uly="914">Lisco, Dr. H., Roma Peregrina. Ein Ueberblick über die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="1004" type="textblock" ulx="134" uly="955">
        <line lrx="1219" lry="1004" ulx="134" uly="955">auf den xa9a0i0u0s TOp Tovdaloıry (2 6) angefpielt wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="435" lry="1035" type="textblock" ulx="134" uly="1004">
        <line lrx="435" lry="1035" ulx="134" uly="1004">Und die letzten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="1039" type="textblock" ulx="480" uly="999">
        <line lrx="1220" lry="1039" ulx="480" uly="999">weifel müffen fchwinden angefichts der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1005" type="textblock" ulx="1327" uly="963">
        <line lrx="2351" lry="1005" ulx="1327" uly="963">Entwickelung des Chriftentums in den erften Jahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1056" type="textblock" ulx="1327" uly="1014">
        <line lrx="2350" lry="1056" ulx="1327" uly="1014">hunderten. Berlin 1901, F. Schneider &amp; Co. (V, 565 5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="1084" type="textblock" ulx="134" uly="1041">
        <line lrx="1220" lry="1084" ulx="134" uly="1041">Thatfache, dafs auch noch das, was vor diefen Perikopen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1671" lry="1105" type="textblock" ulx="1328" uly="1064">
        <line lrx="1671" lry="1105" ulx="1328" uly="1064">Br O 1 1 Katte,)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="1106" type="textblock" ulx="2214" uly="1065">
        <line lrx="2352" lry="1106" ulx="2214" uly="1065">M. 9.—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="1125" type="textblock" ulx="134" uly="1082">
        <line lrx="1219" lry="1125" ulx="134" uly="1082">fteht, das ganze erfte Capitel mit dem Prolog und den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="1162" type="textblock" ulx="135" uly="1123">
        <line lrx="1219" lry="1162" ulx="135" uly="1123">verfchiedenen Täuferftücken von diefem Gegenfatze gegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1164" type="textblock" ulx="1348" uly="1123">
        <line lrx="2353" lry="1164" ulx="1348" uly="1123">Die unter dem vorftehenden Titel veröffentlichte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="1206" type="textblock" ulx="135" uly="1163">
        <line lrx="1218" lry="1206" ulx="135" uly="1163">eine in dem jüdifchen Taufritus befangene Gemeinde aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1206" type="textblock" ulx="1266" uly="1164">
        <line lrx="2353" lry="1206" ulx="1266" uly="1164">fehr umfangreiche Unterfuchung Dr. Lisco’s bringt uns</line>
      </zone>
      <zone lrx="374" lry="1239" type="textblock" ulx="135" uly="1208">
        <line lrx="374" lry="1239" ulx="135" uly="1208">Licht erhält.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="1237" type="textblock" ulx="419" uly="1205">
        <line lrx="1219" lry="1237" ulx="419" uly="1205">Freilich werden wir nun. damit auf einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="1248" type="textblock" ulx="1266" uly="1206">
        <line lrx="2355" lry="1248" ulx="1266" uly="1206">eine originelle Conftruction der älteften Kirchengefchichte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="1291" type="textblock" ulx="135" uly="1244">
        <line lrx="1220" lry="1291" ulx="135" uly="1244">polemifchen Zweck des Evangeliften geführt, der von R.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1288" type="textblock" ulx="1265" uly="1247">
        <line lrx="2353" lry="1288" ulx="1265" uly="1247">die, wenn fie fich als haltbar erwiefe, die gefammte For-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="1330" type="textblock" ulx="135" uly="1287">
        <line lrx="1220" lry="1330" ulx="135" uly="1287">ganz hintangeftellt wird und auf feine Exegefe keinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="1330" type="textblock" ulx="1266" uly="1288">
        <line lrx="2352" lry="1330" ulx="1266" uly="1288">fchung der letzten Jahrzehnte als einen grofsen Irrthum</line>
      </zone>
      <zone lrx="548" lry="1372" type="textblock" ulx="135" uly="1331">
        <line lrx="548" lry="1372" ulx="135" uly="1331">Einflufs ausgeübt hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="1370" type="textblock" ulx="1265" uly="1329">
        <line lrx="2352" lry="1370" ulx="1265" uly="1329">hinzuftellen geeignet wäre. Lisco bekennt fich zwar als</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="1408" type="textblock" ulx="219" uly="1369">
        <line lrx="1220" lry="1408" ulx="219" uly="1369">Die von dem Recenfenten verfuchte . Conftruction,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1411" type="textblock" ulx="1266" uly="1370">
        <line lrx="2353" lry="1411" ulx="1266" uly="1370">dankbarer Schüler der bisherigen Forfcher und vertritt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="1454" type="textblock" ulx="135" uly="1410">
        <line lrx="1221" lry="1454" ulx="135" uly="1410">wonach Johannes bei feiner Darftellung vornehmlich eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1452" type="textblock" ulx="1266" uly="1411">
        <line lrx="2353" lry="1452" ulx="1266" uly="1411">feine kühnen Hypothefen olıne jede Anmafsung — aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="1495" type="textblock" ulx="132" uly="1452">
        <line lrx="1220" lry="1495" ulx="132" uly="1452">jüdifche Baptiftengemeinde berückfichtigt hätte, wird von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="1497" type="textblock" ulx="1266" uly="1452">
        <line lrx="2354" lry="1497" ulx="1266" uly="1452">der Sache nach bleibt von den bisherigen Auffaffungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="1533" type="textblock" ulx="134" uly="1492">
        <line lrx="1220" lry="1533" ulx="134" uly="1492">R. durch einige allgemeine und fragwürdige Redensarten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1811" lry="1526" type="textblock" ulx="1265" uly="1493">
        <line lrx="1811" lry="1526" ulx="1265" uly="1493">kein Stein auf dem anderen,.</line>
      </zone>
      <zone lrx="482" lry="1575" type="textblock" ulx="135" uly="1533">
        <line lrx="482" lry="1575" ulx="135" uly="1533">abgethan (p. 112).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="1572" type="textblock" ulx="526" uly="1532">
        <line lrx="1221" lry="1572" ulx="526" uly="1532">Die kategorifche Behauptung, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="1579" type="textblock" ulx="1350" uly="1534">
        <line lrx="2355" lry="1579" ulx="1350" uly="1534">Die Grundthefe der Lisco’fchen Gefchichtsauffaffung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="1615" type="textblock" ulx="134" uly="1573">
        <line lrx="1221" lry="1615" ulx="134" uly="1573">wir gar keine hiftorifche Kunde von der Exiftenz einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="1618" type="textblock" ulx="1265" uly="1576">
        <line lrx="2355" lry="1618" ulx="1265" uly="1576">lautet: Nicht Rom, die Welthauptftadt, fondern die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="1657" type="textblock" ulx="134" uly="1613">
        <line lrx="1222" lry="1657" ulx="134" uly="1613">Johannesgemeinde gegen Ende des ı. Jahrhunderts haben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="1663" type="textblock" ulx="1268" uly="1618">
        <line lrx="2355" lry="1663" ulx="1268" uly="1618">Hafenftadt von Ephefus, die den gleichen Namen führte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="1698" type="textblock" ulx="137" uly="1656">
        <line lrx="1222" lry="1698" ulx="137" uly="1656">fcheint Act. 19 abfichtlich zu ignoriren, Wären auch alle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2061" lry="1696" type="textblock" ulx="1267" uly="1660">
        <line lrx="2061" lry="1696" ulx="1267" uly="1660">war der Vorort der älteften Chriftenheit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="1696" type="textblock" ulx="2106" uly="1663">
        <line lrx="2356" lry="1696" ulx="2106" uly="1663">Faft alle bis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="1739" type="textblock" ulx="136" uly="1698">
        <line lrx="1223" lry="1739" ulx="136" uly="1698">Spuren von den Baptiften in der altchriftlichen Literatur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="1781" type="textblock" ulx="137" uly="1740">
        <line lrx="1224" lry="1781" ulx="137" uly="1740">verwifcht (was nicht der Fall ift), fo wäre das Argument</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="1746" type="textblock" ulx="1268" uly="1703">
        <line lrx="2357" lry="1746" ulx="1268" uly="1703">her auf das italienifche Rom bezogenen Traditionen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="1787" type="textblock" ulx="1269" uly="1746">
        <line lrx="2358" lry="1787" ulx="1269" uly="1746">älteren Zeit find auf das ephefinifche Rom zu beziehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="1819" type="textblock" ulx="135" uly="1779">
        <line lrx="1223" lry="1819" ulx="135" uly="1779">R.’s immer noch verfrüht, fo lange nicht feftfteht, wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="1826" type="textblock" ulx="1269" uly="1786">
        <line lrx="2357" lry="1826" ulx="1269" uly="1786">Hier gründeten Paulus und Petrus die Kirche, hier lebte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="1858" type="textblock" ulx="136" uly="1818">
        <line lrx="1224" lry="1858" ulx="136" uly="1818">weit die heute noch am Euphrat angefiedelten Johannes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="1866" type="textblock" ulx="1268" uly="1825">
        <line lrx="2355" lry="1866" ulx="1268" uly="1825">und fchrieb nicht nur Johannes, fondern auch Clemens</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="1898" type="textblock" ulx="139" uly="1857">
        <line lrx="1223" lry="1898" ulx="139" uly="1857">verehrer zurückreichen, über die erft vor Kurzem Big-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="1911" type="textblock" ulx="1267" uly="1864">
        <line lrx="2357" lry="1911" ulx="1267" uly="1864">Romanus, hier in Afıen ftarb Ignatius den Märtyrertod,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="1940" type="textblock" ulx="137" uly="1898">
        <line lrx="1222" lry="1940" ulx="137" uly="1898">ham (A 7zde through western Asia, London 1897, p. 161 f.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="1950" type="textblock" ulx="1267" uly="1904">
        <line lrx="2356" lry="1950" ulx="1267" uly="1904">hier entftand der Hirt des Hermas und regierten die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="1981" type="textblock" ulx="138" uly="1939">
        <line lrx="1224" lry="1981" ulx="138" uly="1939">fehr merkwürdige Auffchlüffe geboten hat. Gefetzt aber, wir</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="1983" type="textblock" ulx="1269" uly="1946">
        <line lrx="2357" lry="1983" ulx="1269" uly="1946">‚römifchen‘ Bifchöfe bis auf Pius. Hier entftanden fämmt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="2024" type="textblock" ulx="137" uly="1981">
        <line lrx="1224" lry="2024" ulx="137" uly="1981">hätten nur die Andeutungen im vierten Evangelium, wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="2031" type="textblock" ulx="1268" uly="1986">
        <line lrx="2357" lry="2031" ulx="1268" uly="1986">liche Evangelien und das apoftolifche Glaubensbekenntnifs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="2066" type="textblock" ulx="137" uly="2023">
        <line lrx="1224" lry="2066" ulx="137" uly="2023">viel von unferem Wiffen über das apoftolifche Zeitalter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2109" type="textblock" ulx="138" uly="2064">
        <line lrx="1225" lry="2109" ulx="138" uly="2064">müfste geftrichen werden, wenn das einmal Angedeutete</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="2087" type="textblock" ulx="1268" uly="2027">
        <line lrx="2358" lry="2087" ulx="1268" uly="2027">Nach Ephefus gehören: Juftin, Irenaeus, Tatian, Marcion,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="2148" type="textblock" ulx="137" uly="2107">
        <line lrx="1226" lry="2148" ulx="137" uly="2107">nur dann Glauben verdiente, wenn es durch ein weiteres</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="2115" type="textblock" ulx="1269" uly="2070">
        <line lrx="2359" lry="2115" ulx="1269" uly="2070">Valentin, der Verfaffer des Canon Muratori und der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1364" lry="2185" type="textblock" ulx="1271" uly="2155">
        <line lrx="1364" lry="2185" ulx="1271" uly="2155">das’ €</line>
      </zone>
      <zone lrx="1669" lry="2156" type="textblock" ulx="1271" uly="2112">
        <line lrx="1669" lry="2156" ulx="1271" uly="2112">Märtyrer Apollonius.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="2167" type="textblock" ulx="1712" uly="2117">
        <line lrx="2359" lry="2167" ulx="1712" uly="2117">Erft unter Pius verliefs Hegefipp</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2192" type="textblock" ulx="136" uly="2146">
        <line lrx="1225" lry="2192" ulx="136" uly="2146">Zeugnifs geftützt würde? Dafs der Prolog fich mit den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="2201" type="textblock" ulx="1392" uly="2155">
        <line lrx="2359" lry="2201" ulx="1392" uly="2155">hefinifche Rom und gründete im italienifchen Rom</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2232" type="textblock" ulx="136" uly="2188">
        <line lrx="1227" lry="2232" ulx="136" uly="2188">Johannesjüngern befchäftigen . folle, das heifst nach R.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="2226" type="textblock" ulx="1271" uly="2197">
        <line lrx="1344" lry="2226" ulx="1271" uly="2197">eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1390" lry="2226" type="textblock" ulx="1364" uly="2165">
        <line lrx="1390" lry="2226" ulx="1364" uly="2165">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2240" type="textblock" ulx="1390" uly="2200">
        <line lrx="2361" lry="2240" ulx="1390" uly="2200">eregrinengemeinde,. Dem Anfturme des kleinafiati-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2276" type="textblock" ulx="140" uly="2231">
        <line lrx="1227" lry="2276" ulx="140" uly="2231">einen ‚kleinlichen‘ Mafsftab an die Dinge legen.. Es ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2286" type="textblock" ulx="1272" uly="2236">
        <line lrx="2361" lry="2286" ulx="1272" uly="2236">fchen Montanismus weichend, fiedelten im Jahre 186 Eleu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2316" type="textblock" ulx="138" uly="2271">
        <line lrx="1227" lry="2316" ulx="138" uly="2271">allerdings leichter ein folches fubjektives Gefchmacksurtheil</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2322" type="textblock" ulx="1272" uly="2279">
        <line lrx="2361" lry="2322" ulx="1272" uly="2279">therus und fein Diakon Victor nach dem italienifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2355" type="textblock" ulx="138" uly="2314">
        <line lrx="1228" lry="2355" ulx="138" uly="2314">auszufprechen, als den Nachweis zu liefern, dafs der Text</line>
      </zone>
      <zone lrx="1477" lry="2353" type="textblock" ulx="1272" uly="2320">
        <line lrx="1477" lry="2353" ulx="1272" uly="2320">Rom über.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2362" type="textblock" ulx="1520" uly="2323">
        <line lrx="2361" lry="2362" ulx="1520" uly="2323">Victor weifs fich zum italienifch-römifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2401" type="textblock" ulx="138" uly="2354">
        <line lrx="1227" lry="2401" ulx="138" uly="2354">des Prologes nicht felbfit gegen eine Ueberfchätzung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2443" type="textblock" ulx="140" uly="2393">
        <line lrx="1228" lry="2443" ulx="140" uly="2393">Täufers ankämpft. Thut es aber der Text felbft, dann mag</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2412" type="textblock" ulx="1272" uly="2361">
        <line lrx="2362" lry="2412" ulx="1272" uly="2361">Bifchof aufzufchwingen und verpflanzt fo die apoftolifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2477" type="textblock" ulx="139" uly="2434">
        <line lrx="1228" lry="2477" ulx="139" uly="2434">der Evangelift zufehen, wie er mit dem Vorwurf 'des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2449" type="textblock" ulx="1273" uly="2404">
        <line lrx="2362" lry="2449" ulx="1273" uly="2404">Kirchenleitung definitiv nach Rom. Jedoch können fich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2498" type="textblock" ulx="1273" uly="2445">
        <line lrx="2363" lry="2498" ulx="1273" uly="2445">feine Nachfolger Zephyrinus und Gaius kaum behaupten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2528" type="textblock" ulx="139" uly="2474">
        <line lrx="1230" lry="2528" ulx="139" uly="2474">‚Kleinlichen‘ fertig wird. Für R. ift es eben eine ausge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2533" type="textblock" ulx="1273" uly="2487">
        <line lrx="2363" lry="2533" ulx="1273" uly="2487">Die alte römifche Gemeinde gewinnt wieder die ‘Ober-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2574" type="textblock" ulx="140" uly="2517">
        <line lrx="1230" lry="2574" ulx="140" uly="2517">machte Sache, dafs der Schreiber des vierten Evangeliums,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2020" lry="2569" type="textblock" ulx="1273" uly="2529">
        <line lrx="2020" lry="2569" ulx="1273" uly="2529">hand; Kalliftus wird Bifchof von Rom</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2584" type="textblock" ulx="2044" uly="2541">
        <line lrx="2365" lry="2584" ulx="2044" uly="2541">und beanfprucht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2611" type="textblock" ulx="139" uly="2560">
        <line lrx="1230" lry="2611" ulx="139" uly="2560">ein von philonifcher Philofophie durchdrungener Geift, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2037" lry="2619" type="textblock" ulx="1275" uly="2571">
        <line lrx="2037" lry="2619" ulx="1275" uly="2571">als folcher im Befitze der apoftolifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2625" type="textblock" ulx="2040" uly="2582">
        <line lrx="2365" lry="2625" ulx="2040" uly="2582">n Kirchenleitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2652" type="textblock" ulx="140" uly="2602">
        <line lrx="1231" lry="2652" ulx="140" uly="2602">evangelifche Gefchichte im Lichte der Logosfpeculation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2040" lry="2664" type="textblock" ulx="1275" uly="2612">
        <line lrx="2040" lry="2664" ulx="1275" uly="2612">zu ftehen. Sein Gegenpapft im ephefi</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2658" type="textblock" ulx="2043" uly="2625">
        <line lrx="2365" lry="2658" ulx="2043" uly="2625">nifchen Rom ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="460" lry="2678" type="textblock" ulx="141" uly="2646">
        <line lrx="460" lry="2678" ulx="141" uly="2646">vorführen wolle.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2689" type="textblock" ulx="504" uly="2646">
        <line lrx="1230" lry="2689" ulx="504" uly="2646">Die neueren Papyrusfunde und deren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1829" lry="2702" type="textblock" ulx="1276" uly="2655">
        <line lrx="1829" lry="2702" ulx="1276" uly="2655">Hippolyt, der mit Ambrofius,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2730" type="textblock" ulx="142" uly="2687">
        <line lrx="1230" lry="2730" ulx="142" uly="2687">religionsgefchichtliche Ergebnifse, wie fie z. B. von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2729" type="textblock" ulx="1275" uly="2696">
        <line lrx="1434" lry="2729" ulx="1275" uly="2696">identifch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2708" type="textblock" ulx="1851" uly="2664">
        <line lrx="2365" lry="2708" ulx="1851" uly="2664">dem Freunde des Origenes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2784" type="textblock" ulx="140" uly="2728">
        <line lrx="1231" lry="2784" ulx="140" uly="2728">R, Reitzenftein (Zwei religionsgefchichtliche Fragen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2746" type="textblock" ulx="1469" uly="2699">
        <line lrx="2363" lry="2746" ulx="1469" uly="2699">ift. Nach feinem Tode auf Sardinien, wo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="2815" type="textblock" ulx="141" uly="2772">
        <line lrx="1232" lry="2815" ulx="141" uly="2772">Strafsburg 1901) gezogen werden, find diefer Thefis nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2794" type="textblock" ulx="1275" uly="2738">
        <line lrx="2365" lry="2794" ulx="1275" uly="2738">Hippolyt-Ambrofius in der Verbannung ftarb, organifirt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2829" type="textblock" ulx="1275" uly="2780">
        <line lrx="2365" lry="2829" ulx="1275" uly="2780">fich unter Cyprian ein Widerftand gegen das neue von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2858" type="textblock" ulx="142" uly="2815">
        <line lrx="1231" lry="2858" ulx="142" uly="2815">günftig. Vielleicht läfst fich ja unfer Kritiker noch eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2872" type="textblock" ulx="1275" uly="2822">
        <line lrx="2366" lry="2872" ulx="1275" uly="2822">Ephefus importirte ‚johanneifche Papftthum‘, ohne doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2904" type="textblock" ulx="141" uly="2856">
        <line lrx="1231" lry="2904" ulx="141" uly="2856">Befferen belehren, wenn er diefe Studien in Angriff nimmt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2911" type="textblock" ulx="1276" uly="2864">
        <line lrx="2366" lry="2911" ulx="1276" uly="2864">die Entwickelung desfelben wefentlich aufzuhalten, Durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2947" type="textblock" ulx="141" uly="2899">
        <line lrx="1231" lry="2947" ulx="141" uly="2899">und erkennt, wie tief die Logosvorftellung im gemeinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2953" type="textblock" ulx="1276" uly="2907">
        <line lrx="2367" lry="2953" ulx="1276" uly="2907">die ganze Entwickelung hindurch zieht fich aber der la-</line>
      </zone>
      <zone lrx="966" lry="2985" type="textblock" ulx="141" uly="2941">
        <line lrx="966" lry="2985" ulx="141" uly="2941">religiofen Empfinden der Zeit wurzelte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2981" type="textblock" ulx="1023" uly="2947">
        <line lrx="1231" lry="2981" ulx="1023" uly="2947">Einftweilen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2029" lry="2994" type="textblock" ulx="1275" uly="2951">
        <line lrx="2029" lry="2994" ulx="1275" uly="2951">tente, fchon im erften Jahrhundert en</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="3028" type="textblock" ulx="141" uly="2984">
        <line lrx="1232" lry="3028" ulx="141" uly="2984">aber in feinem beliebten Zuge nach dem Hohen oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="1963" lry="3032" type="textblock" ulx="1276" uly="2991">
        <line lrx="1963" lry="3032" ulx="1276" uly="2991">fatz der Paulus-Petruskirche einerfei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="3005" type="textblock" ulx="2031" uly="2959">
        <line lrx="2363" lry="3005" ulx="2031" uly="2959">tftandene Gegen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="3074" type="textblock" ulx="141" uly="3026">
        <line lrx="1231" lry="3074" ulx="141" uly="3026">dem Grofsen, fieht er die wirklichen ‚kleinen‘ Sorgen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1647" lry="3068" type="textblock" ulx="1275" uly="3033">
        <line lrx="1647" lry="3068" ulx="1275" uly="3033">kirche andererfeits.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="3046" type="textblock" ulx="1965" uly="3003">
        <line lrx="2367" lry="3046" ulx="1965" uly="3003">ts und der Johannes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="602" lry="3110" type="textblock" ulx="142" uly="3066">
        <line lrx="602" lry="3110" ulx="142" uly="3066">des Evangeliften nicht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="3107" type="textblock" ulx="652" uly="3071">
        <line lrx="1231" lry="3107" ulx="652" uly="3071">Wenn diefer z. B. fchon im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="3089" type="textblock" ulx="1690" uly="3037">
        <line lrx="2367" lry="3089" ulx="1690" uly="3037">Zuerft beftimmt diefer Gegenfatz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1680" lry="3119" type="textblock" ulx="1276" uly="3075">
        <line lrx="1680" lry="3119" ulx="1276" uly="3075">die Entwickelung de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="3129" type="textblock" ulx="1682" uly="3081">
        <line lrx="2367" lry="3129" ulx="1682" uly="3081">r ephefinifchen Stadtgemeinde, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="3158" type="textblock" ulx="142" uly="3107">
        <line lrx="1231" lry="3158" ulx="142" uly="3107">Prolog den Täufer wiederholt Zeugnifs ablegen läfst,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1652" lry="3152" type="textblock" ulx="1276" uly="3117">
        <line lrx="1652" lry="3152" ulx="1276" uly="3117">in eine öftliche und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="3171" type="textblock" ulx="1676" uly="3123">
        <line lrx="2366" lry="3171" ulx="1676" uly="3123">weftliche (griechifche und römifche)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="3198" type="textblock" ulx="142" uly="3148">
        <line lrx="1232" lry="3198" ulx="142" uly="3148">fo finde das ‚feine natürliche Erklärung‘ in der Noth-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1653" lry="3201" type="textblock" ulx="1276" uly="3159">
        <line lrx="1653" lry="3201" ulx="1276" uly="3159">gefchieden ift; nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="3205" type="textblock" ulx="1654" uly="3163">
        <line lrx="2366" lry="3205" ulx="1654" uly="3163">her wiederholt fich der Gegenfatz im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="3235" type="textblock" ulx="142" uly="3193">
        <line lrx="1231" lry="3235" ulx="142" uly="3193">wendigkeit, dafs die hohe Würde Chrifti durch einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="3254" type="textblock" ulx="1277" uly="3200">
        <line lrx="2366" lry="3254" ulx="1277" uly="3200">italienifchen Rom (alt-römifche Gemeinde und eregrinen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2147" lry="3308" type="textblock" ulx="2108" uly="3289">
        <line lrx="2147" lry="3308" ulx="2108" uly="3289">o</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="50" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00050">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00050.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="111" lry="111" type="textblock" ulx="74" uly="78">
        <line lrx="111" lry="111" ulx="74" uly="78">75</line>
      </zone>
      <zone lrx="1329" lry="112" type="textblock" ulx="758" uly="72">
        <line lrx="1329" lry="112" ulx="758" uly="72">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="110" type="textblock" ulx="1376" uly="80">
        <line lrx="1433" lry="110" ulx="1376" uly="80">190</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="100" type="textblock" ulx="1436" uly="95">
        <line lrx="1451" lry="100" ulx="1436" uly="95">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="1452" lry="94" type="textblock" ulx="1437" uly="79">
        <line lrx="1452" lry="94" ulx="1437" uly="79">«</line>
      </zone>
      <zone lrx="1554" lry="101" type="textblock" ulx="1506" uly="71">
        <line lrx="1554" lry="101" ulx="1506" uly="71">Nr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1600" lry="108" type="textblock" ulx="1586" uly="90">
        <line lrx="1600" lry="108" ulx="1586" uly="90">&amp;}</line>
      </zone>
      <zone lrx="1600" lry="90" type="textblock" ulx="1588" uly="79">
        <line lrx="1600" lry="90" ulx="1588" uly="79">”</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="102" type="textblock" ulx="2278" uly="74">
        <line lrx="2297" lry="102" ulx="2278" uly="74">6</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="243" type="textblock" ulx="73" uly="202">
        <line lrx="1161" lry="243" ulx="73" uly="202">gemeinde); endlich macht fich derfelbe in den Kämpfen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="241" type="textblock" ulx="1292" uly="202">
        <line lrx="2299" lry="241" ulx="1292" uly="202">Nachdem der Verf. foweit gekommen, fo kann es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="284" type="textblock" ulx="73" uly="244">
        <line lrx="1161" lry="284" ulx="73" uly="244">Roms mit Kleinafien und Africa geltend. Diefer' ganze</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="282" type="textblock" ulx="1209" uly="243">
        <line lrx="2299" lry="282" ulx="1209" uly="243">nun kaum mehr Wunder nehmen, dafs er auch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="324" type="textblock" ulx="73" uly="284">
        <line lrx="1162" lry="324" ulx="73" uly="284">Sachverhalt foll aber noch dem Eufeb, ja dem Verfaffer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="324" type="textblock" ulx="1207" uly="283">
        <line lrx="2299" lry="324" ulx="1207" uly="283">ganze alte römifche Bifchofslifte bis zu Pius für fein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="369" type="textblock" ulx="73" uly="326">
        <line lrx="1162" lry="369" ulx="73" uly="326">des Lzber pontificalis und anderen Schriftftellern bekannt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1724" lry="366" type="textblock" ulx="1207" uly="326">
        <line lrx="1724" lry="366" ulx="1207" uly="326">Ephefus-Rom beanfprucht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="366" type="textblock" ulx="1768" uly="325">
        <line lrx="2298" lry="366" ulx="1768" uly="325">Das Schweigen in der de-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="409" type="textblock" ulx="73" uly="369">
        <line lrx="1161" lry="409" ulx="73" uly="369">gewefen fein — nur durften fie es nicht fagen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="408" type="textblock" ulx="1202" uly="367">
        <line lrx="2299" lry="408" ulx="1202" uly="367">gpositio martyrum und dem zber pontificalis über die</line>
      </zone>
      <zone lrx="556" lry="448" type="textblock" ulx="74" uly="412">
        <line lrx="556" lry="448" ulx="74" uly="412">deuteten durch Namen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="441" type="textblock" ulx="595" uly="410">
        <line lrx="1161" lry="441" ulx="595" uly="410">Zahlen und abfichtliche Irr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="451" type="textblock" ulx="1207" uly="409">
        <line lrx="2298" lry="451" ulx="1207" uly="409">älteften Märtyrerbifchöfe, einzelne Andeutungen des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1070" lry="492" type="textblock" ulx="72" uly="452">
        <line lrx="1070" lry="492" ulx="72" uly="452">thümer diefen wahren Gefchichtszufammenhang an!</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="487" type="textblock" ulx="1207" uly="450">
        <line lrx="2299" lry="487" ulx="1207" uly="450">Eufeb und Irenaeus, in den Petrus- und Paulusacten und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="546" type="textblock" ulx="154" uly="505">
        <line lrx="1161" lry="546" ulx="154" uly="505">Allein die Nothwendigkeit, eine folche Geheim-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="533" type="textblock" ulx="1207" uly="492">
        <line lrx="2299" lry="533" ulx="1207" uly="492">in den pfeudoclementinifchen Schriften follen das be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="586" type="textblock" ulx="71" uly="546">
        <line lrx="1160" lry="586" ulx="71" uly="546">tradition durch mehrere Jahrhunderte hindurch annehmen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1333" lry="565" type="textblock" ulx="1207" uly="534">
        <line lrx="1333" lry="565" ulx="1207" uly="534">weifen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="573" type="textblock" ulx="1377" uly="533">
        <line lrx="2301" lry="573" ulx="1377" uly="533">Es fehlt hier dem Verf. auch die richtige Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="629" type="textblock" ulx="70" uly="588">
        <line lrx="1160" lry="629" ulx="70" uly="588">zu müffen, hätte den Verfaffer vor feinem kühnen Hypo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="615" type="textblock" ulx="1207" uly="574">
        <line lrx="2303" lry="615" ulx="1207" uly="574">fchätzung des Quellenwerthes der einzelnen Schriften. W ie</line>
      </zone>
      <zone lrx="545" lry="662" type="textblock" ulx="70" uly="630">
        <line lrx="545" lry="662" ulx="70" uly="630">thefenbau warnen {(ollen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="661" type="textblock" ulx="589" uly="630">
        <line lrx="1161" lry="661" ulx="589" uly="630">In der That ift nicht nur das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="657" type="textblock" ulx="1207" uly="616">
        <line lrx="2303" lry="657" ulx="1207" uly="616">kann man fonft einzelne Wendungen der Pfeudoclemen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1581" lry="690" type="textblock" ulx="1207" uly="659">
        <line lrx="1581" lry="690" ulx="1207" uly="659">tinen fo ausnützen?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="713" type="textblock" ulx="71" uly="671">
        <line lrx="1160" lry="713" ulx="71" uly="671">Gefammtbild ein offener Widerfpruch gegen unfere beften</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="740" type="textblock" ulx="1290" uly="699">
        <line lrx="2300" lry="740" ulx="1290" uly="699">Sehr ausführlich ift die Befprechung des Hirten 'des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="754" type="textblock" ulx="70" uly="713">
        <line lrx="1159" lry="754" ulx="70" uly="713">gefchichtlichen Ueberlieferungen; auch die Einzelunter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1361" lry="772" type="textblock" ulx="1207" uly="742">
        <line lrx="1361" lry="772" ulx="1207" uly="742">Hermas.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="774" type="textblock" ulx="1423" uly="741">
        <line lrx="2300" lry="774" ulx="1423" uly="741">Die reichen Bilder und KGileichnifse diefes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="796" type="textblock" ulx="71" uly="755">
        <line lrx="1161" lry="796" ulx="71" uly="755">fuchung führt von einer ganz unficheren Grundlage aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="837" type="textblock" ulx="70" uly="797">
        <line lrx="1161" lry="837" ulx="70" uly="797">durch ein ganzes Labyrinth von Trugfchlüffen, Unmög-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="823" type="textblock" ulx="1206" uly="782">
        <line lrx="2299" lry="823" ulx="1206" uly="782">Buches geben der vergleichenden Phantafie des Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="879" type="textblock" ulx="71" uly="838">
        <line lrx="1159" lry="879" ulx="71" uly="838">lichkeiten oder ganz unbewiefenen Behauptungen. Läfst</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="866" type="textblock" ulx="1207" uly="824">
        <line lrx="2298" lry="866" ulx="1207" uly="824">faffers für feine Hypothefe ausgiebige Nahrung. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="920" type="textblock" ulx="70" uly="880">
        <line lrx="1158" lry="920" ulx="70" uly="880">fich doch nicht einmal der Ausgangspunkt der ganzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="906" type="textblock" ulx="1206" uly="865">
        <line lrx="2298" lry="906" ulx="1206" uly="865">arkadifchen Berge und andere land{chaftliche Einzel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="963" type="textblock" ulx="71" uly="921">
        <line lrx="1161" lry="963" ulx="71" uly="921">Unterfuchung beweifen, dafs die weftliche Hafenftadt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="939" type="textblock" ulx="1206" uly="906">
        <line lrx="2296" lry="939" ulx="1206" uly="906">heiten der Z/X. Similıtudo findet Lisco auf der Karte von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="989" type="textblock" ulx="1205" uly="948">
        <line lrx="2297" lry="989" ulx="1205" uly="948">Ephefus wieder. Während doch die einzelnen Züge der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="1036" type="textblock" ulx="67" uly="1005">
        <line lrx="1159" lry="1036" ulx="67" uly="1005">Wenn von zwei Münzen des Statthalters Aviolus mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="1005" type="textblock" ulx="71" uly="963">
        <line lrx="1159" lry="1005" ulx="71" uly="963">von Ephefus überhaupt den Namen ‚Rom‘ geführt habe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="1022" type="textblock" ulx="1206" uly="989">
        <line lrx="2297" lry="1022" ulx="1206" uly="989">Landfchaften bei Hermas deutlich frei für die Zwecke</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="1073" type="textblock" ulx="1206" uly="1032">
        <line lrx="2296" lry="1073" ulx="1206" uly="1032">der Ausdeutung erfunden- find, vermuthet Lisco hier</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="1086" type="textblock" ulx="70" uly="1046">
        <line lrx="1160" lry="1086" ulx="70" uly="1046">fonft gleicher Auff(chrift, die eine den Namen ‚Ephefus‘,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="1114" type="textblock" ulx="1206" uly="1073">
        <line lrx="2297" lry="1114" ulx="1206" uly="1073">lauter Anfpielungen auf die ephefinifche Land{chaft, ob-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="1127" type="textblock" ulx="71" uly="1087">
        <line lrx="1158" lry="1127" ulx="71" uly="1087">die andere den Namen ‚Rom‘ trägt, fo berechtigt das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="1168" type="textblock" ulx="69" uly="1128">
        <line lrx="1158" lry="1168" ulx="69" uly="1128">keineswegs dazu, auch unter Rom die Stadt Ephefus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="1157" type="textblock" ulx="1205" uly="1115">
        <line lrx="2297" lry="1157" ulx="1205" uly="1115">wohl doch Berge, Pflanzen, Unkraut, Steine, Thürme u, dgl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="1211" type="textblock" ulx="71" uly="1169">
        <line lrx="1159" lry="1211" ulx="71" uly="1169">oder einen Theil derfelben zu verftehen. Noch weniger</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="1196" type="textblock" ulx="1205" uly="1156">
        <line lrx="2297" lry="1196" ulx="1205" uly="1156">in jeder anderen Landfchaft auch zu identificiren wären.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="1251" type="textblock" ulx="69" uly="1210">
        <line lrx="1157" lry="1251" ulx="69" uly="1210">beweifend find die Subferiptionen neuteftamentlicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="1240" type="textblock" ulx="1205" uly="1198">
        <line lrx="2298" lry="1240" ulx="1205" uly="1198">Es ift unmöglich, hier all den Einzelheiten zu folgen —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="1292" type="textblock" ulx="69" uly="1252">
        <line lrx="1158" lry="1292" ulx="69" uly="1252">Handfchriften, die etwa Ephefus und Rom verwechfeln,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="1280" type="textblock" ulx="1206" uly="1239">
        <line lrx="2296" lry="1280" ulx="1206" uly="1239">mir erfcheint die gefammte Methode verfehlt; deshalb</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="1335" type="textblock" ulx="69" uly="1293">
        <line lrx="1158" lry="1335" ulx="69" uly="1293">die einer viel fpäteren Zeit angehören, als *dafs fie jene</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="1312" type="textblock" ulx="1204" uly="1280">
        <line lrx="2296" lry="1312" ulx="1204" uly="1280">kann ich über Einzelnes mit dem Verf. nicht rechten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="1361" type="textblock" ulx="1205" uly="1321">
        <line lrx="2297" lry="1361" ulx="1205" uly="1321">Das Gleiche gilt von dem reichen hiftorifchen Materiale,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="1378" type="textblock" ulx="67" uly="1335">
        <line lrx="1157" lry="1378" ulx="67" uly="1335">alte ephefinifche Tradition noch hätten aufbehalten können</line>
      </zone>
      <zone lrx="299" lry="1411" type="textblock" ulx="68" uly="1378">
        <line lrx="299" lry="1411" ulx="68" uly="1378">oder dürfen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="1402" type="textblock" ulx="1207" uly="1363">
        <line lrx="2297" lry="1402" ulx="1207" uly="1363">das der Verf. aus Hermas zu gewinnen weifs. Es lieft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="1415" type="textblock" ulx="342" uly="1376">
        <line lrx="1158" lry="1415" ulx="342" uly="1376">Eher würde Röm., 16 beweifend fein, was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="1445" type="textblock" ulx="1205" uly="1404">
        <line lrx="2297" lry="1445" ulx="1205" uly="1404">{fich {fchliefslich wie ein Roman: die Kämpfe des Paulus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="1459" type="textblock" ulx="67" uly="1418">
        <line lrx="1158" lry="1459" ulx="67" uly="1418">Lisco für einen Brief des Paulus an die ephefinifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="1502" type="textblock" ulx="68" uly="1460">
        <line lrx="1158" lry="1502" ulx="68" uly="1460">Römergemeinde hält — wenn fich nur fonft die Exiftenz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="1487" type="textblock" ulx="1205" uly="1445">
        <line lrx="2297" lry="1487" ulx="1205" uly="1445">und Petrus, die Gefchichte des Apoftels Johannes und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="1544" type="textblock" ulx="68" uly="1502">
        <line lrx="1159" lry="1544" ulx="68" uly="1502">einer folchen darthun liefse. Die ganze Hypothefe {fchei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="1529" type="textblock" ulx="1206" uly="1487">
        <line lrx="2295" lry="1529" ulx="1206" uly="1487">feines Nachfolgers‘ Euareftus == Johannes des Presbyters,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="1585" type="textblock" ulx="67" uly="1544">
        <line lrx="1158" lry="1585" ulx="67" uly="1544">tert daran, dafs nirgends deutlich von einem Rom bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="1572" type="textblock" ulx="1204" uly="1530">
        <line lrx="2296" lry="1572" ulx="1204" uly="1530">des Verfaffers des vierten Evangeliums, die Gründung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="1628" type="textblock" ulx="67" uly="1585">
        <line lrx="1157" lry="1628" ulx="67" uly="1585">Ephefus geredet wird und dafs alle altchriftlichen Schrift-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="1614" type="textblock" ulx="1205" uly="1572">
        <line lrx="2295" lry="1614" ulx="1205" uly="1572">einer Johanneskirche und die Bekämpfung derfelben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="1668" type="textblock" ulx="67" uly="1628">
        <line lrx="1158" lry="1668" ulx="67" uly="1628">fteller unter ‚Rom‘ ohne jeden unterfcheidenden Zufatz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="1654" type="textblock" ulx="1204" uly="1614">
        <line lrx="2297" lry="1654" ulx="1204" uly="1614">durch Krokos, den Freund des Ignatius — alles unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="1695" type="textblock" ulx="1204" uly="1654">
        <line lrx="2296" lry="1695" ulx="1204" uly="1654">Anfpielungen und verhüllenden Bildern verfteckt! Sogar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="1708" type="textblock" ulx="69" uly="1668">
        <line lrx="1157" lry="1708" ulx="69" uly="1668">die Welthauptftadt verftehen. Nach Lisco müfste an vielen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="1737" type="textblock" ulx="1205" uly="1694">
        <line lrx="2294" lry="1737" ulx="1205" uly="1694">die Namen der ephefinifchen Bifchöfe haben Beziehungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="1747" type="textblock" ulx="67" uly="1708">
        <line lrx="1156" lry="1747" ulx="67" uly="1708">Stellen eine abfichtliche Zweideutigkeit oder eine uner-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="1768" type="textblock" ulx="1204" uly="1734">
        <line lrx="2296" lry="1768" ulx="1204" uly="1734">auf die einzelnen Theile der Landfchaft oder auf einzelne</line>
      </zone>
      <zone lrx="1063" lry="1788" type="textblock" ulx="67" uly="1748">
        <line lrx="1063" lry="1788" ulx="67" uly="1748">klärliche Undeutlichkeit der Schriftfteller vorliegen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="1818" type="textblock" ulx="1203" uly="1775">
        <line lrx="2296" lry="1818" ulx="1203" uly="1775">griechifche Worte — eine Methode, mit der fich Alles</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="1851" type="textblock" ulx="150" uly="1808">
        <line lrx="1157" lry="1851" ulx="150" uly="1808">Die Annahme folcher zarter Anfpielungen und dop-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="1858" type="textblock" ulx="1204" uly="1820">
        <line lrx="2296" lry="1858" ulx="1204" uly="1820">beweifen läft, wenn nur das Ziel des Beweifes feftfteht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="430" lry="1926" type="textblock" ulx="66" uly="1894">
        <line lrx="430" lry="1926" ulx="66" uly="1894">weismittel Lisco’s,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="1894" type="textblock" ulx="66" uly="1851">
        <line lrx="1157" lry="1894" ulx="66" uly="1851">pelfinniger Andeutungen ift überhaupt das häufigfte Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="1903" type="textblock" ulx="1203" uly="1863">
        <line lrx="2297" lry="1903" ulx="1203" uly="1863">Auch die chriftologifchen Partien des Hermas verfchont</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="1934" type="textblock" ulx="474" uly="1893">
        <line lrx="1157" lry="1934" ulx="474" uly="1893">Der ganze erfte Clemensbrief {foll</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="1944" type="textblock" ulx="1204" uly="1904">
        <line lrx="2295" lry="1944" ulx="1204" uly="1904">der Verf. nicht, indem er einmal Gott auf Johannes, den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="1975" type="textblock" ulx="67" uly="1934">
        <line lrx="1157" lry="1975" ulx="67" uly="1934">voll fein von Anfpielungen auf die Gefangenfchaft des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="1985" type="textblock" ulx="1204" uly="1944">
        <line lrx="2294" lry="1985" ulx="1204" uly="1944">heiligen Geift auf Clemens, den Sohn Gottes auf Euareft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="2016" type="textblock" ulx="67" uly="1974">
        <line lrx="1157" lry="2016" ulx="67" uly="1974">Paulus in Ephefus. Der Name Ananias = Hananjah foll</line>
      </zone>
      <zone lrx="1326" lry="2017" type="textblock" ulx="1203" uly="1987">
        <line lrx="1326" lry="2017" ulx="1203" uly="1987">deutet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="2025" type="textblock" ulx="1371" uly="1984">
        <line lrx="2293" lry="2025" ulx="1371" uly="1984">Dafs er auch die fynoptifchen Evangelien, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="2056" type="textblock" ulx="67" uly="2011">
        <line lrx="1157" lry="2056" ulx="67" uly="2011">eine Anfpielung auf Johannes fein, das häufige xö2tc,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="2067" type="textblock" ulx="1203" uly="2025">
        <line lrx="2293" lry="2067" ulx="1203" uly="2025">Petrusbriefe und Johannesbriefe, das apoftolifche Glaubens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="2099" type="textblock" ulx="66" uly="2053">
        <line lrx="1158" lry="2099" ulx="66" uly="2053">x0o2Us, xolitns in C. 55 folle auf IZ«d2iog hinweifen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2291" lry="2102" type="textblock" ulx="1203" uly="2066">
        <line lrx="2291" lry="2102" ulx="1203" uly="2066">bekenntnifs und die älteften kirchlichen Gefetze auf fein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="2139" type="textblock" ulx="66" uly="2098">
        <line lrx="1156" lry="2139" ulx="66" uly="2098">Auch die Erwähnung einer Rennbahn und die Qualen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2292" lry="2148" type="textblock" ulx="1205" uly="2108">
        <line lrx="2292" lry="2148" ulx="1205" uly="2108">‚Rom‘ zurückführt, und im nächften Abfchnitte faft alle</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="2182" type="textblock" ulx="67" uly="2140">
        <line lrx="1157" lry="2182" ulx="67" uly="2140">der Danaiden und Dirken follen gerade auf Ephefus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="2225" type="textblock" ulx="66" uly="2182">
        <line lrx="1157" lry="2225" ulx="66" uly="2182">paffen — als ob folche Ausdrücke in Rom nicht ebenfo</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="2191" type="textblock" ulx="1203" uly="2150">
        <line lrx="2293" lry="2191" ulx="1203" uly="2150">bekannten Lehrer der Kirche hier ftationirt, wird nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2291" lry="2235" type="textblock" ulx="1203" uly="2191">
        <line lrx="2291" lry="2235" ulx="1203" uly="2191">dem begreiflich erfcheinen, der ihm bis dahin hat folgen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="2263" type="textblock" ulx="67" uly="2224">
        <line lrx="1157" lry="2263" ulx="67" uly="2224">nahe gelegen hätten! Lisco {fchliefst aber fein. erftes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1346" lry="2265" type="textblock" ulx="1202" uly="2234">
        <line lrx="1346" lry="2265" ulx="1202" uly="2234">können.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2291" lry="2276" type="textblock" ulx="1389" uly="2234">
        <line lrx="2291" lry="2276" ulx="1389" uly="2234">Nur für feine Deutung eines mittelalterlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="2307" type="textblock" ulx="67" uly="2264">
        <line lrx="1157" lry="2307" ulx="67" uly="2264">Capitel in der Ueberzeugung, die Abfaffung des erften</line>
      </zone>
      <zone lrx="2292" lry="2318" type="textblock" ulx="1202" uly="2275">
        <line lrx="2292" lry="2318" ulx="1202" uly="2275">Hymnus auf das ephefinifche Rom wird der Verf. auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="2348" type="textblock" ulx="67" uly="2306">
        <line lrx="1156" lry="2348" ulx="67" uly="2306">Clemensbriefes im ephefinifchen Rom wahrfcheinlich ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1941" lry="2359" type="textblock" ulx="1202" uly="2316">
        <line lrx="1941" lry="2359" ulx="1202" uly="2316">wohl die letzte Gefolgfchaft verlieren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="386" lry="2383" type="textblock" ulx="66" uly="2350">
        <line lrx="386" lry="2383" ulx="66" uly="2350">macht zu haben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2291" lry="2400" type="textblock" ulx="1288" uly="2358">
        <line lrx="2291" lry="2400" ulx="1288" uly="2358">Man wird nach diefem Gedankengange natürlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="2443" type="textblock" ulx="150" uly="2401">
        <line lrx="1156" lry="2443" ulx="150" uly="2401">Im nächften Abfchnitte befpricht er die Ignatius-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2292" lry="2441" type="textblock" ulx="1201" uly="2399">
        <line lrx="2292" lry="2441" ulx="1201" uly="2399">gefpannt, was nun der- Verf, eigentlich für das italieni-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2291" lry="2483" type="textblock" ulx="1203" uly="2442">
        <line lrx="2291" lry="2483" ulx="1203" uly="2442">fche Rom übrig läfst, nachdem er es mit Ausnahme der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="2486" type="textblock" ulx="66" uly="2444">
        <line lrx="1156" lry="2486" ulx="66" uly="2444">briefe. Das Rom, nach dem Ignatius reifte, war die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="2525" type="textblock" ulx="66" uly="2485">
        <line lrx="1157" lry="2525" ulx="66" uly="2485">Hafenftadt von Ephefus, wo die römifchen Behörden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2289" lry="2528" type="textblock" ulx="1201" uly="2483">
        <line lrx="2289" lry="2528" ulx="1201" uly="2483">Martyrien des Paulus und Petrus aller feiner grofsen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="2570" type="textblock" ulx="66" uly="2528">
        <line lrx="1157" lry="2570" ulx="66" uly="2528">wohnten. Es läfst fich nicht leugnen, dafs der Ausdruck</line>
      </zone>
      <zone lrx="2290" lry="2569" type="textblock" ulx="1202" uly="2525">
        <line lrx="2290" lry="2569" ulx="1202" uly="2525">Traditionen beraubt hat. Es gelingt ihm thatiächlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="2611" type="textblock" ulx="66" uly="2566">
        <line lrx="1156" lry="2611" ulx="66" uly="2566">der Adreffe des ignatianifchen Römerbriefes &amp;» töx@</line>
      </zone>
      <zone lrx="2291" lry="2607" type="textblock" ulx="1201" uly="2567">
        <line lrx="2291" lry="2607" ulx="1201" uly="2567">auch hier eine ganz neue bisher unbekannte Gefchichts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="2653" type="textblock" ulx="63" uly="2605">
        <line lrx="1157" lry="2653" ulx="63" uly="2605">yo0l0v Poualor bei der Lisco’fchen Auffafflung eine ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="2651" type="textblock" ulx="1202" uly="2607">
        <line lrx="2297" lry="2651" ulx="1202" uly="2607">conftruction. Seine Methode ift diefe: Aus der Mifchung»</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="2692" type="textblock" ulx="65" uly="2651">
        <line lrx="1155" lry="2692" ulx="65" uly="2651">leuchtende Erklärung finden würde. Wenn man dann</line>
      </zone>
      <zone lrx="2288" lry="2690" type="textblock" ulx="1201" uly="2650">
        <line lrx="2288" lry="2690" ulx="1201" uly="2650">von Irrthum und Wahrheit im Zzber pontificalis, in den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="2735" type="textblock" ulx="65" uly="2693">
        <line lrx="1156" lry="2735" ulx="65" uly="2693">aber fieht, mit wie gewaltfamen Operationen Lisco die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2290" lry="2735" type="textblock" ulx="1201" uly="2692">
        <line lrx="2290" lry="2735" ulx="1201" uly="2692">Angaben über Päpfte des dritten und vierten Jahrhun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1154" lry="2777" type="textblock" ulx="64" uly="2734">
        <line lrx="1154" lry="2777" ulx="64" uly="2734">Thatfache wegfchaffen mufs, dafs Ignatius die drei letzten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2287" lry="2777" type="textblock" ulx="1201" uly="2733">
        <line lrx="2287" lry="2777" ulx="1201" uly="2733">derts, erblickt er eine Anfpielung auf gleichnamige</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="2817" type="textblock" ulx="65" uly="2776">
        <line lrx="1155" lry="2817" ulx="65" uly="2776">Briefe von Troas aus fchrieb (der Interpolator wählt dies</line>
      </zone>
      <zone lrx="2287" lry="2809" type="textblock" ulx="1200" uly="2775">
        <line lrx="2287" lry="2809" ulx="1200" uly="2775">Bifchöfe der römifchen Gemeinde im erften und zweiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2289" lry="2851" type="textblock" ulx="1470" uly="2817">
        <line lrx="2289" lry="2851" ulx="1470" uly="2817">Durch Combination diefer unter Bildern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="2862" type="textblock" ulx="65" uly="2817">
        <line lrx="1155" lry="2862" ulx="65" uly="2817">Pfeudonym für das ephefinifche Rom, weil die Römer von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="2858" type="textblock" ulx="1196" uly="2817">
        <line lrx="1426" lry="2858" ulx="1196" uly="2817">Jahrhundert,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="2902" type="textblock" ulx="66" uly="2859">
        <line lrx="1155" lry="2902" ulx="66" uly="2859">den Trojanern abftammen wollten), fo fällt m. E. auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2288" lry="2892" type="textblock" ulx="1201" uly="2858">
        <line lrx="2288" lry="2892" ulx="1201" uly="2858">und abfichtlichen Irrthümern verfteckten Geheimtra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="2944" type="textblock" ulx="66" uly="2901">
        <line lrx="1155" lry="2944" ulx="66" uly="2901">hier feine Hypothefe in nichts zufammen. Dabei foll</line>
      </zone>
      <zone lrx="2288" lry="2942" type="textblock" ulx="1200" uly="2900">
        <line lrx="2288" lry="2942" ulx="1200" uly="2900">dition mit einzelnen Daten der Katakomben gewinnt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="2986" type="textblock" ulx="66" uly="2942">
        <line lrx="1153" lry="2986" ulx="66" uly="2942">Eufeb den wahren Sachverhalt gekannt, aber den Wiffen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2287" lry="2975" type="textblock" ulx="1199" uly="2941">
        <line lrx="2287" lry="2975" ulx="1199" uly="2941">Lisco die Namen und Schickfale der älteften römifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="3028" type="textblock" ulx="66" uly="2985">
        <line lrx="1153" lry="3028" ulx="66" uly="2985">den nur durch ein Citat angedeutet haben (S. 52)! Auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2289" lry="3026" type="textblock" ulx="1199" uly="2983">
        <line lrx="2289" lry="3026" ulx="1199" uly="2983">Bifchöfe: Cornelius (der von Petrus bekehrte Centurio!)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1154" lry="3060" type="textblock" ulx="66" uly="3026">
        <line lrx="1154" lry="3060" ulx="66" uly="3026">in die antiochenifchen Acten foll das italienifche Rom</line>
      </zone>
      <zone lrx="2288" lry="3067" type="textblock" ulx="1199" uly="3024">
        <line lrx="2288" lry="3067" ulx="1199" uly="3024">Marcus, Marcellus, Felix I, Sixtus und Stephanus I. Auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="3110" type="textblock" ulx="65" uly="3067">
        <line lrx="1155" lry="3110" ulx="65" uly="3067">erft fpäter hineininterpolirt fein, während der urfprüng-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2287" lry="3107" type="textblock" ulx="1199" uly="3066">
        <line lrx="2287" lry="3107" ulx="1199" uly="3066">hier läfst fich über das Einzelne gar nicht rechten: m. E.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2287" lry="3150" type="textblock" ulx="1199" uly="3107">
        <line lrx="2287" lry="3150" ulx="1199" uly="3107">ift die ganze Methode, aus den Irrthümern fpäterer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1154" lry="3152" type="textblock" ulx="64" uly="3108">
        <line lrx="1154" lry="3152" ulx="64" uly="3108">liche Bericht von Ephefus erzählte. Es gehört viel guter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2287" lry="3186" type="textblock" ulx="1236" uly="3149">
        <line lrx="2287" lry="3186" ulx="1236" uly="3149">uellen mit der Phantafie Gefchichte abzuleiten, wiffen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1154" lry="3188" type="textblock" ulx="64" uly="3151">
        <line lrx="1154" lry="3188" ulx="64" uly="3151">Wille dazu, um der Idee des Verfaffers zu lieb an alle</line>
      </zone>
      <zone lrx="1110" lry="3236" type="textblock" ulx="65" uly="3192">
        <line lrx="1110" lry="3236" ulx="65" uly="3192">diefe: Text- und Traditionsverfchiebungen zu glauben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2288" lry="3233" type="textblock" ulx="1200" uly="3191">
        <line lrx="2288" lry="3233" ulx="1200" uly="3191">fchaftlich verfehlt. — Handelte es fich um einen Roman,</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="51" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00051">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00051.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="173" lry="104" type="textblock" ulx="135" uly="73">
        <line lrx="173" lry="104" ulx="135" uly="73">Pn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="113" type="textblock" ulx="2306" uly="75">
        <line lrx="2345" lry="113" ulx="2306" uly="75">78</line>
      </zone>
      <zone lrx="190" lry="139" type="textblock" ulx="134" uly="136">
        <line lrx="190" lry="139" ulx="134" uly="136">A S</line>
      </zone>
      <zone lrx="428" lry="142" type="textblock" ulx="416" uly="140">
        <line lrx="428" lry="142" ulx="416" uly="140">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="517" lry="142" type="textblock" ulx="500" uly="141">
        <line lrx="517" lry="142" ulx="500" uly="141">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="555" lry="142" type="textblock" ulx="541" uly="141">
        <line lrx="555" lry="142" ulx="541" uly="141">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1667" lry="140" type="textblock" ulx="817" uly="61">
        <line lrx="1667" lry="140" ulx="817" uly="61">Thfé?0gifche Literaturzeitung.y 1902 Nr C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1736" lry="140" type="textblock" ulx="1724" uly="138">
        <line lrx="1736" lry="140" ulx="1724" uly="138">m</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="229" type="textblock" ulx="135" uly="195">
        <line lrx="1215" lry="229" ulx="135" uly="195">fo könnte man die erfinderifche Phantafie des Verfaffers</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="241" type="textblock" ulx="1261" uly="196">
        <line lrx="2345" lry="241" ulx="1261" uly="196">oder gar die Einfetzung durch den Herrn felbft, für fich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="277" type="textblock" ulx="135" uly="237">
        <line lrx="1216" lry="277" ulx="135" uly="237">ehrlich bewundern, wie er dann weiter von der Gründung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1726" lry="276" type="textblock" ulx="1259" uly="235">
        <line lrx="1726" lry="276" ulx="1259" uly="235">in Anfpruch zu nehmen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="321" type="textblock" ulx="135" uly="279">
        <line lrx="1216" lry="321" ulx="135" uly="279">der ephefinifchen Fremdengemeinde in Rom durch Hege-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="325" type="textblock" ulx="1344" uly="278">
        <line lrx="2344" lry="325" ulx="1344" uly="278">Diefen der hochkirchlichen Auffaffung ‘ entgegen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="361" type="textblock" ulx="134" uly="319">
        <line lrx="1217" lry="361" ulx="134" uly="319">fipp, von der Ueberfiedelung des Eleutherus und Victor</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="368" type="textblock" ulx="1261" uly="318">
        <line lrx="2346" lry="368" ulx="1261" uly="318">gefetzten Standpunkt in der. principiellen Beurtheilung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="403" type="textblock" ulx="134" uly="360">
        <line lrx="1216" lry="403" ulx="134" uly="360">von Ephefus nach Rom, von den Kämpfen des Victor</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="405" type="textblock" ulx="1261" uly="361">
        <line lrx="2347" lry="405" ulx="1261" uly="361">des kirchlichen Amtes vertheidigt F, gleich in dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="444" type="textblock" ulx="134" uly="402">
        <line lrx="1215" lry="444" ulx="134" uly="402">und Calixt erzählt, und wie er {chliefslich auch die Schriften</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="484" type="textblock" ulx="134" uly="442">
        <line lrx="1217" lry="484" ulx="134" uly="442">des Tertullian und Cyprian für feine Gefchichtsconftruction</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="451" type="textblock" ulx="1262" uly="401">
        <line lrx="2346" lry="451" ulx="1262" uly="401">erften ‚Form and spirit‘ überfchriebenen Capitel gegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="484" type="textblock" ulx="1262" uly="443">
        <line lrx="2347" lry="484" ulx="1262" uly="443">Gore und Moberly, wie mir fcheint, mit durchaus</line>
      </zone>
      <zone lrx="518" lry="517" type="textblock" ulx="136" uly="487">
        <line lrx="518" lry="517" ulx="136" uly="487">zu verwenden weifs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="524" type="textblock" ulx="563" uly="484">
        <line lrx="1218" lry="524" ulx="563" uly="484">Man lefe nur die Ausdeutung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="530" type="textblock" ulx="1261" uly="483">
        <line lrx="2346" lry="530" ulx="1261" uly="483">triftigen Gründen. Er giebt bereitwillig zu, dafs um</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="567" type="textblock" ulx="134" uly="525">
        <line lrx="1217" lry="567" ulx="134" uly="525">Schrift Tertullian’s über das Pallium (S. 422 ff.) oder die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="570" type="textblock" ulx="1262" uly="524">
        <line lrx="2346" lry="570" ulx="1262" uly="524">der Ordnung willen ein Amt nöthig ift, und dafs der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="608" type="textblock" ulx="134" uly="566">
        <line lrx="1217" lry="608" ulx="134" uly="566">Verwerthung der Schrift Hippolyt’s ‚des Patriarchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="606" type="textblock" ulx="1263" uly="565">
        <line lrx="2346" lry="606" ulx="1263" uly="565">Geift einen Leib, das kirchliche Leben fefte Formen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="645" type="textblock" ulx="134" uly="608">
        <line lrx="1216" lry="645" ulx="134" uly="608">des öftlichen Roms“‘ über ‚Chriftus und Antichriftus‘, um</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="654" type="textblock" ulx="1263" uly="606">
        <line lrx="2347" lry="654" ulx="1263" uly="606">braucht. Aber er beftreitet, dafs irgend eine beftimmte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="689" type="textblock" ulx="133" uly="648">
        <line lrx="1217" lry="689" ulx="133" uly="648">fich ein Bild von der Quellenbenutzung zu machen, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="691" type="textblock" ulx="1263" uly="648">
        <line lrx="2345" lry="691" ulx="1263" uly="648">Form für alle Zeiten beftimmt fei, oder dafs in einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="927" lry="729" type="textblock" ulx="133" uly="690">
        <line lrx="927" lry="729" ulx="133" uly="690">der Verf. fich erlauben zu dürfen glaubt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="738" type="textblock" ulx="1262" uly="690">
        <line lrx="2348" lry="738" ulx="1262" uly="690">beftimmten Stande die Gabe des heiligen Geiftes ficher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="773" type="textblock" ulx="217" uly="732">
        <line lrx="1216" lry="773" ulx="217" uly="732">Die völlige Ablehnung, die man vom hiftorifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1532" lry="764" type="textblock" ulx="1262" uly="732">
        <line lrx="1532" lry="764" ulx="1262" uly="732">tradirt werde;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="780" type="textblock" ulx="1589" uly="734">
        <line lrx="2347" lry="780" ulx="1589" uly="734">Die Fähigkeit zum geiftlichen Amte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="814" type="textblock" ulx="132" uly="772">
        <line lrx="1218" lry="814" ulx="132" uly="772">Standpunkte aus der gefammten Conftruction und Me-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2091" lry="813" type="textblock" ulx="1262" uly="773">
        <line lrx="2091" lry="813" ulx="1262" uly="773">hängt ab von dem Glauben und der Lieb</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="855" type="textblock" ulx="132" uly="814">
        <line lrx="1215" lry="855" ulx="132" uly="814">thode Lisco’s gegenüber ausfprechen mufs, thut dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="825" type="textblock" ulx="2095" uly="785">
        <line lrx="2348" lry="825" ulx="2095" uly="785">e deffen, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1784" lry="858" type="textblock" ulx="1262" uly="814">
        <line lrx="1784" lry="858" ulx="1262" uly="814">das Amt bekommen foll,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="858" type="textblock" ulx="1816" uly="820">
        <line lrx="2347" lry="858" ulx="1816" uly="820">die Form des Amtes und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="895" type="textblock" ulx="133" uly="855">
        <line lrx="1215" lry="895" ulx="133" uly="855">Recenfenten leid bei einem Buche, das mit fo grofsem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="905" type="textblock" ulx="1262" uly="855">
        <line lrx="2348" lry="905" ulx="1262" uly="855">feine äufsere Beglaubigung von der jeweiligen Zweck-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="935" type="textblock" ulx="132" uly="895">
        <line lrx="1216" lry="935" ulx="132" uly="895">Fleifse und fichtlicher Liebe gearbeitet ift. Aber nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1661" lry="938" type="textblock" ulx="1262" uly="896">
        <line lrx="1661" lry="938" ulx="1262" uly="896">mäfsigkeit (S. 1—31).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="978" type="textblock" ulx="132" uly="936">
        <line lrx="1216" lry="978" ulx="132" uly="936">nur der vergeblich angewendete Scharflinn ift zu be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="986" type="textblock" ulx="1344" uly="936">
        <line lrx="2348" lry="986" ulx="1344" uly="936">Für diefe Thefe wird dann in den folgenden Auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1018" type="textblock" ulx="132" uly="977">
        <line lrx="1216" lry="1018" ulx="132" uly="977">dauern; es fteht auch zu befürchten, dafs ein durchaus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2107" lry="1019" type="textblock" ulx="1262" uly="979">
        <line lrx="2107" lry="1019" ulx="1262" uly="979">fätzen der gefchichtliche Nachweis erbracht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1032" type="textblock" ulx="2113" uly="991">
        <line lrx="2347" lry="1032" ulx="2113" uly="991">‚, indem ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1061" type="textblock" ulx="132" uly="1019">
        <line lrx="1216" lry="1061" ulx="132" uly="1019">richtiger Grundgedanke des Buches durch die Hypothefen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1072" type="textblock" ulx="1261" uly="1021">
        <line lrx="2347" lry="1072" ulx="1261" uly="1021">zeigt wird, dafs einerfeits Jefus und die Apoftel keine</line>
      </zone>
      <zone lrx="768" lry="1094" type="textblock" ulx="132" uly="1061">
        <line lrx="768" lry="1094" ulx="132" uly="1061">Lisco’s in Mifscredit kommt: die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="1101" type="textblock" ulx="820" uly="1061">
        <line lrx="1218" lry="1101" ulx="820" uly="1061">rofse Bedeutung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1110" type="textblock" ulx="1261" uly="1062">
        <line lrx="2345" lry="1110" ulx="1261" uly="1062">bindenden Vorfchriften gegeben haben, andererfeits das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1142" type="textblock" ulx="132" uly="1101">
        <line lrx="1217" lry="1142" ulx="132" uly="1101">kleinafatifchen Kirche für die Entwickelung des Chriften-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1181" type="textblock" ulx="132" uly="1142">
        <line lrx="1217" lry="1181" ulx="132" uly="1142">thums in den erften Jahrhunderten. Es kann thatfächlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1157" type="textblock" ulx="1261" uly="1103">
        <line lrx="2348" lry="1157" ulx="1261" uly="1103">fpätere kirchliche Amt in feiner Gliederung erft ganz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1223" type="textblock" ulx="131" uly="1183">
        <line lrx="1217" lry="1223" ulx="131" uly="1183">kein Zweifel fein, dafs Ephefus und feine Nachbarftädte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1200" type="textblock" ulx="1260" uly="1144">
        <line lrx="2347" lry="1200" ulx="1260" uly="1144">allmählich entftanden ift. Uns fcheint das faft felbfiver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="1232" type="textblock" ulx="1260" uly="1185">
        <line lrx="2346" lry="1232" ulx="1260" uly="1185">ftändlich. Im Heimathlande des Verfaffers ift es das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1545" lry="1261" type="textblock" ulx="1261" uly="1227">
        <line lrx="1545" lry="1261" ulx="1261" uly="1227">durchaus nicht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1298" type="textblock" ulx="132" uly="1266">
        <line lrx="1216" lry="1298" ulx="132" uly="1266">Tradition erkennen läfst und dafs diefe Blüthezeit des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1266" type="textblock" ulx="134" uly="1225">
        <line lrx="1216" lry="1266" ulx="134" uly="1225">einen gröfseren Einflufs gehabt haben, als dies die fpätere</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1273" type="textblock" ulx="1589" uly="1230">
        <line lrx="2347" lry="1273" ulx="1589" uly="1230">Im Einzelnen wird man auch Manches</line>
      </zone>
      <zone lrx="1736" lry="1305" type="textblock" ulx="1260" uly="1268">
        <line lrx="1736" lry="1305" ulx="1260" uly="1268">anders beurtheilen als F.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1348" type="textblock" ulx="133" uly="1307">
        <line lrx="1214" lry="1348" ulx="133" uly="1307">Chriftenthums in Kleinafien urfprünglich auf Paulus fo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1852" lry="1355" type="textblock" ulx="1344" uly="1309">
        <line lrx="1852" lry="1355" ulx="1344" uly="1309">Er hat zwar m. E, Recht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="1363" type="textblock" ulx="1880" uly="1323">
        <line lrx="2346" lry="1363" ulx="1880" uly="1323">wenn er auch für Jefus</line>
      </zone>
      <zone lrx="692" lry="1389" type="textblock" ulx="131" uly="1349">
        <line lrx="692" lry="1389" ulx="131" uly="1349">wie auf Johannes zurückgeht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1380" type="textblock" ulx="737" uly="1349">
        <line lrx="1216" lry="1380" ulx="737" uly="1349">Daneben behält aber das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1875" lry="1398" type="textblock" ulx="1261" uly="1350">
        <line lrx="1875" lry="1398" ulx="1261" uly="1350">felbfit den Gedanken in Anfpr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1401" type="textblock" ulx="1879" uly="1360">
        <line lrx="2347" lry="1401" ulx="1879" uly="1360">uch nimmt, dafs feine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1430" type="textblock" ulx="130" uly="1390">
        <line lrx="1217" lry="1430" ulx="130" uly="1390">italienifche Rom fein volles Recht. Es wird die Aufgabe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1441" type="textblock" ulx="1257" uly="1392">
        <line lrx="2348" lry="1441" ulx="1257" uly="1392">Jünger auf Erden eine äufsere Gemeinfchaft bilden follen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1471" type="textblock" ulx="133" uly="1431">
        <line lrx="1215" lry="1471" ulx="133" uly="1431">der Forfchung bleiben, die Gefchichte diefer chriftlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2269" lry="1488" type="textblock" ulx="1261" uly="1433">
        <line lrx="2269" lry="1488" ulx="1261" uly="1433">Der Herr hat mit feinen Idealen nie in den Wolken</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1482" type="textblock" ulx="2319" uly="1462">
        <line lrx="2348" lry="1482" ulx="2319" uly="1462">€-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1509" type="textblock" ulx="132" uly="1471">
        <line lrx="1216" lry="1509" ulx="132" uly="1471">Centren in immer deutlicheres Licht zu ftellen; man wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1552" type="textblock" ulx="132" uly="1511">
        <line lrx="1216" lry="1552" ulx="132" uly="1511">das Ziel aber nur erreichen durch langwierige und fehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1524" type="textblock" ulx="1262" uly="1474">
        <line lrx="2347" lry="1524" ulx="1262" uly="1474">fchwebt, fondern immer feften Boden unter den Füfsen</line>
      </zone>
      <zone lrx="775" lry="1591" type="textblock" ulx="133" uly="1550">
        <line lrx="775" lry="1591" ulx="133" uly="1550">gründliche Detailunterfuchungen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1592" type="textblock" ulx="827" uly="1553">
        <line lrx="1217" lry="1592" ulx="827" uly="1553">Mit {folch’ kühnem,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1568" type="textblock" ulx="1260" uly="1516">
        <line lrx="2347" lry="1568" ulx="1260" uly="1516">gehabt — fo hat er auch die Nothwendigkeit eines all-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1609" type="textblock" ulx="1261" uly="1557">
        <line lrx="2349" lry="1609" ulx="1261" uly="1557">mählichen Wachsthums feiner Jüngergemeinf{chaft vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1635" type="textblock" ulx="131" uly="1592">
        <line lrx="1217" lry="1635" ulx="131" uly="1592">gleich das Ganze umfaffenden Hypothefenbau bringt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="1669" type="textblock" ulx="1005" uly="1637">
        <line lrx="1220" lry="1669" ulx="1005" uly="1637">Dabei darf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1649" type="textblock" ulx="1261" uly="1599">
        <line lrx="2350" lry="1649" ulx="1261" uly="1599">ausgefehen und ift weder bei einer unbeftimmten indi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="961" lry="1674" type="textblock" ulx="132" uly="1634">
        <line lrx="961" lry="1674" ulx="132" uly="1634">man die gute Sache in ernftliche Gefahr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1694" type="textblock" ulx="1260" uly="1642">
        <line lrx="2350" lry="1694" ulx="1260" uly="1642">viduellen Religiofität ftehen geblieben, noch hat er an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1722" type="textblock" ulx="134" uly="1674">
        <line lrx="1216" lry="1722" ulx="134" uly="1674">endlich dem Verf. auch das gerne noch zugegeben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2232" lry="1736" type="textblock" ulx="1261" uly="1685">
        <line lrx="2232" lry="1736" ulx="1261" uly="1685">eine fchnelle Erfüllung apokalyptifcher Traumbild</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1744" type="textblock" ulx="2235" uly="1713">
        <line lrx="2348" lry="1744" ulx="2235" uly="1713">er ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1763" type="textblock" ulx="130" uly="1716">
        <line lrx="1216" lry="1763" ulx="130" uly="1716">werden, dafs fpätere Quellen uns zuweilen verborgene</line>
      </zone>
      <zone lrx="1386" lry="1766" type="textblock" ulx="1262" uly="1727">
        <line lrx="1386" lry="1766" ulx="1262" uly="1727">glaubt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1653" lry="1770" type="textblock" ulx="1429" uly="1728">
        <line lrx="1653" lry="1770" ulx="1429" uly="1728">F, hat gege</line>
      </zone>
      <zone lrx="2218" lry="1780" type="textblock" ulx="1656" uly="1733">
        <line lrx="2218" lry="1780" ulx="1656" uly="1733">n Reville Recht, dafs Jefus ir</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1807" type="textblock" ulx="129" uly="1754">
        <line lrx="1213" lry="1807" ulx="129" uly="1754">Auffchlüfse über die Anfangszeiten zu geben vermögen;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2225" lry="1815" type="textblock" ulx="1259" uly="1768">
        <line lrx="2225" lry="1815" ulx="1259" uly="1768">wie auch auf eine zukünftige äufsere Gemein({chaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1783" type="textblock" ulx="2226" uly="1747">
        <line lrx="2351" lry="1783" ulx="2226" uly="1747">gend-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1817" type="textblock" ulx="2247" uly="1784">
        <line lrx="2351" lry="1817" ulx="2247" uly="1784">feiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1837" type="textblock" ulx="129" uly="1793">
        <line lrx="1216" lry="1837" ulx="129" uly="1793">aber gerade nach diefer Richtung wird man mit äufserfter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1607" lry="1846" type="textblock" ulx="1258" uly="1808">
        <line lrx="1607" lry="1846" ulx="1258" uly="1808">Jünger, alfo fo zu fa</line>
      </zone>
      <zone lrx="633" lry="1873" type="textblock" ulx="130" uly="1832">
        <line lrx="633" lry="1873" ulx="130" uly="1832">Vorficht vorgehen müffen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1872" type="textblock" ulx="679" uly="1837">
        <line lrx="1216" lry="1872" ulx="679" uly="1837">Möchte es fich der Verfaffer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2079" lry="1890" type="textblock" ulx="1260" uly="1847">
        <line lrx="2079" lry="1890" ulx="1260" uly="1847">nommen hat. Nur fcheint mir damit noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1858" type="textblock" ulx="1609" uly="1815">
        <line lrx="2350" lry="1858" ulx="1609" uly="1815">gen eine ‚fichtbare Kirche‘, Rückficht ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1915" type="textblock" ulx="131" uly="1873">
        <line lrx="1215" lry="1915" ulx="131" uly="1873">nicht verdriefsen laffen, unter Verzicht auf diefen kühnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1907" type="textblock" ulx="2103" uly="1864">
        <line lrx="2351" lry="1907" ulx="2103" uly="1864">nichts gefagt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1953" type="textblock" ulx="130" uly="1914">
        <line lrx="1216" lry="1953" ulx="130" uly="1914">Aufbau an diefer mühevollen Detailarbeit mit wiffen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2069" lry="1936" type="textblock" ulx="1261" uly="1887">
        <line lrx="2069" lry="1936" ulx="1261" uly="1887">zu fein über die Urfprünglichkeit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1939" type="textblock" ulx="2111" uly="1903">
        <line lrx="2350" lry="1939" ulx="2111" uly="1903">Herrenworte</line>
      </zone>
      <zone lrx="816" lry="1993" type="textblock" ulx="133" uly="1955">
        <line lrx="816" lry="1993" ulx="133" uly="1955">fchaftlicher Vorficht theilzunehmen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1798" lry="1968" type="textblock" ulx="1261" uly="1927">
        <line lrx="1798" lry="1968" ulx="1261" uly="1927">Mith, 16, 18 ff. 18, 15 in ihrer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1982" type="textblock" ulx="1824" uly="1937">
        <line lrx="2351" lry="1982" ulx="1824" uly="1937">jetzigen Form. Diefe er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1783" lry="2011" type="textblock" ulx="1261" uly="1968">
        <line lrx="1783" lry="2011" ulx="1261" uly="1968">fcheinen mir mehr, als der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2030" type="textblock" ulx="1806" uly="1979">
        <line lrx="2350" lry="2030" ulx="1806" uly="1979">Verf. zugiebt, abhängig von</line>
      </zone>
      <zone lrx="391" lry="2055" type="textblock" ulx="179" uly="2014">
        <line lrx="391" lry="2055" ulx="179" uly="2014">Deyelsdorf,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="2055" type="textblock" ulx="790" uly="2021">
        <line lrx="1174" lry="2055" ulx="790" uly="2021">Lic. Ed. v. d. Goltz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1784" lry="2052" type="textblock" ulx="1261" uly="2010">
        <line lrx="1784" lry="2052" ulx="1261" uly="2010">der Gegenwart der fichtba</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2068" type="textblock" ulx="1786" uly="2022">
        <line lrx="2351" lry="2068" ulx="1786" uly="2022">ren &amp;xxAnola, in welcher der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1561" lry="2093" type="textblock" ulx="1261" uly="2052">
        <line lrx="1561" lry="2093" ulx="1261" uly="2052">Evangelift lebt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1703" lry="2091" type="textblock" ulx="1606" uly="2059">
        <line lrx="1703" lry="2091" ulx="1606" uly="2059">Doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2108" type="textblock" ulx="1734" uly="2063">
        <line lrx="2350" lry="2108" ulx="1734" uly="2063">ift das nur eine Einzelheit. In</line>
      </zone>
      <zone lrx="1712" lry="2138" type="textblock" ulx="1263" uly="2094">
        <line lrx="1712" lry="2138" ulx="1263" uly="2094">der Hauptfache hat F.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1845" lry="2139" type="textblock" ulx="1736" uly="2105">
        <line lrx="1845" lry="2139" ulx="1736" uly="2105">Recht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="2183" type="textblock" ulx="130" uly="2129">
        <line lrx="1220" lry="2183" ulx="130" uly="2129">Falconer, James W., M. A., B. D., From Apostle to Priest.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1757" lry="2178" type="textblock" ulx="1265" uly="2135">
        <line lrx="1757" lry="2178" ulx="1265" uly="2135">Capitel behandelt die A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2156" type="textblock" ulx="1873" uly="2109">
        <line lrx="2351" lry="2156" ulx="1873" uly="2109">(S. 32—75). Das dritte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1745" lry="2223" type="textblock" ulx="1265" uly="2178">
        <line lrx="1745" lry="2223" ulx="1265" uly="2178">fation. Der Quellenwerth</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2191" type="textblock" ulx="1761" uly="2148">
        <line lrx="2351" lry="2191" ulx="1761" uly="2148">nfänge der kirchlichen Organi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1786" lry="2221" type="textblock" ulx="1765" uly="2190">
        <line lrx="1786" lry="2221" ulx="1765" uly="2190">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="2235" type="textblock" ulx="191" uly="2181">
        <line lrx="1220" lry="2235" ulx="191" uly="2181">A study of early church organisation. Edinburgh 1900,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2236" type="textblock" ulx="1789" uly="2192">
        <line lrx="2352" lry="2236" ulx="1789" uly="2192">er Apoftelgefchichte erfcheint</line>
      </zone>
      <zone lrx="767" lry="2278" type="textblock" ulx="196" uly="2230">
        <line lrx="767" lry="2278" ulx="196" uly="2230">T. &amp; T. Clark. (XI, 292 S. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="2282" type="textblock" ulx="1055" uly="2244">
        <line lrx="1221" lry="2282" ulx="1055" uly="2244">4 sh. 6 d.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1769" lry="2264" type="textblock" ulx="1265" uly="2220">
        <line lrx="1769" lry="2264" ulx="1265" uly="2220">mir überfchätzt, aber die G</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2279" type="textblock" ulx="1772" uly="2232">
        <line lrx="2353" lry="2279" ulx="1772" uly="2232">efammtdarftellung ift durchaus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="2336" type="textblock" ulx="212" uly="2290">
        <line lrx="1219" lry="2336" ulx="212" uly="2290">Auf Grund von Vorlefungen, die der Verfaffer an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1718" lry="2308" type="textblock" ulx="1265" uly="2261">
        <line lrx="1718" lry="2308" ulx="1265" uly="2261">zutreffend und geiftvoll.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="2319" type="textblock" ulx="1761" uly="2273">
        <line lrx="2354" lry="2319" ulx="1761" uly="2273">Die Bedeutung der Perfönlich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="505" lry="2365" type="textblock" ulx="127" uly="2328">
        <line lrx="505" lry="2365" ulx="127" uly="2328">der Univerfität Kin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1757" lry="2344" type="textblock" ulx="1264" uly="2303">
        <line lrx="1757" lry="2344" ulx="1264" uly="2303">keiten, deren Anfehen au</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2356" type="textblock" ulx="1760" uly="2314">
        <line lrx="2352" lry="2356" ulx="1760" uly="2314">f ihrer Wirkfamkeit und ihrem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="2384" type="textblock" ulx="509" uly="2336">
        <line lrx="1220" lry="2384" ulx="509" uly="2336">gfton in Canada gehalten hat, wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="1719" lry="2386" type="textblock" ulx="1265" uly="2344">
        <line lrx="1719" lry="2386" ulx="1265" uly="2344">Glauben, nicht auf dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2398" type="textblock" ulx="1743" uly="2356">
        <line lrx="2352" lry="2398" ulx="1743" uly="2356">Amte beruhte, ift mit Recht in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="2419" type="textblock" ulx="128" uly="2371">
        <line lrx="1219" lry="2419" ulx="128" uly="2371">uns in diefem Buche eine Reihe von Auffätzen über die</line>
      </zone>
      <zone lrx="359" lry="2444" type="textblock" ulx="129" uly="2408">
        <line lrx="359" lry="2444" ulx="129" uly="2408">Entwickelun</line>
      </zone>
      <zone lrx="1737" lry="2435" type="textblock" ulx="1265" uly="2386">
        <line lrx="1737" lry="2435" ulx="1265" uly="2386">den Vordergrund geftell</line>
      </zone>
      <zone lrx="1752" lry="2428" type="textblock" ulx="1739" uly="2402">
        <line lrx="1752" lry="2428" ulx="1739" uly="2402">t</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2440" type="textblock" ulx="1803" uly="2397">
        <line lrx="2352" lry="2440" ulx="1803" uly="2397">Nur das enthufiaftifche Mo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2465" type="textblock" ulx="361" uly="2417">
        <line lrx="1215" lry="2465" ulx="361" uly="2417">g der älteften Kirchenverfaffung in fehr an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1595" lry="2467" type="textblock" ulx="1267" uly="2431">
        <line lrx="1595" lry="2467" ulx="1267" uly="2431">ment, die Wirkun</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2483" type="textblock" ulx="1599" uly="2437">
        <line lrx="2352" lry="2483" ulx="1599" uly="2437">g _ des heiligen Geiftes hätte noch deut-</line>
      </zone>
      <zone lrx="247" lry="2490" type="textblock" ulx="130" uly="2449">
        <line lrx="247" lry="2490" ulx="130" uly="2449">fprech</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2505" type="textblock" ulx="249" uly="2453">
        <line lrx="1213" lry="2505" ulx="249" uly="2453">ender Form dargeboten, Es handelt fich dem Verf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1587" lry="2507" type="textblock" ulx="1264" uly="2470">
        <line lrx="1587" lry="2507" ulx="1264" uly="2470">licher hervortrete</line>
      </zone>
      <zone lrx="219" lry="2524" type="textblock" ulx="129" uly="2492">
        <line lrx="219" lry="2524" ulx="129" uly="2492">nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="2548" type="textblock" ulx="238" uly="2494">
        <line lrx="1217" lry="2548" ulx="238" uly="2494">darum, die Forfchung weiter zu führen, fondern auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1586" lry="2554" type="textblock" ulx="1265" uly="2512">
        <line lrx="1586" lry="2554" ulx="1265" uly="2512">fuchungen werde</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2525" type="textblock" ulx="1590" uly="2477">
        <line lrx="2353" lry="2525" ulx="1590" uly="2477">n können, Gunkel’s und Weinel’s Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="924" lry="2581" type="textblock" ulx="128" uly="2534">
        <line lrx="924" lry="2581" ulx="128" uly="2534">Grund der bisherigen Arbeiten eine licht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="2591" type="textblock" ulx="926" uly="2550">
        <line lrx="1205" lry="2591" ulx="926" uly="2550">volle, auch für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1940" lry="2559" type="textblock" ulx="1588" uly="2519">
        <line lrx="1940" lry="2559" ulx="1588" uly="2519">n, fo viel ich fehe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2568" type="textblock" ulx="1942" uly="2532">
        <line lrx="2353" lry="2568" ulx="1942" uly="2532">, vom Verf. nicht be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="826" lry="2619" type="textblock" ulx="128" uly="2578">
        <line lrx="826" lry="2619" ulx="128" uly="2578">weitere Kreife verftändliche Darftell</line>
      </zone>
      <zone lrx="1725" lry="2599" type="textblock" ulx="1264" uly="2554">
        <line lrx="1725" lry="2599" ulx="1264" uly="2554">rückfichtigt (S, 76—108).</line>
      </zone>
      <zone lrx="794" lry="2667" type="textblock" ulx="130" uly="2620">
        <line lrx="794" lry="2667" ulx="130" uly="2620">des kirchlichen Amtes zu geben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="2639" type="textblock" ulx="829" uly="2592">
        <line lrx="1221" lry="2639" ulx="829" uly="2592">ung der Entftehung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1696" lry="2645" type="textblock" ulx="1348" uly="2596">
        <line lrx="1696" lry="2645" ulx="1348" uly="2596">Das vierte Capitel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2652" type="textblock" ulx="1721" uly="2607">
        <line lrx="2352" lry="2652" ulx="1721" uly="2607">ift den Paftoralbriefen und dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="819" lry="2703" type="textblock" ulx="128" uly="2661">
        <line lrx="819" lry="2703" ulx="128" uly="2661">lifchen, franzöfifchen und deutfchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="2680" type="textblock" ulx="837" uly="2630">
        <line lrx="1219" lry="2680" ulx="837" uly="2630">Alle wichtigen eng-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1717" lry="2685" type="textblock" ulx="1265" uly="2637">
        <line lrx="1717" lry="2685" ulx="1265" uly="2637">Hebräerbriefe gewidmet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1725" lry="2682" type="textblock" ulx="1719" uly="2676">
        <line lrx="1725" lry="2682" ulx="1719" uly="2676">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2694" type="textblock" ulx="1761" uly="2650">
        <line lrx="2353" lry="2694" ulx="1761" uly="2650">Hinfichtlich der erfteren nimmt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="2713" type="textblock" ulx="842" uly="2672">
        <line lrx="1219" lry="2713" ulx="842" uly="2672">Arbeiten über diefe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1753" lry="2724" type="textblock" ulx="1263" uly="2681">
        <line lrx="1753" lry="2724" ulx="1263" uly="2681">F. einen confervativen St</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2736" type="textblock" ulx="1755" uly="2695">
        <line lrx="2352" lry="2736" ulx="1755" uly="2695">andpunkt ein. Obwohl er die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="2755" type="textblock" ulx="131" uly="2704">
        <line lrx="1220" lry="2755" ulx="131" uly="2704">Frage find berückfichtigt und der Lefer wird in einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1751" lry="2766" type="textblock" ulx="1263" uly="2722">
        <line lrx="1751" lry="2766" ulx="1263" uly="2722">Schwierigkeiten nicht ve</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2780" type="textblock" ulx="1753" uly="2736">
        <line lrx="2351" lry="2780" ulx="1753" uly="2736">rkennt, fo glaubt er doch an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="2797" type="textblock" ulx="130" uly="2748">
        <line lrx="1218" lry="2797" ulx="130" uly="2748">verftändnifsvollen und unparteiifchen Weife mit den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1745" lry="2807" type="textblock" ulx="1263" uly="2766">
        <line lrx="1745" lry="2807" ulx="1263" uly="2766">der paulinifchen Abfaffu</line>
      </zone>
      <zone lrx="883" lry="2838" type="textblock" ulx="130" uly="2790">
        <line lrx="883" lry="2838" ulx="130" uly="2790">verfchiedenen Anfchauungen bekannt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1085" lry="2837" type="textblock" ulx="943" uly="2805">
        <line lrx="1085" lry="2837" ulx="943" uly="2805">emacht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="2839" type="textblock" ulx="1139" uly="2807">
        <line lrx="1217" lry="2839" ulx="1139" uly="2807">Man</line>
      </zone>
      <zone lrx="2243" lry="2818" type="textblock" ulx="1748" uly="2778">
        <line lrx="2243" lry="2818" ulx="1748" uly="2778">ng fefthalten zu können.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2819" type="textblock" ulx="2287" uly="2786">
        <line lrx="2351" lry="2819" ulx="2287" uly="2786">Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="895" lry="2879" type="textblock" ulx="130" uly="2831">
        <line lrx="895" lry="2879" ulx="130" uly="2831">fühlt es leicht heraus, dafs das Buch im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="2886" type="textblock" ulx="945" uly="2848">
        <line lrx="1216" lry="2886" ulx="945" uly="2848">egenfatze zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1729" lry="2859" type="textblock" ulx="1263" uly="2807">
        <line lrx="1729" lry="2859" ulx="1263" uly="2807">Titel &amp;xioxoxoc und xoe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2862" type="textblock" ulx="1730" uly="2818">
        <line lrx="2351" lry="2862" ulx="1730" uly="2818">oßürtEg0c hält.er hier wie in den</line>
      </zone>
      <zone lrx="733" lry="2924" type="textblock" ulx="129" uly="2873">
        <line lrx="733" lry="2924" ulx="129" uly="2873">Episkopalismus und zu den High</line>
      </zone>
      <zone lrx="1722" lry="2898" type="textblock" ulx="1261" uly="2849">
        <line lrx="1722" lry="2898" ulx="1261" uly="2849">anderen älteften Quellen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2908" type="textblock" ulx="1747" uly="2862">
        <line lrx="2352" lry="2908" ulx="1747" uly="2862">für ziemlich identifch; nur dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="729" lry="2962" type="textblock" ulx="130" uly="2916">
        <line lrx="729" lry="2962" ulx="130" uly="2916">ift von einem Manne, der feine S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="2930" type="textblock" ulx="737" uly="2882">
        <line lrx="1216" lry="2930" ulx="737" uly="2882">-church-Ideen gefchrieben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1739" lry="2940" type="textblock" ulx="1262" uly="2891">
        <line lrx="1739" lry="2940" ulx="1262" uly="2891">‚Presbyter‘ mehr das Amt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2948" type="textblock" ulx="1755" uly="2903">
        <line lrx="2352" lry="2948" ulx="1755" uly="2903">&amp;xloxoxoG die damit verbundene</line>
      </zone>
      <zone lrx="507" lry="2999" type="textblock" ulx="128" uly="2959">
        <line lrx="507" lry="2999" ulx="128" uly="2959">miftifcher Seite hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="2967" type="textblock" ulx="731" uly="2926">
        <line lrx="1217" lry="2967" ulx="731" uly="2926">ympathien auf nonconfor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1656" lry="2975" type="textblock" ulx="1260" uly="2933">
        <line lrx="1656" lry="2975" ulx="1260" uly="2933">Function ‘ bezeichne.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2992" type="textblock" ulx="1713" uly="2944">
        <line lrx="2351" lry="2992" ulx="1713" uly="2944">Eine Ableitung der kirchlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="3008" type="textblock" ulx="550" uly="2966">
        <line lrx="1216" lry="3008" ulx="550" uly="2966">Aber diefe unverkennbare Tendenz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1705" lry="3017" type="textblock" ulx="1259" uly="2975">
        <line lrx="1705" lry="3017" ulx="1259" uly="2975">Aemter aus dem heidn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="3032" type="textblock" ulx="1708" uly="2986">
        <line lrx="2353" lry="3032" ulx="1708" uly="2986">ifchen Genoffenfchaftswefen lehnt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="3055" type="textblock" ulx="128" uly="3003">
        <line lrx="1215" lry="3055" ulx="128" uly="3003">macht ihn nie ungerecht gegen feine Gegner. Er weifs,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1691" lry="3058" type="textblock" ulx="1260" uly="3018">
        <line lrx="1691" lry="3058" ulx="1260" uly="3018">er als unwahrfcheinlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1042" lry="3089" type="textblock" ulx="129" uly="3044">
        <line lrx="1042" lry="3089" ulx="129" uly="3044">dafs alle diefe Fragen der äufseren Verfaffun</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="3101" type="textblock" ulx="1046" uly="3060">
        <line lrx="1216" lry="3101" ulx="1046" uly="3060">g relativ</line>
      </zone>
      <zone lrx="1688" lry="3101" type="textblock" ulx="1260" uly="3059">
        <line lrx="1688" lry="3101" ulx="1260" uly="3059">fchrift: Z%e Palestinia</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="3079" type="textblock" ulx="1707" uly="3029">
        <line lrx="2352" lry="3079" ulx="1707" uly="3029">ab (S. 109—146). Unter der Ueber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1040" lry="3132" type="textblock" ulx="129" uly="3086">
        <line lrx="1040" lry="3132" ulx="129" uly="3086">fecundäre find, und dafs keine Form weder di</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="3134" type="textblock" ulx="1044" uly="3103">
        <line lrx="1214" lry="3134" ulx="1044" uly="3103">e episko-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1654" lry="3142" type="textblock" ulx="1256" uly="3100">
        <line lrx="1654" lry="3142" ulx="1256" uly="3100">Jakobusbrief und die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1835" lry="3149" type="textblock" ulx="1674" uly="3112">
        <line lrx="1835" lry="3149" ulx="1674" uly="3112">Didache.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="3119" type="textblock" ulx="1690" uly="3072">
        <line lrx="2351" lry="3119" ulx="1690" uly="3072">n church befpricht der Verf, den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="3185" type="textblock" ulx="128" uly="3127">
        <line lrx="1215" lry="3185" ulx="128" uly="3127">pale noch die presbyterianifche, noch fonft irgend eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="3164" type="textblock" ulx="1879" uly="3118">
        <line lrx="2353" lry="3164" ulx="1879" uly="3118">Die Stellung des Herren-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1877" lry="3192" type="textblock" ulx="1260" uly="3144">
        <line lrx="1877" lry="3192" ulx="1260" uly="3144">bruders Jakobus betrachtet er a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="3206" type="textblock" ulx="1880" uly="3161">
        <line lrx="2351" lry="3206" ulx="1880" uly="3161">Is eine perfönliche Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="3226" type="textblock" ulx="127" uly="3169">
        <line lrx="1216" lry="3226" ulx="127" uly="3169">andere das gefchichtliche Recht hat, apoftolifche Autorität,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1874" lry="3244" type="textblock" ulx="1260" uly="3186">
        <line lrx="1874" lry="3244" ulx="1260" uly="3186">nahmeftellung; die genannten Q</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="3248" type="textblock" ulx="1879" uly="3205">
        <line lrx="2351" lry="3248" ulx="1879" uly="3205">uellen zeigen noch nicht</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="52" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00052">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00052.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="118" lry="94" type="textblock" ulx="77" uly="62">
        <line lrx="118" lry="94" ulx="77" uly="62">79</line>
      </zone>
      <zone lrx="1331" lry="96" type="textblock" ulx="762" uly="53">
        <line lrx="1331" lry="96" ulx="762" uly="53">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1455" lry="94" type="textblock" ulx="1378" uly="62">
        <line lrx="1455" lry="94" ulx="1378" uly="62">1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="1615" lry="93" type="textblock" ulx="1508" uly="54">
        <line lrx="1615" lry="93" ulx="1508" uly="54">Nr; 37</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="89" type="textblock" ulx="2259" uly="59">
        <line lrx="2299" lry="89" ulx="2259" uly="59">80</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="226" type="textblock" ulx="77" uly="184">
        <line lrx="1162" lry="226" ulx="77" uly="184">mehr als die einfachen Funktionen der Gemeindeleitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="227" type="textblock" ulx="1270" uly="185">
        <line lrx="2296" lry="227" ulx="1270" uly="185">Adolf Harnack. Neue Folge. VI. Band, Heft 4. Der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="268" type="textblock" ulx="76" uly="226">
        <line lrx="1162" lry="268" ulx="76" uly="226">mit ihren verfchiedenen Aufgaben. Aeltefte und. Bifchöfe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="276" type="textblock" ulx="1271" uly="234">
        <line lrx="2296" lry="276" ulx="1271" uly="234">ganzen Reihe XXI, 4.) Leipzig 1901I, J. C. Hinrichs’fche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="309" type="textblock" ulx="75" uly="268">
        <line lrx="1163" lry="309" ulx="75" uly="268">find auch hier identifch. Nur in einzelnen Fällen gewinnt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1771" lry="326" type="textblock" ulx="1271" uly="283">
        <line lrx="1771" lry="326" ulx="1271" uly="283">Buchb. (III, 251 S. gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="319" type="textblock" ulx="2162" uly="286">
        <line lrx="2296" lry="319" ulx="2162" uly="286">M. 8.—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="350" type="textblock" ulx="76" uly="309">
        <line lrx="1161" lry="350" ulx="76" uly="309">ein Presbyter als Bifchof ein monarchifches Anfehen wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="760" lry="393" type="textblock" ulx="90" uly="350">
        <line lrx="760" lry="393" ulx="90" uly="350">akobus in Jerufalem (S. 147—174).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="393" type="textblock" ulx="805" uly="351">
        <line lrx="1162" lry="393" ulx="805" uly="351">Im fünften Capitel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="393" type="textblock" ulx="1292" uly="350">
        <line lrx="2297" lry="393" ulx="1292" uly="350">Der 6. Band der ‚Texte und Unterfuchungen‘ hat uns</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="429" type="textblock" ulx="76" uly="393">
        <line lrx="1162" lry="429" ulx="76" uly="393">conftatirt F. für Rom und den Weften das Fehlen des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="436" type="textblock" ulx="1208" uly="393">
        <line lrx="2294" lry="436" ulx="1208" uly="393">zwei höchft intereffante Beiträge zur Literaturgefchichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="477" type="textblock" ulx="75" uly="434">
        <line lrx="1163" lry="477" ulx="75" uly="434">monarchifchen Episkopates zur Zeit des Clemens und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="476" type="textblock" ulx="1208" uly="435">
        <line lrx="2297" lry="476" ulx="1208" uly="435">der griechifchen Kirche um 375 gebracht; der eine be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="895" lry="513" type="textblock" ulx="75" uly="476">
        <line lrx="895" lry="513" ulx="75" uly="476">wahrfcheinlich auch zur Zeit des Hermas.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="509" type="textblock" ulx="938" uly="477">
        <line lrx="1163" lry="509" ulx="938" uly="477">Auch lehnt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="518" type="textblock" ulx="1209" uly="477">
        <line lrx="2294" lry="518" ulx="1209" uly="477">fchäftigt fich mit bisher ziemlich unbekannt gebliebenem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="559" type="textblock" ulx="74" uly="518">
        <line lrx="1164" lry="559" ulx="74" uly="518">er mit Recht jede Idee von apoftolifcher Succeffion oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="556" type="textblock" ulx="1208" uly="517">
        <line lrx="2297" lry="556" ulx="1208" uly="517">Nachlafse des Bifchofs Titus von Boftra, der andere will</line>
      </zone>
      <zone lrx="112" lry="593" type="textblock" ulx="99" uly="574">
        <line lrx="112" lry="593" ulx="99" uly="574">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="596" type="textblock" ulx="114" uly="559">
        <line lrx="1163" lry="596" ulx="114" uly="559">ijefterlichem Vorrechte für den erften Clemensbrief ab.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="602" type="textblock" ulx="1210" uly="559">
        <line lrx="2297" lry="602" ulx="1210" uly="559">dem berühmten Haupte der antiochenifchen Schule Eigen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="104" lry="635" type="textblock" ulx="73" uly="574">
        <line lrx="104" lry="635" ulx="73" uly="574">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="640" type="textblock" ulx="108" uly="601">
        <line lrx="1163" lry="640" ulx="108" uly="601">er Vergleich mit dem altteftamentlichen Priefterthume</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="643" type="textblock" ulx="1208" uly="599">
        <line lrx="2298" lry="643" ulx="1208" uly="599">thum, das bis heute in fremden Händen geruht hat, zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="684" type="textblock" ulx="72" uly="642">
        <line lrx="1164" lry="684" ulx="72" uly="642">will nur die Notwendigkeit guter Ordnung im Gegenfatze</line>
      </zone>
      <zone lrx="1452" lry="676" type="textblock" ulx="1208" uly="643">
        <line lrx="1452" lry="676" ulx="1208" uly="643">rückerftatten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="751" lry="727" type="textblock" ulx="74" uly="684">
        <line lrx="751" lry="727" ulx="74" uly="684">zur Willkür beweifen (S. 175—1098).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="726" type="textblock" ulx="1292" uly="683">
        <line lrx="2294" lry="726" ulx="1292" uly="683">Als Bekämpfer des Manichäismus aus der Zeit Kaifer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="768" type="textblock" ulx="159" uly="725">
        <line lrx="1163" lry="768" ulx="159" uly="725">Den erften ficheren Beleg für den monarchifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="767" type="textblock" ulx="1204" uly="724">
        <line lrx="2294" lry="767" ulx="1204" uly="724">Julian’s befitzt Titus alten Ruhm. De Lagarde hatte feine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="809" type="textblock" ulx="74" uly="767">
        <line lrx="1163" lry="809" ulx="74" uly="767">Episkopat findet F. mit Recht in den ignatianifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="811" type="textblock" ulx="1210" uly="766">
        <line lrx="2295" lry="811" ulx="1210" uly="766">vier Bücher wider die Manichäer in fyrifcher Ueberfetzung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="851" type="textblock" ulx="74" uly="809">
        <line lrx="1163" lry="851" ulx="74" uly="809">Briefen, die er übrigens ebenfo wie der Recenfent!) in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="851" type="textblock" ulx="1210" uly="808">
        <line lrx="2294" lry="851" ulx="1210" uly="808">ebenfo die griechifch erhaltene Hälfte — Buch I und II</line>
      </zone>
      <zone lrx="862" lry="893" type="textblock" ulx="74" uly="851">
        <line lrx="862" lry="893" ulx="74" uly="851">der Zeit Trajan’s entftanden fein läfst,</line>
      </zone>
      <zone lrx="949" lry="882" type="textblock" ulx="905" uly="852">
        <line lrx="949" lry="882" ulx="905" uly="852">Er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="883" type="textblock" ulx="985" uly="852">
        <line lrx="1164" lry="883" ulx="985" uly="852">hebt mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="892" type="textblock" ulx="1208" uly="850">
        <line lrx="2294" lry="892" ulx="1208" uly="850">und den Anfang von Buch III_ — herausgegeben; eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="933" type="textblock" ulx="73" uly="893">
        <line lrx="1165" lry="933" ulx="73" uly="893">Recht hervor, wie die Bifchofsideen des Ignatius mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="933" type="textblock" ulx="1210" uly="891">
        <line lrx="2295" lry="933" ulx="1210" uly="891">deutfche Ueberfetzung aus dem Syrifchen war er uns</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="976" type="textblock" ulx="76" uly="933">
        <line lrx="1164" lry="976" ulx="76" uly="933">feiner perfönlichen religiöfen Auffaflung von der &amp;vc00L6</line>
      </zone>
      <zone lrx="2285" lry="974" type="textblock" ulx="1209" uly="932">
        <line lrx="2285" lry="974" ulx="1209" uly="932">fchuldig geblieben; wie wir durch Sickenberger erfahren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="974" type="textblock" ulx="2289" uly="961">
        <line lrx="2297" lry="974" ulx="2289" uly="961">’</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="1017" type="textblock" ulx="74" uly="976">
        <line lrx="1163" lry="1017" ulx="74" uly="976">der Kirche zufammenhängt und wie fie ganz begrenzt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="1016" type="textblock" ulx="1207" uly="974">
        <line lrx="2294" lry="1016" ulx="1207" uly="974">wird L, Nix eine folche demnächft veröffentlichen, erfreu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="1057" type="textblock" ulx="73" uly="1018">
        <line lrx="1163" lry="1057" ulx="73" uly="1018">ift auf die Einzelgemeinde — und zwar unter ganz be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2292" lry="1058" type="textblock" ulx="1207" uly="1016">
        <line lrx="2292" lry="1058" ulx="1207" uly="1016">licherweife gemeinfam mit einer neuen von A, Brinkmann</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="1099" type="textblock" ulx="73" uly="1058">
        <line lrx="1161" lry="1099" ulx="73" uly="1058">ftimmten Verhältnifsen im Gegenfatze zum religiöfen In-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2154" lry="1100" type="textblock" ulx="1207" uly="1058">
        <line lrx="2154" lry="1100" ulx="1207" uly="1058">bearbeiteten Recenfion des griechifchen Textes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="1091" type="textblock" ulx="2198" uly="1059">
        <line lrx="2293" lry="1091" ulx="2198" uly="1059">Aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="428" lry="1140" type="textblock" ulx="74" uly="1099">
        <line lrx="428" lry="1140" ulx="74" uly="1099">dividualismus (S. I</line>
      </zone>
      <zone lrx="599" lry="1139" type="textblock" ulx="476" uly="1100">
        <line lrx="599" lry="1139" ulx="476" uly="1100">—223).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="1142" type="textblock" ulx="1207" uly="1100">
        <line lrx="2295" lry="1142" ulx="1207" uly="1100">Titus ift auch ein angefehener Schriftausleger gewefen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="1181" type="textblock" ulx="159" uly="1140">
        <line lrx="1161" lry="1181" ulx="159" uly="1140">Die beiden letzten Capitel ‚ 7%e Dawn of Catholz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2292" lry="1185" type="textblock" ulx="1207" uly="1141">
        <line lrx="2292" lry="1185" ulx="1207" uly="1141">und S, hat fich die Aufgabe geftellt, Alles aufzufpüren,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="1223" type="textblock" ulx="73" uly="1182">
        <line lrx="1162" lry="1223" ulx="73" uly="1182">cism‘ und ‚Cyprian and Sacerdotalism‘ {childern den Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="1225" type="textblock" ulx="1206" uly="1182">
        <line lrx="2295" lry="1225" ulx="1206" uly="1182">was aus feinen exegetifchen Werken noch erhalten ift,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="1265" type="textblock" ulx="73" uly="1223">
        <line lrx="1160" lry="1265" ulx="73" uly="1223">fchlufs der Entwickelung, die durch den Zufammen({chlufs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1480" lry="1297" type="textblock" ulx="1206" uly="1266">
        <line lrx="1480" lry="1297" ulx="1206" uly="1266">um folche —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2290" lry="1265" type="textblock" ulx="1207" uly="1225">
        <line lrx="2290" lry="1265" ulx="1207" uly="1225">und die Fragmente — denn leider handelt es fich nuı</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="1308" type="textblock" ulx="73" uly="1266">
        <line lrx="1160" lry="1308" ulx="73" uly="1266">mehrerer Gemeinden nach aufsen, durch die Nothwendig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1494" lry="1306" type="textblock" ulx="1487" uly="1292">
        <line lrx="1494" lry="1306" ulx="1487" uly="1292">’</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="1307" type="textblock" ulx="1537" uly="1267">
        <line lrx="2294" lry="1307" ulx="1537" uly="1267">mit einem knappen handfchriftlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="1349" type="textblock" ulx="71" uly="1308">
        <line lrx="1159" lry="1349" ulx="71" uly="1308">keit des Schutzes gegen Verfolgung und Irrlehre, durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1918" lry="1347" type="textblock" ulx="1205" uly="1307">
        <line lrx="1918" lry="1347" ulx="1205" uly="1307">Apparat verfehen, zu veröffentlichen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="1390" type="textblock" ulx="72" uly="1349">
        <line lrx="1158" lry="1390" ulx="72" uly="1349">ein Suchen nach fefter apoftolifcher Lehrautorität, zum aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2292" lry="1390" type="textblock" ulx="1289" uly="1347">
        <line lrx="2292" lry="1390" ulx="1289" uly="1347">Die Theilung feines Buches in ‚Unterfuchungen‘ und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="1432" type="textblock" ulx="71" uly="1390">
        <line lrx="1159" lry="1432" ulx="71" uly="1390">gefprochenen Episkopalismus und katholifchen Priefter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1951" lry="1429" type="textblock" ulx="1203" uly="1389">
        <line lrx="1951" lry="1429" ulx="1203" uly="1389">‚Texte‘ ift damit von felbft gegeben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2292" lry="1424" type="textblock" ulx="1996" uly="1390">
        <line lrx="2292" lry="1424" ulx="1996" uly="1390">Der erfte Theil</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="1466" type="textblock" ulx="70" uly="1432">
        <line lrx="1158" lry="1466" ulx="70" uly="1432">thum führt. Der Raum verbietet hier auf die intereffanten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2292" lry="1474" type="textblock" ulx="1205" uly="1431">
        <line lrx="2292" lry="1474" ulx="1205" uly="1431">beginnt fachgemäfs mit einem kurzen biographifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="1516" type="textblock" ulx="71" uly="1474">
        <line lrx="1158" lry="1516" ulx="71" uly="1474">und durchaus richtigen Ausführungen näher einzugehen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2292" lry="1516" type="textblock" ulx="1204" uly="1472">
        <line lrx="2292" lry="1516" ulx="1204" uly="1472">Capitel, fodann wird über die Streitfchrift gegen die</line>
      </zone>
      <zone lrx="327" lry="1557" type="textblock" ulx="71" uly="1516">
        <line lrx="327" lry="1557" ulx="71" uly="1516">(S. 224—2609).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2292" lry="1558" type="textblock" ulx="1203" uly="1515">
        <line lrx="2292" lry="1558" ulx="1203" uly="1515">Manichäer referirt; auf S. 16 kommt S. zu feinem eigent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1472" lry="1589" type="textblock" ulx="1202" uly="1557">
        <line lrx="1472" lry="1589" ulx="1202" uly="1557">lichen Thema.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2291" lry="1591" type="textblock" ulx="1517" uly="1557">
        <line lrx="2291" lry="1591" ulx="1517" uly="1557">Des Oefteren ift unter dem Namen des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="1600" type="textblock" ulx="154" uly="1558">
        <line lrx="1157" lry="1600" ulx="154" uly="1558">Am Schlufse kommt der Verf. auf die principiellen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="1640" type="textblock" ulx="71" uly="1600">
        <line lrx="1157" lry="1640" ulx="71" uly="1600">Fragen zurück, indem er für den Proteftantismus eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2292" lry="1640" type="textblock" ulx="1203" uly="1599">
        <line lrx="2292" lry="1640" ulx="1203" uly="1599">Titus ein griechifcher Lukascommentar gedruckt worden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="1681" type="textblock" ulx="70" uly="1641">
        <line lrx="1158" lry="1681" ulx="70" uly="1641">höhere Einheit in Anfpruch nimmt, wie die äufsere, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2292" lry="1678" type="textblock" ulx="1205" uly="1640">
        <line lrx="2292" lry="1678" ulx="1205" uly="1640">zuerft 1624; durch eine Ueberficht über die ihm bekannt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="1721" type="textblock" ulx="71" uly="1680">
        <line lrx="1158" lry="1721" ulx="71" uly="1680">durch das Episkopat oder fonft eine uniforme Verfaffung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2290" lry="1724" type="textblock" ulx="1202" uly="1680">
        <line lrx="2290" lry="1724" ulx="1202" uly="1680">gewordenen Handfchriften diefes Commentars überzeugt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="1762" type="textblock" ulx="71" uly="1720">
        <line lrx="1159" lry="1762" ulx="71" uly="1720">gewährleiftet wird, Er lehnt defshalb die Aufforderung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2082" lry="1761" type="textblock" ulx="1203" uly="1719">
        <line lrx="2082" lry="1761" ulx="1203" uly="1719">S. den Lefer von deffen weiter Verbreitung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2290" lry="1755" type="textblock" ulx="2126" uly="1723">
        <line lrx="2290" lry="1755" ulx="2126" uly="1723">Er kann</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="1803" type="textblock" ulx="71" uly="1761">
        <line lrx="1157" lry="1803" ulx="71" uly="1761">des Anfchluffes an das Bifchofsamt als Vorbedingung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2290" lry="1804" type="textblock" ulx="1203" uly="1760">
        <line lrx="2290" lry="1804" ulx="1203" uly="1760">aber nicht echt fein, fchon weil er im engften Zufam-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="1848" type="textblock" ulx="71" uly="1805">
        <line lrx="1157" lry="1848" ulx="71" uly="1805">der Einigung entfchieden ab. Er ift aber der optimifti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2287" lry="1845" type="textblock" ulx="1204" uly="1803">
        <line lrx="2287" lry="1845" ulx="1204" uly="1803">menhange mit einem Matthäuscommentar {teht, der in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="1889" type="textblock" ulx="70" uly="1847">
        <line lrx="1157" lry="1889" ulx="70" uly="1847">fchen Ueberzeugung, dafs die Fragen der Verfaffung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2287" lry="1891" type="textblock" ulx="1203" uly="1846">
        <line lrx="2287" lry="1891" ulx="1203" uly="1846">der Hauptfache aus Chryfoftomusexcerpten compilirt ift.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="1931" type="textblock" ulx="69" uly="1891">
        <line lrx="1156" lry="1931" ulx="69" uly="1891">nie mehr die alte Bedeutung bekommen würden, weil</line>
      </zone>
      <zone lrx="2289" lry="1930" type="textblock" ulx="1203" uly="1889">
        <line lrx="2289" lry="1930" ulx="1203" uly="1889">Genauere handfchriftliche Titel fagen denn auch von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="1972" type="textblock" ulx="69" uly="1932">
        <line lrx="1155" lry="1972" ulx="69" uly="1932">die Menfchen heutzutage fähiger feien, das Ideal im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1970" lry="1969" type="textblock" ulx="1201" uly="1931">
        <line lrx="1970" lry="1969" ulx="1201" uly="1931">dem Lukascommentar blofs, dafs er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2290" lry="1974" type="textblock" ulx="2017" uly="1931">
        <line lrx="2290" lry="1974" ulx="2017" uly="1931">eine &amp;0unN„Vela</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="2014" type="textblock" ulx="68" uly="1973">
        <line lrx="1157" lry="2014" ulx="68" uly="1973">Auge zu behalten, ohne es zur Erde herabzuziehen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2287" lry="2008" type="textblock" ulx="1202" uly="1971">
        <line lrx="2287" lry="2008" ulx="1202" uly="1971">des Titus und anderer Väter fei; factifch werden in ihm</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="2053" type="textblock" ulx="70" uly="2012">
        <line lrx="1156" lry="2053" ulx="70" uly="2012">Möchte es fo fein! Jedenfalls kann man dem Verf. nur die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2288" lry="2055" type="textblock" ulx="1201" uly="2011">
        <line lrx="2288" lry="2055" ulx="1201" uly="2011">z. B. die drei Kappadocier, Dionyfius Areopagita, Chry-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="2095" type="textblock" ulx="70" uly="2054">
        <line lrx="1156" lry="2095" ulx="70" uly="2054">Hand reichen, wenn er den proteftantifchen Kirchen über</line>
      </zone>
      <zone lrx="2289" lry="2095" type="textblock" ulx="1201" uly="2053">
        <line lrx="2289" lry="2095" ulx="1201" uly="2053">foftomus citirt, und feine Hauptquelle ift der berühmte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="2137" type="textblock" ulx="68" uly="2096">
        <line lrx="1156" lry="2137" ulx="68" uly="2096">alle nationalen Grenzen hinaus eine Vereinigung zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2074" lry="2134" type="textblock" ulx="1200" uly="2094">
        <line lrx="2074" lry="2134" ulx="1200" uly="2094">Lukascommentar des Cyrill von Alexandrien,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2289" lry="2130" type="textblock" ulx="2118" uly="2098">
        <line lrx="2289" lry="2130" ulx="2118" uly="2098">Aber da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="2177" type="textblock" ulx="68" uly="2137">
        <line lrx="1155" lry="2177" ulx="68" uly="2137">Pflicht macht, die fich bewährt im Glauben und in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2287" lry="2179" type="textblock" ulx="1200" uly="2135">
        <line lrx="2287" lry="2179" ulx="1200" uly="2135">neben ift in hervorragendem Mafse Titus von Boftra, doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="2222" type="textblock" ulx="67" uly="2179">
        <line lrx="1155" lry="2222" ulx="67" uly="2179">Liebe unter völliger Wahrung und gegenfeitiger Achtung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2287" lry="2220" type="textblock" ulx="1200" uly="2176">
        <line lrx="2287" lry="2220" ulx="1200" uly="2176">auch Origenes, excerpirt worden, und der Name des Titus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1154" lry="2262" type="textblock" ulx="67" uly="2220">
        <line lrx="1154" lry="2262" ulx="67" uly="2220">der felbftändigen Eigenthümlichkeiten. Möchte dies fchöne</line>
      </zone>
      <zone lrx="2284" lry="2261" type="textblock" ulx="1199" uly="2218">
        <line lrx="2284" lry="2261" ulx="1199" uly="2218">ift an dem im 6, Jhdt. entftandenen Sammelwerke haften</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="2303" type="textblock" ulx="65" uly="2262">
        <line lrx="1153" lry="2303" ulx="65" uly="2262">Buch auch dazu beitragen, nicht nur im Heimathlande</line>
      </zone>
      <zone lrx="2286" lry="2304" type="textblock" ulx="1199" uly="2259">
        <line lrx="2286" lry="2304" ulx="1199" uly="2259">geblieben, weil Titus als Ausleger des Lukas-Evangeliums</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="2344" type="textblock" ulx="66" uly="2305">
        <line lrx="1153" lry="2344" ulx="66" uly="2305">des Verfaffers, fondern auch weit über die Grenzen des-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2286" lry="2345" type="textblock" ulx="1198" uly="2301">
        <line lrx="2286" lry="2345" ulx="1198" uly="2301">befonderes Anfehen genofs. In Cap. IV (S. 41—79) unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="326" lry="2382" type="textblock" ulx="65" uly="2350">
        <line lrx="326" lry="2382" ulx="65" uly="2350">felben hinaus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2287" lry="2386" type="textblock" ulx="1198" uly="2343">
        <line lrx="2287" lry="2386" ulx="1198" uly="2343">fucht S. die in den verfchiedenen Gruppen von Evan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1108" lry="2437" type="textblock" ulx="661" uly="2404">
        <line lrx="1108" lry="2437" ulx="661" uly="2404">Lic, Ed. von der Goltz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2285" lry="2428" type="textblock" ulx="1197" uly="2385">
        <line lrx="2285" lry="2428" ulx="1197" uly="2385">geliencatenen unter dem Namen des Titus gehenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="321" lry="2449" type="textblock" ulx="107" uly="2407">
        <line lrx="321" lry="2449" ulx="107" uly="2407">Deyelsdorf,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2285" lry="2468" type="textblock" ulx="1197" uly="2426">
        <line lrx="2285" lry="2468" ulx="1197" uly="2426">Fragmente; den zuverläffigften Wortlaut fcheint ihm die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2286" lry="2512" type="textblock" ulx="1197" uly="2467">
        <line lrx="2286" lry="2512" ulx="1197" uly="2467">Catene des Nicetas von Serrae (c. 1075) zu bieten, aufser-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="2558" type="textblock" ulx="66" uly="2515">
        <line lrx="1150" lry="2558" ulx="66" uly="2515">Sickenberger, D. Jofeph, Titus von Bostra. Studien zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1637" lry="2542" type="textblock" ulx="1197" uly="2510">
        <line lrx="1637" lry="2542" ulx="1197" uly="2510">dem ift fie am reichhalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2285" lry="2551" type="textblock" ulx="1674" uly="2510">
        <line lrx="2285" lry="2551" ulx="1674" uly="2510">ften, der Verf, hat wahr{cheinlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1635" lry="2583" type="textblock" ulx="1196" uly="2551">
        <line lrx="1635" lry="2583" ulx="1196" uly="2551">wörtlich aus dem Titus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1672" lry="2584" type="textblock" ulx="1639" uly="2511">
        <line lrx="1672" lry="2584" ulx="1639" uly="2511">6</line>
      </zone>
      <zone lrx="2286" lry="2595" type="textblock" ulx="1674" uly="2553">
        <line lrx="2286" lry="2595" ulx="1674" uly="2553">riginal abgefchrieben. Sehr vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="553" lry="2598" type="textblock" ulx="127" uly="2566">
        <line lrx="553" lry="2598" ulx="127" uly="2566">deffen Lukashomilien,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="2607" type="textblock" ulx="597" uly="2566">
        <line lrx="1149" lry="2607" ulx="597" uly="2566">(Texte und Unterfuchungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="965" lry="2649" type="textblock" ulx="126" uly="2615">
        <line lrx="965" lry="2649" ulx="126" uly="2615">zur Gefchichte der altchriftlichen Literatur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="2648" type="textblock" ulx="1002" uly="2617">
        <line lrx="1150" lry="2648" ulx="1002" uly="2617">Heraus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2284" lry="2636" type="textblock" ulx="1196" uly="2592">
        <line lrx="2284" lry="2636" ulx="1196" uly="2592">fichtig wird in Cap. V die Echtheit der fo gewonnenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2285" lry="2676" type="textblock" ulx="1195" uly="2634">
        <line lrx="2285" lry="2676" ulx="1195" uly="2634">Fragmente unterfucht und für die Mehrzahl. bejaht, in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="2709" type="textblock" ulx="125" uly="2664">
        <line lrx="1151" lry="2709" ulx="125" uly="2664">gegeben von O. von Gebhardt und Adolf Harnack,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="2716" type="textblock" ulx="1196" uly="2675">
        <line lrx="2281" lry="2716" ulx="1196" uly="2675">Cap. VI Titus als Lukascommentator charakterilirt . und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="2758" type="textblock" ulx="124" uly="2714">
        <line lrx="1150" lry="2758" ulx="124" uly="2714">Neue Folge. VI. Band, Heft ı. Der ganzen Reihe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2285" lry="2758" type="textblock" ulx="1196" uly="2719">
        <line lrx="2285" lry="2758" ulx="1196" uly="2719">angenommen, dafs Titus den Lukas in Homilien aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="2810" type="textblock" ulx="125" uly="2765">
        <line lrx="1151" lry="2810" ulx="125" uly="2765">XXI, -1.) Leipzig 1901, J. C. Hinrichs’fche Buchh,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2284" lry="2801" type="textblock" ulx="1195" uly="2759">
        <line lrx="2284" lry="2801" ulx="1195" uly="2759">gelegt habe, und zwar nach Abfaffung feiner Streit{chrift,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2283" lry="2845" type="textblock" ulx="1196" uly="2800">
        <line lrx="2283" lry="2845" ulx="1196" uly="2800">vielleicht um 370, Cap. VII conftatirt reichliche Benützung</line>
      </zone>
      <zone lrx="500" lry="2860" type="textblock" ulx="125" uly="2816">
        <line lrx="500" lry="2860" ulx="125" uly="2816">(VIIL, 268 S. gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1152" lry="2857" type="textblock" ulx="1013" uly="2816">
        <line lrx="1152" lry="2857" ulx="1013" uly="2816">M. 8.50</line>
      </zone>
      <zone lrx="2285" lry="2885" type="textblock" ulx="1192" uly="2841">
        <line lrx="2285" lry="2885" ulx="1192" uly="2841">jener Titus-Homilien in {päteren Evangelien-Commentaren,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="2916" type="textblock" ulx="64" uly="2873">
        <line lrx="1151" lry="2916" ulx="64" uly="2873">Harnack, Adolf, Diodor von Tarsus. Vier pfeudojuftinifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2284" lry="2928" type="textblock" ulx="1195" uly="2882">
        <line lrx="2284" lry="2928" ulx="1195" uly="2882">nicht blos beim Pfeudotitus, fondern auch bei dem {og.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="2967" type="textblock" ulx="125" uly="2923">
        <line lrx="1151" lry="2967" ulx="125" uly="2923">Schriften als Eigentum Diodors nachgewiefen. (Texte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2283" lry="2970" type="textblock" ulx="1195" uly="2924">
        <line lrx="2283" lry="2970" ulx="1195" uly="2924">Petrus von Laodicea und im Markus-Commentar des fog.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="3017" type="textblock" ulx="127" uly="2974">
        <line lrx="1148" lry="3017" ulx="127" uly="2974">und Unterfuchungen zur Gefchichte der altchriftlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="3011" type="textblock" ulx="1195" uly="2966">
        <line lrx="2282" lry="3011" ulx="1195" uly="2966">Victor von Antiochien. Einige Titusfragmente, die fich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="3066" type="textblock" ulx="126" uly="3024">
        <line lrx="1149" lry="3066" ulx="126" uly="3024">Literatur, Herausgegeben von O. von Gebhardt und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="3052" type="textblock" ulx="1194" uly="3009">
        <line lrx="2282" lry="3052" ulx="1194" uly="3009">in Daniel-Catenen zu Cap. 2 und 7 finden, dürften laut</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="3090" type="textblock" ulx="1193" uly="3050">
        <line lrx="2281" lry="3090" ulx="1193" uly="3050">S.132f. auch den Lukas-Homilien entnommen fein; {ficher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="3135" type="textblock" ulx="1193" uly="3092">
        <line lrx="2282" lry="3135" ulx="1193" uly="3092">unecht ift _ eine dem Titus zugefchriebene Palmfonntags-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="3187" type="textblock" ulx="61" uly="3151">
        <line lrx="1147" lry="3187" ulx="61" uly="3151">loge‘ S. 177, wo als wahrfcheinlichfte Datirung 1ı10—120 angegeben ift,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="3151" type="textblock" ulx="151" uly="3117">
        <line lrx="1147" lry="3151" ulx="151" uly="3117">ı) Vgl. meine Schrift ‚Ignatius v. Antiochien als Chrift und Theo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="3164" type="textblock" ulx="1218" uly="3144">
        <line lrx="1232" lry="3164" ulx="1218" uly="3144">‘3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1543" lry="3177" type="textblock" ulx="1235" uly="3133">
        <line lrx="1543" lry="3177" ulx="1235" uly="3133">edigt . (S.. 134—3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="3175" type="textblock" ulx="1607" uly="3134">
        <line lrx="2281" lry="3175" ulx="1607" uly="3134">und eine Erklärung der Parabeln</line>
      </zone>
      <zone lrx="981" lry="3219" type="textblock" ulx="61" uly="3185">
        <line lrx="981" lry="3219" ulx="61" uly="3185">nicht: wie F. von mir S. 204 referirt: die 3. oder 4. Dekade.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="3206" type="textblock" ulx="1192" uly="3144">
        <line lrx="1220" lry="3206" ulx="1192" uly="3144">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="2279" lry="3219" type="textblock" ulx="1222" uly="3175">
        <line lrx="2279" lry="3219" ulx="1222" uly="3175">uk. 18 ıff. 18, 9f., die lediglich eine Compilation von</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="53" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00053">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00053.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="145" lry="101" type="textblock" ulx="110" uly="71">
        <line lrx="145" lry="101" ulx="110" uly="71">8ı</line>
      </zone>
      <zone lrx="1489" lry="105" type="textblock" ulx="797" uly="57">
        <line lrx="1489" lry="105" ulx="797" uly="57">Theologifche Literaturzeitung. 1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="1648" lry="92" type="textblock" ulx="1541" uly="54">
        <line lrx="1648" lry="92" ulx="1541" uly="54">Nr. 3.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="86" type="textblock" ulx="2294" uly="56">
        <line lrx="2335" lry="86" ulx="2294" uly="56">82</line>
      </zone>
      <zone lrx="2226" lry="222" type="textblock" ulx="1247" uly="182">
        <line lrx="2226" lry="222" ulx="1247" uly="182">m. E. zu ftarke Annäherung an die Orthodoxie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="215" type="textblock" ulx="2269" uly="184">
        <line lrx="2335" lry="215" ulx="2269" uly="184">Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="868" lry="240" type="textblock" ulx="113" uly="195">
        <line lrx="868" lry="240" ulx="113" uly="195">Pfeudotitus und Chryfoftomus darftellt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="230" type="textblock" ulx="911" uly="192">
        <line lrx="1201" lry="230" ulx="911" uly="192">Ueber ein paar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="283" type="textblock" ulx="115" uly="230">
        <line lrx="1203" lry="283" ulx="115" uly="230">‚fyrifche und koptifche Titusfragmente‘ will S. kein Ur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="266" type="textblock" ulx="1247" uly="223">
        <line lrx="2335" lry="266" ulx="1247" uly="223">Notiz S. 116 über des Titus Stellung in der Apokalypfen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="782" lry="325" type="textblock" ulx="113" uly="279">
        <line lrx="782" lry="325" ulx="113" uly="279">theil abgeben, ohne die Catenen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="306" type="textblock" ulx="814" uly="272">
        <line lrx="1203" lry="306" ulx="814" uly="272">aus denen fie ftam-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="307" type="textblock" ulx="1248" uly="264">
        <line lrx="2334" lry="307" ulx="1248" uly="264">frage ift gar zu fchüchtern; feltfam berührt, wenn S. zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="857" lry="364" type="textblock" ulx="113" uly="318">
        <line lrx="857" lry="364" ulx="113" uly="318">men, im Ganzen genauer zu kennen;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="347" type="textblock" ulx="886" uly="312">
        <line lrx="1203" lry="347" ulx="886" uly="312">er hat zur Echt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="345" type="textblock" ulx="1247" uly="304">
        <line lrx="2335" lry="345" ulx="1247" uly="304">beweifen unternimmt, dafs Titus das A.T. nach der LXX</line>
      </zone>
      <zone lrx="531" lry="407" type="textblock" ulx="114" uly="366">
        <line lrx="531" lry="407" ulx="114" uly="366">heit wenig Vertrauen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="387" type="textblock" ulx="1249" uly="345">
        <line lrx="2336" lry="387" ulx="1249" uly="345">citirt, wo der Lefer doch blofs fragen wird, nach welcher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="448" type="textblock" ulx="200" uly="396">
        <line lrx="1203" lry="448" ulx="200" uly="396">Ein Änhang (S. 250—59) befpricht das Palimpfeft von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="429" type="textblock" ulx="1249" uly="388">
        <line lrx="2336" lry="429" ulx="1249" uly="388">Recenfion der LXX. Ueber den Evangelientext des Titus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="482" type="textblock" ulx="420" uly="437">
        <line lrx="1205" lry="482" ulx="420" uly="437">das G. Mercati jüngft in einem Codex der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="472" type="textblock" ulx="1248" uly="430">
        <line lrx="2337" lry="472" ulx="1248" uly="430">hätte mit Hinzuziehung der Streitfchrift wohl etwas Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="480" lry="523" type="textblock" ulx="115" uly="490">
        <line lrx="480" lry="523" ulx="115" uly="490">Ambrosiana entdec</line>
      </zone>
      <zone lrx="397" lry="488" type="textblock" ulx="116" uly="449">
        <line lrx="397" lry="488" ulx="116" uly="449">Lukashomilien,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="518" type="textblock" ulx="481" uly="477">
        <line lrx="1203" lry="518" ulx="481" uly="477">kt und ftellenweife entziffert hat. Im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2285" lry="513" type="textblock" ulx="1250" uly="471">
        <line lrx="2285" lry="513" ulx="1250" uly="471">naueres gefagt werden können, als S. 117 f. gefchieht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="554" type="textblock" ulx="1332" uly="513">
        <line lrx="2336" lry="554" ulx="1332" uly="513">Dem Exegeten Titus hätte ich auch eine etwas</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="572" type="textblock" ulx="117" uly="514">
        <line lrx="1205" lry="572" ulx="117" uly="514">Gegenfatze zu Mercati, der den Verf, für einen Paläftinenfer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="595" type="textblock" ulx="1251" uly="554">
        <line lrx="2337" lry="595" ulx="1251" uly="554">fchärfere Charakterifirung gewünfcht. Wendungen wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="439" lry="612" type="textblock" ulx="116" uly="571">
        <line lrx="439" lry="612" ulx="116" uly="571">hält, ift S. geneig</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="606" type="textblock" ulx="441" uly="560">
        <line lrx="1204" lry="606" ulx="441" uly="560">t, unferen Titus mit ihm zu identificiren;</line>
      </zone>
      <zone lrx="860" lry="652" type="textblock" ulx="119" uly="606">
        <line lrx="860" lry="652" ulx="119" uly="606">die Abfaffungszeit fteht auch nicht im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="644" type="textblock" ulx="876" uly="599">
        <line lrx="1206" lry="644" ulx="876" uly="599">Wege. Aber ehe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="637" type="textblock" ulx="1250" uly="595">
        <line lrx="2339" lry="637" ulx="1250" uly="595">S. 114, dafs Titus ‚fchon über den litteralen und myfti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="691" type="textblock" ulx="121" uly="641">
        <line lrx="1206" lry="691" ulx="121" uly="641">die Entzifferung nicht markantere Stellen aus dem alten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="678" type="textblock" ulx="1251" uly="636">
        <line lrx="2338" lry="678" ulx="1251" uly="636">fchen Sinn der hl. Schrift hinausgeht und dann und wann</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="732" type="textblock" ulx="118" uly="682">
        <line lrx="1207" lry="732" ulx="118" uly="682">Texte als die wenigen Proben Mercati’s ans Licht gebracht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="720" type="textblock" ulx="1251" uly="677">
        <line lrx="2339" lry="720" ulx="1251" uly="677">auch einer fubjectiven Interpretation huldigt‘, paffen zwar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1138" lry="775" type="textblock" ulx="122" uly="725">
        <line lrx="1138" lry="775" ulx="122" uly="725">hat, wird man gut thun, das Urtheil zurückzuhalten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="762" type="textblock" ulx="1252" uly="718">
        <line lrx="2340" lry="762" ulx="1252" uly="718">zu dem Urtheile, wonach S. ı12 Titus ‚richtig‘ den ‚un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="811" type="textblock" ulx="203" uly="767">
        <line lrx="1208" lry="811" ulx="203" uly="767">Den Theil II von S. 140—249 füllen die Texte, ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="803" type="textblock" ulx="1253" uly="760">
        <line lrx="2340" lry="803" ulx="1253" uly="760">fruchtbaren. Feigenbaum Luk. 136ff. für Jerufalem ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="855" type="textblock" ulx="122" uly="807">
        <line lrx="1206" lry="855" ulx="122" uly="807">ordnet nach der Reihenfolge der Bibelverfe, zu denen fıe an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="843" type="textblock" ulx="1252" uly="802">
        <line lrx="2338" lry="843" ulx="1252" uly="802">nommen‘ und in Luk, 1511ff. ‚die beiden Söhne in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="885" type="textblock" ulx="1252" uly="842">
        <line lrx="2340" lry="885" ulx="1252" uly="842">natürlichften Weife als die Gerechten und die Sünder ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="899" type="textblock" ulx="122" uly="848">
        <line lrx="1208" lry="899" ulx="122" uly="848">den Fundorten gerückt find. Bei den nachweislich unechten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="925" type="textblock" ulx="1252" uly="885">
        <line lrx="2340" lry="925" ulx="1252" uly="885">deutet‘ habe, werden aber keinen Exegeten, dem myftifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="936" type="textblock" ulx="135" uly="890">
        <line lrx="1208" lry="936" ulx="135" uly="890">z. B. zu Luk. 240 227ff., jenes aus Theodoret, diefes aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="967" type="textblock" ulx="1253" uly="925">
        <line lrx="2339" lry="967" ulx="1253" uly="925">und fubjective Interpretation zufammenfällt, befriedigen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="593" lry="983" type="textblock" ulx="123" uly="938">
        <line lrx="593" lry="983" ulx="123" uly="938">Cyrill tammend), wird _ bl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="974" type="textblock" ulx="597" uly="930">
        <line lrx="1207" lry="974" ulx="597" uly="930">ofs Anfang und Ende angegeben;</line>
      </zone>
      <zone lrx="785" lry="1017" type="textblock" ulx="122" uly="976">
        <line lrx="785" lry="1017" ulx="122" uly="976">bei zweifelhaften ein Fragezeichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1011" type="textblock" ulx="809" uly="971">
        <line lrx="1210" lry="1011" ulx="809" uly="971">vor den Text gefetzt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="1008" type="textblock" ulx="1253" uly="966">
        <line lrx="2340" lry="1008" ulx="1253" uly="966">Zu den hervorragenden Schriftauslegern ift auf Grund</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="1057" type="textblock" ulx="122" uly="1008">
        <line lrx="1211" lry="1057" ulx="122" uly="1008">und hinterdrein das Für und Wider explicirt. Ueber 160</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="1050" type="textblock" ulx="1254" uly="1007">
        <line lrx="2341" lry="1050" ulx="1254" uly="1007">der von S. zufammengeftellten Fragmente Titus fchwerlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1102" type="textblock" ulx="123" uly="1053">
        <line lrx="1210" lry="1102" ulx="123" uly="1053">Stücke, unter ihnen verhältnifsmäfsig wenige Mifchcitate</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="1093" type="textblock" ulx="1255" uly="1049">
        <line lrx="2342" lry="1093" ulx="1255" uly="1049">zu rechnen. Der Abftand von Origenes ift allerdings er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1145" type="textblock" ulx="122" uly="1095">
        <line lrx="1210" lry="1145" ulx="122" uly="1095">wie S. 159 zu Luk. 519# das aus Titus und Chryfoftomus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="1132" type="textblock" ulx="1255" uly="1090">
        <line lrx="2342" lry="1132" ulx="1255" uly="1090">heblich, aber Titus allegorifirt vor Allem deshalb fo viel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1185" type="textblock" ulx="125" uly="1136">
        <line lrx="1210" lry="1185" ulx="125" uly="1136">zufammengefchobene, durchfchnittlich 10 Zeilen lang,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="1176" type="textblock" ulx="1255" uly="1133">
        <line lrx="2342" lry="1176" ulx="1255" uly="1133">weniger als' Origenes, weil er fo viel weniger Phantafie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1224" type="textblock" ulx="124" uly="1176">
        <line lrx="1212" lry="1224" ulx="124" uly="1176">aber auch eins (zu Luk. I102ı) von.94 Zeilen Umfang,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="1212" type="textblock" ulx="1256" uly="1173">
        <line lrx="2342" lry="1212" ulx="1256" uly="1173">und Gedanken befitzt. Er ift durch und durch Rationalift;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="1252" type="textblock" ulx="1257" uly="1214">
        <line lrx="2344" lry="1252" ulx="1257" uly="1214">für fein fittliches Niveau bezeichnend ift die Formel S. 220</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1265" type="textblock" ulx="126" uly="1218">
        <line lrx="1210" lry="1265" ulx="126" uly="1218">werden vom Herausgeber für echt gehalten; und ich finde</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="1300" type="textblock" ulx="1256" uly="1254">
        <line lrx="2342" lry="1300" ulx="1256" uly="1254">Z.21 &amp;ml wWodG ya4Q 7 xAnHGıSMIt der Begründung: Wer wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="1310" type="textblock" ulx="125" uly="1260">
        <line lrx="1169" lry="1310" ulx="125" uly="1260">kaum irgendwo etwas wider fein Urtheil einzuwenden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1350" type="textblock" ulx="211" uly="1300">
        <line lrx="1210" lry="1350" ulx="211" uly="1300">Das ganze Werk ift die Frucht eines höchft, refpec-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="1340" type="textblock" ulx="1256" uly="1298">
        <line lrx="2342" lry="1340" ulx="1256" uly="1298">fich mit Keufchheit, Wachen, Faften, Beten und mit den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1385" type="textblock" ulx="128" uly="1341">
        <line lrx="1212" lry="1385" ulx="128" uly="1341">tabelen Fleifes. An die Zuverläffigkeit der weithin über</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1382" type="textblock" ulx="1256" uly="1340">
        <line lrx="2345" lry="1382" ulx="1256" uly="1340">anderen Formen der Tugend abquälen, wenn nicht jener</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1423" type="textblock" ulx="126" uly="1383">
        <line lrx="1210" lry="1423" ulx="126" uly="1383">die handfchriftlich erhaltene Catenen- Literatur fich er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1420" type="textblock" ulx="1256" uly="1381">
        <line lrx="2345" lry="1420" ulx="1256" uly="1381">Denar, das Himmelreich, in Ausficht f{tünde? — Der klaf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="1470" type="textblock" ulx="127" uly="1424">
        <line lrx="1211" lry="1470" ulx="127" uly="1424">{treckenden Forfchungen Sickenberger’s wird Jeder glau-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="1460" type="textblock" ulx="1257" uly="1421">
        <line lrx="2344" lry="1460" ulx="1257" uly="1421">{fifch gebildete Grieche macht fGch auch im Wortfchatze</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="1513" type="textblock" ulx="127" uly="1464">
        <line lrx="1211" lry="1513" ulx="127" uly="1464">ben, der die Sorgfalt des Herausgebers und Unterfuchers</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1504" type="textblock" ulx="1257" uly="1462">
        <line lrx="2345" lry="1504" ulx="1257" uly="1462">des Titus bemerkbar; es ift eben derfelbe Autor, der zwei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="1550" type="textblock" ulx="128" uly="1500">
        <line lrx="1211" lry="1550" ulx="128" uly="1500">da, wo man ihn controliren kann, beobachtet. Druckfehler</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1546" type="textblock" ulx="1256" uly="1504">
        <line lrx="2345" lry="1546" ulx="1256" uly="1504">ganze Bücher feiner Streitfchrift dazu beftimmt, die Heiden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1590" type="textblock" ulx="127" uly="1547">
        <line lrx="1210" lry="1590" ulx="127" uly="1547">find.höchft felten; Erwähnung verdienen nur S, 5 n. 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="1589" type="textblock" ulx="1256" uly="1541">
        <line lrx="2346" lry="1589" ulx="1256" uly="1541">(0&amp; &amp;xt0G HGc &amp;xxAnolas) in ihrer Ablehnung des manichäi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="1632" type="textblock" ulx="1257" uly="1588">
        <line lrx="2346" lry="1632" ulx="1257" uly="1588">fchen Dualismus zu beftärken (irrig fpricht Sick. S. 13 von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="1635" type="textblock" ulx="127" uly="1588">
        <line lrx="1207" lry="1635" ulx="127" uly="1588">‚Perfönlichkeiten des 4. Jahrh.‘ ftatt des 5.), S. 97 n. I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1676" type="textblock" ulx="129" uly="1625">
        <line lrx="1213" lry="1676" ulx="129" uly="1625">dıaxolvaı ft. -yet, S. 230 zu Luk, 194 Z. 5 0x%02l&amp; ft. 0x02i0.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1707" type="textblock" ulx="835" uly="1673">
        <line lrx="1213" lry="1707" ulx="835" uly="1673">z. B. Kaefarea. und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1671" type="textblock" ulx="1257" uly="1629">
        <line lrx="2347" lry="1671" ulx="1257" uly="1629">‚bekehren‘). — Aber wenn felbft die Mehrzahl der neuen</line>
      </zone>
      <zone lrx="789" lry="1716" type="textblock" ulx="130" uly="1674">
        <line lrx="789" lry="1716" ulx="130" uly="1674">An die wunderliche Orthographie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1716" type="textblock" ulx="1257" uly="1672">
        <line lrx="2349" lry="1716" ulx="1257" uly="1672">Titusfragmente des Intereffanten wenig enthalten follte, ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1758" type="textblock" ulx="127" uly="1716">
        <line lrx="1213" lry="1758" ulx="127" uly="1716">Irenaeos, Bombyzin, Akzente) und den. fteifen Stil des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1757" type="textblock" ulx="1258" uly="1715">
        <line lrx="2348" lry="1757" ulx="1258" uly="1715">ihre Veröffentlichung dankenswerth; und wenn wir durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1796" type="textblock" ulx="129" uly="1756">
        <line lrx="1213" lry="1796" ulx="129" uly="1756">Verfaffers mit einigen Idiotismen gewöhnt man fich bald;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1791" type="textblock" ulx="1259" uly="1756">
        <line lrx="2348" lry="1791" ulx="1259" uly="1756">die weiteren fehr erwünfchten Arbeiten auf diefem Gebiete</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1835" type="textblock" ulx="130" uly="1795">
        <line lrx="1214" lry="1835" ulx="130" uly="1795">das Adjectiv ‚titifch‘ S. 86. 90. 110 bleibt mir allerdings</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1838" type="textblock" ulx="1259" uly="1795">
        <line lrx="2347" lry="1838" ulx="1259" uly="1795">erft den Antimanichäer Titus genau kennen, wird in dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1875" type="textblock" ulx="132" uly="1834">
        <line lrx="1214" lry="1875" ulx="132" uly="1834">entfetzlich. Einiger Raum hätte durch minder umftänd-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1874" type="textblock" ulx="1259" uly="1835">
        <line lrx="2350" lry="1874" ulx="1259" uly="1835">Bilde des Exegeten manches deutlicher werden und {fchein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1063" lry="1916" type="textblock" ulx="134" uly="1875">
        <line lrx="1063" lry="1916" ulx="134" uly="1875">liche Titelangabe erfpart werden können, Nik</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1905" type="textblock" ulx="1111" uly="1875">
        <line lrx="1214" lry="1905" ulx="1111" uly="1875">horos</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1921" type="textblock" ulx="1258" uly="1874">
        <line lrx="2348" lry="1921" ulx="1258" uly="1874">bar Werthlofes an Gewicht gewinnen. Sickenberger’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1049" lry="1959" type="textblock" ulx="129" uly="1916">
        <line lrx="1049" lry="1959" ulx="129" uly="1916">Kalliftos Xanthopulos S.2 n.3 und S.5n.2 ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1108" lry="1946" type="textblock" ulx="1066" uly="1884">
        <line lrx="1108" lry="1946" ulx="1066" uly="1884">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1946" type="textblock" ulx="1094" uly="1915">
        <line lrx="1215" lry="1946" ulx="1094" uly="1915">ür die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1963" type="textblock" ulx="1260" uly="1915">
        <line lrx="2348" lry="1963" ulx="1260" uly="1915">Werk ift der Thatbeweis dafür, dafs in der Patriftik ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2000" type="textblock" ulx="132" uly="1957">
        <line lrx="1215" lry="2000" ulx="132" uly="1957">Lefer folch einer Monographie zu üppig, und das Todes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="2004" type="textblock" ulx="1260" uly="1957">
        <line lrx="2348" lry="2004" ulx="1260" uly="1957">deihliche Arbeit nicht von der Confeffion abhängt; ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="2041" type="textblock" ulx="127" uly="1998">
        <line lrx="1216" lry="2041" ulx="127" uly="1998">jahr Gallandi’s wird Niemand bei Sickenberger S.9 fuchen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2047" type="textblock" ulx="1259" uly="1998">
        <line lrx="2350" lry="2047" ulx="1259" uly="1998">katholifcher Doctor der Theologie führt eine fchwierige</line>
      </zone>
      <zone lrx="1492" lry="2073" type="textblock" ulx="1260" uly="2039">
        <line lrx="1492" lry="2073" ulx="1260" uly="2039">Unterfuchun</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2084" type="textblock" ulx="130" uly="2042">
        <line lrx="1215" lry="2084" ulx="130" uly="2042">Ein paar Wiederholungen liefsen fich fchlecht vermeiden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2089" type="textblock" ulx="1540" uly="2043">
        <line lrx="2350" lry="2089" ulx="1540" uly="2043">nach ftreng gefchichtlicher Methode, ohne</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="2125" type="textblock" ulx="132" uly="2082">
        <line lrx="1216" lry="2125" ulx="132" uly="2082">und im Allgemeinen verdient S. unferen Dank dafür, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2129" type="textblock" ulx="1258" uly="2082">
        <line lrx="2351" lry="2129" ulx="1258" uly="2082">je den Gedanken aufkommen zu laffen, dafs er dabei etwas</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="2167" type="textblock" ulx="132" uly="2125">
        <line lrx="1217" lry="2167" ulx="132" uly="2125">er lieber mehr giebt als zu wenig. Namentlich Cap. IV ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2173" type="textblock" ulx="1260" uly="2123">
        <line lrx="2352" lry="2173" ulx="1260" uly="2123">für feine Kirche erobern will; aufser in Cap. VI wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="2208" type="textblock" ulx="132" uly="2167">
        <line lrx="1217" lry="2208" ulx="132" uly="2167">ungemein inhaltreich; der Verf. übertreibt nicht, wenn er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2209" type="textblock" ulx="1262" uly="2167">
        <line lrx="2352" lry="2209" ulx="1262" uly="2167">man nirgends veranlafst, auch nur an den Katholiken</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="2250" type="textblock" ulx="132" uly="2207">
        <line lrx="1218" lry="2250" ulx="132" uly="2207">S. 79 _ die Hoffnung ausfpricht, in.den wefentlichen Zügen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1465" lry="2241" type="textblock" ulx="1262" uly="2207">
        <line lrx="1465" lry="2241" ulx="1262" uly="2207">zu denken.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="2284" type="textblock" ulx="133" uly="2249">
        <line lrx="1216" lry="2284" ulx="133" uly="2249">eine Gefchichte der Lukascatenen und der damit in un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="2332" type="textblock" ulx="134" uly="2291">
        <line lrx="1219" lry="2332" ulx="134" uly="2291">mittelbarem Zufammenhange ftehenden anderen Evan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2300" type="textblock" ulx="1345" uly="2249">
        <line lrx="2351" lry="2300" ulx="1345" uly="2249">Spannender noch als die Aufgabe, die fich Sickenberger</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="2373" type="textblock" ulx="135" uly="2331">
        <line lrx="1219" lry="2373" ulx="135" uly="2331">geliencatenen gezeichnet zu haben; auch den Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2338" type="textblock" ulx="1263" uly="2290">
        <line lrx="2352" lry="2338" ulx="1263" uly="2290">ftellt, ift der Entdeckungszug, den Harnack im 4. Hefte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1931" lry="2373" type="textblock" ulx="1264" uly="2333">
        <line lrx="1931" lry="2373" ulx="1264" uly="2333">des gleichen Bandes unternimmt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="2372" type="textblock" ulx="1976" uly="2339">
        <line lrx="2354" lry="2372" ulx="1976" uly="2339">Er hat dazu nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="2409" type="textblock" ulx="1186" uly="2388">
        <line lrx="1222" lry="2409" ulx="1186" uly="2388">e-</line>
      </zone>
      <zone lrx="715" lry="2447" type="textblock" ulx="135" uly="2412">
        <line lrx="715" lry="2447" ulx="135" uly="2412">recht zu werden. Demnächft i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1139" lry="2415" type="textblock" ulx="138" uly="2372">
        <line lrx="1139" lry="2415" ulx="138" uly="2372">dienften feiner Vorgänger aus jüngfter Zeit fucht er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2418" type="textblock" ulx="1265" uly="2374">
        <line lrx="2351" lry="2418" ulx="1265" uly="2374">die Bibliotheken bereift, keine neuen Handfchriften ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="2460" type="textblock" ulx="766" uly="2416">
        <line lrx="1217" lry="2460" ulx="766" uly="2416">Cap. VII das Wichtigfte;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2462" type="textblock" ulx="1265" uly="2416">
        <line lrx="2353" lry="2462" ulx="1265" uly="2416">glichen; bekannte Materialien ftellt er in neues Licht;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="2493" type="textblock" ulx="134" uly="2451">
        <line lrx="1220" lry="2493" ulx="134" uly="2451">kein Patriftiker von Fach follte diefe Abfchnitte fortan</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="2507" type="textblock" ulx="1265" uly="2457">
        <line lrx="2354" lry="2507" ulx="1265" uly="2457">bisher wenig beachtet und noch weniger hochgefchätzt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="2543" type="textblock" ulx="136" uly="2492">
        <line lrx="1221" lry="2543" ulx="136" uly="2492">überfehen, Befonders intereffant ift der Nachweis, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="2542" type="textblock" ulx="1265" uly="2500">
        <line lrx="2355" lry="2542" ulx="1265" uly="2500">werden fie hier unter den Händen des Meifters zu einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="2584" type="textblock" ulx="136" uly="2535">
        <line lrx="1221" lry="2584" ulx="136" uly="2535">und aus welchem Grunde häufig die jüngften Catenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2592" type="textblock" ulx="1265" uly="2542">
        <line lrx="2353" lry="2592" ulx="1265" uly="2542">lebendigen und originellen Gröfse, die er benützt, um</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="2626" type="textblock" ulx="135" uly="2578">
        <line lrx="1220" lry="2626" ulx="135" uly="2578">brauchbarer find für die Wiederherftellung verlorener</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="2626" type="textblock" ulx="1266" uly="2583">
        <line lrx="2356" lry="2626" ulx="1266" uly="2583">eine empfindliche Lücke in unferer Kenntnifs der Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="640" lry="2655" type="textblock" ulx="135" uly="2619">
        <line lrx="640" lry="2655" ulx="135" uly="2619">Vätertexte als die älteren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="2674" type="textblock" ulx="1266" uly="2625">
        <line lrx="2305" lry="2674" ulx="1266" uly="2625">fchichte der Theologie im 4. Jahrhundert auszufüllen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="2708" type="textblock" ulx="218" uly="2663">
        <line lrx="1221" lry="2708" ulx="218" uly="2663">Am wenigften befriedigt mich Cap. VI. Geradezu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="2709" type="textblock" ulx="1348" uly="2667">
        <line lrx="2354" lry="2709" ulx="1348" uly="2667">Den Anftofs hat auch hier ein handfchriftlicher Fund</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="2752" type="textblock" ulx="136" uly="2705">
        <line lrx="1222" lry="2752" ulx="136" uly="2705">unverftändlich ift, dafs S. 115 die Regierungszeit Valen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="2759" type="textblock" ulx="1266" uly="2710">
        <line lrx="2355" lry="2759" ulx="1266" uly="2710">gegeben. Unter den unechten Schriften Juftin’s (bei Otto,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="2795" type="textblock" ulx="135" uly="2746">
        <line lrx="1222" lry="2795" ulx="135" uly="2746">tinian’s (364—375) für die Lukashomilien bevorzugt wird,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="2801" type="textblock" ulx="1269" uly="2754">
        <line lrx="2357" lry="2801" ulx="1269" uly="2754">Corpus Apologet.3t, III, 2) werden feit Jahrhunderten 146</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="2838" type="textblock" ulx="138" uly="2790">
        <line lrx="1221" lry="2838" ulx="138" uly="2790">weil diefer Kaifer wie fein Vorgänger Jovian (an deffen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="2840" type="textblock" ulx="1271" uly="2795">
        <line lrx="2357" lry="2840" ulx="1271" uly="2795">Quaestioneset Responsionesad Orthodoxos geführt,ein buntes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="2878" type="textblock" ulx="136" uly="2834">
        <line lrx="1222" lry="2878" ulx="136" uly="2834">wenige Monate S. fchwerlich im Ernfte denkt), den Katho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="2884" type="textblock" ulx="1267" uly="2835">
        <line lrx="2357" lry="2884" ulx="1267" uly="2835">Gemifch von Erörterungen über dogmatifche, ethifche, exe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="2920" type="textblock" ulx="135" uly="2874">
        <line lrx="1222" lry="2920" ulx="135" uly="2874">likenwieder freundlich gefinnt war, und fich dadurch einzelne</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="2928" type="textblock" ulx="1266" uly="2878">
        <line lrx="2357" lry="2928" ulx="1266" uly="2878">getifche und hiftorifche Probleme, in Form von Frage und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="2964" type="textblock" ulx="135" uly="2917">
        <line lrx="1221" lry="2964" ulx="135" uly="2917">‚byzantinifch‘ angehauchte Bemerkungen des Titus am</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="2999" type="textblock" ulx="137" uly="2960">
        <line lrx="1222" lry="2999" ulx="137" uly="2960">beften erklären würden. Im Orient herrfchte damals doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="2971" type="textblock" ulx="1266" uly="2922">
        <line lrx="2359" lry="2971" ulx="1266" uly="2922">Antwort. Dafs Ge nicht von Juftin herrühren konnten, fah</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="3005" type="textblock" ulx="1264" uly="2964">
        <line lrx="2358" lry="3005" ulx="1264" uly="2964">Jeder; auf den wirklichen Verfaffer hatten früher Verfchie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="3049" type="textblock" ulx="138" uly="3003">
        <line lrx="1221" lry="3049" ulx="138" uly="3003">Valens,und der war nichts weniger als katholikenfreundlich!</line>
      </zone>
      <zone lrx="2233" lry="3047" type="textblock" ulx="1267" uly="3007">
        <line lrx="2233" lry="3047" ulx="1267" uly="3007">dene gerathen, ohne indefs viel Beifall zu finden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="3056" type="textblock" ulx="2280" uly="3015">
        <line lrx="2357" lry="3056" ulx="2280" uly="3015">1895</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="3091" type="textblock" ulx="137" uly="3046">
        <line lrx="1222" lry="3091" ulx="137" uly="3046">Dafs Titus mit Conftantius fchlecht geftanden haben müffe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="3097" type="textblock" ulx="1266" uly="3047">
        <line lrx="2358" lry="3097" ulx="1266" uly="3047">publicirte Papadopulos Kerameus in den Abhandlungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="3134" type="textblock" ulx="137" uly="3089">
        <line lrx="1221" lry="3134" ulx="137" uly="3089">ift durchaus nicht erwiefen; der Standpunkt des Titus in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="3138" type="textblock" ulx="1267" uly="3090">
        <line lrx="2359" lry="3138" ulx="1267" uly="3090">der Petersburger Univerfität (Band 36) von diefem Werke,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="3177" type="textblock" ulx="139" uly="3131">
        <line lrx="1222" lry="3177" ulx="139" uly="3131">den trinitarifchen Streitigkeiten , der ungefähr der des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="3181" type="textblock" ulx="1267" uly="3131">
        <line lrx="2359" lry="3181" ulx="1267" uly="3131">deffen Text bis dahin auf die einzige Autorität des be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="3221" type="textblock" ulx="139" uly="3172">
        <line lrx="1222" lry="3221" ulx="139" uly="3172">Kirchenhiftorikers Eufeb gewefen fein wird, erfährt eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="3224" type="textblock" ulx="1267" uly="3175">
        <line lrx="2359" lry="3224" ulx="1267" uly="3175">rühmten Parifer Cod, gr. 453 aus d. J. 1364 (P) aufge-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="54" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00054">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00054.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="111" lry="97" type="textblock" ulx="72" uly="60">
        <line lrx="111" lry="97" ulx="72" uly="60">83</line>
      </zone>
      <zone lrx="1607" lry="97" type="textblock" ulx="1502" uly="60">
        <line lrx="1607" lry="97" ulx="1502" uly="60">N:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="97" type="textblock" ulx="2254" uly="60">
        <line lrx="2295" lry="97" ulx="2254" uly="60">84</line>
      </zone>
      <zone lrx="1324" lry="100" type="textblock" ulx="754" uly="58">
        <line lrx="1324" lry="100" ulx="754" uly="58">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="99" type="textblock" ulx="1371" uly="68">
        <line lrx="1448" lry="99" ulx="1371" uly="68">1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="134" type="textblock" ulx="2241" uly="131">
        <line lrx="2293" lry="134" ulx="2241" uly="131">AA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="227" type="textblock" ulx="72" uly="189">
        <line lrx="1159" lry="227" ulx="72" uly="189">baut war, eine neue Recenfion; er hatte fie in einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1904" lry="230" type="textblock" ulx="1206" uly="189">
        <line lrx="1904" lry="230" ulx="1206" uly="189">Unzugänglichkeit des Petersburger</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="221" type="textblock" ulx="1946" uly="188">
        <line lrx="2293" lry="221" ulx="1946" uly="188">Textes befonders</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="271" type="textblock" ulx="72" uly="229">
        <line lrx="1162" lry="271" ulx="72" uly="229">Athos-Codex des ı0, Jhdts. (H) gefunden: es find dort</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="271" type="textblock" ulx="1206" uly="230">
        <line lrx="2293" lry="271" ulx="1206" uly="230">verdienftlich iftz dafs einige Abkürzungen vorgenommen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="311" type="textblock" ulx="75" uly="271">
        <line lrx="1162" lry="311" ulx="75" uly="271">161 Quäftionen, in anderer und einleuchtenderer Reihen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1727" lry="313" type="textblock" ulx="1207" uly="274">
        <line lrx="1727" lry="313" ulx="1207" uly="274">werden, insbefondere bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="312" type="textblock" ulx="1769" uly="271">
        <line lrx="2293" lry="312" ulx="1769" uly="271">der vierten Schrift gegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="353" type="textblock" ulx="71" uly="312">
        <line lrx="1161" lry="353" ulx="71" uly="312">folge als im Parzsinus, mit einem förmlichen Schlufse ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="354" type="textblock" ulx="1207" uly="313">
        <line lrx="2295" lry="354" ulx="1207" uly="313">Ariftoteles blofs das theologifch Intereffante mitgetheilt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="395" type="textblock" ulx="72" uly="354">
        <line lrx="1163" lry="395" ulx="72" uly="354">fehen und durch ein Regifter über den Inhalt von 160</line>
      </zone>
      <zone lrx="2292" lry="397" type="textblock" ulx="1207" uly="355">
        <line lrx="2292" lry="397" ulx="1207" uly="355">wird, läfst man fich gerne gefallen, nur bei den neuen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="439" type="textblock" ulx="72" uly="396">
        <line lrx="1161" lry="439" ulx="72" uly="396">‚Fragen‘ eingeleitet, r ohne die nicht ganz feltenen Lücken</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="438" type="textblock" ulx="1208" uly="398">
        <line lrx="2294" lry="438" ulx="1208" uly="398">Stücken des cod. H wäre m. E. durchweg eine genaue</line>
      </zone>
      <zone lrx="517" lry="471" type="textblock" ulx="72" uly="439">
        <line lrx="517" lry="471" ulx="72" uly="439">im Texte des Parisinus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="470" type="textblock" ulx="556" uly="437">
        <line lrx="1162" lry="470" ulx="556" uly="437">Diefer Codex fchreibt das Werk</line>
      </zone>
      <zone lrx="1801" lry="480" type="textblock" ulx="1208" uly="440">
        <line lrx="1801" lry="480" ulx="1208" uly="440">Ueberfetzung nöthig gewefen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="480" type="textblock" ulx="1846" uly="439">
        <line lrx="2294" lry="480" ulx="1846" uly="439">Eine Schlufsausführung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="521" type="textblock" ulx="71" uly="479">
        <line lrx="1161" lry="521" ulx="71" uly="479">dem Theodoret von Cyrus zu; der Herausgeber hielt da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="522" type="textblock" ulx="1208" uly="481">
        <line lrx="2293" lry="522" ulx="1208" uly="481">entwirft in knappen Zügen geiftvoll ein Bild des bisher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="562" type="textblock" ulx="70" uly="521">
        <line lrx="1160" lry="562" ulx="70" uly="521">durch die Frage nach dem Verfaffer für erledigt, wie er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2292" lry="563" type="textblock" ulx="1207" uly="522">
        <line lrx="2292" lry="563" ulx="1207" uly="522">unbekannten Autors, von feiner theologifchen Richtung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1881" lry="596" type="textblock" ulx="1823" uly="565">
        <line lrx="1881" lry="596" ulx="1823" uly="565">Bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="594" type="textblock" ulx="1923" uly="563">
        <line lrx="2293" lry="594" ulx="1923" uly="563">wem dadurch .das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="603" type="textblock" ulx="70" uly="563">
        <line lrx="1161" lry="603" ulx="70" uly="563">auch fo gut wie ausnahmslos die Lesarten feiner Hand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1757" lry="603" type="textblock" ulx="1208" uly="564">
        <line lrx="1757" lry="603" ulx="1208" uly="564">und feiner Weltanfchauung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="645" type="textblock" ulx="70" uly="603">
        <line lrx="1160" lry="645" ulx="70" uly="603">fchrift, wo die Parifer abweicht, für urfprünglich annahm.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="646" type="textblock" ulx="1205" uly="604">
        <line lrx="2295" lry="646" ulx="1205" uly="604">Intereffe an diefen bislang unbenützten Quellen entzündet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="686" type="textblock" ulx="70" uly="645">
        <line lrx="1160" lry="686" ulx="70" uly="645">Gegen die Zuweifung an Theodoret erhob dann in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="686" type="textblock" ulx="1206" uly="646">
        <line lrx="2294" lry="686" ulx="1206" uly="646">worden ift, der wird den Index zu den Quaest., ad _ orth,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="729" type="textblock" ulx="68" uly="687">
        <line lrx="1158" lry="729" ulx="68" uly="687">Byzantinifchen Zeitfchr, 1898, 609 ff. A. Ehrhard Proteft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="730" type="textblock" ulx="1205" uly="688">
        <line lrx="2293" lry="730" ulx="1205" uly="688">auf S. 249—251 (f. z. B. Acceptatio, Firmung, Nephodiokten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="770" type="textblock" ulx="69" uly="729">
        <line lrx="1160" lry="770" ulx="69" uly="729">Harnack {fchliefst fich dem .an, betont aber gleich mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1971" lry="771" type="textblock" ulx="1204" uly="730">
        <line lrx="1971" lry="771" ulx="1204" uly="730">Raumlehre, Sibylle) dankbar benutzen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="762" type="textblock" ulx="2014" uly="731">
        <line lrx="2294" lry="762" ulx="2014" uly="731">In einem An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="812" type="textblock" ulx="68" uly="771">
        <line lrx="1158" lry="812" ulx="68" uly="771">Recht, dafs auch der Text von H keineswegs beffer fei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="814" type="textblock" ulx="1204" uly="772">
        <line lrx="2293" lry="814" ulx="1204" uly="772">hange (S. 242—248) möchte H. fogar die pfeudojuftinifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="854" type="textblock" ulx="69" uly="813">
        <line lrx="1157" lry="854" ulx="69" uly="813">als der von P, fogar tendenziöfe Veränderungen aufweife.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="856" type="textblock" ulx="1204" uly="810">
        <line lrx="2294" lry="856" ulx="1204" uly="810">Exde6i6 thc 009NG xlötE@G, die allerdings in einzelnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="894" type="textblock" ulx="69" uly="854">
        <line lrx="1157" lry="894" ulx="69" uly="854">Aber er beläfst es nicht bei der Negation, er fucht nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="892" type="textblock" ulx="1205" uly="855">
        <line lrx="2295" lry="892" ulx="1205" uly="855">Formeln ftark mit den Quaest, übereinftimmt, dem Diodor</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="928" type="textblock" ulx="70" uly="895">
        <line lrx="1156" lry="928" ulx="70" uly="895">dem wirklichen Verfaffer und findet ihn in Diodor dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="936" type="textblock" ulx="1205" uly="895">
        <line lrx="2293" lry="936" ulx="1205" uly="895">zuerkennen, aber er begnügt fich, diefe Annahme als</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="978" type="textblock" ulx="69" uly="937">
        <line lrx="1157" lry="978" ulx="69" uly="937">Antiochener, der um 395 als Bifchof von Tarfus geftorben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2292" lry="977" type="textblock" ulx="1205" uly="937">
        <line lrx="2292" lry="977" ulx="1205" uly="937">nur wahr({cheinlich, noch nicht als bewiefen zu bezeichnen;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="1019" type="textblock" ulx="68" uly="978">
        <line lrx="1157" lry="1019" ulx="68" uly="978">ift. Schon in $ 2, wo die bisher aufgeftellten Anfichten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="1018" type="textblock" ulx="1204" uly="978">
        <line lrx="2293" lry="1018" ulx="1204" uly="978">in der That ift die Differenz des Stils in der Gefammthaltung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="1061" type="textblock" ulx="69" uly="1020">
        <line lrx="1158" lry="1061" ulx="69" uly="1020">über den Urfprung der Quäftionen regiftrirt werden, taucht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="1062" type="textblock" ulx="1204" uly="1020">
        <line lrx="2294" lry="1062" ulx="1204" uly="1020">wie in den Einzelheiten fo grofs, dafs ich in diefer Hypo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="1102" type="textblock" ulx="70" uly="1061">
        <line lrx="1158" lry="1102" ulx="70" uly="1061">ein angefehener Patriftiker auf als Vertreter der Hypothefe:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="1104" type="textblock" ulx="1204" uly="1062">
        <line lrx="2293" lry="1104" ulx="1204" uly="1062">thefe lediglich eine Gefährdung der Ueberzeugungskraft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="1142" type="textblock" ulx="69" uly="1102">
        <line lrx="1159" lry="1142" ulx="69" uly="1102">Diodor von Tarfus, nicht lange nach Julian’s Tode; Harnack</line>
      </zone>
      <zone lrx="2155" lry="1146" type="textblock" ulx="1204" uly="1104">
        <line lrx="2155" lry="1146" ulx="1204" uly="1104">der vorausgehenden Abfchnitte erblicken müfste,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="1184" type="textblock" ulx="69" uly="1144">
        <line lrx="1157" lry="1184" ulx="69" uly="1144">hat gut gethan, S. 10—15 die darauf bezüglichen Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="1186" type="textblock" ulx="1288" uly="1146">
        <line lrx="2294" lry="1186" ulx="1288" uly="1146">Aber auch davon abgefehen, werde ich trotz des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="1225" type="textblock" ulx="69" uly="1184">
        <line lrx="1157" lry="1225" ulx="69" uly="1184">führungen des gelehrten La Croze von 1721 wieder abzu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="1219" type="textblock" ulx="1205" uly="1187">
        <line lrx="2293" lry="1219" ulx="1205" uly="1187">Zaubers der Harnack’fchen Kunft die Zweifel an feinem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="1267" type="textblock" ulx="70" uly="1226">
        <line lrx="1158" lry="1267" ulx="70" uly="1226">drucken: dafs fie zu aphoriftifch gehalten find, giebt er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1581" lry="1261" type="textblock" ulx="1204" uly="1229">
        <line lrx="1581" lry="1261" ulx="1204" uly="1229">Refultate nicht los.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="1260" type="textblock" ulx="1625" uly="1229">
        <line lrx="2295" lry="1260" ulx="1625" uly="1229">Für ficher erwiefen achte ich die</line>
      </zone>
      <zone lrx="118" lry="1301" type="textblock" ulx="71" uly="1281">
        <line lrx="118" lry="1301" ulx="71" uly="1281">ZU.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="1301" type="textblock" ulx="156" uly="1268">
        <line lrx="1159" lry="1301" ulx="156" uly="1268">Er felber ftellt dann die Echtheit und wefentliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="1310" type="textblock" ulx="1205" uly="1269">
        <line lrx="2295" lry="1310" ulx="1205" uly="1269">Zufammengehörigkeit der vier Schriften, ferner, dafs ihr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="1353" type="textblock" ulx="69" uly="1309">
        <line lrx="1159" lry="1353" ulx="69" uly="1309">Integrität der 161 Quaestiones feft, entfcheidet fich be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="1349" type="textblock" ulx="1204" uly="1309">
        <line lrx="2296" lry="1349" ulx="1204" uly="1309">Verfaffer der antiochenifchen Schuleangehörig, ein fyrifcher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="1394" type="textblock" ulx="70" uly="1352">
        <line lrx="1158" lry="1394" ulx="70" uly="1352">züglich des Frageftellers und des Antwortenden dahin,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="1390" type="textblock" ulx="1205" uly="1351">
        <line lrx="2296" lry="1390" ulx="1205" uly="1351">Grieche und ein Mann von ähnlicher Geiftesart, Autorität</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="1435" type="textblock" ulx="70" uly="1392">
        <line lrx="1159" lry="1435" ulx="70" uly="1392">dafs ein hervorragender chriftlicher Lehrer Fragen, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="1433" type="textblock" ulx="1205" uly="1392">
        <line lrx="2295" lry="1433" ulx="1205" uly="1392">und Theologie wie Diodor gewefen, dafs die Abfaffungszeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="1476" type="textblock" ulx="69" uly="1434">
        <line lrx="1160" lry="1476" ulx="69" uly="1434">ihm von den verfchiedenften Seiten wirklich ‚geftellt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="1475" type="textblock" ulx="1205" uly="1434">
        <line lrx="2296" lry="1475" ulx="1205" uly="1434">fchlechterdings nicht vor 365 angefetzt werden kann. Der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="1518" type="textblock" ulx="68" uly="1477">
        <line lrx="1159" lry="1518" ulx="68" uly="1477">worden waren, fich notirt, redigirt und mit feinen Ant-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="1518" type="textblock" ulx="1212" uly="1476">
        <line lrx="2296" lry="1518" ulx="1212" uly="1476">Terminus ante quem dagegen und der Name Diodor’s fcheinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="1561" type="textblock" ulx="69" uly="1519">
        <line lrx="1160" lry="1561" ulx="69" uly="1519">worten herausgegeben habe; einige möge auch er, etwa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="1560" type="textblock" ulx="1205" uly="1519">
        <line lrx="2297" lry="1560" ulx="1205" uly="1519">mir doch etwas zufchnell ergriffen, Diebei der Vergleichung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="1600" type="textblock" ulx="68" uly="1560">
        <line lrx="1160" lry="1600" ulx="68" uly="1560">im Unterrichte, felbft aufgeworfen haben. — Die Ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="1602" type="textblock" ulx="1205" uly="1560">
        <line lrx="2296" lry="1602" ulx="1205" uly="1560">zwifchen den OQuaest, und den ficheren Fragmenten von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="1644" type="textblock" ulx="69" uly="1602">
        <line lrx="1160" lry="1644" ulx="69" uly="1602">fcheidung über diefen Punkt werden wir wohl ohne</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="1643" type="textblock" ulx="1205" uly="1602">
        <line lrx="2298" lry="1643" ulx="1205" uly="1602">Diodor gefundenen Uebereinftimmungen wiegen nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="1682" type="textblock" ulx="1205" uly="1642">
        <line lrx="2297" lry="1682" ulx="1205" uly="1642">fonderlich fchwer, da fie zum gröfseren Theile (Nr. I, 2,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="1683" type="textblock" ulx="70" uly="1642">
        <line lrx="1158" lry="1683" ulx="70" uly="1642">Heranziehung der übrigen Quäftionenliteratur nicht treffen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="1722" type="textblock" ulx="70" uly="1682">
        <line lrx="1161" lry="1722" ulx="70" uly="1682">können, von ihr hängt m. E. für die weitere Beweis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="1722" type="textblock" ulx="1206" uly="1682">
        <line lrx="2297" lry="1722" ulx="1206" uly="1682">4, 5 unter den 6 Nummern) auch bei anderen Antiochenern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="1765" type="textblock" ulx="72" uly="1722">
        <line lrx="1162" lry="1765" ulx="72" uly="1722">führung H.’s nicht allzuviel ab. Dafs der Verf, ein viel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="1763" type="textblock" ulx="1208" uly="1722">
        <line lrx="2294" lry="1763" ulx="1208" uly="1722">zutreffen; in $ ı1 wird über jeden Zweifel nur erhoben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="1808" type="textblock" ulx="73" uly="1763">
        <line lrx="1162" lry="1808" ulx="73" uly="1763">feitig gebildeter chriftlicher Gelehrter war und eine Autorität</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="1805" type="textblock" ulx="1208" uly="1764">
        <line lrx="2296" lry="1805" ulx="1208" uly="1764">dafs ein fyrifcher Gelehrter der Verfaffer der Quaest, ift;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="1847" type="textblock" ulx="72" uly="1806">
        <line lrx="1163" lry="1847" ulx="72" uly="1806">für weite Kreife, wird nicht zu beftreiten fein. Von S. 20</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="1840" type="textblock" ulx="1207" uly="1807">
        <line lrx="2296" lry="1840" ulx="1207" uly="1807">dafs ihr neuteftamentlicher Text eine Vorftufe zu den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="1894" type="textblock" ulx="70" uly="1849">
        <line lrx="1161" lry="1894" ulx="70" uly="1849">an geht H. dazu über, die Abfaffungszeit des Buches feft-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="1891" type="textblock" ulx="1206" uly="1851">
        <line lrx="2294" lry="1891" ulx="1206" uly="1851">Texten des Chryfoftomus, Theodoret und der vulgären</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="1932" type="textblock" ulx="70" uly="1892">
        <line lrx="1160" lry="1932" ulx="70" uly="1892">zuftellen; nicht vor 365, nicht nach 378, wahrfcheinlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="1933" type="textblock" ulx="1207" uly="1892">
        <line lrx="2296" lry="1933" ulx="1207" uly="1892">Majuskeln repräfentire, alfo einen Text, wie wir ihn in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="1975" type="textblock" ulx="72" uly="1932">
        <line lrx="1160" lry="1975" ulx="72" uly="1932">zwifchen 370 und 376. Abfaffungsort ift Syrien, das Herr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="1972" type="textblock" ulx="1206" uly="1933">
        <line lrx="2298" lry="1972" ulx="1206" uly="1933">der antiochenifchen Kirche um 370 erwarten müfsten, ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="2017" type="textblock" ulx="71" uly="1973">
        <line lrx="1161" lry="2017" ulx="71" uly="1973">fchaftsgebiet der antiochienifchen Schule, wahrfcheinlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="2013" type="textblock" ulx="1206" uly="1973">
        <line lrx="2298" lry="2013" ulx="1206" uly="1973">doch wohl zu viel gefagt. Erft wenn die ATlichen Texte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="2053" type="textblock" ulx="71" uly="2013">
        <line lrx="1161" lry="2053" ulx="71" uly="2013">Antiochien felber. Endlich in 8 7 erreicht Harnack das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="2055" type="textblock" ulx="1207" uly="2013">
        <line lrx="2297" lry="2055" ulx="1207" uly="2013">das gleiche Refultat ergäben, würde die Thefe gefichert</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="2096" type="textblock" ulx="71" uly="2054">
        <line lrx="1162" lry="2096" ulx="71" uly="2054">Ziel, alle aus dem Buche fich ergebenden Merkmale</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="2096" type="textblock" ulx="1207" uly="2055">
        <line lrx="2297" lry="2096" ulx="1207" uly="2055">fein; unglücklicher Weife citirt der Autor aber vielfach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="2140" type="textblock" ulx="71" uly="2095">
        <line lrx="1162" lry="2140" ulx="71" uly="2095">paffen nur auf einen Mann, den Diodor: die Titel feiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="2137" type="textblock" ulx="1208" uly="2097">
        <line lrx="2298" lry="2137" ulx="1208" uly="2097">ungenau, aus dem Gedächtnifs; auch das von Harnack</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="2180" type="textblock" ulx="72" uly="2138">
        <line lrx="1162" lry="2180" ulx="72" uly="2138">verlorenen Schriften zeigen den gleichen Umfang des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="2182" type="textblock" ulx="1207" uly="2138">
        <line lrx="2299" lry="2182" ulx="1207" uly="2138">S. 49 und 57 n. 2 nicht untergebrachte ‚apokryphe‘ Citat</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="2220" type="textblock" ulx="72" uly="2179">
        <line lrx="1162" lry="2220" ulx="72" uly="2179">Intereffenkreifes wie unfere Quäftionen, zwifchen ihnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="2224" type="textblock" ulx="1207" uly="2176">
        <line lrx="2299" lry="2224" ulx="1207" uly="2176">dıevondNs, PNGOL, Xal KAPTA G0L KXAOEGTLY dürfte nichts weiter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="2262" type="textblock" ulx="72" uly="2221">
        <line lrx="1162" lry="2262" ulx="72" uly="2221">und den erhaltenen Diodor-Fragmenten finden fich in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="2264" type="textblock" ulx="1207" uly="2221">
        <line lrx="2298" lry="2264" ulx="1207" uly="2221">als freie Umfchreibung von Judith 95f. fein. Und fo fas-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1052" lry="2303" type="textblock" ulx="71" uly="2263">
        <line lrx="1052" lry="2303" ulx="71" uly="2263">Form und Gedanken merkwürdige Aehnlichkeiten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="2306" type="textblock" ulx="1208" uly="2264">
        <line lrx="2296" lry="2306" ulx="1208" uly="2264">cinirend S, 58 f. die Berufung H.’s auf Apoc. Petr£ als</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="2346" type="textblock" ulx="157" uly="2305">
        <line lrx="1160" lry="2346" ulx="157" uly="2305">Schon dies Ergebnifs wäre von ungemeinem Werthe:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="2344" type="textblock" ulx="1206" uly="2305">
        <line lrx="2299" lry="2344" ulx="1206" uly="2305">Beftandtheil der Bibel Diodor’s zunächft wirkt, follte nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="2389" type="textblock" ulx="73" uly="2346">
        <line lrx="1163" lry="2389" ulx="73" uly="2346">von einem der grofsen Meifter der antiochenifchen Schule,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="2388" type="textblock" ulx="1208" uly="2345">
        <line lrx="2297" lry="2388" ulx="1208" uly="2345">doch Quaest, 105 _(94) auch nur ein Gedächtnifsfehler vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="2428" type="textblock" ulx="73" uly="2387">
        <line lrx="1163" lry="2428" ulx="73" uly="2387">dem Lehrer des Theodor von Mopfueftia und Freunde</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="2429" type="textblock" ulx="1208" uly="2387">
        <line lrx="2299" lry="2429" ulx="1208" uly="2387">liegen oder die Benutzung der Petrus-Apokalypfe als h.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="2469" type="textblock" ulx="74" uly="2429">
        <line lrx="1164" lry="2469" ulx="74" uly="2429">des Bafılius befäfsen wir endlich eine gröfsere Schrift,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1929" lry="2469" type="textblock" ulx="1209" uly="2428">
        <line lrx="1929" lry="2469" ulx="1209" uly="2428">Schrift blofs auf Rechnung des Fra</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="2462" type="textblock" ulx="1956" uly="2429">
        <line lrx="2299" lry="2462" ulx="1956" uly="2429">eftellers kommen?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1906" lry="2509" type="textblock" ulx="1209" uly="2470">
        <line lrx="1906" lry="2509" ulx="1209" uly="2470">Von den Merkmalen endlich, die in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="2513" type="textblock" ulx="73" uly="2471">
        <line lrx="1164" lry="2513" ulx="73" uly="2471">in der fein Wefen und Denken fich klar abfpiegelt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1954" lry="2514" type="textblock" ulx="1931" uly="2439">
        <line lrx="1954" lry="2514" ulx="1931" uly="2439">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="2513" type="textblock" ulx="1973" uly="2471">
        <line lrx="2300" lry="2513" ulx="1973" uly="2471">7 als den Quaest.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="2555" type="textblock" ulx="75" uly="2513">
        <line lrx="1164" lry="2555" ulx="75" uly="2513">vollftändig. Allein H. kann das Diodor-Corpus noch er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="2554" type="textblock" ulx="1210" uly="2512">
        <line lrx="2299" lry="2554" ulx="1210" uly="2512">mit Diodor gemeinfam vorgeführt werden, ift wirklich</line>
      </zone>
      <zone lrx="218" lry="2587" type="textblock" ulx="75" uly="2557">
        <line lrx="218" lry="2587" ulx="75" uly="2557">weitern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="2597" type="textblock" ulx="262" uly="2555">
        <line lrx="1164" lry="2597" ulx="262" uly="2555">Zwei andere Pfeudojuftinifche Werke, die unbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="2595" type="textblock" ulx="1210" uly="2553">
        <line lrx="2300" lry="2595" ulx="1210" uly="2553">frappirend blofs das Zufammentreffen bei Nr. 7, der Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="2639" type="textblock" ulx="75" uly="2595">
        <line lrx="1169" lry="2639" ulx="75" uly="2595">dingt zufammengehören, die Quaestiones genlılium ad</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="2638" type="textblock" ulx="1210" uly="2595">
        <line lrx="2300" lry="2638" ulx="1210" uly="2595">geifterung für die kirchliche Mufik, Nr. 2. 4. 8. 9 bedeuten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="2680" type="textblock" ulx="77" uly="2638">
        <line lrx="1167" lry="2680" ulx="77" uly="2638">Christianos und die Quaestiones Christianorum ad gentiles</line>
      </zone>
      <zone lrx="2200" lry="2679" type="textblock" ulx="1209" uly="2637">
        <line lrx="2200" lry="2679" ulx="1209" uly="2637">recht wenig, und N. 3 beruht auf einem Irrthume,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="2668" type="textblock" ulx="2243" uly="2636">
        <line lrx="2298" lry="2668" ulx="2243" uly="2636">Ob</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="2721" type="textblock" ulx="75" uly="2678">
        <line lrx="1165" lry="2721" ulx="75" uly="2678">haben den gleichen Verfaffer wie die 161 Quaest, ad orth.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="2722" type="textblock" ulx="1209" uly="2678">
        <line lrx="2297" lry="2722" ulx="1209" uly="2678">jene delicate Frage über nächtliche Pollutionen Ox. 31</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="2760" type="textblock" ulx="75" uly="2720">
        <line lrx="1167" lry="2760" ulx="75" uly="2720">alfo ebenfalls den Diodor, und S. 52—54 wird dasfeibe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="2762" type="textblock" ulx="1211" uly="2719">
        <line lrx="2300" lry="2762" ulx="1211" uly="2719">(21) nach dem Gefchmacke des 4. oder 5. Jahrhunderts</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="2801" type="textblock" ulx="76" uly="2761">
        <line lrx="1168" lry="2801" ulx="76" uly="2761">denn auch noch von der Comfutatio dogmatum Arızstotelis,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="2804" type="textblock" ulx="1212" uly="2760">
        <line lrx="2299" lry="2804" ulx="1212" uly="2760">nur einem Mönche vorgelegt werden konnte, laffe ich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="2843" type="textblock" ulx="76" uly="2803">
        <line lrx="1167" lry="2843" ulx="76" uly="2803">wahrfcheinlich mit Einfchlufs der daran angefchloffenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="2843" type="textblock" ulx="1212" uly="2802">
        <line lrx="2301" lry="2843" ulx="1212" uly="2802">dahingeftellt, dafs aber Qwx. 146 — fehlt bei Otto! — eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="2890" type="textblock" ulx="81" uly="2841">
        <line lrx="1168" lry="2890" ulx="81" uly="2841">19 Thefen x006 tode “ELinvac, erwiefen. Eine Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="2887" type="textblock" ulx="1212" uly="2844">
        <line lrx="2300" lry="2887" ulx="1212" uly="2844">fehr herbe mönchifche Gefinnung des Verf.s verrathe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="2929" type="textblock" ulx="78" uly="2886">
        <line lrx="1169" lry="2929" ulx="78" uly="2886">fuchung über die in den vier Schriften benutzten Bücher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="2929" type="textblock" ulx="1211" uly="2885">
        <line lrx="2300" lry="2929" ulx="1211" uly="2885">faft eine grundfätzliche Verwerfung der Ehe einfchliefse,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="2969" type="textblock" ulx="78" uly="2928">
        <line lrx="1168" lry="2969" ulx="78" uly="2928">und über die Bibel des Verfaffers beftätigt ihm die Zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="2959" type="textblock" ulx="1214" uly="2927">
        <line lrx="1300" lry="2959" ulx="1214" uly="2927">mufs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1608" lry="2962" type="textblock" ulx="1337" uly="2929">
        <line lrx="1608" lry="2962" ulx="1337" uly="2929">ich beftreiten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2302" lry="2970" type="textblock" ulx="1660" uly="2929">
        <line lrx="2302" lry="2970" ulx="1660" uly="2929">Der griechifche Text lautet: &amp;Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="3014" type="textblock" ulx="77" uly="2971">
        <line lrx="1168" lry="3014" ulx="77" uly="2971">fammengehörigkeit, den fyrifchen Urfprung und eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="3023" type="textblock" ulx="1213" uly="2967">
        <line lrx="2303" lry="3023" ulx="1213" uly="2967">ZO00LWULOV Xal UEGOTNS Xal KEQAG Y PIoQ&amp; TV OOUATOD</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="3055" type="textblock" ulx="78" uly="3012">
        <line lrx="1167" lry="3055" ulx="78" uly="3012">relativ .frühe Entftehungszeit; die Petrus- Apokalypfe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="3063" type="textblock" ulx="1212" uly="3010">
        <line lrx="2303" lry="3063" ulx="1212" uly="3010">&amp;v ın Yayızn ovvagsla XadLOTNXE, KG 0 FE0G AKPYAOTOS DV</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="3095" type="textblock" ulx="78" uly="3052">
        <line lrx="1168" lry="3095" ulx="78" uly="3052">wahrfcheinlich auch die Clemensbriefe gehören noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="3105" type="textblock" ulx="1212" uly="3051">
        <line lrx="2303" lry="3105" ulx="1212" uly="3051">xl &amp;xl Apdao6lap TOVS APYOOKOVE xgoreé.7;mv Yauız0s</line>
      </zone>
      <zone lrx="466" lry="3129" type="textblock" ulx="79" uly="3095">
        <line lrx="466" lry="3129" ulx="79" uly="3095">zum N,. T. Diodor’s,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="3139" type="textblock" ulx="1213" uly="3091">
        <line lrx="2303" lry="3139" ulx="1213" uly="3091">OvVARTECYAL TOLG KLOTOLG &amp;xNYYELLATO, TOV VROdELYUATOG</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="3178" type="textblock" ulx="163" uly="3136">
        <line lrx="1169" lry="3178" ulx="163" uly="3136">Von S. 67-—230 bietet darauf H. eine Ueberfetzung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="3182" type="textblock" ulx="1213" uly="3134">
        <line lrx="2300" lry="3182" ulx="1213" uly="3134">TH 0V6la xal TO ox0x0V (der Text ift verdorben, T6_ 0x0xm</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="3221" type="textblock" ulx="78" uly="3178">
        <line lrx="1167" lry="3221" ulx="78" uly="3178">der vier Schriften, was bei der wichtigften wegen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="3223" type="textblock" ulx="1213" uly="3174">
        <line lrx="2301" lry="3223" ulx="1213" uly="3174">wird zu lefen fein) 705 4600 &amp;vaytiov tUuyXApOrPTOG; H. über-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="55" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00055">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00055.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="160" lry="96" type="textblock" ulx="143" uly="69">
        <line lrx="160" lry="96" ulx="143" uly="69">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1397" lry="108" type="textblock" ulx="830" uly="67">
        <line lrx="1397" lry="108" ulx="830" uly="67">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1520" lry="106" type="textblock" ulx="1444" uly="75">
        <line lrx="1520" lry="106" ulx="1444" uly="75">1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="1679" lry="105" type="textblock" ulx="1573" uly="67">
        <line lrx="1679" lry="105" ulx="1573" uly="67">NEAS:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="103" type="textblock" ulx="2321" uly="75">
        <line lrx="2361" lry="103" ulx="2321" uly="75">80</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="239" type="textblock" ulx="139" uly="171">
        <line lrx="1224" lry="239" ulx="139" uly="171">fetzt da S. 148: ‚wie £13t Gott ... doch den Gläubigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="240" type="textblock" ulx="1271" uly="196">
        <line lrx="2360" lry="240" ulx="1271" uly="196">durch die Ueberlieferung in H empfohlen fcheint, fchreibt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="314" type="textblock" ulx="138" uly="281">
        <line lrx="1225" lry="314" ulx="138" uly="281">diefe Vorfchrift fowohl dem Wefen als der Abficht Gottes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="282" type="textblock" ulx="138" uly="240">
        <line lrx="1226" lry="282" ulx="138" uly="240">verkündigt, fie follen fich durch die Ehe verbinden, da</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="282" type="textblock" ulx="1270" uly="238">
        <line lrx="2362" lry="282" ulx="1270" uly="238">einen anderen Stil als die Quaest., allerdings ift feine Schreib-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="317" type="textblock" ulx="1271" uly="279">
        <line lrx="2361" lry="317" ulx="1271" uly="279">weife in den verfchiedenen Werken durchaus nicht immer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="365" type="textblock" ulx="136" uly="323">
        <line lrx="1225" lry="365" ulx="136" uly="323">widerfpricht‘? &amp;xayy&amp;2isod arı heifst aber nicht, ‚verkün-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="370" type="textblock" ulx="1270" uly="319">
        <line lrx="2360" lry="370" ulx="1270" uly="319">die gleiche, Der 77%ulus bei H: 0600w0HT0v &amp;xi6x. K62E0G</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="406" type="textblock" ulx="136" uly="361">
        <line lrx="1225" lry="406" ulx="136" uly="361">digen, fie follen‘ und üxzoöderyua nicht ‚Vorfchrift‘; T0W</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="413" type="textblock" ulx="1270" uly="357">
        <line lrx="2361" lry="413" ulx="1270" uly="357">Kügov, &amp;vöc tOp &amp;v Xaıxndövı X AylOvr zatTEQKHV, XO0G</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="449" type="textblock" ulx="135" uly="403">
        <line lrx="1225" lry="449" ulx="135" uly="403">zLOTOlg gehört zu vvvanxtTEOGd Aı und der Satz ift zu über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="447" type="textblock" ulx="1270" uly="400">
        <line lrx="2338" lry="447" ulx="1270" uly="400">TAG EEVENTELGAG AÜTO EREQOTNGELG KAQA TIVOG TOV E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="485" type="textblock" ulx="137" uly="448">
        <line lrx="1224" lry="485" ulx="137" uly="448">fetzen: wie hat denn Gott verheifsen können, er werde</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="488" type="textblock" ulx="1269" uly="441">
        <line lrx="2360" lry="488" ulx="1269" uly="441">Alyönztov &amp;xı6x0xw.vp ift verdächtig nicht blofs durch den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="530" type="textblock" ulx="136" uly="488">
        <line lrx="1224" lry="530" ulx="136" uly="488">fich ehelich mit den Gläubigen verbinden, während diefes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="526" type="textblock" ulx="1270" uly="486">
        <line lrx="2359" lry="526" ulx="1270" uly="486">Hinweis auf Chalcedon, fondern die Hand des Schreibers</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="573" type="textblock" ulx="135" uly="529">
        <line lrx="1223" lry="573" ulx="135" uly="529">Bild (nämlich einer ehelichen Gemeinfchaft) doch dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="572" type="textblock" ulx="1268" uly="527">
        <line lrx="2358" lry="572" ulx="1268" uly="527">tritt offenfichtlich hervor in der Uebereinftimmung mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="611" type="textblock" ulx="135" uly="569">
        <line lrx="1223" lry="611" ulx="135" uly="569">Wefen und dem Ideal Gottes widerfpricht? Es handelt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="610" type="textblock" ulx="1270" uly="567">
        <line lrx="2357" lry="610" ulx="1270" uly="567">dem Z7%tulus der im Codex voraufgehenden Schrift des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="655" type="textblock" ulx="138" uly="612">
        <line lrx="1224" lry="655" ulx="138" uly="612">fich um Jef. 625, wie die Antwort zeigt, und Fragefteller</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="658" type="textblock" ulx="1267" uly="605">
        <line lrx="2353" lry="658" ulx="1267" uly="605">Anaftafius: Ax0x0lo&amp;sg 006 TAc &amp;neveydeloac AaUtO</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="697" type="textblock" ulx="134" uly="653">
        <line lrx="1223" lry="697" ulx="134" uly="653">wie Antwortgeber nehmen blofs daran Anftofs, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="693" type="textblock" ulx="1268" uly="646">
        <line lrx="2356" lry="693" ulx="1268" uly="646">8zeQwWTHOELG XAQA TIVOP 0090d6E0r. Immerhin könnte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="737" type="textblock" ulx="137" uly="694">
        <line lrx="1222" lry="737" ulx="137" uly="694">durch jenen Ausdruck der h. Schrift auf Gott der Schein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="738" type="textblock" ulx="1268" uly="691">
        <line lrx="2358" lry="738" ulx="1268" uly="691">der Name Theodoret hier, wie dort der Name Anaftafıus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="781" type="textblock" ulx="135" uly="737">
        <line lrx="1222" lry="781" ulx="135" uly="737">gefchlechtlichen Begehrens liegen bleibt. Dafs die Fort-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1921" lry="775" type="textblock" ulx="1268" uly="732">
        <line lrx="1921" lry="775" ulx="1268" uly="732">auf guter Ueberlieferung beruhen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="179" lry="808" type="textblock" ulx="159" uly="779">
        <line lrx="179" lry="808" ulx="159" uly="779">fl</line>
      </zone>
      <zone lrx="165" lry="850" type="textblock" ulx="134" uly="789">
        <line lrx="165" lry="850" ulx="134" uly="789">V</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="820" type="textblock" ulx="182" uly="778">
        <line lrx="1222" lry="820" ulx="182" uly="778">anzung der Menfchen auf Erden durch ehelichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="823" type="textblock" ulx="1353" uly="775">
        <line lrx="2358" lry="823" ulx="1353" uly="775">Vielleicht kommen wir zu einer Entfcheidung durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="861" type="textblock" ulx="171" uly="819">
        <line lrx="1220" lry="861" ulx="171" uly="819">erkehr dem Willen Gottes entfpricht, haben die Quaest,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="863" type="textblock" ulx="1267" uly="816">
        <line lrx="2358" lry="863" ulx="1267" uly="816">eine detaillirte Unterfuchung der fprachlichen Eigenthüm-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="905" type="textblock" ulx="135" uly="860">
        <line lrx="1222" lry="905" ulx="135" uly="860">z. B. 14 (133) fo deutlich wie möglich anerkannt, nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="905" type="textblock" ulx="1266" uly="857">
        <line lrx="2357" lry="905" ulx="1266" uly="857">lichkeiten der Ouxaesz, und ihrer Schwefterfchriften (die aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="943" type="textblock" ulx="136" uly="901">
        <line lrx="1221" lry="943" ulx="136" uly="901">H. S, 77 ‚wie auch immer Gott die Gabe bewirken mag,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="943" type="textblock" ulx="1266" uly="898">
        <line lrx="2354" lry="943" ulx="1266" uly="898">gefprochene Vorliebe für Verbaladjective auf ıxöc mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1090" lry="976" type="textblock" ulx="135" uly="942">
        <line lrx="1090" lry="976" ulx="135" uly="942">ob aus einem Beifchlaf oder ohne einen folchen‘,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="994" type="textblock" ulx="1266" uly="937">
        <line lrx="2354" lry="994" ulx="1266" uly="937">dem Genitiv wie [IEL(D'L'LXÖ5 TOU YEVOVS TOVP av8)gaé;ww‚</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="1027" type="textblock" ulx="217" uly="983">
        <line lrx="1220" lry="1027" ulx="217" uly="983">Am färkften regen fich meine Zweifel angefichts</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1028" type="textblock" ulx="1264" uly="975">
        <line lrx="2353" lry="1028" ulx="1264" uly="975">ä.7t9(n]tt%bg AUDOTEOOV , ARNOVEUNTIKOS TOV KXAT AELAD</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="1060" type="textblock" ulx="134" uly="1025">
        <line lrx="1220" lry="1060" ulx="134" uly="1025">der weit entwickelten Trinitätslehre des Verfaffers und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1065" type="textblock" ulx="1265" uly="1020">
        <line lrx="2353" lry="1065" ulx="1265" uly="1020">&amp;xaotm) und Vergleichung derfelben mit dem Stil aller</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="1104" type="textblock" ulx="1264" uly="1064">
        <line lrx="2352" lry="1104" ulx="1264" uly="1064">ähnlichen Werke der antiochenifchen Schule. Auch wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="1111" type="textblock" ulx="133" uly="1066">
        <line lrx="1211" lry="1111" ulx="133" uly="1066">der von ihm gebrauchten chriftologifchen Formeln, H</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="1151" type="textblock" ulx="133" uly="1108">
        <line lrx="1219" lry="1151" ulx="133" uly="1108">meint zwar, in Qux, 3 (129) gebe der Verf. nur dem Vater</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="1155" type="textblock" ulx="1264" uly="1106">
        <line lrx="2354" lry="1155" ulx="1264" uly="1106">der wirkliche Verfaffer ein Unbekannter bleiben ({ollte, hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="1191" type="textblock" ulx="133" uly="1147">
        <line lrx="1218" lry="1191" ulx="133" uly="1147">und Sohne das Prädicat 0400v0i0g, rücke aber den Geift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="1194" type="textblock" ulx="1263" uly="1145">
        <line lrx="2354" lry="1194" ulx="1263" uly="1145">Harnack fich ein grofses Verdienft erworben, indem er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="1233" type="textblock" ulx="132" uly="1191">
        <line lrx="1218" lry="1233" ulx="132" uly="1191">in einer merkwürdig unficheren Formel etwas von ihnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1238" type="textblock" ulx="1262" uly="1189">
        <line lrx="2353" lry="1238" ulx="1262" uly="1189">die anonymen Schrifttücke in die Literatur- und Dog-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="1271" type="textblock" ulx="133" uly="1232">
        <line lrx="1218" lry="1271" ulx="133" uly="1232">ab. Allein das thut nur der Fragende, der dann kräftig</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1273" type="textblock" ulx="1262" uly="1229">
        <line lrx="2353" lry="1273" ulx="1262" uly="1229">mengefchichte hineingeholt, den Boden für ihre Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1315" type="textblock" ulx="132" uly="1273">
        <line lrx="1217" lry="1315" ulx="132" uly="1273">zurückgewiefen wird; fo entfchieden wie möglich betont</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="1320" type="textblock" ulx="1262" uly="1270">
        <line lrx="2354" lry="1320" ulx="1262" uly="1270">fuchung breiter gemacht und mafsgebende Gefichtspunkte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1356" type="textblock" ulx="130" uly="1309">
        <line lrx="1216" lry="1356" ulx="130" uly="1309">die Antwortin Gott die uoydc THc 0VOlag X0WOLG KACNS</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1360" type="textblock" ulx="1262" uly="1310">
        <line lrx="2351" lry="1360" ulx="1262" uly="1310">aufgeftellt hat, mit denen jede weitere Forfchung fich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1397" type="textblock" ulx="128" uly="1353">
        <line lrx="1216" lry="1397" ulx="128" uly="1353">XatTA TOVTO dLALOEGEMG TE XAl 0dLaxOLOcEmMG, UuNd der Autor</line>
      </zone>
      <zone lrx="2253" lry="1395" type="textblock" ulx="1262" uly="1352">
        <line lrx="2253" lry="1395" ulx="1262" uly="1352">pofitiv oder negativ wird auseinanderfetzen müffen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1437" type="textblock" ulx="130" uly="1396">
        <line lrx="1217" lry="1437" ulx="130" uly="1396">von Antwort 8 ift der entfchloffenfte Dyophyfit. Harnack</line>
      </zone>
      <zone lrx="1468" lry="1451" type="textblock" ulx="1303" uly="1410">
        <line lrx="1468" lry="1451" ulx="1303" uly="1410">Marburg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="1457" type="textblock" ulx="2037" uly="1417">
        <line lrx="2310" lry="1457" ulx="2037" uly="1417">Ad. Jülicher.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="1478" type="textblock" ulx="129" uly="1437">
        <line lrx="1218" lry="1478" ulx="129" uly="1437">fcheint mir Qw. 3 nicht ganz glücklich überfetzt und auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1518" type="textblock" ulx="128" uly="1479">
        <line lrx="1216" lry="1518" ulx="128" uly="1479">S. 28 irrig ausgelegt zu haben, wenn er die Trinität mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1558" type="textblock" ulx="128" uly="1519">
        <line lrx="1215" lry="1558" ulx="128" uly="1519">dem Buchftaben z == //Z verglichen werden läfst ftatt mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1571" type="textblock" ulx="1259" uly="1518">
        <line lrx="2345" lry="1571" ulx="1259" uly="1518">Gibson, Margaret Dunlop, M. R. A.S., LL. D., Apocrypha</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1598" type="textblock" ulx="127" uly="1558">
        <line lrx="1214" lry="1598" ulx="127" uly="1558">dem aus 3 ZStrichen, einem horizontalen und zwei verti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1641" type="textblock" ulx="128" uly="1600">
        <line lrx="1215" lry="1641" ulx="128" uly="1600">calen, zufammengefetzten /Z. Mit der kappadocifchen Neu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1614" type="textblock" ulx="1321" uly="1568">
        <line lrx="2351" lry="1614" ulx="1321" uly="1568">Arabica. ı. Kitäb al Magall, or the book of the rolls.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="1670" type="textblock" ulx="1322" uly="1618">
        <line lrx="2352" lry="1670" ulx="1322" uly="1618">2. The story of Aphikia. 3. Cyprian and Justa, in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1684" type="textblock" ulx="127" uly="1641">
        <line lrx="1214" lry="1684" ulx="127" uly="1641">orthodoxie komme ich fchon für Ox. 1 (139) nicht aus, und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1715" type="textblock" ulx="1322" uly="1669">
        <line lrx="2351" lry="1715" ulx="1322" uly="1669">Arabic, 4. Cyprian and Justa, in Greek, Edited and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1723" type="textblock" ulx="126" uly="1683">
        <line lrx="1214" lry="1723" ulx="126" uly="1683">mufs beftreiten, dafs dort ‚der Vater und der Sohn mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1764" type="textblock" ulx="126" uly="1724">
        <line lrx="1215" lry="1764" ulx="126" uly="1724">Adam und Eva, der h, Geift aber mit Seth zufammen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="1774" type="textblock" ulx="1321" uly="1722">
        <line lrx="2346" lry="1774" ulx="1321" uly="1722">translated into English. (Studia Sinaitica. Nr. VIIL)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1801" type="textblock" ulx="149" uly="1764">
        <line lrx="1214" lry="1801" ulx="149" uly="1764">eftellt werden‘, Der dem Tritheismus recht nahe ftehende</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1821" type="textblock" ulx="1318" uly="1771">
        <line lrx="2350" lry="1821" ulx="1318" uly="1771">London 1901, C. J. Clay and Sons, (XXXI, 78 u.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1844" type="textblock" ulx="161" uly="1803">
        <line lrx="1213" lry="1844" ulx="161" uly="1803">erfaffer vergleicht die drei Perfonen der Gottheit mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1886" type="textblock" ulx="124" uly="1840">
        <line lrx="1212" lry="1886" ulx="124" uly="1840">drei im 790x0c UrAOEEMG vOoN einander verfchiedenen Per-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1961" lry="1864" type="textblock" ulx="1319" uly="1818">
        <line lrx="1961" lry="1864" ulx="1319" uly="1818">81 S. 4. m. 3 Tafeln in Autotyp.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1864" type="textblock" ulx="2177" uly="1827">
        <line lrx="2349" lry="1864" ulx="2177" uly="1827">SO</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1921" type="textblock" ulx="125" uly="1888">
        <line lrx="1210" lry="1921" ulx="125" uly="1888">fonen der Menfchheit — die drei erften Menfchen boten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1930" type="textblock" ulx="1257" uly="1874">
        <line lrx="2349" lry="1930" ulx="1257" uly="1874">Lewis, Dr. Agnes Smith, M.R.A.S., Select narratives of Holy</line>
      </zone>
      <zone lrx="934" lry="1970" type="textblock" ulx="124" uly="1930">
        <line lrx="934" lry="1970" ulx="124" uly="1930">fich für diefe Verwendung von felber dar.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="1963" type="textblock" ulx="978" uly="1930">
        <line lrx="1211" lry="1963" ulx="978" uly="1930">Sollten zwei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1982" type="textblock" ulx="1317" uly="1923">
        <line lrx="2348" lry="1982" ulx="1317" uly="1923">Women from the Syro-Antiochene or Sinai Palimpsest,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="2013" type="textblock" ulx="125" uly="1972">
        <line lrx="1210" lry="2013" ulx="125" uly="1972">befonders zufammengeftellt fcheinen, fo würden es nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="2026" type="textblock" ulx="1319" uly="1975">
        <line lrx="2346" lry="2026" ulx="1319" uly="1975">as written above the Old Syriac Gospels by John the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="2063" type="textblock" ulx="124" uly="2010">
        <line lrx="1209" lry="2063" ulx="124" uly="2010">Vater und Sohn, fondern Sohn und Geift fein, 0 ubp Adayu,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="2076" type="textblock" ulx="1316" uly="2021">
        <line lrx="2348" lry="2076" ulx="1316" uly="2021">Stylite, of Beth-Mari-Qanün in A. D. 778. (Studia Sinaitica</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="2100" type="textblock" ulx="124" uly="2052">
        <line lrx="1208" lry="2100" ulx="124" uly="2052">7 d Eva, 6 d Xnd, und Adam &amp;xö tH6c YHc, Eva und Seth</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="2142" type="textblock" ulx="123" uly="2099">
        <line lrx="1209" lry="2142" ulx="123" uly="2099">&amp;x TnG ALevOAG bez. &amp;x TOoV GmEQUATOS, allein nach feiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="1921" lry="2124" type="textblock" ulx="1317" uly="2072">
        <line lrx="1921" lry="2124" ulx="1317" uly="2072">No. IX and X.) Ebd,, 1900. (4.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="2122" type="textblock" ulx="2194" uly="2088">
        <line lrx="2344" lry="2122" ulx="2194" uly="2088">Sh. 28.6</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="2183" type="textblock" ulx="122" uly="2142">
        <line lrx="1208" lry="2183" ulx="122" uly="2142">in Resp. 3 entwickelten Regel würde der Verf. jede</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="2175" type="textblock" ulx="1355" uly="2133">
        <line lrx="2345" lry="2175" ulx="1355" uly="2133">IX. Syriac Text. (46 u. 328 S. m. 7 Taf.) Sh. 21.— — X. Translation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="2214" type="textblock" ulx="1172" uly="2184">
        <line lrx="1207" lry="2214" ulx="1172" uly="2184">In</line>
      </zone>
      <zone lrx="1870" lry="2215" type="textblock" ulx="1322" uly="2174">
        <line lrx="1870" lry="2215" ulx="1322" uly="2174">(XXXI, 211 S. m.1 Taf.).. Sh. 7.6.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1129" lry="2225" type="textblock" ulx="123" uly="2183">
        <line lrx="1129" lry="2225" ulx="123" uly="2183">folche Ausdeutung des Vergleiches fich verbitten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="2264" type="textblock" ulx="124" uly="2225">
        <line lrx="1208" lry="2264" ulx="124" uly="2225">Qu. 8 mufs der Text an mehreren Stellen verbeffert</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="2274" type="textblock" ulx="1337" uly="2226">
        <line lrx="2348" lry="2274" ulx="1337" uly="2226">Die neueften drei Bände der Studia Sinaztica ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="2307" type="textblock" ulx="121" uly="2268">
        <line lrx="1209" lry="2307" ulx="121" uly="2268">werden, aber der Schlufsfatz, den H. lieber unüberfetzt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="2324" type="textblock" ulx="1253" uly="2267">
        <line lrx="2346" lry="2324" ulx="1253" uly="2267">halten ein reiches Material für die Kenntnifs der apo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="2351" type="textblock" ulx="121" uly="2309">
        <line lrx="1208" lry="2351" ulx="121" uly="2309">läfst, follte unbedingt betonen, woran dem Autor Alles</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="2357" type="textblock" ulx="1251" uly="2309">
        <line lrx="2346" lry="2357" ulx="1251" uly="2309">kryphifchen und pfeudepigraphifchen Literatur fowie der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="2392" type="textblock" ulx="134" uly="2351">
        <line lrx="1209" lry="2392" ulx="134" uly="2351">ag, im Sohne Zweiheit der Naturen und Einheit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="2396" type="textblock" ulx="1253" uly="2350">
        <line lrx="2343" lry="2396" ulx="1253" uly="2350">chriftlichen Legende, Die in Band IX veröffentlichten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="2434" type="textblock" ulx="121" uly="2392">
        <line lrx="1208" lry="2434" ulx="121" uly="2392">Perfon. Eine dvac vicp ift dadurch ausgefchloffen, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="2443" type="textblock" ulx="1253" uly="2392">
        <line lrx="2341" lry="2443" ulx="1253" uly="2392">fyrifchen Texte entftammen der oberen, im J. 778 n. Chr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="2486" type="textblock" ulx="121" uly="2432">
        <line lrx="1206" lry="2486" ulx="121" uly="2432">der &amp;p taEeı UOQPAS dob2lov fich offenbarende Sohn iden-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="2485" type="textblock" ulx="1252" uly="2433">
        <line lrx="2341" lry="2485" ulx="1252" uly="2433">angefertigten Schrift des berühmten Palimpfeftes, deffen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="2519" type="textblock" ulx="121" uly="2472">
        <line lrx="1208" lry="2519" ulx="121" uly="2472">tifch ift mit dem t&amp;@&amp;ac in der uoo@Y ToG FE0b. Sollten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="2527" type="textblock" ulx="1252" uly="2475">
        <line lrx="2342" lry="2527" ulx="1252" uly="2475">untere Schrift den 1892 von der Herausgeberin entdeckten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="2562" type="textblock" ulx="121" uly="2519">
        <line lrx="1208" lry="2562" ulx="121" uly="2519">um 370 diefe Probleme fchon in folcher Zufpitzung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="2571" type="textblock" ulx="1252" uly="2517">
        <line lrx="2342" lry="2571" ulx="1252" uly="2517">Text der altfyrifchen Evangelienüberfetzung enthält. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="2602" type="textblock" ulx="119" uly="2559">
        <line lrx="1207" lry="2602" ulx="119" uly="2559">Formeln zur Verhandlung geftanden haben? Andererfeits</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="2607" type="textblock" ulx="1251" uly="2557">
        <line lrx="2341" lry="2607" ulx="1251" uly="2557">arabifchen Texte find gleichfalls zwei Sinaihandfchriften</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="2645" type="textblock" ulx="119" uly="2601">
        <line lrx="1207" lry="2645" ulx="119" uly="2601">bemerke ich nirgends ein Bemühen der Quaest., arianifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="2657" type="textblock" ulx="1251" uly="2601">
        <line lrx="2342" lry="2657" ulx="1251" uly="2601">aber auch Handfchriften der Parifer Nationalbibliothek</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="2686" type="textblock" ulx="121" uly="2642">
        <line lrx="1207" lry="2686" ulx="121" uly="2642">Irrthümer zu widerlegen; fo glaube ich auch fchwer, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1478" lry="2677" type="textblock" ulx="1252" uly="2647">
        <line lrx="1478" lry="2677" ulx="1252" uly="2647">entnommen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="2725" type="textblock" ulx="120" uly="2684">
        <line lrx="1208" lry="2725" ulx="120" uly="2684">die Arianer als herrfchende Partei, zu der der Kaifer —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1536" lry="2719" type="textblock" ulx="1334" uly="2684">
        <line lrx="1536" lry="2719" ulx="1334" uly="2684">Zu den A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="2759" type="textblock" ulx="1251" uly="2727">
        <line lrx="1447" lry="2759" ulx="1251" uly="2727">hört der f;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="2739" type="textblock" ulx="1543" uly="2690">
        <line lrx="2341" lry="2739" ulx="1543" uly="2690">pokryphen des Alten Teftamentes ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="2770" type="textblock" ulx="121" uly="2725">
        <line lrx="1207" lry="2770" ulx="121" uly="2725">dann natürlich Valens — gehört, anzufehen find; die Freunde</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="2780" type="textblock" ulx="1445" uly="2730">
        <line lrx="2341" lry="2780" ulx="1445" uly="2730">yrifche Text des Buches von der Sufanna (IX,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="2810" type="textblock" ulx="120" uly="2767">
        <line lrx="1205" lry="2810" ulx="120" uly="2767">des Monophyfitismus auf dem Throne von Byzanz eignen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="2812" type="textblock" ulx="1251" uly="2768">
        <line lrx="2341" lry="2812" ulx="1251" uly="2768">282—289). Wir haben bereits in der Deutfchen Litteratur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="2853" type="textblock" ulx="119" uly="2806">
        <line lrx="1206" lry="2853" ulx="119" uly="2806">fich. mindeftens fo gut wie Valens, und die Reflexion</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="2863" type="textblock" ulx="1251" uly="2811">
        <line lrx="2343" lry="2863" ulx="1251" uly="2811">zeitung vom 30. März 1901, Sp. 773—777, dargelegt, in-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="2895" type="textblock" ulx="118" uly="2850">
        <line lrx="1207" lry="2895" ulx="118" uly="2850">auf die Mehrheit von Heiden, Juden und Häretikern pafst</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="2898" type="textblock" ulx="1251" uly="2851">
        <line lrx="2341" lry="2898" ulx="1251" uly="2851">wiefern diefer Text auch neben den uns bereits be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="2937" type="textblock" ulx="119" uly="2890">
        <line lrx="1205" lry="2937" ulx="119" uly="2890">in jedes Zeitalter vor Juftinian. Dafs fich die Orthodoxie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="2946" type="textblock" ulx="1249" uly="2894">
        <line lrx="2340" lry="2946" ulx="1249" uly="2894">kannten drei Texten nicht ohne Bedeutung if. Er ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="2980" type="textblock" ulx="119" uly="2936">
        <line lrx="1205" lry="2980" ulx="119" uly="2936">unter Valens ‚faft ganz zurückgedrängt‘ und dem Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="2989" type="textblock" ulx="1250" uly="2940">
        <line lrx="2341" lry="2989" ulx="1250" uly="2940">zwar — wie der Text der Londoner Polyglotte — nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="3021" type="textblock" ulx="118" uly="2973">
        <line lrx="1205" lry="3021" ulx="118" uly="2973">fterben nahe gefühlt hätte, möchte ich bezweifeln, und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="3031" type="textblock" ulx="1250" uly="2980">
        <line lrx="2341" lry="3031" ulx="1250" uly="2980">eine Recenfion des fyrifchen Theodotion-Textes, aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="3062" type="textblock" ulx="117" uly="3016">
        <line lrx="1205" lry="3062" ulx="117" uly="3016">in vielen gelegentlichen Notizen — über Reliquien, Mönch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="3067" type="textblock" ulx="1250" uly="3021">
        <line lrx="2339" lry="3067" ulx="1250" uly="3021">doch reicher an ausfchmückenden und erläuternden Zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="3102" type="textblock" ulx="116" uly="3057">
        <line lrx="1205" lry="3102" ulx="116" uly="3057">thum, Liturgie z. B, — würde ich eher eine Stimme aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1370" lry="3094" type="textblock" ulx="1249" uly="3062">
        <line lrx="1370" lry="3094" ulx="1249" uly="3062">fätzen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="3108" type="textblock" ulx="1414" uly="3065">
        <line lrx="2337" lry="3108" ulx="1414" uly="3065">Beachtlich ift, dafs fchon Barhebräus von ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="3146" type="textblock" ulx="117" uly="3098">
        <line lrx="1205" lry="3146" ulx="117" uly="3098">dem 5, als aus dem 4. Jahrhundert zu vernehmen glauben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="3150" type="textblock" ulx="1250" uly="3104">
        <line lrx="2337" lry="3150" ulx="1250" uly="3104">fchiedenen Recenfionen des Sufanna-Textes wufste. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="3187" type="textblock" ulx="236" uly="3141">
        <line lrx="1204" lry="3187" ulx="236" uly="3141">ber einen pofitiven Vorfchlag im Gegenfatze zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="3229" type="textblock" ulx="116" uly="3176">
        <line lrx="1204" lry="3229" ulx="116" uly="3176">Harnack wage ich nicht zu machen. Theodoret , der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="3196" type="textblock" ulx="1249" uly="3145">
        <line lrx="2336" lry="3196" ulx="1249" uly="3145">Der pfeudepigraphifchen Literatur ift beizurechnen ‚die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="3240" type="textblock" ulx="1250" uly="3187">
        <line lrx="2335" lry="3240" ulx="1250" uly="3187">Gefchichte der Aphikia des Weibes Jefus des Sohnes</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="56" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00056">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00056.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="119" lry="103" type="textblock" ulx="77" uly="64">
        <line lrx="119" lry="103" ulx="77" uly="64">87</line>
      </zone>
      <zone lrx="1334" lry="102" type="textblock" ulx="760" uly="60">
        <line lrx="1334" lry="102" ulx="760" uly="60">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1459" lry="99" type="textblock" ulx="1381" uly="68">
        <line lrx="1459" lry="99" ulx="1381" uly="68">1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="1619" lry="99" type="textblock" ulx="1512" uly="60">
        <line lrx="1619" lry="99" ulx="1512" uly="60">Nr. 3.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="95" type="textblock" ulx="2268" uly="62">
        <line lrx="2307" lry="95" ulx="2268" uly="62">88</line>
      </zone>
      <zone lrx="1887" lry="163" type="textblock" ulx="1878" uly="154">
        <line lrx="1887" lry="163" ulx="1878" uly="154">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="232" type="textblock" ulx="78" uly="192">
        <line lrx="1168" lry="232" ulx="78" uly="192">Sirach’s fammt Salomo dem weifen Könige dem Sohne</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="232" type="textblock" ulx="1214" uly="191">
        <line lrx="2304" lry="232" ulx="1214" uly="191">gegen das Chriftenthum zufammenfaffenden Heidenthums‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="274" type="textblock" ulx="79" uly="234">
        <line lrx="1167" lry="274" ulx="79" uly="234">David’s‘, ein an fich unbedeutendes arabifches Literatur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="273" type="textblock" ulx="1215" uly="233">
        <line lrx="2304" lry="273" ulx="1215" uly="233">zu gelten hat, und dafs es einer der Grundgedanken des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="313" type="textblock" ulx="78" uly="275">
        <line lrx="1168" lry="313" ulx="78" uly="275">werk, das fchon deshalb aus einer Zeit des Verfalles</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="314" type="textblock" ulx="1214" uly="274">
        <line lrx="2304" lry="314" ulx="1214" uly="274">Werkes ift, den Sieg des Chriftenthums in diefem letzten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="358" type="textblock" ulx="79" uly="316">
        <line lrx="1167" lry="358" ulx="79" uly="316">der chriftlichen Bildung und Bibelkenntnifs ftammen mufs,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1702" lry="356" type="textblock" ulx="1215" uly="315">
        <line lrx="1702" lry="356" ulx="1215" uly="315">Kampfe zu verherrlichen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="351" type="textblock" ulx="1747" uly="315">
        <line lrx="2306" lry="351" ulx="1747" uly="315">Durch die Studia Sinaitica ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="399" type="textblock" ulx="78" uly="357">
        <line lrx="1169" lry="399" ulx="78" uly="357">weil es davon ausgeht, dafs Jefus Sirach zur Zeit König</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="398" type="textblock" ulx="1215" uly="357">
        <line lrx="2307" lry="398" ulx="1215" uly="357">uns nun aufser dem fyrifchen und arabifchen Texte noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="442" type="textblock" ulx="79" uly="400">
        <line lrx="1168" lry="442" ulx="79" uly="400">Salomo’s gelebt habe. Es wird in zwei Recenfionen mit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="439" type="textblock" ulx="1215" uly="399">
        <line lrx="2306" lry="439" ulx="1215" uly="399">ein griechifcher Text neuerfchloffen worden. Von befon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="224" lry="484" type="textblock" ulx="78" uly="443">
        <line lrx="224" lry="484" ulx="78" uly="443">getheilt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="478" type="textblock" ulx="268" uly="441">
        <line lrx="1168" lry="478" ulx="268" uly="441">Der eine Text ftammt aus einer Handfchrift,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="481" type="textblock" ulx="1215" uly="440">
        <line lrx="2306" lry="481" ulx="1215" uly="440">derer Bedeutung für die Textkritik fcheint dem Ref, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="526" type="textblock" ulx="79" uly="483">
        <line lrx="1169" lry="526" ulx="79" uly="483">die folgende Werke enthält: Buch Jefus Sirch, Weisheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="524" type="textblock" ulx="1214" uly="483">
        <line lrx="2304" lry="524" ulx="1214" uly="483">arabifche Text zu fein, weil diefer viel reicheren Stoff,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="565" type="textblock" ulx="78" uly="525">
        <line lrx="1168" lry="565" ulx="78" uly="525">Salomo’s, eine Einleitung zu letzterer Schrift, das.kanoni-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="563" type="textblock" ulx="1214" uly="524">
        <line lrx="2305" lry="563" ulx="1214" uly="524">befonders in den Reden, bietet, und zwar nicht die üb-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="608" type="textblock" ulx="78" uly="566">
        <line lrx="1169" lry="608" ulx="78" uly="566">fcheSpruchbuch, Kohelet, Hoheslied und die obengenannte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="606" type="textblock" ulx="1214" uly="565">
        <line lrx="2304" lry="606" ulx="1214" uly="565">lichen ausfchmückenden Zuthaten, fondern augenfcheinlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="649" type="textblock" ulx="78" uly="608">
        <line lrx="1170" lry="649" ulx="78" uly="608">Erzählung. Merkwürdig ift auch die Einkleidung der Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="647" type="textblock" ulx="1215" uly="607">
        <line lrx="2304" lry="647" ulx="1215" uly="607">Beftandtheile der. älteften Form der Erzählung, die man</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="689" type="textblock" ulx="79" uly="649">
        <line lrx="1170" lry="689" ulx="79" uly="649">zählung: als Salomo, der von der Schönheit und Weis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="687" type="textblock" ulx="1216" uly="648">
        <line lrx="2304" lry="687" ulx="1216" uly="648">fpäter, wohl in Rückficht auf den erbaulichen Zweck, zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="731" type="textblock" ulx="79" uly="691">
        <line lrx="1169" lry="731" ulx="79" uly="691">heit der Aphikia gehört hat, ihr feinen Wunfch fie zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="732" type="textblock" ulx="1215" uly="689">
        <line lrx="2305" lry="732" ulx="1215" uly="689">Theil auch aus religiöfen Gründen, geftrichen hat, ganz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="774" type="textblock" ulx="79" uly="733">
        <line lrx="1168" lry="774" ulx="79" uly="733">fehen und mit ihr zu. fprechen durch einen heimlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="774" type="textblock" ulx="1216" uly="731">
        <line lrx="2305" lry="774" ulx="1216" uly="731">ähnlich, wie uns in einem Parifer Texte die urfprüng-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="813" type="textblock" ulx="79" uly="774">
        <line lrx="1169" lry="813" ulx="79" uly="774">Boten zu erkennen giebt und fıe fürchtet, fich durch einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="813" type="textblock" ulx="1216" uly="773">
        <line lrx="2306" lry="813" ulx="1216" uly="773">lich(te Geftalt der Siebenfchläferlegende erhalten ift. Bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="856" type="textblock" ulx="1217" uly="815">
        <line lrx="2304" lry="856" ulx="1217" uly="815">der Bedeutung des Stoffes für die allgemeine Literatur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="857" type="textblock" ulx="79" uly="815">
        <line lrx="1168" lry="857" ulx="79" uly="815">Befuch des Königs zu compromittiren, {fchickt Salomo den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="898" type="textblock" ulx="76" uly="857">
        <line lrx="1169" lry="898" ulx="76" uly="857">Jefus Sirach — ganz wie David den Uria — von Jerufalem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="897" type="textblock" ulx="1215" uly="856">
        <line lrx="2305" lry="897" ulx="1215" uly="856">gefchichte gedenkt Ref. den arabifchen und fyrifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="940" type="textblock" ulx="80" uly="900">
        <line lrx="1169" lry="940" ulx="80" uly="900">weg, zwar nicht in den Krieg, wohl aber als Gefandten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="940" type="textblock" ulx="1216" uly="897">
        <line lrx="2305" lry="940" ulx="1216" uly="897">Text in (bereits vorliegender) deutfcher Ueberfetzung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="982" type="textblock" ulx="79" uly="940">
        <line lrx="1171" lry="982" ulx="79" uly="940">an einen auswärtigen König. Und ihre Weisheit zeigt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="981" type="textblock" ulx="1215" uly="939">
        <line lrx="2306" lry="981" ulx="1215" uly="939">herauszugeben, ebenfo wie die Erzählung von der Aphikia</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="1025" type="textblock" ulx="79" uly="982">
        <line lrx="1171" lry="1025" ulx="79" uly="982">Aphikia dem Salomo dadurch, dafs fie.ihm den Grund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="1021" type="textblock" ulx="1215" uly="981">
        <line lrx="2306" lry="1021" ulx="1215" uly="981">in ihren beiden Recenfionen, die fich nur dadurch unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="1065" type="textblock" ulx="80" uly="1024">
        <line lrx="1170" lry="1065" ulx="80" uly="1024">gedanken der Sirachftelle 109 als Beweis ihres Einblickes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="1063" type="textblock" ulx="1218" uly="1023">
        <line lrx="2305" lry="1063" ulx="1218" uly="1023">fcheiden, dafs die eine in der Hauptfache viel wortreicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="935" lry="1105" type="textblock" ulx="81" uly="1065">
        <line lrx="935" lry="1105" ulx="81" uly="1065">in die Räthfel des Menfchenlebens vorträgt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2262" lry="1105" type="textblock" ulx="1217" uly="1064">
        <line lrx="2262" lry="1105" ulx="1217" uly="1064">ift, während fie fich in Einzelheiten glücklich ergänzen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="1146" type="textblock" ulx="165" uly="1106">
        <line lrx="1171" lry="1146" ulx="165" uly="1106">Zu der pfeudepigraphifchen Literatur gehört das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="1147" type="textblock" ulx="1301" uly="1105">
        <line lrx="2305" lry="1147" ulx="1301" uly="1105">Aufser der Erzählung von Cyprianus und Jufta find</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="1188" type="textblock" ulx="84" uly="1147">
        <line lrx="1172" lry="1188" ulx="84" uly="1147">arabifche ‚Buch der Rollen‘, in welchem Prof. Seybold,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="1188" type="textblock" ulx="1216" uly="1147">
        <line lrx="2305" lry="1188" ulx="1216" uly="1147">noch folgende Vz/ae in dem fyrifchen Texte des IX. Bandes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="1228" type="textblock" ulx="82" uly="1188">
        <line lrx="1171" lry="1228" ulx="82" uly="1188">der der Herausgeberin bei ihrer Editionsarbeit und der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="1230" type="textblock" ulx="1217" uly="1188">
        <line lrx="2307" lry="1230" ulx="1217" uly="1188">der Studza Sinaitica enthalten: die der Thekla (fchon bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="1270" type="textblock" ulx="82" uly="1230">
        <line lrx="1171" lry="1270" ulx="82" uly="1230">Drucklegung in dankenswerther Weife zur Seite ftand,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="1273" type="textblock" ulx="1217" uly="1230">
        <line lrx="2307" lry="1273" ulx="1217" uly="1230">Wright in den Apocryphal Acts of the Apostles, p. 128|169,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="1312" type="textblock" ulx="83" uly="1272">
        <line lrx="1171" lry="1312" ulx="83" uly="1272">eine arabifche Recenfion der von Bezold 1883 in deut-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="1313" type="textblock" ulx="1218" uly="1272">
        <line lrx="2307" lry="1313" ulx="1218" uly="1272">mitgetheilt), der Pelagia (bereits in Gildemeifter’s Bonner</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="1355" type="textblock" ulx="81" uly="1315">
        <line lrx="1172" lry="1355" ulx="81" uly="1315">fcher Ueberfetzung und 1888 im arabifchen und fyrifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="1354" type="textblock" ulx="1217" uly="1312">
        <line lrx="2306" lry="1354" ulx="1217" uly="1312">Univerfitäts-Programm 1879), der Theodota und der Theo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="1396" type="textblock" ulx="82" uly="1356">
        <line lrx="1172" lry="1396" ulx="82" uly="1356">Wortlaute herausgegebenen ‚Schatzhöhle‘ erkannte, Auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="1395" type="textblock" ulx="1218" uly="1353">
        <line lrx="2305" lry="1395" ulx="1218" uly="1353">dofia (früher im 2. Bande der Acta Martyrum Orientalium</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="1437" type="textblock" ulx="82" uly="1398">
        <line lrx="1172" lry="1437" ulx="82" uly="1398">diefer Text, obwohl uns hiernach fchon bekannt, ift doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="1435" type="textblock" ulx="1217" uly="1395">
        <line lrx="2306" lry="1435" ulx="1217" uly="1395">Affemani’s veröffentlicht), ferner die der Eugenia, Marina</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="1478" type="textblock" ulx="84" uly="1439">
        <line lrx="1172" lry="1478" ulx="84" uly="1439">nicht unwillkommen, weil er dazu dienen kann, zweifel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="1478" type="textblock" ulx="1216" uly="1436">
        <line lrx="2305" lry="1478" ulx="1216" uly="1436">= Marinus, Euphrofyna, Onefima, Barbara und der Sophia</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="1519" type="textblock" ulx="82" uly="1480">
        <line lrx="1172" lry="1519" ulx="82" uly="1480">hafte Stellen in der Parifer Handf{chrift, deren Text Bezold</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="1521" type="textblock" ulx="1218" uly="1479">
        <line lrx="2305" lry="1521" ulx="1218" uly="1479">fammt ihren drei Töchter (alle diefe in den verfchiedenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="1560" type="textblock" ulx="80" uly="1522">
        <line lrx="1172" lry="1560" ulx="80" uly="1522">edirte, zu verbeffern. Während in diefer und drei anderen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="1563" type="textblock" ulx="1218" uly="1521">
        <line lrx="2305" lry="1563" ulx="1218" uly="1521">Bänden der {fyrifchen Acta Martyrum et Sanctorum Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="1605" type="textblock" ulx="82" uly="1564">
        <line lrx="1173" lry="1605" ulx="82" uly="1564">Parifer Handfchriften die Erzählung von der Schatzhöhle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="1606" type="textblock" ulx="1218" uly="1564">
        <line lrx="2305" lry="1606" ulx="1218" uly="1564">djan’s edirt; nähere Angaben f. in der oben citirten Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="1651" type="textblock" ulx="83" uly="1606">
        <line lrx="1172" lry="1651" ulx="83" uly="1606">mit der ‚Apokalypfe des Petrus‘ verbunden ift, fteht fie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="1647" type="textblock" ulx="1218" uly="1605">
        <line lrx="2306" lry="1647" ulx="1218" uly="1605">fprechung) und {chliefslich noch folgende vier Gefchichten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="806" lry="1680" type="textblock" ulx="81" uly="1647">
        <line lrx="806" lry="1680" ulx="81" uly="1647">in der Sinaihandfchrift für fich allein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="1685" type="textblock" ulx="1219" uly="1646">
        <line lrx="2305" lry="1685" ulx="1219" uly="1646">die in den Studia Sinaitica erftmalig veröffentlicht werden:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="1726" type="textblock" ulx="168" uly="1687">
        <line lrx="1174" lry="1726" ulx="168" uly="1687">Der chriftlichen Legendenliteratur gehören alle an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="1727" type="textblock" ulx="1219" uly="1686">
        <line lrx="2307" lry="1727" ulx="1219" uly="1686">die der Drufis, der Maria (Sklavin des Tertullus), der Irene</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="1767" type="textblock" ulx="85" uly="1726">
        <line lrx="1173" lry="1767" ulx="85" uly="1726">deren Texte an: ‚die ausgewählten Erzählungen heiliger</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="1769" type="textblock" ulx="1219" uly="1726">
        <line lrx="2307" lry="1769" ulx="1219" uly="1726">und der Euphemia (im Ganzen etwa ?/; der edirten Texte).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="1809" type="textblock" ulx="84" uly="1768">
        <line lrx="1174" lry="1809" ulx="84" uly="1768">Frauen‘ in fyrifchem Texte und aufserdem von der ‚Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="1801" type="textblock" ulx="1220" uly="1768">
        <line lrx="2307" lry="1801" ulx="1220" uly="1768">Aus der neuen Publication läfst fich natürlich auch da</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="1853" type="textblock" ulx="85" uly="1811">
        <line lrx="1173" lry="1853" ulx="85" uly="1811">fchichte des Cyprianus und der Jufta‘ eine arabifche Re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="1849" type="textblock" ulx="1220" uly="1811">
        <line lrx="2307" lry="1849" ulx="1220" uly="1811">mancherlei Neues lernen, wo wir den Text fchon anders-</line>
      </zone>
      <zone lrx="224" lry="1886" type="textblock" ulx="85" uly="1854">
        <line lrx="224" lry="1886" ulx="85" uly="1854">cenfion,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1497" lry="1886" type="textblock" ulx="1218" uly="1855">
        <line lrx="1497" lry="1886" ulx="1218" uly="1855">woher kennen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="1887" type="textblock" ulx="1541" uly="1853">
        <line lrx="2307" lry="1887" ulx="1541" uly="1853">So wird z. B, in der Gefchichte der Pe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="1894" type="textblock" ulx="269" uly="1854">
        <line lrx="1173" lry="1894" ulx="269" uly="1854">Ref. hat in einer Serie von Auffätzen, die im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="1938" type="textblock" ulx="82" uly="1896">
        <line lrx="1173" lry="1938" ulx="82" uly="1896">‚Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Lite-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="1936" type="textblock" ulx="1218" uly="1895">
        <line lrx="2306" lry="1936" ulx="1218" uly="1895">lagia eine im Gildemeifter’fchen Texte durch ein Homozote-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="1977" type="textblock" ulx="84" uly="1937">
        <line lrx="1174" lry="1977" ulx="84" uly="1937">raturen‘, B. XCIHI—XCV, erfchienen find, unter dem Titel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="1976" type="textblock" ulx="1217" uly="1935">
        <line lrx="2293" lry="1976" ulx="1217" uly="1935">teleuton veranlafste Weglaffung durch den Sinaitext (S. 314</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="2020" type="textblock" ulx="82" uly="1978">
        <line lrx="1174" lry="2020" ulx="82" uly="1978">‚Syrifche Quellen abendländifcher Erzählungsftoffe‘ die Le-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="2019" type="textblock" ulx="1218" uly="1976">
        <line lrx="2306" lry="2019" ulx="1218" uly="1976">ausgefüllt und das bei Gildemeifter S. 2 Z. 6 fehlende Ob-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="2060" type="textblock" ulx="82" uly="2019">
        <line lrx="1173" lry="2060" ulx="82" uly="2019">genden von der Kreuzauffindung, den Siebenfchläfern und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="2060" type="textblock" ulx="1215" uly="2017">
        <line lrx="2305" lry="2060" ulx="1215" uly="2017">ject aus der gleichen Handfchrift ergänzt; und umgekehrt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="2101" type="textblock" ulx="84" uly="2060">
        <line lrx="1174" lry="2101" ulx="84" uly="2060">die Silvefterlegende aus fyrifchen Quellen in deutfcher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="2092" type="textblock" ulx="1218" uly="2059">
        <line lrx="2308" lry="2092" ulx="1218" uly="2059">werden die fchauderhaft verftümmelten Namen am An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="2143" type="textblock" ulx="82" uly="2101">
        <line lrx="1172" lry="2143" ulx="82" uly="2101">Ueberfetzung mitgetheilt und in den Einleitungen einer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="2144" type="textblock" ulx="1220" uly="2101">
        <line lrx="2307" lry="2144" ulx="1220" uly="2101">fange der Barbaragefchichte durch den Text bei Bedjan</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="2187" type="textblock" ulx="84" uly="2143">
        <line lrx="1173" lry="2187" ulx="84" uly="2143">feits (z. T. im Anfchlufs an andere) gezeigt, dafs diefe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1392" lry="2175" type="textblock" ulx="1218" uly="2143">
        <line lrx="1392" lry="2175" ulx="1218" uly="2143">rectificirt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="2184" type="textblock" ulx="1436" uly="2143">
        <line lrx="2308" lry="2184" ulx="1436" uly="2143">Für Befeitigung fo mancher Textfehler, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="2223" type="textblock" ulx="1220" uly="2184">
        <line lrx="2309" lry="2223" ulx="1220" uly="2184">fich freilich nicht alle in der Handfchrift finden werden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="2226" type="textblock" ulx="84" uly="2184">
        <line lrx="1173" lry="2226" ulx="84" uly="2184">fyrifchen Recenfionen den Urtext diefer Erzählungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="2259" type="textblock" ulx="1219" uly="2225">
        <line lrx="2309" lry="2259" ulx="1219" uly="2225">fondern z. T. wohl bei der Abfchrift oder bei der Druck-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="2268" type="textblock" ulx="83" uly="2225">
        <line lrx="1173" lry="2268" ulx="83" uly="2225">bilden, und andererfeits, welchen grofsen Einflufs diefe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="2309" type="textblock" ulx="83" uly="2267">
        <line lrx="1173" lry="2309" ulx="83" uly="2267">originalfyrifchen Literaturwerke auf die Literatur des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="2310" type="textblock" ulx="1219" uly="2268">
        <line lrx="2308" lry="2310" ulx="1219" uly="2268">legung in den Text erft hineingekommen find, hätten die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="2352" type="textblock" ulx="82" uly="2309">
        <line lrx="1172" lry="2352" ulx="82" uly="2309">Abendlandes ausgeübt haben. Es ift nun von grofsem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="2349" type="textblock" ulx="1218" uly="2308">
        <line lrx="2308" lry="2349" ulx="1218" uly="2308">Texte der früheren Publicationen vielfach zu Rathe ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="2394" type="textblock" ulx="83" uly="2351">
        <line lrx="1173" lry="2394" ulx="83" uly="2351">Intereffe, dafs auch derartige Sammlungen der Legenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="2391" type="textblock" ulx="1219" uly="2350">
        <line lrx="2307" lry="2391" ulx="1219" uly="2350">zogen werden können, auch da, wo die Herausgeberin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="2435" type="textblock" ulx="83" uly="2394">
        <line lrx="1174" lry="2435" ulx="83" uly="2394">heiliger Frauen im Abendlande beliebt ‚waren, wie uns</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="2434" type="textblock" ulx="1219" uly="2391">
        <line lrx="2308" lry="2434" ulx="1219" uly="2391">ältere Texte mit herangezogen bez. ihrer Edition zu Grunde</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="2477" type="textblock" ulx="83" uly="2436">
        <line lrx="1175" lry="2477" ulx="83" uly="2436">denn z. B. eine folche Sammlung von Ramon Rus aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="2475" type="textblock" ulx="1219" uly="2433">
        <line lrx="2307" lry="2475" ulx="1219" uly="2433">gelegt hat. Auch fehlt es in der Ueberfetzung nicht an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="2519" type="textblock" ulx="83" uly="2475">
        <line lrx="1175" lry="2519" ulx="83" uly="2475">Tarrega bekannt ift, die gegen 1330 angefertigt wurde. Wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="2517" type="textblock" ulx="1219" uly="2475">
        <line lrx="2307" lry="2517" ulx="1219" uly="2475">kleineren und gröfseren Verfehen; wie z. B. im fyrifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="2556" type="textblock" ulx="2161" uly="2518">
        <line lrx="2309" lry="2556" ulx="2161" uly="2518">4 S2068</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="2561" type="textblock" ulx="83" uly="2517">
        <line lrx="1174" lry="2561" ulx="83" uly="2517">aber von diefen Legenden fich ein reicher Literaturftrom</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="2593" type="textblock" ulx="84" uly="2558">
        <line lrx="1175" lry="2593" ulx="84" uly="2558">über das Abendland verbreitete und wie diefe Stoffe bis zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2112" lry="2560" type="textblock" ulx="1219" uly="2516">
        <line lrx="2112" lry="2560" ulx="1219" uly="2516">Texte innerhalb des Kolophons IX, S. 280/81 in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="2601" type="textblock" ulx="1220" uly="2557">
        <line lrx="2308" lry="2601" ulx="1220" uly="2557">the multitude on the Right Hand, {tatt: ‚der Räuber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="2632" type="textblock" ulx="1956" uly="2599">
        <line lrx="2307" lry="2632" ulx="1956" uly="2599">und im arabifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="2644" type="textblock" ulx="84" uly="2599">
        <line lrx="1175" lry="2644" ulx="84" uly="2599">Brentano’s ‚Lied von der heiligen Marina‘ (Gef. Schriften I,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1890" lry="2642" type="textblock" ulx="1222" uly="2599">
        <line lrx="1890" lry="2642" ulx="1222" uly="2599">zur Rechten‘ (sc. Chrifti am Kreuz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1933" lry="2641" type="textblock" ulx="1893" uly="2612">
        <line lrx="1933" lry="2641" ulx="1893" uly="2612">€),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="2687" type="textblock" ulx="89" uly="2640">
        <line lrx="1177" lry="2687" ulx="89" uly="2640">I91) immer wieder zu neuen Schöpfungen angeregt haben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1907" lry="2685" type="textblock" ulx="1221" uly="2641">
        <line lrx="1907" lry="2685" ulx="1221" uly="2641">Texte des Kolophons der einen Ap</line>
      </zone>
      <zone lrx="1929" lry="2674" type="textblock" ulx="1909" uly="2602">
        <line lrx="1929" lry="2674" ulx="1909" uly="2602">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="2682" type="textblock" ulx="1933" uly="2640">
        <line lrx="2308" lry="2682" ulx="1933" uly="2640">ikia-Erzählung VIII,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="2724" type="textblock" ulx="85" uly="2683">
        <line lrx="1176" lry="2724" ulx="85" uly="2683">fo weifen fie zum Theil wieder auf ältere Stoffe zurück,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="2725" type="textblock" ulx="1220" uly="2682">
        <line lrx="2309" lry="2725" ulx="1220" uly="2682">S.66 des arab. Textes auf S.63 der Ueberfetzung: /4 was</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="2769" type="textblock" ulx="84" uly="2725">
        <line lrx="1175" lry="2769" ulx="84" uly="2725">indem in ihnen alte Erzählungen, ja felbfit mythologifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="2768" type="textblock" ulx="1220" uly="2725">
        <line lrx="2309" lry="2768" ulx="1220" uly="2725">Alfarag who copied the book of Fesus etc., Ktatt: ‚Und es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="2810" type="textblock" ulx="84" uly="2768">
        <line lrx="1174" lry="2810" ulx="84" uly="2768">Literaturgebilde zu einem neuen Ganzen zufammenge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="2811" type="textblock" ulx="1221" uly="2767">
        <line lrx="2308" lry="2811" ulx="1221" uly="2767">gefchah die Beendigung (al-firäg) der Ab(fchrift des Buches</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="2850" type="textblock" ulx="85" uly="2808">
        <line lrx="1175" lry="2850" ulx="85" uly="2808">floffen find. In der einen Richtung ift bekannt, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1353" lry="2849" type="textblock" ulx="1217" uly="2809">
        <line lrx="1353" lry="2849" ulx="1217" uly="2809">Jefus ..</line>
      </zone>
      <zone lrx="1721" lry="2852" type="textblock" ulx="1397" uly="2810">
        <line lrx="1721" lry="2852" ulx="1397" uly="2810">am Freitag um 6</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="2851" type="textblock" ulx="1770" uly="2808">
        <line lrx="2309" lry="2851" ulx="1770" uly="2808">hr‘ etc. (welch’ letztere Zeit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="2893" type="textblock" ulx="86" uly="2850">
        <line lrx="1176" lry="2893" ulx="86" uly="2850">nicht blofs der heilige Jofaphat, fondern auch die heilige</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="2892" type="textblock" ulx="1220" uly="2849">
        <line lrx="2310" lry="2892" ulx="1220" uly="2849">angabe doch die Ueberfetzerin hätte ftutzig machen follen),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="2931" type="textblock" ulx="86" uly="2889">
        <line lrx="1175" lry="2931" ulx="86" uly="2889">Genovefa in der alten indifchen Literatur wurzeln, und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1421" lry="2965" type="textblock" ulx="1222" uly="2933">
        <line lrx="1421" lry="2965" ulx="1222" uly="2933">fchiedener.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="2934" type="textblock" ulx="1304" uly="2892">
        <line lrx="2310" lry="2934" ulx="1304" uly="2892">Der Werth der Legenden ift natürlich ein fehr ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="2977" type="textblock" ulx="86" uly="2931">
        <line lrx="1176" lry="2977" ulx="86" uly="2931">in der anderen Richtung hat die Legende des Zauberers</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="2978" type="textblock" ulx="1466" uly="2934">
        <line lrx="2310" lry="2978" ulx="1466" uly="2934">Von gefchichtlicher Bedeutung kann in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="3020" type="textblock" ulx="86" uly="2971">
        <line lrx="1173" lry="3020" ulx="86" uly="2971">Cyprianus und der Jufta bez. Juftina die Unterlage zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="3018" type="textblock" ulx="1220" uly="2975">
        <line lrx="2308" lry="3018" ulx="1220" uly="2975">Hauptfache dabei wohl fo gut wie nicht die Rede fein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="3061" type="textblock" ulx="87" uly="3012">
        <line lrx="1175" lry="3061" ulx="87" uly="3012">Calderon’s Z/ Mdägico Prodigioso und dadurch indirect zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="3052" type="textblock" ulx="1219" uly="3017">
        <line lrx="2309" lry="3052" ulx="1219" uly="3017">Aber auch der literarifche Werth ift fehr verfchieden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="3103" type="textblock" ulx="87" uly="3056">
        <line lrx="1177" lry="3103" ulx="87" uly="3056">Goethe’s Fauft gegeben. Zugleich.hat Th. Zahn in feiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="3102" type="textblock" ulx="1220" uly="3057">
        <line lrx="2309" lry="3102" ulx="1220" uly="3057">Nach der Erzählung von der Sophia und ihren Töchtern,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="3141" type="textblock" ulx="85" uly="3098">
        <line lrx="1176" lry="3141" ulx="85" uly="3098">Monographie ‚Cyprian von Antiochien und die deutfche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="3144" type="textblock" ulx="1220" uly="3098">
        <line lrx="2310" lry="3144" ulx="1220" uly="3098">namens Piftis, Elpis und Agape, wird jeder mit Intereffe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="3185" type="textblock" ulx="85" uly="3139">
        <line lrx="1175" lry="3185" ulx="85" uly="3139">Fauftfage‘ (1879) nachgewiefen, dafs diefer Magier als ‚ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="3184" type="textblock" ulx="1220" uly="3141">
        <line lrx="2309" lry="3184" ulx="1220" uly="3141">greifen, in der Erwartung, hier eine Allegorie mit forgfältig</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="3228" type="textblock" ulx="86" uly="3183">
        <line lrx="1176" lry="3228" ulx="86" uly="3183">Repräfentant des feine letzten geiftigen Kräfte zum Kampfe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="3226" type="textblock" ulx="1220" uly="3184">
        <line lrx="2310" lry="3226" ulx="1220" uly="3184">durchgeführter Charakteriftik der Namensträgerinnen diefer</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="57" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00057">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00057.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="174" lry="130" type="textblock" ulx="134" uly="92">
        <line lrx="174" lry="130" ulx="134" uly="92">89</line>
      </zone>
      <zone lrx="1394" lry="125" type="textblock" ulx="825" uly="81">
        <line lrx="1394" lry="125" ulx="825" uly="81">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1527" lry="120" type="textblock" ulx="1440" uly="88">
        <line lrx="1527" lry="120" ulx="1440" uly="88">1902.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1676" lry="119" type="textblock" ulx="1570" uly="81">
        <line lrx="1676" lry="119" ulx="1570" uly="81">Nn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="124" type="textblock" ulx="2321" uly="94">
        <line lrx="2363" lry="124" ulx="2321" uly="94">90</line>
      </zone>
      <zone lrx="675" lry="162" type="textblock" ulx="659" uly="161">
        <line lrx="675" lry="162" ulx="659" uly="161">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="842" lry="260" type="textblock" ulx="135" uly="218">
        <line lrx="842" lry="260" ulx="135" uly="218">vier chriftlichen Tugenden zu finden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="247" type="textblock" ulx="887" uly="216">
        <line lrx="1225" lry="247" ulx="887" uly="216">Aber die Lectüre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="255" type="textblock" ulx="1354" uly="211">
        <line lrx="2361" lry="255" ulx="1354" uly="211">Noch mehr werden fich dafür intereffiren, dafs R.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2128" lry="294" type="textblock" ulx="1272" uly="254">
        <line lrx="2128" lry="294" ulx="1272" uly="254">einige der wichtigeren Stücke überfetzt hat,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="290" type="textblock" ulx="2173" uly="258">
        <line lrx="2359" lry="290" ulx="2173" uly="258">Nach den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="304" type="textblock" ulx="135" uly="257">
        <line lrx="1226" lry="304" ulx="135" uly="257">der Erzählung enttäufcht; denn fie enthält nur eine der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="346" type="textblock" ulx="133" uly="298">
        <line lrx="1225" lry="346" ulx="133" uly="298">typifchen Märtyrererzählungen, ohne die geringfte Spur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="340" type="textblock" ulx="1275" uly="294">
        <line lrx="2360" lry="340" ulx="1275" uly="294">106 Canones des Bafılius hatte man fchon öfter verlangt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="382" type="textblock" ulx="137" uly="338">
        <line lrx="1224" lry="382" ulx="137" uly="338">des Verfuches einer derartigen Charakteriftik. Freilich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="380" type="textblock" ulx="1271" uly="335">
        <line lrx="2361" lry="380" ulx="1271" uly="335">aufser ihnen und einigen kleineren Stücken giebt R. vor</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="420" type="textblock" ulx="135" uly="380">
        <line lrx="1223" lry="420" ulx="135" uly="380">darf man nun daraus nicht den Schlufs ziehen, dafs die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="425" type="textblock" ulx="1268" uly="377">
        <line lrx="2360" lry="425" ulx="1268" uly="377">Allem eine neue Ueberfetzung der Canones des Hippo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="471" type="textblock" ulx="132" uly="421">
        <line lrx="1224" lry="471" ulx="132" uly="421">Erzählung deshalb hiftorifch fein müffe, wie erft jüngft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1366" lry="459" type="textblock" ulx="1269" uly="419">
        <line lrx="1366" lry="459" ulx="1269" uly="419">lytus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="460" type="textblock" ulx="1410" uly="420">
        <line lrx="2358" lry="460" ulx="1410" uly="420">Mit Recht; denn unter den Werken, die nur in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="508" type="textblock" ulx="134" uly="462">
        <line lrx="1224" lry="508" ulx="134" uly="462">wieder von katholifcher Seite (in Wetzer und Welte’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="506" type="textblock" ulx="1269" uly="460">
        <line lrx="2359" lry="506" ulx="1269" uly="460">arabifcher Ueberfetzung vorliegen, ift dies das wichtigfte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="556" type="textblock" ulx="133" uly="506">
        <line lrx="1224" lry="556" ulx="133" uly="506">Encyklopädie 2, XI B., 1899) gefchehen ift, und zwar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="543" type="textblock" ulx="1268" uly="502">
        <line lrx="2359" lry="543" ulx="1268" uly="502">So {fchwierige und intereffante Texte können nicht oft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="589" type="textblock" ulx="134" uly="547">
        <line lrx="1223" lry="589" ulx="134" uly="547">unter Hinweis darauf, dafs fchon im 7. Jahrhundert in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="586" type="textblock" ulx="1268" uly="544">
        <line lrx="2358" lry="586" ulx="1268" uly="544">genug geprüft werden, und je verfchiedener der Stand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="629" type="textblock" ulx="134" uly="588">
        <line lrx="1223" lry="629" ulx="134" uly="588">der Kirche des h. Pankratius an der Vza Aurelia ihr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="628" type="textblock" ulx="1268" uly="584">
        <line lrx="2358" lry="628" ulx="1268" uly="584">punkt ift, von dem aus das gefchieht, um fo wünfchens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="663" type="textblock" ulx="1267" uly="626">
        <line lrx="2358" lry="663" ulx="1267" uly="626">werther ift es. Man hatte bisher die Canones ftets unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="679" type="textblock" ulx="132" uly="630">
        <line lrx="1223" lry="679" ulx="132" uly="630">Märtyrergrab gezeigt wurde, aus welchem dann im 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="720" type="textblock" ulx="135" uly="674">
        <line lrx="1222" lry="720" ulx="135" uly="674">und 9. Jahrhundert die Reliquien in die Stadt getragen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="715" type="textblock" ulx="1268" uly="668">
        <line lrx="2358" lry="715" ulx="1268" uly="668">dem Zwange der Echtheitsfrage unterfucht, und demgemäfs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="760" type="textblock" ulx="133" uly="712">
        <line lrx="1223" lry="760" ulx="133" uly="712">wurden. Ja man unterfcheidet fogar eine zweite Sophia</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="752" type="textblock" ulx="1267" uly="709">
        <line lrx="2357" lry="752" ulx="1267" uly="709">ihre: Beziehungen zum dritten Jahrhundert und zu ihren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="802" type="textblock" ulx="134" uly="753">
        <line lrx="1221" lry="802" ulx="134" uly="753">oder Sapientia, der man gleichfalls gefchichtliche Exiftenz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="789" type="textblock" ulx="1266" uly="751">
        <line lrx="2358" lry="789" ulx="1266" uly="751">Verwandten im vierten und fünften klarzuftellen unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="843" type="textblock" ulx="132" uly="795">
        <line lrx="1221" lry="843" ulx="132" uly="795">zufchreibt, da ihr Grab im Cömeterium des h, Kalliftus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="841" type="textblock" ulx="1267" uly="793">
        <line lrx="2359" lry="841" ulx="1267" uly="793">nommen, Riedel betont dem gegenüber ihre Stellung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="886" type="textblock" ulx="132" uly="838">
        <line lrx="1221" lry="886" ulx="132" uly="838">an der Via Appia gezeigt wurde, — und dies, trotzdem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="877" type="textblock" ulx="1266" uly="834">
        <line lrx="2358" lry="877" ulx="1266" uly="834">im Kirchenrechte der koptifchen Kirche, und merkt die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="925" type="textblock" ulx="134" uly="879">
        <line lrx="1170" lry="925" ulx="134" uly="879">dafs deren Töchter Spes, Fides und Charitas heifsen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="919" type="textblock" ulx="1266" uly="875">
        <line lrx="2357" lry="919" ulx="1266" uly="875">Beziehungen zur Praxis der Gegenwart an. Das eine ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="965" type="textblock" ulx="218" uly="921">
        <line lrx="1221" lry="965" ulx="218" uly="921">Von den weiteren Beigaben find noch erwähnens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="960" type="textblock" ulx="1266" uly="917">
        <line lrx="2355" lry="960" ulx="1266" uly="917">fo berechtigt wie das andere; die Intereffen des Kirchen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="1004" type="textblock" ulx="132" uly="963">
        <line lrx="1220" lry="1004" ulx="132" uly="963">werth: die von dem unteren Texte herftammenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="996" type="textblock" ulx="1265" uly="958">
        <line lrx="2356" lry="996" ulx="1265" uly="958">hiftorikers fchliefsen die des Orientaliften nicht aus. Er</line>
      </zone>
      <zone lrx="659" lry="1039" type="textblock" ulx="601" uly="1010">
        <line lrx="659" lry="1039" ulx="601" uly="1010">der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="1039" type="textblock" ulx="1264" uly="1000">
        <line lrx="2355" lry="1039" ulx="1264" uly="1000">verbeffert ferner den Text an einer Reihe von Punkten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="555" lry="1054" type="textblock" ulx="132" uly="1012">
        <line lrx="555" lry="1054" ulx="132" uly="1012">Palimpfeft - Fragmente</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="1044" type="textblock" ulx="704" uly="1003">
        <line lrx="1219" lry="1044" ulx="704" uly="1003">Acta  des Judas - Thomas</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1095" type="textblock" ulx="131" uly="1045">
        <line lrx="1217" lry="1095" ulx="131" uly="1045">(S. 27—34), fowie Varianten (S. 35—39), in einer alten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1084" type="textblock" ulx="1263" uly="1041">
        <line lrx="2353" lry="1084" ulx="1263" uly="1041">Die bisherigen Ausgaben ruhten auf zwei nahe verwandten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="1134" type="textblock" ulx="130" uly="1086">
        <line lrx="1219" lry="1134" ulx="130" uly="1086">Recenfion, aber leider nur von der Erzählung, nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="1131" type="textblock" ulx="1263" uly="1083">
        <line lrx="2355" lry="1131" ulx="1263" uly="1083">römifchen Handfchriften, die Haneberg herausgegeben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1173" type="textblock" ulx="130" uly="1128">
        <line lrx="1217" lry="1173" ulx="130" uly="1128">auch von dem grofsen gnoftifchen Hymnus, und zwei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="1174" type="textblock" ulx="1263" uly="1124">
        <line lrx="2357" lry="1174" ulx="1263" uly="1124">hatte; Riedel vermag dem Apparate feiner Ueberfetzung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1217" type="textblock" ulx="129" uly="1169">
        <line lrx="1217" lry="1217" ulx="129" uly="1169">Stücke des griechifchen Originaltextes: Joh. 7 6—10 und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="1206" type="textblock" ulx="1263" uly="1166">
        <line lrx="2357" lry="1206" ulx="1263" uly="1166">zwei Berliner Handfchriften aus verfchiedenen Samm-</line>
      </zone>
      <zone lrx="432" lry="1261" type="textblock" ulx="128" uly="1218">
        <line lrx="432" lry="1261" ulx="128" uly="1218">917— (SD45f).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="1252" type="textblock" ulx="1262" uly="1207">
        <line lrx="2355" lry="1252" ulx="1262" uly="1207">lungen hinzuzufügen. Welchen Nutzen das Verftändnifs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="1298" type="textblock" ulx="1262" uly="1249">
        <line lrx="2355" lry="1298" ulx="1262" uly="1249">der Canones dadurch hat, führt er felbfit S. 196 ff. und</line>
      </zone>
      <zone lrx="297" lry="1311" type="textblock" ulx="171" uly="1280">
        <line lrx="297" lry="1311" ulx="171" uly="1280">Zürich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="1310" type="textblock" ulx="967" uly="1270">
        <line lrx="1175" lry="1310" ulx="967" uly="1270">Va RE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1338" type="textblock" ulx="1262" uly="1290">
        <line lrx="2353" lry="1338" ulx="1262" uly="1290">noch einmal S. 209 A. 3; 214 A. 7; 225 A. 4 aus, Ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1380" type="textblock" ulx="1261" uly="1334">
        <line lrx="2353" lry="1380" ulx="1261" uly="1334">ganzes Stück, bisher C. 30, kommt an feinen richtigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1427" type="textblock" ulx="127" uly="1380">
        <line lrx="1217" lry="1427" ulx="127" uly="1380">Riedel, Privatdoc. Lic. theol. Wilhelm, Die Kirchenrechts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="1419" type="textblock" ulx="1261" uly="1372">
        <line lrx="2354" lry="1419" ulx="1261" uly="1372">Platz. Statt öuerperae oder gravidae C. 18 i(t zwei Mal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1478" type="textblock" ulx="189" uly="1430">
        <line lrx="1216" lry="1478" ulx="189" uly="1430">quellen des Patriarchats Alexandrien. Zufammengeftellt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="1457" type="textblock" ulx="1261" uly="1414">
        <line lrx="2354" lry="1457" ulx="1261" uly="1414">Hebeammen zu überfetzen; C. 21 ftehen in den neuen</line>
      </zone>
      <zone lrx="672" lry="1517" type="textblock" ulx="189" uly="1482">
        <line lrx="672" lry="1517" ulx="189" uly="1482">und zum Theil überfetzt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1521" type="textblock" ulx="715" uly="1480">
        <line lrx="1215" lry="1521" ulx="715" uly="1480">Tieipzig 1000 Al Deichert,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="1502" type="textblock" ulx="1261" uly="1455">
        <line lrx="2354" lry="1502" ulx="1261" uly="1455">Hff. zwifchen Presbytern und Hypodiakonen die Diako-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="1546" type="textblock" ulx="1260" uly="1498">
        <line lrx="2354" lry="1546" ulx="1260" uly="1498">nen. Einige Folgerungen, die aus dem bisherigen Wort-</line>
      </zone>
      <zone lrx="529" lry="1575" type="textblock" ulx="190" uly="1530">
        <line lrx="529" lry="1575" ulx="190" uly="1530">(EV; 31055 g1:78.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1568" type="textblock" ulx="1077" uly="1529">
        <line lrx="1214" lry="1568" ulx="1077" uly="1529">M. 7.—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="1587" type="textblock" ulx="1259" uly="1537">
        <line lrx="2354" lry="1587" ulx="1259" uly="1537">laute gezogen waren, find verkehrt gewefen, während</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1624" type="textblock" ulx="207" uly="1587">
        <line lrx="1214" lry="1624" ulx="207" uly="1587">Durch das Zestamentum Jesu Christi ift man neulich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="1628" type="textblock" ulx="1259" uly="1581">
        <line lrx="2354" lry="1628" ulx="1259" uly="1581">andere, wie die über den früheren C. 30, durch den neuen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1665" type="textblock" ulx="125" uly="1629">
        <line lrx="1215" lry="1665" ulx="125" uly="1629">wieder einmal in weiteren Kreifen auf die kirchenrecht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="1680" type="textblock" ulx="1260" uly="1623">
        <line lrx="2355" lry="1680" ulx="1260" uly="1623">handfchriftlichen Befund eine unerwartete Beftätigung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1421" lry="1700" type="textblock" ulx="1261" uly="1666">
        <line lrx="1421" lry="1700" ulx="1261" uly="1666">erfahren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1714" type="textblock" ulx="124" uly="1673">
        <line lrx="1216" lry="1714" ulx="124" uly="1673">liche Literatur der Orientalen hingewiefen worden. Wer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1713" type="textblock" ulx="1466" uly="1669">
        <line lrx="2353" lry="1713" ulx="1466" uly="1669">Das Stück gehörte wirklich nicht in den Zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1758" type="textblock" ulx="122" uly="1716">
        <line lrx="1215" lry="1758" ulx="122" uly="1716">bei diefer oder bei anderer Gelegenheit fich mit ihr zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="1757" type="textblock" ulx="1262" uly="1709">
        <line lrx="2354" lry="1757" ulx="1262" uly="1709">fammenhang, in dem es ftand; nur befteht es nicht aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1801" type="textblock" ulx="124" uly="1758">
        <line lrx="1215" lry="1801" ulx="124" uly="1758">befchäftigen genöthigt war, mufste die alten Bücher von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1799" type="textblock" ulx="1261" uly="1753">
        <line lrx="2353" lry="1799" ulx="1261" uly="1753">‚zwei Fragmenten Hippolytifcher Predigten‘, fondern aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1842" type="textblock" ulx="124" uly="1800">
        <line lrx="1216" lry="1842" ulx="124" uly="1800">Wansleben, Ludolf, Renaudot und die gedruckten Hand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="1840" type="textblock" ulx="1260" uly="1793">
        <line lrx="2354" lry="1840" ulx="1260" uly="1793">zwei Blättern, die an eine falfche Stelle gerathen waren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="732" lry="1882" type="textblock" ulx="124" uly="1840">
        <line lrx="732" lry="1882" ulx="124" uly="1840">fchriften-Kataloge auffchlagen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1879" type="textblock" ulx="790" uly="1839">
        <line lrx="1214" lry="1879" ulx="790" uly="1839">Künftig ift uns das,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="1879" type="textblock" ulx="1260" uly="1832">
        <line lrx="2355" lry="1879" ulx="1260" uly="1832">Manche andere Stelle, wo R. ftillichweigend die beffere</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1920" type="textblock" ulx="1258" uly="1870">
        <line lrx="2353" lry="1920" ulx="1258" uly="1870">Veberfetzung liefert, wäre hinzuzufügen. Die neue deutfche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1930" type="textblock" ulx="123" uly="1879">
        <line lrx="1212" lry="1930" ulx="123" uly="1879">wenigftens für ein Gebiet, durch Riedel vereinfacht worden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1964" type="textblock" ulx="1258" uly="1913">
        <line lrx="2353" lry="1964" ulx="1258" uly="1913">Ausgabe bedurfte demgemäfs einer Entfchuldigung eben-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1967" type="textblock" ulx="124" uly="1921">
        <line lrx="1213" lry="1967" ulx="124" uly="1921">der in dem vorliegenden Buche eine Ueberficht über die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2003" type="textblock" ulx="1259" uly="1953">
        <line lrx="2351" lry="2003" ulx="1259" uly="1953">fowenig wie der Verficherung, dafs fie noch nicht voll-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2008" type="textblock" ulx="124" uly="1962">
        <line lrx="1213" lry="2008" ulx="124" uly="1962">chriftlichen Kanonenfammlungen in arabifcher Sprache</line>
      </zone>
      <zone lrx="1498" lry="2038" type="textblock" ulx="1257" uly="1995">
        <line lrx="1498" lry="2038" ulx="1257" uly="1995">kommen fei;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2054" type="textblock" ulx="123" uly="2005">
        <line lrx="1213" lry="2054" ulx="123" uly="2005">giebt. Er arbeitet auf Grund der Handfchriften-Kataloge,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1460" lry="2072" type="textblock" ulx="1257" uly="2037">
        <line lrx="1460" lry="2072" ulx="1257" uly="2037">verftanden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1602" lry="2074" type="textblock" ulx="1504" uly="2042">
        <line lrx="1602" lry="2074" ulx="1504" uly="2042">Weni</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2050" type="textblock" ulx="1522" uly="2000">
        <line lrx="2351" lry="2050" ulx="1522" uly="2000">folche: Texte werden nicht an einem Tage</line>
      </zone>
      <zone lrx="637" lry="2090" type="textblock" ulx="122" uly="2053">
        <line lrx="637" lry="2090" ulx="122" uly="2053">die er in Berlin vorfand,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="2083" type="textblock" ulx="675" uly="2047">
        <line lrx="1214" lry="2083" ulx="675" uly="2047">und benutzt dazu Berliner</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2090" type="textblock" ulx="1605" uly="2046">
        <line lrx="2352" lry="2090" ulx="1605" uly="2046">ger felbftverftändlich ift es, dafs Riedel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="2136" type="textblock" ulx="122" uly="2090">
        <line lrx="1212" lry="2136" ulx="122" uly="2090">Handfchriften, die hier wefentlich in Betracht kommen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1707" lry="2118" type="textblock" ulx="1259" uly="2079">
        <line lrx="1707" lry="2118" ulx="1259" uly="2079">öfter hinter feinen Vor</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2133" type="textblock" ulx="1708" uly="2090">
        <line lrx="2351" lry="2133" ulx="1708" uly="2090">gängern zurückbleibt. C. 4 fehlen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2179" type="textblock" ulx="207" uly="2131">
        <line lrx="1213" lry="2179" ulx="207" uly="2131">Die Anlage des Buches ift zweckmäfsig. Der Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1682" lry="2160" type="textblock" ulx="1258" uly="2120">
        <line lrx="1682" lry="2160" ulx="1258" uly="2120">durch Homoioteleuton</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2174" type="textblock" ulx="1700" uly="2130">
        <line lrx="2350" lry="2174" ulx="1700" uly="2130">die Worte nzsi quod cathedrae non</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="2221" type="textblock" ulx="123" uly="2174">
        <line lrx="1212" lry="2221" ulx="123" uly="2174">fchreibung der kanoniftifchen Sammelwerke folgt eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1680" lry="2202" type="textblock" ulx="1258" uly="2162">
        <line lrx="1680" lry="2202" ulx="1258" uly="2162">insideat. Etiam eadem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1831" lry="2204" type="textblock" ulx="1697" uly="2173">
        <line lrx="1831" lry="2204" ulx="1697" uly="2173">oratio s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2218" type="textblock" ulx="1833" uly="2179">
        <line lrx="2351" lry="2218" ulx="1833" uly="2179">uper eo oretur tota _ ut super</line>
      </zone>
      <zone lrx="1736" lry="2244" type="textblock" ulx="1256" uly="2205">
        <line lrx="1736" lry="2244" ulx="1256" uly="2205">epsscopo die fchon in Ha</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2258" type="textblock" ulx="1738" uly="2215">
        <line lrx="2351" lry="2258" ulx="1738" uly="2215">neberg’s Ausgabe zu lefen find.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="2265" type="textblock" ulx="123" uly="2214">
        <line lrx="1212" lry="2265" ulx="123" uly="2214">Befprechung ihrer wichtigeren Einzelbeftandtheile. Man</line>
      </zone>
      <zone lrx="1323" lry="2276" type="textblock" ulx="1258" uly="2245">
        <line lrx="1323" lry="2276" ulx="1258" uly="2245">GE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="2306" type="textblock" ulx="120" uly="2256">
        <line lrx="1214" lry="2306" ulx="120" uly="2256">kann nicht gerade fagen, dafs viel darunter ift, was für</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2302" type="textblock" ulx="1364" uly="2248">
        <line lrx="2350" lry="2302" ulx="1364" uly="2248">ift ftatt ‚wer Schmutziges redet‘ /77umator — A6ONTO-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="2346" type="textblock" ulx="121" uly="2298">
        <line lrx="1212" lry="2346" ulx="121" uly="2298">die alte Kirchengefchichte von Bedeutung ift. Es find</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2340" type="textblock" ulx="1257" uly="2292">
        <line lrx="2349" lry="2340" ulx="1257" uly="2292">x0t06 zu überfetzen, wie mir Jülicher einmal mittheilte;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="2383" type="textblock" ulx="120" uly="2340">
        <line lrx="1212" lry="2383" ulx="120" uly="2340">zwar meift Schriftftücke, die fchliefslich auf die griechi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2382" type="textblock" ulx="1258" uly="2331">
        <line lrx="2351" lry="2382" ulx="1258" uly="2331">und gewundert hat mich, dafs Riedel ©:3342.3 und' G:34</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2429" type="textblock" ulx="121" uly="2383">
        <line lrx="1213" lry="2429" ulx="121" uly="2383">fche Zeit der ägyptifchen Kirche zurückgehen; aber die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1963" lry="2421" type="textblock" ulx="1256" uly="2371">
        <line lrx="1963" lry="2421" ulx="1256" uly="2371">A.7 die glänzende Conjectur Stern’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2424" type="textblock" ulx="1988" uly="2381">
        <line lrx="2349" lry="2424" ulx="1988" uly="2381">&amp;EE00%L0U0© beifeite</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2469" type="textblock" ulx="122" uly="2424">
        <line lrx="1213" lry="2469" ulx="122" uly="2424">arabifche Periode liegt doch von der griechifchen weit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1930" lry="2455" type="textblock" ulx="1256" uly="2413">
        <line lrx="1930" lry="2455" ulx="1256" uly="2413">gefetzt hat, ohne fie nur anzuführ</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2468" type="textblock" ulx="1932" uly="2425">
        <line lrx="2349" lry="2468" ulx="1932" uly="2425">en, zumal die ägyp-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2512" type="textblock" ulx="122" uly="2465">
        <line lrx="1213" lry="2512" ulx="122" uly="2465">ab, und fo hat ihre Literatur bei weitem nicht dasfelbe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1673" lry="2492" type="textblock" ulx="1255" uly="2454">
        <line lrx="1673" lry="2492" ulx="1255" uly="2454">tifche Kirchenordnun</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="2506" type="textblock" ulx="1678" uly="2464">
        <line lrx="2348" lry="2506" ulx="1678" uly="2464">g an der entfprechenden Stelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="1021" lry="2550" type="textblock" ulx="121" uly="2508">
        <line lrx="1021" lry="2550" ulx="121" uly="2508">Intereffe wie etwa die koptifche oder fyrifche.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="2538" type="textblock" ulx="1064" uly="2507">
        <line lrx="1211" lry="2538" ulx="1064" uly="2507">Die Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1656" lry="2534" type="textblock" ulx="1256" uly="2493">
        <line lrx="1656" lry="2534" ulx="1256" uly="2493">dasfelbe Wort bietet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="2546" type="textblock" ulx="1669" uly="2503">
        <line lrx="2348" lry="2546" ulx="1669" uly="2503">' Kleinigkeiten laffe ich bei Seite.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="2586" type="textblock" ulx="1255" uly="2538">
        <line lrx="2347" lry="2586" ulx="1255" uly="2538">Es war ganz gut, dafs Riedel einmal die Canones auf fıch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="2632" type="textblock" ulx="120" uly="2590">
        <line lrx="1210" lry="2632" ulx="120" uly="2590">Zunächft hat die Kirchengefchichte noch fehr viel Wich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="2596" type="textblock" ulx="122" uly="2548">
        <line lrx="1211" lry="2596" ulx="122" uly="2548">fchränkung auf das Kirchenrecht zieht hier enge Grenzen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2635" type="textblock" ulx="1254" uly="2578">
        <line lrx="2349" lry="2635" ulx="1254" uly="2578">felbft ftellte; damit ift aber noch nicht gefagt, dafs die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="2683" type="textblock" ulx="121" uly="2632">
        <line lrx="1209" lry="2683" ulx="121" uly="2632">tigeres zu thun, als die arabifchen Kanonenfammlungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2670" type="textblock" ulx="1254" uly="2620">
        <line lrx="2349" lry="2670" ulx="1254" uly="2620">beffer überlieferten Paralleltexte zum Verftändnifse der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="2716" type="textblock" ulx="120" uly="2672">
        <line lrx="1210" lry="2716" ulx="120" uly="2672">des zwölften und der folgenden Jahrhunderte herauszu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1957" lry="2708" type="textblock" ulx="1254" uly="2662">
        <line lrx="1957" lry="2708" ulx="1254" uly="2662">fchwierigen arabifchen Schrift bel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="2719" type="textblock" ulx="1959" uly="2678">
        <line lrx="2346" lry="2719" ulx="1959" uly="2678">anglos find. Auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="238" lry="2765" type="textblock" ulx="120" uly="2725">
        <line lrx="238" lry="2765" ulx="120" uly="2725">geben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="2756" type="textblock" ulx="282" uly="2714">
        <line lrx="1211" lry="2756" ulx="282" uly="2714">Wenn das bei einem diefer Werke, dem Nomo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1724" lry="2747" type="textblock" ulx="1254" uly="2705">
        <line lrx="1724" lry="2747" ulx="1254" uly="2705">werden vielleicht nicht al</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="2762" type="textblock" ulx="1726" uly="2716">
        <line lrx="2345" lry="2762" ulx="1726" uly="2716">le Lefer aus feiner Ueberfetzung</line>
      </zone>
      <zone lrx="439" lry="2798" type="textblock" ulx="120" uly="2767">
        <line lrx="439" lry="2798" ulx="120" uly="2767">kanon des Ibn a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="2799" type="textblock" ulx="442" uly="2755">
        <line lrx="1209" lry="2799" ulx="442" uly="2755">] Assal, neulich gefchehen ift, hatte das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1658" lry="2788" type="textblock" ulx="1253" uly="2747">
        <line lrx="1658" lry="2788" ulx="1253" uly="2747">‚die wohldurchdachte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="2800" type="textblock" ulx="1682" uly="2758">
        <line lrx="2347" lry="2800" ulx="1682" uly="2758">Ordnung unferer Canones hervor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="2840" type="textblock" ulx="120" uly="2796">
        <line lrx="1208" lry="2840" ulx="120" uly="2796">feinen befonderen Grund. Das Werk des arabifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1561" lry="2836" type="textblock" ulx="1253" uly="2789">
        <line lrx="1561" lry="2836" ulx="1253" uly="2789">leuchten‘ fehen;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="2841" type="textblock" ulx="1593" uly="2798">
        <line lrx="2345" lry="2841" ulx="1593" uly="2798">ich glaube manche Interpolationen zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="2891" type="textblock" ulx="118" uly="2838">
        <line lrx="1208" lry="2891" ulx="118" uly="2838">Kanoniften gilt noch heute als das ‚Recht der Könige‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2865" type="textblock" ulx="1253" uly="2831">
        <line lrx="1443" lry="2865" ulx="1253" uly="2831">bemerken.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1410" lry="2905" type="textblock" ulx="1335" uly="2872">
        <line lrx="1410" lry="2905" ulx="1335" uly="2872">Eini</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="2928" type="textblock" ulx="1413" uly="2879">
        <line lrx="2343" lry="2928" ulx="1413" uly="2879">ge Bemerkungen von vielleicht allgemeinerem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="2933" type="textblock" ulx="119" uly="2880">
        <line lrx="1206" lry="2933" ulx="119" uly="2880">in Aethiopien, fodafs für die italienifche Regierung fıch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1406" lry="2947" type="textblock" ulx="1252" uly="2913">
        <line lrx="1406" lry="2947" ulx="1252" uly="2913">Intereffe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="2966" type="textblock" ulx="119" uly="2922">
        <line lrx="1207" lry="2966" ulx="119" uly="2922">das wiffenfchaftliche Intereffe mit dem politifchen Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="2966" type="textblock" ulx="1444" uly="2921">
        <line lrx="2344" lry="2966" ulx="1444" uly="2921">möchte ich hinzufügen. In zwei arabifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="464" lry="3008" type="textblock" ulx="120" uly="2976">
        <line lrx="464" lry="3008" ulx="120" uly="2976">dürfnifse vereinte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="3005" type="textblock" ulx="508" uly="2963">
        <line lrx="1206" lry="3005" ulx="508" uly="2963">Das wird den Dank gegen Riedel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1801" lry="3003" type="textblock" ulx="1252" uly="2956">
        <line lrx="1801" lry="3003" ulx="1252" uly="2956">Sammlungen, der des Makar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="3012" type="textblock" ulx="1802" uly="2967">
        <line lrx="2344" lry="3012" ulx="1802" uly="2967">ius S. 127 n. 58 und der ‚ des</line>
      </zone>
      <zone lrx="395" lry="3050" type="textblock" ulx="119" uly="3019">
        <line lrx="395" lry="3050" ulx="119" uly="3019">nicht mindern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="3048" type="textblock" ulx="439" uly="3005">
        <line lrx="1206" lry="3048" ulx="439" uly="3005">Er hat durch feine Befchreibungen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1777" lry="3045" type="textblock" ulx="1251" uly="2998">
        <line lrx="1777" lry="3045" ulx="1251" uly="2998">Affemani S, 154 n. 34 fteht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="3055" type="textblock" ulx="1800" uly="3009">
        <line lrx="2345" lry="3055" ulx="1800" uly="3009">das Athanasianum, das erfte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="3101" type="textblock" ulx="119" uly="3047">
        <line lrx="1207" lry="3101" ulx="119" uly="3047">Analyfen ein Fundament gefchaffen, auf das fich Jeder</line>
      </zone>
      <zone lrx="1790" lry="3082" type="textblock" ulx="1252" uly="3040">
        <line lrx="1790" lry="3082" ulx="1252" uly="3040">Mal unter der Ueberfchrift:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="3097" type="textblock" ulx="1821" uly="3053">
        <line lrx="2343" lry="3097" ulx="1821" uly="3053">‚Ein Stück, welches fich in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="3139" type="textblock" ulx="119" uly="3089">
        <line lrx="1206" lry="3139" ulx="119" uly="3089">dankbar ({tellen wird, der fich mit einer der einfchlägigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1779" lry="3124" type="textblock" ulx="1251" uly="3083">
        <line lrx="1779" lry="3124" ulx="1251" uly="3083">dem Buche der fränkifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2089" lry="3132" type="textblock" ulx="1804" uly="3094">
        <line lrx="2089" lry="3132" ulx="1804" uly="3094">Priefter findet‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="3135" type="textblock" ulx="2136" uly="3102">
        <line lrx="2342" lry="3135" ulx="2136" uly="3102">Das ift um</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="3182" type="textblock" ulx="118" uly="3130">
        <line lrx="1206" lry="3182" ulx="118" uly="3130">Schriften befchäftigen mufs. Ohne die Sammlungen zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="3222" type="textblock" ulx="117" uly="3172">
        <line lrx="1207" lry="3222" ulx="117" uly="3172">kennen, kann man ihren Beftandtheilen nicht gerecht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1697" lry="3219" type="textblock" ulx="1323" uly="3184">
        <line lrx="1697" lry="3219" ulx="1323" uly="3184">1) Inzwifchen theilt Ried</line>
      </zone>
      <zone lrx="258" lry="3256" type="textblock" ulx="116" uly="3224">
        <line lrx="258" lry="3256" ulx="116" uly="3224">werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1682" lry="3254" type="textblock" ulx="1251" uly="3220">
        <line lrx="1682" lry="3254" ulx="1251" uly="3220">durch eine Römifche Handfe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="3235" type="textblock" ulx="1700" uly="3196">
        <line lrx="2343" lry="3235" ulx="1700" uly="3196">el mir brieflich mit, dafs die Conjectur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1968" lry="3267" type="textblock" ulx="1684" uly="3230">
        <line lrx="1968" lry="3267" ulx="1684" uly="3230">hrift beftätigt wird.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="58" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00058">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00058.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="126" lry="119" type="textblock" ulx="89" uly="89">
        <line lrx="126" lry="119" ulx="89" uly="89">9I</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="124" type="textblock" ulx="2267" uly="93">
        <line lrx="2307" lry="124" ulx="2267" uly="93">92</line>
      </zone>
      <zone lrx="1659" lry="155" type="textblock" ulx="774" uly="80">
        <line lrx="1659" lry="155" ulx="774" uly="80">Theologifche Literaturzeitung. 1902. Nr. 3.7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1644" lry="156" type="textblock" ulx="1634" uly="154">
        <line lrx="1644" lry="156" ulx="1634" uly="154">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1729" lry="156" type="textblock" ulx="1717" uly="154">
        <line lrx="1729" lry="156" ulx="1717" uly="154">vn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1870" lry="156" type="textblock" ulx="1845" uly="154">
        <line lrx="1870" lry="156" ulx="1845" uly="154">——</line>
      </zone>
      <zone lrx="2219" lry="160" type="textblock" ulx="2210" uly="158">
        <line lrx="2219" lry="160" ulx="2210" uly="158">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="254" type="textblock" ulx="83" uly="208">
        <line lrx="1175" lry="254" ulx="83" uly="208">fo withtiger‚ als man bisher annahm, dafs ‘dies / abend-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="255" type="textblock" ulx="1220" uly="214">
        <line lrx="2309" lry="255" ulx="1220" uly="214">der/ein offenes Auge für.das Leben' hat, wird ’ein-Werk</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="297" type="textblock" ulx="82" uly="255">
        <line lrx="1174" lry="297" ulx="82" uly="255">ländifche Bekenntnifs dem Orient ftets unbekannt geblieben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2014" lry="288" type="textblock" ulx="1220" uly="254">
        <line lrx="2014" lry="288" ulx="1220" uly="254">diefer Art' nicht wohl‘'entbehren :können,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="291" type="textblock" ulx="2059" uly="257">
        <line lrx="2310" lry="291" ulx="2059" uly="257">Es :ift freilich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="339" type="textblock" ulx="82" uly="296">
        <line lrx="1175" lry="339" ulx="82" uly="296">fei. — Auch in einer fo'fpäten Schrift wie den Canones</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="340" type="textblock" ulx="1220" uly="297">
        <line lrx="2310" lry="340" ulx="1220" uly="297">nur. ein 'Nachfchlagebuch ‘ und ” vermittelt/nur ein ‚ ency-</line>
      </zone>
      <zone lrx="240" lry="412" type="textblock" ulx="81" uly="379">
        <line lrx="240" lry="412" ulx="81" uly="379">Didache,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="380" type="textblock" ulx="82" uly="338">
        <line lrx="1175" lry="380" ulx="82" uly="338">des. Bafılius finden .fich Anklänge ‘an den‘ Anfang 'der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="380" type="textblock" ulx="1219" uly="337">
        <line lrx="2309" lry="380" ulx="1219" uly="337">klopädifches Wiffen. ‘ ‚A ber-die Orientirung, die / es' Bietet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="422" type="textblock" ulx="284" uly="381">
        <line lrx="1173" lry="422" ulx="284" uly="381">Man fieht wieder einmal, wie /lange” fie den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="419" type="textblock" ulx="1220" uly="378">
        <line lrx="2310" lry="419" ulx="1220" uly="378">ift doch ‚in jedemveinzelnen Falle' eine: folide und zuver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="464" type="textblock" ulx="80" uly="421">
        <line lrx="1175" lry="464" ulx="80" uly="421">Verfaffern von Kirchenordnungen als Norm vorgefchwebt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1339" lry="460" type="textblock" ulx="1219" uly="420">
        <line lrx="1339" lry="460" ulx="1219" uly="420">läffige.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="463" type="textblock" ulx="1390" uly="421">
        <line lrx="2312" lry="463" ulx="1390" uly="421">Die' Redaction ‘ hat -es 'offenbar verftanden, “auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="506" type="textblock" ulx="80" uly="463">
        <line lrx="1173" lry="506" ulx="80" uly="463">hat. — Der grofse Codex canonum 'der' Aethiopen;‘ den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="498" type="textblock" ulx="1218" uly="462">
        <line lrx="2309" lry="498" ulx="1218" uly="462">allen Gebieten der Wiffenfchaft und‘des modernen Lebens</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="550" type="textblock" ulx="79" uly="505">
        <line lrx="1173" lry="550" ulx="79" uly="505">Ludolf benüutzte, befindet fich jetzt in'’der Propaganda:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="548" type="textblock" ulx="1219" uly="504">
        <line lrx="2309" lry="548" ulx="1219" uly="504">Fachmänner‘/als -Mitarbeiter zu gewinnen. “So‘wird/ man</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="587" type="textblock" ulx="77" uly="547">
        <line lrx="1174" lry="587" ulx="77" uly="547">cod; aethiop. LV 3; die Handfchrift ‘ 'des / Abul ' Barakat</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="590" type="textblock" ulx="1218" uly="545">
        <line lrx="2308" lry="590" ulx="1218" uly="545">kaum je ‘das: Buch "auffchlägen, &gt; ohine ausreichende Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="633" type="textblock" ulx="79" uly="589">
        <line lrx="1172" lry="633" ulx="79" uly="589">ebendort (Riedel S, 16'n. 4) trägt‘ die Signatur II118</line>
      </zone>
      <zone lrx="1654" lry="630" type="textblock" ulx="1218" uly="587">
        <line lrx="1654" lry="630" ulx="1218" uly="587">lehrung“zu empfangen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="623" type="textblock" ulx="1699" uly="589">
        <line lrx="2309" lry="623" ulx="1699" uly="589">Seinen modernen Charakter be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="672" type="textblock" ulx="77" uly="630">
        <line lrx="1172" lry="672" ulx="77" uly="630">msS. arab. — Nachzutragen ift ferner‘bei der ’ arabifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="673" type="textblock" ulx="1218" uly="629">
        <line lrx="2308" lry="673" ulx="1218" uly="629">währt es-auch' durch’ die reiche'Beigabe: von Karten! und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="715" type="textblock" ulx="79" uly="671">
        <line lrx="1171" lry="715" ulx="79" uly="671">Didaskalia S, 164 die Abhandlung ‘ C: Schmidt’s” in'den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1469" lry="712" type="textblock" ulx="1217" uly="670">
        <line lrx="1469" lry="712" ulx="1217" uly="670">Abbildungen:;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="714" type="textblock" ulx="1514" uly="673">
        <line lrx="2308" lry="714" ulx="1514" uly="673">Der “ erfte/ Band :enthält ‚71 Tafeln und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="757" type="textblock" ulx="79" uly="713">
        <line lrx="1173" lry="757" ulx="79" uly="713">Göttinger Nachrichten' 1898 Heft 2; und’ich darf“ fchliefs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="755" type="textblock" ulx="1221" uly="712">
        <line lrx="2308" lry="755" ulx="1221" uly="712">104 Textabbildungen; der zweite 58 Tafeln und 214 Text-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="796" type="textblock" ulx="78" uly="754">
        <line lrx="1171" lry="796" ulx="78" uly="754">lich nicht unterlaffen zu bemerken, 'dafs mir das Fehlen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="797" type="textblock" ulx="1218" uly="754">
        <line lrx="2307" lry="797" ulx="1218" uly="754">abbildungen, der dritte 40 Tafelnund 250 Textabbildungen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="840" type="textblock" ulx="79" uly="796">
        <line lrx="1172" lry="840" ulx="79" uly="796">eines Regifters bei einem Nachfchlägebuche, wie’es‘das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="838" type="textblock" ulx="1218" uly="796">
        <line lrx="2307" lry="838" ulx="1218" uly="796">der' vierte‘ 50° Tafeln -und 196 Textabbildungen.'‘ Die : Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="882" type="textblock" ulx="78" uly="837">
        <line lrx="1173" lry="882" ulx="78" uly="837">Riedel’s doch ift, faflt wie ein Mangel vorkömmt. — Wer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="876" type="textblock" ulx="1218" uly="836">
        <line lrx="2306" lry="876" ulx="1218" uly="836">biete, welchen diefer Bilderfehmuck am meiften zu' Gute</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="926" type="textblock" ulx="79" uly="880">
        <line lrx="1171" lry="926" ulx="79" uly="880">fich z. B. über die Apoftolifche Kirchenordnung öder ‚ die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="921" type="textblock" ulx="1217" uly="879">
        <line lrx="2306" lry="921" ulx="1217" uly="879">gekommenift, find: - Geographie,. Naturwiffenfchaften,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="965" type="textblock" ulx="77" uly="922">
        <line lrx="1170" lry="965" ulx="77" uly="922">Theile der Apoftolifchen‘ Conftitutionen, ‘ die von ‘den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="964" type="textblock" ulx="1216" uly="919">
        <line lrx="2307" lry="964" ulx="1216" uly="919">Technik/und Kunftgefchichte: Es ‘feihier’ nur in erfterer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="1008" type="textblock" ulx="76" uly="965">
        <line lrx="1171" lry="1008" ulx="76" uly="965">Arabern übernommen find, 'orientiren will, hat ‘ -es 'nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="1006" type="textblock" ulx="1213" uly="962">
        <line lrx="2306" lry="1006" ulx="1213" uly="962">Hinficht auf folgende Artikel verwiefen: Afrika, Aegypten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="1049" type="textblock" ulx="76" uly="1006">
        <line lrx="1169" lry="1049" ulx="76" uly="1006">leicht, wenn er nicht etwa’fchon vorher weifs, in wel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="1048" type="textblock" ulx="1214" uly="1003">
        <line lrx="2307" lry="1048" ulx="1214" uly="1003">Alexandria, - Algerien, Alpen, Amerika;, /Amfterdam, An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="1089" type="textblock" ulx="78" uly="1047">
        <line lrx="1167" lry="1089" ulx="78" uly="1047">chem Zufammenhange die Stücke im Arabifchen über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1316" lry="1084" type="textblock" ulx="1214" uly="1046">
        <line lrx="1316" lry="1084" ulx="1214" uly="1046">tillen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="1088" type="textblock" ulx="1358" uly="1047">
        <line lrx="2306" lry="1088" ulx="1358" uly="1047">Antwerpen,- -Afıen, Athen, Atlantifcher -Ocean,</line>
      </zone>
      <zone lrx="285" lry="1120" type="textblock" ulx="76" uly="1088">
        <line lrx="285" lry="1120" ulx="76" uly="1088">liefert find.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1408" lry="1127" type="textblock" ulx="1213" uly="1087">
        <line lrx="1408" lry="1127" ulx="1213" uly="1087">Auftralien,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1579" lry="1128" type="textblock" ulx="1456" uly="1089">
        <line lrx="1579" lry="1128" ulx="1456" uly="1089">Baden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1923" lry="1127" type="textblock" ulx="1628" uly="1089">
        <line lrx="1923" lry="1127" ulx="1628" uly="1089">Balkanhalbinfel;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2111" lry="1129" type="textblock" ulx="1972" uly="1089">
        <line lrx="2111" lry="1129" ulx="1972" uly="1089">Bayern,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="1128" type="textblock" ulx="2159" uly="1089">
        <line lrx="2305" lry="1128" ulx="2159" uly="1089">Belgien,</line>
      </zone>
      <zone lrx="452" lry="1187" type="textblock" ulx="120" uly="1144">
        <line lrx="452" lry="1187" ulx="120" uly="1144">Königsberg i. Pr,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1122" lry="1183" type="textblock" ulx="886" uly="1149">
        <line lrx="1122" lry="1183" ulx="886" uly="1149">H, Achelis.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="1172" type="textblock" ulx="1213" uly="1128">
        <line lrx="2303" lry="1172" ulx="1213" uly="1128">Berlin, Bombay; Bosnien, Bosporus, Brandenburg, Brafilien,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1136" lry="1218" type="textblock" ulx="1098" uly="1216">
        <line lrx="1136" lry="1218" ulx="1098" uly="1216">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="1218" type="textblock" ulx="1143" uly="1216">
        <line lrx="1153" lry="1218" ulx="1143" uly="1216">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="1214" type="textblock" ulx="1213" uly="1169">
        <line lrx="2307" lry="1214" ulx="1213" uly="1169">Bremen, Breft; _ Brüffel, Budapeft,- Buenos-Aires; Byzan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="1254" type="textblock" ulx="1213" uly="1211">
        <line lrx="2304" lry="1254" ulx="1213" uly="1211">tinifches Reich, Centralamerika, Chemnitz; \ Cherbourg,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="1282" type="textblock" ulx="77" uly="1214">
        <line lrx="1168" lry="1282" ulx="77" uly="1214">Brockhaus’ Konversations-Lexikon. 14. vollftändig neubeari)i</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="1295" type="textblock" ulx="1214" uly="1252">
        <line lrx="2307" lry="1295" ulx="1214" uly="1252">Chicago,.‚China, Colombia, Dänemark, Danzig, ‚Sie alle</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="1333" type="textblock" ulx="138" uly="1288">
        <line lrx="1168" lry="1333" ulx="138" uly="1288">Aufl, Neue rev. Jubiläums-Ausgabe. ı. Bd. A-== Athelm:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="1337" type="textblock" ulx="1213" uly="1295">
        <line lrx="2307" lry="1337" ulx="1213" uly="1295">find durch Karten und Pläne illuftrirt. In wichtigeren Fällen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="1384" type="textblock" ulx="138" uly="1337">
        <line lrx="1167" lry="1384" ulx="138" uly="1337">2. Bd. Athen‘ — Bifenz..“ 3.. Bd. - Bifertä — Cesnola:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="1379" type="textblock" ulx="1213" uly="1337">
        <line lrx="2305" lry="1379" ulx="1213" uly="1337">wie bei Aegypten, Alexandria, Athen ift auch die Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="1435" type="textblock" ulx="138" uly="1389">
        <line lrx="1166" lry="1435" ulx="138" uly="1389">4. Bd. Cefpedes — Deutfches Theater. Leipzig 1901.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="1420" type="textblock" ulx="1213" uly="1378">
        <line lrx="2303" lry="1420" ulx="1213" uly="1378">ographie'und Topographie .des/Alterthums’ durch .Karten</line>
      </zone>
      <zone lrx="341" lry="1473" type="textblock" ulx="138" uly="1439">
        <line lrx="341" lry="1473" ulx="138" uly="1439">Brockhaus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1694" lry="1459" type="textblock" ulx="1215" uly="1419">
        <line lrx="1694" lry="1459" ulx="1215" uly="1419">und . Pläne .berückfichtigt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="1486" type="textblock" ulx="393" uly="1442">
        <line lrx="1168" lry="1486" ulx="393" uly="1442">(1042, 1042, 1042 und. 1058 S.;Lex.;8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="1503" type="textblock" ulx="1290" uly="1451">
        <line lrx="2305" lry="1503" ulx="1290" uly="1451">‚.Bei .der reichen. Fülle, die. hier geboten wird,; i(t es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="1536" type="textblock" ulx="620" uly="1487">
        <line lrx="1169" lry="1536" ulx="620" uly="1487">:Geb.. in Halbfrz.. je..M. 12,—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="1545" type="textblock" ulx="1215" uly="1502">
        <line lrx="2304" lry="1545" ulx="1215" uly="1502">für deutiche ‘Zuftände, wir dürfen vielleicht fagen:. für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="1591" type="textblock" ulx="160" uly="1543">
        <line lrx="1168" lry="1591" ulx="160" uly="1543">Brockhaus’ Konverfations-Lexikon iftin weiten Kreifen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="1588" type="textblock" ulx="1214" uly="1542">
        <line lrx="2303" lry="1588" ulx="1214" uly="1542">deutfche Bedürfnifse, charakteriftifch, dafs den theologifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="1629" type="textblock" ulx="1213" uly="1588">
        <line lrx="2303" lry="1629" ulx="1213" uly="1588">Artikeln „ein Verhältnifsmäfsig.befcheidener -Raum; Zuge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="1635" type="textblock" ulx="76" uly="1589">
        <line lrx="1168" lry="1635" ulx="76" uly="1589">ein alter Bekannter.. ' Seine‘ Anfänge’ reichen mehr als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="1670" type="textblock" ulx="1214" uly="1630">
        <line lrx="2305" lry="1670" ulx="1214" uly="1630">wiefen ift, Das!, Nothwendige ‚wird:-zwar auch:' hier ‘ ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="835" lry="1675" type="textblock" ulx="78" uly="1630">
        <line lrx="835" lry="1675" ulx="78" uly="1630">hundert Jahre zurück. /Schon im'J. 17</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="1671" type="textblock" ulx="900" uly="1637">
        <line lrx="1169" lry="1671" ulx="900" uly="1637">wurde‘ es (wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="1715" type="textblock" ulx="75" uly="1672">
        <line lrx="1169" lry="1715" ulx="75" uly="1672">wir dem ‘Artikel ‚Brockhaus‘ entnehimen) von Dri”Löbel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="1712" type="textblock" ulx="1214" uly="1670">
        <line lrx="2304" lry="1712" ulx="1214" uly="1670">geben ‚und- im:Ganzen -güt ‚gegeben )(z. B.: Ablafs,' Apo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="1756" type="textblock" ulx="76" uly="1712">
        <line lrx="1168" lry="1756" ulx="76" uly="1712">und Advocat Francke begründet; ging dann' nach ünd</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="1751" type="textblock" ulx="1213" uly="1710">
        <line lrx="2304" lry="1751" ulx="1213" uly="1710">kalypfe, Apoftelgefchichte, Bibel, Bistum, Brüdergemeinde,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="1794" type="textblock" ulx="76" uly="1754">
        <line lrx="1169" lry="1794" ulx="76" uly="1754">nach an vier weitere Befitzer ‚über, die” das Werk aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="1794" type="textblock" ulx="1214" uly="1750">
        <line lrx="2304" lry="1794" ulx="1214" uly="1750">Bugenhagen, Chriftentum, . Chriftenverfolgungen, : Chriftus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="935" lry="1839" type="textblock" ulx="75" uly="1796">
        <line lrx="935" lry="1839" ulx="75" uly="1796">nicht über den Buchftaben S hinausbrachten:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="1841" type="textblock" ulx="980" uly="1799">
        <line lrx="1168" lry="1841" ulx="980" uly="1799">Im J. 1808</line>
      </zone>
      <zone lrx="2302" lry="1837" type="textblock" ulx="1215" uly="1792">
        <line lrx="2302" lry="1837" ulx="1215" uly="1792">Chronik,.Clemens, Crucifix). „Aber; wir glauben fägen  zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="1882" type="textblock" ulx="72" uly="1838">
        <line lrx="1168" lry="1882" ulx="72" uly="1838">kaufte es Friedrich Arnold Brockhaus; der es“nun’ ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="1878" type="textblock" ulx="1213" uly="1836">
        <line lrx="2304" lry="1878" ulx="1213" uly="1836">dürfen,‚dafs bei‘-einer in England oder,America‘-er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="1925" type="textblock" ulx="74" uly="1880">
        <line lrx="1169" lry="1925" ulx="74" uly="1880">ftand, ihm eine folche Geftalt zu geben, dafs‘es ’ein” weit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="1920" type="textblock" ulx="1213" uly="1879">
        <line lrx="2303" lry="1920" ulx="1213" uly="1879">fcheinenden: Encyklopädie :diefes /Gebiet. einen; breiteren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="1966" type="textblock" ulx="75" uly="1920">
        <line lrx="1167" lry="1966" ulx="75" uly="1920">verbreitetes, für Viele unentbehrliches' Volksbuch‘ wuürde:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="1961" type="textblock" ulx="1239" uly="1921">
        <line lrx="2303" lry="1961" ulx="1239" uly="1921">‚aum -einnehmen; würde als ‚ hier. ' Als dürftig find' uns</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="2002" type="textblock" ulx="1213" uly="1957">
        <line lrx="2303" lry="2002" ulx="1213" uly="1957">z. B-aufgefallen (um einige über: das ;theologifche Gebiet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="2007" type="textblock" ulx="75" uly="1963">
        <line lrx="1167" lry="2007" ulx="75" uly="1963">Dieerfte Auflage: wurde 1809—181 r vollendet. ‘ Seitdem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="2049" type="textblock" ulx="72" uly="2004">
        <line lrx="1168" lry="2049" ulx="72" uly="2004">hat es 14 Auflagen erlebt. ‘ Die 14., vollftändig neu ‘ be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="2045" type="textblock" ulx="1213" uly="2002">
        <line lrx="2303" lry="2045" ulx="1213" uly="2002">hinaüsgreifende Rubriken zu nennen) die Artikel ‚A ffyrien‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="2092" type="textblock" ulx="74" uly="2045">
        <line lrx="1167" lry="2092" ulx="74" uly="2045">arbeitete Auflage erfchien in 17 Bänden 1891—18970 "Eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="2086" type="textblock" ulx="1214" uly="2044">
        <line lrx="2303" lry="2086" ulx="1214" uly="2044">und ' ‚Befchwörung‘, « Letzterer, 'betrifft doch‘ein‘ Gebiet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="2134" type="textblock" ulx="73" uly="2086">
        <line lrx="1169" lry="2134" ulx="73" uly="2086">Revifion ‚ derfelben .ift: die ' nun im” Erfcheinen “begriffene</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="2128" type="textblock" ulx="1214" uly="2086">
        <line lrx="2303" lry="2128" ulx="1214" uly="2086">welches.:für!-die„Gefchichte - aller :Religionen „und'-Zeiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="2176" type="textblock" ulx="74" uly="2127">
        <line lrx="1168" lry="2176" ulx="74" uly="2127">‚Jubiläums-Ausgabe‘, Mit‘ jeder ’)neuen Auflage ‘ ift--das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2302" lry="2171" type="textblock" ulx="1213" uly="2128">
        <line lrx="2302" lry="2171" ulx="1213" uly="2128">von eminenter Wichtigkeit ifts/Bei‘,Agrippa‘ hättenauch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="2214" type="textblock" ulx="72" uly="2169">
        <line lrx="1168" lry="2214" ulx="72" uly="2169">alte Werk wieder . jung‘ geworden. : Viet‘ Generätionen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2302" lry="2212" type="textblock" ulx="1213" uly="2169">
        <line lrx="2302" lry="2212" ulx="1213" uly="2169">die beiden: im:Neuen Teftamente vorkommenden jüdifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="2259" type="textblock" ulx="75" uly="2210">
        <line lrx="1167" lry="2259" ulx="75" uly="2210">haben an demfelben gearbeitet,"denn 'die jetzigen Befitzer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="2254" type="textblock" ulx="1212" uly="2210">
        <line lrx="2305" lry="2254" ulx="1212" uly="2210">Könige: 'diefes: Namens : genannt‘ : werden . dürfen.'-Unter.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2229" lry="2288" type="textblock" ulx="1214" uly="2251">
        <line lrx="2229" lry="2288" ulx="1214" uly="2251">‚Corvinus“ fehlt-der }Reformator . Antonius Corvinus. ı</line>
      </zone>
      <zone lrx="926" lry="2300" type="textblock" ulx="75" uly="2251">
        <line lrx="926" lry="2300" ulx="75" uly="2251">und Leiter der Firma find' die Ur-Enkel”des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="2301" type="textblock" ulx="977" uly="2261">
        <line lrx="1167" lry="2301" ulx="977" uly="2261">egründers.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="2336" type="textblock" ulx="1281" uly="2293">
        <line lrx="2304" lry="2336" ulx="1281" uly="2293">ı Angefichts des -hohen: und.anerkaännten Werthes: des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="2345" type="textblock" ulx="76" uly="2293">
        <line lrx="1166" lry="2345" ulx="76" uly="2293">Durch diefe : fortwährende, Verjühgung” ift €s'im Stande</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="2383" type="textblock" ulx="74" uly="2337">
        <line lrx="1167" lry="2383" ulx="74" uly="2337">gewefen, auch 'die ‘Concurrenz. ähnlicher‘ vortrefflicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="2378" type="textblock" ulx="1211" uly="2335">
        <line lrx="2303" lry="2378" ulx="1211" uly="2335">Unternehmens. -«können- wir {chliefslich: nicht. unterlaffen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="2427" type="textblock" ulx="73" uly="2378">
        <line lrx="1165" lry="2427" ulx="73" uly="2378">Werke fiegreich zu beftehen. ‘ Die Bereicherung, die 'das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="2421" type="textblock" ulx="1211" uly="2377">
        <line lrx="2300" lry="2421" ulx="1211" uly="2377">unfer-Bedauern-auszufprechen /über'die gefchmäcklofe Art</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="2469" type="textblock" ulx="74" uly="2420">
        <line lrx="1166" lry="2469" ulx="74" uly="2420">Werk im Laufe:der Jahre erfahren ‘hat, ift eine ganz un“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="2462" type="textblock" ulx="1211" uly="2420">
        <line lrx="2299" lry="2462" ulx="1211" uly="2420">der Reclame;. die.von einem Agenten dafür gemacht. wird;</line>
      </zone>
      <zone lrx="226" lry="2501" type="textblock" ulx="71" uly="2462">
        <line lrx="226" lry="2501" ulx="71" uly="2462">geheure.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="2507" type="textblock" ulx="270" uly="2464">
        <line lrx="1166" lry="2507" ulx="270" uly="2464">Selbft wenn. man eine der mittleren‘ Auflagen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="2505" type="textblock" ulx="1211" uly="2461">
        <line lrx="2299" lry="2505" ulx="1211" uly="2461">Hoffentlich‘ fteht;es' in der Macht: der : Verlagsbuchhand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1059" lry="2553" type="textblock" ulx="71" uly="2503">
        <line lrx="1059" lry="2553" ulx="71" uly="2503">mit der neueften‘ vergleicht, ift der‘ Vorgänger in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="2543" type="textblock" ulx="1111" uly="2520">
        <line lrx="1164" lry="2543" ulx="1111" uly="2520">em</line>
      </zone>
      <zone lrx="1985" lry="2545" type="textblock" ulx="1210" uly="2503">
        <line lrx="1985" lry="2545" ulx="1210" uly="2503">lung,»diefelbe künftig'zu verhindern.‘Sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="2539" type="textblock" ulx="2028" uly="2506">
        <line lrx="2299" lry="2539" ulx="2028" uly="2506">efährdet ernft-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="2586" type="textblock" ulx="71" uly="2543">
        <line lrx="1165" lry="2586" ulx="71" uly="2543">Nachfolger kaum- wieder zu ‚erkennen. .‚Äber‘nöch‘ ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="2631" type="textblock" ulx="72" uly="2584">
        <line lrx="1166" lry="2631" ulx="72" uly="2584">anderer Eindruck ‚drängt fich 'beim Düurchblättern diefer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="2605" type="textblock" ulx="1210" uly="2545">
        <line lrx="2298" lry="2605" ulx="1210" uly="2545">lich den Ruf,-welchen das IWcrk mit vollem Rechte geniefst.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="2661" type="textblock" ulx="1222" uly="2600">
        <line lrx="1446" lry="2661" ulx="1222" uly="2600">: GöttingéqQ</line>
      </zone>
      <zone lrx="2255" lry="2659" type="textblock" ulx="1970" uly="2602">
        <line lrx="2255" lry="2659" ulx="1970" uly="2602">; ® SCchüter:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="2676" type="textblock" ulx="71" uly="2626">
        <line lrx="1165" lry="2676" ulx="71" uly="2626">Bändeauf. Sie fpiegeln den gewaltigen Fortfchritt wieder,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="2710" type="textblock" ulx="70" uly="2668">
        <line lrx="1163" lry="2710" ulx="70" uly="2668">den unfere Cultur auf allen-Gebieten des Lebens’im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1799" lry="2739" type="textblock" ulx="1706" uly="2703">
        <line lrx="1799" lry="2739" ulx="1706" uly="2703">Notiz,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1798" lry="2742" type="textblock" ulx="1797" uly="2739">
        <line lrx="1798" lry="2742" ulx="1797" uly="2739">’</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="2759" type="textblock" ulx="71" uly="2711">
        <line lrx="1164" lry="2759" ulx="71" uly="2711">Laufe von hundert Jahren gemacht hat.” Wie viel neue</line>
      </zone>
      <zone lrx="1530" lry="2745" type="textblock" ulx="1511" uly="2729">
        <line lrx="1530" lry="2745" ulx="1511" uly="2729">11</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="2795" type="textblock" ulx="69" uly="2753">
        <line lrx="1163" lry="2795" ulx="69" uly="2753">Stoffe und wie viel hunderte 'neuer Stichworte find‘ dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1533" lry="2791" type="textblock" ulx="1271" uly="2742">
        <line lrx="1533" lry="2791" ulx="1271" uly="2742">) In . meiner . Anzi</line>
      </zone>
      <zone lrx="1786" lry="2799" type="textblock" ulx="1533" uly="2734">
        <line lrx="1786" lry="2799" ulx="1533" uly="2734">eige” ;on- Iiurkif</line>
      </zone>
      <zone lrx="1800" lry="2789" type="textblock" ulx="1787" uly="2767">
        <line lrx="1800" lry="2789" ulx="1787" uly="2767">t'</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="2802" type="textblock" ulx="1799" uly="2729">
        <line lrx="2296" lry="2802" ulx="1799" uly="2729">dg! E}hraz'm's Quotations N;:.. 'T</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="2845" type="textblock" ulx="70" uly="2795">
        <line lrx="1163" lry="2845" ulx="70" uly="2795">Werke nur durch‘ den Umftand‘ zugeführt worden, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="2831" type="textblock" ulx="1209" uly="2797">
        <line lrx="2299" lry="2831" ulx="1209" uly="2797">Sp.. 20 hätte .ich erwähnen {föllen, ‘dafs*-die „längft.,bekannte‘ -‚Stelle. der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="2885" type="textblock" ulx="71" uly="2837">
        <line lrx="1164" lry="2885" ulx="71" uly="2837">das Culturleben felbft neue Bahnen eingefchlagen, 'neue</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="2866" type="textblock" ulx="1208" uly="2831">
        <line lrx="2298" lry="2866" ulx="1208" uly="2831">Rabbulasbiographie: von- Neftle ‚entdeckt. worden _ift,, ‚der daran , fchon</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="2927" type="textblock" ulx="70" uly="2876">
        <line lrx="1162" lry="2927" ulx="70" uly="2876">Werthe und neue Formen’gefchaffen‘ hat. Die Fortfchritte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="2901" type="textblock" ulx="1212" uly="2865">
        <line lrx="2296" lry="2901" ulx="1212" uly="2865">1885 die Vermuthung“ anknüpfte, ‚dafs, Rabbulas “,eine Revifion der ‘ fyr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="2935" type="textblock" ulx="1209" uly="2895">
        <line lrx="2298" lry="2935" ulx="1209" uly="2895">Veberfetzung nach -irgend einer‘ griech. Hdfch. vornähm, ‚ deren Refultat</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="3002" type="textblock" ulx="70" uly="2961">
        <line lrx="1163" lry="3002" ulx="70" uly="2961">treten dabei nicht "einmal am flärkften in den Vorder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="2969" type="textblock" ulx="71" uly="2918">
        <line lrx="1163" lry="2969" ulx="71" uly="2918">der Wiffenfchaft in ihrer mannigfaltigen Verzweigung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1412" lry="3002" type="textblock" ulx="1207" uly="2968">
        <line lrx="1412" lry="3002" ulx="1207" uly="2968">RE2XV. 195-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1518" lry="2968" type="textblock" ulx="1208" uly="2935">
        <line lrx="1518" lry="2968" ulx="1208" uly="2935">man in‘’Sc [s/r. cur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="2988" type="textblock" ulx="1520" uly="2933">
        <line lrx="2296" lry="2988" ulx="1520" uly="2933">], bezhw. S [Pesch‘) zu fuchen geneigt fein 1-tönnte‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="3044" type="textblock" ulx="70" uly="3001">
        <line lrx="1162" lry="3044" ulx="70" uly="3001">grund, fo bedeutend fie find. ‘ Noch viel mehr fällt' in das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1310" lry="3066" type="textblock" ulx="1223" uly="3008">
        <line lrx="1310" lry="3066" ulx="1223" uly="3008">; Jena.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2259" lry="3055" type="textblock" ulx="1995" uly="2995">
        <line lrx="2259" lry="3055" ulx="1995" uly="2995">von/ Dßbfchütz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="3095" type="textblock" ulx="68" uly="3042">
        <line lrx="1162" lry="3095" ulx="68" uly="3042">Auge die Entwickelung‘ der Technik, der Induftrie, des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="3136" type="textblock" ulx="69" uly="3085">
        <line lrx="1162" lry="3136" ulx="69" uly="3085">ganzen Verkehrslebens, der Politik und Volkswirthfichaft,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1838" lry="3145" type="textblock" ulx="1667" uly="3101">
        <line lrx="1838" lry="3145" ulx="1667" uly="3101">Erklärung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1091" lry="3172" type="textblock" ulx="69" uly="3127">
        <line lrx="1091" lry="3172" ulx="69" uly="3127">des Rechtes und des öffentlichen Lebens überhaupt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="3218" type="textblock" ulx="152" uly="3170">
        <line lrx="1161" lry="3218" ulx="152" uly="3170">Eben diefer Umftand giebt uns das Recht, des Werkes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="3195" type="textblock" ulx="1293" uly="3161">
        <line lrx="2293" lry="3195" ulx="1293" uly="3161">Zu dem eingehenden Referat des Herrn Geh, Kirchenrats Prof, D.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2292" lry="3229" type="textblock" ulx="1206" uly="3195">
        <line lrx="2292" lry="3229" ulx="1206" uly="3195">Kattenbufch über meine Studie ‚Niedergefahren zu den Toten‘ in Nr. 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="3264" type="textblock" ulx="68" uly="3213">
        <line lrx="1162" lry="3264" ulx="68" uly="3213">auch an diefer Stelle zu gedenken; denn ein Theologe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2028" lry="3264" type="textblock" ulx="1205" uly="3230">
        <line lrx="2028" lry="3264" ulx="1205" uly="3230">diefer Zeitung erlaube ich mir folgendes zu bemerken:</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="59" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00059">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00059.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="159" lry="115" type="textblock" ulx="119" uly="85">
        <line lrx="159" lry="115" ulx="119" uly="85">93</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="107" type="textblock" ulx="2303" uly="77">
        <line lrx="2342" lry="107" ulx="2303" uly="77">94</line>
      </zone>
      <zone lrx="1656" lry="146" type="textblock" ulx="806" uly="66">
        <line lrx="1656" lry="146" ulx="806" uly="66">Theologi%he Literaturzeitung: ! 1902. Nr, 3,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1987" lry="139" type="textblock" ulx="1966" uly="137">
        <line lrx="1987" lry="139" ulx="1966" uly="137">k</line>
      </zone>
      <zone lrx="2000" lry="139" type="textblock" ulx="1992" uly="137">
        <line lrx="2000" lry="139" ulx="1992" uly="137">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="142" type="textblock" ulx="2295" uly="140">
        <line lrx="2341" lry="142" ulx="2295" uly="140">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="242" lry="148" type="textblock" ulx="130" uly="144">
        <line lrx="242" lry="148" ulx="130" uly="144">SR T</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="232" type="textblock" ulx="1253" uly="196">
        <line lrx="2344" lry="232" ulx="1253" uly="196">Martin, W. W., The Tora of Moses: being a critical study of Deu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="241" type="textblock" ulx="208" uly="204">
        <line lrx="1209" lry="241" ulx="208" uly="204">Ich 'habe nirgends behauptet, "dafs 'das orientalifche‘ Symbol etwa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="264" type="textblock" ulx="1320" uly="231">
        <line lrx="2343" lry="264" ulx="1320" uly="231">teronomy; its separation into two copies of the Tora; a rcefutation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="274" type="textblock" ulx="122" uly="239">
        <line lrx="1209" lry="274" ulx="122" uly="239">um 100 ‚{fchon - wefentlich fo gelautet. habe wie 'T, fondern nur S.-31—450</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="307" type="textblock" ulx="123" uly="272">
        <line lrx="1208" lry="307" ulx="123" uly="272">‚eine ganze Reihe abendländifcher (keineswegs blofs gallifcher) .Symbole‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2253" lry="298" type="textblock" ulx="1322" uly="265">
        <line lrx="2253" lry="298" ulx="1322" uly="265">of higher criticism. — Nashville, Tenn, 1900. Barbee &amp; Smith.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="301" type="textblock" ulx="2290" uly="267">
        <line lrx="2341" lry="301" ulx="2290" uly="267">(15,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="341" type="textblock" ulx="122" uly="305">
        <line lrx="1209" lry="341" ulx="122" uly="305">aufgeführt, ‚die in einzelnen, vom altrömifchen nicht gebotenen Stücken</line>
      </zone>
      <zone lrx="1469" lry="332" type="textblock" ulx="1322" uly="300">
        <line lrx="1469" lry="332" ulx="1322" uly="300">339 P- 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="334" type="textblock" ulx="2241" uly="304">
        <line lrx="2343" lry="334" ulx="2241" uly="304">$ ı.50</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="374" type="textblock" ulx="123" uly="339">
        <line lrx="1208" lry="374" ulx="123" uly="339">mit orientalifchen (szc) übereinftimmen und irgendwie zufammenhängen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="372" type="textblock" ulx="1252" uly="340">
        <line lrx="2343" lry="372" ulx="1252" uly="340">Levi, 1, V’Ecclesiastique ou la Sagesse de JEsus, fils de Sira. Texte ori-</line>
      </zone>
      <zone lrx="234" lry="400" type="textblock" ulx="123" uly="376">
        <line lrx="234" lry="400" ulx="123" uly="376">müffen‘,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="405" type="textblock" ulx="271" uly="371">
        <line lrx="1210" lry="405" ulx="271" uly="371">Ein orientalifches :Symbol um: 1007nehme. ich: überhaupt.. nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1944" lry="407" type="textblock" ulx="1321" uly="374">
        <line lrx="1944" lry="407" ulx="1321" uly="374">ginal h6breu, Edit&amp;, traduit et comment€&amp;,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="408" type="textblock" ulx="1981" uly="373">
        <line lrx="2341" lry="408" ulx="1981" uly="373">II. Paris 1901, Leroux.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="441" type="textblock" ulx="123" uly="406">
        <line lrx="1210" lry="441" ulx="123" uly="406">an, brauchte alfo auch nicht zu erklären, weshalb es in Rom reduziert</line>
      </zone>
      <zone lrx="1565" lry="441" type="textblock" ulx="1321" uly="408">
        <line lrx="1565" lry="441" ulx="1321" uly="408">(LXX, *217 p.. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="285" lry="467" type="textblock" ulx="122" uly="443">
        <line lrx="285" lry="467" ulx="122" uly="443">worden {fei.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="474" type="textblock" ulx="1253" uly="435">
        <line lrx="2341" lry="474" ulx="1253" uly="435">Röse,/.V. O. P., Etudes sur les Evangiles. Paris 1902, H. Welter.</line>
      </zone>
      <zone lrx="321" lry="509" type="textblock" ulx="158" uly="484">
        <line lrx="321" lry="509" ulx="158" uly="484">Halle a. S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="510" type="textblock" ulx="960" uly="483">
        <line lrx="1174" lry="510" ulx="960" uly="483">Carl Clemen.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="535" type="textblock" ulx="1185" uly="533">
        <line lrx="1210" lry="535" ulx="1185" uly="533">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1618" lry="509" type="textblock" ulx="1324" uly="476">
        <line lrx="1618" lry="509" ulx="1324" uly="476">(XIV4 336 -8. 01 &amp;:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1939" lry="543" type="textblock" ulx="1255" uly="510">
        <line lrx="1939" lry="543" ulx="1255" uly="510">Calippe; 'C., St../Paul et la cit&amp; chr6tienne.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2247" lry="542" type="textblock" ulx="1976" uly="511">
        <line lrx="2247" lry="542" ulx="1976" uly="511">Paris 1902, Bloud.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="543" type="textblock" ulx="2285" uly="511">
        <line lrx="2343" lry="543" ulx="2285" uly="511">(XI,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1354" lry="575" type="textblock" ulx="1322" uly="551">
        <line lrx="1354" lry="575" ulx="1322" uly="551">32</line>
      </zone>
      <zone lrx="1492" lry="577" type="textblock" ulx="1396" uly="544">
        <line lrx="1492" lry="577" ulx="1396" uly="544">p- . 18.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="848" lry="616" type="textblock" ulx="479" uly="538">
        <line lrx="848" lry="616" ulx="479" uly="538">Bibliograbhie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="621" type="textblock" ulx="1254" uly="586">
        <line lrx="2343" lry="621" ulx="1254" uly="586">Benigni,H., Historiae ecclesiasticae propedeutica. Introductio ad historiae</line>
      </zone>
      <zone lrx="2097" lry="655" type="textblock" ulx="1322" uly="621">
        <line lrx="2097" lry="655" ulx="1322" uly="621">ecclesiasticae scientiam, Roma 1901, F. Pustet. (132</line>
      </zone>
      <zone lrx="2206" lry="656" type="textblock" ulx="2158" uly="622">
        <line lrx="2206" lry="656" ulx="2158" uly="622">16.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="647" type="textblock" ulx="2284" uly="623">
        <line lrx="2341" lry="647" ulx="2284" uly="623">gL</line>
      </zone>
      <zone lrx="1113" lry="670" type="textblock" ulx="223" uly="629">
        <line lrx="1113" lry="670" ulx="223" uly="629">von Lic. theol. Paul Pape,: Zehlendorf bei Berlin.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2135" lry="680" type="textblock" ulx="2116" uly="632">
        <line lrx="2135" lry="680" ulx="2116" uly="632">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2094" lry="689" type="textblock" ulx="1254" uly="654">
        <line lrx="2094" lry="689" ulx="1254" uly="654">Kerlin, R. T., The church of the fathers: a history of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="688" type="textblock" ulx="2103" uly="657">
        <line lrx="2342" lry="688" ulx="2103" uly="657">christianity from</line>
      </zone>
      <zone lrx="856" lry="731" type="textblock" ulx="493" uly="691">
        <line lrx="856" lry="731" ulx="493" uly="691">Deutfiche Literatur,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="723" type="textblock" ulx="1323" uly="688">
        <line lrx="2342" lry="723" ulx="1323" uly="688">Clement 'to- Gregory (a.'d. 100—600). Nashville, Tenn. 1901, Publ.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2118" lry="757" type="textblock" ulx="1323" uly="722">
        <line lrx="2118" lry="757" ulx="1323" uly="722">House of the M. E. Church, South. (10, 347'p. 12.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="756" type="textblock" ulx="2240" uly="726">
        <line lrx="2342" lry="756" ulx="2240" uly="726">SC 88</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="780" type="textblock" ulx="125" uly="741">
        <line lrx="1211" lry="780" ulx="125" uly="741">W iffowa;G.; ” Religion ı. Kultus-der Römer. (Handbuch der.klaffifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="790" type="textblock" ulx="1256" uly="756">
        <line lrx="2342" lry="790" ulx="1256" uly="756">Condamin, J. et J. B. Vanel, Martyrologe de 1la sainte €glise deLyon.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="815" type="textblock" ulx="196" uly="770">
        <line lrx="1211" lry="815" ulx="196" uly="770">Altertums-Wiffenfchaft. Hrsg. von I. v. Müller. 26. Halbbd,), Mün-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="827" type="textblock" ulx="1179" uly="823">
        <line lrx="1210" lry="827" ulx="1179" uly="823">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="824" type="textblock" ulx="1324" uly="789">
        <line lrx="2344" lry="824" ulx="1324" uly="789">Texte latin inEdit du XIII siecle. Paris 1902, Vitte. (XXXII, 179 p. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="861" lry="849" type="textblock" ulx="194" uly="808">
        <line lrx="861" lry="849" ulx="194" uly="808">chen 1902, C. H. Beck: ” (X1I, 534 S.'gr. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="858" type="textblock" ulx="1256" uly="822">
        <line lrx="2345" lry="858" ulx="1256" uly="822">Garrison}‘'J.. H,, The reformation /of the‘ nineteenth century:. historical</line>
      </zone>
      <zone lrx="1087" lry="882" type="textblock" ulx="125" uly="842">
        <line lrx="1087" lry="882" ulx="125" uly="842">Müller, E;, Der.echte-Hiob. :Hannover .1902 , F. Rehtmeyer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="892" type="textblock" ulx="1325" uly="856">
        <line lrx="2344" lry="892" ulx="1325" uly="856">sketches dealing with the rise and progress of the religious move-</line>
      </zone>
      <zone lrx="271" lry="910" type="textblock" ulx="193" uly="879">
        <line lrx="271" lry="910" ulx="193" uly="879">gr. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="901" type="textblock" ulx="1185" uly="843">
        <line lrx="1212" lry="901" ulx="1185" uly="843">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2078" lry="925" type="textblock" ulx="1323" uly="891">
        <line lrx="2078" lry="925" ulx="1323" uly="891">ment ‘ inaugurated by Thom. and Alex. Campbell.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="925" type="textblock" ulx="2114" uly="894">
        <line lrx="2344" lry="925" ulx="2114" uly="894">St. Louis 1901,</line>
      </zone>
      <zone lrx="694" lry="947" type="textblock" ulx="126" uly="911">
        <line lrx="694" lry="947" ulx="126" uly="911">Sauer, A;, Das’ Chriftentum in -fein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="943" type="textblock" ulx="694" uly="896">
        <line lrx="1211" lry="943" ulx="694" uly="896">‚cm -Verhältnis Zur arifdhen‘Myiho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="984" type="textblock" ulx="192" uly="945">
        <line lrx="1211" lry="984" ulx="192" uly="945">logie, [y. TLZ'.i90f,,;r7]:/2.!T1. der Trilogie:'.,Götter- od. Men-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1790" lry="958" type="textblock" ulx="1323" uly="924">
        <line lrx="1790" lry="958" ulx="1323" uly="924">Christian _Pub: Co.: + (514 p; 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="995" type="textblock" ulx="1794" uly="935">
        <line lrx="2344" lry="995" ulx="1794" uly="935">Eene kerkﬁistorische Studie. Sneelf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="1003" type="textblock" ulx="1150" uly="986">
        <line lrx="1211" lry="1003" ulx="1150" uly="986">2—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1757" lry="991" type="textblock" ulx="1255" uly="959">
        <line lrx="1757" lry="991" ulx="1255" uly="959">Krull, A, F., Jacobus Koelman.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1105" lry="1017" type="textblock" ulx="193" uly="979">
        <line lrx="1105" lry="1017" ulx="193" uly="979">fchendienft? Leipzig 1902, M. Sängewald. (IIT, 62 S. gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1577" lry="1025" type="textblock" ulx="1315" uly="993">
        <line lrx="1577" lry="1025" ulx="1315" uly="993">-1901,. J. Campen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1894" lry="1026" type="textblock" ulx="1615" uly="993">
        <line lrx="1894" lry="1026" ulx="1615" uly="993">(IX; 413 S gr, :8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="1050" type="textblock" ulx="124" uly="1013">
        <line lrx="1211" lry="1050" ulx="124" uly="1013">Falke; R5 "Zum -Kampfe ” der /drei - Weltreligionen (Buddhismüs, Islam,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="1071" type="textblock" ulx="1072" uly="1046">
        <line lrx="1211" lry="1071" ulx="1072" uly="1046">Gütersloh</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="1062" type="textblock" ulx="1255" uly="1027">
        <line lrx="2343" lry="1062" ulx="1255" uly="1027">Rhyzelii, Biskop\ A, O:, Anteckningar om ‚sitt lefverne, I noval utgifna</line>
      </zone>
      <zone lrx="1034" lry="1084" type="textblock" ulx="193" uly="1048">
        <line lrx="1034" lry="1084" ulx="193" uly="1048">Chriftentum). Ein Katechismus f. wahrheitfuch. Leute.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1097" type="textblock" ulx="1323" uly="1060">
        <line lrx="2345" lry="1097" ulx="1323" uly="1060">af J. Helander. Stockholm 1901; P. A. Norstedt &amp; Söner. (LXXXVII,</line>
      </zone>
      <zone lrx="516" lry="1116" type="textblock" ulx="196" uly="1085">
        <line lrx="516" lry="1116" ulx="196" uly="1085">1902, C.‘ Bertelsmann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="711" lry="1113" type="textblock" ulx="554" uly="1082">
        <line lrx="711" lry="1113" ulx="554" uly="1082">(102-S- 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1111" type="textblock" ulx="970" uly="1080">
        <line lrx="1212" lry="1111" ulx="970" uly="1080">ı 4 i\geb; ı. 50</line>
      </zone>
      <zone lrx="1521" lry="1126" type="textblock" ulx="1326" uly="1095">
        <line lrx="1521" lry="1126" ulx="1326" uly="1095">217 S gr., 3,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1147" type="textblock" ulx="124" uly="1112">
        <line lrx="1212" lry="1147" ulx="124" uly="1112">Thomas 'v.. Marga{ Zi7öer superiorum, seu |historia monastica. — Liber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1719" lry="1161" type="textblock" ulx="1256" uly="1126">
        <line lrx="1719" lry="1161" ulx="1256" uly="1126">Fidao,. J. E., Auguste Comte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2269" lry="1164" type="textblock" ulx="1755" uly="1131">
        <line lrx="2269" lry="1164" ulx="1755" uly="1131">Le ‚positivisme ‚et le catholicisme.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1157" type="textblock" ulx="2307" uly="1133">
        <line lrx="2345" lry="1157" ulx="2307" uly="1133">La</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1182" type="textblock" ulx="186" uly="1145">
        <line lrx="1210" lry="1182" ulx="186" uly="1145">Jundatorum monasteriorum in regno Persarum et Arabum. — Ho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1212" type="textblock" ulx="192" uly="1178">
        <line lrx="1210" lry="1212" ulx="192" uly="1178">miliae Mar-Narsetis in Foseph. Documenta fatrum de‘ quibusdam</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="1199" type="textblock" ulx="1325" uly="1160">
        <line lrx="2342" lry="1199" ulx="1325" uly="1160">Chapelle-Montligeon., 1901, . impr. . de. Notre-Dame - de ‚Montligeon.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="1251" type="textblock" ulx="193" uly="1213">
        <line lrx="1219" lry="1251" ulx="193" uly="1213">verae. fidei: dogmatibus. ed; Bedjan (Inssyr. Sprache.) . Leipzig 1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="1466" lry="1230" type="textblock" ulx="1326" uly="1194">
        <line lrx="1466" lry="1230" ulx="1326" uly="1194">(32 DR69</line>
      </zone>
      <zone lrx="437" lry="1278" type="textblock" ulx="195" uly="1252">
        <line lrx="437" lry="1278" ulx="195" uly="1252">O. Harrassöwitz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="796" lry="1283" type="textblock" ulx="475" uly="1248">
        <line lrx="796" lry="1283" ulx="475" uly="1248">(ZVOO) 70n S DE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1278" type="textblock" ulx="1123" uly="1254">
        <line lrx="1213" lry="1278" ulx="1123" uly="1254">57 Sa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="1276" type="textblock" ulx="1255" uly="1238">
        <line lrx="2344" lry="1276" ulx="1255" uly="1238">Battaini, Dxy Jl papato nella civilt e nelle lettere, Roma 1901, F, Pustet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1456" lry="1305" type="textblock" ulx="1324" uly="1272">
        <line lrx="1456" lry="1305" ulx="1324" uly="1272">(91.Pr&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1302" type="textblock" ulx="2278" uly="1278">
        <line lrx="2345" lry="1302" ulx="2278" uly="1278">80 c.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="1319" type="textblock" ulx="125" uly="1281">
        <line lrx="1208" lry="1319" ulx="125" uly="1281">Zimmer, H., Pelagius in Trlandi/Text6/u. Unterfuchungen zur patrifti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="1341" type="textblock" ulx="1135" uly="1323">
        <line lrx="1211" lry="1341" ulx="1135" uly="1323">X Mara</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1343" type="textblock" ulx="1255" uly="1307">
        <line lrx="2345" lry="1343" ulx="1255" uly="1307">Geerminy, C.; de, La :politique de Leon XII ‚Paris 1902, Perrin &amp; Co.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1087" lry="1352" type="textblock" ulx="178" uly="1316">
        <line lrx="1087" lry="1352" ulx="178" uly="1316">_ Schen Litteratur. Berlin‘ 1901,/ Weidmant. (VIII, 450,5. gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1582" lry="1375" type="textblock" ulx="1325" uly="1341">
        <line lrx="1582" lry="1375" ulx="1325" uly="1341">(VALL 2081\ p,1 205</line>
      </zone>
      <zone lrx="2179" lry="1370" type="textblock" ulx="2177" uly="1365">
        <line lrx="2179" lry="1370" ulx="2177" uly="1365">‚</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1393" type="textblock" ulx="125" uly="1350">
        <line lrx="1210" lry="1393" ulx="125" uly="1350">Kreufch, E., Kirchengefchichte der Wendenlande. Pad_erborny 1902, Boni-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1385" lry="1381" type="textblock" ulx="1378" uly="1372">
        <line lrx="1385" lry="1381" ulx="1378" uly="1372">‚</line>
      </zone>
      <zone lrx="431" lry="1417" type="textblock" ulx="194" uly="1391">
        <line lrx="431" lry="1417" ulx="194" uly="1391">facius-Druckerei:</line>
      </zone>
      <zone lrx="745" lry="1422" type="textblock" ulx="468" uly="1387">
        <line lrx="745" lry="1422" ulx="468" uly="1387">(VI,':262;S.. gr. :8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="1410" type="textblock" ulx="1256" uly="1376">
        <line lrx="2342" lry="1410" ulx="1256" uly="1376">Moszynski, G., Lettrei ouverte &amp;4 monsieur le ‚comte Pierre;Gol&amp;nistchev-</line>
      </zone>
      <zone lrx="560" lry="1457" type="textblock" ulx="125" uly="1423">
        <line lrx="560" lry="1457" ulx="125" uly="1423">Analecta hymnica medii aevi.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1038" lry="1454" type="textblock" ulx="588" uly="1421">
        <line lrx="1038" lry="1454" ulx="588" uly="1421">Hrsg. v. C, Blume u. G. Dreyes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="1451" type="textblock" ulx="1064" uly="1393">
        <line lrx="1211" lry="1451" ulx="1064" uly="1393">xxxx?ﬁ</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="1443" type="textblock" ulx="1324" uly="1410">
        <line lrx="2343" lry="1443" ulx="1324" uly="1410">Koutousov. au sujet.de la libert&amp; de conscience en Russie, Cracovie</line>
      </zone>
      <zone lrx="423" lry="1486" type="textblock" ulx="194" uly="1457">
        <line lrx="423" lry="1486" ulx="194" uly="1457">Psalteria. Wess</line>
      </zone>
      <zone lrx="435" lry="1482" type="textblock" ulx="421" uly="1465">
        <line lrx="435" lry="1482" ulx="421" uly="1465">(</line>
      </zone>
      <zone lrx="466" lry="1481" type="textblock" ulx="452" uly="1466">
        <line lrx="466" lry="1481" ulx="452" uly="1466">O:</line>
      </zone>
      <zone lrx="581" lry="1486" type="textblock" ulx="467" uly="1461">
        <line lrx="581" lry="1486" ulx="467" uly="1461">aNna ©</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1485" type="textblock" ulx="582" uly="1448">
        <line lrx="1213" lry="1485" ulx="582" uly="1448">Ulrich v. Stöcklins: v.. Roftach, - Abts -zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1831" lry="1477" type="textblock" ulx="1329" uly="1445">
        <line lrx="1831" lry="1477" ulx="1329" uly="1445">1902, Impr. de Vuniv., Jagellonne.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2055" lry="1478" type="textblock" ulx="1868" uly="1445">
        <line lrx="2055" lry="1478" ulx="1868" uly="1445">(26 S..gr. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1078" lry="1522" type="textblock" ulx="193" uly="1488">
        <line lrx="1078" lry="1522" ulx="193" uly="1488">Weffobrunn 1438—1443, 17 Reimpfalterien , hrsg. v.' G. M</line>
      </zone>
      <zone lrx="457" lry="1515" type="textblock" ulx="430" uly="1458">
        <line lrx="457" lry="1515" ulx="430" uly="1458">{</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1511" type="textblock" ulx="1082" uly="1487">
        <line lrx="1217" lry="1511" ulx="1082" uly="1487">„ Dreves.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1478" lry="1508" type="textblock" ulx="1255" uly="1470">
        <line lrx="1478" lry="1508" ulx="1255" uly="1470">Bullen,. F, ‚T,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1511" type="textblock" ulx="1944" uly="1477">
        <line lrx="2345" lry="1511" ulx="1944" uly="1477">London 1901, Hodder &amp; S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="1544" type="textblock" ulx="1150" uly="1520">
        <line lrx="1211" lry="1544" ulx="1150" uly="1520">S—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1470" lry="1544" type="textblock" ulx="1324" uly="1510">
        <line lrx="1470" lry="1544" ulx="1324" uly="1510">(340 p-8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1913" lry="1532" type="textblock" ulx="1481" uly="1478">
        <line lrx="1913" lry="1532" ulx="1481" uly="1478">® Apo#les of the ISouth-East.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="1540" type="textblock" ulx="2297" uly="1517">
        <line lrx="2346" lry="1540" ulx="2297" uly="1517">6s.</line>
      </zone>
      <zone lrx="882" lry="1558" type="textblock" ulx="193" uly="1522">
        <line lrx="882" lry="1558" ulx="193" uly="1522">Leipzig 1902, O, R..Reisland, (248 S. gr. 8:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1591" type="textblock" ulx="125" uly="1552">
        <line lrx="1209" lry="1591" ulx="125" uly="1552">Dittrich, F., Gefchichte des Katholicismus in Altpreufsen von 1525</line>
      </zone>
      <zone lrx="1922" lry="1588" type="textblock" ulx="1255" uly="1554">
        <line lrx="1922" lry="1588" ulx="1255" uly="1554">Michel; :P., Theologiae ‘ moralis principia.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1586" lry="1613" type="textblock" ulx="1584" uly="1610">
        <line lrx="1586" lry="1613" ulx="1584" uly="1610">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1588" type="textblock" ulx="1958" uly="1556">
        <line lrx="2347" lry="1588" ulx="1958" uly="1556">IL. ‚Paris 1902, Lecoffre,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="1625" type="textblock" ulx="194" uly="1588">
        <line lrx="1211" lry="1625" ulx="194" uly="1588">bis zum Ausgange des 18. Jahrh,.. Ein Beitrag zur Gefchichte der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1622" type="textblock" ulx="1325" uly="1588">
        <line lrx="1484" lry="1622" ulx="1325" uly="1588">(60ox . p. 8:)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1662" type="textblock" ulx="194" uly="1623">
        <line lrx="1209" lry="1662" ulx="194" uly="1623">brandenburgifch-preufs. Kirchenpolitik. ı. Bd. Von der Säcularifirg,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1660" type="textblock" ulx="1255" uly="1623">
        <line lrx="2347" lry="1660" ulx="1255" uly="1623">Moore, A. W., The rational basis of orthodoxy. Boston 1901, Houghton,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1696" type="textblock" ulx="194" uly="1659">
        <line lrx="1210" lry="1696" ulx="194" uly="1659">des Ordensftaates: bis zum Tode König Friedrichs I Braunsberg 1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1524" lry="1686" type="textblock" ulx="1324" uly="1659">
        <line lrx="1524" lry="1686" ulx="1324" uly="1659">Mifflin &amp; Co,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1779" lry="1693" type="textblock" ulx="1561" uly="1658">
        <line lrx="1779" lry="1693" ulx="1561" uly="1658">(7, 378 p.12.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="1687" type="textblock" ulx="2278" uly="1670">
        <line lrx="2297" lry="1687" ulx="2278" uly="1670">X:</line>
      </zone>
      <zone lrx="620" lry="1733" type="textblock" ulx="194" uly="1696">
        <line lrx="620" lry="1733" ulx="194" uly="1696">Huye.  (XIII, 539 S. gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="1715" type="textblock" ulx="1178" uly="1711">
        <line lrx="1211" lry="1715" ulx="1178" uly="1711">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1707" lry="1728" type="textblock" ulx="1256" uly="1695">
        <line lrx="1707" lry="1728" ulx="1256" uly="1695">Lahousse, G., Tractatus de v</line>
      </zone>
      <zone lrx="1703" lry="1736" type="textblock" ulx="1700" uly="1734">
        <line lrx="1703" lry="1736" ulx="1700" uly="1734">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1765" type="textblock" ulx="125" uly="1729">
        <line lrx="1210" lry="1765" ulx="125" uly="1729">Kraufe, G., Die Reformation . Gegehreformation.im ehemaligen Königr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1489" lry="1763" type="textblock" ulx="1326" uly="1729">
        <line lrx="1489" lry="1763" ulx="1326" uly="1729">(412.'p. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="1739" type="textblock" ulx="1709" uly="1694">
        <line lrx="2344" lry="1739" ulx="1709" uly="1694">i;tutibus theologici;. Roma 1901, F. Pustet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1765" type="textblock" ulx="2219" uly="1734">
        <line lrx="2348" lry="1765" ulx="2219" uly="1734">‚4 L. 50</line>
      </zone>
      <zone lrx="550" lry="1772" type="textblock" ulx="545" uly="1767">
        <line lrx="550" lry="1772" ulx="545" uly="1767">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="1796" type="textblock" ulx="1256" uly="1764">
        <line lrx="2346" lry="1796" ulx="1256" uly="1764">Forsyth, P, T.;-Religion' in recent art: expository lectures on Rossetti,</line>
      </zone>
      <zone lrx="528" lry="1798" type="textblock" ulx="194" uly="1764">
        <line lrx="528" lry="1798" ulx="194" uly="1764">Polen, befonders in den</line>
      </zone>
      <zone lrx="551" lry="1823" type="textblock" ulx="540" uly="1775">
        <line lrx="551" lry="1823" ulx="540" uly="1775">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="687" lry="1823" type="textblock" ulx="550" uly="1799">
        <line lrx="687" lry="1823" ulx="550" uly="1799">n Komm.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="1797" type="textblock" ulx="554" uly="1764">
        <line lrx="1211" lry="1797" ulx="554" uly="1764">etzt preufsifchen Provv. Pofen u. Weftpreufsen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="1822" type="textblock" ulx="1064" uly="1798">
        <line lrx="1211" lry="1822" ulx="1064" uly="1798">Geb. 2 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1823" type="textblock" ulx="2288" uly="1806">
        <line lrx="2348" lry="1823" ulx="2288" uly="1806">105,</line>
      </zone>
      <zone lrx="525" lry="1832" type="textblock" ulx="194" uly="1796">
        <line lrx="525" lry="1832" ulx="194" uly="1796">Pofen-1902, Merzbach</line>
      </zone>
      <zone lrx="981" lry="1829" type="textblock" ulx="724" uly="1796">
        <line lrx="981" lry="1829" ulx="724" uly="1796">(VI, 1z3:Segr.8;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2250" lry="1830" type="textblock" ulx="1323" uly="1796">
        <line lrx="2250" lry="1830" ulx="1323" uly="1796">Burne Jones and oth. London 1901, Hodder &amp; S, (324. p. toy.8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="965" lry="1865" type="textblock" ulx="126" uly="1830">
        <line lrx="965" lry="1865" ulx="126" uly="1830">Holzach, F., Die Basler in‘den Hugenottenkriegen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1862" type="textblock" ulx="1001" uly="1830">
        <line lrx="1212" lry="1862" ulx="1001" uly="1830">(Neujahrsblatt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="1861" type="textblock" ulx="1256" uly="1829">
        <line lrx="2346" lry="1861" ulx="1256" uly="1829">Cram, R, A., Church building: a study of the principles of architecture</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1901" type="textblock" ulx="194" uly="1861">
        <line lrx="1210" lry="1901" ulx="194" uly="1861">hrsg. v. der Gefellfchaft des Guten u. Gemeinnützigen 1902.) Bafel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="1895" type="textblock" ulx="1308" uly="1861">
        <line lrx="2344" lry="1895" ulx="1308" uly="1861">_ in _their relation; to the church, : Boston 1901, Small, Maynard &amp; Co.</line>
      </zone>
      <zone lrx="427" lry="1936" type="textblock" ulx="197" uly="1901">
        <line lrx="427" lry="1936" ulx="197" uly="1901">1902, R. Reich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="715" lry="1933" type="textblock" ulx="464" uly="1897">
        <line lrx="715" lry="1933" ulx="464" uly="1897">(48 S. m. ı Taf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="808" lry="1927" type="textblock" ulx="791" uly="1904">
        <line lrx="808" lry="1927" ulx="791" uly="1904">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1924" type="textblock" ulx="1137" uly="1901">
        <line lrx="1210" lry="1924" ulx="1137" uly="1901">1. 40</line>
      </zone>
      <zone lrx="1543" lry="1927" type="textblock" ulx="1324" uly="1892">
        <line lrx="1543" lry="1927" ulx="1324" uly="1892">(14 227208</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1931" type="textblock" ulx="2234" uly="1899">
        <line lrx="2345" lry="1931" ulx="2234" uly="1899">$ 2. 50</line>
      </zone>
      <zone lrx="764" lry="1967" type="textblock" ulx="126" uly="1933">
        <line lrx="764" lry="1967" ulx="126" uly="1933">Düfterdieck, F., Zum Andenken an d</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="1962" type="textblock" ulx="767" uly="1917">
        <line lrx="1211" lry="1962" ulx="767" uly="1917">en Abt, Ober-Konfiftorialrath</line>
      </zone>
      <zone lrx="739" lry="2003" type="textblock" ulx="195" uly="1968">
        <line lrx="739" lry="2003" ulx="195" uly="1968">D. th. u. Dr. jur. Gerhard_Uhlhorn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1997" type="textblock" ulx="775" uly="1963">
        <line lrx="1209" lry="1997" ulx="775" uly="1963">Hannover 1902, H. Feefche.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="2030" type="textblock" ulx="1135" uly="2003">
        <line lrx="1210" lry="2030" ulx="1135" uly="2003">_25</line>
      </zone>
      <zone lrx="1992" lry="2022" type="textblock" ulx="1635" uly="1980">
        <line lrx="1992" lry="2022" ulx="1635" uly="1980">YAus Zeitfchriften. -</line>
      </zone>
      <zone lrx="313" lry="2040" type="textblock" ulx="196" uly="2009">
        <line lrx="313" lry="2040" ulx="196" uly="2009">(14 5. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="209" lry="2069" type="textblock" ulx="125" uly="2043">
        <line lrx="209" lry="2069" ulx="125" uly="2043">Kahl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="2076" type="textblock" ulx="240" uly="2032">
        <line lrx="1211" lry="2076" ulx="240" uly="2032">W., Die _ Bedeutung des Toleranzantrags f. Staat u. evangelifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="2072" type="textblock" ulx="1259" uly="2034">
        <line lrx="2344" lry="2072" ulx="1259" uly="2034">Delattre, A, J., Quelques lettres Assyriennes. . Essai d’interpretation</line>
      </zone>
      <zone lrx="229" lry="2104" type="textblock" ulx="194" uly="2063">
        <line lrx="229" lry="2104" ulx="194" uly="2063">Ki</line>
      </zone>
      <zone lrx="219" lry="2114" type="textblock" ulx="215" uly="2107">
        <line lrx="219" lry="2114" ulx="215" uly="2107">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="409" lry="2114" type="textblock" ulx="229" uly="2067">
        <line lrx="409" lry="2114" ulx="229" uly="2067">rche. [Aus:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="2105" type="textblock" ulx="1298" uly="2067">
        <line lrx="2348" lry="2105" ulx="1298" uly="2067">v [v. TLZ'1901, .17] (Proceed.'of the‘ Soc. of Bibl. Arch. vol. XXIII,</line>
      </zone>
      <zone lrx="336" lry="2146" type="textblock" ulx="194" uly="2111">
        <line lrx="336" lry="2146" ulx="194" uly="2111">(45 5. gr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="2127" type="textblock" ulx="431" uly="2068">
        <line lrx="1212" lry="2127" ulx="431" uly="2068">'‚Deutfch- evangel. Blätter‘;] -Halle 1902, E. $t};ie£</line>
      </zone>
      <zone lrx="1570" lry="2138" type="textblock" ulx="1327" uly="2108">
        <line lrx="1570" lry="2138" ulx="1327" uly="2108">3: %. 331—359).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1705" lry="2128" type="textblock" ulx="1704" uly="2124">
        <line lrx="1705" lry="2128" ulx="1704" uly="2124">j</line>
      </zone>
      <zone lrx="383" lry="2179" type="textblock" ulx="125" uly="2147">
        <line lrx="383" lry="2179" ulx="125" uly="2147">Antonius, J., u.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="2174" type="textblock" ulx="403" uly="2137">
        <line lrx="1210" lry="2174" ulx="403" uly="2137">A. Eifenkolb, Liguori od. Luther? Heroldsrufe an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1704" lry="2170" type="textblock" ulx="1257" uly="2137">
        <line lrx="1704" lry="2170" ulx="1257" uly="2137">Wildeboer, G.,. Formation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="2167" type="textblock" ulx="1722" uly="2127">
        <line lrx="2346" lry="2167" ulx="1722" uly="2127">du canon de Ä’Ancim Testament.. Etude</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="2211" type="textblock" ulx="193" uly="2170">
        <line lrx="1211" lry="2211" ulx="193" uly="2170">das deutfche Volk. .Mit den Bilderm der beiden Vorkämpfer. Wien</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="2209" type="textblock" ulx="1326" uly="2171">
        <line lrx="2346" lry="2209" ulx="1326" uly="2171">historicocritique [v, TLZ 1901, 22]. ZIZ (Rev. d. Th. et'd. Phil.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2228" type="textblock" ulx="1134" uly="2205">
        <line lrx="1213" lry="2228" ulx="1134" uly="2205">— 60</line>
      </zone>
      <zone lrx="1663" lry="2241" type="textblock" ulx="1329" uly="2211">
        <line lrx="1663" lry="2241" ulx="1329" uly="2211">1901, '5, Z. 425-—445).</line>
      </zone>
      <zone lrx="841" lry="2247" type="textblock" ulx="197" uly="2208">
        <line lrx="841" lry="2247" ulx="197" uly="2208">1902, Stähelin: &amp; Lauenftein. ‚(19 S. gr. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="2276" type="textblock" ulx="1258" uly="2239">
        <line lrx="2345" lry="2276" ulx="1258" uly="2239">Kloftermann, Beiträge zur Entftehungsgefchichte des Pentateuchs (N.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="2280" type="textblock" ulx="125" uly="2237">
        <line lrx="1211" lry="2280" ulx="125" uly="2237">Schulze, A., Abrifs e. Gefchichte der Brüdermiffion, Mit e, Anh., enth.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2315" type="textblock" ulx="195" uly="2273">
        <line lrx="1213" lry="2315" ulx="195" uly="2273">e. ausführl. Bibliographie zur Gefchichte der Brudermiffion. Herrnhut</line>
      </zone>
      <zone lrx="1777" lry="2311" type="textblock" ulx="1327" uly="2273">
        <line lrx="1777" lry="2311" ulx="1327" uly="2273">krehl..Z. 1902, 1,:S. 23—53).</line>
      </zone>
      <zone lrx="610" lry="2350" type="textblock" ulx="196" uly="2315">
        <line lrx="610" lry="2350" ulx="196" uly="2315">1902, Miffionsbuchhandlung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="917" lry="2346" type="textblock" ulx="647" uly="2310">
        <line lrx="917" lry="2346" ulx="647" uly="2310">(VI, 336 5. gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2341" type="textblock" ulx="967" uly="2309">
        <line lrx="1215" lry="2341" ulx="967" uly="2309">2. 50; geb. 3. 20</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="2344" type="textblock" ulx="1259" uly="2305">
        <line lrx="2345" lry="2344" ulx="1259" uly="2305">Wright, G.-F,, P/enty and famine in Egypt (Bibl. Sacra jan. ı902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="961" lry="2384" type="textblock" ulx="125" uly="2345">
        <line lrx="961" lry="2384" ulx="125" uly="2345">Wurfter, Die biblifche Grundlage der inneren Miffion,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="2374" type="textblock" ulx="1009" uly="2343">
        <line lrx="1214" lry="2374" ulx="1009" uly="2343">Aus: ‚Monats-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1468" lry="2375" type="textblock" ulx="1319" uly="2343">
        <line lrx="1468" lry="2375" ulx="1319" uly="2343">P. 169—1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2418" type="textblock" ulx="195" uly="2376">
        <line lrx="1213" lry="2418" ulx="195" uly="2376">fchr. f. innere Miffion‘.] Gütersloh. 1902, C. Bertelsmann. (110 S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1462" lry="2410" type="textblock" ulx="1257" uly="2376">
        <line lrx="1462" lry="2410" ulx="1257" uly="2376">Stettler „.F,,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="2414" type="textblock" ulx="1473" uly="2344">
        <line lrx="2345" lry="2414" ulx="1473" uly="2344">762)er Hiob. 19,.25—27. Exeget.-dogmat. Studie (Schweiz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="2436" type="textblock" ulx="1143" uly="2411">
        <line lrx="1212" lry="2436" ulx="1143" uly="2411">1. 60</line>
      </zone>
      <zone lrx="1777" lry="2446" type="textblock" ulx="1326" uly="2411">
        <line lrx="1777" lry="2446" ulx="1326" uly="2411">Th.; Z..1901, 4, .S. ‚230-—245),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="2483" type="textblock" ulx="800" uly="2437">
        <line lrx="1214" lry="2483" ulx="800" uly="2437">_ Eine Philofophie: der Zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="2480" type="textblock" ulx="1257" uly="2441">
        <line lrx="2348" lry="2480" ulx="1257" uly="2441">Boehmer, J., Die Grundgedanken der Predigt Hofea’s (Z, f. wiff. Th.</line>
      </zone>
      <zone lrx="301" lry="2490" type="textblock" ulx="126" uly="2441">
        <line lrx="301" lry="2490" ulx="126" uly="2441">Hell\5e_r°g"</line>
      </zone>
      <zone lrx="330" lry="2516" type="textblock" ulx="194" uly="2490">
        <line lrx="330" lry="2516" ulx="194" uly="2490">friedenen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="788" lry="2489" type="textblock" ulx="328" uly="2441">
        <line lrx="788" lry="2489" ulx="328" uly="2441">O.,. Die.Welt. unferer Begriffe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="973" lry="2514" type="textblock" ulx="368" uly="2479">
        <line lrx="973" lry="2514" ulx="368" uly="2479">Gemeinverftändliche Skizze e. vollftänd.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="2514" type="textblock" ulx="1019" uly="2480">
        <line lrx="1212" lry="2514" ulx="1019" uly="2480">yitems, als e.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1613" lry="2512" type="textblock" ulx="1328" uly="2481">
        <line lrx="1613" lry="2512" ulx="1328" uly="2481">1902, 1,,5., 1—24).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="2551" type="textblock" ulx="194" uly="2515">
        <line lrx="1206" lry="2551" ulx="194" uly="2515">Schlüffel zum Verftändnis der analogen Erfcheingn. in Natur- u</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="2550" type="textblock" ulx="1257" uly="2506">
        <line lrx="2345" lry="2550" ulx="1257" uly="2506">Braithwaite, E.E., Why did Amos fredict the captivity (Bibl. Sacra</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="2588" type="textblock" ulx="194" uly="2544">
        <line lrx="1212" lry="2588" ulx="194" uly="2544">Menfchenleben, Univerfum 1. Erdendafein, zugleich :als e. Vertheidigg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1693" lry="2582" type="textblock" ulx="1319" uly="2547">
        <line lrx="1693" lry="2582" ulx="1319" uly="2547">Jjan. 1902, f 192—197).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="2627" type="textblock" ulx="194" uly="2582">
        <line lrx="1214" lry="2627" ulx="194" uly="2582">monarchifch - proteftant. Denkart dargeboten, Halle 1902, Wifchan</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="2618" type="textblock" ulx="1258" uly="2578">
        <line lrx="2347" lry="2618" ulx="1258" uly="2578">Rothftein, J. W., Über Sellin: Studien zur Entftehungsgefchichte der</line>
      </zone>
      <zone lrx="890" lry="2660" type="textblock" ulx="194" uly="2619">
        <line lrx="890" lry="2660" ulx="194" uly="2619">&amp; Wettengel. (II, II, 68 S. gr. 8. m. ı Tab.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="2640" type="textblock" ulx="1193" uly="2622">
        <line lrx="1211" lry="2640" ulx="1193" uly="2622">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="2654" type="textblock" ulx="1322" uly="2614">
        <line lrx="2345" lry="2654" ulx="1322" uly="2614">jüdifchen Gemeinde nach dem babylonifchen Exil (Th. Stud. u. Krit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="369" lry="2695" type="textblock" ulx="127" uly="2658">
        <line lrx="369" lry="2695" ulx="127" uly="2658">Mausbach, J.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="934" lry="2686" type="textblock" ulx="396" uly="2653">
        <line lrx="934" lry="2686" ulx="396" uly="2653">Die . Katholifche Moral, ‘ ihre: Metho:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="2682" type="textblock" ulx="936" uly="2623">
        <line lrx="1171" lry="2682" ulx="936" uly="2623">den, Grundf”ätila</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2674" type="textblock" ulx="1189" uly="2658">
        <line lrx="1213" lry="2674" ulx="1189" uly="2658">u.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1664" lry="2686" type="textblock" ulx="1329" uly="2651">
        <line lrx="1664" lry="2686" ulx="1329" uly="2651">1902, 2, S. 282—336).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2720" type="textblock" ulx="430" uly="2685">
        <line lrx="1215" lry="2720" ulx="430" uly="2685">Wort zur. Abwehr u. zur Verftändigg. (Schriften der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="2721" type="textblock" ulx="1258" uly="2686">
        <line lrx="2347" lry="2721" ulx="1258" uly="2686">Ramsay, W. M., Z7he jews in the Graeco-Asiatie cities (Expos. jan.</line>
      </zone>
      <zone lrx="418" lry="2729" type="textblock" ulx="195" uly="2695">
        <line lrx="418" lry="2729" ulx="195" uly="2695">Aufgaben. Ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="474" lry="2757" type="textblock" ulx="195" uly="2728">
        <line lrx="474" lry="2757" ulx="195" uly="2728">Görres-Gefellfchaft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2758" type="textblock" ulx="511" uly="2719">
        <line lrx="1213" lry="2758" ulx="511" uly="2719">Köln 1902, J. P. Bachem in Komm, (158 5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="2782" type="textblock" ulx="1143" uly="2761">
        <line lrx="1219" lry="2782" ulx="1143" uly="2761">27 50</line>
      </zone>
      <zone lrx="1585" lry="2757" type="textblock" ulx="1329" uly="2722">
        <line lrx="1585" lry="2757" ulx="1329" uly="2722">1902,. .. 19—33);</line>
      </zone>
      <zone lrx="278" lry="2793" type="textblock" ulx="254" uly="2766">
        <line lrx="278" lry="2793" ulx="254" uly="2766">8,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2789" type="textblock" ulx="1258" uly="2753">
        <line lrx="2350" lry="2789" ulx="1258" uly="2753">Howorth,, H. H., Some unconventional viezws on the text of the bible</line>
      </zone>
      <zone lrx="243" lry="2826" type="textblock" ulx="127" uly="2768">
        <line lrx="243" lry="2826" ulx="127" uly="2768">l‘iil"ied.e</line>
      </zone>
      <zone lrx="401" lry="2833" type="textblock" ulx="248" uly="2801">
        <line lrx="401" lry="2833" ulx="248" uly="2801">wald, R.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1111" lry="2830" type="textblock" ulx="413" uly="2770">
        <line lrx="1111" lry="2830" ulx="413" uly="2770">’Warum 'eva.'ngelii'c‘h‘? Eini%eééfpräzéh üb. die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="2820" type="textblock" ulx="1124" uly="2783">
        <line lrx="1218" lry="2820" ulx="1124" uly="2783">Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="2826" type="textblock" ulx="1326" uly="2787">
        <line lrx="2347" lry="2826" ulx="1326" uly="2787">[v. TLZ 1901, 24]. Z7. 7he chronology and order of events in</line>
      </zone>
      <zone lrx="520" lry="2869" type="textblock" ulx="196" uly="2834">
        <line lrx="520" lry="2869" ulx="196" uly="2834">fcheidungslehren ‚der e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="2865" type="textblock" ulx="521" uly="2823">
        <line lrx="1223" lry="2865" ulx="521" uly="2823">vangel. u: kathol; Kirche., Preisgekrönt. , Leipzig‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2859" type="textblock" ulx="1325" uly="2822">
        <line lrx="2351" lry="2859" ulx="1325" uly="2822">Esdras A, compar. with and preferr. to those in the Canonical</line>
      </zone>
      <zone lrx="529" lry="2902" type="textblock" ulx="199" uly="2869">
        <line lrx="529" lry="2902" ulx="199" uly="2869">1902, Buchhdlg. d. ev.</line>
      </zone>
      <zone lrx="826" lry="2891" type="textblock" ulx="543" uly="2859">
        <line lrx="826" lry="2891" ulx="543" uly="2859">Bundes v. C. Braun.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1025" lry="2892" type="textblock" ulx="862" uly="2859">
        <line lrx="1025" lry="2892" ulx="862" uly="2859">36 S. gr. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="2882" type="textblock" ulx="1134" uly="2862">
        <line lrx="1216" lry="2882" ulx="1134" uly="2862">—. 50</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="2893" type="textblock" ulx="1326" uly="2856">
        <line lrx="2348" lry="2893" ulx="1326" uly="2856">Ezra (Proceed. of the Soc. of Bibl. Arch, vol. XXIII, . 305—330)-</line>
      </zone>
      <zone lrx="714" lry="2936" type="textblock" ulx="127" uly="2897">
        <line lrx="714" lry="2936" ulx="127" uly="2897">Luca;, M..de, Zustitutiones iuris Ecclesia</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2928" type="textblock" ulx="766" uly="2892">
        <line lrx="1215" lry="2928" ulx="766" uly="2892">i publici, quas iuxta methodum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2928" type="textblock" ulx="1258" uly="2891">
        <line lrx="2349" lry="2928" ulx="1258" uly="2891">Glubokowsky, N.N., ı. Gregory : Textkritik des Neuen Teftamentes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="717" lry="2957" type="textblock" ulx="704" uly="2940">
        <line lrx="717" lry="2957" ulx="704" uly="2940">0</line>
      </zone>
      <zone lrx="764" lry="2965" type="textblock" ulx="716" uly="2896">
        <line lrx="764" lry="2965" ulx="716" uly="2896">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="2962" type="textblock" ulx="766" uly="2925">
        <line lrx="1220" lry="2962" ulx="766" uly="2925">institutionum canonicarum L,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1657" lry="2958" type="textblock" ulx="1327" uly="2926">
        <line lrx="1657" lry="2958" ulx="1327" uly="2926">2. E, Neftlle: Einführu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="2962" type="textblock" ulx="1709" uly="2927">
        <line lrx="2348" lry="2962" ulx="1709" uly="2927">in das griechifche Neue Teftament (Chriftl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="702" lry="2970" type="textblock" ulx="203" uly="2927">
        <line lrx="702" lry="2970" ulx="203" uly="2927">Card. Tarquini tradebat in sch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2987" type="textblock" ulx="1325" uly="2960">
        <line lrx="1439" lry="2987" ulx="1325" uly="2960">Lektüre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2050" lry="2996" type="textblock" ulx="1510" uly="2961">
        <line lrx="2050" lry="2996" ulx="1510" uly="2961">ff.]_Petersb.. 1901, 12, S. 145—159).</line>
      </zone>
      <zone lrx="218" lry="3026" type="textblock" ulx="133" uly="3014">
        <line lrx="218" lry="3026" ulx="133" uly="3014">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="752" lry="3017" type="textblock" ulx="198" uly="2964">
        <line lrx="752" lry="3017" ulx="198" uly="2964">2 voll. Regensburg 1902, F. P‚‘ä.ﬁ‘e,tl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="3016" type="textblock" ulx="778" uly="2959">
        <line lrx="1224" lry="3016" ulx="778" uly="2959">VE UB RS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="3028" type="textblock" ulx="1259" uly="2995">
        <line lrx="1439" lry="3028" ulx="1259" uly="2995">Garvie, A,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1508" lry="3027" type="textblock" ulx="1457" uly="2961">
        <line lrx="1508" lry="3027" ulx="1457" uly="2961">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="2082" lry="3031" type="textblock" ulx="1518" uly="2996">
        <line lrx="2082" lry="3031" ulx="1518" uly="2996">Studies in the ‚inner. life‘ of Jesus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="3030" type="textblock" ulx="2121" uly="2997">
        <line lrx="2349" lry="3030" ulx="2121" uly="2997">T. Introductory</line>
      </zone>
      <zone lrx="1788" lry="3071" type="textblock" ulx="1336" uly="3030">
        <line lrx="1788" lry="3071" ulx="1336" uly="3030">Expos, jan. 1902, P. 34—42).</line>
      </zone>
      <zone lrx="917" lry="3088" type="textblock" ulx="433" uly="3031">
        <line lrx="917" lry="3088" ulx="433" uly="3031">Citeratur des Auslandes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="3103" type="textblock" ulx="1257" uly="3062">
        <line lrx="2349" lry="3103" ulx="1257" uly="3062">Milligan, G., 7%e messianic consciousness of Jesus (ibid., p. '72—80)-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="3144" type="textblock" ulx="129" uly="3097">
        <line lrx="1213" lry="3144" ulx="129" uly="3097">Äglen‚ A S, Lessons“ in "Old'Testament *history. / New York' 1901,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="3143" type="textblock" ulx="1258" uly="3098">
        <line lrx="2350" lry="3143" ulx="1258" uly="3098">Crane, A. M., Z%e cleansing of the temple (Bibl. Sacya jan. 1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="822" lry="3175" type="textblock" ulx="599" uly="3141">
        <line lrx="822" lry="3175" ulx="599" uly="3141">(12,. 456 p..12.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="3168" type="textblock" ulx="1110" uly="3138">
        <line lrx="1214" lry="3168" ulx="1110" uly="3138">$ ı.50</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="3160" type="textblock" ulx="1343" uly="3135">
        <line lrx="1434" lry="3160" ulx="1343" uly="3135">.. 30—</line>
      </zone>
      <zone lrx="562" lry="3179" type="textblock" ulx="197" uly="3143">
        <line lrx="562" lry="3179" ulx="197" uly="3143">Longmans, Green &amp; Co.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="3196" type="textblock" ulx="1191" uly="3178">
        <line lrx="1201" lry="3196" ulx="1191" uly="3178">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="3212" type="textblock" ulx="130" uly="3171">
        <line lrx="1188" lry="3212" ulx="130" uly="3171">Gunkel, H., Legends of Genesis; tr. by W. H. Carruth. Chicago 190</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="3229" type="textblock" ulx="1200" uly="3189">
        <line lrx="1213" lry="3229" ulx="1200" uly="3189">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="3207" type="textblock" ulx="1258" uly="3153">
        <line lrx="2347" lry="3207" ulx="1258" uly="3153">Hilgenfeld, 'A., Die Verwerfung Jefu in Nazaret nach den kanonifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="517" lry="3245" type="textblock" ulx="199" uly="3213">
        <line lrx="517" lry="3245" ulx="199" uly="3213">Open Court Pub. Co,</line>
      </zone>
      <zone lrx="772" lry="3245" type="textblock" ulx="555" uly="3209">
        <line lrx="772" lry="3245" ulx="555" uly="3209">(4, 164 p. 12.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="3245" type="textblock" ulx="1326" uly="3202">
        <line lrx="2314" lry="3245" ulx="1326" uly="3202">Evangelien und nach Marcion (Z. f. wiff. Th, 1902, t, S. 127—144)-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="60" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00060">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00060.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="139" lry="101" type="textblock" ulx="100" uly="67">
        <line lrx="139" lry="101" ulx="100" uly="67">95</line>
      </zone>
      <zone lrx="1356" lry="109" type="textblock" ulx="783" uly="64">
        <line lrx="1356" lry="109" ulx="783" uly="64">Theologifche‘ Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1491" lry="108" type="textblock" ulx="1403" uly="77">
        <line lrx="1491" lry="108" ulx="1403" uly="77">1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1641" lry="107" type="textblock" ulx="1535" uly="70">
        <line lrx="1641" lry="107" ulx="1535" uly="70">Nra</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="115" type="textblock" ulx="2289" uly="76">
        <line lrx="2331" lry="115" ulx="2289" uly="76">96</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="233" type="textblock" ulx="102" uly="193">
        <line lrx="1190" lry="233" ulx="102" uly="193">Clemen, C., Die Auffaffung des Alten Teftaments bei Paulus (Th. Stud.</line>
      </zone>
      <zone lrx="635" lry="263" type="textblock" ulx="170" uly="228">
        <line lrx="635" lry="263" ulx="170" uly="228">u. Krit. 1902, 2, S. 173—187).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="295" type="textblock" ulx="1270" uly="239">
        <line lrx="2296" lry="295" ulx="1270" uly="239">Qerkag der A. E, Hinrichs”fchen KuchBandkung in Leipzig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="303" type="textblock" ulx="100" uly="263">
        <line lrx="1190" lry="303" ulx="100" uly="263">Hoennicke, G., Die fıttlichen Anfchauungen des Hebräerbriefes (</line>
      </zone>
      <zone lrx="619" lry="330" type="textblock" ulx="170" uly="297">
        <line lrx="619" lry="330" ulx="170" uly="297">wifl. Th. 1902, I, S. 24—40).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1642" lry="352" type="textblock" ulx="1386" uly="324">
        <line lrx="1642" lry="352" ulx="1386" uly="324">Soeben erschien :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="365" type="textblock" ulx="100" uly="331">
        <line lrx="1192" lry="365" ulx="100" uly="331">Funk, Zur Didache,' der Frage nach. der Grundfchrift und ihten‘ Recen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="826" lry="400" type="textblock" ulx="170" uly="364">
        <line lrx="826" lry="400" ulx="170" uly="364">fionen (Th. Quartfchr. 1902, 1, S. 73—88).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="415" type="textblock" ulx="1270" uly="374">
        <line lrx="2296" lry="415" ulx="1270" uly="374">Eusebius’ Werke. Erster Band. Ueber das Leben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="439" type="textblock" ulx="100" uly="399">
        <line lrx="1194" lry="439" ulx="100" uly="399">de Santi, A., Studiüi d’antica letteratura cristiana e patristica [y. TLZ</line>
      </zone>
      <zone lrx="313" lry="468" type="textblock" ulx="172" uly="434">
        <line lrx="313" lry="468" ulx="172" uly="434">I901, 25].</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="471" type="textblock" ulx="353" uly="434">
        <line lrx="1192" lry="471" ulx="353" uly="434">Le persecuzioni dei frimi secoli (Civ. Catt.' XVIII,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="475" type="textblock" ulx="1335" uly="426">
        <line lrx="2295" lry="475" ulx="1335" uly="426">Constantins. Constantins Rede an die Heilige Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="508" lry="501" type="textblock" ulx="167" uly="469">
        <line lrx="508" lry="501" ulx="167" uly="469">DE TV, D 410—722):</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="526" type="textblock" ulx="1334" uly="476">
        <line lrx="2293" lry="526" ulx="1334" uly="476">sammlung. "Tricennatsrede an Constantin. Herausg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="541" type="textblock" ulx="100" uly="502">
        <line lrx="1144" lry="541" ulx="100" uly="502">Preger, Th., Konstantinos-Helios (Hermes Bd. 36, 4. S. 457—469).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="575" type="textblock" ulx="97" uly="536">
        <line lrx="1184" lry="575" ulx="97" uly="536">Rohr, Gelafius I und der Primat (Th. Quartfchr. 1902, 1, S. 110—123)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="574" type="textblock" ulx="1333" uly="527">
        <line lrx="2294" lry="574" ulx="1333" uly="527">v. Prof. Dr. Ivar A, Heikel. Mit Einleitung und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="609" type="textblock" ulx="100" uly="570">
        <line lrx="1192" lry="609" ulx="100" uly="570">Görres, F., Der fpanifch-weftgotifche Episkopat und das röm. Papfttum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1706" lry="620" type="textblock" ulx="1333" uly="578">
        <line lrx="1706" lry="620" ulx="1333" uly="578">dreifachem Register.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1867" lry="621" type="textblock" ulx="1750" uly="581">
        <line lrx="1867" lry="621" ulx="1750" uly="581">M,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2189" lry="623" type="textblock" ulx="1912" uly="581">
        <line lrx="2189" lry="623" ulx="1912" uly="581">(CVIII, 358 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="645" type="textblock" ulx="166" uly="605">
        <line lrx="1190" lry="645" ulx="166" uly="605">von König Rekared d. Katholifchen bis Wamba (586—680) (Z. f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="623" lry="674" type="textblock" ulx="166" uly="639">
        <line lrx="623" lry="674" ulx="166" uly="639">wiff. Th. 1902, 1, S.;41—72).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2292" lry="673" type="textblock" ulx="1658" uly="631">
        <line lrx="2292" lry="673" ulx="1658" uly="631">M 14.50; geb.. in Halbfrz. M4 17 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="721" type="textblock" ulx="96" uly="681">
        <line lrx="1189" lry="721" ulx="96" uly="681">Sägmüller, Die Konftantinifche Schenkung im Inveftiturftreit (Th.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1970" lry="722" type="textblock" ulx="1438" uly="687">
        <line lrx="1970" lry="722" ulx="1438" uly="687">(Die griech. christl. Schriftsteller.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2113" lry="725" type="textblock" ulx="2008" uly="691">
        <line lrx="2113" lry="725" ulx="2008" uly="691">Bd. 7.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="654" lry="748" type="textblock" ulx="166" uly="715">
        <line lrx="654" lry="748" ulx="166" uly="715">Quartfchr. 1902, 1, S. 89—110).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="786" type="textblock" ulx="94" uly="750">
        <line lrx="1188" lry="786" ulx="94" uly="750">Wiegand, F., Ein Vorläufer des Paulushomiliars (Th. Stud. u. Krit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2289" lry="789" type="textblock" ulx="1266" uly="745">
        <line lrx="2289" lry="789" ulx="1266" uly="745">Harnack, Adolf, Das Wesen des Christentums.</line>
      </zone>
      <zone lrx="502" lry="816" type="textblock" ulx="168" uly="784">
        <line lrx="502" lry="816" ulx="168" uly="784">1902, 2, S. 188—205).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="856" type="textblock" ulx="95" uly="818">
        <line lrx="1188" lry="856" ulx="95" uly="818">Dräfeke, J., Zu den Sentenzen Peter Abälard’s (Z, f. wiff. Th. 1902, 1,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2290" lry="840" type="textblock" ulx="1331" uly="797">
        <line lrx="2290" lry="840" ulx="1331" uly="797">16 Vorlesungen vor Studierenden aller, Facultäten</line>
      </zone>
      <zone lrx="332" lry="885" type="textblock" ulx="165" uly="852">
        <line lrx="332" lry="885" ulx="165" uly="852">S. 73—91).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2291" lry="886" type="textblock" ulx="1326" uly="846">
        <line lrx="2291" lry="886" ulx="1326" uly="846">im Wintersemester 1899/1900 an der Universität</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="921" type="textblock" ulx="95" uly="887">
        <line lrx="1188" lry="921" ulx="95" uly="887">Bünger, F., Darftellung und Würdigung der Lehre des Petrus Lom-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1616" lry="940" type="textblock" ulx="1327" uly="897">
        <line lrx="1616" lry="940" ulx="1327" uly="897">Berlin gehalten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2172" lry="941" type="textblock" ulx="1661" uly="898">
        <line lrx="2172" lry="941" ulx="1661" uly="898">26. bis 28. Tausend. gr. 8°</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="960" type="textblock" ulx="162" uly="922">
        <line lrx="1186" lry="960" ulx="162" uly="922">bardus vom Werke Chrifti (Sentent. Z. III, dist. 18—20). (ibid.</line>
      </zone>
      <zone lrx="345" lry="989" type="textblock" ulx="162" uly="956">
        <line lrx="345" lry="989" ulx="162" uly="956">S, 92—126).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2289" lry="991" type="textblock" ulx="1327" uly="949">
        <line lrx="2289" lry="991" ulx="1327" uly="949">M 3.20; geb. in Leinen M 4.20; in Liebhabbd. M 6 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="1033" type="textblock" ulx="90" uly="999">
        <line lrx="1186" lry="1033" ulx="90" uly="999">Joosting, J. G. C., Onuitgegeven pauselijke bullen, verleend aan de</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="1068" type="textblock" ulx="161" uly="1034">
        <line lrx="1184" lry="1068" ulx="161" uly="1034">hospitaalbroeders van den H. Johannes te Feruzalem (Nederl, Arch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2288" lry="1059" type="textblock" ulx="1262" uly="1013">
        <line lrx="2288" lry="1059" ulx="1262" uly="1013">Nestle, Prof. D. Eberhard, Paul de Lagarde. (Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="689" lry="1099" type="textblock" ulx="162" uly="1067">
        <line lrx="689" lry="1099" ulx="162" uly="1067">v. Kerkgesch. I, 3, 6lz. 275—313).</line>
      </zone>
      <zone lrx="539" lry="1132" type="textblock" ulx="93" uly="1100">
        <line lrx="539" lry="1132" ulx="93" uly="1100">Fita, F., Patrologia latina.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="1134" type="textblock" ulx="581" uly="1100">
        <line lrx="1185" lry="1134" ulx="581" uly="1100">Carta intdita de Alfonso IX de Leon</line>
      </zone>
      <zone lrx="2287" lry="1109" type="textblock" ulx="1326" uly="1065">
        <line lrx="2287" lry="1109" ulx="1326" uly="1065">gänzter Sonderabdr. aus: „Realencyclop. f. protest.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1848" lry="1158" type="textblock" ulx="1325" uly="1114">
        <line lrx="1848" lry="1158" ulx="1325" uly="1114">Theol. u. Kirche“.) Lex. 8°</line>
      </zone>
      <zone lrx="2014" lry="1159" type="textblock" ulx="1893" uly="1117">
        <line lrx="2014" lry="1159" ulx="1893" uly="1117">(13 S.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2285" lry="1153" type="textblock" ulx="2145" uly="1120">
        <line lrx="2285" lry="1153" ulx="2145" uly="1120">M —20</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="1171" type="textblock" ulx="158" uly="1133">
        <line lrx="1185" lry="1171" ulx="158" uly="1133">y _ Enrique T de Castilla al papa Inocencio ITI Rescriptos de</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="1202" type="textblock" ulx="161" uly="1167">
        <line lrx="1183" lry="1202" ulx="161" uly="1167">Honorio IIT. Cortes de Toro en 1216 (Bol. d. I. Real Acad. d. 1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="611" lry="1234" type="textblock" ulx="160" uly="1200">
        <line lrx="611" lry="1234" ulx="160" uly="1200">Hist. dic. 1991, #. 524—8530).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="1282" type="textblock" ulx="91" uly="1244">
        <line lrx="1181" lry="1282" ulx="91" uly="1244">Schuller, G. A., Das Lafsler Kapitel (Arch. d. Ver. f. Siebenbrg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2318" lry="1282" type="textblock" ulx="1229" uly="1226">
        <line lrx="2318" lry="1282" ulx="1229" uly="1226">C. A. Schwetschke &amp; Sohn, Verlagsbuchhandlung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="636" lry="1313" type="textblock" ulx="160" uly="1279">
        <line lrx="636" lry="1313" ulx="160" uly="1279">Landesk. XXX, ı, S. 97—138).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1964" lry="1342" type="textblock" ulx="1624" uly="1292">
        <line lrx="1964" lry="1342" ulx="1624" uly="1292">Berlin W. 35. _</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="1352" type="textblock" ulx="90" uly="1314">
        <line lrx="1184" lry="1352" ulx="90" uly="1314">Hann, F. G., Raimundus Peyraudi, ein Gurker Kirchenfürft (Carinthia</line>
      </zone>
      <zone lrx="764" lry="1383" type="textblock" ulx="164" uly="1349">
        <line lrx="764" lry="1383" ulx="164" uly="1349">1901, 4, S. 110 ff‚;. 5—6, S. 154—160).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="1418" type="textblock" ulx="90" uly="1383">
        <line lrx="1181" lry="1418" ulx="90" uly="1383">Steck, R., Der Berner Jetzerprozefs’ in neuer Beleuchtung nebft Mit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2031" lry="1424" type="textblock" ulx="1313" uly="1389">
        <line lrx="2031" lry="1424" ulx="1313" uly="1389">Nachdem die Arbeiten zur Herausgabe von</line>
      </zone>
      <zone lrx="880" lry="1450" type="textblock" ulx="157" uly="1417">
        <line lrx="880" lry="1450" ulx="157" uly="1417">teilungen aus' den noch ‚ungedruckten Akten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="1452" type="textblock" ulx="917" uly="1419">
        <line lrx="1180" lry="1452" ulx="917" uly="1419">(Schweiz. Th. Z.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="1487" type="textblock" ulx="161" uly="1451">
        <line lrx="1180" lry="1487" ulx="161" uly="1451">I90I, I, S. 13—295’2, S. 65 —91 ; 3, S. 129—151; 4, S. 193—210).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="1519" type="textblock" ulx="88" uly="1481">
        <line lrx="1182" lry="1519" ulx="88" uly="1481">Köhler, W., Über den Einflufs.der Wartburg-Poftille Luthers auf die Poftille</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="1521" type="textblock" ulx="1230" uly="1449">
        <line lrx="2315" lry="1521" ulx="1230" uly="1449">Huldreich Zwingli’s sämtlichen Werken</line>
      </zone>
      <zone lrx="1145" lry="1556" type="textblock" ulx="157" uly="1519">
        <line lrx="1145" lry="1556" ulx="157" uly="1519">des Antonius Corvinus (Th. Stud. u. Krit. 1902, 2, S. 262—279).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="1591" type="textblock" ulx="87" uly="1554">
        <line lrx="1179" lry="1591" ulx="87" uly="1554">Mazzini, U;, Caterina De’ Medici e Clemente VII alla Spezia nel 1533</line>
      </zone>
      <zone lrx="2015" lry="1592" type="textblock" ulx="1534" uly="1539">
        <line lrx="2015" lry="1592" ulx="1534" uly="1539">(Corpus . Reformatorum)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1089" lry="1628" type="textblock" ulx="158" uly="1588">
        <line lrx="1089" lry="1628" ulx="158" uly="1588">(Giorn. Stor. e Lett, d. Liguria 1901, 10—12, . 423—437).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1848" lry="1638" type="textblock" ulx="1697" uly="1611">
        <line lrx="1848" lry="1638" ulx="1697" uly="1611">Editoren :</line>
      </zone>
      <zone lrx="750" lry="1707" type="textblock" ulx="516" uly="1673">
        <line lrx="750" lry="1707" ulx="516" uly="1673">Recenfionen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2194" lry="1709" type="textblock" ulx="1343" uly="1658">
        <line lrx="2194" lry="1709" ulx="1343" uly="1658">Prof. Dr. Emil Egli und Georg Finsler</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="1759" type="textblock" ulx="87" uly="1723">
        <line lrx="1179" lry="1759" ulx="87" uly="1723">Blanckmeifter, Sächfifche Kirchengefchichte (v. Knefchke: Theol. Lit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="1758" type="textblock" ulx="1226" uly="1724">
        <line lrx="2316" lry="1758" ulx="1226" uly="1724">nunmehr begonnen haben, setzen wir den Schluss der Sub:</line>
      </zone>
      <zone lrx="304" lry="1791" type="textblock" ulx="155" uly="1757">
        <line lrx="304" lry="1791" ulx="155" uly="1757">ber. 1899,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="1794" type="textblock" ulx="347" uly="1758">
        <line lrx="1177" lry="1794" ulx="347" uly="1758">; v. R. Bendixen: Theol, Litbl, 1899, 40; v. Witte; Lit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="1786" type="textblock" ulx="1224" uly="1759">
        <line lrx="1292" lry="1786" ulx="1224" uly="1759">seri</line>
      </zone>
      <zone lrx="1877" lry="1786" type="textblock" ulx="1322" uly="1757">
        <line lrx="1877" lry="1786" ulx="1322" uly="1757">tion auf den 1. März 1902 fest.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="1797" type="textblock" ulx="1923" uly="1759">
        <line lrx="2315" lry="1797" ulx="1923" uly="1759">Nach diesem Zeitpunkt</line>
      </zone>
      <zone lrx="646" lry="1827" type="textblock" ulx="155" uly="1792">
        <line lrx="646" lry="1827" ulx="155" uly="1792">Rdfch. f. d. ;ev. Dtfchl. 1901, .5)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="1829" type="textblock" ulx="1223" uly="1792">
        <line lrx="2317" lry="1829" ulx="1223" uly="1792">erhöht sich der Preis pro. Lieferung von 2,40 M. auf 3,— M. Der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="1864" type="textblock" ulx="85" uly="1827">
        <line lrx="1175" lry="1864" ulx="85" uly="1827">Blafs, Die heil. Schrift: und die‘ evang. Kirche (v. B. Schenkel:. Prot.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="1882" type="textblock" ulx="1222" uly="1828">
        <line lrx="2312" lry="1882" ulx="1222" uly="1828">ausführliche Prospekt steht auf Wunsch nochmals zur Verfügung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="378" lry="1894" type="textblock" ulx="153" uly="1863">
        <line lrx="378" lry="1894" ulx="153" uly="1863">Monatsh. 1900,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="1906" type="textblock" ulx="398" uly="1864">
        <line lrx="1172" lry="1906" ulx="398" uly="1864">5; v.Hupfeld; Th. Litber. 1901, 3; TK Th.</line>
      </zone>
      <zone lrx="419" lry="1927" type="textblock" ulx="154" uly="1896">
        <line lrx="419" lry="1927" ulx="154" uly="1896">Litbl. 1901, 18).. .</line>
      </zone>
      <zone lrx="1695" lry="1940" type="textblock" ulx="1302" uly="1906">
        <line lrx="1695" lry="1940" ulx="1302" uly="1906">Neueste Erscheinungen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="1967" type="textblock" ulx="85" uly="1923">
        <line lrx="1174" lry="1967" ulx="85" uly="1923">—_ Textkritifches zu "Matf£haeus (v Zimmer: Th. Litber. 1901, I; v. H.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="2002" type="textblock" ulx="154" uly="1962">
        <line lrx="1174" lry="2002" ulx="154" uly="1962">C. Minton: +Presb. &amp; Ref. Rev. jan. 1901; v.C. F. Sitterly: Amer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1872" lry="1998" type="textblock" ulx="1653" uly="1965">
        <line lrx="1872" lry="1998" ulx="1653" uly="1965">STUDIEN</line>
      </zone>
      <zone lrx="1019" lry="2034" type="textblock" ulx="154" uly="1997">
        <line lrx="1019" lry="2034" ulx="154" uly="1997">Fourn. of Th. 1901, 3; v. Bouffet: Th. Rdfch. 1901, 9).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1800" lry="2041" type="textblock" ulx="1731" uly="2014">
        <line lrx="1800" lry="2041" ulx="1731" uly="2014">ZUR</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="2067" type="textblock" ulx="84" uly="2032">
        <line lrx="1174" lry="2067" ulx="84" uly="2032">Boardman, Hist, of New England tIheology (v. B. O. True: Amer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="2106" type="textblock" ulx="155" uly="2065">
        <line lrx="1173" lry="2106" ulx="155" uly="2065">Fourn. of. Th..x900, 3; v.B. C.: Polybibl. oct. 1900; Presb. d&amp; Ref.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1756" lry="2112" type="textblock" ulx="1289" uly="2063">
        <line lrx="1756" lry="2112" ulx="1289" uly="2063">ALTPROTESTAN</line>
      </zone>
      <zone lrx="767" lry="2135" type="textblock" ulx="156" uly="2100">
        <line lrx="767" lry="2135" ulx="156" uly="2100">Rev. apr. 1901; Bibl. Sacra july 1901).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1760" lry="2156" type="textblock" ulx="1744" uly="2140">
        <line lrx="1760" lry="2156" ulx="1744" uly="2140">V</line>
      </zone>
      <zone lrx="2239" lry="2155" type="textblock" ulx="1761" uly="2062">
        <line lrx="2239" lry="2155" ulx="1761" uly="2062">IISCHEN ETHIK</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="2179" type="textblock" ulx="84" uly="2141">
        <line lrx="1174" lry="2179" ulx="84" uly="2141">Böhmer, Reich Gottes u. Menfchenfohn in Daniel (v. Riefsler: Theol.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="2213" type="textblock" ulx="153" uly="2175">
        <line lrx="1174" lry="2213" ulx="153" uly="2175">Quartfchr. 1900, 3; v. K. Marti: Lit. Ctrbl. 1900, 35; v. W. Nowack:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1961" lry="2206" type="textblock" ulx="1568" uly="2177">
        <line lrx="1961" lry="2206" ulx="1568" uly="2177">GUSTAV HOENNIKE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="2252" type="textblock" ulx="152" uly="2209">
        <line lrx="1174" lry="2252" ulx="152" uly="2209">Th. Rdfch. 1901, 3; v. J. Nikel: Lit, Rdf{ch. f. d. kath. Dtfchl. 1901, 6).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2193" lry="2247" type="textblock" ulx="1332" uly="2220">
        <line lrx="2193" lry="2247" ulx="1332" uly="2220">Dr., phil., Lic. theol., Privatdocent an der Universität Berlin,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="2284" type="textblock" ulx="83" uly="2243">
        <line lrx="1175" lry="2284" ulx="83" uly="2243">Bonet-Maury, Hist. d. Ia liberte d, conscience en France (vi L5 Bl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1871" lry="2293" type="textblock" ulx="1656" uly="2265">
        <line lrx="1871" lry="2293" ulx="1656" uly="2265">Preis 3.60 M.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="2312" type="textblock" ulx="157" uly="2278">
        <line lrx="1173" lry="2312" ulx="157" uly="2278">Crit, 1901, 6; Lit. Ctrbl. 1901, 175° v. Th. Schoell: Anrn. d. Bibl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="2348" type="textblock" ulx="156" uly="2313">
        <line lrx="1173" lry="2348" ulx="156" uly="2313">Th. 1901, 6; v. E. Pontal: Po/y6ibl. sept. 1901; v. H. Hauser: Rev.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="2388" type="textblock" ulx="151" uly="2349">
        <line lrx="1174" lry="2388" ulx="151" uly="2349">de V’Hist, d. Rel. mai-juin 1901; v. S. Saenger: Dtfch. Litzg. 1901,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1890" lry="2374" type="textblock" ulx="1639" uly="2333">
        <line lrx="1890" lry="2374" ulx="1639" uly="2333">BEITRÄGE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1139" lry="2423" type="textblock" ulx="168" uly="2383">
        <line lrx="1139" lry="2423" ulx="168" uly="2383">o; v. P. Dudon: Zfud, publ. p. : Comp. d. Fes. 20. juin 1901).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1798" lry="2418" type="textblock" ulx="1719" uly="2391">
        <line lrx="1798" lry="2418" ulx="1719" uly="2391">ZUR</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="2455" type="textblock" ulx="81" uly="2417">
        <line lrx="1173" lry="2455" ulx="81" uly="2417">Bonhoff, Chriftentum u. fittl.-fociale Lebensfragen (v. A. König: Proteft.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2199" lry="2485" type="textblock" ulx="1338" uly="2434">
        <line lrx="2199" lry="2485" ulx="1338" uly="2434">REFORMATIONSGESCHICHTE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="2487" type="textblock" ulx="149" uly="2452">
        <line lrx="1172" lry="2487" ulx="149" uly="2452">Lit. Beil. 1900, 35; v. J. W.: "Proteft, Monatsh. 1900, ı2; Lit, Ctrbl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="2522" type="textblock" ulx="154" uly="2487">
        <line lrx="1173" lry="2522" ulx="154" uly="2487">1901, I0; v, —.: Lit. Rdfch. f. d. ev. Dtfchl. 1901, 4; v. L.“Keller:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2028" lry="2536" type="textblock" ulx="1503" uly="2505">
        <line lrx="2028" lry="2536" ulx="1503" uly="2505">aus Büchern und Handschriften</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="2555" type="textblock" ulx="150" uly="2519">
        <line lrx="1173" lry="2555" ulx="150" uly="2519">Monatsh. d. Commen.-Gef, 1901, 5 u. 6; v. C. R. Henderson: Amer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="2592" type="textblock" ulx="152" uly="2551">
        <line lrx="1173" lry="2592" ulx="152" uly="2551">Fourn, 1901, 4; v. Kluckhuhn: Th. Litber. 1901, 6 A Yiraubl Th.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2084" lry="2584" type="textblock" ulx="1448" uly="2547">
        <line lrx="2084" lry="2584" ulx="1448" uly="2547">der Zwickauer Ratsschulbibliothek</line>
      </zone>
      <zone lrx="340" lry="2618" type="textblock" ulx="149" uly="2585">
        <line lrx="340" lry="2618" ulx="149" uly="2585">Rdfch. 1901,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="2662" type="textblock" ulx="81" uly="2628">
        <line lrx="1171" lry="2662" ulx="81" uly="2628">Borchert, Der Animismus (v. H.-Schell: Lit. Rdfch. f. d. kath. Dtfchl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2274" lry="2639" type="textblock" ulx="1248" uly="2598">
        <line lrx="2274" lry="2639" ulx="1248" uly="2598">von ‘ Lie: Dr. OTTO .CLEMEN » Gymnasialoberlehrer in Zwickau,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1743" lry="2683" type="textblock" ulx="1524" uly="2654">
        <line lrx="1743" lry="2683" ulx="1524" uly="2654">Zweites Heft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1996" lry="2683" type="textblock" ulx="1779" uly="2654">
        <line lrx="1996" lry="2683" ulx="1779" uly="2654">Preis 4.— M.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="2703" type="textblock" ulx="153" uly="2659">
        <line lrx="1172" lry="2703" ulx="153" uly="2659">1900, 12; v..O. Musil: Öft. Litbl. 1901,.2; v.H—y: Lit. Ctrbl. 1901,9;</line>
      </zone>
      <zone lrx="682" lry="2731" type="textblock" ulx="148" uly="2696">
        <line lrx="682" lry="2731" ulx="148" uly="2696">v. Schanz: Th. Quartfchr. 1901, 3).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2068" lry="2733" type="textblock" ulx="1451" uly="2696">
        <line lrx="2068" lry="2733" ulx="1451" uly="2696">Erstes Heft (1900 erschienen) 2.40 M.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="2773" type="textblock" ulx="79" uly="2731">
        <line lrx="1169" lry="2773" ulx="79" uly="2731">Bornemann, Allegorie in Kunft, Wiffenfchaft und Kirche (v. O. Eggeling:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="2806" type="textblock" ulx="147" uly="2767">
        <line lrx="1168" lry="2806" ulx="147" uly="2767">Prot. Monatsh. 1899, 8; v. J. Bauer: Z. f. prakt. Theol. 1900, 2;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2277" lry="2794" type="textblock" ulx="2117" uly="2770">
        <line lrx="2277" lry="2794" ulx="2117" uly="2770">SIIASN</line>
      </zone>
      <zone lrx="861" lry="2837" type="textblock" ulx="147" uly="2803">
        <line lrx="861" lry="2837" ulx="147" uly="2803">v. A. Neumann: Proteftant 1901, Lit. Beil. 14).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="2875" type="textblock" ulx="79" uly="2835">
        <line lrx="1170" lry="2875" ulx="79" uly="2835">Bötticher, Los vom Ultramontanismus (v. Zöckler: Ev. Krchztg. 1899,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2233" lry="2872" type="textblock" ulx="1292" uly="2826">
        <line lrx="2233" lry="2872" ulx="1292" uly="2826">Neufter VBerlag von E, Bertelsmann in Gütersloh,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="2905" type="textblock" ulx="148" uly="2871">
        <line lrx="1161" lry="2905" ulx="148" uly="2871">41; v. Rönneke: Theol. Litber. 1900, 3; v. K.: Lit, Rdfch. f. d</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="2901" type="textblock" ulx="1164" uly="2896">
        <line lrx="1169" lry="2901" ulx="1164" uly="2896">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="1074" lry="2941" type="textblock" ulx="148" uly="2902">
        <line lrx="1074" lry="2941" ulx="148" uly="2902">ev. Dfchl. 1900, 5;.v. Fauth: Z. f. d. ev. Rel. Unt. 1900, 2).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2253" lry="2965" type="textblock" ulx="1710" uly="2891">
        <line lrx="2253" lry="2965" ulx="1710" uly="2891">(.:; Das Sidt des Sebens,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="2976" type="textblock" ulx="79" uly="2936">
        <line lrx="1169" lry="2976" ulx="79" uly="2936">Boutroux, Pascal (v. E. Michaud: Rew. Znt. d. Th. oct.-dec. 1900; V,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1709" lry="2982" type="textblock" ulx="1269" uly="2889">
        <line lrx="1709" lry="2982" ulx="1269" uly="2889">Werner, In</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="3006" type="textblock" ulx="147" uly="2970">
        <line lrx="1168" lry="3006" ulx="147" uly="2970">L. Dugas: Rev. Philos. 1901, 1; v. L. Laberthonniere: Bwu/Z. Cyit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1947" lry="3002" type="textblock" ulx="1819" uly="2966">
        <line lrx="1947" lry="3002" ulx="1819" uly="2966">Beitprebdi</line>
      </zone>
      <zone lrx="2252" lry="3001" type="textblock" ulx="1977" uly="2967">
        <line lrx="2252" lry="3001" ulx="1977" uly="2967">en auf Emwigkeit3-</line>
      </zone>
      <zone lrx="843" lry="3044" type="textblock" ulx="151" uly="3005">
        <line lrx="843" lry="3044" ulx="151" uly="3005">1901, 32; v. G. Audiat: Po/ybibl. sept. 1901).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1868" lry="3030" type="textblock" ulx="1836" uly="3008">
        <line lrx="1868" lry="3030" ulx="1836" uly="3008">Tı</line>
      </zone>
      <zone lrx="1930" lry="3037" type="textblock" ulx="1869" uly="3001">
        <line lrx="1930" lry="3037" ulx="1869" uly="3001">nde,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1980" lry="3032" type="textblock" ulx="1950" uly="2970">
        <line lrx="1980" lry="3032" ulx="1950" uly="2970">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2252" lry="3036" type="textblock" ulx="1983" uly="3001">
        <line lrx="2252" lry="3036" ulx="1983" uly="3001">eden und Shizzen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1125" lry="3080" type="textblock" ulx="79" uly="3038">
        <line lrx="1125" lry="3080" ulx="79" uly="3038">Braafch, Haeckels Welträtfel (v. E. Behr: Proteft., Lit. Beil. 1901,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="3062" type="textblock" ulx="1163" uly="3058">
        <line lrx="1167" lry="3062" ulx="1163" uly="3058">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="3079" type="textblock" ulx="1163" uly="3069">
        <line lrx="1168" lry="3079" ulx="1163" uly="3069">’</line>
      </zone>
      <zone lrx="1842" lry="3069" type="textblock" ulx="1268" uly="3009">
        <line lrx="1842" lry="3069" ulx="1268" uly="3009">Pfarrer a, d, Paulsfirche in Srankfurt a, M, 8’</line>
      </zone>
      <zone lrx="1977" lry="3066" type="textblock" ulx="1844" uly="3037">
        <line lrx="1977" lry="3066" ulx="1844" uly="3037">eb. 5 M.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="3108" type="textblock" ulx="1162" uly="3102">
        <line lrx="1167" lry="3108" ulx="1162" uly="3102">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="3117" type="textblock" ulx="147" uly="3072">
        <line lrx="1159" lry="3117" ulx="147" uly="3072">v. Hafner; Th. Litber. 1901, 10; v, E. W. Mayer: Th. Rdfch. 1901, 7)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1701" lry="3179" type="textblock" ulx="151" uly="3136">
        <line lrx="1701" lry="3179" ulx="151" uly="3136">Mit je einer Beilage von Arwed Strauch in Leipzig und der A, Deichert’schen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2234" lry="3205" type="textblock" ulx="1719" uly="3122">
        <line lrx="2234" lry="3205" ulx="1719" uly="3122">Verla.gabgchhandlung i\1'achf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="3216" type="textblock" ulx="941" uly="3179">
        <line lrx="1440" lry="3216" ulx="941" uly="3179">(Georg Böhme) in Leipzig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2163" lry="3286" type="textblock" ulx="215" uly="3235">
        <line lrx="2163" lry="3286" ulx="215" uly="3235">Verantwortlicher Redacteur Prof. D, E. Schürer in Göttingen. Verlag der J. C. Hinrichs’fchen Buchhandlung in Leipzig,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1474" lry="3315" type="textblock" ulx="903" uly="3278">
        <line lrx="1474" lry="3315" ulx="903" uly="3278">Druck von Auguft Pries in Leipzig,</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="61" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00061">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00061.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2329" lry="374" type="textblock" ulx="118" uly="120">
        <line lrx="2329" lry="374" ulx="118" uly="120">Theologische Literaturzeitung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2176" lry="452" type="textblock" ulx="271" uly="378">
        <line lrx="2176" lry="452" ulx="271" uly="378">Herausgegeben von D. Ad. Harnack, Prof. in Berlin, und D. E. Schürer, Prof. in Göttingen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2176" lry="481" type="textblock" ulx="2095" uly="453">
        <line lrx="2176" lry="481" ulx="2095" uly="453">Preis</line>
      </zone>
      <zone lrx="360" lry="505" type="textblock" ulx="207" uly="476">
        <line lrx="360" lry="505" ulx="207" uly="476">Er(cheint</line>
      </zone>
      <zone lrx="1629" lry="560" type="textblock" ulx="991" uly="473">
        <line lrx="1629" lry="560" ulx="991" uly="473">J C Hinrich€’fche Buchhandlung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="564" type="textblock" ulx="1079" uly="560">
        <line lrx="1221" lry="564" ulx="1079" uly="560">WE PE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2286" lry="533" type="textblock" ulx="1979" uly="493">
        <line lrx="2286" lry="533" ulx="1979" uly="493">jährlich 18 Mark.</line>
      </zone>
      <zone lrx="335" lry="581" type="textblock" ulx="123" uly="577">
        <line lrx="335" lry="581" ulx="123" uly="577">OE</line>
      </zone>
      <zone lrx="397" lry="588" type="textblock" ulx="123" uly="583">
        <line lrx="397" lry="588" ulx="123" uly="583">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="399" lry="581" type="textblock" ulx="166" uly="517">
        <line lrx="399" lry="581" ulx="166" uly="517">alle 14 Tigf'</line>
      </zone>
      <zone lrx="414" lry="581" type="textblock" ulx="387" uly="579">
        <line lrx="414" lry="581" ulx="387" uly="579">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="764" lry="581" type="textblock" ulx="731" uly="579">
        <line lrx="764" lry="581" ulx="731" uly="579">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="834" lry="572" type="textblock" ulx="772" uly="570">
        <line lrx="834" lry="572" ulx="772" uly="570">Tr</line>
      </zone>
      <zone lrx="957" lry="577" type="textblock" ulx="819" uly="505">
        <line lrx="957" lry="577" ulx="819" uly="505">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1064" lry="567" type="textblock" ulx="974" uly="564">
        <line lrx="1064" lry="567" ulx="974" uly="564">LG</line>
      </zone>
      <zone lrx="1058" lry="573" type="textblock" ulx="987" uly="570">
        <line lrx="1058" lry="573" ulx="987" uly="570">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="569" type="textblock" ulx="1199" uly="567">
        <line lrx="1227" lry="569" ulx="1199" uly="567">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="257" lry="652" type="textblock" ulx="182" uly="616">
        <line lrx="257" lry="652" ulx="182" uly="616">NF:</line>
      </zone>
      <zone lrx="333" lry="654" type="textblock" ulx="288" uly="614">
        <line lrx="333" lry="654" ulx="288" uly="614">A,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1419" lry="648" type="textblock" ulx="1031" uly="599">
        <line lrx="1419" lry="648" ulx="1031" uly="599">15. Februar 1902.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2278" lry="646" type="textblock" ulx="1921" uly="565">
        <line lrx="2278" lry="646" ulx="1921" uly="565">27. Jahrgang.</line>
      </zone>
      <zone lrx="837" lry="704" type="textblock" ulx="793" uly="701">
        <line lrx="837" lry="704" ulx="793" uly="701">—nn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1022" lry="698" type="textblock" ulx="986" uly="696">
        <line lrx="1022" lry="698" ulx="986" uly="696">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="696" type="textblock" ulx="1068" uly="690">
        <line lrx="1219" lry="696" ulx="1068" uly="690">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1373" lry="689" type="textblock" ulx="1348" uly="687">
        <line lrx="1373" lry="689" ulx="1348" uly="687">_-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1589" lry="689" type="textblock" ulx="1586" uly="688">
        <line lrx="1589" lry="689" ulx="1586" uly="688">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="694" lry="711" type="textblock" ulx="578" uly="706">
        <line lrx="694" lry="711" ulx="578" uly="706">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="831" lry="764" type="textblock" ulx="129" uly="702">
        <line lrx="831" lry="764" ulx="129" uly="702">Gotamo Buddho’s Reden, ;1ft');rf. vV. 1£1euma?] n,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="747" type="textblock" ulx="853" uly="693">
        <line lrx="2334" lry="747" ulx="853" uly="693">| i};;fs‚ Analecta /sacra- et - profana ‘(v.' Dob- ' Seeberg, Die Theologie des Johannes Duns</line>
      </zone>
      <zone lrx="1014" lry="782" type="textblock" ulx="910" uly="750">
        <line lrx="1014" lry="782" ulx="910" uly="750">schütz).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1877" lry="775" type="textblock" ulx="1660" uly="742">
        <line lrx="1877" lry="775" ulx="1660" uly="742">Scotus (Loofs).</line>
      </zone>
      <zone lrx="443" lry="794" type="textblock" ulx="163" uly="759">
        <line lrx="443" lry="794" ulx="163" uly="759">2. Bd. (Oldenberg).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="813" type="textblock" ulx="1602" uly="773">
        <line lrx="2334" lry="813" ulx="1602" uly="773">— Livius, Die allerfeligfte Jungfrau bei den Vätern</line>
      </zone>
      <zone lrx="832" lry="837" type="textblock" ulx="123" uly="800">
        <line lrx="832" lry="837" ulx="123" uly="800">Happel, Die religiöfen und philofophifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1580" lry="824" type="textblock" ulx="878" uly="784">
        <line lrx="1580" lry="824" ulx="878" uly="784">Diehl, Justinien et la culture byzantine au</line>
      </zone>
      <zone lrx="1604" lry="836" type="textblock" ulx="1602" uly="826">
        <line lrx="1604" lry="836" ulx="1602" uly="826">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="844" type="textblock" ulx="1660" uly="811">
        <line lrx="2335" lry="844" ulx="1660" uly="811">der erften fechs Jahrhunderte, ı. Bd. (Bruckner).</line>
      </zone>
      <zone lrx="737" lry="871" type="textblock" ulx="161" uly="832">
        <line lrx="737" lry="871" ulx="161" uly="832">Grundanfchauungen der Inder (Wurm).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="855" type="textblock" ulx="912" uly="821">
        <line lrx="1199" lry="855" ulx="912" uly="821">VIe siecle (Krüger).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="876" type="textblock" ulx="1626" uly="845">
        <line lrx="2337" lry="876" ulx="1626" uly="845">Helmling, Hagiographischer Jahresbericht für</line>
      </zone>
      <zone lrx="835" lry="914" type="textblock" ulx="126" uly="874">
        <line lrx="835" lry="914" ulx="126" uly="874">Dilger, Die Erlöfung des Menfchen nach Hin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1580" lry="903" type="textblock" ulx="856" uly="860">
        <line lrx="1580" lry="903" ulx="856" uly="860">| Die Chronik des Bernhard Wyfs, herausg. von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1604" lry="897" type="textblock" ulx="1602" uly="875">
        <line lrx="1604" lry="897" ulx="1602" uly="875">En</line>
      </zone>
      <zone lrx="2043" lry="911" type="textblock" ulx="1660" uly="878">
        <line lrx="2043" lry="911" ulx="1660" uly="878">das Jahr 1900 (Bruckner).</line>
      </zone>
      <zone lrx="671" lry="947" type="textblock" ulx="160" uly="910">
        <line lrx="671" lry="947" ulx="160" uly="910">duismus und Chriftenthum (Derf.):</line>
      </zone>
      <zone lrx="1579" lry="934" type="textblock" ulx="914" uly="894">
        <line lrx="1579" lry="934" ulx="914" uly="894">Finsler [Quellen zur fchweizerifchen Refor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="943" type="textblock" ulx="1603" uly="907">
        <line lrx="2336" lry="943" ulx="1603" uly="907">_ Witte, Friedrich der Grofse und die Jefuiten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="836" lry="988" type="textblock" ulx="126" uly="952">
        <line lrx="836" lry="988" ulx="126" uly="952">Herner, I&amp; der zweite Dekalog älter als das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="968" type="textblock" ulx="915" uly="928">
        <line lrx="1429" lry="968" ulx="915" uly="928">mationsgefchichte, I. Bd.] (Boffert).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1941" lry="978" type="textblock" ulx="1661" uly="945">
        <line lrx="1941" lry="978" ulx="1661" uly="945">2. Aufl. (Bruckner).</line>
      </zone>
      <zone lrx="460" lry="1024" type="textblock" ulx="161" uly="989">
        <line lrx="460" lry="1024" ulx="161" uly="989">Bundesbuch? (Volz).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1582" lry="1011" type="textblock" ulx="858" uly="971">
        <line lrx="1582" lry="1011" ulx="858" uly="971">| Köhler, Reformation und Ketzerprocefs (Ka-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="1012" type="textblock" ulx="1603" uly="979">
        <line lrx="2336" lry="1012" ulx="1603" uly="979">| Rocholl, Der chriftliche Gottesbegriff (Wendt).</line>
      </zone>
      <zone lrx="346" lry="1063" type="textblock" ulx="126" uly="1031">
        <line lrx="346" lry="1063" ulx="126" uly="1031">Burckhardt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="549" lry="1059" type="textblock" ulx="383" uly="1034">
        <line lrx="549" lry="1059" ulx="383" uly="1034">Griechische</line>
      </zone>
      <zone lrx="834" lry="1064" type="textblock" ulx="586" uly="1031">
        <line lrx="834" lry="1064" ulx="586" uly="1031">Kulturgefchichte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1015" lry="1047" type="textblock" ulx="915" uly="1014">
        <line lrx="1015" lry="1047" ulx="915" uly="1014">werau).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="1046" type="textblock" ulx="1604" uly="1014">
        <line lrx="2337" lry="1046" ulx="1604" uly="1014">‚ Arndt, Die kirchlichen Rechtsbeftimmungen für</line>
      </zone>
      <zone lrx="438" lry="1099" type="textblock" ulx="162" uly="1067">
        <line lrx="438" lry="1099" ulx="162" uly="1067">3. Bd. (Wendland).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2234" lry="1108" type="textblock" ulx="860" uly="1045">
        <line lrx="2234" lry="1108" ulx="860" uly="1045">/ Herrmann, Das Interirä\y in Hessen (Köhler). : die Frauen-Congregationen (Bruckner).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="1110" type="textblock" ulx="1160" uly="1108">
        <line lrx="1173" lry="1110" ulx="1160" uly="1108">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1802" lry="1108" type="textblock" ulx="1793" uly="1106">
        <line lrx="1802" lry="1108" ulx="1793" uly="1106">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1861" lry="1108" type="textblock" ulx="1820" uly="1106">
        <line lrx="1861" lry="1108" ulx="1820" uly="1106">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1189" type="textblock" ulx="125" uly="1143">
        <line lrx="1209" lry="1189" ulx="125" uly="1143">Gotamo Buddho’s Reden aus der Mittleren Sammlung Maj-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="1183" type="textblock" ulx="1254" uly="1139">
        <line lrx="2341" lry="1183" ulx="1254" uly="1139">fchaftliche Ueberficht über die ganze Entwickelung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="1247" type="textblock" ulx="185" uly="1194">
        <line lrx="1208" lry="1247" ulx="185" uly="1194">jhimanikäyo des Päli-Kanons zum erften mal über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="1224" type="textblock" ulx="1255" uly="1180">
        <line lrx="2342" lry="1224" ulx="1255" uly="1180">Veda-Religion und des Brahmanismus bis auf Camka-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="1280" type="textblock" ulx="947" uly="1243">
        <line lrx="1211" lry="1280" ulx="947" uly="1243">Zweiter Band.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="1263" type="textblock" ulx="1256" uly="1221">
        <line lrx="1451" lry="1263" ulx="1256" uly="1221">ratfcharya,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="1266" type="textblock" ulx="1494" uly="1224">
        <line lrx="2342" lry="1266" ulx="1494" uly="1224">Dabei möchten wir aber die fleifsige und</line>
      </zone>
      <zone lrx="904" lry="1298" type="textblock" ulx="190" uly="1257">
        <line lrx="904" lry="1298" ulx="190" uly="1257">fetzt von Karl Eugen Neumann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="1307" type="textblock" ulx="1256" uly="1263">
        <line lrx="2343" lry="1307" ulx="1256" uly="1263">umfichtige Arbeit Happel’s nicht herabfetzen. Er hebt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1001" lry="1350" type="textblock" ulx="189" uly="1297">
        <line lrx="1001" lry="1350" ulx="189" uly="1297">Leipzig 1900, Friedrich. (VIII, 689 S. gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="1333" type="textblock" ulx="1060" uly="1295">
        <line lrx="1211" lry="1333" ulx="1060" uly="1295">M 30</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="1349" type="textblock" ulx="1256" uly="1306">
        <line lrx="2343" lry="1349" ulx="1256" uly="1306">manche Punkte hervor, welche Dilger weniger berührt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="1388" type="textblock" ulx="1257" uly="1346">
        <line lrx="2344" lry="1388" ulx="1257" uly="1346">z. B. über Welt-Purufcha und indifchen Nationalpurufcha</line>
      </zone>
      <zone lrx="688" lry="1407" type="textblock" ulx="209" uly="1365">
        <line lrx="688" lry="1407" ulx="209" uly="1365">Es gereicht mir zur Fr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="1400" type="textblock" ulx="691" uly="1351">
        <line lrx="1211" lry="1400" ulx="691" uly="1351">eude, die Vollendung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="1430" type="textblock" ulx="1233" uly="1388">
        <line lrx="2344" lry="1430" ulx="1233" uly="1388"> (Happel, S. 70), über den finnlichen Charakter der himm-</line>
      </zone>
      <zone lrx="835" lry="1441" type="textblock" ulx="127" uly="1402">
        <line lrx="835" lry="1441" ulx="127" uly="1402">zweiten Bandes von Neumann’s Ueb</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1437" type="textblock" ulx="838" uly="1392">
        <line lrx="1210" lry="1437" ulx="838" uly="1392">erfetzung buddhifti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="620" lry="1486" type="textblock" ulx="127" uly="1448">
        <line lrx="620" lry="1486" ulx="127" uly="1448">fcher Sütras hier anzeige</line>
      </zone>
      <zone lrx="876" lry="1476" type="textblock" ulx="622" uly="1445">
        <line lrx="876" lry="1476" ulx="622" uly="1445">n zu können.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1475" type="textblock" ulx="922" uly="1432">
        <line lrx="1212" lry="1475" ulx="922" uly="1432">Schon jetzt ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1472" type="textblock" ulx="1257" uly="1429">
        <line lrx="2345" lry="1472" ulx="1257" uly="1429">lifchen Seligkeit in den Veda-Liedern (S. 96), über den</line>
      </zone>
      <zone lrx="617" lry="1523" type="textblock" ulx="127" uly="1488">
        <line lrx="617" lry="1523" ulx="127" uly="1488">dies bei weitem die um</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="1524" type="textblock" ulx="621" uly="1471">
        <line lrx="1211" lry="1524" ulx="621" uly="1471">fänglichfte vorhandene UVeber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1449" type="textblock" ulx="1233" uly="1440">
        <line lrx="1235" lry="1449" ulx="1233" uly="1440">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="1510" type="textblock" ulx="1257" uly="1471">
        <line lrx="2346" lry="1510" ulx="1257" uly="1471">Mangel einer Idee des Lebens, das im Handeln und</line>
      </zone>
      <zone lrx="896" lry="1571" type="textblock" ulx="128" uly="1521">
        <line lrx="896" lry="1571" ulx="128" uly="1521">fetzung von Theilen diefer religionsgefc</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1550" type="textblock" ulx="899" uly="1516">
        <line lrx="1213" lry="1550" ulx="899" uly="1516">hichtlich fo un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1555" type="textblock" ulx="1259" uly="1512">
        <line lrx="2347" lry="1555" ulx="1259" uly="1512">Dulden für Volk und Vaterland feine Befriedigung hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="876" lry="1603" type="textblock" ulx="340" uly="1565">
        <line lrx="876" lry="1603" ulx="340" uly="1565">h bedeutfamen Textgruppe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1596" type="textblock" ulx="920" uly="1555">
        <line lrx="1213" lry="1596" ulx="920" uly="1555">Es darf gehofft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1597" type="textblock" ulx="1258" uly="1553">
        <line lrx="2348" lry="1597" ulx="1258" uly="1553">(S. 101), überhaupt über die nationale Seite der Religion,</line>
      </zone>
      <zone lrx="336" lry="1613" type="textblock" ulx="127" uly="1572">
        <line lrx="336" lry="1613" ulx="127" uly="1572">vergleichlic</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1643" type="textblock" ulx="347" uly="1597">
        <line lrx="1212" lry="1643" ulx="347" uly="1597">fs in abfehbarer Zeit mit dem dritten Bande</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1626" type="textblock" ulx="1235" uly="1609">
        <line lrx="1236" lry="1626" ulx="1235" uly="1609">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1631" type="textblock" ulx="1259" uly="1596">
        <line lrx="2348" lry="1631" ulx="1259" uly="1596">über die Welt als Gauklerwerk des Zauberers Brahman</line>
      </zone>
      <zone lrx="343" lry="1652" type="textblock" ulx="128" uly="1613">
        <line lrx="343" lry="1652" ulx="128" uly="1613">werden, da</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1682" type="textblock" ulx="1259" uly="1639">
        <line lrx="2350" lry="1682" ulx="1259" uly="1639">(SP 156)7u.:/Z."-"Häpper Magt. über \ den Charakter Qa</line>
      </zone>
      <zone lrx="407" lry="1690" type="textblock" ulx="127" uly="1656">
        <line lrx="407" lry="1690" ulx="127" uly="1656">das Ganze der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1688" type="textblock" ulx="429" uly="1640">
        <line lrx="1213" lry="1688" ulx="429" uly="1640">Sütrafammlung Majjhima Nikäya fich in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1731" type="textblock" ulx="128" uly="1681">
        <line lrx="1215" lry="1731" ulx="128" uly="1681">unferen Händen befinden wird. Die Art der Neumann-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="1754" type="textblock" ulx="1237" uly="1739">
        <line lrx="1239" lry="1754" ulx="1237" uly="1739">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1726" type="textblock" ulx="1260" uly="1682">
        <line lrx="2351" lry="1726" ulx="1260" uly="1682">vedifchen Religion: ‚Die höchfte und mächtigfte Gottheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1777" type="textblock" ulx="128" uly="1726">
        <line lrx="1216" lry="1777" ulx="128" uly="1726">fchen Ueberfetzung näher zu charakterifiren, darf ich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="1758" type="textblock" ulx="1262" uly="1726">
        <line lrx="2352" lry="1758" ulx="1262" uly="1726">der Inder war auch fchon in der vedifchen Zeit‘nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1817" type="textblock" ulx="129" uly="1769">
        <line lrx="1214" lry="1817" ulx="129" uly="1769">nach dem, was ich an diefem Orte Jahrg. 1900 Sp. 553</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1806" type="textblock" ulx="1262" uly="1767">
        <line lrx="2353" lry="1806" ulx="1262" uly="1767">ihre Götter (weder ein einzelner, noch fie in ihrer Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="1847" type="textblock" ulx="1263" uly="1807">
        <line lrx="2352" lry="1847" ulx="1263" uly="1807">fammtheit), auch Varuna oder Indra nicht, fondern die</line>
      </zone>
      <zone lrx="592" lry="1867" type="textblock" ulx="129" uly="1818">
        <line lrx="592" lry="1867" ulx="129" uly="1818">gefagt habe, unterlaffen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1886" type="textblock" ulx="1261" uly="1846">
        <line lrx="2351" lry="1886" ulx="1261" uly="1846">Religion, der religiöfe Glaube der Inder, der ihnen be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="254" lry="1915" type="textblock" ulx="171" uly="1883">
        <line lrx="254" lry="1915" ulx="171" uly="1883">Kiel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="1903" type="textblock" ulx="871" uly="1865">
        <line lrx="1174" lry="1903" ulx="871" uly="1865">H. Oldenberg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1927" type="textblock" ulx="1263" uly="1887">
        <line lrx="2353" lry="1927" ulx="1263" uly="1887">fonders tief eingewurzelt und die oberfte Grofsmacht</line>
      </zone>
      <zone lrx="237" lry="1953" type="textblock" ulx="130" uly="1950">
        <line lrx="237" lry="1953" ulx="130" uly="1950">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="515" lry="1948" type="textblock" ulx="365" uly="1943">
        <line lrx="515" lry="1948" ulx="365" uly="1943">A k</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1938" type="textblock" ulx="1238" uly="1923">
        <line lrx="1240" lry="1938" ulx="1238" uly="1923">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1962" type="textblock" ulx="1263" uly="1928">
        <line lrx="2351" lry="1962" ulx="1263" uly="1928">des indifchen Völkerlebens zu aller Zeit und bis heute</line>
      </zone>
      <zone lrx="283" lry="2019" type="textblock" ulx="131" uly="1977">
        <line lrx="283" lry="2019" ulx="131" uly="1977">Happel,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="2016" type="textblock" ulx="311" uly="1954">
        <line lrx="1218" lry="2016" ulx="311" uly="1954">Julius, Die religiösen und philosophischen Grund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2015" type="textblock" ulx="1263" uly="1970">
        <line lrx="2353" lry="2015" ulx="1263" uly="1970">geblieben ift‘ (S.28).. So fehr das für die fpäteren Lieder</line>
      </zone>
      <zone lrx="618" lry="2067" type="textblock" ulx="191" uly="2022">
        <line lrx="618" lry="2067" ulx="191" uly="2022">anschauungen der Inder.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="2052" type="textblock" ulx="659" uly="2009">
        <line lrx="1219" lry="2052" ulx="659" uly="2009">Aus den Sanskritquellen vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2057" type="textblock" ulx="1264" uly="2012">
        <line lrx="2352" lry="2057" ulx="1264" uly="2012">des Rigveda und für die ganze folgende Zeit: gilt, fo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="2098" type="textblock" ulx="776" uly="2059">
        <line lrx="1219" lry="2098" ulx="776" uly="2059">nkte des Chriftenthums</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="2100" type="textblock" ulx="1265" uly="2053">
        <line lrx="2354" lry="2100" ulx="1265" uly="2053">dürfte doch diefe auf Oldenberg fich ftützende Rück-</line>
      </zone>
      <zone lrx="771" lry="2119" type="textblock" ulx="196" uly="2070">
        <line lrx="771" lry="2119" ulx="196" uly="2070">völkergefchichtlichen Standpu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2142" type="textblock" ulx="1265" uly="2097">
        <line lrx="2353" lry="2142" ulx="1265" uly="2097">datirung des Pantheismus zu weit gehen, und wir werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="2169" type="textblock" ulx="196" uly="2108">
        <line lrx="1220" lry="2169" ulx="196" uly="2108">aus dargeftellt und beurtheilt. Giefsen 1902, J. Ricker.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="2182" type="textblock" ulx="1265" uly="2138">
        <line lrx="2355" lry="2182" ulx="1265" uly="2138">Dilger Recht geben müffen, wenn er fagt: ‚Es fehlt</line>
      </zone>
      <zone lrx="571" lry="2221" type="textblock" ulx="195" uly="2173">
        <line lrx="571" lry="2221" ulx="195" uly="2173">(VHE 2525 gf::8))</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="2192" type="textblock" ulx="1064" uly="2161">
        <line lrx="1221" lry="2192" ulx="1064" uly="2161">M. 10. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2200" type="textblock" ulx="1242" uly="2190">
        <line lrx="1244" lry="2200" ulx="1242" uly="2190">En</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="2226" type="textblock" ulx="1267" uly="2180">
        <line lrx="2356" lry="2226" ulx="1267" uly="2180">viel daran, dafs die vom philofophifchen Hinduismus</line>
      </zone>
      <zone lrx="271" lry="2280" type="textblock" ulx="132" uly="2239">
        <line lrx="271" lry="2280" ulx="132" uly="2239">Dilger,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="2271" type="textblock" ulx="305" uly="2216">
        <line lrx="1222" lry="2271" ulx="305" uly="2216">Miff. Wilhelm, Die Erlösung des Menschen nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="2267" type="textblock" ulx="1267" uly="2222">
        <line lrx="2357" lry="2267" ulx="1267" uly="2222">anerkannten Urkunden einen einheitlichen, überall gleichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="712" lry="2323" type="textblock" ulx="198" uly="2281">
        <line lrx="712" lry="2323" ulx="198" uly="2281">Hinduismus und Christenthum.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="2315" type="textblock" ulx="736" uly="2269">
        <line lrx="1224" lry="2315" ulx="736" uly="2269">Eine vergleichende Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1742" lry="2304" type="textblock" ulx="1270" uly="2264">
        <line lrx="1742" lry="2304" ulx="1270" uly="2264">Gottesglauben darböten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="2307" type="textblock" ulx="1786" uly="2267">
        <line lrx="2359" lry="2307" ulx="1786" uly="2267">Seinem theoretifchen Princip</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="2348" type="textblock" ulx="1269" uly="2304">
        <line lrx="2359" lry="2348" ulx="1269" uly="2304">entfprechend beruft er fich für feinen Gottesglauben in</line>
      </zone>
      <zone lrx="426" lry="2379" type="textblock" ulx="199" uly="2336">
        <line lrx="426" lry="2379" ulx="199" uly="2336">fuchung auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="2367" type="textblock" ulx="447" uly="2318">
        <line lrx="1224" lry="2367" ulx="447" uly="2318">Grund der beiderfeitigen Urkunden, Von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2384" type="textblock" ulx="1245" uly="2291">
        <line lrx="1248" lry="2384" ulx="1245" uly="2291">SE 3l A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1821" lry="2381" type="textblock" ulx="1273" uly="2347">
        <line lrx="1821" lry="2381" ulx="1273" uly="2347">erfter Linie auf den Veda.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="2381" type="textblock" ulx="1866" uly="2349">
        <line lrx="2359" lry="2381" ulx="1866" uly="2349">Dabei ift in diefem Zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1076" lry="2422" type="textblock" ulx="199" uly="2373">
        <line lrx="1076" lry="2422" ulx="199" uly="2373">der fächfifchen Miffionskonferenz gekrönte Pre</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2403" type="textblock" ulx="1078" uly="2368">
        <line lrx="1225" lry="2403" ulx="1078" uly="2368">isfchrift.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="2432" type="textblock" ulx="1271" uly="2390">
        <line lrx="2359" lry="2432" ulx="1271" uly="2390">fammenhange vor Allem an die Upanifchad, die theo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="2472" type="textblock" ulx="1273" uly="2431">
        <line lrx="2360" lry="2472" ulx="1273" uly="2431">fophifch-myftifchen Theile der verfchiedenen Veden züu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="2480" type="textblock" ulx="201" uly="2420">
        <line lrx="1226" lry="2480" ulx="201" uly="2420">Bafel 1902, Miffionsbuchhandlung. (VIIL,4645.8.) M.8. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1414" lry="2505" type="textblock" ulx="1273" uly="2472">
        <line lrx="1414" lry="2505" ulx="1273" uly="2472">denken.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2529" type="textblock" ulx="222" uly="2479">
        <line lrx="1229" lry="2529" ulx="222" uly="2479">Die (ächfifche Miffonsconferenz hat 1899 eine Preis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2516" type="textblock" ulx="1457" uly="2474">
        <line lrx="2362" lry="2516" ulx="1457" uly="2474">Aber deshalb ift der philofophifche Hinduismus</line>
      </zone>
      <zone lrx="471" lry="2582" type="textblock" ulx="140" uly="2536">
        <line lrx="471" lry="2582" ulx="140" uly="2536">aufgabe geftellt:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2572" type="textblock" ulx="509" uly="2520">
        <line lrx="1228" lry="2572" ulx="509" uly="2520">‚Die religiöfen und philofophifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2560" type="textblock" ulx="1273" uly="2515">
        <line lrx="2364" lry="2560" ulx="1273" uly="2515">keineswegs gefonnen, die in den Liederfammlungen vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="509" lry="2617" type="textblock" ulx="138" uly="2580">
        <line lrx="509" lry="2617" ulx="138" uly="2580">Grundanfchauungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2605" type="textblock" ulx="540" uly="2562">
        <line lrx="1230" lry="2605" ulx="540" uly="2562">der Inder nach den Veden, Upani-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2602" type="textblock" ulx="1274" uly="2556">
        <line lrx="2364" lry="2602" ulx="1274" uly="2556">liegenden Anfchauungen vom göttlichen Wefen preiszu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2641" type="textblock" ulx="1055" uly="2602">
        <line lrx="1230" lry="2641" ulx="1055" uly="2602">V edanta-)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2643" type="textblock" ulx="1276" uly="2598">
        <line lrx="2365" lry="2643" ulx="1276" uly="2598">geben; vielmehr fucht er feinen Gottesbegriff in die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1011" lry="2655" type="textblock" ulx="140" uly="2609">
        <line lrx="1011" lry="2655" ulx="140" uly="2609">fchads und der brahmanifchen (befonders</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2682" type="textblock" ulx="1277" uly="2640">
        <line lrx="2363" lry="2682" ulx="1277" uly="2640">Lieder einzutragen oder die Lieder nach feinem Gottes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="456" lry="2707" type="textblock" ulx="141" uly="2662">
        <line lrx="456" lry="2707" ulx="141" uly="2662">Philofophie {folle</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2692" type="textblock" ulx="461" uly="2646">
        <line lrx="1231" lry="2692" ulx="461" uly="2646">n vom chriftlichen Standpunkte aus be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2726" type="textblock" ulx="1276" uly="2682">
        <line lrx="2365" lry="2726" ulx="1276" uly="2682">begriffe umzudeuten, oder endlich die Ausfagen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="448" lry="2739" type="textblock" ulx="142" uly="2707">
        <line lrx="448" lry="2739" ulx="142" uly="2707">urtheilt werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2737" type="textblock" ulx="493" uly="2687">
        <line lrx="1231" lry="2737" ulx="493" uly="2687">Die vorliegenden zwei Schriften find</line>
      </zone>
      <zone lrx="1939" lry="2760" type="textblock" ulx="1278" uly="2724">
        <line lrx="1939" lry="2760" ulx="1278" uly="2724">Lieder über die Gottheit feinem S</line>
      </zone>
      <zone lrx="573" lry="2788" type="textblock" ulx="141" uly="2744">
        <line lrx="573" lry="2788" ulx="141" uly="2744">Beantwortungen diefer</line>
      </zone>
      <zone lrx="716" lry="2780" type="textblock" ulx="600" uly="2741">
        <line lrx="716" lry="2780" ulx="600" uly="2741">Frage.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2767" type="textblock" ulx="761" uly="2731">
        <line lrx="1231" lry="2767" ulx="761" uly="2731">Der zweiten wurde vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="2763" type="textblock" ulx="1254" uly="2740">
        <line lrx="1255" lry="2763" ulx="1254" uly="2740">ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2781" type="textblock" ulx="1941" uly="2728">
        <line lrx="2365" lry="2781" ulx="1941" uly="2728">yfteme fonftwie ein'zg-</line>
      </zone>
      <zone lrx="453" lry="2832" type="textblock" ulx="141" uly="2789">
        <line lrx="453" lry="2832" ulx="141" uly="2789">Preisgericht (Dr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="570" lry="2818" type="textblock" ulx="472" uly="2787">
        <line lrx="570" lry="2818" ulx="472" uly="2787">Wind</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2822" type="textblock" ulx="575" uly="2772">
        <line lrx="1233" lry="2822" ulx="575" uly="2772">ifch, Lindner und v. Schröder) der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1727" lry="2810" type="textblock" ulx="1278" uly="2767">
        <line lrx="1727" lry="2810" ulx="1278" uly="2767">gliedern‘ (Dilger S, 20).</line>
      </zone>
      <zone lrx="467" lry="2868" type="textblock" ulx="143" uly="2832">
        <line lrx="467" lry="2868" ulx="143" uly="2832">Preis zuerkannt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2866" type="textblock" ulx="500" uly="2813">
        <line lrx="1233" lry="2866" ulx="500" uly="2813">und jeder Lefer wird bei der Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2851" type="textblock" ulx="1363" uly="2809">
        <line lrx="2366" lry="2851" ulx="1363" uly="2809">Dilger giebt reichliche Auszüge aus den . Liedern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2901" type="textblock" ulx="490" uly="2854">
        <line lrx="1234" lry="2901" ulx="490" uly="2854">iden den Eindruck bekommen, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2895" type="textblock" ulx="1281" uly="2850">
        <line lrx="2369" lry="2895" ulx="1281" uly="2850">und aus den fpäteren Schriften in einer Ueberfetzung zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="485" lry="2914" type="textblock" ulx="142" uly="2873">
        <line lrx="485" lry="2914" ulx="142" uly="2873">gleichung der be</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2934" type="textblock" ulx="1280" uly="2893">
        <line lrx="2369" lry="2934" ulx="1280" uly="2893">Begründung feiner Darftellung. Er unterfcheidet auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="473" lry="2956" type="textblock" ulx="144" uly="2913">
        <line lrx="473" lry="2956" ulx="144" uly="2913">Dilger, obgleich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2943" type="textblock" ulx="489" uly="2897">
        <line lrx="1234" lry="2943" ulx="489" uly="2897">nur im Basler Miffionshaufe.ausgebildet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2976" type="textblock" ulx="1280" uly="2935">
        <line lrx="2370" lry="2976" ulx="1280" uly="2935">genau zwifchen den Upanifchad und den verfchiedenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="560" lry="2997" type="textblock" ulx="145" uly="2952">
        <line lrx="560" lry="2997" ulx="145" uly="2952">der Aufgabe gewachfe</line>
      </zone>
      <zone lrx="656" lry="2989" type="textblock" ulx="563" uly="2960">
        <line lrx="656" lry="2989" ulx="563" uly="2960">ner g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2982" type="textblock" ulx="660" uly="2939">
        <line lrx="1236" lry="2982" ulx="660" uly="2939">ewefen ift als Happel. Er hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="3013" type="textblock" ulx="1052" uly="2979">
        <line lrx="1235" lry="3013" ulx="1052" uly="2979">raktifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="564" lry="3030" type="textblock" ulx="145" uly="2996">
        <line lrx="564" lry="3030" ulx="145" uly="2996">nicht nur als MifGonar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1010" lry="3030" type="textblock" ulx="581" uly="2984">
        <line lrx="1010" lry="3030" ulx="581" uly="2984">die Aufgabe mehr vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="1750" lry="3018" type="textblock" ulx="1281" uly="2975">
        <line lrx="1750" lry="3018" ulx="1281" uly="2975">philofophifchen Schulen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="594" lry="3082" type="textblock" ulx="147" uly="3034">
        <line lrx="594" lry="3082" ulx="147" uly="3034">Gefichtspunkte angefaf:</line>
      </zone>
      <zone lrx="608" lry="3065" type="textblock" ulx="593" uly="3045">
        <line lrx="608" lry="3065" ulx="593" uly="3045">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="623" lry="3065" type="textblock" ulx="611" uly="3039">
        <line lrx="623" lry="3065" ulx="611" uly="3039">t</line>
      </zone>
      <zone lrx="1020" lry="3063" type="textblock" ulx="673" uly="3026">
        <line lrx="1020" lry="3063" ulx="673" uly="3026">mit Rückficht au</line>
      </zone>
      <zone lrx="1049" lry="3056" type="textblock" ulx="1024" uly="2994">
        <line lrx="1049" lry="3056" ulx="1024" uly="2994">}</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="3055" type="textblock" ulx="1073" uly="3025">
        <line lrx="1236" lry="3055" ulx="1073" uly="3025">die vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="3056" type="textblock" ulx="1364" uly="3017">
        <line lrx="2371" lry="3056" ulx="1364" uly="3017">Während bei der Lehre des Hinduismus von der</line>
      </zone>
      <zone lrx="599" lry="3114" type="textblock" ulx="146" uly="3080">
        <line lrx="599" lry="3114" ulx="146" uly="3080">Svami Vivekananda au</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="3111" type="textblock" ulx="604" uly="3066">
        <line lrx="1237" lry="3111" ulx="604" uly="3066">f dem religiöfen Weltparlament</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="3103" type="textblock" ulx="1284" uly="3059">
        <line lrx="2370" lry="3103" ulx="1284" uly="3059">Welt Happel und Dilger im: Wefentlichen überein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="3149" type="textblock" ulx="655" uly="3105">
        <line lrx="1238" lry="3149" ulx="655" uly="3105">von manchem Europäer und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="3140" type="textblock" ulx="1259" uly="3102">
        <line lrx="2370" lry="3140" ulx="1259" uly="3102">ftimmen, tritt bei der Lehre vonder Sünde wieder die</line>
      </zone>
      <zone lrx="620" lry="3165" type="textblock" ulx="146" uly="3121">
        <line lrx="620" lry="3165" ulx="146" uly="3121">in Chicago inaugurirte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="3190" type="textblock" ulx="632" uly="3148">
        <line lrx="1238" lry="3190" ulx="632" uly="3148">Reftitution eines etwas moderni-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="3190" type="textblock" ulx="1259" uly="3143">
        <line lrx="2371" lry="3190" ulx="1259" uly="3143">‚ Differenz hervor, dafs Dilger in den älteren. Veda-</line>
      </zone>
      <zone lrx="610" lry="3197" type="textblock" ulx="147" uly="3163">
        <line lrx="610" lry="3197" ulx="147" uly="3163">Amerikaner bewunderte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="3242" type="textblock" ulx="149" uly="3189">
        <line lrx="1239" lry="3242" ulx="149" uly="3189">frten Vedantismus; er giebt. auch eine. klarere wiffen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="3244" type="textblock" ulx="1260" uly="3186">
        <line lrx="2371" lry="3244" ulx="1260" uly="3186">‚ liedern ein tieferes . Sündenbewufstfein .findet (S. 218}_u</line>
      </zone>
      <zone lrx="250" lry="3300" type="textblock" ulx="211" uly="3269">
        <line lrx="250" lry="3300" ulx="211" uly="3269">97</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="3284" type="textblock" ulx="2268" uly="3245">
        <line lrx="2310" lry="3284" ulx="2268" uly="3245">98</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="62" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00062">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00062.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="142" lry="115" type="textblock" ulx="99" uly="82">
        <line lrx="142" lry="115" ulx="99" uly="82">99</line>
      </zone>
      <zone lrx="1356" lry="115" type="textblock" ulx="786" uly="74">
        <line lrx="1356" lry="115" ulx="786" uly="74">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1462" lry="113" type="textblock" ulx="1404" uly="82">
        <line lrx="1462" lry="113" ulx="1404" uly="82">190</line>
      </zone>
      <zone lrx="1481" lry="104" type="textblock" ulx="1465" uly="98">
        <line lrx="1481" lry="104" ulx="1465" uly="98">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="1481" lry="99" type="textblock" ulx="1466" uly="83">
        <line lrx="1481" lry="99" ulx="1466" uly="83">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1632" lry="112" type="textblock" ulx="1535" uly="74">
        <line lrx="1632" lry="112" ulx="1535" uly="74">NfZ</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="107" type="textblock" ulx="2269" uly="85">
        <line lrx="2326" lry="107" ulx="2269" uly="85">100</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="247" type="textblock" ulx="98" uly="206">
        <line lrx="1192" lry="247" ulx="98" uly="206">während Happel annimmt, dafs auch fchon in ältefter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="246" type="textblock" ulx="1237" uly="205">
        <line lrx="2325" lry="246" ulx="1237" uly="205">Grund, dafs er eine englifche Bearbeitung feines Buches</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="288" type="textblock" ulx="97" uly="247">
        <line lrx="1190" lry="288" ulx="97" uly="247">Zeit die Sünde wefentlich ‚als ein Gebrechen, als ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2171" lry="289" type="textblock" ulx="1237" uly="247">
        <line lrx="2171" lry="289" ulx="1237" uly="247">zur Verbreitung in Indien im Auge haben wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="330" type="textblock" ulx="98" uly="289">
        <line lrx="1190" lry="330" ulx="98" uly="289">Mangel, ein auf Unwiffenheit beruhendes Verfehen, als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="323" type="textblock" ulx="1320" uly="288">
        <line lrx="2327" lry="323" ulx="1320" uly="288">Wir dürfen fomit für beide Schriften dankbar {ein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="373" type="textblock" ulx="99" uly="330">
        <line lrx="1190" lry="373" ulx="99" uly="330">eine (mehr äufserliche) Verunreinigung, ein ererbtes und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2013" lry="370" type="textblock" ulx="1235" uly="329">
        <line lrx="2013" lry="370" ulx="1235" uly="329">Sie ergänzen fich in manchen Punkten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="371" type="textblock" ulx="2057" uly="330">
        <line lrx="2326" lry="371" ulx="2057" uly="330">Happel 1et2t</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="413" type="textblock" ulx="98" uly="372">
        <line lrx="1190" lry="413" ulx="98" uly="372">deshalb nicht felbftverfchuldetes Etwas anzufehen, und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="447" type="textblock" ulx="99" uly="413">
        <line lrx="1189" lry="447" ulx="99" uly="413">mehr die Strafe als die Sünde felbft für etwas Schlimmes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="413" type="textblock" ulx="1236" uly="371">
        <line lrx="2327" lry="413" ulx="1236" uly="371">fchon mehr Bekanntfchaft mit der ganzen Entwickelung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="455" type="textblock" ulx="1236" uly="413">
        <line lrx="2326" lry="455" ulx="1236" uly="413">der indifchen Religion voraus, während Dilger auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="497" type="textblock" ulx="97" uly="455">
        <line lrx="1190" lry="497" ulx="97" uly="455">gehalten wird‘ (Happel, S. 219). Happel behandelt die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="497" type="textblock" ulx="1236" uly="455">
        <line lrx="2326" lry="497" ulx="1236" uly="455">über die in Frage kommende indifche Literaturgefchichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="539" type="textblock" ulx="96" uly="498">
        <line lrx="1188" lry="539" ulx="96" uly="498">Lehre von der Seelenwanderung etwas eingehender als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="541" type="textblock" ulx="1235" uly="496">
        <line lrx="2326" lry="541" ulx="1235" uly="496">einen kurzen Ueberblick giebt (S. 13—17). Ein Regifter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="582" type="textblock" ulx="94" uly="540">
        <line lrx="1187" lry="582" ulx="94" uly="540">Dilger und nimmt an, dafs diefelbe im Rigveda fchon ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2116" lry="581" type="textblock" ulx="1235" uly="539">
        <line lrx="2116" lry="581" ulx="1235" uly="539">giebt Happel, während es bei Dilger fehlt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="623" type="textblock" ulx="95" uly="580">
        <line lrx="1187" lry="623" ulx="95" uly="580">halten fei (S. 169). Allein die Verwandlungen der grofsen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1374" lry="631" type="textblock" ulx="1276" uly="597">
        <line lrx="1374" lry="631" ulx="1276" uly="597">Calw,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="630" type="textblock" ulx="2088" uly="597">
        <line lrx="2282" lry="630" ulx="2088" uly="597">PWa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="664" type="textblock" ulx="95" uly="622">
        <line lrx="1189" lry="664" ulx="95" uly="622">Götter, ihre Erfcheinungen in Thiergeftalten, die Wieder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="707" type="textblock" ulx="95" uly="665">
        <line lrx="1189" lry="707" ulx="95" uly="665">geburten Agni’s haben doch keinen Zufammenhang mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="737" type="textblock" ulx="1235" uly="665">
        <line lrx="2321" lry="737" ulx="1235" uly="665">Herner, Dr. ph., Cand., th,, Doc. Sven, Ist der zWeite Dekalog</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="748" type="textblock" ulx="97" uly="706">
        <line lrx="1189" lry="748" ulx="97" uly="706">den durch menfchliche Schuld hervorgerufenen Wieder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1796" lry="779" type="textblock" ulx="1298" uly="744">
        <line lrx="1796" lry="779" ulx="1298" uly="744">älter als das Bundesbuch?</line>
      </zone>
      <zone lrx="269" lry="788" type="textblock" ulx="95" uly="748">
        <line lrx="269" lry="788" ulx="95" uly="748">geburten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="788" type="textblock" ulx="312" uly="748">
        <line lrx="1187" lry="788" ulx="312" uly="748">Es ift auffallend, wie die Mehrzahl der deut-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="788" type="textblock" ulx="1847" uly="745">
        <line lrx="2322" lry="788" ulx="1847" uly="745">Lund 1901, Hj. Möller.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="831" type="textblock" ulx="94" uly="789">
        <line lrx="1191" lry="831" ulx="94" uly="789">Ychen Gelehrten beharrlich fich fträubt gegen jeden Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1532" lry="838" type="textblock" ulx="1298" uly="795">
        <line lrx="1532" lry="838" ulx="1298" uly="795">348 gp8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="874" type="textblock" ulx="95" uly="831">
        <line lrx="1188" lry="874" ulx="95" uly="831">flufs von dravidifchen Religionsvorftellungen auf die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="916" type="textblock" ulx="94" uly="873">
        <line lrx="1188" lry="916" ulx="94" uly="873">Arier, während die Draviden gewifs die grofse Mehrzahl</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="896" type="textblock" ulx="1319" uly="854">
        <line lrx="2322" lry="896" ulx="1319" uly="854">Verf. glaubt, dafs das Bundesbuch ein älterer Codex</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="957" type="textblock" ulx="96" uly="916">
        <line lrx="1188" lry="957" ulx="96" uly="916">der Bevölkerung bildeten, und das Sanskrit dravidifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="938" type="textblock" ulx="1236" uly="896">
        <line lrx="2322" lry="938" ulx="1236" uly="896">ift als der Dekalog in Ex. 34; diefer fei ein Auszug aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="1001" type="textblock" ulx="95" uly="958">
        <line lrx="1188" lry="1001" ulx="95" uly="958">Laute enthält, welche in den anderen arifchen Sprachen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="978" type="textblock" ulx="1235" uly="938">
        <line lrx="2322" lry="978" ulx="1235" uly="938">dem Bundesbuche mit theilweifen Aenderungen auf Grund</line>
      </zone>
      <zone lrx="439" lry="1031" type="textblock" ulx="94" uly="999">
        <line lrx="439" lry="1031" ulx="94" uly="999">nicht vorkommen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1694" lry="1013" type="textblock" ulx="1235" uly="981">
        <line lrx="1694" lry="1013" ulx="1235" uly="981">veränderter Verhältnifse.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="1021" type="textblock" ulx="1738" uly="979">
        <line lrx="2321" lry="1021" ulx="1738" uly="979">Folgende Erwägungen führten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2056" lry="1063" type="textblock" ulx="1234" uly="1020">
        <line lrx="2056" lry="1063" ulx="1234" uly="1020">den Verf. hauptfächlich auf diefe Anficht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="1053" type="textblock" ulx="2105" uly="1021">
        <line lrx="2323" lry="1053" ulx="2105" uly="1021">ı. Die-Dar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="1093" type="textblock" ulx="181" uly="1052">
        <line lrx="1188" lry="1093" ulx="181" uly="1052">Wenn Dilger fagt: ‚Im Hinduismus hat die Lehre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="1104" type="textblock" ulx="1234" uly="1062">
        <line lrx="2324" lry="1104" ulx="1234" uly="1062">bringung der thierifchen Erftgeburt je am 8. Tage nach der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="1133" type="textblock" ulx="93" uly="1092">
        <line lrx="1188" lry="1133" ulx="93" uly="1092">von der Seelenwanderung, die alle Leiden und Uebel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="1144" type="textblock" ulx="1234" uly="1103">
        <line lrx="2322" lry="1144" ulx="1234" uly="1103">Geburt Ex., 2229 ift eine frühere Stufe der Entwickelung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="1174" type="textblock" ulx="95" uly="1133">
        <line lrx="1187" lry="1174" ulx="95" uly="1133">in fich {fchliefst, das Bewufstfein von der Sünde zer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="1187" type="textblock" ulx="1234" uly="1144">
        <line lrx="2322" lry="1187" ulx="1234" uly="1144">die Gefammtdarbringung an Einem Feft Ex, 3418f. die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="1213" type="textblock" ulx="95" uly="1175">
        <line lrx="1188" lry="1213" ulx="95" uly="1175">ftört, den Sinn für die Erkenntnifs der Sünde abge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="1229" type="textblock" ulx="1233" uly="1186">
        <line lrx="2323" lry="1229" ulx="1233" uly="1186">fpätere; 2. das Gebot, den erftgeborenen Sohn dem Jahwe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="1264" type="textblock" ulx="94" uly="1217">
        <line lrx="1187" lry="1264" ulx="94" uly="1217">ftumpft und den Begriff der Sünde aufgefogen‘ (Dilger,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="1270" type="textblock" ulx="1233" uly="1229">
        <line lrx="2321" lry="1270" ulx="1233" uly="1229">zu geben 222s, ift älter als die Erlaubnifs ihn zu löfen 3420;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="1304" type="textblock" ulx="94" uly="1259">
        <line lrx="1187" lry="1304" ulx="94" uly="1259">S. 296) — fo gilt das allerdings für den Begriff der Sünde</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="1313" type="textblock" ulx="1234" uly="1270">
        <line lrx="2322" lry="1313" ulx="1234" uly="1270">3. Maffot ift urfprünglich nicht Erntefeft, Ex, 2315 3418</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="1345" type="textblock" ulx="93" uly="1302">
        <line lrx="1187" lry="1345" ulx="93" uly="1302">als einer perfönlichen, freien verantwortungsvollen That</line>
      </zone>
      <zone lrx="1712" lry="1352" type="textblock" ulx="1232" uly="1312">
        <line lrx="1712" lry="1352" ulx="1232" uly="1312">wiffen nichts davon; “r</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="1354" type="textblock" ulx="1757" uly="1311">
        <line lrx="2321" lry="1354" ulx="1757" uly="1311">ift der feftliche Anfang, 55%0x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="1379" type="textblock" ulx="95" uly="1345">
        <line lrx="1185" lry="1379" ulx="95" uly="1345">des einzelnen Menfchen. Aber wenn wir die indifche Re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="1393" type="textblock" ulx="1232" uly="1349">
        <line lrx="2322" lry="1393" ulx="1232" uly="1349">der feftliche Schlufs der Ernte, erft fpäter wird auch Maffot</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="1427" type="textblock" ulx="95" uly="1386">
        <line lrx="1187" lry="1427" ulx="95" uly="1386">ligion im Ganzen etwa mit der griechifchen oder der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="1436" type="textblock" ulx="1232" uly="1394">
        <line lrx="2322" lry="1436" ulx="1232" uly="1394">Erntefeft, Pfingften dann auf den Anfang der Weizenernte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="1468" type="textblock" ulx="93" uly="1427">
        <line lrx="1186" lry="1468" ulx="93" uly="1427">chinefifchen vergleichen, fo haben wir den Eindruck: es ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="1478" type="textblock" ulx="1233" uly="1436">
        <line lrx="2321" lry="1478" ulx="1233" uly="1436">befchränkt: davon zeigt das Bundesbuch noch keine Spur,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="1510" type="textblock" ulx="92" uly="1468">
        <line lrx="1185" lry="1510" ulx="92" uly="1468">in der indifchen mehr Sündenbewufstfein, das indifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1576" lry="1519" type="textblock" ulx="1232" uly="1478">
        <line lrx="1576" lry="1519" ulx="1232" uly="1478">dagegen Ex. 3422.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="1511" type="textblock" ulx="1620" uly="1478">
        <line lrx="2321" lry="1511" ulx="1620" uly="1478">Auch das Detail des Ausdruckes in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="1551" type="textblock" ulx="91" uly="1508">
        <line lrx="1183" lry="1551" ulx="91" uly="1508">Volk ift ein religiöfes vor anderen. Es ift nur mit dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="1595" type="textblock" ulx="91" uly="1551">
        <line lrx="1185" lry="1595" ulx="91" uly="1551">Pantheismus die Verantwortung vom Individuum auf das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="1563" type="textblock" ulx="1231" uly="1521">
        <line lrx="2320" lry="1563" ulx="1231" uly="1521">beiden Codices fpricht eher für Priorität des Bundesbuches,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="1604" type="textblock" ulx="1230" uly="1563">
        <line lrx="2321" lry="1604" ulx="1230" uly="1563">namentlich erfcheint mob7m XM 3425 wie eine fpätere Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="537" lry="1634" type="textblock" ulx="90" uly="1593">
        <line lrx="537" lry="1634" ulx="90" uly="1593">All gefchoben worden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="1637" type="textblock" ulx="583" uly="1596">
        <line lrx="1184" lry="1637" ulx="583" uly="1596">Der indifche Büfser, fo äufser-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="1647" type="textblock" ulx="1229" uly="1605">
        <line lrx="2321" lry="1647" ulx="1229" uly="1605">legung vor »3 2318. Das höhere Alter des Bundesbuches,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="1678" type="textblock" ulx="91" uly="1635">
        <line lrx="1184" lry="1678" ulx="91" uly="1635">lich und egoiftifch fein ganzes Treiben ift, hat doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="1687" type="textblock" ulx="1230" uly="1646">
        <line lrx="2322" lry="1687" ulx="1230" uly="1646">das in E fteht, gegenüber dem Codex in J, Ex, 34, ftritte nun</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="1717" type="textblock" ulx="92" uly="1676">
        <line lrx="1184" lry="1717" ulx="92" uly="1676">eine Ahnung davon, dafs etwas Böfes gutgemacht werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="1726" type="textblock" ulx="1230" uly="1687">
        <line lrx="2322" lry="1726" ulx="1230" uly="1687">gegen das höhere Alter von J zu E. Aber der Verf, wirft</line>
      </zone>
      <zone lrx="195" lry="1747" type="textblock" ulx="91" uly="1715">
        <line lrx="195" lry="1747" ulx="91" uly="1715">follte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="1750" type="textblock" ulx="241" uly="1716">
        <line lrx="1184" lry="1750" ulx="241" uly="1716">Darum dürfte der Ausdruck: die Lehre von der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="1766" type="textblock" ulx="1230" uly="1726">
        <line lrx="2320" lry="1766" ulx="1230" uly="1726">wieder einmal die Frage auf, ob J fo gewifs älter ift als E.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="1800" type="textblock" ulx="90" uly="1756">
        <line lrx="1184" lry="1800" ulx="90" uly="1756">Seelenwanderung hat ‚das Bewufstfein der Sünde zer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1360" lry="1798" type="textblock" ulx="1315" uly="1767">
        <line lrx="1360" lry="1798" ulx="1315" uly="1767">Es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1512" lry="1800" type="textblock" ulx="1409" uly="1767">
        <line lrx="1512" lry="1800" ulx="1409" uly="1767">fteckt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2114" lry="1809" type="textblock" ulx="1562" uly="1768">
        <line lrx="2114" lry="1809" ulx="1562" uly="1768">manches Beherzigenswerthe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2194" lry="1800" type="textblock" ulx="2163" uly="1770">
        <line lrx="2194" lry="1800" ulx="2163" uly="1770">in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="1801" type="textblock" ulx="2244" uly="1771">
        <line lrx="2320" lry="1801" ulx="2244" uly="1771">dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="557" lry="1834" type="textblock" ulx="90" uly="1800">
        <line lrx="557" lry="1834" ulx="90" uly="1800">ftört‘ doch zu ftark fein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="1853" type="textblock" ulx="1229" uly="1809">
        <line lrx="2321" lry="1853" ulx="1229" uly="1809">Schriftchen, und im Hauptpunkte hat Verf. wohl Recht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="1900" type="textblock" ulx="178" uly="1855">
        <line lrx="1184" lry="1900" ulx="178" uly="1855">Die Lehre von der Erlöfung und dem Wege zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="1895" type="textblock" ulx="1229" uly="1852">
        <line lrx="2320" lry="1895" ulx="1229" uly="1852">Maffot i wahrfcheinlich unfprünglich ein Neujahrsfeft,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="1942" type="textblock" ulx="89" uly="1897">
        <line lrx="1184" lry="1942" ulx="89" uly="1897">Erlöfung befpricht Dilger fo eingehend mit Quellen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="1936" type="textblock" ulx="1228" uly="1896">
        <line lrx="2319" lry="1936" ulx="1228" uly="1896">deswegen die ungeiäuerten Brote, und deswegen ift es im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="1980" type="textblock" ulx="90" uly="1941">
        <line lrx="1182" lry="1980" ulx="90" uly="1941">auszügen aus verfchiedenen Zeiten, wie fie wohl noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="1978" type="textblock" ulx="1229" uly="1937">
        <line lrx="2320" lry="1978" ulx="1229" uly="1937">Laufe der Zeit mit dem irgendwo anders gewachfenen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="2023" type="textblock" ulx="87" uly="1981">
        <line lrx="1183" lry="2023" ulx="87" uly="1981">nie im Verhältnifse zum Chriftenthum fo genau be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="2011" type="textblock" ulx="1228" uly="1978">
        <line lrx="2320" lry="2011" ulx="1228" uly="1978">aber der Sache nach verwandten Paffah zufammen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="2065" type="textblock" ulx="91" uly="2023">
        <line lrx="1182" lry="2065" ulx="91" uly="2023">fprochen worden ift. Er kommt auch in Bezug auf den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1471" lry="2059" type="textblock" ulx="1227" uly="2019">
        <line lrx="1471" lry="2059" ulx="1227" uly="2019">gefchmolzen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="2060" type="textblock" ulx="1515" uly="2019">
        <line lrx="2320" lry="2060" ulx="1515" uly="2019">Dafs die tierifche Erftgeburt in Ex. 34 all-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="2105" type="textblock" ulx="91" uly="2064">
        <line lrx="1182" lry="2105" ulx="91" uly="2064">philofophifchen Hinduismus zu dem Refultate, dafs er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="2104" type="textblock" ulx="1228" uly="2061">
        <line lrx="2320" lry="2104" ulx="1228" uly="2061">gemein am Maffot dargebracht werden folle, folgt nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="2149" type="textblock" ulx="90" uly="2104">
        <line lrx="1182" lry="2149" ulx="90" uly="2104">es zu einer einheitlichen, widerfpruchslofen Anfchauung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="2146" type="textblock" ulx="1228" uly="2102">
        <line lrx="2320" lry="2146" ulx="1228" uly="2102">nothwendig aus dem Nebeneinanderftehen von Vers ı19</line>
      </zone>
      <zone lrx="491" lry="2186" type="textblock" ulx="90" uly="2146">
        <line lrx="491" lry="2186" ulx="90" uly="2146">nicht gebracht habe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="2183" type="textblock" ulx="1228" uly="2144">
        <line lrx="2319" lry="2183" ulx="1228" uly="2144">und 18, vollends wenn man das Werden und Wachfen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="2189" type="textblock" ulx="536" uly="2148">
        <line lrx="1182" lry="2189" ulx="536" uly="2148">‚In den Upanifchad fteht der alte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="2228" type="textblock" ulx="91" uly="2186">
        <line lrx="1181" lry="2228" ulx="91" uly="2186">Weg der Opferwerke theils unvermittelt neben dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="2228" type="textblock" ulx="1228" uly="2184">
        <line lrx="2319" lry="2228" ulx="1228" uly="2184">diefer alten Gefetzestfammlungen bedenkt: Diefe find aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="2270" type="textblock" ulx="90" uly="2227">
        <line lrx="1181" lry="2270" ulx="90" uly="2227">Wege der Erkenntnifs, theils auch trifft ihn die ironifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2318" lry="2270" type="textblock" ulx="1228" uly="2226">
        <line lrx="2318" lry="2270" ulx="1228" uly="2226">einer Reihe meift zufammhangslofer Gebote mit vielen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="2311" type="textblock" ulx="88" uly="2271">
        <line lrx="1180" lry="2311" ulx="88" uly="2271">Kritik derer, die eine beffere Erkenntnifs zu haben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1711" lry="2303" type="textblock" ulx="1227" uly="2267">
        <line lrx="1711" lry="2303" ulx="1227" uly="2267">Nachfchüben entftanden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2318" lry="2311" type="textblock" ulx="1764" uly="2269">
        <line lrx="2318" lry="2311" ulx="1764" uly="2269">Allerdings kann fich diefes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="2358" type="textblock" ulx="87" uly="2313">
        <line lrx="1181" lry="2358" ulx="87" uly="2313">glaubten. Ebenfo tritt hier die Yoga-Afkefe auf, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2318" lry="2354" type="textblock" ulx="1227" uly="2308">
        <line lrx="2318" lry="2354" ulx="1227" uly="2308">Opferfeft der Erftlingsthiere fpäter leicht mit dem Anfange</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="2399" type="textblock" ulx="87" uly="2356">
        <line lrx="1180" lry="2399" ulx="87" uly="2356">zur Noth dem Wege der Erkenntnifs als Förderungsmittel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="2394" type="textblock" ulx="1227" uly="2351">
        <line lrx="2317" lry="2394" ulx="1227" uly="2351">des cultifchen Jahres verbunden haben. Sicherlich ift die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="2440" type="textblock" ulx="87" uly="2398">
        <line lrx="1180" lry="2440" ulx="87" uly="2398">bei dem Streben nach Erkenntnifs eingegliedert werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="2435" type="textblock" ulx="1226" uly="2393">
        <line lrx="2317" lry="2435" ulx="1226" uly="2393">Darbringung im Kleinen und Einzelnen früher, als die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="2482" type="textblock" ulx="86" uly="2440">
        <line lrx="1180" lry="2482" ulx="86" uly="2440">kann, die aber offenbar neben der logifch-kritifchen Me-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="2479" type="textblock" ulx="1226" uly="2434">
        <line lrx="2317" lry="2479" ulx="1226" uly="2434">grofsen Fefte des Gefammtverbandes; die Gefetzgebung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="2524" type="textblock" ulx="88" uly="2481">
        <line lrx="1180" lry="2524" ulx="88" uly="2481">thode der Samkhyafchule urfprünglich eine felbftändige</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="2522" type="textblock" ulx="1226" uly="2476">
        <line lrx="2317" lry="2522" ulx="1226" uly="2476">des Jahwe kämpft ja einen allmählichen Kampf gegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="2566" type="textblock" ulx="89" uly="2522">
        <line lrx="1180" lry="2566" ulx="89" uly="2522">Methode darftellt. In der Bhagavadgitä begegnen uns</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="2561" type="textblock" ulx="1226" uly="2517">
        <line lrx="2316" lry="2561" ulx="1226" uly="2517">die Familien- und Privatfeiern, die mit Jahwe nicht viel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1121" lry="2607" type="textblock" ulx="88" uly="2563">
        <line lrx="1121" lry="2607" ulx="88" uly="2563">eine ganze Anzahl von Wegen, deren einer, wie z.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="2599" type="textblock" ulx="1227" uly="2559">
        <line lrx="2316" lry="2599" ulx="1227" uly="2559">oder gar nichts zu thun hatten. Ob das Opfer des erft-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="2651" type="textblock" ulx="86" uly="2604">
        <line lrx="1180" lry="2651" ulx="86" uly="2604">der Weg des Wirkens, den anderen, dem der Entfagung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2021" lry="2645" type="textblock" ulx="1225" uly="2600">
        <line lrx="2021" lry="2645" ulx="1225" uly="2600">gebornen Sohnes mit der Hingabe zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="2644" type="textblock" ulx="2082" uly="2604">
        <line lrx="2317" lry="2644" ulx="2082" uly="2604">empeldienfte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1007" lry="2690" type="textblock" ulx="86" uly="2647">
        <line lrx="1007" lry="2690" ulx="86" uly="2647">und dem der Weisheit, diametral widerfpricht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="2683" type="textblock" ulx="1054" uly="2651">
        <line lrx="1178" lry="2683" ulx="1054" uly="2651">Confe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="2686" type="textblock" ulx="1225" uly="2642">
        <line lrx="2317" lry="2686" ulx="1225" uly="2642">richtig erklärt wird, ift mir fraglich. Ex. 231ısp endlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="2731" type="textblock" ulx="86" uly="2688">
        <line lrx="1177" lry="2731" ulx="86" uly="2688">quent ift einzig der Weg der Erkenntnifs nach dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="2729" type="textblock" ulx="1224" uly="2684">
        <line lrx="2315" lry="2729" ulx="1224" uly="2684">geht nicht auf das Paffah, fondern gilt allgemein von</line>
      </zone>
      <zone lrx="917" lry="2773" type="textblock" ulx="86" uly="2731">
        <line lrx="917" lry="2773" ulx="86" uly="2731">moniftiichen Vedantismus des Camkara.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="2768" type="textblock" ulx="960" uly="2734">
        <line lrx="1177" lry="2768" ulx="960" uly="2734">Aber auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="2770" type="textblock" ulx="1219" uly="2726">
        <line lrx="2315" lry="2770" ulx="1219" uly="2726">jedem Opferfeft; es ift eine verftreute, für fich ftehende</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="2815" type="textblock" ulx="85" uly="2773">
        <line lrx="1177" lry="2815" ulx="85" uly="2773">diefer nur im Principe, der Abficht, der Theorie nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="2811" type="textblock" ulx="1223" uly="2768">
        <line lrx="2315" lry="2811" ulx="1223" uly="2768">Beftimmung, wie z. B. Vers 19b und viele in diefem Codex,</line>
      </zone>
      <zone lrx="235" lry="2857" type="textblock" ulx="97" uly="2815">
        <line lrx="235" lry="2857" ulx="97" uly="2815">S. 438).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="2856" type="textblock" ulx="281" uly="2815">
        <line lrx="1177" lry="2856" ulx="281" uly="2815">Er kann uns nicht fagen, wie die erlöfende</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="2868" type="textblock" ulx="1263" uly="2826">
        <line lrx="1450" lry="2868" ulx="1263" uly="2826">Tübingen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2273" lry="2862" type="textblock" ulx="2106" uly="2831">
        <line lrx="2273" lry="2862" ulx="2106" uly="2831">P HVOTZ:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="2901" type="textblock" ulx="116" uly="2857">
        <line lrx="1176" lry="2901" ulx="116" uly="2857">rkenntnifs entftehe. Im Widerfpruche mit feiner eigenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="2941" type="textblock" ulx="85" uly="2896">
        <line lrx="1176" lry="2941" ulx="85" uly="2896">Lehre läfst er fie dem Menfchen als ein Gnadengefchenk</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="2984" type="textblock" ulx="87" uly="2937">
        <line lrx="1175" lry="2984" ulx="87" uly="2937">des Icvara und doch auch wieder als Frucht feiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="2968" type="textblock" ulx="1221" uly="2892">
        <line lrx="2314" lry="2968" ulx="1221" uly="2892">Burc khardt, Jakob, Griechische Kulturgeschichte. Heraus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="784" lry="3035" type="textblock" ulx="86" uly="2987">
        <line lrx="784" lry="3035" ulx="86" uly="2987">eigenen Werke zu Theil werden‘ (S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="3026" type="textblock" ulx="936" uly="2991">
        <line lrx="1176" lry="3026" ulx="936" uly="2991">Und die Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="3020" type="textblock" ulx="1283" uly="2976">
        <line lrx="2313" lry="3020" ulx="1283" uly="2976">gegeben von Jakob Oeri. Dritter Band. Berlin 1900,</line>
      </zone>
      <zone lrx="795" lry="3073" type="textblock" ulx="84" uly="3029">
        <line lrx="795" lry="3073" ulx="84" uly="3029">löfung felbft? — ‚Hinter den {fchön</line>
      </zone>
      <zone lrx="905" lry="3066" type="textblock" ulx="799" uly="2992">
        <line lrx="905" lry="3066" ulx="799" uly="2992">HC</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="3076" type="textblock" ulx="909" uly="3036">
        <line lrx="1174" lry="3076" ulx="909" uly="3036">orten verbirgt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1948" lry="3070" type="textblock" ulx="1282" uly="3025">
        <line lrx="1948" lry="3070" ulx="1282" uly="3025">W. Spemann. (VIII, 468 S. gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="731" lry="3119" type="textblock" ulx="86" uly="3071">
        <line lrx="731" lry="3119" ulx="86" uly="3071">fich das abfolute Nichts‘ (S, 351).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="3129" type="textblock" ulx="1303" uly="3084">
        <line lrx="2312" lry="3129" ulx="1303" uly="3084">Während die zwei erften Bände (vgl. Jahrg. 1899</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="3165" type="textblock" ulx="169" uly="3122">
        <line lrx="1173" lry="3165" ulx="169" uly="3122">Die chriftliche Lehre von Gott, Welt, Sünde und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="3170" type="textblock" ulx="1218" uly="3126">
        <line lrx="2312" lry="3170" ulx="1218" uly="3126">Sp-. 435 ff.) von B. felbft ausgearbeitet waren, ftanden für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="3208" type="textblock" ulx="83" uly="3163">
        <line lrx="1171" lry="3208" ulx="83" uly="3163">Erlöfung befpricht Dilger ausführlicher, als es für euro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="3212" type="textblock" ulx="1219" uly="3168">
        <line lrx="2311" lry="3212" ulx="1219" uly="3168">diefen und den folgenden vierten Band dem Heraus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="3248" type="textblock" ulx="83" uly="3205">
        <line lrx="1172" lry="3248" ulx="83" uly="3205">päifche Lefer nöthig wäre, Es hat das wohl darin feinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="3253" type="textblock" ulx="1218" uly="3210">
        <line lrx="2310" lry="3253" ulx="1218" uly="3210">geber nur B.s Concept feiner Vorlefungen, das aus den</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="63" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00063">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00063.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="195" lry="95" type="textblock" ulx="142" uly="73">
        <line lrx="195" lry="95" ulx="142" uly="73">10I</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="100" type="textblock" ulx="2300" uly="76">
        <line lrx="2356" lry="100" ulx="2300" uly="76">102</line>
      </zone>
      <zone lrx="1669" lry="137" type="textblock" ulx="819" uly="64">
        <line lrx="1669" lry="137" ulx="819" uly="64">Theologifche Literaturzeitung. 1902 N.r.‚4'</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="144" type="textblock" ulx="2118" uly="139">
        <line lrx="2356" lry="144" ulx="2118" uly="139">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="239" type="textblock" ulx="136" uly="196">
        <line lrx="1223" lry="239" ulx="136" uly="196">Jahren 1870 und 1871 ftammt, nebft fpäteren Zufätzen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="237" type="textblock" ulx="1269" uly="196">
        <line lrx="2356" lry="237" ulx="1269" uly="196">von den Philofophenfeindfchaften wird in willkürlicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1940" lry="269" type="textblock" ulx="1268" uly="236">
        <line lrx="1940" lry="269" ulx="1268" uly="236">Auslefe wiederholt und vermehrt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="273" type="textblock" ulx="1984" uly="239">
        <line lrx="2356" lry="273" ulx="1984" uly="239">Man braucht nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="281" lry="313" type="textblock" ulx="140" uly="278">
        <line lrx="281" lry="313" ulx="140" uly="278">Gebote.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="280" type="textblock" ulx="141" uly="236">
        <line lrx="1223" lry="280" ulx="141" uly="236">und die ftenographifche Nachfchrift eines Schülers zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="318" type="textblock" ulx="325" uly="276">
        <line lrx="1223" lry="318" ulx="325" uly="276">Manches ift aus anderen Schriften B.s eingear-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="321" type="textblock" ulx="1269" uly="277">
        <line lrx="2354" lry="321" ulx="1269" uly="277">viel von der Gefchichte der Philofophie zu wiffen, um</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="362" type="textblock" ulx="140" uly="318">
        <line lrx="1224" lry="362" ulx="140" uly="318">beitet worden (S. IV). Erfreulich ift, dafs der Abf{chnitt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="365" type="textblock" ulx="1270" uly="319">
        <line lrx="2356" lry="365" ulx="1270" uly="319">den Untergang der Schriften des Demokrit und Epikur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="396" type="textblock" ulx="140" uly="358">
        <line lrx="1224" lry="396" ulx="140" uly="358">über Novelle und Roman unterdrückt ift, da wir Rohde’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="408" type="textblock" ulx="1270" uly="359">
        <line lrx="2357" lry="408" ulx="1270" uly="359">zu verftehen und nicht an eine fyftematifche Vernichtung</line>
      </zone>
      <zone lrx="371" lry="435" type="textblock" ulx="139" uly="402">
        <line lrx="371" lry="435" ulx="139" uly="402">Buch haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="442" type="textblock" ulx="1271" uly="401">
        <line lrx="2357" lry="442" ulx="1271" uly="401">zu denken (S, 407. 400). — B.s Gefammturtheil über die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="491" type="textblock" ulx="224" uly="450">
        <line lrx="1225" lry="491" ulx="224" uly="450">Das Werk ift nicht nur weit davon entfernt, eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="487" type="textblock" ulx="1270" uly="441">
        <line lrx="2355" lry="487" ulx="1270" uly="441">antike Philofophie lautet (S. 378): ‚Wir wollen zugeben:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="523" type="textblock" ulx="1271" uly="484">
        <line lrx="2355" lry="523" ulx="1271" uly="484">die wahre, unerreichbare Gröfse des Griechen ift fein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="534" type="textblock" ulx="140" uly="491">
        <line lrx="1225" lry="534" ulx="140" uly="491">vollftändige Culturgefchichte zu fein (S. IV); die eigent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="576" type="textblock" ulx="140" uly="533">
        <line lrx="1226" lry="576" ulx="140" uly="533">liche Aufgabe der Culturgefchichte wird in diefem Bande</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="569" type="textblock" ulx="1272" uly="525">
        <line lrx="2356" lry="569" ulx="1272" uly="525">Mythus; etwas wie feine Philofophie hätten Neuere auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="617" type="textblock" ulx="140" uly="574">
        <line lrx="1225" lry="617" ulx="140" uly="574">überhaupt nicht in Angriff genommen. Die verfchiedenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="613" type="textblock" ulx="1271" uly="567">
        <line lrx="2356" lry="613" ulx="1271" uly="567">zu Stande gebracht, den Mythus nicht.‘ — Gute, wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="658" type="textblock" ulx="140" uly="615">
        <line lrx="1226" lry="658" ulx="140" uly="615">Aeufserungen des höheren geiftigen Lebens, die Gattungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="655" type="textblock" ulx="1270" uly="607">
        <line lrx="2356" lry="655" ulx="1270" uly="607">auch nicht neue Bemerkungen über die Dispofition des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="698" type="textblock" ulx="141" uly="656">
        <line lrx="1226" lry="698" ulx="141" uly="656">der Kunft und der Poefie, Philofophie, Wiffenfchaft, Rede-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="695" type="textblock" ulx="1272" uly="649">
        <line lrx="2357" lry="695" ulx="1272" uly="649">Griechen zu wiffenfchaftlicher Forfchung finden fich in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="740" type="textblock" ulx="140" uly="698">
        <line lrx="1226" lry="740" ulx="140" uly="698">kunft werden neben einander als Offenbarungen des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="738" type="textblock" ulx="1271" uly="691">
        <line lrx="2358" lry="738" ulx="1271" uly="691">den beiden letzten Capiteln, die im übrigen von der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="781" type="textblock" ulx="143" uly="738">
        <line lrx="1225" lry="781" ulx="143" uly="738">griechifchen Geiftes abgehandelt, Die Hauptaufgabe der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="774" type="textblock" ulx="1270" uly="730">
        <line lrx="2357" lry="774" ulx="1270" uly="730">reichen Entfaltung der Specialwiffenfchaften ein höchft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1669" lry="814" type="textblock" ulx="1271" uly="772">
        <line lrx="1669" lry="814" ulx="1271" uly="772">dürftiges Bild geben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="823" type="textblock" ulx="144" uly="779">
        <line lrx="1226" lry="823" ulx="144" uly="779">Culturgefchichte, uns einen Durchfchnitt durch das ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="864" type="textblock" ulx="142" uly="820">
        <line lrx="1223" lry="864" ulx="142" uly="820">fammte geiftige Leben der Hauptepochen zu geben, den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="868" type="textblock" ulx="1353" uly="813">
        <line lrx="2358" lry="868" ulx="1353" uly="813">Ich befchränke meine Kritik auf den Theil des Buches,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="906" type="textblock" ulx="141" uly="864">
        <line lrx="1224" lry="906" ulx="141" uly="864">inneren Zufammenhang der einzelnen Erfcheinungen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="897" type="textblock" ulx="1271" uly="855">
        <line lrx="2357" lry="897" ulx="1271" uly="855">der für die Lefer diefer Zeitfchrift ein Intereffe haben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="947" type="textblock" ulx="141" uly="905">
        <line lrx="1226" lry="947" ulx="141" uly="905">die charakteriftifchen geiftigen Strömungen darzulegen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="938" type="textblock" ulx="1270" uly="897">
        <line lrx="2357" lry="938" ulx="1270" uly="897">könnte, wenn er beffer wäre, als er ift. (Die anderen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1112" lry="979" type="textblock" ulx="142" uly="947">
        <line lrx="1112" lry="979" ulx="142" uly="947">fcheint dem letzten Bande vorbehalten zu fein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="979" type="textblock" ulx="1157" uly="949">
        <line lrx="1226" lry="979" ulx="1157" uly="949">Wir</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="987" type="textblock" ulx="1272" uly="938">
        <line lrx="2358" lry="987" ulx="1272" uly="938">Theile bieten nicht weniger Seltfamkeiten.!)) Wollte ich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1030" type="textblock" ulx="141" uly="989">
        <line lrx="1225" lry="1030" ulx="141" uly="989">haben es im vorliegenden Bande mit Vorarbeiten und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="1029" type="textblock" ulx="1271" uly="979">
        <line lrx="2358" lry="1029" ulx="1271" uly="979">die Fülle von Irrthümern, Lücken, falfchen Ueberfetzungen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="1065" type="textblock" ulx="1271" uly="1021">
        <line lrx="2358" lry="1065" ulx="1271" uly="1021">die kritiklofe Benutzung der Quellen auch nur für diefen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1071" type="textblock" ulx="140" uly="1029">
        <line lrx="1225" lry="1071" ulx="140" uly="1029">Sammlungen zu thun, die jeden planmäfsigen Aufbau</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="1111" type="textblock" ulx="140" uly="1070">
        <line lrx="1226" lry="1111" ulx="140" uly="1070">vermiffen laffen — in der Wiederholung mancher Lieb-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="1112" type="textblock" ulx="1271" uly="1063">
        <line lrx="2359" lry="1112" ulx="1271" uly="1063">einen Theil darlegen, fo müfste ich ganze Spalten füllen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="1151" type="textblock" ulx="141" uly="1112">
        <line lrx="1222" lry="1151" ulx="141" uly="1112">lingsgedanken kann man den doch nicht finden —,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="1153" type="textblock" ulx="1271" uly="1102">
        <line lrx="2359" lry="1153" ulx="1271" uly="1102">Thäte ich dies, fo würde mir der Herausgeber vorhalten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1195" type="textblock" ulx="141" uly="1151">
        <line lrx="1225" lry="1195" ulx="141" uly="1151">die fo fehr den Charakter des Zufälligen, Sprunghaften,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="1197" type="textblock" ulx="1270" uly="1143">
        <line lrx="2359" lry="1197" ulx="1270" uly="1143">(S. IV. V.), dafs das Werk gar nicht die neuere philologifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1235" type="textblock" ulx="142" uly="1189">
        <line lrx="1225" lry="1235" ulx="142" uly="1189">Subjectiven, der &amp;»vt6700N6im und der bedenklichften</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1230" type="textblock" ulx="1270" uly="1185">
        <line lrx="2360" lry="1230" ulx="1270" uly="1185">Arbeit berückfichtigen wolle, und dafs ich es nach An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1278" type="textblock" ulx="141" uly="1235">
        <line lrx="1225" lry="1278" ulx="141" uly="1235">Vorliebe für Anekdotenklatfch an fich tragen, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1272" type="textblock" ulx="1271" uly="1228">
        <line lrx="2360" lry="1272" ulx="1271" uly="1228">fprüchen beurtheile, die es nicht erhebt. So feltfam die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="1319" type="textblock" ulx="141" uly="1277">
        <line lrx="1226" lry="1319" ulx="141" uly="1277">von ihnen nur die Irreführung der Laien und die Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="1319" type="textblock" ulx="1271" uly="1268">
        <line lrx="2359" lry="1319" ulx="1271" uly="1268">wiffenfchaftliche Auffaffung ift, dafs einer, der die Theile</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1357" type="textblock" ulx="1272" uly="1311">
        <line lrx="2360" lry="1357" ulx="1272" uly="1311">nicht kennt, das Ganze begreifen könne, fo falfch ift die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="1360" type="textblock" ulx="142" uly="1320">
        <line lrx="1223" lry="1360" ulx="142" uly="1320">breitung einer Fülle von Irrthümern und Vorurtheilen</line>
      </zone>
      <zone lrx="467" lry="1393" type="textblock" ulx="143" uly="1361">
        <line lrx="467" lry="1393" ulx="143" uly="1361">zu befürchten ift.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1396" type="textblock" ulx="1272" uly="1353">
        <line lrx="2362" lry="1396" ulx="1272" uly="1353">Darftellung, dafs dem Werke nur diefe Unbekanntfchaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="1452" type="textblock" ulx="227" uly="1411">
        <line lrx="1226" lry="1452" ulx="227" uly="1411">In der Behandlung der älteren Philofophie finden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1441" type="textblock" ulx="1273" uly="1394">
        <line lrx="2362" lry="1441" ulx="1273" uly="1394">mit der philologifchen Forfchung vorgeworfen fei. Es ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1490" type="textblock" ulx="144" uly="1451">
        <line lrx="1225" lry="1490" ulx="144" uly="1451">fich nur bei Pythagoras Anfätze zu einer hiftorifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1486" type="textblock" ulx="1273" uly="1435">
        <line lrx="2364" lry="1486" ulx="1273" uly="1435">das viel fchärfere Urtheil ausgefprochen und begründet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1530" type="textblock" ulx="143" uly="1491">
        <line lrx="1228" lry="1530" ulx="143" uly="1491">Auffaffung ; denn hier ift ausnahmsweife eine moderne</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1524" type="textblock" ulx="1272" uly="1476">
        <line lrx="2363" lry="1524" ulx="1272" uly="1476">worden, dafs es überhaupt auf mangelhafter Kenntnifs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="1571" type="textblock" ulx="143" uly="1531">
        <line lrx="1226" lry="1571" ulx="143" uly="1531">Darftellung, Rohde’s Auffatz, benutzt worden. — Das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2140" lry="1561" type="textblock" ulx="1273" uly="1517">
        <line lrx="2140" lry="1561" ulx="1273" uly="1517">und irrigen Vorftellungen über die Entwic</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1571" type="textblock" ulx="2142" uly="1529">
        <line lrx="2363" lry="1571" ulx="2142" uly="1529">kelung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2063" lry="1600" type="textblock" ulx="1274" uly="1559">
        <line lrx="2063" lry="1600" ulx="1274" uly="1559">griechifchen Geiftes und Lebens beruhe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1606" type="textblock" ulx="2108" uly="1569">
        <line lrx="2364" lry="1606" ulx="2108" uly="1569">Zur Ehre Bıs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1616" type="textblock" ulx="144" uly="1572">
        <line lrx="1228" lry="1616" ulx="144" uly="1572">Charakteriftiiche der vorfokratifchen Philofophie wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="1657" type="textblock" ulx="145" uly="1614">
        <line lrx="1226" lry="1657" ulx="145" uly="1614">in einem zufälligen, negativen Momente, dem Bruche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="1666" type="textblock" ulx="1251" uly="1638">
        <line lrx="1253" lry="1666" ulx="1251" uly="1638">H</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1652" type="textblock" ulx="1275" uly="1600">
        <line lrx="2364" lry="1652" ulx="1275" uly="1600">mufs es betont werden, dafs der Herausgeber die Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1698" type="textblock" ulx="144" uly="1657">
        <line lrx="1229" lry="1698" ulx="144" uly="1657">mit dem Mythus, gefunden; in Wahrheit ift es der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2151" lry="1690" type="textblock" ulx="1275" uly="1645">
        <line lrx="2151" lry="1690" ulx="1275" uly="1645">antwortung für die Ausgabe des Werkes tr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1699" type="textblock" ulx="2154" uly="1659">
        <line lrx="2366" lry="1699" ulx="2154" uly="1659">agen mufs,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1741" type="textblock" ulx="143" uly="1699">
        <line lrx="1231" lry="1741" ulx="143" uly="1699">künftlerifche und fpeculative Trieb, der von einzelnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2149" lry="1738" type="textblock" ulx="1276" uly="1688">
        <line lrx="2149" lry="1738" ulx="1276" uly="1688">und er hat den Muth, fie zu tragen (S. VIID.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1784" type="textblock" ulx="144" uly="1741">
        <line lrx="1230" lry="1784" ulx="144" uly="1741">Beobachtungen in kühnem Fluge zu einer allgemeinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1775" type="textblock" ulx="1361" uly="1730">
        <line lrx="2367" lry="1775" ulx="1361" uly="1730">Auch feine äufsere Thätigkeit ift nicht‘ einwandfrei.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1820" type="textblock" ulx="145" uly="1780">
        <line lrx="1231" lry="1820" ulx="145" uly="1780">Weltanfchauung fortgetragen, die Welt als Kosmos be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1817" type="textblock" ulx="1277" uly="1770">
        <line lrx="2366" lry="1817" ulx="1277" uly="1770">Er hat einige Correcturen hinzugefügt, deren Zweck ich</line>
      </zone>
      <zone lrx="376" lry="1860" type="textblock" ulx="145" uly="1819">
        <line lrx="376" lry="1860" ulx="145" uly="1819">greifen will.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1859" type="textblock" ulx="1278" uly="1809">
        <line lrx="2367" lry="1859" ulx="1278" uly="1809">nicht einfehe. Warum einige Mücken feihen, wenn man</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1863" type="textblock" ulx="421" uly="1820">
        <line lrx="1233" lry="1863" ulx="421" uly="1820">Das wird fo fehr verkannt, dafs S. 370</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1901" type="textblock" ulx="146" uly="1860">
        <line lrx="1232" lry="1901" ulx="146" uly="1860">die erfte Periode als die phyfikalifche der Forfcher be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1900" type="textblock" ulx="1278" uly="1848">
        <line lrx="2368" lry="1900" ulx="1278" uly="1848">fo viele Kameele verfchlucken mufs? S. 350 wird der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1945" type="textblock" ulx="146" uly="1903">
        <line lrx="1232" lry="1945" ulx="146" uly="1903">zeichnet wird, die dann durch die praktifche und fpecu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1942" type="textblock" ulx="1277" uly="1889">
        <line lrx="2367" lry="1942" ulx="1277" uly="1889">Kanon der Redner von Oeri auf die Pergamener zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1988" type="textblock" ulx="146" uly="1945">
        <line lrx="1232" lry="1988" ulx="146" uly="1945">lative Thätigkeit abgelöft werden foll; ähnlich S. 377. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1755" lry="1973" type="textblock" ulx="1278" uly="1930">
        <line lrx="1755" lry="1973" ulx="1278" uly="1930">rückgeführt, eine Anficht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1984" type="textblock" ulx="1757" uly="1937">
        <line lrx="2368" lry="1984" ulx="1757" uly="1937">, die längft aufgegeben ift. Und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2030" type="textblock" ulx="147" uly="1987">
        <line lrx="1234" lry="2030" ulx="147" uly="1987">Cap. IV behandelt ein fehr dankbares Thema, die Ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1420" lry="2015" type="textblock" ulx="1278" uly="1972">
        <line lrx="1420" lry="2015" ulx="1278" uly="1972">nicht g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1875" lry="2012" type="textblock" ulx="1425" uly="1974">
        <line lrx="1875" lry="2012" ulx="1425" uly="1974">efchmackvoll finde ich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2028" type="textblock" ulx="1903" uly="1984">
        <line lrx="2369" lry="2028" ulx="1903" uly="1984">es, dafs er S. 241 (eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="848" lry="2072" type="textblock" ulx="146" uly="2030">
        <line lrx="848" lry="2072" ulx="146" uly="2030">wickelung der freien Perfönlichkeit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2063" type="textblock" ulx="892" uly="2031">
        <line lrx="1234" lry="2063" ulx="892" uly="2031">Aber auch diefer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1867" lry="2059" type="textblock" ulx="1278" uly="2014">
        <line lrx="1867" lry="2059" ulx="1278" uly="2014">recht fubjective Theorie über</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2073" type="textblock" ulx="1894" uly="2026">
        <line lrx="2368" lry="2073" ulx="1894" uly="2026">die Verszahlenrefponfion</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2106" type="textblock" ulx="147" uly="2072">
        <line lrx="1234" lry="2106" ulx="147" uly="2072">Abfchnitt hält fich meifß t am Aeufserlichen und am Ne-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1818" lry="2101" type="textblock" ulx="1279" uly="2056">
        <line lrx="1818" lry="2101" ulx="1279" uly="2056">in _ der Tragödie entwickelt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2110" type="textblock" ulx="1862" uly="2067">
        <line lrx="2369" lry="2110" ulx="1862" uly="2067">Dagegen hätte er manche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1858" lry="2146" type="textblock" ulx="1279" uly="2097">
        <line lrx="1858" lry="2146" ulx="1279" uly="2097">ftilitiiche Entgleifungen nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2157" type="textblock" ulx="147" uly="2114">
        <line lrx="1234" lry="2157" ulx="147" uly="2114">gativen, der Emancipation von conventioneller Religion</line>
      </zone>
      <zone lrx="1841" lry="2181" type="textblock" ulx="1280" uly="2140">
        <line lrx="1841" lry="2181" ulx="1280" uly="2140">verfchriebene oder verlefene</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2152" type="textblock" ulx="1887" uly="2110">
        <line lrx="2370" lry="2152" ulx="1887" uly="2110">durchgehen und manche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2198" type="textblock" ulx="147" uly="2156">
        <line lrx="1236" lry="2198" ulx="147" uly="2156">und Sitte, wie fchon die Stichwörter des Regifters S. 466</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2199" type="textblock" ulx="1867" uly="2150">
        <line lrx="2370" lry="2199" ulx="1867" uly="2150">Stellen nicht der Conjec-</line>
      </zone>
      <zone lrx="271" lry="2237" type="textblock" ulx="148" uly="2199">
        <line lrx="271" lry="2237" ulx="148" uly="2199">zeigen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2231" type="textblock" ulx="316" uly="2198">
        <line lrx="1236" lry="2231" ulx="316" uly="2198">Mit welcher Schärfe die Stoa das Problem der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1859" lry="2229" type="textblock" ulx="1280" uly="2182">
        <line lrx="1859" lry="2229" ulx="1280" uly="2182">turalkritik des Philologen über</line>
      </zone>
      <zone lrx="2096" lry="2228" type="textblock" ulx="1861" uly="2192">
        <line lrx="2096" lry="2228" ulx="1861" uly="2192">laffen follen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2241" type="textblock" ulx="2137" uly="2198">
        <line lrx="2371" lry="2241" ulx="2137" uly="2198">Dafür einige</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2283" type="textblock" ulx="149" uly="2239">
        <line lrx="1235" lry="2283" ulx="149" uly="2239">Willensfreiheit behandelt hat, wird in dem ungerechten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2101" lry="2269" type="textblock" ulx="1281" uly="2222">
        <line lrx="2101" lry="2269" ulx="1281" uly="2222">Beifpiele! S. 94 ‚wie in der Kammer des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2280" type="textblock" ulx="2124" uly="2239">
        <line lrx="2371" lry="2280" ulx="2124" uly="2239">Odyffeus ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2323" type="textblock" ulx="148" uly="2281">
        <line lrx="1237" lry="2323" ulx="148" uly="2281">Urtheile S. 378 ganz überfehen. Das Seltfame und Ori-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2105" lry="2314" type="textblock" ulx="1281" uly="2264">
        <line lrx="2105" lry="2314" ulx="1281" uly="2264">herrlicher Wein. aufbewahrt wird, für w</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2315" type="textblock" ulx="2112" uly="2288">
        <line lrx="2372" lry="2315" ulx="2112" uly="2288">enn er etwa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1979" lry="2351" type="textblock" ulx="1282" uly="2307">
        <line lrx="1979" lry="2351" ulx="1282" uly="2307">nach langem Leiden wiederkäme‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2360" type="textblock" ulx="2038" uly="2318">
        <line lrx="2371" lry="2360" ulx="2038" uly="2318">S.‘276 ;dafs ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2367" type="textblock" ulx="149" uly="2323">
        <line lrx="1237" lry="2367" ulx="149" uly="2323">ginale im äufseren Auftreten des Sokrates wird ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2032" lry="2398" type="textblock" ulx="1284" uly="2348">
        <line lrx="2032" lry="2398" ulx="1284" uly="2348">Ereignifs wie der peloponnefifche Krie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2409" type="textblock" ulx="148" uly="2363">
        <line lrx="1236" lry="2409" ulx="148" uly="2363">fchildert , das Ziel feiner Pädagogik, felbftändige Per-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2005" lry="2432" type="textblock" ulx="1283" uly="2391">
        <line lrx="2005" lry="2432" ulx="1283" uly="2391">damit verbundene innere und äufsere</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2405" type="textblock" ulx="2035" uly="2362">
        <line lrx="2371" lry="2405" ulx="2035" uly="2362">g und die ganze</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2446" type="textblock" ulx="149" uly="2403">
        <line lrx="1237" lry="2446" ulx="149" uly="2403">fönlichkeiten von feften fittlichen Grundfätzen zu bilden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2447" type="textblock" ulx="2028" uly="2402">
        <line lrx="2372" lry="2447" ulx="2028" uly="2402">Krifs des griechi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="2497" type="textblock" ulx="150" uly="2442">
        <line lrx="1238" lry="2497" ulx="150" uly="2442">S. 381 nur geftreift.!) Die Abfurditäten der Cyniker</line>
      </zone>
      <zone lrx="2025" lry="2483" type="textblock" ulx="1284" uly="2432">
        <line lrx="2025" lry="2483" ulx="1284" uly="2432">fchen Lebens ein folches Accompagnem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2482" type="textblock" ulx="2030" uly="2446">
        <line lrx="2373" lry="2482" ulx="2030" uly="2446">ent der fublimften</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2532" type="textblock" ulx="150" uly="2484">
        <line lrx="1237" lry="2532" ulx="150" uly="2484">werden S. 385—393 kritiklos reproducirt und das Schick-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1826" lry="2521" type="textblock" ulx="1283" uly="2474">
        <line lrx="1826" lry="2521" ulx="1283" uly="2474">Narrenfchelle mit fich hat,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2525" type="textblock" ulx="1857" uly="2483">
        <line lrx="2376" lry="2525" ulx="1857" uly="2483">ift ein Unikum in der Ge«</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2574" type="textblock" ulx="152" uly="2525">
        <line lrx="1240" lry="2574" ulx="152" uly="2525">fal gepriefen, das fie vor der Gefahr, in den Branntwein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="2548" type="textblock" ulx="1284" uly="2515">
        <line lrx="1446" lry="2548" ulx="1284" uly="2515">fchichte‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1931" lry="2558" type="textblock" ulx="1490" uly="2520">
        <line lrx="1931" lry="2558" ulx="1490" uly="2520">331 ‚fchöne Redaction</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2572" type="textblock" ulx="1959" uly="2527">
        <line lrx="2374" lry="2572" ulx="1959" uly="2527">(PAction?) und Reci-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2608" type="textblock" ulx="152" uly="2566">
        <line lrx="1240" lry="2608" ulx="152" uly="2566">genufs zu verfallen, bewahrt habe. Plato wird auf einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1406" lry="2590" type="textblock" ulx="1284" uly="2557">
        <line lrx="1406" lry="2590" ulx="1284" uly="2557">tation‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1889" lry="2605" type="textblock" ulx="1451" uly="2561">
        <line lrx="1889" lry="2605" ulx="1451" uly="2561">343 ‚immer mögen hie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2609" type="textblock" ulx="1892" uly="2570">
        <line lrx="2374" lry="2609" ulx="1892" uly="2570">r und da Leute um .den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1870" lry="2641" type="textblock" ulx="1284" uly="2599">
        <line lrx="1870" lry="2641" ulx="1284" uly="2599">reinen rhetorifchen Gotteswill</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="2661" type="textblock" ulx="152" uly="2609">
        <line lrx="1241" lry="2661" ulx="152" uly="2609">Seite mit den Schlagworten Apolitie und Utopie abge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2661" type="textblock" ulx="1874" uly="2613">
        <line lrx="2375" lry="2661" ulx="1874" uly="2613">en aufgetreten fein‘ (des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2700" type="textblock" ulx="152" uly="2652">
        <line lrx="1240" lry="2700" ulx="152" uly="2652">than. Dafs er, auf Sokrates’ Schultern ftehend, den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1867" lry="2692" type="textblock" ulx="1286" uly="2642">
        <line lrx="1867" lry="2692" ulx="1286" uly="2642">.. Erfolges willen?). 347 ‚al</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2701" type="textblock" ulx="1870" uly="2654">
        <line lrx="2376" lry="2701" ulx="1870" uly="2654">s Lohn winkte ein eigent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2735" type="textblock" ulx="153" uly="2692">
        <line lrx="1239" lry="2735" ulx="153" uly="2692">Menfchen zum Befitz eines reichen Innenlebens und zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1853" lry="2729" type="textblock" ulx="1285" uly="2683">
        <line lrx="1853" lry="2729" ulx="1285" uly="2683">licher Ruhm, conftatirt durc</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2735" type="textblock" ulx="1856" uly="2695">
        <line lrx="2376" lry="2735" ulx="1856" uly="2695">h die frühen Ehrenftatuen‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="2785" type="textblock" ulx="152" uly="2734">
        <line lrx="1241" lry="2785" ulx="152" uly="2734">Aufbau einer felbftändigen Weltanfchauung geholfen hat,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2780" type="textblock" ulx="1286" uly="2727">
        <line lrx="2375" lry="2780" ulx="1286" uly="2727">383 ‚Man hat Sokrates etwa (erft?) infultiert und am Ende</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2820" type="textblock" ulx="153" uly="2777">
        <line lrx="1242" lry="2820" ulx="153" uly="2777">dafs er damit erft die Menfchheit die wahre Freiheit ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2115" lry="2821" type="textblock" ulx="1285" uly="2772">
        <line lrx="2115" lry="2821" ulx="1285" uly="2772">getötet‘.. 409 ‚künftliche Verumftändungen‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2867" type="textblock" ulx="153" uly="2818">
        <line lrx="1242" lry="2867" ulx="153" uly="2818">lehrt hat, davon hören wir kein Wort.?) Der ganze Klatfch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2863" type="textblock" ulx="1327" uly="2827">
        <line lrx="1444" lry="2863" ulx="1327" uly="2827">Berlin.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1358" lry="2900" type="textblock" ulx="1284" uly="2897">
        <line lrx="1358" lry="2900" ulx="1284" uly="2897">na</line>
      </zone>
      <zone lrx="1496" lry="2905" type="textblock" ulx="1463" uly="2902">
        <line lrx="1496" lry="2905" ulx="1463" uly="2902">bn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="2879" type="textblock" ulx="2050" uly="2840">
        <line lrx="2334" lry="2879" ulx="2050" uly="2840">P. Wendtland.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2959" type="textblock" ulx="242" uly="2918">
        <line lrx="1243" lry="2959" ulx="242" uly="2918">1) Aber ein fchöner Satz, der S. in die jetzige Zeit verfetzt und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2976" type="textblock" ulx="1374" uly="2934">
        <line lrx="2376" lry="2976" ulx="1374" uly="2934">1) S. 98 wird Homer als der Religionscodex der Griechen bezeichnet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2992" type="textblock" ulx="155" uly="2951">
        <line lrx="1243" lry="2992" ulx="155" uly="2951">den Eindruck fchildert, den er auf die verfchiedenen Kreife der Gefell-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="2989" type="textblock" ulx="1286" uly="2964">
        <line lrx="1344" lry="2989" ulx="1286" uly="2964">Und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2038" lry="3008" type="textblock" ulx="1364" uly="2966">
        <line lrx="2038" lry="3008" ulx="1364" uly="2966">felbft den Laien ‚mufs es befremden, dafs S,</line>
      </zone>
      <zone lrx="757" lry="3025" type="textblock" ulx="157" uly="2985">
        <line lrx="757" lry="3025" ulx="157" uly="2985">fchaft machen würde, findet fich S. 384.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2022" lry="3039" type="textblock" ulx="1286" uly="3000">
        <line lrx="2022" lry="3039" ulx="1286" uly="3000">Kunft ‚jugendfrifch, naiv, in ihren Mitteln und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="3017" type="textblock" ulx="2060" uly="2980">
        <line lrx="2378" lry="3017" ulx="2060" uly="2980">58 die pergamenifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="3062" type="textblock" ulx="241" uly="3021">
        <line lrx="1243" lry="3062" ulx="241" uly="3021">2) Den Theologen möchte ich dringend Windelband’s fchönes Buch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2022" lry="3077" type="textblock" ulx="1287" uly="3034">
        <line lrx="2022" lry="3077" ulx="1287" uly="3034">Phidias viel näher und verwandter, als män es</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="3086" type="textblock" ulx="2040" uly="3050">
        <line lrx="2377" lry="3086" ulx="2040" uly="3050">irgend erwartet hätte‘,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="3052" type="textblock" ulx="2044" uly="3015">
        <line lrx="2378" lry="3052" ulx="2044" uly="3015">ihrer Behandlung dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="3098" type="textblock" ulx="155" uly="3053">
        <line lrx="1244" lry="3098" ulx="155" uly="3053">über Plato empfehlen. “Darin ift zuerft verfucht, die Perfönlichkeit nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="481" lry="3119" type="textblock" ulx="192" uly="3090">
        <line lrx="481" lry="3119" ulx="192" uly="3090">en Seiten und .nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1370" lry="3097" type="textblock" ulx="1287" uly="3075">
        <line lrx="1370" lry="3097" ulx="1287" uly="3075">nennt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1750" lry="3103" type="textblock" ulx="1406" uly="3074">
        <line lrx="1750" lry="3103" ulx="1406" uly="3074">Beachtenswerth find _ di</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="3118" type="textblock" ulx="1752" uly="3080">
        <line lrx="2378" lry="3118" ulx="1752" uly="3080">e Bemerkungen gegen die Schickfals- und</line>
      </zone>
      <zone lrx="468" lry="3154" type="textblock" ulx="156" uly="3118">
        <line lrx="468" lry="3154" ulx="156" uly="3118">Für die oberflächlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="3130" type="textblock" ulx="499" uly="3095">
        <line lrx="1243" lry="3130" ulx="499" uly="3095">ihren innerften Motiven verftändlich zu machen. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1635" lry="3137" type="textblock" ulx="1287" uly="3104">
        <line lrx="1635" lry="3137" ulx="1287" uly="3104">Schuldtheorie S. 226 ff,</line>
      </zone>
      <zone lrx="465" lry="3187" type="textblock" ulx="155" uly="3155">
        <line lrx="465" lry="3187" ulx="155" uly="3155">weife ich auf Hirzel’</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="3172" type="textblock" ulx="470" uly="3131">
        <line lrx="1244" lry="3172" ulx="470" uly="3131">en Bemerkungen über den Dialog (S. 408. 409) ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1942" lry="3192" type="textblock" ulx="1716" uly="3185">
        <line lrx="1942" lry="3192" ulx="1716" uly="3185">n E A</line>
      </zone>
      <zone lrx="458" lry="3223" type="textblock" ulx="158" uly="3183">
        <line lrx="458" lry="3223" ulx="158" uly="3183">den 'Dialogen des E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="3203" type="textblock" ulx="467" uly="3165">
        <line lrx="1244" lry="3203" ulx="467" uly="3165">s gründliches Werk, wo I S. 55 die Nachricht von</line>
      </zone>
      <zone lrx="984" lry="3234" type="textblock" ulx="459" uly="3197">
        <line lrx="984" lry="3234" ulx="459" uly="3197">leaten Zeno richtig beurtheilt wird.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="64" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00064">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00064.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="135" lry="115" type="textblock" ulx="78" uly="84">
        <line lrx="135" lry="115" ulx="78" uly="84">103</line>
      </zone>
      <zone lrx="1332" lry="120" type="textblock" ulx="760" uly="78">
        <line lrx="1332" lry="120" ulx="760" uly="78">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1466" lry="118" type="textblock" ulx="1380" uly="76">
        <line lrx="1466" lry="118" ulx="1380" uly="76">1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1617" lry="117" type="textblock" ulx="1511" uly="80">
        <line lrx="1617" lry="117" ulx="1511" uly="80">Nrr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="119" type="textblock" ulx="2244" uly="89">
        <line lrx="2303" lry="119" ulx="2244" uly="89">104</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="252" type="textblock" ulx="75" uly="208">
        <line lrx="1164" lry="252" ulx="75" uly="208">Maass, Prof. Erneftus, Analecta sacra et profana. Marburg</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="251" type="textblock" ulx="1290" uly="210">
        <line lrx="2305" lry="251" ulx="1290" uly="210">Ein buntes Mancherlei, worin viel entlegener Stoff</line>
      </zone>
      <zone lrx="676" lry="300" type="textblock" ulx="141" uly="258">
        <line lrx="676" lry="300" ulx="141" uly="258">1891, apud N. G. Elwertum.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="293" type="textblock" ulx="1211" uly="253">
        <line lrx="2301" lry="293" ulx="1211" uly="253">mit Gelehrfamkeit zufammengetragen ift, zuweilen mit über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="302" type="textblock" ulx="721" uly="259">
        <line lrx="1163" lry="302" ulx="721" uly="259">(16 S. gr. 4.) M. —80</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="335" type="textblock" ulx="1210" uly="293">
        <line lrx="2300" lry="335" ulx="1210" uly="293">grofsem Scharffinn auch zweifelhafte Deutungen gegeben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="361" type="textblock" ulx="159" uly="318">
        <line lrx="1165" lry="361" ulx="159" uly="318">Der Titel diefes Programmes dürfte heifsen: ‚Zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1353" lry="368" type="textblock" ulx="1210" uly="336">
        <line lrx="1353" lry="368" ulx="1210" uly="336">werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="369" type="textblock" ulx="1397" uly="335">
        <line lrx="2303" lry="369" ulx="1397" uly="335">Der kunftvoll verfchnörkelte lateinifche Stil ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="401" type="textblock" ulx="75" uly="356">
        <line lrx="1165" lry="401" ulx="75" uly="356">Aftrologie im chriftlichen Neu-Rom des 4.Jahrhunderts‘, Das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="443" type="textblock" ulx="74" uly="401">
        <line lrx="1166" lry="443" ulx="74" uly="401">ift der Gedanke, der die 5 kleinen Analekten zufammenhält.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="417" type="textblock" ulx="1211" uly="377">
        <line lrx="2300" lry="417" ulx="1211" uly="377">für moderne Lefer ebenfo unbequem wie die neue</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="484" type="textblock" ulx="158" uly="443">
        <line lrx="1167" lry="484" ulx="158" uly="443">Die erfte, gröfste Studie giebt in 6 Paralleltexten. mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1997" lry="460" type="textblock" ulx="1212" uly="419">
        <line lrx="1997" lry="460" ulx="1212" uly="419">philologifche Mode des Jota adscriptum.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1338" lry="517" type="textblock" ulx="1249" uly="477">
        <line lrx="1338" lry="517" ulx="1249" uly="477">Jena.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2257" lry="512" type="textblock" ulx="1930" uly="477">
        <line lrx="2257" lry="512" ulx="1930" uly="477">von Dobf(chütz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="526" type="textblock" ulx="74" uly="484">
        <line lrx="1164" lry="526" ulx="74" uly="484">Commentar einen berühmten, meift vernachläffigten Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="568" type="textblock" ulx="72" uly="525">
        <line lrx="1166" lry="568" ulx="72" uly="525">richt über die Entftehung der Hagia Sophia, die 427 Bild-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="608" type="textblock" ulx="73" uly="566">
        <line lrx="1165" lry="608" ulx="73" uly="566">fäulen in oder an dem Conftantinifchen Bau, welche vor</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="606" type="textblock" ulx="1211" uly="543">
        <line lrx="2301" lry="606" ulx="1211" uly="543">Diehl, Charles, Justinien et Ia Culture Byzantine au VI® siécl?.</line>
      </zone>
      <zone lrx="983" lry="650" type="textblock" ulx="73" uly="608">
        <line lrx="983" lry="650" ulx="73" uly="608">dem Juftinianeifchen Neubau befeitigt wurden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="653" type="textblock" ulx="1027" uly="612">
        <line lrx="1165" lry="653" ulx="1027" uly="612">SA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2019" lry="655" type="textblock" ulx="1274" uly="612">
        <line lrx="2019" lry="655" ulx="1274" uly="612">FaMS 1001, E: Lerous: (1 606° 5. 2.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="654" type="textblock" ulx="2133" uly="614">
        <line lrx="2298" lry="654" ulx="2133" uly="614">Fr. 25.—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="694" type="textblock" ulx="73" uly="650">
        <line lrx="1164" lry="694" ulx="73" uly="650">einmal mit Konftantinopels Topographie und Heiligthümern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="743" type="textblock" ulx="73" uly="693">
        <line lrx="1165" lry="743" ulx="73" uly="693">zu thun ‚gehabt hat, weifs, wie wichtig diefe Quellen, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="713" type="textblock" ulx="1294" uly="671">
        <line lrx="2301" lry="713" ulx="1294" uly="671">Es mag auffallend genannt werden, dafs wir eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="778" type="textblock" ulx="72" uly="730">
        <line lrx="1165" lry="778" ulx="72" uly="730">Ilaoaota6sıg WrTOLOL XOOvLXaL, die Mktorm HS MOLEAMG</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="755" type="textblock" ulx="1211" uly="712">
        <line lrx="2299" lry="755" ulx="1211" uly="712">wiffenfchaftlichen Anforderungen genügende, umfaffende</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="818" type="textblock" ulx="72" uly="776">
        <line lrx="1164" lry="818" ulx="72" uly="776">u. ä. find und wie unbequem ihre Benutzung in den bis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="795" type="textblock" ulx="1210" uly="754">
        <line lrx="2300" lry="795" ulx="1210" uly="754">Biographie des Kaifers Juftinian bisher nicht befafsen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="851" type="textblock" ulx="324" uly="819">
        <line lrx="1164" lry="851" ulx="324" uly="819">aben ift. Findet man auch bei Krumbacher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="838" type="textblock" ulx="1210" uly="794">
        <line lrx="2300" lry="838" ulx="1210" uly="794">Und doch ift es angefichts der Schwierigkeit des fehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="265" lry="891" type="textblock" ulx="72" uly="860">
        <line lrx="265" lry="891" ulx="72" uly="860">werthvolle</line>
      </zone>
      <zone lrx="279" lry="859" type="textblock" ulx="72" uly="818">
        <line lrx="279" lry="859" ulx="72" uly="818">herigen Au</line>
      </zone>
      <zone lrx="321" lry="891" type="textblock" ulx="282" uly="829">
        <line lrx="321" lry="891" ulx="282" uly="829">Ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="879" type="textblock" ulx="1211" uly="837">
        <line lrx="2301" lry="879" ulx="1211" uly="837">verzweigten Themas begreiflich genug. Wer über Juftinian</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="902" type="textblock" ulx="322" uly="861">
        <line lrx="1162" lry="902" ulx="322" uly="861">rientirung, man wird es dankbar begrüfsen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="920" type="textblock" ulx="1211" uly="877">
        <line lrx="2300" lry="920" ulx="1211" uly="877">fchreiben will, hat fich in der politifchen und in der Cultur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="943" type="textblock" ulx="71" uly="902">
        <line lrx="1163" lry="943" ulx="71" uly="902">wenn der Verfuch gemacht wird, durch überfichtliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="961" type="textblock" ulx="1209" uly="919">
        <line lrx="2295" lry="961" ulx="1209" uly="919">gefchichte, befonders in der Rechts- und Kirchengefchichte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="985" type="textblock" ulx="70" uly="944">
        <line lrx="1163" lry="985" ulx="70" uly="944">Nebeneinanderftellung der Texte volle Klarheit zu fchaffen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="1004" type="textblock" ulx="1209" uly="961">
        <line lrx="2301" lry="1004" ulx="1209" uly="961">aber auch in der Kunftgefchichte gleichmäfsig umzufehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="1027" type="textblock" ulx="71" uly="985">
        <line lrx="1167" lry="1027" ulx="71" uly="985">Leider ift das hier nicht geglückt. Maafs ftützt fich auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="1068" type="textblock" ulx="70" uly="1028">
        <line lrx="1163" lry="1068" ulx="70" uly="1028">den Apparat Banduri’s; . er fcheint felbft keine der Hand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="1045" type="textblock" ulx="1210" uly="1003">
        <line lrx="2299" lry="1045" ulx="1210" uly="1003">Die Regierung des Kaifers bildet wirklich einen Mittel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="1107" type="textblock" ulx="71" uly="1068">
        <line lrx="1163" lry="1107" ulx="71" uly="1068">fchriften eingefehen zu haben; fonft würde er nicht nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="1088" type="textblock" ulx="1209" uly="1045">
        <line lrx="2298" lry="1088" ulx="1209" uly="1045">punkt wichtiger Beftrebungen auf mannigfachen Gebieten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="373" lry="1140" type="textblock" ulx="71" uly="1109">
        <line lrx="373" lry="1140" ulx="71" uly="1109">die alten Zahlen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="1150" type="textblock" ulx="420" uly="1109">
        <line lrx="1161" lry="1150" ulx="420" uly="1109">eben. Dabei ftellt er zu Spalte I einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="1129" type="textblock" ulx="1209" uly="1086">
        <line lrx="2300" lry="1129" ulx="1209" uly="1086">Dazu kommt ein grofser Reichthum von nicht leicht zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="1184" type="textblock" ulx="911" uly="1151">
        <line lrx="1163" lry="1184" ulx="911" uly="1151">Alle -‚auf, ‚die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="1169" type="textblock" ulx="1208" uly="1128">
        <line lrx="2299" lry="1169" ulx="1208" uly="1128">verarbeitenden, auch nicht immer leicht zu erreichenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="858" lry="1191" type="textblock" ulx="70" uly="1148">
        <line lrx="858" lry="1191" ulx="70" uly="1148">Apparat, der vielmehr zu. IVb gehört,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1359" lry="1208" type="textblock" ulx="1208" uly="1168">
        <line lrx="1359" lry="1208" ulx="1208" uly="1168">Quellen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="1235" type="textblock" ulx="68" uly="1191">
        <line lrx="1162" lry="1235" ulx="68" uly="1191">UVebereinftimmung von I und IVb gegründeten Behaup-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="1252" type="textblock" ulx="1293" uly="1211">
        <line lrx="2300" lry="1252" ulx="1293" uly="1211">Wir freuen uns heute mittheilen zu können, dafs die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="1275" type="textblock" ulx="69" uly="1229">
        <line lrx="1162" lry="1275" ulx="69" uly="1229">tungen fallen damit hin. Die Maoaxotdosıc find foeben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="1294" type="textblock" ulx="1209" uly="1252">
        <line lrx="2298" lry="1294" ulx="1209" uly="1252">foeben bezeichnete Arbeit nunmehr in der glücklichften</line>
      </zone>
      <zone lrx="163" lry="1308" type="textblock" ulx="69" uly="1280">
        <line lrx="163" lry="1308" ulx="69" uly="1280">unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="1317" type="textblock" ulx="209" uly="1275">
        <line lrx="1162" lry="1317" ulx="209" uly="1275">den Screptores originum Constantinopolitanarum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="1336" type="textblock" ulx="1208" uly="1294">
        <line lrx="2299" lry="1336" ulx="1208" uly="1294">Weife erledigt worden ift. Der allen Mitforfchern durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="1360" type="textblock" ulx="64" uly="1318">
        <line lrx="1162" lry="1360" ulx="64" uly="1318">fasc. I in . der Bzöliotheca Teubneriana von Th. Preger in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="1401" type="textblock" ulx="68" uly="1360">
        <line lrx="1161" lry="1401" ulx="68" uly="1360">München neu bearbeitet worden. Diefe Ausgabe konnte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="1377" type="textblock" ulx="1207" uly="1335">
        <line lrx="2297" lry="1377" ulx="1207" uly="1335">feine vortrefflichen Unterfuchungen zur byzantinifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="1442" type="textblock" ulx="68" uly="1402">
        <line lrx="1163" lry="1442" ulx="68" uly="1402">Maafs noch nicht benutzen, wohl aber ihren Vorläufer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="1419" type="textblock" ulx="1208" uly="1377">
        <line lrx="2298" lry="1419" ulx="1208" uly="1377">Gefchichte wohlbekannte Profeffor Charles Diehl, Cor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="1484" type="textblock" ulx="67" uly="1443">
        <line lrx="1161" lry="1484" ulx="67" uly="1443">im Programm des Maximiliansgymnafiums zu München</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="1460" type="textblock" ulx="1207" uly="1419">
        <line lrx="2299" lry="1460" ulx="1207" uly="1419">rvespondant de V’Institut, Charge de Cours &amp; Ia _ Faculte des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="1503" type="textblock" ulx="1205" uly="1461">
        <line lrx="2300" lry="1503" ulx="1205" uly="1461">Lettres de Paris, hat eine erfchöpfende Monographie</line>
      </zone>
      <zone lrx="532" lry="1558" type="textblock" ulx="67" uly="1527">
        <line lrx="532" lry="1558" ulx="67" uly="1527">nicht benutzt zu haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="1526" type="textblock" ulx="67" uly="1485">
        <line lrx="1161" lry="1526" ulx="67" uly="1485">von 1898, das ich bedauere für meine ‚Chriftusbilder‘ noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="1559" type="textblock" ulx="575" uly="1527">
        <line lrx="1160" lry="1559" ulx="575" uly="1527">Auf die Emendation des ftark</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="1545" type="textblock" ulx="1205" uly="1499">
        <line lrx="2299" lry="1545" ulx="1205" uly="1499">über den Kaifer und feine Zeit geliefert. Das Werk</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="1568" type="textblock" ulx="1182" uly="1557">
        <line lrx="1184" lry="1568" ulx="1182" uly="1557">ü</line>
      </zone>
      <zone lrx="2176" lry="1578" type="textblock" ulx="1205" uly="1546">
        <line lrx="2176" lry="1578" ulx="1205" uly="1546">erfcheint als ein Beftandtheil der Monuments de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2302" lry="1579" type="textblock" ulx="2209" uly="1548">
        <line lrx="2302" lry="1579" ulx="2209" uly="1548">FA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="1609" type="textblock" ulx="66" uly="1568">
        <line lrx="1161" lry="1609" ulx="66" uly="1568">verderbten Textes einzugehen, ift hier nicht der Ort. Nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="1629" type="textblock" ulx="1204" uly="1586">
        <line lrx="2299" lry="1629" ulx="1204" uly="1586">Byzantin publies sous les auspices du ministere de</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="1652" type="textblock" ulx="67" uly="1606">
        <line lrx="1161" lry="1652" ulx="67" uly="1606">die Vermuthung möchte ich äufsern, dafs xal K&amp;00v To©</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="1669" type="textblock" ulx="1204" uly="1629">
        <line lrx="2297" lry="1669" ulx="1204" uly="1629">V’instruction publique et des beaux arts und ift nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="1691" type="textblock" ulx="66" uly="1652">
        <line lrx="1159" lry="1691" ulx="66" uly="1652">AaTOOLOG Aıoxintıuvou feine Stellung an diefem un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="1731" type="textblock" ulx="66" uly="1691">
        <line lrx="1159" lry="1731" ulx="66" uly="1691">gehorigen Platz zwifchen lauter Götterbildern der irrthüm-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="1712" type="textblock" ulx="1205" uly="1670">
        <line lrx="2299" lry="1712" ulx="1205" uly="1670">nur mit zahlreichen . vortrefflichen Illuftrationen ausge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="1772" type="textblock" ulx="67" uly="1731">
        <line lrx="1160" lry="1772" ulx="67" uly="1731">lichen Lefung eines undeutlich gewordenen Archetypus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="1750" type="textblock" ulx="1205" uly="1709">
        <line lrx="2297" lry="1750" ulx="1205" uly="1709">ftattet, fondern fchenkt gerade den kunftgefchichtlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="1815" type="textblock" ulx="66" uly="1768">
        <line lrx="1160" lry="1815" ulx="66" uly="1768">verdankt, wo urfprünglich xal “Hoac xal II@x2ladoc xal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="1792" type="textblock" ulx="1205" uly="1750">
        <line lrx="2297" lry="1792" ulx="1205" uly="1750">Fragen eine befondere Beachtung. Uebrigens aber ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="1834" type="textblock" ulx="1206" uly="1791">
        <line lrx="2295" lry="1834" ulx="1206" uly="1791">es fo angelegt, dafs der Kaifer überall beherrfchend</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="1856" type="textblock" ulx="64" uly="1813">
        <line lrx="1160" lry="1856" ulx="64" uly="1813">’Ax6llovoc ftand, ähnlich, wie in der-von Maafs an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="1892" type="textblock" ulx="831" uly="1859">
        <line lrx="1158" lry="1892" ulx="831" uly="1859">Diefer beweift m,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1659" lry="1877" type="textblock" ulx="1205" uly="1835">
        <line lrx="1659" lry="1877" ulx="1205" uly="1835">im Mittelpunkte bleibt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="1877" type="textblock" ulx="1704" uly="1836">
        <line lrx="2297" lry="1877" ulx="1704" uly="1836">Diehl giebt zunächft in einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="786" lry="1898" type="textblock" ulx="109" uly="1859">
        <line lrx="786" lry="1898" ulx="109" uly="1859">führten Stelle. des Julianos-Romans.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="1919" type="textblock" ulx="1205" uly="1878">
        <line lrx="2297" lry="1919" ulx="1205" uly="1878">längeren Einleitung. einen gut unterrichtenden Ueber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="106" lry="1933" type="textblock" ulx="63" uly="1870">
        <line lrx="106" lry="1933" ulx="63" uly="1870">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="1941" type="textblock" ulx="125" uly="1897">
        <line lrx="1155" lry="1941" ulx="125" uly="1897">auch, dafs man nicht mit Preger xal zo5 Aı6s neben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="1962" type="textblock" ulx="1204" uly="1919">
        <line lrx="2296" lry="1962" ulx="1204" uly="1919">blick über die Quellen unter eingehender Behandlung</line>
      </zone>
      <zone lrx="821" lry="1975" type="textblock" ulx="65" uly="1941">
        <line lrx="821" lry="1975" ulx="65" uly="1941">tToV te Zev als Gloffem Kreichen. darf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="1982" type="textblock" ulx="867" uly="1942">
        <line lrx="1158" lry="1982" ulx="867" uly="1942">So verunglückt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="2001" type="textblock" ulx="1206" uly="1961">
        <line lrx="2296" lry="2001" ulx="1206" uly="1961">der. durch die Schriften Prokop’s geftellten Probleme,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="2022" type="textblock" ulx="64" uly="1983">
        <line lrx="1157" lry="2022" ulx="64" uly="1983">die Textconftitution, fo anfprechend ift die' von Maafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="2065" type="textblock" ulx="65" uly="2023">
        <line lrx="1158" lry="2065" ulx="65" uly="2023">vorgetragene Vermuthung, dafs diefe Statuen nicht, wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="2042" type="textblock" ulx="1205" uly="2001">
        <line lrx="2296" lry="2042" ulx="1205" uly="2001">wobei des Verfaffers Ergebnifse zumeift mit denen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="2077" type="textblock" ulx="1774" uly="2043">
        <line lrx="2297" lry="2077" ulx="1774" uly="2043">Das erfte Buch behandelt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="2104" type="textblock" ulx="64" uly="2064">
        <line lrx="1158" lry="2104" ulx="64" uly="2064">Burckhardt noch annahm, allerlei unbefehen zufammen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1730" lry="2083" type="textblock" ulx="1203" uly="2043">
        <line lrx="1730" lry="2083" ulx="1203" uly="2043">Haury’s zufammentreffen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="2150" type="textblock" ulx="64" uly="2106">
        <line lrx="1156" lry="2150" ulx="64" uly="2106">gefchleppte Götterbilder, fondern die für das Horoskop</line>
      </zone>
      <zone lrx="2292" lry="2126" type="textblock" ulx="1203" uly="2085">
        <line lrx="2292" lry="2126" ulx="1203" uly="2085">die unter Juftinian’s Regierung hervortretenden Perfön-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1091" lry="2188" type="textblock" ulx="64" uly="2147">
        <line lrx="1091" lry="2188" ulx="64" uly="2147">der Gründung der Stadt bedeutfamen Geftirne feien.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="2166" type="textblock" ulx="1202" uly="2126">
        <line lrx="2294" lry="2166" ulx="1202" uly="2126">lichkeiten, in erfter Linie den Kaifer und die Kaiferin.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="2211" type="textblock" ulx="1202" uly="2168">
        <line lrx="2293" lry="2211" ulx="1202" uly="2168">Dabei wird, wie das jetzt zur Regel geworden ift, von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="2236" type="textblock" ulx="147" uly="2193">
        <line lrx="1155" lry="2236" ulx="147" uly="2193">An 2. Stelle: wird als Beleg für die den Sternen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="2251" type="textblock" ulx="1203" uly="2207">
        <line lrx="2293" lry="2251" ulx="1203" uly="2207">Prokop’s Schmähungen .‚über Theodora’s Vorleben ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="2276" type="textblock" ulx="64" uly="2234">
        <line lrx="1157" lry="2276" ulx="64" uly="2234">beigelegte Wichtigkeit der Kaiferliche Prunkmantel an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="2293" type="textblock" ulx="1203" uly="2249">
        <line lrx="2293" lry="2293" ulx="1203" uly="2249">gut Theil weggeftrichen, m. E. zu viel, da ich den Wider-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="2319" type="textblock" ulx="63" uly="2276">
        <line lrx="1158" lry="2319" ulx="63" uly="2276">geführt, der mit Sternbildern beftickt war. Solche erkennt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2292" lry="2334" type="textblock" ulx="1203" uly="2292">
        <line lrx="2292" lry="2334" ulx="1203" uly="2292">fpruch zwifchen dem in gemeiner Sinnlichkeit verlorenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="2353" type="textblock" ulx="64" uly="2318">
        <line lrx="1157" lry="2353" ulx="64" uly="2318">Maafs auf dem Bilde des Conftantius Gallus im Chrono-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="2404" type="textblock" ulx="63" uly="2360">
        <line lrx="1155" lry="2404" ulx="63" uly="2360">graphen von 354. Strzygowski fpricht nur von mythifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2292" lry="2375" type="textblock" ulx="1199" uly="2332">
        <line lrx="2292" lry="2375" ulx="1199" uly="2332">Jugendleben der Kaiferin und ihrer fpäteren Lebens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="215" lry="2445" type="textblock" ulx="63" uly="2405">
        <line lrx="215" lry="2445" ulx="63" uly="2405">Figuren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="476" lry="2442" type="textblock" ulx="259" uly="2405">
        <line lrx="476" lry="2442" ulx="259" uly="2405">Der Kaifer,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="2443" type="textblock" ulx="518" uly="2403">
        <line lrx="1156" lry="2443" ulx="518" uly="2403">ührt Maafs aus, ift an -die Stelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2292" lry="2417" type="textblock" ulx="1202" uly="2374">
        <line lrx="2292" lry="2417" ulx="1202" uly="2374">führung nicht fo ftark zu empfinden vermag, wie es die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="2476" type="textblock" ulx="1178" uly="2466">
        <line lrx="1180" lry="2476" ulx="1178" uly="2466">||</line>
      </zone>
      <zone lrx="1843" lry="2450" type="textblock" ulx="1203" uly="2416">
        <line lrx="1843" lry="2450" ulx="1203" uly="2416">meiften neueren Darfteller thun,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="2451" type="textblock" ulx="1888" uly="2417">
        <line lrx="2293" lry="2451" ulx="1888" uly="2417">Mit befonderer Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="2489" type="textblock" ulx="63" uly="2445">
        <line lrx="1155" lry="2489" ulx="63" uly="2445">des Sol invictus getreten, deffen Purpurmantel Ovid befingt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2291" lry="2500" type="textblock" ulx="1202" uly="2458">
        <line lrx="2291" lry="2500" ulx="1202" uly="2458">liebe und mit grofser. Anfchaulichkeit zeichnet Diehl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="2533" type="textblock" ulx="147" uly="2492">
        <line lrx="1157" lry="2533" ulx="147" uly="2492">Die letzten 3 Stücke befaffen fich mit Arat, dem viel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1628" lry="2533" type="textblock" ulx="1203" uly="2500">
        <line lrx="1628" lry="2533" ulx="1203" uly="2500">den kaiferlichen Hof.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="2544" type="textblock" ulx="1682" uly="2502">
        <line lrx="2293" lry="2544" ulx="1682" uly="2502">Das zweite Buch bringt unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1154" lry="2575" type="textblock" ulx="62" uly="2533">
        <line lrx="1154" lry="2575" ulx="62" uly="2533">gelefenen, vielcommentirten Sänger der Aftronomie, dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="2579" type="textblock" ulx="1202" uly="2542">
        <line lrx="2293" lry="2579" ulx="1202" uly="2542">dem Titel: Z’oeuvre de Fustinien eine treffliche Schil-</line>
      </zone>
      <zone lrx="857" lry="2615" type="textblock" ulx="62" uly="2573">
        <line lrx="857" lry="2615" ulx="62" uly="2573">Maafs fchon fo viel Fleifs gewidmet hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="2608" type="textblock" ulx="900" uly="2576">
        <line lrx="1157" lry="2608" ulx="900" uly="2576">Hier fucht er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2291" lry="2626" type="textblock" ulx="1203" uly="2583">
        <line lrx="2291" lry="2626" ulx="1203" uly="2583">derung der äufseren Politik,. der ‚Kriege, der Gefetz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="2657" type="textblock" ulx="60" uly="2614">
        <line lrx="1157" lry="2657" ulx="60" uly="2614">den Nachweis zu erbringen, dafs der Julian, dem der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2291" lry="2668" type="textblock" ulx="1201" uly="2624">
        <line lrx="2291" lry="2668" ulx="1201" uly="2624">gebung, der Verwaltung, der Religionspolitik, der diplo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="2691" type="textblock" ulx="62" uly="2655">
        <line lrx="1157" lry="2691" ulx="62" uly="2655">alexandrinifche Aftronom Theo- feinen Arat-Commentar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="2739" type="textblock" ulx="61" uly="2697">
        <line lrx="1156" lry="2739" ulx="61" uly="2697">widmete, eben der Kaifer ift, deffen Eifer für die Philo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2290" lry="2709" type="textblock" ulx="1203" uly="2665">
        <line lrx="2290" lry="2709" ulx="1203" uly="2665">matifchen Operationen, um mit einem Blicke auf das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2218" lry="2750" type="textblock" ulx="1203" uly="2708">
        <line lrx="2218" lry="2750" ulx="1203" uly="2708">wenig glänzende Ende der Regierung abzufchliefsen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="2783" type="textblock" ulx="61" uly="2739">
        <line lrx="1155" lry="2783" ulx="61" uly="2739">fophie Maafs an einer bisher nicht hinlänglich erklärten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2291" lry="2785" type="textblock" ulx="1286" uly="2750">
        <line lrx="2291" lry="2785" ulx="1286" uly="2750">Den Kirchenhiftoriker intereffirt hier vor Allem das</line>
      </zone>
      <zone lrx="994" lry="2824" type="textblock" ulx="61" uly="2780">
        <line lrx="994" lry="2824" ulx="61" uly="2780">Stelle feiner Schrift gegen die Chriften illuftrirt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1898" lry="2834" type="textblock" ulx="1202" uly="2791">
        <line lrx="1898" lry="2834" ulx="1202" uly="2791">fiebente .Capitel: Z’oeuvre rveligieuse.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2291" lry="2826" type="textblock" ulx="1943" uly="2793">
        <line lrx="2291" lry="2826" ulx="1943" uly="2793">Ich habe hier zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="2871" type="textblock" ulx="145" uly="2828">
        <line lrx="1155" lry="2871" ulx="145" uly="2828">Die _ Hypothefe ftützt (4.) der zweite, von Nöldeke</line>
      </zone>
      <zone lrx="2291" lry="2875" type="textblock" ulx="1203" uly="2833">
        <line lrx="2291" lry="2875" ulx="1203" uly="2833">weilen den Eindruck nicht ganz los werden können, als</line>
      </zone>
      <zone lrx="1154" lry="2910" type="textblock" ulx="62" uly="2870">
        <line lrx="1154" lry="2910" ulx="62" uly="2870">publicirte Julianos-Roman, der einen (chriftlichen!) Philo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2290" lry="2918" type="textblock" ulx="1201" uly="2875">
        <line lrx="2290" lry="2918" ulx="1201" uly="2875">habe Diehl nicht -tief genug gegraben oder richtiger</line>
      </zone>
      <zone lrx="1154" lry="2952" type="textblock" ulx="62" uly="2910">
        <line lrx="1154" lry="2952" ulx="62" uly="2910">fophen Theon unter Julian’s Lehrern nennt. Um die Beweis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="2858" type="textblock" ulx="1178" uly="2809">
        <line lrx="1180" lry="2858" ulx="1178" uly="2809">:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2290" lry="2960" type="textblock" ulx="1201" uly="2917">
        <line lrx="2290" lry="2960" ulx="1201" uly="2917">vielleicht , als ftehe er zu fehr auf dem landläufigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="2994" type="textblock" ulx="61" uly="2951">
        <line lrx="1155" lry="2994" ulx="61" uly="2951">kraft diefer Quelle zu erhärten, zeigt Maafs, dafs der Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2290" lry="3001" type="textblock" ulx="1200" uly="2957">
        <line lrx="2290" lry="3001" ulx="1200" uly="2957">Standpunkte der Beurtheilung  von ‚Orthodoxen‘ und</line>
      </zone>
      <zone lrx="752" lry="3027" type="textblock" ulx="61" uly="2992">
        <line lrx="752" lry="3027" ulx="61" uly="2992">faffer fich bei allen feinen Fabeleie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="3026" type="textblock" ulx="1177" uly="3016">
        <line lrx="1178" lry="3026" ulx="1177" uly="3016">{</line>
      </zone>
      <zone lrx="1376" lry="3039" type="textblock" ulx="1199" uly="3000">
        <line lrx="1376" lry="3039" ulx="1199" uly="3000">‚Ketzern‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="523" lry="3068" type="textblock" ulx="61" uly="3034">
        <line lrx="523" lry="3068" ulx="61" uly="3034">wohlunterrichtet erweift.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="3048" type="textblock" ulx="755" uly="2995">
        <line lrx="1153" lry="3048" ulx="755" uly="2995">n doch mehrfach als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2289" lry="3043" type="textblock" ulx="1419" uly="3002">
        <line lrx="2289" lry="3043" ulx="1419" uly="3002">Aehnlich hat fich fchon Strzygowski in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2290" lry="3085" type="textblock" ulx="1176" uly="3042">
        <line lrx="2290" lry="3085" ulx="1176" uly="3042">| feiner Befprechung des Diehl’fchen Werkes in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2154" lry="3128" type="textblock" ulx="146" uly="3080">
        <line lrx="2154" lry="3128" ulx="146" uly="3080">Schliefslich wird (5.) die:,heilige Weisheit‘ in dem Deutfchen Litteraturzeitung (Sp. 2977) geäufsert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2290" lry="3115" type="textblock" ulx="2208" uly="3084">
        <line lrx="2290" lry="3115" ulx="2208" uly="3084">Der-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2290" lry="3168" type="textblock" ulx="61" uly="3121">
        <line lrx="2290" lry="3168" ulx="61" uly="3121">Marcusbilde des Rossanensis auf die Urania der-Arat-Dar” felbe Kritiker hat darauf hingewiefen, dafs überhaupt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2287" lry="3210" type="textblock" ulx="61" uly="3164">
        <line lrx="2287" lry="3210" ulx="61" uly="3164">ftellungen zurückgeführt. Die Uebereinftimmung ift aller- bei dem Bilde der byzantinifchen Civilifation, das Diehl</line>
      </zone>
      <zone lrx="346" lry="3249" type="textblock" ulx="61" uly="3209">
        <line lrx="346" lry="3249" ulx="61" uly="3209">dings frappant,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2288" lry="3258" type="textblock" ulx="1198" uly="3210">
        <line lrx="2288" lry="3258" ulx="1198" uly="3210">im dritten Buche (Za c@izlesation byzantıne au V]I* siecle,</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="65" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00065">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00065.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="189" lry="114" type="textblock" ulx="132" uly="82">
        <line lrx="189" lry="114" ulx="132" uly="82">105</line>
      </zone>
      <zone lrx="1380" lry="109" type="textblock" ulx="814" uly="63">
        <line lrx="1380" lry="109" ulx="814" uly="63">Theologifche Literaturzeitung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1504" lry="102" type="textblock" ulx="1429" uly="70">
        <line lrx="1504" lry="102" ulx="1429" uly="70">1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="1663" lry="99" type="textblock" ulx="1558" uly="63">
        <line lrx="1663" lry="99" ulx="1558" uly="63">Nı E:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="90" type="textblock" ulx="2289" uly="59">
        <line lrx="2347" lry="90" ulx="2289" uly="59">106</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="247" type="textblock" ulx="129" uly="198">
        <line lrx="1214" lry="247" ulx="129" uly="198">Les grandes villes de l’empire) entwirft, von der trotz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="234" type="textblock" ulx="1258" uly="189">
        <line lrx="2346" lry="234" ulx="1258" uly="189">kleiner Einzelzüge, welche das Gefchichtsbild lebhafter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="264" type="textblock" ulx="1648" uly="232">
        <line lrx="2347" lry="264" ulx="1648" uly="232">Wir erleben mit dem Chroniften die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="288" type="textblock" ulx="130" uly="239">
        <line lrx="1215" lry="288" ulx="130" uly="239">der Hellenifirung weiter beftehenden nationalen Eigenart</line>
      </zone>
      <zone lrx="1613" lry="267" type="textblock" ulx="1258" uly="234">
        <line lrx="1613" lry="267" ulx="1258" uly="234">hervortreten laffen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="331" type="textblock" ulx="130" uly="280">
        <line lrx="1215" lry="331" ulx="130" uly="280">der Hauptprovinzen: Aegypten, Syrien, Kleinafien hätte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1776" lry="317" type="textblock" ulx="1259" uly="276">
        <line lrx="1776" lry="317" ulx="1259" uly="276">gröfse Zeit;“die ‚er/erlebte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="305" type="textblock" ulx="1819" uly="273">
        <line lrx="2347" lry="305" ulx="1819" uly="273">In - den fcheinbar trockenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="372" type="textblock" ulx="130" uly="323">
        <line lrx="1216" lry="372" ulx="130" uly="323">ausgegangen werden follen. Obwohl diefe Behauptung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="359" type="textblock" ulx="1259" uly="314">
        <line lrx="2348" lry="359" ulx="1259" uly="314">Notizen fpiegelt fich der gewaltige Eindruck, den Zwingli’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="404" type="textblock" ulx="129" uly="362">
        <line lrx="1216" lry="404" ulx="129" uly="362">bei Str. unverkennbar im Dienfte feiner, anfcheinend</line>
      </zone>
      <zone lrx="1780" lry="391" type="textblock" ulx="1261" uly="359">
        <line lrx="1780" lry="391" ulx="1261" uly="359">Auftreten in Zürich machte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="387" type="textblock" ulx="1819" uly="355">
        <line lrx="2349" lry="387" ulx="1819" uly="355">In aller Kürze kennzeichnet</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="441" type="textblock" ulx="1260" uly="397">
        <line lrx="2349" lry="441" ulx="1260" uly="397">Wyfs Zwingli’s Predigtweife fehr fchön und preift feine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="453" type="textblock" ulx="130" uly="405">
        <line lrx="1215" lry="453" ulx="130" uly="405">überfpannten, von Stuhlfauth in diefer Zeitung (1901,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="486" type="textblock" ulx="794" uly="445">
        <line lrx="1215" lry="486" ulx="794" uly="445">Mafs zurückgeführten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="480" type="textblock" ulx="1261" uly="438">
        <line lrx="2349" lry="480" ulx="1261" uly="438">reiche muficaliiche Begabung. Er läfst uns einen Blick</line>
      </zone>
      <zone lrx="372" lry="495" type="textblock" ulx="131" uly="455">
        <line lrx="372" lry="495" ulx="131" uly="455">Sp. 657—660</line>
      </zone>
      <zone lrx="752" lry="488" type="textblock" ulx="421" uly="450">
        <line lrx="752" lry="488" ulx="421" uly="450">auf ihr richtiges</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="523" type="textblock" ulx="1261" uly="478">
        <line lrx="2350" lry="523" ulx="1261" uly="478">thun in die ‚Prophezey‘, jene tägliche Schriftauslegung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="529" type="textblock" ulx="132" uly="485">
        <line lrx="1217" lry="529" ulx="132" uly="485">Thefe von der führenden Rolle des eigentlichen Orients</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="576" type="textblock" ulx="132" uly="526">
        <line lrx="1217" lry="576" ulx="132" uly="526">in der Culturgefchichte jener Zeiten fteht, fo ift ihr doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="564" type="textblock" ulx="1262" uly="520">
        <line lrx="2349" lry="564" ulx="1262" uly="520">nach den Grundfprachen, welche etwas ganz Eigenartiges</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="618" type="textblock" ulx="133" uly="570">
        <line lrx="1217" lry="618" ulx="133" uly="570">die Berechtigung nicht abzufprechen. Auch nach meiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="604" type="textblock" ulx="1262" uly="562">
        <line lrx="2351" lry="604" ulx="1262" uly="562">war und in Zürich bei Geiftlichen und gebildeten Laien</line>
      </zone>
      <zone lrx="304" lry="660" type="textblock" ulx="133" uly="621">
        <line lrx="304" lry="660" ulx="133" uly="621">Meinung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="655" type="textblock" ulx="329" uly="611">
        <line lrx="1218" lry="655" ulx="329" uly="611">die übrigens keinen Anfpruch auf Originalität</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="643" type="textblock" ulx="1263" uly="603">
        <line lrx="2350" lry="643" ulx="1263" uly="603">eine Schriftkenntnifs fchuf, wie man fie damals nicht bald</line>
      </zone>
      <zone lrx="712" lry="699" type="textblock" ulx="133" uly="657">
        <line lrx="712" lry="699" ulx="133" uly="657">macht, fondern von Gelzer,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="687" type="textblock" ulx="745" uly="650">
        <line lrx="1218" lry="687" ulx="745" uly="650">Karl Müller u. A. oft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="688" type="textblock" ulx="1264" uly="646">
        <line lrx="2352" lry="688" ulx="1264" uly="646">wieder fand. Schritt für Schritt verfolgt Wyfs das Dahin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="744" type="textblock" ulx="134" uly="694">
        <line lrx="1218" lry="744" ulx="134" uly="694">genug ausgefprochen worden ift, kommt man gerade</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="728" type="textblock" ulx="1264" uly="688">
        <line lrx="2355" lry="728" ulx="1264" uly="688">finken der alten Sitten, z. B. das Schwinden des Cölibates.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="780" type="textblock" ulx="134" uly="735">
        <line lrx="1220" lry="780" ulx="134" uly="735">bei der Betrachtung . der religiöfen und kirchlichen Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="770" type="textblock" ulx="1265" uly="730">
        <line lrx="2352" lry="770" ulx="1265" uly="730">Er notirt die Trauung jedes Züricher Priefters und zeichnet</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="812" type="textblock" ulx="1265" uly="771">
        <line lrx="2354" lry="812" ulx="1265" uly="771">auf, wie man das Faftengebot befeitigte. Mit Befriedigung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="821" type="textblock" ulx="137" uly="776">
        <line lrx="1219" lry="821" ulx="137" uly="776">hältnifse mit den zu wenig differenzirten Gefichtspunkten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="851" type="textblock" ulx="1266" uly="812">
        <line lrx="2354" lry="851" ulx="1266" uly="812">{childert er die Ruhe und Ordnung, in der fich der Bilder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="861" type="textblock" ulx="135" uly="818">
        <line lrx="1220" lry="861" ulx="135" uly="818">Diehl’s nicht aus; das Individuelle kommt nicht genug</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="898" type="textblock" ulx="136" uly="857">
        <line lrx="1221" lry="898" ulx="136" uly="857">zu feinem Rechte: : Damit will ich durchaus nicht gefagt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="894" type="textblock" ulx="1266" uly="853">
        <line lrx="2354" lry="894" ulx="1266" uly="853">fturm vollzog. Mit tiefer Empörung berichtet er von den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="947" type="textblock" ulx="135" uly="899">
        <line lrx="1220" lry="947" ulx="135" uly="899">haben, dafs nicht gerade in Diehl’s Beleuchtung Manches</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="936" type="textblock" ulx="1265" uly="894">
        <line lrx="2354" lry="936" ulx="1265" uly="894">Verfolgungen des neuen. Glaubens durch die fünf alten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="982" type="textblock" ulx="138" uly="941">
        <line lrx="1221" lry="982" ulx="138" uly="941">fich intereffant. lieft und viel Beachtenswerthes geboten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="976" type="textblock" ulx="1265" uly="935">
        <line lrx="2355" lry="976" ulx="1265" uly="935">Orte, z. B. den Märtyrertod des evangelifchen Pfarrers</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="1025" type="textblock" ulx="136" uly="984">
        <line lrx="1222" lry="1025" ulx="136" uly="984">wird. Ich mache befonders auf das dritte Capitel des dritten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="1020" type="textblock" ulx="1262" uly="977">
        <line lrx="2354" lry="1020" ulx="1262" uly="977">Jakob Kaifer. Man fpürt: dem Chroniften die Freude an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="1071" type="textblock" ulx="135" uly="1022">
        <line lrx="1223" lry="1071" ulx="135" uly="1022">Buches: La wze religieuse (&amp; Constantinople) au VI“ siecle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="1061" type="textblock" ulx="1267" uly="1019">
        <line lrx="2356" lry="1061" ulx="1267" uly="1019">der ehrenvollen Begleitung Zwingli's bei der Rückkehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="1111" type="textblock" ulx="137" uly="1067">
        <line lrx="1224" lry="1111" ulx="137" uly="1067">aufmerkfam, auch auf das fünfte Capitel: Athönes et Ie. pa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="1103" type="textblock" ulx="1266" uly="1062">
        <line lrx="2357" lry="1103" ulx="1266" uly="1062">von der Berner Disputation an. Ganz befonders befriedigt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="1144" type="textblock" ulx="1268" uly="1103">
        <line lrx="2357" lry="1144" ulx="1268" uly="1103">ift er von dem Aerger der ftreng altgläubigen Führer,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="1156" type="textblock" ulx="131" uly="1107">
        <line lrx="1222" lry="1156" ulx="131" uly="1107">ganisme,in welchem das Thema vom Untergange des Helle-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="1186" type="textblock" ulx="1267" uly="1144">
        <line lrx="2357" lry="1186" ulx="1267" uly="1144">welche in Bremgarten diefen Triumphzug mit anfehen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="1195" type="textblock" ulx="138" uly="1149">
        <line lrx="1224" lry="1195" ulx="138" uly="1149">nismus plaftifch behandelt wird. Befonders reiche Anregung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="1218" type="textblock" ulx="1160" uly="1188">
        <line lrx="1223" lry="1218" ulx="1160" uly="1188">Ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1976" lry="1223" type="textblock" ulx="1269" uly="1185">
        <line lrx="1976" lry="1223" ulx="1269" uly="1185">mufsten, ohne ihn ftören zu können,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1117" lry="1227" type="textblock" ulx="138" uly="1190">
        <line lrx="1117" lry="1227" ulx="138" uly="1190">wird im dritten Buche der Kunfthiftoriker finden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="1276" type="textblock" ulx="139" uly="1232">
        <line lrx="1223" lry="1276" ulx="139" uly="1232">fehr reichhaltiges Verzeichnifs der benutzten Literatur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="1269" type="textblock" ulx="1351" uly="1227">
        <line lrx="2358" lry="1269" ulx="1351" uly="1227">Man fpürt feine volle Billigung für das Verbot der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1320" type="textblock" ulx="139" uly="1270">
        <line lrx="1225" lry="1320" ulx="139" uly="1270">ift beigefügt. Wenn ich erwähne, dafs hier die Schrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="1309" type="textblock" ulx="1270" uly="1269">
        <line lrx="2358" lry="1309" ulx="1270" uly="1269">‚Badenfahrt‘ durch, als man in Baden evangelifche Badgäße</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1356" type="textblock" ulx="139" uly="1314">
        <line lrx="1225" lry="1356" ulx="139" uly="1314">von W. H. Hutton, . Zke Church of the Sixth Century</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="1348" type="textblock" ulx="1269" uly="1311">
        <line lrx="2359" lry="1348" ulx="1269" uly="1311">verhöhnte, in Todesnoth zur Beichte und zu den Sterb-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="1404" type="textblock" ulx="141" uly="1354">
        <line lrx="1224" lry="1404" ulx="141" uly="1354">(London 1897), in deffen Mitelpunkt eben Juftinian’s Re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1393" type="textblock" ulx="1270" uly="1352">
        <line lrx="2360" lry="1393" ulx="1270" uly="1352">facramenten zwingen wollte und ihnen andernfalls ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="1445" type="textblock" ulx="140" uly="1396">
        <line lrx="1226" lry="1445" ulx="140" uly="1396">gierung fteht, nicht aufgeführt ift, fo will ich damit nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1435" type="textblock" ulx="1271" uly="1393">
        <line lrx="2361" lry="1435" ulx="1271" uly="1393">ehrliches Begräbnifs verfagte. Mit wenigen Zügen fchildert</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="1485" type="textblock" ulx="141" uly="1438">
        <line lrx="1226" lry="1485" ulx="141" uly="1438">fagen, dafs Diehl aus dem oberflächlichen Buche hätte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1476" type="textblock" ulx="1270" uly="1434">
        <line lrx="2362" lry="1476" ulx="1270" uly="1434">Wyfs die erfte Priefterhochzeit in Zürich, die des fpäteren</line>
      </zone>
      <zone lrx="421" lry="1517" type="textblock" ulx="140" uly="1485">
        <line lrx="421" lry="1517" ulx="140" uly="1485">lernen können.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1516" type="textblock" ulx="1271" uly="1475">
        <line lrx="2363" lry="1516" ulx="1271" uly="1475">Täuferhäuptlings Wilh Röublin, anmuthig. Plaftifch ift die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1559" type="textblock" ulx="225" uly="1518">
        <line lrx="1227" lry="1559" ulx="225" uly="1518">Diehl fchreibt lebendig, zuweilen glänzend aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1557" type="textblock" ulx="1272" uly="1516">
        <line lrx="2363" lry="1557" ulx="1272" uly="1516">Schilderung von Franz Lambert’s Auftreten in Zürich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="351" lry="1596" type="textblock" ulx="141" uly="1565">
        <line lrx="351" lry="1596" ulx="141" uly="1565">auch: breit:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1594" type="textblock" ulx="395" uly="1559">
        <line lrx="1227" lry="1594" ulx="395" uly="1559">Sicher hätte er fein Thema auf erheblich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="1630" type="textblock" ulx="1250" uly="1608">
        <line lrx="1252" lry="1630" ulx="1250" uly="1608">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1599" type="textblock" ulx="1273" uly="1558">
        <line lrx="2364" lry="1599" ulx="1273" uly="1558">Zu beachten ift auch, dafs in Zürich die Auguftiner noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1647" type="textblock" ulx="142" uly="1600">
        <line lrx="1229" lry="1647" ulx="142" uly="1600">geringerem Raume behandeln können, denn es fehlt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1641" type="textblock" ulx="1274" uly="1600">
        <line lrx="2366" lry="1641" ulx="1274" uly="1600">zuletzt einigen Widerftand wagten, als Barfüfser und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1685" type="textblock" ulx="143" uly="1643">
        <line lrx="1230" lry="1685" ulx="143" uly="1643">nicht an Wiederholungen, die nicht immer unvermeidlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1685" type="textblock" ulx="1273" uly="1642">
        <line lrx="2366" lry="1685" ulx="1273" uly="1642">Dominicaner vor der Energie der Züricher verftummten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="260" lry="1721" type="textblock" ulx="142" uly="1700">
        <line lrx="260" lry="1721" ulx="142" uly="1700">waren,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1721" type="textblock" ulx="304" uly="1687">
        <line lrx="1230" lry="1721" ulx="304" uly="1687">Alles in Allem aber hat der unermüdliche For-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1728" type="textblock" ulx="1360" uly="1686">
        <line lrx="2366" lry="1728" ulx="1360" uly="1686">Die Chronik von Wyfs hatte fchon Füfslin im vierten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1769" type="textblock" ulx="143" uly="1729">
        <line lrx="1231" lry="1769" ulx="143" uly="1729">fcher uns ein wahrhaft monumentales Werk gefchenkt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1770" type="textblock" ulx="1275" uly="1729">
        <line lrx="2366" lry="1770" ulx="1275" uly="1729">Theile feiner Beiträge zur Erläuterung der Kirchen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1808" type="textblock" ulx="143" uly="1770">
        <line lrx="1233" lry="1808" ulx="143" uly="1770">nach dem der grofse Kreis von Lefern, deffen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1813" type="textblock" ulx="1275" uly="1769">
        <line lrx="2369" lry="1813" ulx="1275" uly="1769">reformationsgefchichte des Schweizerlandes (Zürich 1749</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1849" type="textblock" ulx="144" uly="1809">
        <line lrx="1231" lry="1849" ulx="144" uly="1809">Gegenftand gewifs ift, immer wieder und mit grofsem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1849" type="textblock" ulx="1275" uly="1809">
        <line lrx="2369" lry="1849" ulx="1275" uly="1809">S. 32—123) veröffentlicht, aber feine Publication war fehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1890" type="textblock" ulx="143" uly="1847">
        <line lrx="1232" lry="1890" ulx="143" uly="1847">Nutzen greifen wird. Die Ausftattung des Werkes ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1929" type="textblock" ulx="144" uly="1888">
        <line lrx="1232" lry="1929" ulx="144" uly="1888">bei verhältnifsmäfsig niedrigem Preife vorzüglich, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1928" type="textblock" ulx="1276" uly="1887">
        <line lrx="2369" lry="1928" ulx="1276" uly="1887">bibliograph, einen correcten Text wie einen fehr reich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1893" type="textblock" ulx="1276" uly="1848">
        <line lrx="2369" lry="1893" ulx="1276" uly="1848">unzuverläffig, während Finsler, der treffliche Zwingli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1964" type="textblock" ulx="147" uly="1929">
        <line lrx="1234" lry="1964" ulx="147" uly="1929">zahlreichen authentifchen Illuftrationen eine fehr will-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1973" type="textblock" ulx="1277" uly="1928">
        <line lrx="2366" lry="1973" ulx="1277" uly="1928">haltigen Commentar gibt, der für die Zwingliforfcher ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="506" lry="2016" type="textblock" ulx="146" uly="1975">
        <line lrx="506" lry="2016" ulx="146" uly="1975">kommene Beigabe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2018" type="textblock" ulx="1277" uly="1971">
        <line lrx="2367" lry="2018" ulx="1277" uly="1971">werthvolles Hilfsmittel‘ bietet, wie Enders Anmerkungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="333" lry="2075" type="textblock" ulx="188" uly="2043">
        <line lrx="333" lry="2075" ulx="188" uly="2043">Giefsen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1692" lry="2047" type="textblock" ulx="1279" uly="2013">
        <line lrx="1692" lry="2047" ulx="1279" uly="2013">zu den Lutherbriefen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="2083" type="textblock" ulx="968" uly="2040">
        <line lrx="1191" lry="2083" ulx="968" uly="2040">G..Krüger.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2103" type="textblock" ulx="1360" uly="2055">
        <line lrx="2369" lry="2103" ulx="1360" uly="2055">Nur wäre zu wünfchen, dafs die eigenartigen Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2137" type="textblock" ulx="1278" uly="2097">
        <line lrx="2372" lry="2137" ulx="1278" uly="2097">drücke, welche den hochdeutfchen Lefern unverftändlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2184" type="textblock" ulx="1278" uly="2139">
        <line lrx="2372" lry="2184" ulx="1278" uly="2139">find, noch in weitergehender Weife erklärt würden, als es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2204" type="textblock" ulx="149" uly="2124">
        <line lrx="1233" lry="2204" ulx="149" uly="2124">Di1. VChronik des Bernhard Wyss. Herausgegeben von Georg</line>
      </zone>
      <zone lrx="374" lry="2244" type="textblock" ulx="211" uly="2213">
        <line lrx="374" lry="2244" ulx="211" uly="2213">Finsler.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2254" type="textblock" ulx="418" uly="2211">
        <line lrx="1234" lry="2254" ulx="418" uly="2211">(Quellen zur Schweizerifchen Reformations-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2227" type="textblock" ulx="1279" uly="2181">
        <line lrx="2372" lry="2227" ulx="1279" uly="2181">in diefem erften Theile der Quellen gefchehen ift. Z. B.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2289" type="textblock" ulx="1204" uly="2260">
        <line lrx="1236" lry="2289" ulx="1204" uly="2260">in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2268" type="textblock" ulx="1278" uly="2222">
        <line lrx="2372" lry="2268" ulx="1278" uly="2222">S. 10'Z. 6 er wand an keinem. S. 70 Z. 5 hat man si</line>
      </zone>
      <zone lrx="411" lry="2303" type="textblock" ulx="213" uly="2264">
        <line lrx="411" lry="2303" ulx="213" uly="2264">gefchichte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="2303" type="textblock" ulx="469" uly="2261">
        <line lrx="1159" lry="2303" ulx="469" uly="2261">Herausgegeben vom Zwingliverein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2309" type="textblock" ulx="1280" uly="2261">
        <line lrx="2373" lry="2309" ulx="1280" uly="2261">müt in allen klöfteren ze nemen. S. 143 (Luther blieb in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2353" type="textblock" ulx="215" uly="2310">
        <line lrx="1235" lry="2353" ulx="215" uly="2310">Zürich unter Leitung von Prof. Dr. Emil Egli. I. Band.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2244" lry="2351" type="textblock" ulx="1280" uly="2305">
        <line lrx="2244" lry="2351" ulx="1280" uly="2305">Marburg) vf sinem einfieren, hochmütigen kopf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2403" type="textblock" ulx="215" uly="2360">
        <line lrx="1236" lry="2403" ulx="215" uly="2360">Bafel 1901, Basler Buchhandlung. (XXV, 167 S. gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2392" type="textblock" ulx="1365" uly="2349">
        <line lrx="2374" lry="2392" ulx="1365" uly="2349">Zu den biographifchen Angaben über Röublin vgl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2436" type="textblock" ulx="1282" uly="2390">
        <line lrx="2375" lry="2436" ulx="1282" uly="2390">das Lebensbild, das Ref. in den Bl. f. w. K. G. 1889, 73ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2458" type="textblock" ulx="1101" uly="2413">
        <line lrx="1239" lry="2458" ulx="1101" uly="2413">M, 5.20</line>
      </zone>
      <zone lrx="2174" lry="2476" type="textblock" ulx="1283" uly="2434">
        <line lrx="2174" lry="2476" ulx="1283" uly="2434">von diefem eigenartigen Manne gegeben hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2471" type="textblock" ulx="2220" uly="2437">
        <line lrx="2376" lry="2471" ulx="2220" uly="2437">Aus der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2521" type="textblock" ulx="236" uly="2475">
        <line lrx="1240" lry="2521" ulx="236" uly="2475">Mit grofser Freude ift das Unternehmen des Zwingli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2521" type="textblock" ulx="1283" uly="2475">
        <line lrx="2376" lry="2521" ulx="1283" uly="2475">heutigen Zugehörigkeit Ravensburgs zu Württemberg, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2563" type="textblock" ulx="153" uly="2516">
        <line lrx="1240" lry="2563" ulx="153" uly="2516">vereins in Zürich zu begrüfsen, die Quellen der Schweizeri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2561" type="textblock" ulx="1285" uly="2517">
        <line lrx="2377" lry="2561" ulx="1285" uly="2517">noch nicht hundert Jahre alt ift, läfst fich der Titel ‚Modift‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1021" lry="2603" type="textblock" ulx="154" uly="2559">
        <line lrx="1021" lry="2603" ulx="154" uly="2559">fchen Reformationsgefchichte herauszugeben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="2596" type="textblock" ulx="1066" uly="2564">
        <line lrx="1241" lry="2596" ulx="1066" uly="2564">Das erfte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1946" lry="2597" type="textblock" ulx="1287" uly="2557">
        <line lrx="1946" lry="2597" ulx="1287" uly="2557">für Wyfs nicht ableiten S. XVIIL.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2606" type="textblock" ulx="1993" uly="2562">
        <line lrx="2377" lry="2606" ulx="1993" uly="2562">S. 30,; Z. 18 ift ‚von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="2642" type="textblock" ulx="154" uly="2597">
        <line lrx="1241" lry="2642" ulx="154" uly="2597">Werk, welches nun dargeboten wird, leitet das Ganze in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2648" type="textblock" ulx="1287" uly="2599">
        <line lrx="2378" lry="2648" ulx="1287" uly="2599">Oberbaiern‘ zu ftreichen. Ottheinrich war Herzog der Jung-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2688" type="textblock" ulx="155" uly="2643">
        <line lrx="1243" lry="2688" ulx="155" uly="2643">trefflicher Weife ein. Der biedere Schwabe Bernhard Wyfs,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2686" type="textblock" ulx="1287" uly="2641">
        <line lrx="2377" lry="2686" ulx="1287" uly="2641">pfalz und hielt fich, als ihn der Kaifer vertrieben hatte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2727" type="textblock" ulx="156" uly="2685">
        <line lrx="1244" lry="2727" ulx="156" uly="2685">ein Ravensburger Kind, erft ehrfamer Bäcker, dann Modift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="2723" type="textblock" ulx="1265" uly="2711">
        <line lrx="1267" lry="2723" ulx="1265" uly="2711">!</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2730" type="textblock" ulx="1287" uly="2683">
        <line lrx="2380" lry="2730" ulx="1287" uly="2683">in Heidelberg auf, S. 55 Z. 38 ift die Erklärung der ‚Vier-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2767" type="textblock" ulx="156" uly="2727">
        <line lrx="1244" lry="2767" ulx="156" uly="2727">in Zürich, d.h. Privatlehrer für die Fächer des Schreibens</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2770" type="textblock" ulx="1288" uly="2726">
        <line lrx="2380" lry="2770" ulx="1288" uly="2726">opfer‘ unrichtig. Sie haben mit den Begräbnifsfeierlich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2814" type="textblock" ulx="155" uly="2769">
        <line lrx="1243" lry="2814" ulx="155" uly="2769">und Rechnens, ift ein aufgeweckter Kopf, der gut beob-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="2814" type="textblock" ulx="1288" uly="2769">
        <line lrx="2381" lry="2814" ulx="1288" uly="2769">keiten nichts zu thun. Vgl. Enders, Luther’s Briefwechfel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2854" type="textblock" ulx="153" uly="2812">
        <line lrx="1243" lry="2854" ulx="153" uly="2812">achtet und mit kurzen Zügen feine Erlebnifse während</line>
      </zone>
      <zone lrx="1390" lry="2852" type="textblock" ulx="1290" uly="2811">
        <line lrx="1390" lry="2852" ulx="1290" uly="2811">7,265.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="2856" type="textblock" ulx="1440" uly="2813">
        <line lrx="2381" lry="2856" ulx="1440" uly="2813">Diefe Opfer an den ‚Hochgeziten‘ bildeten eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2894" type="textblock" ulx="155" uly="2853">
        <line lrx="1245" lry="2894" ulx="155" uly="2853">Zwingli’'s Wirkfamkeit in Zürich {childert und überall feine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="2897" type="textblock" ulx="1289" uly="2854">
        <line lrx="2381" lry="2897" ulx="1289" uly="2854">Haupteinnahme der Pfarrer auf incorporirten Pfarreien.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2938" type="textblock" ulx="155" uly="2894">
        <line lrx="1245" lry="2938" ulx="155" uly="2894">Begeifterung für Zwingli und feine Freude an der Re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="2943" type="textblock" ulx="1284" uly="2895">
        <line lrx="2383" lry="2943" ulx="1284" uly="2895">Jeder Kirchengenoffe, ‚der zum Sacrament gegangen‘,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2983" type="textblock" ulx="155" uly="2936">
        <line lrx="1246" lry="2983" ulx="155" uly="2936">formation bekundet, für die er auch noch als ca. 68 jähriger</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2985" type="textblock" ulx="1290" uly="2937">
        <line lrx="2384" lry="2985" ulx="1290" uly="2937">mufste eine beftimmte kleine Summe an den Quatembern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="3024" type="textblock" ulx="156" uly="2977">
        <line lrx="1246" lry="3024" ulx="156" uly="2977">Mann ins Feld zog, um mit Zwingli bei Kappel für den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="3024" type="textblock" ulx="1291" uly="2980">
        <line lrx="2384" lry="3024" ulx="1291" uly="2980">zum Opfer geben. S. 62, 19. 63, 4 ift ‚berichten‘ doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="667" lry="3056" type="textblock" ulx="157" uly="3020">
        <line lrx="667" lry="3056" ulx="157" uly="3020">neuen Glauben zu fterben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="3066" type="textblock" ulx="1292" uly="3021">
        <line lrx="2384" lry="3066" ulx="1292" uly="3021">wohl == verfehen. S. 73, Z.5 ift unverftändlich: was fie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="3107" type="textblock" ulx="240" uly="3061">
        <line lrx="1247" lry="3107" ulx="240" uly="3061">Allerdings bietet Wyfs in feiner Chronik kein anderes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1747" lry="3109" type="textblock" ulx="1269" uly="3064">
        <line lrx="1747" lry="3109" ulx="1269" uly="3064">| darzu toppletend. S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1902" lry="3100" type="textblock" ulx="1835" uly="3068">
        <line lrx="1902" lry="3100" ulx="1835" uly="3068">ZuhH1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="3110" type="textblock" ulx="1943" uly="3070">
        <line lrx="2386" lry="3110" ulx="1943" uly="3070">vie un Heberlep / S. . 85;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="3148" type="textblock" ulx="185" uly="3100">
        <line lrx="1249" lry="3148" ulx="185" uly="3100">ild vom Verlaufe der Reformation in Zürich, als das,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="3154" type="textblock" ulx="1269" uly="3106">
        <line lrx="2385" lry="3154" ulx="1269" uly="3106">‚ Z. 24 Joach. S. 99 Z. ı2 die Ulmer Mezger, welche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="3189" type="textblock" ulx="159" uly="3141">
        <line lrx="1248" lry="3189" ulx="159" uly="3141">welches wir bereits kennen, aber er bietet eine Reihe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="3194" type="textblock" ulx="1269" uly="3145">
        <line lrx="2385" lry="3194" ulx="1269" uly="3145">‚ Ochfen in Ungarn kauften, erwähnt auch Frecht in feinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="3235" type="textblock" ulx="161" uly="3180">
        <line lrx="1248" lry="3235" ulx="161" uly="3180">ficherer Daten, die bisher nicht feftftanden, und eine Menge</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="3234" type="textblock" ulx="1270" uly="3189">
        <line lrx="1433" lry="3234" ulx="1270" uly="3189">‚ Briefen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="3236" type="textblock" ulx="1479" uly="3193">
        <line lrx="2386" lry="3236" ulx="1479" uly="3193">S. 109 Z. 29 ift Kurfürfßt Friedrich von der Pfalz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2169" lry="3292" type="textblock" ulx="2130" uly="3272">
        <line lrx="2169" lry="3292" ulx="2130" uly="3272">*A</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="66" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00066">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00066.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="121" lry="108" type="textblock" ulx="63" uly="76">
        <line lrx="121" lry="108" ulx="63" uly="76">107</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="113" type="textblock" ulx="746" uly="64">
        <line lrx="1441" lry="113" ulx="746" uly="64">Theologifche Literaturzeitung. 1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="1600" lry="110" type="textblock" ulx="1494" uly="71">
        <line lrx="1600" lry="110" ulx="1494" uly="71">Nr. 4.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2287" lry="103" type="textblock" ulx="2231" uly="74">
        <line lrx="2287" lry="103" ulx="2231" uly="74">108</line>
      </zone>
      <zone lrx="2286" lry="147" type="textblock" ulx="2263" uly="145">
        <line lrx="2286" lry="147" ulx="2263" uly="145">dr</line>
      </zone>
      <zone lrx="427" lry="234" type="textblock" ulx="60" uly="202">
        <line lrx="427" lry="234" ulx="60" uly="202">ein Anachronismus.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="239" type="textblock" ulx="465" uly="203">
        <line lrx="1149" lry="239" ulx="465" uly="203">Denn damals war Kurfürft noch fein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2287" lry="245" type="textblock" ulx="1197" uly="202">
        <line lrx="2287" lry="245" ulx="1197" uly="202">Herabftimmung feit der Mitte der zwanziger Jahre bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="980" lry="286" type="textblock" ulx="58" uly="243">
        <line lrx="980" lry="286" ulx="58" uly="243">Bruder Ludwig, dem Friedrich erft 1543 folgte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1603" lry="277" type="textblock" ulx="1195" uly="246">
        <line lrx="1603" lry="277" ulx="1195" uly="246">Luther wahrnehmbar.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2286" lry="283" type="textblock" ulx="1650" uly="244">
        <line lrx="2286" lry="283" ulx="1650" uly="244">Ich möchte aber fragen, ob jene</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="329" type="textblock" ulx="142" uly="284">
        <line lrx="1150" lry="329" ulx="142" uly="284">Mit Spannung dürfen wir den nächften Quellenpubli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2285" lry="328" type="textblock" ulx="1195" uly="286">
        <line lrx="2285" lry="328" ulx="1195" uly="286">Entwickelung nicht viel mehr als die natürliche Confe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1076" lry="370" type="textblock" ulx="59" uly="328">
        <line lrx="1076" lry="370" ulx="59" uly="328">cationen entgegen fehen, die hoffentlich bald folgen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2285" lry="369" type="textblock" ulx="1194" uly="327">
        <line lrx="2285" lry="369" ulx="1194" uly="327">quenz der Thatfache zu betrachten ift, dafs man unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2284" lry="411" type="textblock" ulx="1195" uly="369">
        <line lrx="2284" lry="411" ulx="1195" uly="369">der Regierung Johann’s des Beftändigen zum pofitiven</line>
      </zone>
      <zone lrx="244" lry="418" type="textblock" ulx="99" uly="384">
        <line lrx="244" lry="418" ulx="99" uly="384">Nabern,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1103" lry="421" type="textblock" ulx="875" uly="386">
        <line lrx="1103" lry="421" ulx="875" uly="386">G. Boffert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2284" lry="447" type="textblock" ulx="1193" uly="410">
        <line lrx="2284" lry="447" ulx="1193" uly="410">Aufbau einer Landeskirche vorfchritt, und dafs der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1145" lry="459" type="textblock" ulx="1136" uly="458">
        <line lrx="1145" lry="459" ulx="1136" uly="458">ü</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="481" type="textblock" ulx="1170" uly="457">
        <line lrx="1172" lry="481" ulx="1170" uly="457">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2285" lry="492" type="textblock" ulx="1193" uly="452">
        <line lrx="2285" lry="492" ulx="1193" uly="452">Landesherr bereit war, feinen thatkräftigen Schutz der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="529" type="textblock" ulx="56" uly="481">
        <line lrx="1147" lry="529" ulx="56" uly="481">Köhler, Priv.-Doc. Lic. Dr. W., Reformation und Ketzerpro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1934" lry="528" type="textblock" ulx="1192" uly="494">
        <line lrx="1934" lry="528" ulx="1192" uly="494">Sache der Reformation zuzuwenden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2284" lry="528" type="textblock" ulx="1979" uly="494">
        <line lrx="2284" lry="528" ulx="1979" uly="494">Es {fcheint mir</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="579" type="textblock" ulx="117" uly="536">
        <line lrx="1147" lry="579" ulx="117" uly="536">zess. (Sammlung gemeinverftändlicher Vorträge und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2283" lry="577" type="textblock" ulx="1193" uly="536">
        <line lrx="2283" lry="577" ulx="1193" uly="536">felbftverftändlich zu fein, dafs man bei der Organifation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="628" type="textblock" ulx="116" uly="587">
        <line lrx="1146" lry="628" ulx="116" uly="587">Schriften aus dem Gebiet der Theologie und Reli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2283" lry="620" type="textblock" ulx="1193" uly="578">
        <line lrx="2283" lry="620" ulx="1193" uly="578">einer Landeskirche nicht auf dem Standpunkte: ‚man</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="661" type="textblock" ulx="1192" uly="620">
        <line lrx="2282" lry="661" ulx="1192" uly="620">laffe die Geifter aufeinander platzen‘ verharrt, fondern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1145" lry="679" type="textblock" ulx="116" uly="636">
        <line lrx="1145" lry="679" ulx="116" uly="636">gionsgefchichte. 22,) Tübingen I1901, J. C. B. Mohr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2283" lry="703" type="textblock" ulx="1192" uly="662">
        <line lrx="2283" lry="703" ulx="1192" uly="662">daran geht, für die Au6blica doctrina beftimmte Grenzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="430" lry="730" type="textblock" ulx="118" uly="686">
        <line lrx="430" lry="730" ulx="118" uly="686">(V,. 48 Sı gr..8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="721" type="textblock" ulx="1017" uly="690">
        <line lrx="1147" lry="721" ulx="1017" uly="690">M. 1.—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2283" lry="745" type="textblock" ulx="1192" uly="703">
        <line lrx="2283" lry="745" ulx="1192" uly="703">abzuftecken. Einen Rückfall in den Katholicismus vermag</line>
      </zone>
      <zone lrx="2284" lry="782" type="textblock" ulx="1191" uly="745">
        <line lrx="2284" lry="782" ulx="1191" uly="745">ich darin noch nicht zu erblicken; denn wer eine kirch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1145" lry="788" type="textblock" ulx="138" uly="745">
        <line lrx="1145" lry="788" ulx="138" uly="745">Es ift die Probevorlefung, mit der fich der durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1145" lry="829" type="textblock" ulx="54" uly="787">
        <line lrx="1145" lry="829" ulx="54" uly="787">zahlreiche Arbeiten zur Reformationsgefchichte bereits</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="827" type="textblock" ulx="1191" uly="783">
        <line lrx="2281" lry="827" ulx="1191" uly="783">liche Gemeinfchaft organifiren will, mufs doch auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1145" lry="870" type="textblock" ulx="52" uly="829">
        <line lrx="1145" lry="870" ulx="52" uly="829">bekannt gewordene Kirchenhiftoriker als Privatdocent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2283" lry="870" type="textblock" ulx="1191" uly="827">
        <line lrx="2283" lry="870" ulx="1191" uly="827">ihrer Verkündigung einen von der Gemeinfchaft aner-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1145" lry="909" type="textblock" ulx="52" uly="871">
        <line lrx="1145" lry="909" ulx="52" uly="871">an der Univerfität Giefsen habilitirt hat, und zwar in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="912" type="textblock" ulx="1190" uly="868">
        <line lrx="2281" lry="912" ulx="1190" uly="868">kannten Inhalt zugeftehen, der dann eventuell auch ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1145" lry="956" type="textblock" ulx="52" uly="914">
        <line lrx="1145" lry="956" ulx="52" uly="914">erweiterter Form und mit den erforderlichen Quellen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="952" type="textblock" ulx="1192" uly="910">
        <line lrx="2281" lry="952" ulx="1192" uly="910">fchützt werden mufs durch Zurückweifung derer, die ihn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1145" lry="997" type="textblock" ulx="51" uly="956">
        <line lrx="1145" lry="997" ulx="51" uly="956">nachweifungen ausgeftattet. Wer die Anzeige beachtet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1345" lry="985" type="textblock" ulx="1190" uly="953">
        <line lrx="1345" lry="985" ulx="1190" uly="953">antaften.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="995" type="textblock" ulx="1389" uly="953">
        <line lrx="2281" lry="995" ulx="1389" uly="953">Dafs hier mit einer fo vagen Beftimmung, wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="1039" type="textblock" ulx="49" uly="997">
        <line lrx="1144" lry="1039" ulx="49" uly="997">hat, die Köhler in diefer Zeitung 1900 Sp. 402 f. ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2279" lry="1037" type="textblock" ulx="1190" uly="994">
        <line lrx="2279" lry="1037" ulx="1190" uly="994">‚Predigt des Evangeliums‘ nicht auszukommen war, liegt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="1074" type="textblock" ulx="1191" uly="1036">
        <line lrx="2281" lry="1074" ulx="1191" uly="1036">doch auf der Hand. Man kann darüber ftreiten, ob die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1145" lry="1079" type="textblock" ulx="50" uly="1040">
        <line lrx="1145" lry="1079" ulx="50" uly="1040">öffentlicht hat, der hat wohl fchon bemerkt, dafs er mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="1120" type="textblock" ulx="51" uly="1080">
        <line lrx="1144" lry="1120" ulx="51" uly="1080">ernften gefchichtlichen Studien zu der Frage, mit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="1119" type="textblock" ulx="1191" uly="1077">
        <line lrx="2281" lry="1119" ulx="1191" uly="1077">Grenzen nicht zu eng gezogen worden find, aber dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="1162" type="textblock" ulx="51" uly="1120">
        <line lrx="1144" lry="1162" ulx="51" uly="1120">es diefe Vorlefung zu thun hat, damals befchäftigt war.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="1159" type="textblock" ulx="1189" uly="1118">
        <line lrx="2281" lry="1159" ulx="1189" uly="1118">fie abgefteckt wurden, lag im Wefen der kirchlichen Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1143" lry="1202" type="textblock" ulx="51" uly="1161">
        <line lrx="1143" lry="1202" ulx="51" uly="1161">Hier wird nun überfichtlich und in kräftigen Strichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1604" lry="1202" type="textblock" ulx="1190" uly="1159">
        <line lrx="1604" lry="1202" ulx="1190" uly="1159">meinfchaft begründet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2280" lry="1195" type="textblock" ulx="1648" uly="1162">
        <line lrx="2280" lry="1195" ulx="1648" uly="1162">Und wenn Luther noch in einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="1244" type="textblock" ulx="51" uly="1203">
        <line lrx="1144" lry="1244" ulx="51" uly="1203">uns vor Augen geführt, wie fich vor Allem bei Luther</line>
      </zone>
      <zone lrx="2280" lry="1246" type="textblock" ulx="1190" uly="1201">
        <line lrx="2280" lry="1246" ulx="1190" uly="1201">feiner letzten Predigten (7. Febr. 1546) der Kirche die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1143" lry="1287" type="textblock" ulx="51" uly="1245">
        <line lrx="1143" lry="1287" ulx="51" uly="1245">felbfit die Anfchauungen über die Stellung der Kirche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2279" lry="1285" type="textblock" ulx="1189" uly="1243">
        <line lrx="2279" lry="1285" ulx="1189" uly="1243">Pflicht zuweift, die Ketzer von ihrem Predigt(tuhle und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1142" lry="1331" type="textblock" ulx="49" uly="1288">
        <line lrx="1142" lry="1331" ulx="49" uly="1288">zu den Ketzern im Fortgange feiner inneren Entwickelung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2280" lry="1328" type="textblock" ulx="1189" uly="1286">
        <line lrx="2280" lry="1328" ulx="1189" uly="1286">Altare fern zu halten (Erl. Ausg. 20, 2 S.556), fo vermag</line>
      </zone>
      <zone lrx="1141" lry="1371" type="textblock" ulx="49" uly="1331">
        <line lrx="1141" lry="1371" ulx="49" uly="1331">und im Verlaufe des Reformationswerkes gewandelt haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2278" lry="1365" type="textblock" ulx="1189" uly="1327">
        <line lrx="2278" lry="1365" ulx="1189" uly="1327">ich darin nichts von einem bedauerlichen ‚Katholifiren‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1142" lry="1414" type="textblock" ulx="48" uly="1372">
        <line lrx="1142" lry="1414" ulx="48" uly="1372">Die erfte Wandelung vollzieht fich, als er den katholifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2278" lry="1412" type="textblock" ulx="1188" uly="1369">
        <line lrx="2278" lry="1412" ulx="1188" uly="1369">zu erkennen. Anders verhält es fich mit der Betrachtung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1141" lry="1454" type="textblock" ulx="47" uly="1414">
        <line lrx="1141" lry="1454" ulx="47" uly="1414">Ketzerbegriff mehr und mehr innerlich überwindet und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2279" lry="1450" type="textblock" ulx="1188" uly="1410">
        <line lrx="2279" lry="1450" ulx="1188" uly="1410">die man der Aufgabe des Staates angedeihen liefs. Dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1142" lry="1496" type="textblock" ulx="48" uly="1455">
        <line lrx="1142" lry="1496" ulx="48" uly="1455">das Reich des Glaubens, das auf Gottes Wort gegründet</line>
      </zone>
      <zone lrx="2279" lry="1491" type="textblock" ulx="1187" uly="1451">
        <line lrx="2279" lry="1491" ulx="1187" uly="1451">hier mittelalterliche Ideen nachwirken, ift unverkennbar.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1141" lry="1539" type="textblock" ulx="47" uly="1496">
        <line lrx="1141" lry="1539" ulx="47" uly="1496">ift, frei macht von den Schranken und Confequenzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2277" lry="1536" type="textblock" ulx="1187" uly="1493">
        <line lrx="2277" lry="1536" ulx="1187" uly="1493">Uebrigens fcheint mir _ hier Melanchthon es gewefen zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1140" lry="1580" type="textblock" ulx="48" uly="1538">
        <line lrx="1140" lry="1580" ulx="48" uly="1538">des .katholifchen Kirchenbegriffes und Kirchenrechtes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2278" lry="1579" type="textblock" ulx="1187" uly="1536">
        <line lrx="2278" lry="1579" ulx="1187" uly="1536">fein, der die für die Praxis brauchbare Formlirung ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1140" lry="1621" type="textblock" ulx="47" uly="1580">
        <line lrx="1140" lry="1621" ulx="47" uly="1580">K. zeigt uns, wie Luther auf der Höhe feiner reforma-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2277" lry="1618" type="textblock" ulx="1187" uly="1579">
        <line lrx="2277" lry="1618" ulx="1187" uly="1579">fchaffen hat, mit der man das Einfchreiten des Staates</line>
      </zone>
      <zone lrx="468" lry="1654" type="textblock" ulx="47" uly="1622">
        <line lrx="468" lry="1654" ulx="47" uly="1622">torifchen Erkenntnifs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1140" lry="1655" type="textblock" ulx="506" uly="1623">
        <line lrx="1140" lry="1655" ulx="506" uly="1623">im Reiche des Glaubens keine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2278" lry="1661" type="textblock" ulx="1187" uly="1620">
        <line lrx="2278" lry="1661" ulx="1187" uly="1620">oft genug gefordert hat. Ich mache darauf aufmerkfam,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1141" lry="1704" type="textblock" ulx="48" uly="1664">
        <line lrx="1141" lry="1704" ulx="48" uly="1664">andere Macht, als die der fieghaften Wäahrheit des gött-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2277" lry="1701" type="textblock" ulx="1187" uly="1661">
        <line lrx="2277" lry="1701" ulx="1187" uly="1661">dafs Luther 1536 das Gutachten mit unterfchrieben hat,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1141" lry="1743" type="textblock" ulx="48" uly="1703">
        <line lrx="1141" lry="1743" ulx="48" uly="1703">lichen Wortes gelten läfst, wie ihm daher der alte Ketzer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2276" lry="1744" type="textblock" ulx="1187" uly="1701">
        <line lrx="2276" lry="1744" ulx="1187" uly="1701">in welchem Melanchthon die bekannte Lehre vorträgt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1140" lry="1786" type="textblock" ulx="46" uly="1744">
        <line lrx="1140" lry="1786" ulx="46" uly="1744">procefs fich umwandelt in einen Kampf mit den Waffen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2276" lry="1782" type="textblock" ulx="1188" uly="1740">
        <line lrx="2276" lry="1782" ulx="1188" uly="1740">dafs die Obrigkeit nicht nur Hüterin der zweiten Tafel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1141" lry="1827" type="textblock" ulx="47" uly="1786">
        <line lrx="1141" lry="1827" ulx="47" uly="1786">des Geiftes, in das die irrenden Brüder mit dem Zeugnifse</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="1845" type="textblock" ulx="1163" uly="1764">
        <line lrx="1165" lry="1845" ulx="1163" uly="1764">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2274" lry="1825" type="textblock" ulx="1187" uly="1783">
        <line lrx="2274" lry="1825" ulx="1187" uly="1783">des Dekaloges fei, fondern auch die erfte Tafel zu fchützen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1140" lry="1871" type="textblock" ulx="46" uly="1829">
        <line lrx="1140" lry="1871" ulx="46" uly="1829">der Wahrheit überführende Religionsgefpräch. Aber K.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2276" lry="1868" type="textblock" ulx="1185" uly="1826">
        <line lrx="2276" lry="1868" ulx="1185" uly="1826">habe und fomit gottlofe Lehre und gottlofen Cultus als</line>
      </zone>
      <zone lrx="1140" lry="1913" type="textblock" ulx="46" uly="1872">
        <line lrx="1140" lry="1913" ulx="46" uly="1872">zeigt weiter, wie es gekommen ift, dafs Luther bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2276" lry="1912" type="textblock" ulx="1185" uly="1869">
        <line lrx="2276" lry="1912" ulx="1185" uly="1869">‚Gottesläfterungen‘ behandeln müffe. (Corp. Ref. III, 225).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1140" lry="1954" type="textblock" ulx="46" uly="1913">
        <line lrx="1140" lry="1954" ulx="46" uly="1913">diefem Idealismus des Glaubens nicht ftehen blieb; er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2275" lry="1953" type="textblock" ulx="1186" uly="1911">
        <line lrx="2275" lry="1953" ulx="1186" uly="1911">So bedenklich und betrüblich die Confequenzen gewefen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1138" lry="1996" type="textblock" ulx="46" uly="1955">
        <line lrx="1138" lry="1996" ulx="46" uly="1955">zeigt, wie die junge, evangelifche Kirche fich zu fchützen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2275" lry="1994" type="textblock" ulx="1184" uly="1952">
        <line lrx="2275" lry="1994" ulx="1184" uly="1952">find, die diefer Standpunkt namentlich in der Behandelung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1138" lry="2037" type="textblock" ulx="44" uly="1996">
        <line lrx="1138" lry="2037" ulx="44" uly="1996">beginnt mit der Aufrichtung von Lehrbekenntnifsen, um</line>
      </zone>
      <zone lrx="2275" lry="2034" type="textblock" ulx="1184" uly="1993">
        <line lrx="2275" lry="2034" ulx="1184" uly="1993">der Wiedertäufer nach fich gezogen hat, fo wird doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1139" lry="2081" type="textblock" ulx="44" uly="2037">
        <line lrx="1139" lry="2081" ulx="44" uly="2037">Irrlehrer ausfcheiden und abfetzen zu können; er zeigt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2274" lry="2078" type="textblock" ulx="1184" uly="2034">
        <line lrx="2274" lry="2078" ulx="1184" uly="2034">zur Erklärung der Härten, die fchon unter den Avugen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1138" lry="2122" type="textblock" ulx="46" uly="2078">
        <line lrx="1138" lry="2122" ulx="46" uly="2078">wie aber auch an den ftarken Arm der Obrigkeit appel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2276" lry="2121" type="textblock" ulx="1183" uly="2076">
        <line lrx="2276" lry="2121" ulx="1183" uly="2076">der Reformatoren und mit ihrer Zuftimmung vorgekom-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1137" lry="2161" type="textblock" ulx="45" uly="2119">
        <line lrx="1137" lry="2161" ulx="45" uly="2119">lirt und ihr die Pflicht zugewiefen wird,°nicht  allein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2274" lry="2160" type="textblock" ulx="1184" uly="2117">
        <line lrx="2274" lry="2160" ulx="1184" uly="2117">men find, der verhängnifsvolle Einflufs in Betracht ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1136" lry="2202" type="textblock" ulx="44" uly="2160">
        <line lrx="1136" lry="2202" ulx="44" uly="2160">Irrlehrer, fofern fie zugleich als ‚Aufrührer‘ erfcheinen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2274" lry="2202" type="textblock" ulx="1182" uly="2161">
        <line lrx="2274" lry="2202" ulx="1182" uly="2161">zogen werden müffen, den die wahnwitzigen Greuel des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1136" lry="2241" type="textblock" ulx="46" uly="2202">
        <line lrx="1136" lry="2241" ulx="46" uly="2202">fondern auch ‚Gottesläfterer‘ zu beftrafen, und wie das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2280" lry="2244" type="textblock" ulx="1182" uly="2201">
        <line lrx="2280" lry="2244" ulx="1182" uly="2201">Wiedertäuferreiches in Münfter ausgeübt haben, und es darf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1136" lry="2285" type="textblock" ulx="45" uly="2244">
        <line lrx="1136" lry="2285" ulx="45" uly="2244">Apoftolicum die Bedeutung gewinnt, dafs der Wider-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2273" lry="2285" type="textblock" ulx="1183" uly="2241">
        <line lrx="2273" lry="2285" ulx="1183" uly="2241">nicht vergeffen werden, dafs gerade die thüringifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1136" lry="2329" type="textblock" ulx="46" uly="2285">
        <line lrx="1136" lry="2329" ulx="46" uly="2285">fpruch gegen feine’ geheiligten Lehrfätze als (trafwürdige</line>
      </zone>
      <zone lrx="2271" lry="2325" type="textblock" ulx="1181" uly="2283">
        <line lrx="2271" lry="2325" ulx="1181" uly="2283">Wiedertäufer, mit denen die Reformatoren Ende 1535</line>
      </zone>
      <zone lrx="534" lry="2371" type="textblock" ulx="43" uly="2329">
        <line lrx="534" lry="2371" ulx="43" uly="2329">Gottesläfterung erfcheint.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1136" lry="2362" type="textblock" ulx="577" uly="2327">
        <line lrx="1136" lry="2362" ulx="577" uly="2327">Er fieht in diefem Procefse</line>
      </zone>
      <zone lrx="2274" lry="2366" type="textblock" ulx="1183" uly="2324">
        <line lrx="2274" lry="2366" ulx="1183" uly="2324">zu fchaffen bekamen, ihnen nach dem Verhöre, das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2273" lry="2410" type="textblock" ulx="1182" uly="2367">
        <line lrx="2273" lry="2410" ulx="1182" uly="2367">mit ihnen angeftellt worden war, als Repräfentanten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1136" lry="2413" type="textblock" ulx="43" uly="2370">
        <line lrx="1136" lry="2413" ulx="43" uly="2370">ein Wiedereindringen katholifcher Elemente in die Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2131" lry="2444" type="textblock" ulx="1182" uly="2408">
        <line lrx="2131" lry="2444" ulx="1182" uly="2408">diefes Münfter’fchen Geiftes erfcheinen mufsten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2273" lry="2444" type="textblock" ulx="2175" uly="2412">
        <line lrx="2273" lry="2444" ulx="2175" uly="2412">Auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="2454" type="textblock" ulx="43" uly="2412">
        <line lrx="1135" lry="2454" ulx="43" uly="2412">faffung der Reformationskirche, aber erkennt zugleich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1134" lry="2496" type="textblock" ulx="42" uly="2455">
        <line lrx="1134" lry="2496" ulx="42" uly="2455">auch an, dafs es nur auf diefem Wege der evangelifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2273" lry="2493" type="textblock" ulx="1181" uly="2452">
        <line lrx="2273" lry="2493" ulx="1181" uly="2452">das traurige Gutachten von 1541, das Luther, wenn auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1134" lry="2538" type="textblock" ulx="42" uly="2496">
        <line lrx="1134" lry="2538" ulx="42" uly="2496">Kirche möglich gewefen fei, fich vor der acuten Gefahr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2274" lry="2534" type="textblock" ulx="1182" uly="2493">
        <line lrx="2274" lry="2534" ulx="1182" uly="2493">mit einem gewiffen Schauder, doch unterzeichnet hat,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="2575" type="textblock" ulx="42" uly="2536">
        <line lrx="1135" lry="2575" ulx="42" uly="2536">zu fchützen, von den Ideen des Wiedertäuferthums über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2272" lry="2576" type="textblock" ulx="1180" uly="2534">
        <line lrx="2272" lry="2576" ulx="1180" uly="2534">will darauf hin betrachtet fein, dafs es in den Wieder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1134" lry="2619" type="textblock" ulx="43" uly="2578">
        <line lrx="1134" lry="2619" ulx="43" uly="2578">fchwemmt zu werden, und damit auf dem Gebiete des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2273" lry="2619" type="textblock" ulx="1180" uly="2573">
        <line lrx="2273" lry="2619" ulx="1180" uly="2573">täufern vor Allem Aufrührer gegen die Obrigkeit, Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1133" lry="2662" type="textblock" ulx="41" uly="2619">
        <line lrx="1133" lry="2662" ulx="41" uly="2619">Frömmigkeitsideales eines noch viel verhängnifsvolleren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2272" lry="2661" type="textblock" ulx="1180" uly="2616">
        <line lrx="2272" lry="2661" ulx="1180" uly="2616">wühler aller ftaatlichen Ordnung erblickt (Corp. Ref. IV</line>
      </zone>
      <zone lrx="658" lry="2694" type="textblock" ulx="40" uly="2659">
        <line lrx="658" lry="2694" ulx="40" uly="2659">Katholifirens fich zu erwehren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1134" lry="2702" type="textblock" ulx="710" uly="2663">
        <line lrx="1134" lry="2702" ulx="710" uly="2663">Auch erkennt er an,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2272" lry="2703" type="textblock" ulx="1179" uly="2658">
        <line lrx="2272" lry="2703" ulx="1179" uly="2658">737). Ein lehrreiches Zeugnifs aber davon, wie rafch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1134" lry="2748" type="textblock" ulx="41" uly="2702">
        <line lrx="1134" lry="2748" ulx="41" uly="2702">dafs bei der Aufgabe, die hier der Staatsgewalt zuge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2274" lry="2744" type="textblock" ulx="1181" uly="2701">
        <line lrx="2274" lry="2744" ulx="1181" uly="2701">Wittenberger in Behandlung der Ketzerei wieder auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="329" lry="2784" type="textblock" ulx="40" uly="2747">
        <line lrx="329" lry="2784" ulx="40" uly="2747">wiefen wurde,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1133" lry="2781" type="textblock" ulx="368" uly="2744">
        <line lrx="1133" lry="2781" ulx="368" uly="2744">doch auf Ilutherifcher Seite durchaus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2271" lry="2787" type="textblock" ulx="1179" uly="2742">
        <line lrx="2271" lry="2787" ulx="1179" uly="2742">den katholifchen Standpunkt zurückfanken, i Georg</line>
      </zone>
      <zone lrx="1132" lry="2830" type="textblock" ulx="40" uly="2787">
        <line lrx="1132" lry="2830" ulx="40" uly="2787">daran feftgehalten wurde, dafs der Staat nicht etwa als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2272" lry="2828" type="textblock" ulx="1181" uly="2784">
        <line lrx="2272" lry="2828" ulx="1181" uly="2784">Major’s Commonefactio de fugiendis et execrandis blasphe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1131" lry="2872" type="textblock" ulx="39" uly="2829">
        <line lrx="1131" lry="2872" ulx="39" uly="2829">Arm der Kirche einzugreifen habe, fondern eine ihm</line>
      </zone>
      <zone lrx="2271" lry="2869" type="textblock" ulx="1178" uly="2826">
        <line lrx="2271" lry="2869" ulx="1178" uly="2826">müus Samosatenictis etc, Wittenb. 1569. Dafs man in Sieben-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1132" lry="2913" type="textblock" ulx="40" uly="2871">
        <line lrx="1132" lry="2913" ulx="40" uly="2871">felbit von Gott zugewiefene, auf feinem eigenen Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2272" lry="2911" type="textblock" ulx="1179" uly="2868">
        <line lrx="2272" lry="2911" ulx="1179" uly="2868">bürgen überhaupt die Trinitätslehre zur Discuffion ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="663" lry="2954" type="textblock" ulx="40" uly="2912">
        <line lrx="663" lry="2954" ulx="40" uly="2912">biete liegende Aufgabe erfülle,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1132" lry="2946" type="textblock" ulx="707" uly="2912">
        <line lrx="1132" lry="2946" ulx="707" uly="2912">Erft durch Calvin fei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2107" lry="2952" type="textblock" ulx="1178" uly="2909">
        <line lrx="2107" lry="2952" ulx="1178" uly="2909">ftellt hat, erfcheint Major höchft bedenklich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2270" lry="2942" type="textblock" ulx="2151" uly="2910">
        <line lrx="2270" lry="2942" ulx="2151" uly="2910">I fe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1132" lry="2995" type="textblock" ulx="40" uly="2953">
        <line lrx="1132" lry="2995" ulx="40" uly="2953">der Schritt vollzogen, den Staat wieder zum Vollftrecker</line>
      </zone>
      <zone lrx="2271" lry="2995" type="textblock" ulx="1178" uly="2950">
        <line lrx="2271" lry="2995" ulx="1178" uly="2950">doch nicht allein durch Schriftzeugnifse genugfam be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="826" lry="3035" type="textblock" ulx="41" uly="2994">
        <line lrx="826" lry="3035" ulx="41" uly="2994">der Forderungen der Kirche zu machen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2270" lry="3034" type="textblock" ulx="1178" uly="2993">
        <line lrx="2270" lry="3034" ulx="1178" uly="2993">wiefen, fondern auch durch die altkirchlichen Synoden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2271" lry="3075" type="textblock" ulx="1177" uly="3034">
        <line lrx="2271" lry="3075" ulx="1177" uly="3034">Symbole und die festimonia veterum doctorum hinreichend</line>
      </zone>
      <zone lrx="1131" lry="3081" type="textblock" ulx="161" uly="3036">
        <line lrx="1131" lry="3081" ulx="161" uly="3036">m uns jene Umwandelung in Luther’s Anfchauungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1129" lry="3119" type="textblock" ulx="41" uly="3077">
        <line lrx="1129" lry="3119" ulx="41" uly="3077">vom. Verfahren mit den Ketzern verftändlich zu machen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2270" lry="3118" type="textblock" ulx="1177" uly="3077">
        <line lrx="2270" lry="3118" ulx="1177" uly="3077">bezeugt; und die Constitutiones veterum Imperatorum,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1132" lry="3164" type="textblock" ulx="39" uly="3120">
        <line lrx="1132" lry="3164" ulx="39" uly="3120">verweift Köhler vor Allem auf die Enttäufchungen, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2268" lry="3162" type="textblock" ulx="1176" uly="3119">
        <line lrx="2268" lry="3162" ulx="1176" uly="3119">Theodofius’ II, und Juftinian’s, gegen die Antitrinitarier</line>
      </zone>
      <zone lrx="1131" lry="3206" type="textblock" ulx="40" uly="3162">
        <line lrx="1131" lry="3206" ulx="40" uly="3162">fein anfänglicher Idealismus betreffs der fieghaften Macht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2268" lry="3204" type="textblock" ulx="1177" uly="3160">
        <line lrx="2268" lry="3204" ulx="1177" uly="3160">find noch gültig. Was fo die Ecclesta orthodoxa et ca-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1131" lry="3244" type="textblock" ulx="39" uly="3204">
        <line lrx="1131" lry="3244" ulx="39" uly="3204">der Glaubenspredigt erfahren habe. Gewifs ift eine folche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2267" lry="3244" type="textblock" ulx="1175" uly="3203">
        <line lrx="2267" lry="3244" ulx="1175" uly="3203">fholica auf einer, noch dazu von 318 Bifchöfen befuchten</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="67" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00067">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00067.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1483" lry="151" type="textblock" ulx="792" uly="102">
        <line lrx="1483" lry="151" ulx="792" uly="102">Theologifche Literaturzeitung. 1002</line>
      </zone>
      <zone lrx="1642" lry="136" type="textblock" ulx="1536" uly="98">
        <line lrx="1642" lry="136" ulx="1536" uly="98">Nr. 4.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="122" type="textblock" ulx="2262" uly="101">
        <line lrx="2319" lry="122" ulx="2262" uly="101">110</line>
      </zone>
      <zone lrx="167" lry="160" type="textblock" ulx="110" uly="129">
        <line lrx="167" lry="160" ulx="110" uly="129">109</line>
      </zone>
      <zone lrx="783" lry="292" type="textblock" ulx="108" uly="247">
        <line lrx="783" lry="292" ulx="108" uly="247">Synode verworfen und ausgeftofs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="283" type="textblock" ulx="786" uly="237">
        <line lrx="1187" lry="283" ulx="786" uly="237">en hat, darüber ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="269" type="textblock" ulx="1232" uly="225">
        <line lrx="2319" lry="269" ulx="1232" uly="225">fition feiner Geiftlichen gegenüber, dafs er auf falfchem</line>
      </zone>
      <zone lrx="753" lry="331" type="textblock" ulx="108" uly="288">
        <line lrx="753" lry="331" ulx="108" uly="288">nicht zu diskutiren; folche Peft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="317" type="textblock" ulx="789" uly="281">
        <line lrx="1189" lry="317" ulx="789" uly="281">il t einfach fofort zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="314" type="textblock" ulx="1231" uly="267">
        <line lrx="2320" lry="314" ulx="1231" uly="267">Wege ift, möchte aber fein Gewiffen betäuben angefichts des</line>
      </zone>
      <zone lrx="363" lry="368" type="textblock" ulx="108" uly="337">
        <line lrx="363" lry="368" ulx="108" uly="337">unterdrücken.</line>
      </zone>
      <zone lrx="685" lry="374" type="textblock" ulx="422" uly="333">
        <line lrx="685" lry="374" ulx="422" uly="333">Es zog doc</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="369" type="textblock" ulx="686" uly="321">
        <line lrx="1190" lry="369" ulx="686" uly="321">h eigenthümliche Confe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="349" type="textblock" ulx="1234" uly="307">
        <line lrx="2320" lry="349" ulx="1234" uly="307">lockenden Preifes feiner Befreiung bei Annahme des In-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="402" type="textblock" ulx="719" uly="363">
        <line lrx="1192" lry="402" ulx="719" uly="363">fich als Fortfetzung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="393" type="textblock" ulx="1235" uly="349">
        <line lrx="2323" lry="393" ulx="1235" uly="349">terims. OQuz s’ exuse $ accuse wird es hier heifsen müffen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="689" lry="415" type="textblock" ulx="132" uly="376">
        <line lrx="689" lry="415" ulx="132" uly="376">uenzen nach fich, dafs man</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="449" type="textblock" ulx="700" uly="403">
        <line lrx="1193" lry="449" ulx="700" uly="403">h das Bindeglied der alt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="430" type="textblock" ulx="1238" uly="390">
        <line lrx="2322" lry="430" ulx="1238" uly="390">Aber H. verweift auf ein von ihm aus dem Marburger</line>
      </zone>
      <zone lrx="699" lry="450" type="textblock" ulx="108" uly="416">
        <line lrx="699" lry="450" ulx="108" uly="416">katholifchen Kirche und durc</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="478" type="textblock" ulx="1240" uly="431">
        <line lrx="2323" lry="478" ulx="1240" uly="431">Archiv mitgetheiltes am 6. Februar 1550 zu Oudenarde</line>
      </zone>
      <zone lrx="680" lry="501" type="textblock" ulx="108" uly="457">
        <line lrx="680" lry="501" ulx="108" uly="457">kirchlichen Symbole in Conti</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="487" type="textblock" ulx="684" uly="446">
        <line lrx="1193" lry="487" ulx="684" uly="446">nuität mit ihr betrachtete!</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="518" type="textblock" ulx="1239" uly="472">
        <line lrx="2323" lry="518" ulx="1239" uly="472">im Gedanken an einen baldigen Tod niedergefchriebenes</line>
      </zone>
      <zone lrx="833" lry="543" type="textblock" ulx="108" uly="495">
        <line lrx="833" lry="543" ulx="108" uly="495">Die Ausgeftaltung und Pflege diefe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="528" type="textblock" ulx="836" uly="487">
        <line lrx="1194" lry="528" ulx="836" uly="487">r Betrachtung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="995" lry="583" type="textblock" ulx="110" uly="534">
        <line lrx="995" lry="583" ulx="110" uly="534">eigenen Kirche verdanken die Evangelifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="561" type="textblock" ulx="1024" uly="527">
        <line lrx="1195" lry="561" ulx="1024" uly="527">aber viel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="561" type="textblock" ulx="1240" uly="516">
        <line lrx="2323" lry="561" ulx="1240" uly="516">Glaubensbekenntnifs Philipp’s; hier finde sich die — wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="694" lry="616" type="textblock" ulx="111" uly="582">
        <line lrx="694" lry="616" ulx="111" uly="582">mehr Melanchthon als Luther.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="603" type="textblock" ulx="1240" uly="558">
        <line lrx="2325" lry="603" ulx="1240" uly="558">auch eingefchränkte — Billigung des Interims, und ange-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1154" lry="666" type="textblock" ulx="896" uly="633">
        <line lrx="1154" lry="666" ulx="896" uly="633">G. Kawerau.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="644" type="textblock" ulx="1241" uly="598">
        <line lrx="2326" lry="644" ulx="1241" uly="598">fichts des Todes pflege man nicht zu lügen. Gewifs, die Billi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="297" lry="674" type="textblock" ulx="153" uly="644">
        <line lrx="297" lry="674" ulx="153" uly="644">Breslau.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="689" type="textblock" ulx="1241" uly="641">
        <line lrx="2326" lry="689" ulx="1241" uly="641">gung des Interims findet fich dort, aber auch folgender</line>
      </zone>
      <zone lrx="769" lry="710" type="textblock" ulx="740" uly="708">
        <line lrx="769" lry="710" ulx="740" uly="708">dn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="728" type="textblock" ulx="1241" uly="685">
        <line lrx="2326" lry="728" ulx="1241" uly="685">Satz (S. 207): ich wils nit leugken: man hat mir von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="780" type="textblock" ulx="113" uly="731">
        <line lrx="1196" lry="780" ulx="113" uly="731">Herrmann, Pfarrverw., Lic. theol. Fritz, Das Interim in Hessen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="770" type="textblock" ulx="1240" uly="725">
        <line lrx="2327" lry="770" ulx="1240" uly="725">grofsen dingen gefagt zu Halle, wan ich in meffe ginge etc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="810" type="textblock" ulx="1242" uly="766">
        <line lrx="2328" lry="810" ulx="1242" uly="766">habe gehofft, ich woll damit der religion und vaterland</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="831" type="textblock" ulx="176" uly="778">
        <line lrx="1197" lry="831" ulx="176" uly="778">Ein Beitrag zur Reformationsgefchichte. Mit Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="848" type="textblock" ulx="1243" uly="808">
        <line lrx="2329" lry="848" ulx="1243" uly="808">dienen etc.“ Ich meine, hier liegt doch ein ganz offenes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="881" type="textblock" ulx="177" uly="828">
        <line lrx="1198" lry="881" ulx="177" uly="828">ftützung der Hiftorifchen Commiffion für Heffen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="893" type="textblock" ulx="1243" uly="849">
        <line lrx="2330" lry="893" ulx="1243" uly="849">Eingeftändnifs vor, dafs die Hoffnung auf ‚grofse Dinge‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="929" type="textblock" ulx="177" uly="877">
        <line lrx="1197" lry="929" ulx="177" uly="877">Waldeck. Marburg 1901, N. G. Elwert. (XIX, 221 S,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="932" type="textblock" ulx="1245" uly="889">
        <line lrx="2330" lry="932" ulx="1245" uly="889">d.h. feine Befreiung, alfo doch ein ‚Hintergedanke‘, deffen</line>
      </zone>
      <zone lrx="289" lry="984" type="textblock" ulx="179" uly="941">
        <line lrx="289" lry="984" ulx="179" uly="941">gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="968" type="textblock" ulx="1061" uly="930">
        <line lrx="1200" lry="968" ulx="1061" uly="930">M. 4.20</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="975" type="textblock" ulx="1245" uly="931">
        <line lrx="2331" lry="975" ulx="1245" uly="931">Realifirung dem Evangelium und dem Heffenlande ‚dien-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="1040" type="textblock" ulx="199" uly="987">
        <line lrx="1199" lry="1040" ulx="199" uly="987">Die 1897 gegründete hiftorifche Commiffion für Heffen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="1018" type="textblock" ulx="1245" uly="973">
        <line lrx="2331" lry="1018" ulx="1245" uly="973">lich‘ gewefen wäre, Philipp’s Handeln beftimmte., Dann</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="1078" type="textblock" ulx="119" uly="1029">
        <line lrx="1200" lry="1078" ulx="119" uly="1029">und Waldeck verfolgt den Zweck, ‚Quellen und Dar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="1052" type="textblock" ulx="1246" uly="1015">
        <line lrx="2333" lry="1052" ulx="1246" uly="1015">aber wird man auch nicht mit H. die Schreiben des Land-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="1110" type="textblock" ulx="496" uly="1071">
        <line lrx="1201" lry="1110" ulx="496" uly="1071">fchen und waldeckifchen Gefchichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="1102" type="textblock" ulx="1247" uly="1057">
        <line lrx="2333" lry="1102" ulx="1247" uly="1057">grafen an feine Theologen, wenn er heimkomme, wolle</line>
      </zone>
      <zone lrx="491" lry="1122" type="textblock" ulx="118" uly="1081">
        <line lrx="491" lry="1122" ulx="118" uly="1081">ftellungen der heffi</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="1146" type="textblock" ulx="854" uly="1111">
        <line lrx="1201" lry="1146" ulx="854" uly="1111">fie kommt diefem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1825" lry="1140" type="textblock" ulx="1248" uly="1100">
        <line lrx="1825" lry="1140" ulx="1248" uly="1100">er ihnen fo viel fagen, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="1130" type="textblock" ulx="1867" uly="1099">
        <line lrx="2334" lry="1130" ulx="1867" uly="1099">fie wohl zufrieden fein</line>
      </zone>
      <zone lrx="826" lry="1163" type="textblock" ulx="118" uly="1116">
        <line lrx="826" lry="1163" ulx="118" uly="1116">herauszugeben‘ (f. 8&amp; ı der Statuten);</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="1181" type="textblock" ulx="1248" uly="1140">
        <line lrx="2336" lry="1181" ulx="1248" uly="1140">follen, von ‚allerlei Ze7rsuasiones, durch die er eine Zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="1201" type="textblock" ulx="119" uly="1155">
        <line lrx="1204" lry="1201" ulx="119" uly="1155">Zwecke nach, indem fie theils direct Publicationen ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="1224" type="textblock" ulx="1247" uly="1183">
        <line lrx="2336" lry="1224" ulx="1247" uly="1183">ftimmung feiner Geiftlichen zu der Augsburger Declaration</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="1235" type="textblock" ulx="120" uly="1192">
        <line lrx="1203" lry="1235" ulx="120" uly="1192">anlafst — fo das heffifche Trachtenbuch von Jufti und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="1283" type="textblock" ulx="121" uly="1235">
        <line lrx="1205" lry="1283" ulx="121" uly="1235">die heffifchen Landtagsacten von Glagau (Lief, ı und 2,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="1264" type="textblock" ulx="1249" uly="1224">
        <line lrx="2336" lry="1264" ulx="1249" uly="1224">erreichen zu können meinte‘, verftehen dürfen, fondern</line>
      </zone>
      <zone lrx="757" lry="1327" type="textblock" ulx="120" uly="1283">
        <line lrx="757" lry="1327" ulx="120" uly="1283">bez. Bd. I bis jetzt erfchienen) —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="1318" type="textblock" ulx="777" uly="1278">
        <line lrx="1203" lry="1318" ulx="777" uly="1278">theils ihr angebotenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="1306" type="textblock" ulx="1250" uly="1265">
        <line lrx="2338" lry="1306" ulx="1250" uly="1265">mit Janffen, der hier im Wefentlichen doch richtig fah,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1118" lry="1361" type="textblock" ulx="121" uly="1319">
        <line lrx="1118" lry="1361" ulx="121" uly="1319">Arbeiten Mittel für die Veröffentlichung gewährt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="1347" type="textblock" ulx="1169" uly="1317">
        <line lrx="1203" lry="1347" ulx="1169" uly="1317">In</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="1348" type="textblock" ulx="1250" uly="1306">
        <line lrx="2338" lry="1348" ulx="1250" uly="1306">an ein Abwerfen des Interimsjoches denken müffen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="1401" type="textblock" ulx="122" uly="1359">
        <line lrx="1206" lry="1401" ulx="122" uly="1359">der Reihe diefer letzteren Veröffentlichungen ist Herr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="1390" type="textblock" ulx="1251" uly="1348">
        <line lrx="2339" lry="1390" ulx="1251" uly="1348">Uebrigens fchränkt H. felbft feine Pofition doch ganz er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="1445" type="textblock" ulx="124" uly="1400">
        <line lrx="1206" lry="1445" ulx="124" uly="1400">mann’s Buch erfchienen, deffen erfter Theil als Giefsener</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="1429" type="textblock" ulx="1250" uly="1389">
        <line lrx="2340" lry="1429" ulx="1250" uly="1389">heblich ein wenn er S. 17 fchreibt: ‚[Philipp] hätte das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1088" lry="1485" type="textblock" ulx="125" uly="1443">
        <line lrx="1088" lry="1485" ulx="125" uly="1443">Licentiatenarbeit bereits früher gedruckt wurde,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="1470" type="textblock" ulx="1136" uly="1440">
        <line lrx="1208" lry="1470" ulx="1136" uly="1440">Wir</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="1471" type="textblock" ulx="1250" uly="1431">
        <line lrx="2342" lry="1471" ulx="1250" uly="1431">Interim auch unbefehen angenommen, um dadurch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1542" lry="1505" type="textblock" ulx="1253" uly="1473">
        <line lrx="1542" lry="1505" ulx="1253" uly="1473">frei zu werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="1510" type="textblock" ulx="1587" uly="1471">
        <line lrx="2343" lry="1510" ulx="1587" uly="1471">Nun wurde ihm diefe Annahme durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="1526" type="textblock" ulx="125" uly="1482">
        <line lrx="1207" lry="1526" ulx="125" uly="1482">haben eine äufserft forgfältige und folide Arbeit vor uns,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="1554" type="textblock" ulx="1254" uly="1512">
        <line lrx="2344" lry="1554" ulx="1254" uly="1512">die Ueberzeugung erleichtert, dass die neue Religions-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="1566" type="textblock" ulx="126" uly="1521">
        <line lrx="1208" lry="1566" ulx="126" uly="1521">die auch formell wohlgelungen ift. Man mufs H.’s Buch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="1596" type="textblock" ulx="1255" uly="1553">
        <line lrx="2343" lry="1596" ulx="1255" uly="1553">ordnung eigentlich nichts Antievangelifches enthalte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="1606" type="textblock" ulx="126" uly="1561">
        <line lrx="1208" lry="1606" ulx="126" uly="1561">mit der bisher beften Darftellung des Interims in Heffen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="1650" type="textblock" ulx="125" uly="1605">
        <line lrx="1208" lry="1650" ulx="125" uly="1605">bei Haffenkamp (Heff. K. G. I, S. 656 ff.) vergleichen, um</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="1638" type="textblock" ulx="1255" uly="1596">
        <line lrx="2344" lry="1638" ulx="1255" uly="1596">Zu diefer Ueberzeugung wäre er nie gekommen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1062" lry="1691" type="textblock" ulx="126" uly="1648">
        <line lrx="1062" lry="1691" ulx="126" uly="1648">den Fortfchritt, welchen es bringt, zu erkennen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1679" type="textblock" ulx="1107" uly="1647">
        <line lrx="1210" lry="1679" ulx="1107" uly="1647">Hatte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="1672" type="textblock" ulx="1255" uly="1639">
        <line lrx="2346" lry="1672" ulx="1255" uly="1639">wenn ihm nicht die Sehnfucht nach der Freiheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1736" type="textblock" ulx="126" uly="1690">
        <line lrx="1210" lry="1736" ulx="126" uly="1690">Haffenkamp fich auf Caffeler Archivalien befchränkt, fo</line>
      </zone>
      <zone lrx="2002" lry="1725" type="textblock" ulx="1257" uly="1683">
        <line lrx="2002" lry="1725" ulx="1257" uly="1683">den klaren Blick getrübt hätte‘‘).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="1775" type="textblock" ulx="127" uly="1734">
        <line lrx="1201" lry="1775" ulx="127" uly="1734">hat H. neben diefen planmäfsig die Archive in Marburg</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1774" type="textblock" ulx="1341" uly="1734">
        <line lrx="2349" lry="1774" ulx="1341" uly="1734">Hielt fo Landgraf Philipp die Annahme des Interims</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1814" type="textblock" ulx="128" uly="1773">
        <line lrx="1213" lry="1814" ulx="128" uly="1773">Darmftadt, Würzburg und Wien.durchforfcht bez. durch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1814" type="textblock" ulx="1259" uly="1774">
        <line lrx="2348" lry="1814" ulx="1259" uly="1774">für politifch opportun, fo war die Geiftlichkeit nahezu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1851" type="textblock" ulx="128" uly="1813">
        <line lrx="1214" lry="1851" ulx="128" uly="1813">forfchen laffen mit z. T.fehr reichem Ergebnifse. Nament-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2031" lry="1852" type="textblock" ulx="1259" uly="1813">
        <line lrx="2031" lry="1852" ulx="1259" uly="1813">einmüthig in der Ablehnung desfelben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1845" type="textblock" ulx="2075" uly="1814">
        <line lrx="2348" lry="1845" ulx="2075" uly="1814">Nennen laffen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1887" type="textblock" ulx="129" uly="1851">
        <line lrx="1214" lry="1887" ulx="129" uly="1851">lich für die Actionen des Mainzer Erzbifchofs boten die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1923" type="textblock" ulx="1063" uly="1891">
        <line lrx="1215" lry="1923" ulx="1063" uly="1891">H.’s Ur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1893" type="textblock" ulx="1259" uly="1852">
        <line lrx="2350" lry="1893" ulx="1259" uly="1852">fich nur Caffel, wo der Schlofscaplan — und der mufste</line>
      </zone>
      <zone lrx="1015" lry="1934" type="textblock" ulx="129" uly="1892">
        <line lrx="1015" lry="1934" ulx="129" uly="1892">Protokolle des Domcapitels neue Auffchlüfse,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1934" type="textblock" ulx="1260" uly="1893">
        <line lrx="2351" lry="1934" ulx="1260" uly="1893">fürftentreu fein — und Marburg, wo die Deutfchherrn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="1974" type="textblock" ulx="132" uly="1934">
        <line lrx="1160" lry="1974" ulx="132" uly="1934">theil ift allenthalben befonnen und wohl abgewogen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="1977" type="textblock" ulx="1261" uly="1934">
        <line lrx="2352" lry="1977" ulx="1261" uly="1934">— sie hatten nur der Noth gehorchend einft die Refor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="2019" type="textblock" ulx="216" uly="1975">
        <line lrx="1217" lry="2019" ulx="216" uly="1975">Was die Darftellung des Interims in Heffen fo inter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2230" lry="2019" type="textblock" ulx="1262" uly="1977">
        <line lrx="2230" lry="2019" ulx="1262" uly="1977">mation anerkannt — die Meffe wieder einführten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2011" type="textblock" ulx="2275" uly="1979">
        <line lrx="2353" lry="2011" ulx="2275" uly="1979">Alle</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="2062" type="textblock" ulx="133" uly="2019">
        <line lrx="1218" lry="2062" ulx="133" uly="2019">effant macht, ift, dafs der Kampf um das Interim zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="2064" type="textblock" ulx="1262" uly="2018">
        <line lrx="2354" lry="2064" ulx="1262" uly="2018">Briefe des Landgrafen an feine Theologen, alle Inftruc-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="2105" type="textblock" ulx="132" uly="2060">
        <line lrx="1218" lry="2105" ulx="132" uly="2060">gleich ein Kampf zwifchen Landgrafem einerfeits und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="2107" type="textblock" ulx="1262" uly="2062">
        <line lrx="2355" lry="2107" ulx="1262" uly="2062">tionen an die Regierung für die Einführung des Interims,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="2147" type="textblock" ulx="133" uly="2103">
        <line lrx="1220" lry="2147" ulx="133" uly="2103">evangelifchem Volke und den Prädicanten andrerfeits</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="2149" type="textblock" ulx="1264" uly="2102">
        <line lrx="2356" lry="2149" ulx="1264" uly="2102">die Einberufung einer Generalfynode, die Einrichtung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="2189" type="textblock" ulx="133" uly="2145">
        <line lrx="1221" lry="2189" ulx="133" uly="2145">ift. Der gefangene Landgraf ift der eifrigfte und nach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="2190" type="textblock" ulx="1264" uly="2145">
        <line lrx="2358" lry="2190" ulx="1264" uly="2145">zweier Commiffionen, die zwecks Durchdrückung des Inte-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="2231" type="textblock" ulx="134" uly="2186">
        <line lrx="1221" lry="2231" ulx="134" uly="2186">drücklichfte Vorkämpfer des Interims gewefen und hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="2261" type="textblock" ulx="861" uly="2229">
        <line lrx="1222" lry="2261" ulx="861" uly="2229">als alle feine Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="2232" type="textblock" ulx="1264" uly="2187">
        <line lrx="2359" lry="2232" ulx="1264" uly="2187">rims im ganzen Lande umherziehen follen (H. hat ihre fehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="814" lry="2272" type="textblock" ulx="135" uly="2232">
        <line lrx="814" lry="2272" ulx="135" uly="2232">erft dann dasfelbe preisgegeben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="2272" type="textblock" ulx="1265" uly="2228">
        <line lrx="2358" lry="2272" ulx="1265" uly="2228">intereffanten Berichte erftmalig benutzt), führen nicht zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="2314" type="textblock" ulx="136" uly="2269">
        <line lrx="1222" lry="2314" ulx="136" uly="2269">mühungen fich als vergeblich erwiefen. Wie erklärt fich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="2314" type="textblock" ulx="1266" uly="2269">
        <line lrx="2360" lry="2314" ulx="1266" uly="2269">Ziele. Die Zugeftändnifse, die hie und da gemacht werden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1013" lry="2355" type="textblock" ulx="141" uly="2314">
        <line lrx="1013" lry="2355" ulx="141" uly="2314">diefe interimsfreundliche Pofition Philipp’s?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="2344" type="textblock" ulx="1072" uly="2312">
        <line lrx="1222" lry="2344" ulx="1072" uly="2312">War fie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2101" lry="2356" type="textblock" ulx="1268" uly="2311">
        <line lrx="2101" lry="2356" ulx="1268" uly="2311">find Scheinmannöver (vgl. bef. S. 46 u. 47).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="2347" type="textblock" ulx="2149" uly="2314">
        <line lrx="2360" lry="2347" ulx="2149" uly="2314">Schliefslich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="2398" type="textblock" ulx="137" uly="2354">
        <line lrx="1224" lry="2398" ulx="137" uly="2354">nur Politik oder auch Ueberzeugung? H. möchte gleich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2396" type="textblock" ulx="1269" uly="2354">
        <line lrx="2361" lry="2396" ulx="1269" uly="2354">fucht die Regierung den wie einen Patriarchen über der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2439" type="textblock" ulx="137" uly="2395">
        <line lrx="1225" lry="2439" ulx="137" uly="2395">fam zwei Stadien in des Landgrafen Stellung zum In-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2438" type="textblock" ulx="1268" uly="2395">
        <line lrx="2361" lry="2438" ulx="1268" uly="2395">heffilchen Kirche herrfchenden Superintendenten Adam</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="2481" type="textblock" ulx="138" uly="2437">
        <line lrx="1224" lry="2481" ulx="138" uly="2437">terim unterfcheiden; das erfte fpiegelt fich am deutlichften</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2479" type="textblock" ulx="1270" uly="2437">
        <line lrx="2363" lry="2479" ulx="1270" uly="2437">Kraft in Marburg mobil zu machen und. für eine fefte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2514" type="textblock" ulx="139" uly="2477">
        <line lrx="1227" lry="2514" ulx="139" uly="2477">wieder in den für Moritz v. Sachfen beftimmten Briefen: er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2555" type="textblock" ulx="140" uly="2517">
        <line lrx="1227" lry="2555" ulx="140" uly="2517">nehme mit feiner Landfchaft die Kaiferlich Declaration</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2524" type="textblock" ulx="1272" uly="2478">
        <line lrx="2364" lry="2524" ulx="1272" uly="2478">Cultordnung im Sinne des Interims zu gewinnen. Kraft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2568" type="textblock" ulx="1273" uly="2520">
        <line lrx="2364" lry="2568" ulx="1273" uly="2520">fchickt nun als eine folche die alte in Marburg längft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2603" type="textblock" ulx="141" uly="2560">
        <line lrx="1227" lry="2603" ulx="141" uly="2560">an; wenn er erft einmal frei fei, dann werde man</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2609" type="textblock" ulx="1273" uly="2562">
        <line lrx="2364" lry="2609" ulx="1273" uly="2562">übliche Kirchenordnung ein und die Regierung accep-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2645" type="textblock" ulx="142" uly="2601">
        <line lrx="1227" lry="2645" ulx="142" uly="2601">fchon Mittel und Wege finden, wieder ‚draus zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2650" type="textblock" ulx="1273" uly="2603">
        <line lrx="2365" lry="2650" ulx="1273" uly="2603">tirt fe als Interimsordnung — gewifs ein Curiofum! charak-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2688" type="textblock" ulx="141" uly="2643">
        <line lrx="1230" lry="2688" ulx="141" uly="2643">komen‘. Bald jedoch, nachdem er ein Exemplar des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2693" type="textblock" ulx="1273" uly="2645">
        <line lrx="2367" lry="2693" ulx="1273" uly="2645">teriftifch für den confervativen Geift, der in Marburg</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2727" type="textblock" ulx="142" uly="2685">
        <line lrx="1231" lry="2727" ulx="142" uly="2685">Interims in die Hand bekommen hatte, fei ihm die Un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2735" type="textblock" ulx="1275" uly="2688">
        <line lrx="2367" lry="2735" ulx="1275" uly="2688">herrfchte. H. hat im Anhang diefe Gottesdienftordnung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="2772" type="textblock" ulx="143" uly="2728">
        <line lrx="1232" lry="2772" ulx="143" uly="2728">bedenklichkeit desfelben klar geworden, da ja der Kaifer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2774" type="textblock" ulx="1276" uly="2732">
        <line lrx="2367" lry="2774" ulx="1276" uly="2732">mitgetheilt; fie ift für die heffifche K. G. äufserft werth-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2813" type="textblock" ulx="145" uly="2770">
        <line lrx="1231" lry="2813" ulx="145" uly="2770">die freie Predigt des Evangeliums habe beftehen laffen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2817" type="textblock" ulx="1276" uly="2774">
        <line lrx="2369" lry="2817" ulx="1276" uly="2774">voll; denn es fteht nichts der Annahme entgegen, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2854" type="textblock" ulx="145" uly="2812">
        <line lrx="1233" lry="2854" ulx="145" uly="2812">‚Wenn der Landgraf alfo fchliefslich für das Interim ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1328" lry="2889" type="textblock" ulx="1277" uly="2859">
        <line lrx="1328" lry="2889" ulx="1277" uly="2859">bis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2861" type="textblock" ulx="1278" uly="2817">
        <line lrx="2370" lry="2861" ulx="1278" uly="2817">fie — zum mindeften in ihren Grundbeftandtheilen ?) —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1503" lry="2891" type="textblock" ulx="1366" uly="2858">
        <line lrx="1503" lry="2891" ulx="1366" uly="2858">in das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2895" type="textblock" ulx="145" uly="2856">
        <line lrx="1234" lry="2895" ulx="145" uly="2856">trat und dafür warb, fo that er es mit voller Ueber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1847" lry="2900" type="textblock" ulx="1559" uly="2861">
        <line lrx="1847" lry="2900" ulx="1559" uly="2861">ähr “ 527 1öder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2087" lry="2900" type="textblock" ulx="1893" uly="2860">
        <line lrx="2087" lry="2900" ulx="1893" uly="2860">1528 etwa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2900" type="textblock" ulx="2133" uly="2861">
        <line lrx="2371" lry="2900" ulx="2133" uly="2861">zurückreicht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2943" type="textblock" ulx="147" uly="2897">
        <line lrx="1234" lry="2943" ulx="147" uly="2897">zeugung und ohne Hintergedanken‘ (S, 4 die Sper-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2981" type="textblock" ulx="147" uly="2939">
        <line lrx="1235" lry="2981" ulx="147" uly="2939">rung rührt von mir her). Das geht m. E, doch zu weit;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1308" lry="2966" type="textblock" ulx="1278" uly="2962">
        <line lrx="1308" lry="2966" ulx="1278" uly="2962">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2966" type="textblock" ulx="1278" uly="2899">
        <line lrx="2371" lry="2966" ulx="1278" uly="2899">alfo, da dif: Homberger bekanntlich nicht zur Einführung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="3023" type="textblock" ulx="148" uly="2980">
        <line lrx="1235" lry="3023" ulx="148" uly="2980">der von H. geführte Beweis fchlägt nicht durch. H. be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1955" lry="3031" type="textblock" ulx="1368" uly="2994">
        <line lrx="1955" lry="3031" ulx="1368" uly="2994">I) Die Sperrungen rühren von mir her.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="3066" type="textblock" ulx="149" uly="3021">
        <line lrx="1236" lry="3066" ulx="149" uly="3021">ruft fich darauf, dafs Philipp eingehend das Interim ftu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="3074" type="textblock" ulx="1367" uly="3038">
        <line lrx="2373" lry="3074" ulx="1367" uly="3038">2) Möglicherweife ift nämlich an der K. O. im Laufe der Jahre</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="3111" type="textblock" ulx="150" uly="3063">
        <line lrx="1238" lry="3111" ulx="150" uly="3063">dirt, dafs er es aus der Patriftik (in der er N, B. refpec-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="3111" type="textblock" ulx="1280" uly="3072">
        <line lrx="2373" lry="3111" ulx="1280" uly="3072">geändert worden im Anfchlufs an die Agende Herzog Heinrichs und die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="3145" type="textblock" ulx="1281" uly="3107">
        <line lrx="2375" lry="3145" ulx="1281" uly="3107">Nürnberger; auf diefe nämlich verweifßt Kraft die Räthe, wenn fie einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="3151" type="textblock" ulx="149" uly="3104">
        <line lrx="1238" lry="3151" ulx="149" uly="3104">table Kenntnifse zeigt) als mit der altchriftlichen Tradition</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="3180" type="textblock" ulx="1284" uly="3141">
        <line lrx="2376" lry="3180" ulx="1284" uly="3141">‚vollkommeneren Bericht‘ über den Marburger Ritus haben wollen. Aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="3195" type="textblock" ulx="150" uly="3147">
        <line lrx="1239" lry="3195" ulx="150" uly="3147">vereinbar darzuftellen bemüht war (vgl. S. 9 ff.), aber mir</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="3215" type="textblock" ulx="1283" uly="3176">
        <line lrx="2376" lry="3215" ulx="1283" uly="3176">nothwendig ift das nicht; Kraft kann lediglich zur Exemplifizi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="909" lry="3235" type="textblock" ulx="152" uly="3184">
        <line lrx="909" lry="3235" ulx="152" uly="3184">will fcheinen, aus diefen Bemühungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="3227" type="textblock" ulx="978" uly="3195">
        <line lrx="1239" lry="3227" ulx="978" uly="3195">richt nur das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2170" lry="3249" type="textblock" ulx="1284" uly="3211">
        <line lrx="2170" lry="3249" ulx="1284" uly="3211">rung auf jene analogen Ordnungen verweifen. Der Wortla:</line>
      </zone>
      <zone lrx="930" lry="3276" type="textblock" ulx="152" uly="3225">
        <line lrx="930" lry="3276" ulx="152" uly="3225">böfe Gewiffen, er fühlt, gerade der wa</line>
      </zone>
      <zone lrx="975" lry="3267" type="textblock" ulx="932" uly="3194">
        <line lrx="975" lry="3267" ulx="932" uly="3194">c</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="3279" type="textblock" ulx="977" uly="3236">
        <line lrx="1240" lry="3279" ulx="977" uly="3236">fenden Oppo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1794" lry="3285" type="textblock" ulx="1285" uly="3245">
        <line lrx="1794" lry="3285" ulx="1285" uly="3245">das fogar zu fordern (f. H. S. 52).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="3269" type="textblock" ulx="2170" uly="3210">
        <line lrx="2377" lry="3269" ulx="2170" uly="3210">lut fcheint mir</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="68" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00068">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00068.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="118" lry="135" type="textblock" ulx="65" uly="111">
        <line lrx="118" lry="135" ulx="65" uly="111">1qdt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2284" lry="141" type="textblock" ulx="2229" uly="118">
        <line lrx="2284" lry="141" ulx="2229" uly="118">112</line>
      </zone>
      <zone lrx="1599" lry="182" type="textblock" ulx="743" uly="105">
        <line lrx="1599" lry="182" ulx="743" uly="105">Theologifche Literaturzeitung. 1902 Nj. 4-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1987" lry="182" type="textblock" ulx="1887" uly="180">
        <line lrx="1987" lry="182" ulx="1887" uly="180">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2131" lry="184" type="textblock" ulx="2119" uly="183">
        <line lrx="2131" lry="184" ulx="2119" uly="183">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="2191" lry="185" type="textblock" ulx="2149" uly="183">
        <line lrx="2191" lry="185" ulx="2149" uly="183">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2264" lry="186" type="textblock" ulx="2255" uly="185">
        <line lrx="2264" lry="186" ulx="2255" uly="185">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="279" type="textblock" ulx="61" uly="237">
        <line lrx="1150" lry="279" ulx="61" uly="237">gelangte, die ältefte heffifche Kirchenordnung ift,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="280" type="textblock" ulx="1196" uly="240">
        <line lrx="2293" lry="280" ulx="1196" uly="240">richtig ift, kann. man beftreiten; es müfste Lerfner aufser</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="312" type="textblock" ulx="60" uly="279">
        <line lrx="1150" lry="312" ulx="60" uly="279">die bei der dominirenden und vorbildlichen“ Pofition Mar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2289" lry="325" type="textblock" ulx="1196" uly="281">
        <line lrx="2289" lry="325" ulx="1196" uly="281">dem nach Caffel gefchickten Mandat noch eine Copie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="359" type="textblock" ulx="61" uly="320">
        <line lrx="1150" lry="359" ulx="61" uly="320">burgs wohl für fehr viele heffifche Gemeinden mehr oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2288" lry="365" type="textblock" ulx="1197" uly="322">
        <line lrx="2288" lry="365" ulx="1197" uly="322">desfelben bei fich gehäbt haben, die er in Marburg den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="403" type="textblock" ulx="59" uly="361">
        <line lrx="1149" lry="403" ulx="59" uly="361">minder, wenigftens in der erften Zeit, normativ gewefen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1578" lry="405" type="textblock" ulx="1196" uly="363">
        <line lrx="1578" lry="405" ulx="1196" uly="363">Theologen vorlegte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="303" lry="444" type="textblock" ulx="60" uly="404">
        <line lrx="303" lry="444" ulx="60" uly="404">fein dürfte !).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="436" type="textblock" ulx="346" uly="404">
        <line lrx="1150" lry="436" ulx="346" uly="404">Auf Einzelheiten kann ich hier nicht ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="454" type="textblock" ulx="1281" uly="422">
        <line lrx="1425" lry="454" ulx="1281" uly="422">Giefsen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2249" lry="457" type="textblock" ulx="2016" uly="423">
        <line lrx="2249" lry="457" ulx="2016" uly="423">W. Köhler.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="487" type="textblock" ulx="59" uly="445">
        <line lrx="1150" lry="487" ulx="59" uly="445">gehen, es genüge der Hinweis auf den ftreng Lutherifch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="527" type="textblock" ulx="60" uly="487">
        <line lrx="1151" lry="527" ulx="60" uly="487">confervativen Charakter, der aus Luther’s formula missae</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="569" type="textblock" ulx="59" uly="528">
        <line lrx="1149" lry="569" ulx="59" uly="528">und feiner deutfchen Meffe gefchöpft hat und an den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2288" lry="566" type="textblock" ulx="1197" uly="497">
        <line lrx="2288" lry="566" ulx="1197" uly="497">Seeberg, Reinhold, Die Theologie des Johannes Duns Scotué.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="612" type="textblock" ulx="57" uly="570">
        <line lrx="1151" lry="612" ulx="57" uly="570">Agenden Herzog Heinrich’s von Sachfen 1539 und Nürn-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2289" lry="615" type="textblock" ulx="1260" uly="572">
        <line lrx="2289" lry="615" ulx="1260" uly="572">Eine dogmengefchichtliche Unterfuchung. (Studien zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="734" lry="653" type="textblock" ulx="58" uly="612">
        <line lrx="734" lry="653" ulx="58" uly="612">bergs von 1533 Parallelen befitzt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="646" type="textblock" ulx="789" uly="614">
        <line lrx="1150" lry="646" ulx="789" uly="614">Hindeuten möchte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2288" lry="666" type="textblock" ulx="1261" uly="623">
        <line lrx="2288" lry="666" ulx="1261" uly="623">Gefchichte der Theologie und der Kirche, hrsg. von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="696" type="textblock" ulx="57" uly="654">
        <line lrx="1150" lry="696" ulx="57" uly="654">ich, da H. darauf nicht eingeht, auf die in der K, O.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="739" type="textblock" ulx="63" uly="695">
        <line lrx="1151" lry="739" ulx="63" uly="695">noch deutlich fpürbare Nachwirkung der Homberger</line>
      </zone>
      <zone lrx="2289" lry="717" type="textblock" ulx="1261" uly="673">
        <line lrx="2289" lry="717" ulx="1261" uly="673">N. Bonwetfch und R. Seeberg. Fünfter Band.) Leipzig,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="780" type="textblock" ulx="57" uly="737">
        <line lrx="1150" lry="780" ulx="57" uly="737">K. O. vgl. z. B. die Beftimmung: ‚allen freytag halten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1815" lry="766" type="textblock" ulx="1259" uly="724">
        <line lrx="1815" lry="766" ulx="1259" uly="724">Dietench. . (Y 1705 5: gr..8)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2288" lry="759" type="textblock" ulx="2129" uly="726">
        <line lrx="2288" lry="759" ulx="2129" uly="726">M. 12.—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="821" type="textblock" ulx="56" uly="780">
        <line lrx="1151" lry="821" ulx="56" uly="780">wir einen bettag‘ mit der ähnlichen Verfügung im Cap.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2285" lry="824" type="textblock" ulx="1281" uly="781">
        <line lrx="2285" lry="824" ulx="1281" uly="781">Das Rückgrat diefes auf mühfamen Detailftudien</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="863" type="textblock" ulx="60" uly="820">
        <line lrx="1151" lry="863" ulx="60" uly="820">VII der Homberger K.O. Die hefüfche K. O. von 1532</line>
      </zone>
      <zone lrx="2286" lry="867" type="textblock" ulx="1198" uly="823">
        <line lrx="2286" lry="867" ulx="1198" uly="823">ruhenden, verdienftlichen Buches find fyftematifch ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="905" type="textblock" ulx="56" uly="863">
        <line lrx="1150" lry="905" ulx="56" uly="863">aber (bei Richter, Ev. K. O. I, 162 ff.) dürfte ein Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2284" lry="908" type="textblock" ulx="1198" uly="865">
        <line lrx="2284" lry="908" ulx="1198" uly="865">ordnete Excerpte aus dem Sentenzencommentare des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="947" type="textblock" ulx="56" uly="905">
        <line lrx="1149" lry="947" ulx="56" uly="905">leger unferer Marburger Ordnung fein; (dafs, wie von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2073" lry="949" type="textblock" ulx="1197" uly="905">
        <line lrx="2073" lry="949" ulx="1197" uly="905">Duns (Tom. V—X der Lugdunenfer Ausgabe).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2286" lry="940" type="textblock" ulx="2121" uly="909">
        <line lrx="2286" lry="940" ulx="2121" uly="909">An diefe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="989" type="textblock" ulx="55" uly="947">
        <line lrx="1151" lry="989" ulx="55" uly="947">H. vermuthet wird, Kraft einer ihrer Verfaffer war, ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2286" lry="989" type="textblock" ulx="1197" uly="948">
        <line lrx="2286" lry="989" ulx="1197" uly="948">durch Parallelen aus den anderen Schriften des Duns,</line>
      </zone>
      <zone lrx="662" lry="1032" type="textblock" ulx="54" uly="991">
        <line lrx="662" lry="1032" ulx="54" uly="991">nicht nothwendig anzunehmen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="1030" type="textblock" ulx="718" uly="991">
        <line lrx="1150" lry="1030" ulx="718" uly="991">Der ftreng lutherifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2285" lry="1033" type="textblock" ulx="1197" uly="991">
        <line lrx="2285" lry="1033" ulx="1197" uly="991">wo es nöthig ifl, illuftrirten Excerpte fchliefsen fich im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="1073" type="textblock" ulx="54" uly="1032">
        <line lrx="1150" lry="1073" ulx="54" uly="1032">Charakter fpringt bei beiden in die Augen, wörtliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2284" lry="1076" type="textblock" ulx="1196" uly="1032">
        <line lrx="2284" lry="1076" ulx="1196" uly="1032">Einzelnen und gruppenweife die beurtheilenden und auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="1112" type="textblock" ulx="52" uly="1073">
        <line lrx="1151" lry="1112" ulx="52" uly="1073">Anklänge find auch vorhanden und die Differenzen er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="1152" type="textblock" ulx="53" uly="1114">
        <line lrx="1150" lry="1152" ulx="53" uly="1114">klären fich einmal daraus, dafs Kraft nicht z% extenso</line>
      </zone>
      <zone lrx="2284" lry="1116" type="textblock" ulx="1196" uly="1073">
        <line lrx="2284" lry="1116" ulx="1196" uly="1073">die Zufammenhänge hinweifenden eigenen Ausführungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="1187" type="textblock" ulx="1075" uly="1156">
        <line lrx="1149" lry="1187" ulx="1075" uly="1156">dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1452" lry="1154" type="textblock" ulx="1195" uly="1114">
        <line lrx="1452" lry="1154" ulx="1195" uly="1114">Seeberg’s an.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2285" lry="1158" type="textblock" ulx="1497" uly="1116">
        <line lrx="2285" lry="1158" ulx="1497" uly="1116">Dem aus diefem Doppelten fich zufam-</line>
      </zone>
      <zone lrx="344" lry="1195" type="textblock" ulx="54" uly="1155">
        <line lrx="344" lry="1195" ulx="54" uly="1155">die Marburger</line>
      </zone>
      <zone lrx="1032" lry="1194" type="textblock" ulx="385" uly="1154">
        <line lrx="1032" lry="1194" ulx="385" uly="1154">K. O. mittheilt, fodann daraus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2284" lry="1199" type="textblock" ulx="1195" uly="1157">
        <line lrx="2284" lry="1199" ulx="1195" uly="1157">menfetzenden Rumpfe des Buches (S. 113—572) ift als</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="1237" type="textblock" ulx="53" uly="1196">
        <line lrx="1149" lry="1237" ulx="53" uly="1196">eine gewiffe freie Handhabung derfelben aus Kraft’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2284" lry="1241" type="textblock" ulx="1195" uly="1196">
        <line lrx="2284" lry="1241" ulx="1195" uly="1196">Kopf eine theils dogmen-, bezw. theologie-gefchichtliche,</line>
      </zone>
      <zone lrx="598" lry="1280" type="textblock" ulx="55" uly="1239">
        <line lrx="598" lry="1280" ulx="55" uly="1239">eigenen Worten hervorgeht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2284" lry="1282" type="textblock" ulx="1196" uly="1239">
        <line lrx="2284" lry="1282" ulx="1196" uly="1239">theils biographifche und literärgefchichtliche Einleitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="1322" type="textblock" ulx="136" uly="1280">
        <line lrx="1146" lry="1322" ulx="136" uly="1280">Zum Ziele kam die Regierung trotz allem nicht;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2283" lry="1323" type="textblock" ulx="1194" uly="1280">
        <line lrx="2283" lry="1323" ulx="1194" uly="1280">(S. 1—867) und ein Capitel über die philofophifchen Haupt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="1366" type="textblock" ulx="51" uly="1322">
        <line lrx="1146" lry="1366" ulx="51" uly="1322">viele Pfarrer legten lieber das Amt nieder, als dafs fie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2284" lry="1366" type="textblock" ulx="1193" uly="1323">
        <line lrx="2284" lry="1366" ulx="1193" uly="1323">lehren des Duns (S. 68—113) angefügt; ein umfangreiches</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="1406" type="textblock" ulx="52" uly="1364">
        <line lrx="1146" lry="1406" ulx="52" uly="1364">fich unterwarfen — des Landgrafen Fürforge erfparte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2284" lry="1407" type="textblock" ulx="1191" uly="1365">
        <line lrx="2284" lry="1407" ulx="1191" uly="1365">Schlufscapitel (S. 573—687; — S. 688—705 bieten eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="1447" type="textblock" ulx="51" uly="1407">
        <line lrx="1146" lry="1447" ulx="51" uly="1407">ihnen die Auswanderung. Den Kaifer jedoch bewog die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2283" lry="1448" type="textblock" ulx="1192" uly="1407">
        <line lrx="2283" lry="1448" ulx="1192" uly="1407">Inhaltsüberficht) erörtert, nach rückwärts und nach vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="1490" type="textblock" ulx="52" uly="1447">
        <line lrx="1148" lry="1490" ulx="52" uly="1447">fortdauernde Oppofition, die Freilaffung Philipps erft auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="1488" type="textblock" ulx="1190" uly="1448">
        <line lrx="2282" lry="1488" ulx="1190" uly="1448">wärts ausgreifend, fowie zurückblickend auf die Grund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="558" lry="1532" type="textblock" ulx="51" uly="1491">
        <line lrx="558" lry="1532" ulx="51" uly="1491">das Jahr 1565 feftzufetzen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="1532" type="textblock" ulx="1167" uly="1435">
        <line lrx="1169" lry="1532" ulx="1167" uly="1435">Ar }</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="1531" type="textblock" ulx="1191" uly="1490">
        <line lrx="2281" lry="1531" ulx="1191" uly="1490">ideen des Duns, deffen gefchichtliche Stellung innerhalb</line>
      </zone>
      <zone lrx="1145" lry="1570" type="textblock" ulx="137" uly="1525">
        <line lrx="1145" lry="1570" ulx="137" uly="1525">Inzwifchen benutzten die Katholiken, vor Allem der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1628" lry="1573" type="textblock" ulx="1190" uly="1532">
        <line lrx="1628" lry="1573" ulx="1190" uly="1532">der Dogmengef(chichte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="1613" type="textblock" ulx="52" uly="1573">
        <line lrx="1144" lry="1613" ulx="52" uly="1573">Mainzer Erzbifchof, das Interim zu Rekatholifirungsver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="1615" type="textblock" ulx="1275" uly="1574">
        <line lrx="2282" lry="1615" ulx="1275" uly="1574">Diefe Stoffanordnung hat, da S, in den dogmen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="383" lry="1648" type="textblock" ulx="51" uly="1616">
        <line lrx="383" lry="1648" ulx="51" uly="1616">fuchen in Heffen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1143" lry="1654" type="textblock" ulx="430" uly="1614">
        <line lrx="1143" lry="1654" ulx="430" uly="1614">Unter dem Scheine, das Interim ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="1657" type="textblock" ulx="1188" uly="1616">
        <line lrx="2281" lry="1657" ulx="1188" uly="1616">gefchichtlichen Ausführungen der Einleitung nur die-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1142" lry="1695" type="textblock" ulx="51" uly="1656">
        <line lrx="1142" lry="1695" ulx="51" uly="1656">zuführen, werden Pfarreien mit Prieftern befetzt, die man</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="1698" type="textblock" ulx="1186" uly="1657">
        <line lrx="2282" lry="1698" ulx="1186" uly="1657">jenige Entwickelungsreibe der englifchen Theologie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="1738" type="textblock" ulx="51" uly="1695">
        <line lrx="1146" lry="1738" ulx="51" uly="1695">allerdings nur mit Mühe auftreiben konnte, der Erzbifchof</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="1736" type="textblock" ulx="1190" uly="1697">
        <line lrx="2281" lry="1736" ulx="1190" uly="1697">berückfichtigt, die im befonderen Mafse eine Voraus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="1775" type="textblock" ulx="51" uly="1735">
        <line lrx="1144" lry="1775" ulx="51" uly="1735">fordert in einem Hirtenbriefe fämmtliche evangelifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2280" lry="1778" type="textblock" ulx="1191" uly="1736">
        <line lrx="2280" lry="1778" ulx="1191" uly="1736">fetzung der Theologie des Duns ift (Anfelm, Rob.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1143" lry="1814" type="textblock" ulx="50" uly="1776">
        <line lrx="1143" lry="1814" ulx="50" uly="1776">Fürften zur Rückkehr zur katholifchen Kirche auf, in dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2279" lry="1821" type="textblock" ulx="1189" uly="1778">
        <line lrx="2279" lry="1821" ulx="1189" uly="1778">Groffetefte und Richard v. Middleton), aber von Abälard,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1143" lry="1863" type="textblock" ulx="50" uly="1820">
        <line lrx="1143" lry="1863" ulx="50" uly="1820">nur als Mindeftforderung Anerkennung des Interims ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="1874" type="textblock" ulx="1164" uly="1865">
        <line lrx="1166" lry="1874" ulx="1164" uly="1865">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="2279" lry="1863" type="textblock" ulx="1188" uly="1822">
        <line lrx="2279" lry="1863" ulx="1188" uly="1822">von dem Lombarden, von Heinrich von Gent und von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1142" lry="1905" type="textblock" ulx="50" uly="1862">
        <line lrx="1142" lry="1905" ulx="50" uly="1862">langt wurde! Ferner benutzte man das kaiferliche für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2279" lry="1906" type="textblock" ulx="1187" uly="1864">
        <line lrx="2279" lry="1906" ulx="1187" uly="1864">Thomas im Zufammenhange erft in dem Schlufscapitel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1141" lry="1943" type="textblock" ulx="49" uly="1904">
        <line lrx="1141" lry="1943" ulx="49" uly="1904">Katholiken beftimmte Reformationsedict, um Vifitations-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2136" lry="1947" type="textblock" ulx="1188" uly="1906">
        <line lrx="2136" lry="1947" ulx="1188" uly="1906">fpricht, zweifellos ihre grofsen Schwierigkeiten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2279" lry="1938" type="textblock" ulx="2180" uly="1908">
        <line lrx="2279" lry="1938" ulx="2180" uly="1908">Doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1142" lry="1983" type="textblock" ulx="49" uly="1945">
        <line lrx="1142" lry="1983" ulx="49" uly="1945">commiffionen durch das Land zu fenden, um die heffi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2278" lry="1988" type="textblock" ulx="1187" uly="1948">
        <line lrx="2278" lry="1988" ulx="1187" uly="1948">das, was diefe Schwierigkeiten zu Mängeln des S.’fchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1141" lry="2027" type="textblock" ulx="49" uly="1987">
        <line lrx="1141" lry="2027" ulx="49" uly="1987">fchen Geiftlichen zu drangfalieren, oder durch Synoden, zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2275" lry="2029" type="textblock" ulx="1188" uly="1988">
        <line lrx="2275" lry="2029" ulx="1188" uly="1988">Buches hat werden laffen, ift weniger die Dispofition an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1142" lry="2070" type="textblock" ulx="49" uly="2028">
        <line lrx="1142" lry="2070" ulx="49" uly="2028">denen. man die Evangelifchen einlud, die verlorene Juris-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2076" lry="2071" type="textblock" ulx="1187" uly="2029">
        <line lrx="2076" lry="2071" ulx="1187" uly="2029">fich als die Gefammthaltung des Haupttheiles,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2277" lry="2063" type="textblock" ulx="2120" uly="2029">
        <line lrx="2277" lry="2063" ulx="2120" uly="2029">Ich fehe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="2113" type="textblock" ulx="47" uly="2069">
        <line lrx="1148" lry="2113" ulx="47" uly="2069">dictionsgewalt zu reftituiren, oder endlich der Erzbifchof</line>
      </zone>
      <zone lrx="2277" lry="2113" type="textblock" ulx="1187" uly="2071">
        <line lrx="2277" lry="2113" ulx="1187" uly="2071">deshalb zunächft von diefen Schwierigkeiten ab. Denn S,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1140" lry="2153" type="textblock" ulx="47" uly="2111">
        <line lrx="1140" lry="2153" ulx="47" uly="2111">Sebaftian v. Heufenftamm klagte proceffualifch die letz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2277" lry="2153" type="textblock" ulx="1187" uly="2113">
        <line lrx="2277" lry="2153" ulx="1187" uly="2113">felbft hat im Vorworte den Lefern, denen es vornehmlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1139" lry="2195" type="textblock" ulx="46" uly="2154">
        <line lrx="1139" lry="2195" ulx="46" uly="2154">tere ein. Aber Alles ift vergeblich, nicht zum wenigften</line>
      </zone>
      <zone lrx="2275" lry="2197" type="textblock" ulx="1185" uly="2154">
        <line lrx="2275" lry="2197" ulx="1185" uly="2154">auf die dogmengefchichtliche Bedeutung des Duns an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1140" lry="2237" type="textblock" ulx="47" uly="2195">
        <line lrx="1140" lry="2237" ulx="47" uly="2195">dank der hartnäckigen Weigerung des Kaifers, den Land-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2276" lry="2237" type="textblock" ulx="1184" uly="2196">
        <line lrx="2276" lry="2237" ulx="1184" uly="2196">komme, gerathen, die Lectüre des Buches mit dem letzten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1140" lry="2279" type="textblock" ulx="46" uly="2237">
        <line lrx="1140" lry="2279" ulx="46" uly="2237">grafen freizugeben. Wollte diefer doch, um freizukommen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2277" lry="2279" type="textblock" ulx="1186" uly="2236">
        <line lrx="2277" lry="2279" ulx="1186" uly="2236">Capitel zu beginnen, und für ein Referat ift der Ausgang</line>
      </zone>
      <zone lrx="1140" lry="2319" type="textblock" ulx="46" uly="2278">
        <line lrx="1140" lry="2319" ulx="46" uly="2278">dem Mainzer die Jurisdiction überlaffen! Auf die Einzel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2275" lry="2321" type="textblock" ulx="1185" uly="2278">
        <line lrx="2275" lry="2321" ulx="1185" uly="2278">von diefem Capitel auch deshalb zweckmäfsig, weil es hier</line>
      </zone>
      <zone lrx="1140" lry="2365" type="textblock" ulx="45" uly="2320">
        <line lrx="1140" lry="2365" ulx="45" uly="2320">verhandlungen mit Mainz, über die H, erftmalig Licht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2277" lry="2362" type="textblock" ulx="1186" uly="2319">
        <line lrx="2277" lry="2362" ulx="1186" uly="2319">möglich ift, vielfach mit S.’s eigenen Worten zu referiren,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1138" lry="2403" type="textblock" ulx="45" uly="2362">
        <line lrx="1138" lry="2403" ulx="45" uly="2362">verbreitet, kann hier nur hingedeutet werden, ebenfo</line>
      </zone>
      <zone lrx="2276" lry="2405" type="textblock" ulx="1185" uly="2360">
        <line lrx="2276" lry="2405" ulx="1185" uly="2360">Veberdies ift dies Capitel zweifellos die Glanzpartie des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2276" lry="2442" type="textblock" ulx="1184" uly="2403">
        <line lrx="2276" lry="2442" ulx="1184" uly="2403">Buches; man bemerkt auch an feiner frifchen, z. T, felbft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1138" lry="2449" type="textblock" ulx="44" uly="2403">
        <line lrx="1138" lry="2449" ulx="44" uly="2403">auf die Energie, mit der die heffifche Regierung entgegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1139" lry="2490" type="textblock" ulx="44" uly="2445">
        <line lrx="1139" lry="2490" ulx="44" uly="2445">ihrem Fürften Mainz gegenübertrat. Schliefslich hat die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2275" lry="2488" type="textblock" ulx="1184" uly="2445">
        <line lrx="2275" lry="2488" ulx="1184" uly="2445">poetilchen Sprache, dafs es mit befonderer Liebe aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1139" lry="2531" type="textblock" ulx="45" uly="2487">
        <line lrx="1139" lry="2531" ulx="45" uly="2487">Fürftenerhebung das Interim befeitigt und Heffen aus der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2527" type="textblock" ulx="1183" uly="2487">
        <line lrx="1436" lry="2527" ulx="1183" uly="2487">gearbeitet ift.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1137" lry="2573" type="textblock" ulx="46" uly="2530">
        <line lrx="1137" lry="2573" ulx="46" uly="2530">{chweren Krifis, die fich in einem Verfall des kirchlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2276" lry="2573" type="textblock" ulx="1266" uly="2529">
        <line lrx="2276" lry="2573" ulx="1266" uly="2529">‚Der Gegenfatz zwifchen der philofophifchen Welt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1137" lry="2612" type="textblock" ulx="44" uly="2572">
        <line lrx="1137" lry="2612" ulx="44" uly="2572">Lebens fehr deutlich documentirte, gerettet. ‚Der Segen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2277" lry="2611" type="textblock" ulx="1183" uly="2570">
        <line lrx="2277" lry="2611" ulx="1183" uly="2570">anfchauung der Hellenen und dem Chriftenthum ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1138" lry="2652" type="textblock" ulx="45" uly="2613">
        <line lrx="1138" lry="2652" ulx="45" uly="2613">der Glaubenstreue, die das Volk und feine Leiter in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2275" lry="2652" type="textblock" ulx="1184" uly="2612">
        <line lrx="2275" lry="2652" ulx="1184" uly="2612">nicht zuhöchft als Verfchiedenheit der „Lehren“ und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1136" lry="2694" type="textblock" ulx="44" uly="2653">
        <line lrx="1136" lry="2694" ulx="44" uly="2653">fchweren Zeit des Interims bewiefen hatten, begann nun</line>
      </zone>
      <zone lrx="2276" lry="2696" type="textblock" ulx="1182" uly="2652">
        <line lrx="2276" lry="2696" ulx="1182" uly="2652">Anfchauungen zu beurtheilen, fondern er fafst eine dif-</line>
      </zone>
      <zone lrx="475" lry="2731" type="textblock" ulx="44" uly="2697">
        <line lrx="475" lry="2731" ulx="44" uly="2697">fuühlbar zu werden.‘ —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2273" lry="2738" type="textblock" ulx="1182" uly="2693">
        <line lrx="2273" lry="2738" ulx="1182" uly="2693">ferente praktifche Seelenftellung in fich‘ — von diefem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1136" lry="2777" type="textblock" ulx="125" uly="2736">
        <line lrx="1136" lry="2777" ulx="125" uly="2736">An Druckfehlern notire ich: S. 16 Z. 9 v. u. 1. Anm, 3,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="2771" type="textblock" ulx="1158" uly="2752">
        <line lrx="1161" lry="2771" ulx="1158" uly="2752">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2275" lry="2782" type="textblock" ulx="1181" uly="2736">
        <line lrx="2275" lry="2782" ulx="1181" uly="2736">Satze geht S, (S. 573) aus. Die griechifche Philofophie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1137" lry="2826" type="textblock" ulx="42" uly="2778">
        <line lrx="1137" lry="2826" ulx="42" uly="2778">S00 Z2 y yl Annnı 2,.5.2B- 2 10.4V4..0,; 1, nit- Matt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2276" lry="2822" type="textblock" ulx="1181" uly="2779">
        <line lrx="2276" lry="2822" ulx="1181" uly="2779">gab dem Willen kein grofses Ziel in diefer Welt; der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="2867" type="textblock" ulx="43" uly="2820">
        <line lrx="1135" lry="2867" ulx="43" uly="2820">HS N 0i der att das , ad; &amp;, 14.V. U, 1,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2275" lry="2863" type="textblock" ulx="1183" uly="2821">
        <line lrx="2275" lry="2863" ulx="1183" uly="2821">Wille ward vom Intellect abhängig gedacht, das Denken</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="2908" type="textblock" ulx="42" uly="2862">
        <line lrx="1135" lry="2908" ulx="42" uly="2862">lutherifchen, 5S. 95 Z. 14 v. u. fruchtbaren, S. 104 Z. 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2274" lry="2904" type="textblock" ulx="1181" uly="2862">
        <line lrx="2274" lry="2904" ulx="1181" uly="2862">galt als die höchfte Function des Geiftes; dem Denken</line>
      </zone>
      <zone lrx="1134" lry="2948" type="textblock" ulx="43" uly="2903">
        <line lrx="1134" lry="2948" ulx="43" uly="2903">V; 4 lies . Darmit .. S, 150;Z,. 11 v. UL S0072um S, 173</line>
      </zone>
      <zone lrx="2274" lry="2947" type="textblock" ulx="1180" uly="2903">
        <line lrx="2274" lry="2947" ulx="1180" uly="2903">aber correfpondirte der intellegible Kosmos der Meta-</line>
      </zone>
      <zone lrx="474" lry="2989" type="textblock" ulx="42" uly="2949">
        <line lrx="474" lry="2989" ulx="42" uly="2949">Z 500 0i L Salyalori.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="2987" type="textblock" ulx="529" uly="2946">
        <line lrx="1135" lry="2987" ulx="529" uly="2946">Wäte: S 174 . 11 V nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1412" lry="2989" type="textblock" ulx="1179" uly="2946">
        <line lrx="1412" lry="2989" ulx="1179" uly="2946">phyfik (576).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2275" lry="2989" type="textblock" ulx="1456" uly="2946">
        <line lrx="2275" lry="2989" ulx="1456" uly="2946">Die alten religiöfen Traditionen waren in</line>
      </zone>
      <zone lrx="965" lry="3022" type="textblock" ulx="43" uly="2987">
        <line lrx="965" lry="3022" ulx="43" uly="2987">vielleicht saevorum (fStatt servorum zu lefen?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1134" lry="3019" type="textblock" ulx="1021" uly="2987">
        <line lrx="1134" lry="3019" ulx="1021" uly="2987">UVeber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2274" lry="3030" type="textblock" ulx="1180" uly="2987">
        <line lrx="2274" lry="3030" ulx="1180" uly="2987">den Anfängen unferer chriftlichen Zeitrechnung durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="762" lry="3072" type="textblock" ulx="41" uly="3030">
        <line lrx="762" lry="3072" ulx="41" uly="3030">Billick (S. 120) orientirt jetzt Postina’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1133" lry="3071" type="textblock" ulx="809" uly="3029">
        <line lrx="1133" lry="3071" ulx="809" uly="3029">ute Monographie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2275" lry="3073" type="textblock" ulx="1179" uly="3028">
        <line lrx="2275" lry="3073" ulx="1179" uly="3028">diefe Metaphyfik aufgelöft, man hungerte — wie ‚das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1017" lry="3102" type="textblock" ulx="985" uly="3039">
        <line lrx="1017" lry="3102" ulx="985" uly="3039">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1133" lry="3112" type="textblock" ulx="1011" uly="3071">
        <line lrx="1133" lry="3112" ulx="1011" uly="3071">„ B,}</line>
      </zone>
      <zone lrx="116" lry="3136" type="textblock" ulx="41" uly="3133">
        <line lrx="116" lry="3136" ulx="41" uly="3133">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="982" lry="3134" type="textblock" ulx="41" uly="3070">
        <line lrx="982" lry="3134" ulx="41" uly="3070">(190}). 7Ob die Darftellung der Reife Lerfner’s (</line>
      </zone>
      <zone lrx="254" lry="3134" type="textblock" ulx="159" uly="3131">
        <line lrx="254" lry="3134" ulx="159" uly="3131">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="2275" lry="3114" type="textblock" ulx="1178" uly="3068">
        <line lrx="2275" lry="3114" ulx="1178" uly="3068">Graben im Schutt veralteter Superftitionen‘ (S. 577) be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1131" lry="3184" type="textblock" ulx="130" uly="3147">
        <line lrx="1131" lry="3184" ulx="130" uly="3147">ı) H. möchte (S. 50) ihren Wirkungskreis: auf die Marburger Diö-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2274" lry="3152" type="textblock" ulx="1179" uly="3111">
        <line lrx="2274" lry="3152" ulx="1179" uly="3111">weift — nach neuem Pofitiven; aber man fand nichts</line>
      </zone>
      <zone lrx="1132" lry="3216" type="textblock" ulx="40" uly="3182">
        <line lrx="1132" lry="3216" ulx="40" uly="3182">cefe. einfchränken ; das‘ fcheint mir nicht nothwendig. Dafs .mit dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2273" lry="3198" type="textblock" ulx="1180" uly="3153">
        <line lrx="2273" lry="3198" ulx="1180" uly="3153">Haltbares: ‚die Seele zog durch die Welt; aber die arme</line>
      </zone>
      <zone lrx="1131" lry="3255" type="textblock" ulx="30" uly="3216">
        <line lrx="1131" lry="3255" ulx="30" uly="3216">‚Hochkommen Bucer’s in Heffen die ganze Situation sich verfchob, ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2273" lry="3239" type="textblock" ulx="1177" uly="3196">
        <line lrx="2273" lry="3239" ulx="1177" uly="3196">Seele fand nicht, was fie glauben konnte, und kein Ziel,</line>
      </zone>
      <zone lrx="724" lry="3283" type="textblock" ulx="41" uly="3251">
        <line lrx="724" lry="3283" ulx="41" uly="3251">kenne ich natürlich nicht (vgl. bei H. S. 52).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="3249" type="textblock" ulx="1153" uly="3152">
        <line lrx="1156" lry="3249" ulx="1153" uly="3152">l;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2271" lry="3281" type="textblock" ulx="1177" uly="3237">
        <line lrx="2271" lry="3281" ulx="1177" uly="3237">an dem das Lieben fich erfchöpfen konnte‘ (S. 578). Das</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="69" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00069">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00069.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2339" lry="123" type="textblock" ulx="2280" uly="94">
        <line lrx="2339" lry="123" ulx="2280" uly="94">114</line>
      </zone>
      <zone lrx="174" lry="139" type="textblock" ulx="119" uly="109">
        <line lrx="174" lry="139" ulx="119" uly="109">113</line>
      </zone>
      <zone lrx="1655" lry="167" type="textblock" ulx="803" uly="86">
        <line lrx="1655" lry="167" ulx="803" uly="86">Theologifche* Literaturzeitung. 1902. Nr. 4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="161" type="textblock" ulx="1420" uly="160">
        <line lrx="1431" lry="161" ulx="1420" uly="160">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1849" lry="158" type="textblock" ulx="1747" uly="156">
        <line lrx="1849" lry="158" ulx="1747" uly="156">SE S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2061" lry="158" type="textblock" ulx="1959" uly="156">
        <line lrx="2061" lry="158" ulx="1959" uly="156">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2154" lry="158" type="textblock" ulx="2145" uly="156">
        <line lrx="2154" lry="158" ulx="2145" uly="156">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="2174" lry="158" type="textblock" ulx="2160" uly="156">
        <line lrx="2174" lry="158" ulx="2160" uly="156">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="2220" lry="158" type="textblock" ulx="2184" uly="156">
        <line lrx="2220" lry="158" ulx="2184" uly="156">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="158" type="textblock" ulx="2326" uly="157">
        <line lrx="2335" lry="158" ulx="2326" uly="157">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="200" lry="175" type="textblock" ulx="191" uly="173">
        <line lrx="200" lry="175" ulx="191" uly="173">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="219" lry="175" type="textblock" ulx="209" uly="173">
        <line lrx="219" lry="175" ulx="209" uly="173">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="282" lry="175" type="textblock" ulx="265" uly="174">
        <line lrx="282" lry="175" ulx="265" uly="174">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="267" type="textblock" ulx="115" uly="223">
        <line lrx="1203" lry="267" ulx="115" uly="223">Chriftenthum hat der Welt beides gegeben: ‚an dem Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="255" type="textblock" ulx="1248" uly="215">
        <line lrx="2339" lry="255" ulx="1248" uly="215">höchfte Höhe der Wiffenfchaft, die das Mittelalter über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="314" type="textblock" ulx="116" uly="266">
        <line lrx="1205" lry="314" ulx="116" uly="266">lebnifs der überwältigenden Autorität der Perfon Jefu hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="301" type="textblock" ulx="1249" uly="258">
        <line lrx="2339" lry="301" ulx="1249" uly="258">haupt erreicht hat, erhoben, und er hat fie andererfeits fo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1053" lry="348" type="textblock" ulx="117" uly="309">
        <line lrx="1053" lry="348" ulx="117" uly="309">die Menfchheit ... den Gedanken des Glaubens</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="336" type="textblock" ulx="1160" uly="316">
        <line lrx="1204" lry="336" ulx="1160" uly="316">.“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="340" type="textblock" ulx="1250" uly="299">
        <line lrx="2341" lry="340" ulx="1250" uly="299">modifiziert, dafs aus ihr ein ganz Neues hervorging, das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="383" type="textblock" ulx="1250" uly="339">
        <line lrx="2341" lry="383" ulx="1250" uly="339">fich gegen beftimmte Grundelemente in ihr felbft fiegreich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="398" type="textblock" ulx="118" uly="347">
        <line lrx="1204" lry="398" ulx="118" uly="347">faffen lernen‘ (S. 581), und zugleich hat ‚die Geftalt Jefu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="439" type="textblock" ulx="117" uly="390">
        <line lrx="1203" lry="439" ulx="117" uly="390">die göttliche Herrfchaft als die höchfte Autorität in den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="425" type="textblock" ulx="1249" uly="380">
        <line lrx="2343" lry="425" ulx="1249" uly="380">kehrte‘ (S. 605). ‚Duns ift durch feine theologifche Her-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="471" type="textblock" ulx="118" uly="429">
        <line lrx="1205" lry="471" ulx="118" uly="429">Herzen f{ftabiliert und das Reich Gottes als letztes Ziel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="462" type="textblock" ulx="1249" uly="421">
        <line lrx="2342" lry="462" ulx="1249" uly="421">kunft der berufene Vertreter platonifch-auguftinifcher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="516" type="textblock" ulx="117" uly="471">
        <line lrx="1204" lry="516" ulx="117" uly="471">den Gemütern nahegebracht‘ (S. 583). — In der Ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="507" type="textblock" ulx="1249" uly="462">
        <line lrx="2342" lry="507" ulx="1249" uly="462">Ideen gegenüber dem Thomas; der grofse Gegenfatz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="563" type="textblock" ulx="117" uly="513">
        <line lrx="1204" lry="563" ulx="117" uly="513">wickelung des Chriftenthums hat das Neue, das mit dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="544" type="textblock" ulx="1251" uly="503">
        <line lrx="2342" lry="544" ulx="1251" uly="503">zwifchen Thomiften und Skotiften ift alfo in gewiffem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="602" type="textblock" ulx="118" uly="554">
        <line lrx="1206" lry="602" ulx="118" uly="554">Chriftenthum gegeben war, fich ausgewirkt, indem die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="590" type="textblock" ulx="1250" uly="546">
        <line lrx="2344" lry="590" ulx="1250" uly="546">Sinn ein Gegenfatz moderner und älterer Theologie ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="637" type="textblock" ulx="117" uly="595">
        <line lrx="1206" lry="637" ulx="117" uly="595">Kirche die alte Welt eroberte: das Evangelium, das fie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="632" type="textblock" ulx="1252" uly="588">
        <line lrx="2344" lry="632" ulx="1252" uly="588">wefen‘ (603). Und doch ift Duns, ‚der Vertreter der alten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="660" type="textblock" ulx="1227" uly="598">
        <line lrx="1229" lry="660" ulx="1227" uly="598">3;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="672" type="textblock" ulx="1250" uly="632">
        <line lrx="2345" lry="672" ulx="1250" uly="632">anti-ariftoteliichen Theologie im Grunde in weit höherem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="684" type="textblock" ulx="118" uly="638">
        <line lrx="1206" lry="684" ulx="118" uly="638">befafs, ihr als die höchfte Weisheit verftändlich machte</line>
      </zone>
      <zone lrx="877" lry="719" type="textblock" ulx="118" uly="682">
        <line lrx="877" lry="719" ulx="118" uly="682">und ihr Ziel als Lebensziel ihr aufwies.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="718" type="textblock" ulx="922" uly="679">
        <line lrx="1207" lry="718" ulx="922" uly="679">Diefe ‚Verwelt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="734" type="textblock" ulx="1179" uly="720">
        <line lrx="1206" lry="734" ulx="1179" uly="720">K66</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="718" type="textblock" ulx="1228" uly="673">
        <line lrx="2345" lry="718" ulx="1228" uly="673">| Maafse ein Neuerer und ein freier kritifcher Geift als</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="768" type="textblock" ulx="118" uly="721">
        <line lrx="1175" lry="768" ulx="118" uly="721">lichung‘ oder ‚wenn man will, auch „Hellenifierung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1920" lry="754" type="textblock" ulx="1252" uly="713">
        <line lrx="1920" lry="754" ulx="1252" uly="713">der Ariftoteliker Thomas‘ (S. 604).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="754" type="textblock" ulx="1964" uly="714">
        <line lrx="2346" lry="754" ulx="1964" uly="714">Thomas ift ganz in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="808" type="textblock" ulx="130" uly="760">
        <line lrx="1207" lry="808" ulx="130" uly="760">S. 583 f.) war unvermeidlich und felbftverftändlich. Aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="795" type="textblock" ulx="1253" uly="755">
        <line lrx="2345" lry="795" ulx="1253" uly="755">die griechifche Weltanfchauung ‚und Seelenftellung zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="847" type="textblock" ulx="115" uly="801">
        <line lrx="1208" lry="847" ulx="115" uly="801">‚diefelbe Formel, die urfprünglich das Ausdrucksmittel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="837" type="textblock" ulx="1251" uly="796">
        <line lrx="2346" lry="837" ulx="1251" uly="796">rückgefallen (S. 632); Duns hat zwar den Gedanken vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="887" type="textblock" ulx="116" uly="842">
        <line lrx="1208" lry="887" ulx="116" uly="842">der neuen innern Stellung war, drückte diefe Stellung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="878" type="textblock" ulx="1252" uly="836">
        <line lrx="2346" lry="878" ulx="1252" uly="836">Willensprimate nicht erfunden — die ältere Theologie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="925" type="textblock" ulx="116" uly="885">
        <line lrx="1206" lry="925" ulx="116" uly="885">allmählich hinab auf das Niveau, in deffen Zufammenhang</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="919" type="textblock" ulx="1252" uly="878">
        <line lrx="2346" lry="919" ulx="1252" uly="878">hatteihn, er ftammte ausder Anregung Auguftin’s (S. 613) —,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="959" type="textblock" ulx="1252" uly="919">
        <line lrx="2346" lry="959" ulx="1252" uly="919">aber Duns hat dem Thomas gegenüber mit Energie das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="969" type="textblock" ulx="116" uly="925">
        <line lrx="1207" lry="969" ulx="116" uly="925">die Elemente der Formel gewachfen waren‘ (S. 585).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="1008" type="textblock" ulx="116" uly="967">
        <line lrx="1207" lry="1008" ulx="116" uly="967">Ebenfo -‚konnte man das letzte Ziel immer näher und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2199" lry="1001" type="textblock" ulx="1251" uly="960">
        <line lrx="2199" lry="1001" ulx="1251" uly="960">Recht der älteren, tieferen Gedanken verfochten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1001" type="textblock" ulx="2243" uly="962">
        <line lrx="2347" lry="1001" ulx="2243" uly="962">‚Duns</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="1057" type="textblock" ulx="117" uly="1009">
        <line lrx="1207" lry="1057" ulx="117" uly="1009">niedriger ftecken, immer mehr vergeffen, dafs die kirch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1045" type="textblock" ulx="1253" uly="1003">
        <line lrx="2347" lry="1045" ulx="1253" uly="1003">ift bemüht, die kirchliche Lehre geiftig zu durchdringen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="1097" type="textblock" ulx="116" uly="1050">
        <line lrx="1208" lry="1097" ulx="116" uly="1050">liche Ördnung und der hierarchifche Komplex nur Mittel,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1087" type="textblock" ulx="1253" uly="1045">
        <line lrx="2347" lry="1087" ulx="1253" uly="1045">fie innerlich zu erfaffen und frei zu reproduzieren, mag</line>
      </zone>
      <zone lrx="738" lry="1134" type="textblock" ulx="116" uly="1094">
        <line lrx="738" lry="1134" ulx="116" uly="1094">nicht das Ziel felbft waren‘ (zö.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="1131" type="textblock" ulx="783" uly="1092">
        <line lrx="1207" lry="1131" ulx="783" uly="1092">‚Man kann das katho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="1119" type="textblock" ulx="1253" uly="1087">
        <line lrx="2346" lry="1119" ulx="1253" uly="1087">fchliefslich immerhin die Formel als folche das w/tzmum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1172" type="textblock" ulx="116" uly="1132">
        <line lrx="1209" lry="1172" ulx="116" uly="1132">lifche Chriftenthum wie die Religion der Ketzer an der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1168" type="textblock" ulx="1254" uly="1127">
        <line lrx="2348" lry="1168" ulx="1254" uly="1127">refugium Sein. Thomas ift es genug daran, die kirchliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1210" type="textblock" ulx="1253" uly="1169">
        <line lrx="2348" lry="1210" ulx="1253" uly="1169">Formel wiederzugeben und fie durch äufsere dialektifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="1216" type="textblock" ulx="117" uly="1172">
        <line lrx="1208" lry="1216" ulx="117" uly="1172">Antike meffen, und . fıe fteigen empor in das Riefengrofse:</line>
      </zone>
      <zone lrx="578" lry="1249" type="textblock" ulx="415" uly="1218">
        <line lrx="578" lry="1249" ulx="415" uly="1218">nachdem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="1244" type="textblock" ulx="1129" uly="1213">
        <line lrx="1208" lry="1244" ulx="1129" uly="1213">Und</line>
      </zone>
      <zone lrx="184" lry="1252" type="textblock" ulx="117" uly="1222">
        <line lrx="184" lry="1252" ulx="117" uly="1222">Das</line>
      </zone>
      <zone lrx="375" lry="1259" type="textblock" ulx="226" uly="1221">
        <line lrx="375" lry="1259" ulx="226" uly="1221">„Neue“,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1071" lry="1255" type="textblock" ulx="619" uly="1215">
        <line lrx="1071" lry="1255" ulx="619" uly="1215">„das Alte vergangen“,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1252" type="textblock" ulx="1256" uly="1209">
        <line lrx="2348" lry="1252" ulx="1256" uly="1209">Mittel als konfequent und vernunftgemäfs zu erweifen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="1298" type="textblock" ulx="117" uly="1255">
        <line lrx="1208" lry="1298" ulx="117" uly="1255">man kann fie am Evangelium meffen, und fıe finken rapid</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1294" type="textblock" ulx="1254" uly="1251">
        <line lrx="2348" lry="1294" ulx="1254" uly="1251">Duns ftellt fich zu dem überlieferten Stoffe immer kritifch,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="1336" type="textblock" ulx="117" uly="1296">
        <line lrx="1208" lry="1336" ulx="117" uly="1296">herab_ unter das Normalmafs: die verweltlichte Kirche,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1334" type="textblock" ulx="1254" uly="1293">
        <line lrx="2349" lry="1334" ulx="1254" uly="1293">weil ihm eine Gefammtanfchauung vor der Seele fteht;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="1386" type="textblock" ulx="118" uly="1338">
        <line lrx="1207" lry="1386" ulx="118" uly="1338">fremde Speculationen‘ (z.). Im dogmengefchichtlichem Zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1370" type="textblock" ulx="1253" uly="1334">
        <line lrx="2348" lry="1370" ulx="1253" uly="1334">Thomas ift immer bereit alles Ueberlieferte als folches</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="1425" type="textblock" ulx="118" uly="1380">
        <line lrx="1208" lry="1425" ulx="118" uly="1380">fammenhange ift, wie S. zugiebt (z6.), der zweite Gelichts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1417" type="textblock" ulx="1254" uly="1378">
        <line lrx="2349" lry="1417" ulx="1254" uly="1378">zu acceptieren, weil es ihm nur darauf ankommt alle</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1461" type="textblock" ulx="572" uly="1421">
        <line lrx="1209" lry="1461" ulx="572" uly="1421">Er erklärt, dafs die Seele wieder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2178" lry="1458" type="textblock" ulx="1254" uly="1417">
        <line lrx="2178" lry="1458" ulx="1254" uly="1417">Dogmen auf den ganzen Ariftoteles zu fetzen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1454" type="textblock" ulx="2225" uly="1420">
        <line lrx="2349" lry="1454" ulx="2225" uly="1420">Beiden</line>
      </zone>
      <zone lrx="526" lry="1467" type="textblock" ulx="117" uly="1427">
        <line lrx="526" lry="1467" ulx="117" uly="1427">punkt der wichtigere.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1501" type="textblock" ulx="1255" uly="1458">
        <line lrx="2349" lry="1501" ulx="1255" uly="1458">lag ein Fertiges vor, aber der eine wufste in dem „Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="1503" type="textblock" ulx="115" uly="1461">
        <line lrx="1208" lry="1503" ulx="115" uly="1461">arm ward, auszog, den fernen unbekannten Gott zu fuchen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1537" type="textblock" ulx="1254" uly="1499">
        <line lrx="2350" lry="1537" ulx="1254" uly="1499">gebenen“ etwas zu fuchen, der andere war zufrieden es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1540" type="textblock" ulx="118" uly="1502">
        <line lrx="1209" lry="1540" ulx="118" uly="1502">und unter den nahen Zielen litt, die ihre Kraft nicht :aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1584" type="textblock" ulx="117" uly="1541">
        <line lrx="1209" lry="1584" ulx="117" uly="1541">löften (vgl. S. 586).. Nicht auf die ‚Dogmen‘ ift alfo der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1639" lry="1579" type="textblock" ulx="1254" uly="1538">
        <line lrx="1639" lry="1579" ulx="1254" uly="1538">gefunden zu haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1581" type="textblock" ulx="1692" uly="1540">
        <line lrx="2350" lry="1581" ulx="1692" uly="1540">Der eine rang um eine Weltan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1626" type="textblock" ulx="118" uly="1582">
        <line lrx="1209" lry="1626" ulx="118" uly="1582">‚fogenannte Helleniferungsprozefs‘ zu concentriren : ‚nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1622" type="textblock" ulx="1255" uly="1581">
        <line lrx="2348" lry="1622" ulx="1255" uly="1581">fchauung, der andere erwies eine überkommene Welt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1658" type="textblock" ulx="119" uly="1623">
        <line lrx="1210" lry="1658" ulx="119" uly="1623">um intellektuelle Mifsverftändnifse handelt es fich hier —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1644" lry="1666" type="textblock" ulx="1255" uly="1623">
        <line lrx="1644" lry="1666" ulx="1255" uly="1623">anfchauung‘ (S. 642).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="1709" type="textblock" ulx="118" uly="1667">
        <line lrx="1211" lry="1709" ulx="118" uly="1667">wer hat das wohl behauptet! —, fondern um ein diffe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1712" type="textblock" ulx="1339" uly="1666">
        <line lrx="2351" lry="1712" ulx="1339" uly="1666">Duns ein Vertreter der alten Theologie! Duns mehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="779" lry="1751" type="textblock" ulx="118" uly="1709">
        <line lrx="779" lry="1751" ulx="118" uly="1709">rentes Leben der Seele‘ (S. 586).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="1752" type="textblock" ulx="829" uly="1710">
        <line lrx="1208" lry="1752" ulx="829" uly="1710">Daher hat Auguftin</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1750" type="textblock" ulx="1256" uly="1710">
        <line lrx="2351" lry="1750" ulx="1256" uly="1710">Auguftiner . als Thomas! — das find freilich neue und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1708" lry="1784" type="textblock" ulx="1255" uly="1751">
        <line lrx="1708" lry="1784" ulx="1255" uly="1751">überrafchende Refultate</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1792" type="textblock" ulx="117" uly="1749">
        <line lrx="1210" lry="1792" ulx="117" uly="1749">‚den Prozefs der Verweltlichung des Chriftenthums ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1706" lry="1824" type="textblock" ulx="1255" uly="1792">
        <line lrx="1706" lry="1824" ulx="1255" uly="1792">Beweis derfelben nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1746" lry="1824" type="textblock" ulx="1732" uly="1754">
        <line lrx="1746" lry="1824" ulx="1732" uly="1754">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1795" type="textblock" ulx="1744" uly="1754">
        <line lrx="2349" lry="1795" ulx="1744" uly="1754">vgl. S. 6). Seeberg hat Gch den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="1831" type="textblock" ulx="117" uly="1791">
        <line lrx="1211" lry="1831" ulx="117" uly="1791">hemmt‘, indem er ‚die Seelenftellung der chriftlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2029" lry="1833" type="textblock" ulx="1749" uly="1795">
        <line lrx="2029" lry="1833" ulx="1749" uly="1795">eicht gemacht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1829" type="textblock" ulx="2077" uly="1796">
        <line lrx="2353" lry="1829" ulx="2077" uly="1796">Er hat in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="1874" type="textblock" ulx="116" uly="1830">
        <line lrx="1208" lry="1874" ulx="116" uly="1830">Religion in die Philofophie und Kultur einführte‘ (S. 586).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="1874" type="textblock" ulx="1256" uly="1831">
        <line lrx="2352" lry="1874" ulx="1256" uly="1831">Beherrfchung und Vergeiftigung des ausgedehnten und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1914" type="textblock" ulx="116" uly="1871">
        <line lrx="1210" lry="1914" ulx="116" uly="1871">Er hat’s gekonnt, weil er die felbftändige Bedeutung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1918" type="textblock" ulx="1256" uly="1870">
        <line lrx="2353" lry="1918" ulx="1256" uly="1870">überaus fpröden Stoffes ein grofses Maafs eigener geiftiger</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="1952" type="textblock" ulx="117" uly="1911">
        <line lrx="1208" lry="1952" ulx="117" uly="1911">Willens erkannte und Gott als den allmächtigen Liebes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1957" type="textblock" ulx="1255" uly="1909">
        <line lrx="2349" lry="1957" ulx="1255" uly="1909">Kraft und eine beneidenswerthe Uebung im dogmatifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="422" lry="1989" type="textblock" ulx="117" uly="1957">
        <line lrx="422" lry="1989" ulx="117" uly="1957">willen verftand.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1995" type="textblock" ulx="482" uly="1953">
        <line lrx="1209" lry="1995" ulx="482" uly="1953">Aber : aufgegeben hat Auguftin den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1583" lry="1985" type="textblock" ulx="1254" uly="1950">
        <line lrx="1583" lry="1985" ulx="1254" uly="1950">Denken bewährt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1994" type="textblock" ulx="1628" uly="1953">
        <line lrx="2353" lry="1994" ulx="1628" uly="1953">Ein Referat kann von diefer Arbeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="471" lry="2031" type="textblock" ulx="118" uly="2000">
        <line lrx="471" lry="2031" ulx="118" uly="2000">Hellenismus nicht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="2037" type="textblock" ulx="516" uly="1995">
        <line lrx="1210" lry="2037" ulx="516" uly="1995">Zwei Auffaffungen Gottes und zwei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1947" lry="2040" type="textblock" ulx="1254" uly="1993">
        <line lrx="1947" lry="2040" ulx="1254" uly="1993">keinen ausreichenden Begriff geben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="2082" type="textblock" ulx="118" uly="2038">
        <line lrx="1211" lry="2082" ulx="118" uly="2038">Auffaffungen des Lebensinhaltes kreuzen fich bei ihm: ‚er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2080" type="textblock" ulx="1340" uly="2035">
        <line lrx="2352" lry="2080" ulx="1340" uly="2035">Mit erkennbarer innerer Freude. und mit befonderer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="2124" type="textblock" ulx="118" uly="2081">
        <line lrx="1210" lry="2124" ulx="118" uly="2081">hat den Lebensdrang und die fraffe Willensftellung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2123" type="textblock" ulx="1256" uly="2077">
        <line lrx="2352" lry="2123" ulx="1256" uly="2077">Energie hat S. den ‚Determiniften‘ Duns feinen Lefern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="2163" type="textblock" ulx="118" uly="2123">
        <line lrx="1209" lry="2163" ulx="118" uly="2123">Chriftenthums verfchmolzen mit den füfsen Zauberklängen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2166" type="textblock" ulx="1255" uly="2119">
        <line lrx="2351" lry="2166" ulx="1255" uly="2119">nahezurücken verfucht: in der Gotteslehre, in der Lehre</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="2205" type="textblock" ulx="118" uly="2165">
        <line lrx="1211" lry="2205" ulx="118" uly="2165">und den düftern Schaudern der platonifchen und neu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2211" type="textblock" ulx="1256" uly="2161">
        <line lrx="2351" lry="2211" ulx="1256" uly="2161">von der Prädeftination, in der Bedeutung, welche die Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="347" lry="2247" type="textblock" ulx="118" uly="2209">
        <line lrx="347" lry="2247" ulx="118" uly="2209">platonifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="2249" type="textblock" ulx="396" uly="2207">
        <line lrx="1211" lry="2249" ulx="396" uly="2207">Methaphyfik‘ (S. 592). — Die Nachwir-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2250" type="textblock" ulx="1255" uly="2201">
        <line lrx="2352" lry="2250" ulx="1255" uly="2201">ziehung auf Gott für die Auffaffung des Duns von der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="2290" type="textblock" ulx="117" uly="2248">
        <line lrx="1209" lry="2290" ulx="117" uly="2248">kung Auguftin’s innerhalb der immer mehr fich auflöfen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2126" lry="2283" type="textblock" ulx="1254" uly="2243">
        <line lrx="2126" lry="2283" ulx="1254" uly="2243">Sünde hat, in manchen Befonderheiten der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="2330" type="textblock" ulx="118" uly="2289">
        <line lrx="1208" lry="2330" ulx="118" uly="2289">den auguftinifchen Traditionen im frühen Mittelalter ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="2297" type="textblock" ulx="2157" uly="2255">
        <line lrx="2354" lry="2297" ulx="2157" uly="2255">Erlöfungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2023" lry="2332" type="textblock" ulx="1255" uly="2284">
        <line lrx="2023" lry="2332" ulx="1255" uly="2284">lehre, in der Lehre von der Acceptation,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2338" type="textblock" ulx="2045" uly="2294">
        <line lrx="2353" lry="2338" ulx="2045" uly="2294">in der Betonung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="2373" type="textblock" ulx="118" uly="2330">
        <line lrx="1209" lry="2373" ulx="118" uly="2330">folgt S. nicht genauer, Von den Zeiten Berengar’s an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2378" type="textblock" ulx="1255" uly="2327">
        <line lrx="2352" lry="2378" ulx="1255" uly="2327">der göttlichen Ordnungen in der Gefchichte und im gegen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="2413" type="textblock" ulx="118" uly="2372">
        <line lrx="1211" lry="2413" ulx="118" uly="2372">unterfcheidet er dann zwei geiftige Strömungen, die ‚viel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2411" type="textblock" ulx="1256" uly="2368">
        <line lrx="2352" lry="2411" ulx="1256" uly="2368">wärtigen Leben der Kirche weifs S, die Idee des allwal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="2455" type="textblock" ulx="119" uly="2409">
        <line lrx="1210" lry="2455" ulx="119" uly="2409">fach fich berührend und ineinandergreifend‘ mehr als zwei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="2460" type="textblock" ulx="1254" uly="2411">
        <line lrx="2348" lry="2460" ulx="1254" uly="2411">tenden gütigen Herrn als tragenden oder begleitenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="2496" type="textblock" ulx="115" uly="2450">
        <line lrx="1210" lry="2496" ulx="115" uly="2450">Jahrhunderte lang den Gang der Gefchichte der Scholaftik</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2497" type="textblock" ulx="1256" uly="2452">
        <line lrx="2349" lry="2497" ulx="1256" uly="2452">Gedanken aufzuweifen; und in vielem wird ihm ohne</line>
      </zone>
      <zone lrx="298" lry="2532" type="textblock" ulx="120" uly="2492">
        <line lrx="298" lry="2532" ulx="120" uly="2492">bedingen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="2535" type="textblock" ulx="350" uly="2492">
        <line lrx="1209" lry="2535" ulx="350" uly="2492">Die eine, ‚die dialektifch-kritilche, formal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2540" type="textblock" ulx="1252" uly="2494">
        <line lrx="2349" lry="2540" ulx="1252" uly="2494">jeden Zweifel zugeftimmt werden müffen. Nur unter Mo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="2579" type="textblock" ulx="120" uly="2533">
        <line lrx="1210" lry="2579" ulx="120" uly="2533">wiffen{chaftliche Behandlung führt von Berengar zu Abä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="2616" type="textblock" ulx="118" uly="2575">
        <line lrx="1211" lry="2616" ulx="118" uly="2575">lard, von Abälard zum Lombarden, vom Lombarden zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2588" type="textblock" ulx="1256" uly="2535">
        <line lrx="2350" lry="2588" ulx="1256" uly="2535">difikationen kann ich die Zurückweifung billigen, welche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2626" type="textblock" ulx="1255" uly="2577">
        <line lrx="2350" lry="2626" ulx="1255" uly="2577">die carikirende Ausnutzung deffen erfährt, was Duns</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="2663" type="textblock" ulx="120" uly="2616">
        <line lrx="1211" lry="2663" ulx="120" uly="2616">Thomas und feinen Schülern, Die logifche Verarbeitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2005" lry="2666" type="textblock" ulx="1256" uly="2620">
        <line lrx="2005" lry="2666" ulx="1256" uly="2620">über Dofentza absoluta und potentia 07</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2673" type="textblock" ulx="2006" uly="2630">
        <line lrx="2351" lry="2673" ulx="2006" uly="2630">dinata Gottes ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="2700" type="textblock" ulx="120" uly="2658">
        <line lrx="1211" lry="2700" ulx="120" uly="2658">des Dogmas und der dialektifche Nachweis feiner Rich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1987" lry="2711" type="textblock" ulx="1256" uly="2660">
        <line lrx="1987" lry="2711" ulx="1256" uly="2660">fagt hat. Denn eine Unterfuchung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="2714" type="textblock" ulx="2004" uly="2672">
        <line lrx="2348" lry="2714" ulx="2004" uly="2672">von Seeberg nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="2743" type="textblock" ulx="119" uly="2699">
        <line lrx="1211" lry="2743" ulx="119" uly="2699">tigkeit refp. Wahrfcheinlichkeit oder Möglichkeit — das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1690" lry="2750" type="textblock" ulx="1257" uly="2701">
        <line lrx="1690" lry="2750" ulx="1257" uly="2701">angefchnittenen Frage,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="2746" type="textblock" ulx="1713" uly="2711">
        <line lrx="2345" lry="2746" ulx="1713" uly="2711">inwieweit diefe {(chon dem Tho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="2786" type="textblock" ulx="119" uly="2742">
        <line lrx="1211" lry="2786" ulx="119" uly="2742">war hier die Aufgabe, diefem Zweck diente auch Arifto-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2796" type="textblock" ulx="1257" uly="2745">
        <line lrx="2349" lry="2796" ulx="1257" uly="2745">mas (Summa I, 25, 5 ad ı) bekannten Begriffe bei Duns</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="2830" type="textblock" ulx="119" uly="2784">
        <line lrx="1211" lry="2830" ulx="119" uly="2784">teles, Eine andere Reihe, in der religiöfe Empirie, kirch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="2870" type="textblock" ulx="119" uly="2827">
        <line lrx="1211" lry="2870" ulx="119" uly="2827">liche Pofitivität und kühne fpekulative Tendenzen zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2837" type="textblock" ulx="1257" uly="2788">
        <line lrx="2351" lry="2837" ulx="1257" uly="2788">einen neuen Sinn erhalten, hat mir gezeigt, dafs in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2131" lry="2876" type="textblock" ulx="1255" uly="2830">
        <line lrx="2131" lry="2876" ulx="1255" uly="2830">von Seeberg ganz zurückgewiefenen Behau</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2882" type="textblock" ulx="2135" uly="2844">
        <line lrx="2350" lry="2882" ulx="2135" uly="2844">ptung, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="2915" type="textblock" ulx="117" uly="2868">
        <line lrx="1210" lry="2915" ulx="117" uly="2868">fammenwirken, ({chritt, einerfeits von Anfelm ausgehend,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2046" lry="2921" type="textblock" ulx="1256" uly="2872">
        <line lrx="2046" lry="2921" ulx="1256" uly="2872">Gott des Duns fei regellofe Willkür,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2918" type="textblock" ulx="2082" uly="2883">
        <line lrx="2350" lry="2918" ulx="2082" uly="2883">mehr als ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="2954" type="textblock" ulx="119" uly="2911">
        <line lrx="1209" lry="2954" ulx="119" uly="2911">durch Theologen wie Hugo von St. Victor, Wilhelm</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2963" type="textblock" ulx="1254" uly="2913">
        <line lrx="2351" lry="2963" ulx="1254" uly="2913">Körnlein Wahrheit fteckt. Die andere, viel bekanntere</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="2995" type="textblock" ulx="118" uly="2952">
        <line lrx="1209" lry="2995" ulx="118" uly="2952">v. Auvergne und Alexander zu der ftreng kirchlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1929" lry="3000" type="textblock" ulx="1255" uly="2955">
        <line lrx="1929" lry="3000" ulx="1255" uly="2955">Seite der Gedanken des Duns, in d</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="3010" type="textblock" ulx="1933" uly="2966">
        <line lrx="2350" lry="3010" ulx="1933" uly="2966">eren Mittelpunkt feine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="3033" type="textblock" ulx="119" uly="2992">
        <line lrx="1210" lry="3033" ulx="119" uly="2992">Spekulation Heinrich’s und Bonaventura’s fort. Anderer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1923" lry="3041" type="textblock" ulx="1255" uly="2996">
        <line lrx="1923" lry="3041" ulx="1255" uly="2996">Freiheitslehre feht, hat S, über de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="3044" type="textblock" ulx="1926" uly="3009">
        <line lrx="2349" lry="3044" ulx="1926" uly="3009">r erften nicht aüus dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="3080" type="textblock" ulx="120" uly="3033">
        <line lrx="1211" lry="3080" ulx="120" uly="3033">feıts knüpfte fpeziell in England an Anfelm die Oxforder</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="3119" type="textblock" ulx="119" uly="3073">
        <line lrx="1211" lry="3119" ulx="119" uly="3073">Schule an, fie führte von Groffetefte zu Männern wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="3093" type="textblock" ulx="1256" uly="3039">
        <line lrx="2350" lry="3093" ulx="1256" uly="3039">Auge verloren. Sie kommt nicht nur da, wo fie auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="3130" type="textblock" ulx="1256" uly="3081">
        <line lrx="2348" lry="3130" ulx="1256" uly="3081">dem blindeften Auge fpürbar wird — in den Lehren von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="3165" type="textblock" ulx="120" uly="3113">
        <line lrx="1211" lry="3165" ulx="120" uly="3113">Richard von. Middleton und Roger Bacon, und endlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2266" lry="3173" type="textblock" ulx="1256" uly="3123">
        <line lrx="2266" lry="3173" ulx="1256" uly="3123">der Sünde, vom Verdienft, vom Zabitus u. f W. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="3176" type="textblock" ulx="2275" uly="3148">
        <line lrx="2349" lry="3176" ulx="2275" uly="3148">j 2u</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="3200" type="textblock" ulx="121" uly="3156">
        <line lrx="1211" lry="3200" ulx="121" uly="3156">zu Duns Scotus. Aber mit Duns Scotus tritt diefe Rich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1956" lry="3214" type="textblock" ulx="1256" uly="3166">
        <line lrx="1956" lry="3214" ulx="1256" uly="3166">fcharfer  Darftellung, fondern wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="3213" type="textblock" ulx="2000" uly="3180">
        <line lrx="2350" lry="3213" ulx="2000" uly="3180">in der Gefammt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="3242" type="textblock" ulx="120" uly="3200">
        <line lrx="1212" lry="3242" ulx="120" uly="3200">tung in ‚ein neues Stadium. Er hat fie einerfeits auf die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="3263" type="textblock" ulx="1256" uly="3208">
        <line lrx="2349" lry="3263" ulx="1256" uly="3208">anfchauung des Duns, wie fie Seeberg zu erkennen glaubt,</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="70" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00070">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00070.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2293" lry="131" type="textblock" ulx="2235" uly="100">
        <line lrx="2293" lry="131" ulx="2235" uly="100">116</line>
      </zone>
      <zone lrx="123" lry="140" type="textblock" ulx="69" uly="106">
        <line lrx="123" lry="140" ulx="69" uly="106">315</line>
      </zone>
      <zone lrx="1323" lry="140" type="textblock" ulx="752" uly="98">
        <line lrx="1323" lry="140" ulx="752" uly="98">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="139" type="textblock" ulx="1369" uly="107">
        <line lrx="1447" lry="139" ulx="1369" uly="107">1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="1606" lry="136" type="textblock" ulx="1500" uly="99">
        <line lrx="1606" lry="136" ulx="1500" uly="99">Nr. 4.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2049" lry="174" type="textblock" ulx="2039" uly="172">
        <line lrx="2049" lry="174" ulx="2039" uly="172">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="2075" lry="174" type="textblock" ulx="2062" uly="173">
        <line lrx="2075" lry="174" ulx="2062" uly="173">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="2285" lry="176" type="textblock" ulx="2131" uly="173">
        <line lrx="2285" lry="176" ulx="2131" uly="173">- — ———</line>
      </zone>
      <zone lrx="1154" lry="272" type="textblock" ulx="61" uly="231">
        <line lrx="1154" lry="272" ulx="61" uly="231">undin vielen Einzellehren ebenfoals farbegebend hingeftellt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2291" lry="271" type="textblock" ulx="1200" uly="230">
        <line lrx="2291" lry="271" ulx="1200" uly="230">es handelt fich hier um feine empiriftifche Tendenz, feine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="313" type="textblock" ulx="59" uly="272">
        <line lrx="1155" lry="313" ulx="59" uly="272">wie der determiniftiiche Grundzug. Beides nebeneinander</line>
      </zone>
      <zone lrx="2290" lry="313" type="textblock" ulx="1200" uly="272">
        <line lrx="2290" lry="313" ulx="1200" uly="272">Auffaffung der Theologie als praktifcher Erkenntnifs und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="355" type="textblock" ulx="61" uly="314">
        <line lrx="1156" lry="355" ulx="61" uly="314">charakterifirt, wie S, meint, den Duns, und in eigenartiger</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="381" type="textblock" ulx="1177" uly="372">
        <line lrx="1179" lry="381" ulx="1177" uly="372">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1945" lry="353" type="textblock" ulx="1202" uly="314">
        <line lrx="1945" lry="353" ulx="1202" uly="314">um alles, was damit zufammenhängt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2291" lry="355" type="textblock" ulx="1990" uly="314">
        <line lrx="2291" lry="355" ulx="1990" uly="314">Aber in Bezug</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="388" type="textblock" ulx="61" uly="355">
        <line lrx="1156" lry="388" ulx="61" uly="355">Weife hat S. dies Nebeneinander zu erklären verfucht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2292" lry="395" type="textblock" ulx="1201" uly="354">
        <line lrx="2292" lry="395" ulx="1201" uly="354">auf das, was mit diefer Grundrichtung des scotiftifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="441" type="textblock" ulx="61" uly="396">
        <line lrx="1155" lry="441" ulx="61" uly="396">S. felbfit fagt darüber (S. 666 Anm.), nach der üblichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2291" lry="437" type="textblock" ulx="1202" uly="396">
        <line lrx="2291" lry="437" ulx="1202" uly="396">Denkens zufammenhängt, bietet S. viel Neues. Vielfach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="482" type="textblock" ulx="61" uly="439">
        <line lrx="1156" lry="482" ulx="61" uly="439">Meinung nehme Duns innerlich feinen Ausgang von Pe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2291" lry="480" type="textblock" ulx="1201" uly="439">
        <line lrx="2291" lry="480" ulx="1201" uly="439">wird man dies Neue auch als eine Bereicherung unfers</line>
      </zone>
      <zone lrx="1154" lry="525" type="textblock" ulx="60" uly="480">
        <line lrx="1154" lry="525" ulx="60" uly="480">lagius und füge Auguftin’s Gedanken wie einen Rahmen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="497" type="textblock" ulx="1177" uly="476">
        <line lrx="1179" lry="497" ulx="1177" uly="476">MS</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="523" type="textblock" ulx="1201" uly="479">
        <line lrx="2293" lry="523" ulx="1201" uly="479">Wiffens oder wenigftens der für die Unterfuchung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="565" type="textblock" ulx="61" uly="523">
        <line lrx="1156" lry="565" ulx="61" uly="523">um diefen; nach feiner Anficht gehe Duns von Auguftin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1647" lry="563" type="textblock" ulx="1203" uly="522">
        <line lrx="1647" lry="563" ulx="1203" uly="522">fcotiftifchen Theologie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2292" lry="557" type="textblock" ulx="1689" uly="524">
        <line lrx="2292" lry="557" ulx="1689" uly="524">in Betracht kommenden Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="599" type="textblock" ulx="2165" uly="567">
        <line lrx="2294" lry="599" ulx="2165" uly="567">Mir if</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="605" type="textblock" ulx="61" uly="565">
        <line lrx="1156" lry="605" ulx="61" uly="565">aus und fuche fich den ganzen Auguftin dadurch zu er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2117" lry="604" type="textblock" ulx="1203" uly="564">
        <line lrx="2117" lry="604" ulx="1203" uly="564">fichtspunkte nur dankbar anerkennen müffen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="646" type="textblock" ulx="61" uly="606">
        <line lrx="1157" lry="646" ulx="61" uly="606">halten, dafs er ihn mit Pelagius verfetze. Wenn ich diefen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="648" type="textblock" ulx="1203" uly="606">
        <line lrx="2293" lry="648" ulx="1203" uly="606">unter diefem Gefichtspunkte die ftarke Betonung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="691" type="textblock" ulx="62" uly="648">
        <line lrx="1157" lry="691" ulx="62" uly="648">paradoxen Satz recht erkläre, fo ift unter dem ganzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="689" type="textblock" ulx="1204" uly="647">
        <line lrx="2293" lry="689" ulx="1204" uly="647">finalen Betrachtung bei Duns, die Behandlung feiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="730" type="textblock" ulx="61" uly="689">
        <line lrx="1157" lry="730" ulx="61" uly="689">Auguftin jene Grundftimmung des auguftinifchen Chriften-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1511" lry="720" type="textblock" ulx="1205" uly="688">
        <line lrx="1511" lry="720" ulx="1205" uly="688">Lehre von der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="722" type="textblock" ulx="1552" uly="689">
        <line lrx="2294" lry="722" ulx="1552" uly="689">Sünde und vom A abiıtus befonders</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="771" type="textblock" ulx="61" uly="731">
        <line lrx="1159" lry="771" ulx="61" uly="731">thums verflanden, die fich in die beiden Gedanken zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1564" lry="772" type="textblock" ulx="1204" uly="730">
        <line lrx="1564" lry="772" ulx="1204" uly="730">werthvoll gewefen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="774" type="textblock" ulx="1609" uly="730">
        <line lrx="2294" lry="774" ulx="1609" uly="730">Doch kann ich nicht leugnen, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="814" type="textblock" ulx="63" uly="773">
        <line lrx="1159" lry="814" ulx="63" uly="773">fammenfaffen läfst, dafs’Gott der allmächtige Liebeswille</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="813" type="textblock" ulx="1205" uly="772">
        <line lrx="2295" lry="813" ulx="1205" uly="772">ich durchgehends den Eindruck habe, Duns fei moderni-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="856" type="textblock" ulx="62" uly="815">
        <line lrx="1160" lry="856" ulx="62" uly="815">ift, und des Menfchen Ziel eine Willensbewegung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="859" type="textblock" ulx="1207" uly="813">
        <line lrx="2295" lry="859" ulx="1207" uly="813">firt, und die Anfätze zu feiner Art der. Betrachtung bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="898" type="textblock" ulx="62" uly="857">
        <line lrx="1160" lry="898" ulx="62" uly="857">Liebe zu ihm hin: ‚die religiöfe und ethifche Stimmung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="896" type="textblock" ulx="1207" uly="855">
        <line lrx="2295" lry="896" ulx="1207" uly="855">den anderen Scholaftikern, felbft bei Thomas, feien unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="938" type="textblock" ulx="63" uly="899">
        <line lrx="1161" lry="938" ulx="63" uly="899">des Duns ‚erforderte fowohl einen Gott, der abfoluter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1339" lry="928" type="textblock" ulx="1207" uly="897">
        <line lrx="1339" lry="928" ulx="1207" uly="897">fchätzt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="939" type="textblock" ulx="1384" uly="898">
        <line lrx="2295" lry="939" ulx="1384" uly="898">Gelegentlich ift es auch nicht nur eine ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="981" type="textblock" ulx="62" uly="940">
        <line lrx="1161" lry="981" ulx="62" uly="940">Herr ift, als eine Seele, die fchlechthin frei ift‘; ‚gerade</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="980" type="textblock" ulx="1206" uly="939">
        <line lrx="2294" lry="980" ulx="1206" uly="939">fchiedene Werthung deffen, was Duns fagt, die mein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="1023" type="textblock" ulx="62" uly="982">
        <line lrx="1160" lry="1023" ulx="62" uly="982">der Determinismus der Weltanfchauung, der fich vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="1021" type="textblock" ulx="1205" uly="980">
        <line lrx="2294" lry="1021" ulx="1205" uly="980">Urtheil beftimmt, fondern die Erkenntnifs, dafs S. den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="1064" type="textblock" ulx="62" uly="1023">
        <line lrx="1160" lry="1064" ulx="62" uly="1023">Gottesgedanken aus ergab, war ein Motiv mehr für den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="1064" type="textblock" ulx="1207" uly="1022">
        <line lrx="2295" lry="1064" ulx="1207" uly="1022">Duns nicht richtig verftanden hat. So ift z. B. Seeberg’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="1105" type="textblock" ulx="62" uly="1064">
        <line lrx="1162" lry="1105" ulx="62" uly="1064">Indeterminismus des Willens‘; ‚weil fein Gottesgedanke</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="1106" type="textblock" ulx="1207" uly="1063">
        <line lrx="2282" lry="1106" ulx="1207" uly="1063">Referat (S. 115) über Zr7ol, zn sent, qu. 1,20f£. (tom. V, 25 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="1145" type="textblock" ulx="63" uly="1105">
        <line lrx="1160" lry="1145" ulx="63" uly="1105">den Menfchen aller Freiheit zu berauben fchien, darum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="1148" type="textblock" ulx="1208" uly="1104">
        <line lrx="2282" lry="1148" ulx="1208" uly="1104">zweifellos falfch. S. referirt hier: ‚Sie (die hl. Schrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="1151" type="textblock" ulx="2284" uly="1067">
        <line lrx="2295" lry="1151" ulx="2284" uly="1067">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="1187" type="textblock" ulx="63" uly="1146">
        <line lrx="1161" lry="1187" ulx="63" uly="1146">ftattete Duns feinen Menfchen mit einer Freiheit aus, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="1192" type="textblock" ulx="1207" uly="1146">
        <line lrx="2295" lry="1192" ulx="1207" uly="1146">ift übernatürlich, weil fie von einem agens ausgeht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="1231" type="textblock" ulx="64" uly="1188">
        <line lrx="1160" lry="1231" ulx="64" uly="1188">fchier. unvernünftig zu fein {chien‘ (S. 665). Man kann es</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="1232" type="textblock" ulx="1206" uly="1188">
        <line lrx="2296" lry="1232" ulx="1206" uly="1188">welches nicht der natürliche Beweger unferes Geiftes ift,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="1272" type="textblock" ulx="64" uly="1230">
        <line lrx="1160" lry="1272" ulx="64" uly="1230">fo begreifen, wie S. im Auguftinismus des Duns Traditionen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="1273" type="textblock" ulx="1206" uly="1230">
        <line lrx="2296" lry="1273" ulx="1206" uly="1230">Nun {fchliefst diefe Deutung der Uebernatürlich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="1314" type="textblock" ulx="64" uly="1273">
        <line lrx="1158" lry="1314" ulx="64" uly="1273">der älteren Theologenfchule aufleben fieht. Aber fo an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="1315" type="textblock" ulx="1206" uly="1273">
        <line lrx="2296" lry="1315" ulx="1206" uly="1273">keit eine andere in fich. Das agens kann gedacht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="1357" type="textblock" ulx="63" uly="1315">
        <line lrx="1161" lry="1357" ulx="63" uly="1315">regend diefe Ausführungen find, — gegen ihre Haltbar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="1354" type="textblock" ulx="1205" uly="1314">
        <line lrx="2296" lry="1354" ulx="1205" uly="1314">werden als Vertreter des Objekts, von dem es handelt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="1389" type="textblock" ulx="62" uly="1357">
        <line lrx="1161" lry="1389" ulx="62" uly="1357">keit habe ich doch ftarke Bedenken. S. {fcheint mir nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="1397" type="textblock" ulx="1206" uly="1355">
        <line lrx="2296" lry="1397" ulx="1206" uly="1355">Es wird vollkommen diefe Vertretung ausüben, fofern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="1440" type="textblock" ulx="63" uly="1398">
        <line lrx="1161" lry="1440" ulx="63" uly="1398">genug zu würdigen, dafs Duns als mittelalterlicher Theo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="1437" type="textblock" ulx="1207" uly="1396">
        <line lrx="2295" lry="1437" ulx="1207" uly="1396">es vollkommene Erkenntnifs von dem Objekte, als wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="1481" type="textblock" ulx="63" uly="1440">
        <line lrx="1160" lry="1481" ulx="63" uly="1440">loge, fpeciell als Commentator des Lombarden, in den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="1481" type="textblock" ulx="1207" uly="1438">
        <line lrx="2295" lry="1481" ulx="1207" uly="1438">diefes felbfit fie gewirkt hätte, zu erzeugen vermag;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="1522" type="textblock" ulx="64" uly="1481">
        <line lrx="1161" lry="1522" ulx="64" uly="1481">prädeftinatianifchen Gedanken dem Zuge der Tradition</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="1519" type="textblock" ulx="1206" uly="1479">
        <line lrx="2296" lry="1519" ulx="1206" uly="1479">es wird fie unvollkommen leiften, wenn es nur eine un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="1565" type="textblock" ulx="65" uly="1524">
        <line lrx="1159" lry="1565" ulx="65" uly="1524">folgt, während er in feiner Freiheitslehre neue Bahnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="1565" type="textblock" ulx="1206" uly="1521">
        <line lrx="2297" lry="1565" ulx="1206" uly="1521">vollkommne Erkenntnifs zu wecken vermag. Nun er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="151" lry="1606" type="textblock" ulx="63" uly="1566">
        <line lrx="151" lry="1606" ulx="63" uly="1566">geht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="1607" type="textblock" ulx="195" uly="1565">
        <line lrx="1160" lry="1607" ulx="195" uly="1565">Liegt auf dem Neuen und Individuellen nicht ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="1606" type="textblock" ulx="1207" uly="1563">
        <line lrx="2296" lry="1606" ulx="1207" uly="1563">zeugt aber die Schrift etwa von der Trinität nur eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="1644" type="textblock" ulx="66" uly="1608">
        <line lrx="1159" lry="1644" ulx="66" uly="1608">ftärkerer Ton als auf dem Uebernommenen, auch wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="1681" type="textblock" ulx="67" uly="1649">
        <line lrx="1159" lry="1681" ulx="67" uly="1649">letzteres unter der Geiftesarbeit eines {o fcharfen Denkers</line>
      </zone>
      <zone lrx="1735" lry="1648" type="textblock" ulx="1205" uly="1606">
        <line lrx="1735" lry="1648" ulx="1205" uly="1606">gewifse dunkle Erkenntnifs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="1648" type="textblock" ulx="1779" uly="1606">
        <line lrx="2297" lry="1648" ulx="1779" uly="1606">Sofern [richtiger: „foweit‘“,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1718" type="textblock" ulx="1202" uly="1655">
        <line lrx="1227" lry="1718" ulx="1202" uly="1655">k</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="1688" type="textblock" ulx="1227" uly="1648">
        <line lrx="2296" lry="1688" ulx="1227" uly="1648">7o quanto) diefe aber enthalten ift in der klaren Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="1727" type="textblock" ulx="65" uly="1689">
        <line lrx="1161" lry="1727" ulx="65" uly="1689">wie Duns neue Schärfe erhält? Ueberdies ift mir fraglich,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="1730" type="textblock" ulx="1230" uly="1687">
        <line lrx="2297" lry="1730" ulx="1230" uly="1687">enntnifs, die von Gott felbft als dem Objekt ausgeht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="860" lry="1760" type="textblock" ulx="66" uly="1729">
        <line lrx="860" lry="1760" ulx="66" uly="1729">ob S. den Duns immer recht erklärt hat,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="1768" type="textblock" ulx="905" uly="1728">
        <line lrx="1160" lry="1768" ulx="905" uly="1728">S 20R RZE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="1771" type="textblock" ulx="1207" uly="1726">
        <line lrx="2298" lry="1771" ulx="1207" uly="1726">vertritt die Schrift die Wirkungen von Gottes Gegen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="1807" type="textblock" ulx="66" uly="1769">
        <line lrx="1160" lry="1807" ulx="66" uly="1769">bei der für den Charakter des fcotiftitchen ‚Determinismus‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1346" lry="1800" type="textblock" ulx="1206" uly="1774">
        <line lrx="1346" lry="1800" ulx="1206" uly="1774">wart ‘ .</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="1805" type="textblock" ulx="1443" uly="1768">
        <line lrx="2298" lry="1805" ulx="1443" uly="1768">Freilich ift alfo der Inhalt der Schrift eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="1855" type="textblock" ulx="66" uly="1812">
        <line lrx="1161" lry="1855" ulx="66" uly="1812">fehr wichtigen Frage, ob ein Prädeftinirter verdammt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="1856" type="textblock" ulx="1206" uly="1810">
        <line lrx="2298" lry="1856" ulx="1206" uly="1810">Lehre, die rechte Lehre von Gott, aber von ihr geht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="1895" type="textblock" ulx="63" uly="1854">
        <line lrx="1160" lry="1895" ulx="63" uly="1854">werden könne, bin ich kaum zweifelhaft darüber, dafs S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="1899" type="textblock" ulx="1206" uly="1854">
        <line lrx="2298" lry="1899" ulx="1206" uly="1854">nicht eine Wirkung aus, als wenn ein agens</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="1939" type="textblock" ulx="66" uly="1898">
        <line lrx="1160" lry="1939" ulx="66" uly="1898">dem Duns nicht gerecht wird. Wäre das die Meinung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="1940" type="textblock" ulx="1204" uly="1896">
        <line lrx="2298" lry="1940" ulx="1204" uly="1896">supernaturale einem Menfchen etwa die ganze</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="1980" type="textblock" ulx="66" uly="1940">
        <line lrx="1162" lry="1980" ulx="66" uly="1940">des Duns, was Seeberg in der betreffenden quaestio (I, 40</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="1979" type="textblock" ulx="1206" uly="1938">
        <line lrx="2297" lry="1979" ulx="1206" uly="1938">Geometrie plötzlich eingöffe, fondern es find</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="2023" type="textblock" ulx="65" uly="1981">
        <line lrx="1159" lry="2023" ulx="65" uly="1981">qu. unica tom. V, 1329 f.) findet, fo fagte Duns nicht mehr,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="2019" type="textblock" ulx="1207" uly="1979">
        <line lrx="2298" lry="2019" ulx="1207" uly="1979">menf{fchliche Worte, die ein freilich nur dunkles</line>
      </zone>
      <zone lrx="1086" lry="2063" type="textblock" ulx="65" uly="2022">
        <line lrx="1086" lry="2063" ulx="65" uly="2022">als der Lombarde an der commentirten Stelle fagt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="2054" type="textblock" ulx="1128" uly="2022">
        <line lrx="1151" lry="2054" ulx="1128" uly="2022">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="2061" type="textblock" ulx="1206" uly="2020">
        <line lrx="2299" lry="2061" ulx="1206" uly="2020">Bild von Gott zu geben verfuchen und fo Vertreter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="2103" type="textblock" ulx="66" uly="2063">
        <line lrx="1160" lry="2103" ulx="66" uly="2063">hat den Commentar-Charakter der Ausführungen des Duns</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="2097" type="textblock" ulx="1207" uly="2062">
        <line lrx="2299" lry="2097" ulx="1207" uly="2062">Gottes und um deswillen auch übernatürlich find. Wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="2144" type="textblock" ulx="67" uly="2104">
        <line lrx="1160" lry="2144" ulx="67" uly="2104">aufser Acht gelaffen und, wie mir fcheint, deshalb den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="2147" type="textblock" ulx="1207" uly="2104">
        <line lrx="2300" lry="2147" ulx="1207" uly="2104">ruhig und rational ift diefe Betrachtungsweife der Schrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="2185" type="textblock" ulx="66" uly="2145">
        <line lrx="1161" lry="2185" ulx="66" uly="2145">Nerv feiner neuen Argumentationen verfehlt. Denn diefer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="2189" type="textblock" ulx="1207" uly="2145">
        <line lrx="2299" lry="2189" ulx="1207" uly="2145">gehalten!‘ Hier ift, wie die von mir gefperrten Worte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="2229" type="textblock" ulx="67" uly="2187">
        <line lrx="1161" lry="2229" ulx="67" uly="2187">liegt, wenn ich nicht irre, in dem von S. gar nicht be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="2229" type="textblock" ulx="1208" uly="2186">
        <line lrx="2299" lry="2229" ulx="1208" uly="2186">zeigen, der Gedankengang des Duns gänzlich mifsver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="2270" type="textblock" ulx="68" uly="2227">
        <line lrx="1160" lry="2270" ulx="68" uly="2227">rückfichtigten Gedanken, dafs das Zraedestinare in dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="2271" type="textblock" ulx="1207" uly="2227">
        <line lrx="2301" lry="2271" ulx="1207" uly="2227">ftanden, die modernifirende Beurtheilung deshalb nach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="2313" type="textblock" ulx="69" uly="2270">
        <line lrx="1162" lry="2313" ulx="69" uly="2270">‚nunc deternitatis‘ gar nicht als unabänderliches Sraeteri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="2313" type="textblock" ulx="1208" uly="2269">
        <line lrx="2300" lry="2313" ulx="1208" uly="2269">weislich falfch. Duns unterfcheidet comparando vecep-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="2355" type="textblock" ulx="67" uly="2312">
        <line lrx="1163" lry="2355" ulx="67" uly="2312">tum gefafst werden dürfe — Zraedestinasse, praedestinare</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="2355" type="textblock" ulx="1207" uly="2311">
        <line lrx="2300" lry="2355" ulx="1207" uly="2311">fivum (d. h. hier den {ntellectus possibilis) ad agens, a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="2397" type="textblock" ulx="67" uly="2355">
        <line lrx="1162" lry="2397" ulx="67" uly="2355">und Zraedestinaturum eSse {ind dasfelbe: wie wir, wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="2398" type="textblock" ulx="1208" uly="2354">
        <line lrx="2300" lry="2398" ulx="1208" uly="2354">quo recipit formam (d. h. hier den Erkenntnifsinhalt)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="2436" type="textblock" ulx="67" uly="2396">
        <line lrx="1163" lry="2436" ulx="67" uly="2396">wir einmal mit der falfchen Vorftellung einer in der Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="2432" type="textblock" ulx="1209" uly="2395">
        <line lrx="2299" lry="2432" ulx="1209" uly="2395">eine zwiefache Art, die Uebernatürlichkeit einer Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="2480" type="textblock" ulx="68" uly="2439">
        <line lrx="1162" lry="2480" ulx="68" uly="2439">gangenheit gefchehenen Prädeftination rechnen, Zer im-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="2480" type="textblock" ulx="1209" uly="2436">
        <line lrx="2300" lry="2480" ulx="1209" uly="2436">kenntnifs zu behaupten: die erfte ift da zu ftatuiren, wo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="2520" type="textblock" ulx="61" uly="2480">
        <line lrx="1164" lry="2520" ulx="61" uly="2480">posstbile uns denken können, Gott habe, ehe er fich für</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="2523" type="textblock" ulx="1209" uly="2478">
        <line lrx="2300" lry="2523" ulx="1209" uly="2478">eine Erkenntnifs gewirkt wird von einem agens, das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="2563" type="textblock" ulx="70" uly="2521">
        <line lrx="1164" lry="2563" ulx="70" uly="2521">die Prädeftination eines jetzt Prädeftinirten entfchied,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="2564" type="textblock" ulx="1211" uly="2519">
        <line lrx="2301" lry="2564" ulx="1211" uly="2519">nicht das natürliche agens zur Hervorrufung diefer Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="2605" type="textblock" ulx="69" uly="2561">
        <line lrx="1165" lry="2605" ulx="69" uly="2561">auch anders fich entfcheiden können, (o gilt es noch heute,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="2606" type="textblock" ulx="1209" uly="2560">
        <line lrx="2300" lry="2606" ulx="1209" uly="2560">kenntnifs ift, die zweite da, wo das agens uns die Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="2645" type="textblock" ulx="70" uly="2603">
        <line lrx="1161" lry="2645" ulx="70" uly="2603">dafs Gott ‚contingenter fraedestinat‘, Gottes Prädeflination</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="2647" type="textblock" ulx="1210" uly="2602">
        <line lrx="2300" lry="2647" ulx="1210" uly="2602">kenntnifs eines übernatürlichen Objectes vermittelt, in-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="2689" type="textblock" ulx="71" uly="2644">
        <line lrx="1162" lry="2689" ulx="71" uly="2644">erfcheint alfo als der unvorftellbare ‚ewige‘ Hintergrund</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="2688" type="textblock" ulx="1209" uly="2645">
        <line lrx="2301" lry="2688" ulx="1209" uly="2645">dem es in der Einwirkung auf unferen Intellect infoweit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="2729" type="textblock" ulx="70" uly="2687">
        <line lrx="1160" lry="2729" ulx="70" uly="2687">der auch der göttlichen Prädeftination gegenüber betonten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="2731" type="textblock" ulx="1207" uly="2686">
        <line lrx="2297" lry="2731" ulx="1207" uly="2686">die Stelle diefes Objectes vertritt, als die gewirkte Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="2770" type="textblock" ulx="69" uly="2728">
        <line lrx="1163" lry="2770" ulx="69" uly="2728">menf{chlichen Freiheit, die ihr ewiges Schickfal in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="2767" type="textblock" ulx="1207" uly="2728">
        <line lrx="2301" lry="2767" ulx="1207" uly="2728">kenntnifs virtualiter in der vollkommenen Erkenntnifs</line>
      </zone>
      <zone lrx="261" lry="2804" type="textblock" ulx="70" uly="2773">
        <line lrx="261" lry="2804" ulx="70" uly="2773">Hand hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="2816" type="textblock" ulx="1208" uly="2769">
        <line lrx="2301" lry="2816" ulx="1208" uly="2769">diefes Objectes enthalten ift, die entftünde, wenn dies Object</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="2855" type="textblock" ulx="154" uly="2811">
        <line lrx="1162" lry="2855" ulx="154" uly="2811">Sehr fcharffinnig ift auch der Verfuch, ‚die freie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="2857" type="textblock" ulx="1208" uly="2811">
        <line lrx="2301" lry="2857" ulx="1208" uly="2811">felbft unferem Erkennen fich darböte, Z,B. sz agens super-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="2896" type="textblock" ulx="69" uly="2854">
        <line lrx="1161" lry="2896" ulx="69" uly="2854">Theologie des praktifchen Erkennens, die Duns vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="2898" type="textblock" ulx="1208" uly="2853">
        <line lrx="2300" lry="2898" ulx="1208" uly="2853">naturale causaret notitiam objecti naturalis, ut si infun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="2938" type="textblock" ulx="72" uly="2894">
        <line lrx="1164" lry="2938" ulx="72" uly="2894">fchwebte‘ (S. 653), in Bezug auf ihre Methode mit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="2941" type="textblock" ulx="1208" uly="2893">
        <line lrx="2301" lry="2941" ulx="1208" uly="2893">deret geometriam alıcui, illa esset supernaturalis frimo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="2980" type="textblock" ulx="71" uly="2935">
        <line lrx="1163" lry="2980" ulx="71" uly="2935">‚alten Theologie‘ in Verbindung zu bringen: was diefe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="2982" type="textblock" ulx="1208" uly="2935">
        <line lrx="2300" lry="2982" ulx="1208" uly="2935">modo et non secundo modo; si autem infunderet notitiam</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="3023" type="textblock" ulx="70" uly="2976">
        <line lrx="1163" lry="3023" ulx="70" uly="2976">‚im Grunde wollte, war doch die Freiheit der Religion</line>
      </zone>
      <zone lrx="2302" lry="3025" type="textblock" ulx="1208" uly="2978">
        <line lrx="2302" lry="3025" ulx="1208" uly="2978">hujus ‚Deus est trinus‘ vel similium, haec supernaturalis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="3063" type="textblock" ulx="72" uly="3019">
        <line lrx="1163" lry="3063" ulx="72" uly="3019">von dem ftraffen Zufammenhange der ariftotelifchen Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="3067" type="textblock" ulx="1208" uly="3023">
        <line lrx="2305" lry="3067" ulx="1208" uly="3023">esset utroque modo, quia secundus infert primum, licet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="3107" type="textblock" ulx="72" uly="3060">
        <line lrx="1164" lry="3107" ulx="72" uly="3060">griffswelt‘, und , diefem Drange entfprach die Theologie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1555" lry="3098" type="textblock" ulx="1210" uly="3073">
        <line lrx="1555" lry="3098" ulx="1210" uly="3073">nNON € CONVETSO,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="3108" type="textblock" ulx="1599" uly="3066">
        <line lrx="2301" lry="3108" ulx="1599" uly="3066">Die Infpiration der Schrift ift alfo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="3147" type="textblock" ulx="72" uly="3102">
        <line lrx="1164" lry="3147" ulx="72" uly="3102">des Duns (S. 653, vgl. 643). Was S. nach diefer Seite</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="3149" type="textblock" ulx="1210" uly="3105">
        <line lrx="2301" lry="3149" ulx="1210" uly="3105">ebenfo übernatürlich, wie die Infpiration geometrifcher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="3186" type="textblock" ulx="71" uly="3144">
        <line lrx="1166" lry="3186" ulx="71" uly="3144">hin an der Theologie des Duns hervorhebt, bleibt mehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="3192" type="textblock" ulx="1210" uly="3146">
        <line lrx="2301" lry="3192" ulx="1210" uly="3146">Kenntnifse in einen nicht geometrifch gebildeten Kopf es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="3227" type="textblock" ulx="71" uly="3184">
        <line lrx="1165" lry="3227" ulx="71" uly="3184">als die Ausführungen über den Determinismus des Duns</line>
      </zone>
      <zone lrx="2302" lry="3234" type="textblock" ulx="1212" uly="3188">
        <line lrx="2302" lry="3234" ulx="1212" uly="3188">fein würde, aber fıe ift zugleich übernatürlich auch in Bezug</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="3272" type="textblock" ulx="72" uly="3228">
        <line lrx="1164" lry="3272" ulx="72" uly="3228">im Rahmen der bisherigen Auffaffung des Duns. Denn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="3274" type="textblock" ulx="1210" uly="3229">
        <line lrx="2301" lry="3274" ulx="1210" uly="3229">auf das Object der Erkenntnifs. Dafs die Schrift keine ‚adä-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="71" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00071">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00071.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="178" lry="120" type="textblock" ulx="123" uly="89">
        <line lrx="178" lry="120" ulx="123" uly="89">317</line>
      </zone>
      <zone lrx="1369" lry="124" type="textblock" ulx="804" uly="82">
        <line lrx="1369" lry="124" ulx="804" uly="82">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1493" lry="120" type="textblock" ulx="1416" uly="88">
        <line lrx="1493" lry="120" ulx="1416" uly="88">1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="1651" lry="118" type="textblock" ulx="1545" uly="80">
        <line lrx="1651" lry="118" ulx="1545" uly="80">Nr. 4.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="113" type="textblock" ulx="2280" uly="84">
        <line lrx="2336" lry="113" ulx="2280" uly="84">118</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="253" type="textblock" ulx="120" uly="190">
        <line lrx="1204" lry="253" ulx="120" uly="190">quafe‘ Erkenntnifs Gottes vermittelt, das freilich fagt Duns;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="251" type="textblock" ulx="1251" uly="211">
        <line lrx="2336" lry="251" ulx="1251" uly="211">Duns Uebernommenen ficher abzugrenzen wiffen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="295" type="textblock" ulx="119" uly="251">
        <line lrx="1205" lry="295" ulx="119" uly="251">aber welcher Scholaftiker hat das Gegentheil je behauptet?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="291" type="textblock" ulx="1251" uly="252">
        <line lrx="2336" lry="291" ulx="1251" uly="252">müfste dem Lefer klar machen können, wie Duns an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="328" type="textblock" ulx="120" uly="293">
        <line lrx="1204" lry="328" ulx="120" uly="293">Modern ift hier nichts an Duns. — Ebenfo ift’s eine dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="336" type="textblock" ulx="1251" uly="292">
        <line lrx="2336" lry="336" ulx="1251" uly="292">feiner gefchichtlichen Stelle dank feiner Eigenart zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="377" type="textblock" ulx="120" uly="334">
        <line lrx="1205" lry="377" ulx="120" uly="334">Texte des Duns gegenüber irreführende Modernifirung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="374" type="textblock" ulx="1250" uly="334">
        <line lrx="2337" lry="374" ulx="1250" uly="334">feiner Anfchauung der Dinge kam. Dafs S. in diefer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="418" type="textblock" ulx="118" uly="375">
        <line lrx="1204" lry="418" ulx="118" uly="375">mittelalterlichen Theologen, wenn Seeberg S, 126 folgendes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="420" type="textblock" ulx="1250" uly="375">
        <line lrx="2337" lry="420" ulx="1250" uly="375">Hinficht viel zu wenig bietet, wird er gewifs gern zuge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1368" lry="449" type="textblock" ulx="1249" uly="418">
        <line lrx="1368" lry="449" ulx="1249" uly="418">ftehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="458" type="textblock" ulx="1414" uly="417">
        <line lrx="2336" lry="458" ulx="1414" uly="417">Aber er wird meinen, das Beffere dürfe nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="461" type="textblock" ulx="118" uly="417">
        <line lrx="1203" lry="461" ulx="118" uly="417">als Meinung des Duns ausgiebt: ‚Auch folche Lehren,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1815" lry="491" type="textblock" ulx="1249" uly="458">
        <line lrx="1815" lry="491" ulx="1249" uly="458">der Feind des Guten werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="500" type="textblock" ulx="117" uly="458">
        <line lrx="1204" lry="500" ulx="117" uly="458">wie die Trinität oder die Zeugung des Sohnes ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="499" type="textblock" ulx="1856" uly="459">
        <line lrx="2336" lry="499" ulx="1856" uly="459">Jenes Beffere fordere ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="543" type="textblock" ulx="118" uly="501">
        <line lrx="1203" lry="543" ulx="118" uly="501">leugnen nicht den praktifchen — nicht metaphyifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="541" type="textblock" ulx="1249" uly="500">
        <line lrx="2336" lry="541" ulx="1249" uly="500">Menfchenleben, auch fchon eine minder vollkommene</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="584" type="textblock" ulx="118" uly="543">
        <line lrx="1204" lry="584" ulx="118" uly="543">— Charakter, indem nämlich die Erkenntnifs diefer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="584" type="textblock" ulx="1249" uly="541">
        <line lrx="2337" lry="584" ulx="1249" uly="541">Einführung in die Theologie des Duüuns könne bei der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="625" type="textblock" ulx="116" uly="584">
        <line lrx="1202" lry="625" ulx="116" uly="584">Lehren abzielt auf die rechte Liebe zu den durch jene</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="625" type="textblock" ulx="1248" uly="583">
        <line lrx="2336" lry="625" ulx="1248" uly="583">geringen Kenntnifs des Duns, die üblich fei, Nutzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="772" lry="667" type="textblock" ulx="117" uly="624">
        <line lrx="772" lry="667" ulx="117" uly="624">Sätze gekennzeichneten Objekten‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="664" type="textblock" ulx="816" uly="626">
        <line lrx="1203" lry="664" ulx="816" uly="626">Denn, wenn an der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1362" lry="655" type="textblock" ulx="1248" uly="623">
        <line lrx="1362" lry="655" ulx="1248" uly="623">ftiften,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="660" type="textblock" ulx="1407" uly="625">
        <line lrx="2336" lry="660" ulx="1407" uly="625">Freilich. Aber dann müfste fie fich auf rein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="710" type="textblock" ulx="1248" uly="665">
        <line lrx="2337" lry="710" ulx="1248" uly="665">liche Herausarbeitung der eigenen Meinung des Duns</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="713" type="textblock" ulx="115" uly="665">
        <line lrx="1202" lry="713" ulx="115" uly="665">Stelle, um die es fich handelt (zx sent. prol. qu. 4, 32</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="748" type="textblock" ulx="115" uly="707">
        <line lrx="1202" lry="748" ulx="115" uly="707">tom. V, 150), ein praktifcher Charakter auch den verz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="752" type="textblock" ulx="1248" uly="705">
        <line lrx="2340" lry="752" ulx="1248" uly="705">befchränken. Ein Referat über die Gedankengänge, auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="790" type="textblock" ulx="110" uly="748">
        <line lrx="1203" lry="790" ulx="110" uly="748">tates nachgefagt wird, quae videntur maxime theologicae</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="788" type="textblock" ulx="1249" uly="747">
        <line lrx="2337" lry="788" ulx="1249" uly="747">denen Duns zu feinen Refultaten kommt, ift innerhalb</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="833" type="textblock" ulx="110" uly="790">
        <line lrx="1203" lry="833" ulx="110" uly="790">et non metaphysicae, ut „deus trinus‘“ u, , w., fo ift die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="833" type="textblock" ulx="1249" uly="789">
        <line lrx="2336" lry="833" ulx="1249" uly="789">der räumlichen Grenzen, die S. fich gefteckt hat, m. E.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="872" type="textblock" ulx="111" uly="832">
        <line lrx="1202" lry="872" ulx="111" uly="832">Prädicirung diefer Wahrheiten als ‚%om metaphysicae‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2226" lry="876" type="textblock" ulx="1248" uly="831">
        <line lrx="2226" lry="876" ulx="1248" uly="831">eine ebenfo undankbare als unlösbare Aufgabe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="868" type="textblock" ulx="2272" uly="837">
        <line lrx="2336" lry="868" ulx="2272" uly="837">Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="915" type="textblock" ulx="112" uly="873">
        <line lrx="1202" lry="915" ulx="112" uly="873">lediglich im Sinne der vulgären Unterfcheidung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="915" type="textblock" ulx="1248" uly="871">
        <line lrx="2336" lry="915" ulx="1248" uly="871">Commentatoren haben um eine Argumentation des Duns</line>
      </zone>
      <zone lrx="606" lry="957" type="textblock" ulx="112" uly="916">
        <line lrx="606" lry="957" ulx="112" uly="916">philofophifchen und der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="955" type="textblock" ulx="648" uly="914">
        <line lrx="1201" lry="955" ulx="648" uly="914">geoffenbarten Theologie zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="957" type="textblock" ulx="1248" uly="912">
        <line lrx="2336" lry="957" ulx="1248" uly="912">verftändlich zu machen, die eine viertel Seite einnimmt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="353" lry="989" type="textblock" ulx="111" uly="958">
        <line lrx="353" lry="989" ulx="111" uly="958">verftehen. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="995" type="textblock" ulx="1246" uly="954">
        <line lrx="2335" lry="995" ulx="1246" uly="954">gelegentlich Seiten gebraucht; — und dann follte ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1467" lry="1027" type="textblock" ulx="1246" uly="996">
        <line lrx="1467" lry="1027" ulx="1246" uly="996">kürzendes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1649" lry="1028" type="textblock" ulx="1514" uly="997">
        <line lrx="1649" lry="1028" ulx="1514" uly="997">Referat</line>
      </zone>
      <zone lrx="1883" lry="1028" type="textblock" ulx="1699" uly="997">
        <line lrx="1883" lry="1028" ulx="1699" uly="997">wirkliches</line>
      </zone>
      <zone lrx="2153" lry="1031" type="textblock" ulx="1927" uly="999">
        <line lrx="2153" lry="1031" ulx="1927" uly="999">Verftändnifs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="1033" type="textblock" ulx="2199" uly="1003">
        <line lrx="2336" lry="1033" ulx="2199" uly="1003">wecken</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="1039" type="textblock" ulx="196" uly="996">
        <line lrx="1200" lry="1039" ulx="196" uly="996">Es ift gewifs richtig, dafs in Duns ‚etwas Modernes‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1417" lry="1067" type="textblock" ulx="1245" uly="1037">
        <line lrx="1417" lry="1067" ulx="1245" uly="1037">können?!</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="1080" type="textblock" ulx="111" uly="1037">
        <line lrx="1200" lry="1080" ulx="111" uly="1037">fteckt (S. 677). Auch fein Kritiliren an allen Autori-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="1082" type="textblock" ulx="1477" uly="1038">
        <line lrx="2337" lry="1082" ulx="1477" uly="1038">Ungenauigkeiten und Unrichtigkeiten find</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="1119" type="textblock" ulx="109" uly="1079">
        <line lrx="1199" lry="1119" ulx="109" uly="1079">täten, fein mehr aufrührendes als aufklärendes Fragen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="1124" type="textblock" ulx="1246" uly="1078">
        <line lrx="2336" lry="1124" ulx="1246" uly="1078">dabei unvermeidlich, Sie find auch S. gar nicht felten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="1159" type="textblock" ulx="111" uly="1120">
        <line lrx="1198" lry="1159" ulx="111" uly="1120">Aufwerfen, feine unfyftematifche Genialität, feine Para-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="1166" type="textblock" ulx="1246" uly="1119">
        <line lrx="2337" lry="1166" ulx="1246" uly="1119">begegnet. So ift z. B. der Satz auf S. 235: ‚denn wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="1202" type="textblock" ulx="111" uly="1160">
        <line lrx="1199" lry="1202" ulx="111" uly="1160">doxien und fein befchaulicher Intuition abholder prak-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="1207" type="textblock" ulx="1246" uly="1159">
        <line lrx="2336" lry="1207" ulx="1246" uly="1159">die Natur ohne Singularität beftehen kann, fo könnte fie</line>
      </zone>
      <zone lrx="867" lry="1244" type="textblock" ulx="110" uly="1202">
        <line lrx="867" lry="1244" ulx="110" uly="1202">tilcher Drang — auch das ift modern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="1235" type="textblock" ulx="914" uly="1203">
        <line lrx="1199" lry="1235" ulx="914" uly="1203">Es ift mir cha-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="1283" type="textblock" ulx="109" uly="1244">
        <line lrx="1198" lry="1283" ulx="109" uly="1244">rakteriftilch für unfere Zeit, dafs Duns auf Koften des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="1253" type="textblock" ulx="1244" uly="1202">
        <line lrx="2335" lry="1253" ulx="1244" uly="1202">auch ohne Perfonalität fein‘ für jeden, der Duns’ (sent, III</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="1292" type="textblock" ulx="1243" uly="1245">
        <line lrx="2336" lry="1292" ulx="1243" uly="1245">dist. 1 qu. 1,5 fom. VII, 10) nicht felbft einfieht, rein un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="1328" type="textblock" ulx="111" uly="1286">
        <line lrx="1198" lry="1328" ulx="111" uly="1286">abgeklärten, ftets durchfichtigen, und doch wahrlich nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="1332" type="textblock" ulx="1242" uly="1285">
        <line lrx="2335" lry="1332" ulx="1242" uly="1285">verftändlich und für den, der Duns Argumentation ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="1368" type="textblock" ulx="110" uly="1327">
        <line lrx="1196" lry="1368" ulx="110" uly="1327">flachen Thomas von S. fo gepriefen wird, wie es in diefem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="1375" type="textblock" ulx="1242" uly="1327">
        <line lrx="2333" lry="1375" ulx="1242" uly="1327">ftanden hat, eine m. E. fehr mangelhafte Wiedergabe</line>
      </zone>
      <zone lrx="426" lry="1409" type="textblock" ulx="109" uly="1369">
        <line lrx="426" lry="1409" ulx="109" uly="1369">Buche gefchieht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="1407" type="textblock" ulx="471" uly="1369">
        <line lrx="1197" lry="1407" ulx="471" uly="1369">Aber fchon den Zweifel daran, ob es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="1398" type="textblock" ulx="1242" uly="1368">
        <line lrx="1422" lry="1398" ulx="1242" uly="1368">derfelben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="1409" type="textblock" ulx="1467" uly="1371">
        <line lrx="2331" lry="1409" ulx="1467" uly="1371">Mehr als eine Seite Commentar bietet die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="1450" type="textblock" ulx="109" uly="1409">
        <line lrx="1196" lry="1450" ulx="109" uly="1409">berechtigt ift, in der Ausdehnung, in der S. es thut, von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="1451" type="textblock" ulx="1242" uly="1409">
        <line lrx="2330" lry="1451" ulx="1242" uly="1409">Ausgabe; —  wie können zwei Zeilen den Gedanken</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="1488" type="textblock" ulx="108" uly="1449">
        <line lrx="1196" lry="1488" ulx="108" uly="1449">einer ‚Gefammtanfchauung‘ des Duns zu reden, bin ich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="1496" type="textblock" ulx="1242" uly="1450">
        <line lrx="2333" lry="1496" ulx="1242" uly="1450">wiedergeben! Aehnlich fteht’s z. B. S. 237,3. Denn wer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="1532" type="textblock" ulx="108" uly="1490">
        <line lrx="1195" lry="1532" ulx="108" uly="1490">dem ganzen Buche gegenüber nicht los geworden, und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="1535" type="textblock" ulx="1241" uly="1490">
        <line lrx="2334" lry="1535" ulx="1241" uly="1490">dies Referat verfteht, mufs einen Preis haben. Und wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="1569" type="textblock" ulx="110" uly="1530">
        <line lrx="1196" lry="1569" ulx="110" uly="1530">die Gefammtanfchauung felbft behält für mich viel Pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="1584" type="textblock" ulx="1241" uly="1533">
        <line lrx="2333" lry="1584" ulx="1241" uly="1533">er den bekommen, fo hat er — den Duns mifsverftanden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="1616" type="textblock" ulx="108" uly="1570">
        <line lrx="1196" lry="1616" ulx="108" uly="1570">blematifches. Auch von der Richtigkeit der Seeberg-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="1631" type="textblock" ulx="1241" uly="1574">
        <line lrx="2333" lry="1631" ulx="1241" uly="1574">wie ihn S. hier mifsverftanden hat. Dies hier zu beweifen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="1654" type="textblock" ulx="109" uly="1613">
        <line lrx="1194" lry="1654" ulx="109" uly="1613">fchen Gruppirung der Scholaftiker um Duns bin ich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="1667" type="textblock" ulx="1242" uly="1617">
        <line lrx="2330" lry="1667" ulx="1242" uly="1617">geftattet der Raum nicht; ich bemerke daher nur, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="524" lry="1695" type="textblock" ulx="108" uly="1655">
        <line lrx="524" lry="1695" ulx="108" uly="1655">noch nicht überzeugt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="1709" type="textblock" ulx="1242" uly="1660">
        <line lrx="2332" lry="1709" ulx="1242" uly="1660">in dem Satze ‚alzoquin violenter quiesceret in persona creata‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="1741" type="textblock" ulx="193" uly="1696">
        <line lrx="1197" lry="1741" ulx="193" uly="1696">Das wäre, da ich ein felbftändiges Urtheil über</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="1784" type="textblock" ulx="109" uly="1736">
        <line lrx="1196" lry="1784" ulx="109" uly="1736">Duns trotz ernftlicher Nachprüfung vieler Ausführungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="1755" type="textblock" ulx="1243" uly="1703">
        <line lrx="2334" lry="1755" ulx="1243" uly="1703">nicht, wie S. annimmt, das Verbum (der Logos) Subjeect ift,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="1790" type="textblock" ulx="1243" uly="1744">
        <line lrx="2335" lry="1790" ulx="1243" uly="1744">fondern ‚xatura creata personata in se‘ (vgl. den Commen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="1820" type="textblock" ulx="106" uly="1776">
        <line lrx="1196" lry="1820" ulx="106" uly="1776">S.’s mir nicht zutrauen kann, ganz natürlich, wenn S.’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="1855" type="textblock" ulx="107" uly="1817">
        <line lrx="1196" lry="1855" ulx="107" uly="1817">Buch nicht verfuchte, in allem Detail den Lefer mit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="1829" type="textblock" ulx="1241" uly="1785">
        <line lrx="2331" lry="1829" ulx="1241" uly="1785">tar /om. VII, 17b). Ich mufs geftehen, dafs ich von all den</line>
      </zone>
      <zone lrx="453" lry="1889" type="textblock" ulx="108" uly="1857">
        <line lrx="453" lry="1889" ulx="108" uly="1857">arbeiten zu laffen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="1869" type="textblock" ulx="1241" uly="1823">
        <line lrx="2334" lry="1869" ulx="1241" uly="1823">Referaten, bei denen ich den Duns felbft nicht mit ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="1899" type="textblock" ulx="499" uly="1857">
        <line lrx="1194" lry="1899" ulx="499" uly="1857">Da dies der Fall ift, fchliefst mein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="1911" type="textblock" ulx="1241" uly="1862">
        <line lrx="2331" lry="1911" ulx="1241" uly="1862">gefehen habe, fehr wenig Vortheil gehabt habe: beweifen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="1943" type="textblock" ulx="108" uly="1899">
        <line lrx="1196" lry="1943" ulx="108" uly="1899">Geftändnifs den Ausdruck der Ueberzeugung ein, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="1952" type="textblock" ulx="1240" uly="1904">
        <line lrx="2329" lry="1952" ulx="1240" uly="1904">können fie nicht, weil zuviel Rankenwerk der fcotiftifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="620" lry="1982" type="textblock" ulx="110" uly="1942">
        <line lrx="620" lry="1982" ulx="110" uly="1942">die Gefammthaltung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="902" lry="1983" type="textblock" ulx="667" uly="1941">
        <line lrx="902" lry="1983" ulx="667" uly="1941">Haupttheiles</line>
      </zone>
      <zone lrx="1007" lry="1975" type="textblock" ulx="949" uly="1945">
        <line lrx="1007" lry="1975" ulx="949" uly="1945">des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="1977" type="textblock" ulx="1054" uly="1945">
        <line lrx="1193" lry="1977" ulx="1054" uly="1945">S.’fchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="1994" type="textblock" ulx="1241" uly="1945">
        <line lrx="2328" lry="1994" ulx="1241" uly="1945">Beweisführung mit übernommen ift, das doch in diefer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="2030" type="textblock" ulx="108" uly="1984">
        <line lrx="1196" lry="2030" ulx="108" uly="1984">Buches, wie ich fchon oben fagte, nicht zweckmäfsig fei.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1674" lry="2024" type="textblock" ulx="1241" uly="1986">
        <line lrx="1674" lry="2024" ulx="1241" uly="1986">verkleinernden Wieder</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="2068" type="textblock" ulx="108" uly="2026">
        <line lrx="1197" lry="2068" ulx="108" uly="2026">S. hat fich eine Aufgabe geftellt, die in diefer Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1648" lry="2066" type="textblock" ulx="1241" uly="2029">
        <line lrx="1648" lry="2066" ulx="1241" uly="2029">und von der Art der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="2045" type="textblock" ulx="1677" uly="1994">
        <line lrx="2334" lry="2045" ulx="1677" uly="1994">gabe undurchfichtig bleiben mufs,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="2109" type="textblock" ulx="108" uly="2068">
        <line lrx="1197" lry="2109" ulx="108" uly="2068">grenzung m. E. gar nicht lösbar ift. Er hat fich nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="2086" type="textblock" ulx="1665" uly="2036">
        <line lrx="2334" lry="2086" ulx="1665" uly="2036">Beweisführung des Duns geben fie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="2121" type="textblock" ulx="1241" uly="2071">
        <line lrx="2335" lry="2121" ulx="1241" uly="2071">keine genügende Vorftellung. Wirklich ftörend ift auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="2155" type="textblock" ulx="108" uly="2110">
        <line lrx="1194" lry="2155" ulx="108" uly="2110">damit begnügt, die Hauptrefultate der theologifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1653" lry="2156" type="textblock" ulx="1242" uly="2111">
        <line lrx="1653" lry="2156" ulx="1242" uly="2111">die Ifolirung des Du</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="2166" type="textblock" ulx="1657" uly="2124">
        <line lrx="2336" lry="2166" ulx="1657" uly="2124">ns gegenüber .dem Texte, den er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="2194" type="textblock" ulx="108" uly="2151">
        <line lrx="1194" lry="2194" ulx="108" uly="2151">Arbeit des Duns dem Lefer vorzulegen; er will in feine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="2204" type="textblock" ulx="1241" uly="2157">
        <line lrx="2335" lry="2204" ulx="1241" uly="2157">commentirt. Nur wenn man feftftellt, was Duns in diefem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="2232" type="textblock" ulx="108" uly="2191">
        <line lrx="1195" lry="2232" ulx="108" uly="2191">Begriffswelt und in feine Methode einführen. Seine Re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1744" lry="2241" type="textblock" ulx="1241" uly="2194">
        <line lrx="1744" lry="2241" ulx="1241" uly="2194">Texte einfach gelten läfs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1759" lry="2236" type="textblock" ulx="1747" uly="2210">
        <line lrx="1759" lry="2236" ulx="1747" uly="2210">t</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="2256" type="textblock" ulx="1804" uly="2210">
        <line lrx="2336" lry="2256" ulx="1804" uly="2210">was er näherer Erörterung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="2276" type="textblock" ulx="108" uly="2232">
        <line lrx="1195" lry="2276" ulx="108" uly="2232">ferate gehen deshalb in umfangreichem Mafse auf die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1802" lry="2282" type="textblock" ulx="1240" uly="2236">
        <line lrx="1802" lry="2282" ulx="1240" uly="2236">für bedürftig hält, nur dann</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="2294" type="textblock" ulx="1830" uly="2249">
        <line lrx="2334" lry="2294" ulx="1830" uly="2249">kann, was Duns ausführt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="2319" type="textblock" ulx="107" uly="2273">
        <line lrx="1195" lry="2319" ulx="107" uly="2273">Gedankengänge der dialektifchen Argumentation des Duns</line>
      </zone>
      <zone lrx="1776" lry="2326" type="textblock" ulx="1240" uly="2277">
        <line lrx="1776" lry="2326" ulx="1240" uly="2277">wirklich gewürdigt werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="2363" type="textblock" ulx="107" uly="2316">
        <line lrx="1195" lry="2363" ulx="107" uly="2316">ein, und felbit Erörterungen von Fragen, die von fehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1811" lry="2362" type="textblock" ulx="1241" uly="2320">
        <line lrx="1811" lry="2362" ulx="1241" uly="2320">der Anfchlufs an den Lomba</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="2335" type="textblock" ulx="1820" uly="2290">
        <line lrx="2335" lry="2335" ulx="1820" uly="2290">Auch bei Kleinigkeiten ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="2377" type="textblock" ulx="1814" uly="2333">
        <line lrx="2334" lry="2377" ulx="1814" uly="2333">rden nicht gleichgiltig: die</line>
      </zone>
      <zone lrx="347" lry="2437" type="textblock" ulx="107" uly="2398">
        <line lrx="347" lry="2437" ulx="107" uly="2398">werden gele</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="2405" type="textblock" ulx="107" uly="2358">
        <line lrx="1195" lry="2405" ulx="107" uly="2358">geringer Bedeutung für die Theologie des Duns find,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1710" lry="2411" type="textblock" ulx="1239" uly="2363">
        <line lrx="1710" lry="2411" ulx="1239" uly="2363">Abgefchmacktheit z. B.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="2416" type="textblock" ulx="1738" uly="2372">
        <line lrx="2333" lry="2416" ulx="1738" uly="2372">auf die bei Duns geftofsen zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="383" lry="2468" type="textblock" ulx="343" uly="2449">
        <line lrx="383" lry="2468" ulx="343" uly="2449">en</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="2447" type="textblock" ulx="348" uly="2402">
        <line lrx="1194" lry="2447" ulx="348" uly="2402">gentlich (z. B. S. 339—342) fehr ausführlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="2456" type="textblock" ulx="1240" uly="2405">
        <line lrx="2333" lry="2456" ulx="1240" uly="2405">fein, Seeberg S, 272 bedauert, hat bereits der Lombarde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="340" lry="2476" type="textblock" ulx="108" uly="2436">
        <line lrx="340" lry="2476" ulx="108" uly="2436">wiedergegeb</line>
      </zone>
      <zone lrx="648" lry="2475" type="textblock" ulx="449" uly="2442">
        <line lrx="648" lry="2475" ulx="449" uly="2442">Auch bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1123" lry="2481" type="textblock" ulx="689" uly="2447">
        <line lrx="1123" lry="2481" ulx="689" uly="2447">Richard v. Middleton</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="2482" type="textblock" ulx="1162" uly="2453">
        <line lrx="1193" lry="2482" ulx="1162" uly="2453">in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1969" lry="2488" type="textblock" ulx="1322" uly="2446">
        <line lrx="1969" lry="2488" ulx="1322" uly="2446">Verfucht man mitzuarbeiten im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2110" lry="2501" type="textblock" ulx="2001" uly="2459">
        <line lrx="2110" lry="2501" ulx="2001" uly="2459">Duns,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2188" lry="2493" type="textblock" ulx="2154" uly="2462">
        <line lrx="2188" lry="2493" ulx="2154" uly="2462">fo</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="2496" type="textblock" ulx="2227" uly="2463">
        <line lrx="2335" lry="2496" ulx="2227" uly="2463">ift es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="2523" type="textblock" ulx="107" uly="2475">
        <line lrx="1194" lry="2523" ulx="107" uly="2475">der Einleitung und bei Heinrich v. Gent im Schlufs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1990" lry="2532" type="textblock" ulx="1240" uly="2489">
        <line lrx="1990" lry="2532" ulx="1240" uly="2489">überaus hinderlich, dafs S. die Abfä</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="2541" type="textblock" ulx="1992" uly="2504">
        <line lrx="2334" lry="2541" ulx="1992" uly="2504">tze, über die er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="2569" type="textblock" ulx="107" uly="2518">
        <line lrx="1192" lry="2569" ulx="107" uly="2518">capitel begegnet man diefem Excerpten-Charakter der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1817" lry="2576" type="textblock" ulx="1239" uly="2530">
        <line lrx="1817" lry="2576" ulx="1239" uly="2530">referirt, oft nur fo befchreibt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="760" lry="2604" type="textblock" ulx="108" uly="2559">
        <line lrx="760" lry="2604" ulx="108" uly="2559">S.’fchen Ausführungen. Für Lefer,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="2614" type="textblock" ulx="781" uly="2570">
        <line lrx="1193" lry="2614" ulx="781" uly="2570">denen ein eigentliches</line>
      </zone>
      <zone lrx="1723" lry="2611" type="textblock" ulx="1239" uly="2571">
        <line lrx="1723" lry="2611" ulx="1239" uly="2571">zahl der Quaestio nennt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="2589" type="textblock" ulx="1848" uly="2540">
        <line lrx="2334" lry="2589" ulx="1848" uly="2540">dafs er die Paragraphen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="753" lry="2645" type="textblock" ulx="107" uly="2600">
        <line lrx="753" lry="2645" ulx="107" uly="2600">Studium der Theologie des Duns</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="2652" type="textblock" ulx="777" uly="2609">
        <line lrx="1193" lry="2652" ulx="777" uly="2609">fernliegt, ift dies des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1764" lry="2654" type="textblock" ulx="1238" uly="2616">
        <line lrx="1764" lry="2654" ulx="1238" uly="2616">kann man oft nur durch lä</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="2630" type="textblock" ulx="1768" uly="2580">
        <line lrx="2334" lry="2630" ulx="1768" uly="2580">Welche Quaestio gemeint ift,</line>
      </zone>
      <zone lrx="356" lry="2679" type="textblock" ulx="108" uly="2642">
        <line lrx="356" lry="2679" ulx="108" uly="2642">Guten zuviel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="2672" type="textblock" ulx="1767" uly="2627">
        <line lrx="2333" lry="2672" ulx="1767" uly="2627">ngeres Zurückblättern finden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="2694" type="textblock" ulx="399" uly="2647">
        <line lrx="1193" lry="2694" ulx="399" uly="2647">Aber es ift viel zu wenig, um wirklich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1766" lry="2697" type="textblock" ulx="1239" uly="2656">
        <line lrx="1766" lry="2697" ulx="1239" uly="2656">und nicht felten kreuzen z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="2716" type="textblock" ulx="1770" uly="2668">
        <line lrx="2333" lry="2716" ulx="1770" uly="2668">um Vergleich herangezogene</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="2738" type="textblock" ulx="106" uly="2685">
        <line lrx="1193" lry="2738" ulx="106" uly="2685">in Duns einzuführen. Wer das erreichen wollte, müfste</line>
      </zone>
      <zone lrx="1765" lry="2750" type="textblock" ulx="1238" uly="2698">
        <line lrx="1765" lry="2750" ulx="1238" uly="2698">Stellen den Weg, den S, g</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="2748" type="textblock" ulx="1768" uly="2711">
        <line lrx="2332" lry="2748" ulx="1768" uly="2711">eht. Dann ift man auf müh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="2775" type="textblock" ulx="106" uly="2728">
        <line lrx="1193" lry="2775" ulx="106" uly="2728">die Bildungsfphäre des Mittelalters, das Maafs und die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1737" lry="2787" type="textblock" ulx="1239" uly="2742">
        <line lrx="1737" lry="2787" ulx="1239" uly="2742">fames Suchen angewiefen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="2796" type="textblock" ulx="1782" uly="2753">
        <line lrx="2332" lry="2796" ulx="1782" uly="2753">So ift z. B. S. 409 Anm. die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="2818" type="textblock" ulx="106" uly="2769">
        <line lrx="1193" lry="2818" ulx="106" uly="2769">Grenzen des patriftifchen, philofophifchen und natur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1645" lry="2825" type="textblock" ulx="1237" uly="2783">
        <line lrx="1645" lry="2825" ulx="1237" uly="2783">Stelle, wo ‚der Text‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="2832" type="textblock" ulx="1669" uly="2792">
        <line lrx="2333" lry="2832" ulx="1669" uly="2792">iich findet; in dem S, ' mit Un</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="2858" type="textblock" ulx="106" uly="2812">
        <line lrx="1191" lry="2858" ulx="106" uly="2812">wiffenfchaftlichen Wiffens der Scholaftiker dem Lefer in</line>
      </zone>
      <zone lrx="459" lry="2889" type="textblock" ulx="105" uly="2853">
        <line lrx="459" lry="2889" ulx="105" uly="2853">einer Weife vor Au</line>
      </zone>
      <zone lrx="1357" lry="2898" type="textblock" ulx="1237" uly="2867">
        <line lrx="1357" lry="2898" ulx="1237" uly="2867">finden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="2874" type="textblock" ulx="1238" uly="2825">
        <line lrx="2332" lry="2874" ulx="1238" uly="2825">recht — einen Druckfehler vermuthet, nach S. kaum zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1636" lry="2904" type="textblock" ulx="1396" uly="2869">
        <line lrx="1636" lry="2904" ulx="1396" uly="2869">Wo fie fteht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="2907" type="textblock" ulx="462" uly="2859">
        <line lrx="1192" lry="2907" ulx="462" uly="2859">gen führen, die jahrzehntelange Arbeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="2923" type="textblock" ulx="1663" uly="2873">
        <line lrx="2324" lry="2923" ulx="1663" uly="2873">(sent, IV dist, 14 qu. 4, 9 tom. IX</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="2926" type="textblock" ulx="2327" uly="2911">
        <line lrx="2334" lry="2926" ulx="2327" uly="2911">’</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="2943" type="textblock" ulx="105" uly="2893">
        <line lrx="1191" lry="2943" ulx="105" uly="2893">erforderte. Er müfste bei jeder Frage den Lefer in den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1649" lry="2955" type="textblock" ulx="1236" uly="2907">
        <line lrx="1649" lry="2955" ulx="1236" uly="2907">93), ift nicht angegebe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2113" lry="2955" type="textblock" ulx="1653" uly="2916">
        <line lrx="2113" lry="2955" ulx="1653" uly="2916">n; die beiden nächftvora</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="2967" type="textblock" ulx="2116" uly="2926">
        <line lrx="2334" lry="2967" ulx="2116" uly="2926">usgehenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="2995" type="textblock" ulx="105" uly="2935">
        <line lrx="1192" lry="2995" ulx="105" uly="2935">Stand fetzen, zu erkennen, wie nach dem Lombarden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2011" lry="3004" type="textblock" ulx="1238" uly="2951">
        <line lrx="2011" lry="3004" ulx="1238" uly="2951">Citate find IV, 17 qu. un. 11, [tom. IX, 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="3012" type="textblock" ulx="2013" uly="2967">
        <line lrx="2333" lry="3012" ulx="2013" uly="2967">99] und [IV dist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="3027" type="textblock" ulx="106" uly="2978">
        <line lrx="1192" lry="3027" ulx="106" uly="2978">den Duns commentirt, nach Thomas, auf den er aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1838" lry="3044" type="textblock" ulx="1242" uly="2997">
        <line lrx="1838" lry="3044" ulx="1242" uly="2997">I4 qU. 4,] 3 u. 11 [IX, 82 u. 93),</line>
      </zone>
      <zone lrx="574" lry="3060" type="textblock" ulx="105" uly="3019">
        <line lrx="574" lry="3060" ulx="105" uly="3019">drücklich oder ftillfchwei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="3077" type="textblock" ulx="577" uly="3029">
        <line lrx="1191" lry="3077" ulx="577" uly="3029">gend faft ftets Rückficht nimmt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1481" lry="3073" type="textblock" ulx="1239" uly="3035">
        <line lrx="1481" lry="3073" ulx="1239" uly="3035">den zö, dist.1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1813" lry="3083" type="textblock" ulx="1530" uly="3050">
        <line lrx="1813" lry="3083" ulx="1530" uly="3050">Q 32 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="3055" type="textblock" ulx="1863" uly="3006">
        <line lrx="2333" lry="3055" ulx="1863" uly="3006">die beiden nächftfolgen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="390" lry="3099" type="textblock" ulx="105" uly="3063">
        <line lrx="390" lry="3099" ulx="105" uly="3063">und nach ander</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="3119" type="textblock" ulx="392" uly="3068">
        <line lrx="1192" lry="3119" ulx="392" uly="3068">en Scholaftikern, an die er anknüpft, einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="3122" type="textblock" ulx="1237" uly="3077">
        <line lrx="1485" lry="3122" ulx="1237" uly="3077">dist. 1 (Druc</line>
      </zone>
      <zone lrx="1525" lry="3114" type="textblock" ulx="1487" uly="3051">
        <line lrx="1525" lry="3114" ulx="1487" uly="3051">R8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1709" lry="3117" type="textblock" ulx="1525" uly="3084">
        <line lrx="1709" lry="3117" ulx="1525" uly="3084">ehler für:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="3096" type="textblock" ulx="1816" uly="3048">
        <line lrx="2325" lry="3096" ulx="1816" uly="3048">3. [IX, 396 u. 382] und z6</line>
      </zone>
      <zone lrx="365" lry="3141" type="textblock" ulx="105" uly="3100">
        <line lrx="365" lry="3141" ulx="105" uly="3100">Gelehrten um</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="3157" type="textblock" ulx="393" uly="3113">
        <line lrx="1193" lry="3157" ulx="393" uly="3113">1300 die Frage fich darftellte; er müfste</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="3138" type="textblock" ulx="1743" uly="3087">
        <line lrx="2332" lry="3138" ulx="1743" uly="3087">17) qu. un. 13 [IX, 300]. Und</line>
      </zone>
      <zone lrx="158" lry="3172" type="textblock" ulx="130" uly="3143">
        <line lrx="158" lry="3172" ulx="130" uly="3143">ei</line>
      </zone>
      <zone lrx="389" lry="3192" type="textblock" ulx="183" uly="3144">
        <line lrx="389" lry="3192" ulx="183" uly="3144">jedem Beg</line>
      </zone>
      <zone lrx="1732" lry="3161" type="textblock" ulx="1239" uly="3120">
        <line lrx="1732" lry="3161" ulx="1239" uly="3120">Beifpiele derart könnte ic</line>
      </zone>
      <zone lrx="2008" lry="3175" type="textblock" ulx="1734" uly="3129">
        <line lrx="2008" lry="3175" ulx="1734" uly="3129">h viele geben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="3203" type="textblock" ulx="392" uly="3153">
        <line lrx="1193" lry="3203" ulx="392" uly="3153">riffe, bei jeder Argumentation, bei jeder</line>
      </zone>
      <zone lrx="1563" lry="3199" type="textblock" ulx="1321" uly="3162">
        <line lrx="1563" lry="3199" ulx="1321" uly="3162">In dem Einga</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="3212" type="textblock" ulx="1565" uly="3169">
        <line lrx="2331" lry="3212" ulx="1565" uly="3169">ngsabfchnitte über das Leben des Duns ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="374" lry="3231" type="textblock" ulx="104" uly="3182">
        <line lrx="374" lry="3231" ulx="104" uly="3182">Vorausfetzung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="3237" type="textblock" ulx="406" uly="3195">
        <line lrx="1192" lry="3237" ulx="406" uly="3195">das fpecififch Scotiftiiche von dem von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="3262" type="textblock" ulx="1238" uly="3204">
        <line lrx="2331" lry="3262" ulx="1238" uly="3204">S. 34 die höchft intereffante Verwerthung einer Urkunde</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="72" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00072">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00072.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="147" lry="128" type="textblock" ulx="88" uly="97">
        <line lrx="147" lry="128" ulx="88" uly="97">119</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="119" type="textblock" ulx="2259" uly="97">
        <line lrx="2317" lry="119" ulx="2259" uly="97">120</line>
      </zone>
      <zone lrx="168" lry="161" type="textblock" ulx="144" uly="160">
        <line lrx="168" lry="161" ulx="144" uly="160">OE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1625" lry="129" type="textblock" ulx="767" uly="87">
        <line lrx="1625" lry="129" ulx="767" uly="87">Theologifche Literaturzeitung. 1902 Nr 4:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1720" lry="160" type="textblock" ulx="1710" uly="159">
        <line lrx="1720" lry="160" ulx="1710" uly="159">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1731" lry="160" type="textblock" ulx="1722" uly="159">
        <line lrx="1731" lry="160" ulx="1722" uly="159">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1764" lry="160" type="textblock" ulx="1749" uly="158">
        <line lrx="1764" lry="160" ulx="1749" uly="158">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="1863" lry="160" type="textblock" ulx="1850" uly="158">
        <line lrx="1863" lry="160" ulx="1850" uly="158">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1916" lry="160" type="textblock" ulx="1905" uly="159">
        <line lrx="1916" lry="160" ulx="1905" uly="159">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="1960" lry="160" type="textblock" ulx="1944" uly="159">
        <line lrx="1960" lry="160" ulx="1944" uly="159">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2159" lry="162" type="textblock" ulx="2150" uly="160">
        <line lrx="2159" lry="162" ulx="2150" uly="160">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="261" type="textblock" ulx="84" uly="220">
        <line lrx="1176" lry="261" ulx="84" uly="220">vom 26, Juli 1300 mir neu gewefen. In der Duns-Literatur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="261" type="textblock" ulx="1221" uly="218">
        <line lrx="2313" lry="261" ulx="1221" uly="218">Seeberg felbft S. 597 das gefagt hat, was hier zu fagen</line>
      </zone>
      <zone lrx="910" lry="303" type="textblock" ulx="83" uly="261">
        <line lrx="910" lry="303" ulx="83" uly="261">habe ich die Urkunde vergeblich gefucht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="301" type="textblock" ulx="954" uly="260">
        <line lrx="2315" lry="301" ulx="954" uly="260">If’s S., der if: ‚Die Gefchichte kennt nicht rein - negative Werte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="344" type="textblock" ulx="83" uly="301">
        <line lrx="2315" lry="344" ulx="83" uly="301">die Stelle zuerft benutzt, fo wäre eine noch genauere Was eingeht in das Spiel der Kräfte in ihr, das wirkt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="386" type="textblock" ulx="83" uly="344">
        <line lrx="1177" lry="386" ulx="83" uly="344">Bezeichnung des Fundortes und eine Erklärung des bis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="384" type="textblock" ulx="1223" uly="343">
        <line lrx="2313" lry="384" ulx="1223" uly="343">irgendwie mit zur Herftellung der pofitiven Gröfsen, in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="428" type="textblock" ulx="83" uly="385">
        <line lrx="1176" lry="428" ulx="83" uly="385">herigen Ueberfehenwerdens der Urkunde am Platze ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1948" lry="426" type="textblock" ulx="1223" uly="385">
        <line lrx="1948" lry="426" ulx="1223" uly="385">denen fie ihre Wandlungen vollzieht‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="469" type="textblock" ulx="83" uly="427">
        <line lrx="1176" lry="469" ulx="83" uly="427">wefen. ‚Wood, City of Oxford ed. Clark II p. 386* ift zwar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="466" type="textblock" ulx="1199" uly="457">
        <line lrx="1200" lry="466" ulx="1199" uly="457">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1504" lry="476" type="textblock" ulx="1308" uly="444">
        <line lrx="1504" lry="476" ulx="1308" uly="444">Halle’w: S:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2273" lry="476" type="textblock" ulx="2140" uly="444">
        <line lrx="2273" lry="476" ulx="2140" uly="444">10015</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="509" type="textblock" ulx="83" uly="469">
        <line lrx="1200" lry="509" ulx="83" uly="469">unmifsverftändlich, obwohl die neue Ausgabe von Anthony ‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="552" type="textblock" ulx="91" uly="511">
        <line lrx="1200" lry="552" ulx="91" uly="511">Wood’s ‚The anczient and present state of.the city of Ox- |</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="583" type="textblock" ulx="1223" uly="510">
        <line lrx="2314" lry="583" ulx="1223" uly="510">Livius, Th3mas‚ ä D E SR Vl3ie allerseligste Jung-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="596" type="textblock" ulx="78" uly="552">
        <line lrx="1200" lry="596" ulx="78" uly="552">ford‘ (1773) durch A. Clark (IT, 1890) nach dem Dzetionary |</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="637" type="textblock" ulx="81" uly="594">
        <line lrx="1200" lry="637" ulx="81" uly="594">of national Biography (Art. Ant. Wood) den Titel trägt: |</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="626" type="textblock" ulx="1286" uly="591">
        <line lrx="2316" lry="626" ulx="1286" uly="591">frau bei den Vätern der ersten sechs Jahrhunderte. Auto-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="686" type="textblock" ulx="81" uly="636">
        <line lrx="1175" lry="686" ulx="81" uly="636">„Survey of the antiquities of the cıty of Oxford‘; ‚allein,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="661" type="textblock" ulx="1198" uly="638">
        <line lrx="1200" lry="661" ulx="1198" uly="638">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="683" type="textblock" ulx="1286" uly="642">
        <line lrx="2315" lry="683" ulx="1286" uly="642">rifirte Ueberfetzung aus dem Englifchen von päpftl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="718" type="textblock" ulx="82" uly="679">
        <line lrx="1175" lry="718" ulx="82" uly="679">wer das Buch nicht kennt, ahnt: nicht, dafs es um eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="996" lry="760" type="textblock" ulx="82" uly="720">
        <line lrx="996" lry="760" ulx="82" uly="720">feit 125 Jahren bekannte Urkunde fich handelt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="752" type="textblock" ulx="1042" uly="721">
        <line lrx="1176" lry="752" ulx="1042" uly="721">(B die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="734" type="textblock" ulx="1287" uly="691">
        <line lrx="2314" lry="734" ulx="1287" uly="691">Geheimkämmerer Domcapit. Philipp Prinz von Aren-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="782" type="textblock" ulx="1286" uly="741">
        <line lrx="2315" lry="782" ulx="1286" uly="741">berg und Gymn,-Prof. Dr. Heinrich Dhom. Erfter Band.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="803" type="textblock" ulx="81" uly="763">
        <line lrx="1175" lry="803" ulx="81" uly="763">Beziehung der Urkunde: auf Duns beftritten werden kann,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="845" type="textblock" ulx="82" uly="804">
        <line lrx="1176" lry="845" ulx="82" uly="804">vermag ich nicht feftzuftellen, da mir Wood nicht zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2255" lry="844" type="textblock" ulx="1286" uly="791">
        <line lrx="2255" lry="844" ulx="1286" uly="791">Mainz 1901, F. Kirchheim. (XXVIII‚. 327 S gr. :8):</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="886" type="textblock" ulx="80" uly="845">
        <line lrx="1176" lry="886" ulx="80" uly="845">gänglich ift. — Die Zweifel, die S. gegenüber den nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="883" type="textblock" ulx="1901" uly="842">
        <line lrx="2316" lry="883" ulx="1901" uly="842">M. 4—; geb. M. 5.—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="928" type="textblock" ulx="80" uly="886">
        <line lrx="1175" lry="928" ulx="80" uly="886">literarifch bekannten Werken des Duns äufsert (S. 63 ff.),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="941" type="textblock" ulx="1306" uly="899">
        <line lrx="2314" lry="941" ulx="1306" uly="899">Vorliegendes Buch will den Nachweis führen, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="970" type="textblock" ulx="82" uly="929">
        <line lrx="1177" lry="970" ulx="82" uly="929">erfcheinen mir fehr berechtigt. Zu der S. 427 ff. verwer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="974" type="textblock" ulx="1222" uly="940">
        <line lrx="2314" lry="974" ulx="1222" uly="940">bereits die alte und ältefte Kirche Maria in derfelben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="1012" type="textblock" ulx="80" uly="970">
        <line lrx="1174" lry="1012" ulx="80" uly="970">theten Abhandlung über den Ablafs ift jetzt die Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="1026" type="textblock" ulx="1221" uly="981">
        <line lrx="2316" lry="1026" ulx="1221" uly="981">Weife verehrt und wenigftens implicite dasfelbe über</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="1055" type="textblock" ulx="79" uly="1012">
        <line lrx="1175" lry="1055" ulx="79" uly="1012">kämpfung ihres fcotiftifchen Urfprungs durch Nik. Paulus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="1066" type="textblock" ulx="1221" uly="1023">
        <line lrx="2315" lry="1066" ulx="1221" uly="1023">fie gelehrt habe wie die katholifche Kirche der Gegen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="1096" type="textblock" ulx="80" uly="1054">
        <line lrx="1174" lry="1096" ulx="80" uly="1054">(Zeitfchr. für kath. Theol. 1901 /5. 738 ff.) zu vergleichen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="1107" type="textblock" ulx="1223" uly="1067">
        <line lrx="2316" lry="1107" ulx="1223" uly="1067">wart. Zu diefem Zwecke erörtert es in einigen einleiten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="1136" type="textblock" ulx="165" uly="1094">
        <line lrx="1175" lry="1136" ulx="165" uly="1094">Zu den Druckfehlern, deren Zahl nicht abnorm ift, ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="1151" type="textblock" ulx="1222" uly="1107">
        <line lrx="2315" lry="1151" ulx="1222" uly="1107">den Capiteln (S. 1—50) die Lehrentwickelung in der katho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="1175" type="textblock" ulx="80" uly="1135">
        <line lrx="1175" lry="1175" ulx="80" uly="1135">hört es nicht, wenn S.2 Anm. I .die Bändezahl der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="1183" type="textblock" ulx="1222" uly="1148">
        <line lrx="2314" lry="1183" ulx="1222" uly="1148">lifchen Kirche und ftellt dabei mit Gefchick die fchon</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="1218" type="textblock" ulx="81" uly="1177">
        <line lrx="1173" lry="1218" ulx="81" uly="1177">Wadding’fchen (Lugdunenfer) Ausgabe des Duns auf 13</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="1233" type="textblock" ulx="1222" uly="1189">
        <line lrx="2316" lry="1233" ulx="1222" uly="1189">oft gehörte Behauptung auf, dafs in der katholifchen Kirche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="1261" type="textblock" ulx="81" uly="1219">
        <line lrx="1174" lry="1261" ulx="81" uly="1219">(ftatt 12) angegeben wird, denn RE?3V, 62 Z. 58 fagt S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="1302" type="textblock" ulx="81" uly="1261">
        <line lrx="1173" lry="1302" ulx="81" uly="1261">dasfelbe. S. hat irrig angenommen, der Parifer Neudruck,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="1276" type="textblock" ulx="1222" uly="1232">
        <line lrx="2315" lry="1276" ulx="1222" uly="1232">nur eine fubjective Lehrentwickelung ftattgefunden habe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="1307" type="textblock" ulx="1222" uly="1274">
        <line lrx="2315" lry="1307" ulx="1222" uly="1274">freilich ohne dafür auch nur einen Schatten von Beweis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="1346" type="textblock" ulx="79" uly="1303">
        <line lrx="1174" lry="1346" ulx="79" uly="1303">den ; er benutzt (26 Bde. 1891—95), zerlege jeden Band</line>
      </zone>
      <zone lrx="1476" lry="1357" type="textblock" ulx="1220" uly="1316">
        <line lrx="1476" lry="1357" ulx="1220" uly="1316">zu erbringen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="1358" type="textblock" ulx="1522" uly="1317">
        <line lrx="2315" lry="1358" ulx="1522" uly="1317">Im erften Capitel (S. 51—89) erörtert es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="1387" type="textblock" ulx="79" uly="1346">
        <line lrx="1174" lry="1387" ulx="79" uly="1346">der . ältern Ausgabe in zwei; das Verhältnifs der Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="1400" type="textblock" ulx="1219" uly="1356">
        <line lrx="2310" lry="1400" ulx="1219" uly="1356">fodann ‚die urfprüngliche patriftifche Idee über Maria als</line>
      </zone>
      <zone lrx="814" lry="1429" type="textblock" ulx="80" uly="1389">
        <line lrx="814" lry="1429" ulx="80" uly="1389">gaben ift aber ein unregelmäfsigeres.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="1419" type="textblock" ulx="860" uly="1387">
        <line lrx="1173" lry="1419" ulx="860" uly="1387">Dafs S. die Ori-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="1440" type="textblock" ulx="1220" uly="1400">
        <line lrx="2312" lry="1440" ulx="1220" uly="1400">zweite Eva‘, Dabei wird aus dem fporadifchen Auftreten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="1471" type="textblock" ulx="80" uly="1429">
        <line lrx="1173" lry="1471" ulx="80" uly="1429">ginalausgabe nicht eingefehen hat, ift, da die Königliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="1441" type="textblock" ulx="1195" uly="1299">
        <line lrx="1198" lry="1441" ulx="1195" uly="1299">7 Trnr M G B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="1481" type="textblock" ulx="1219" uly="1440">
        <line lrx="2312" lry="1481" ulx="1219" uly="1440">diefer Idee bei Juftin, Irenäus und Tertullian der Schlufs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="1512" type="textblock" ulx="82" uly="1471">
        <line lrx="1173" lry="1512" ulx="82" uly="1471">Bibliothek in Berlin fıe befitzt, nicht ganz begreiflich;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="1524" type="textblock" ulx="1219" uly="1483">
        <line lrx="2310" lry="1524" ulx="1219" uly="1483">gezogen, dafs bereits die Apoftel diefe Lehre mit‘ allen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="1554" type="textblock" ulx="79" uly="1513">
        <line lrx="1172" lry="1554" ulx="79" uly="1513">S. 424 (vgl. Anm. ı) würde. er hier das richtige ‚cxz‘ ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="1566" type="textblock" ulx="1218" uly="1525">
        <line lrx="2314" lry="1566" ulx="1218" uly="1525">ihren möglichen Folgerungen ausdrücklich verkündigt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="1595" type="textblock" ulx="79" uly="1555">
        <line lrx="1170" lry="1595" ulx="79" uly="1555">funden haben und S, 466 (vgl. Anm. I) hätte er confta-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="1608" type="textblock" ulx="1218" uly="1567">
        <line lrx="2314" lry="1608" ulx="1218" uly="1567">haben, dafs fie mithin zum Glaubensfchatz gehört; denn,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="1637" type="textblock" ulx="79" uly="1596">
        <line lrx="1172" lry="1637" ulx="79" uly="1596">tiren können, dafs nicht erft die Parifer: Ausgabe (die,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="1650" type="textblock" ulx="1218" uly="1609">
        <line lrx="2313" lry="1650" ulx="1218" uly="1609">heifst es hier u.a.: ‚Jene drei Väter repräfentieren die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="1679" type="textblock" ulx="79" uly="1639">
        <line lrx="1173" lry="1679" ulx="79" uly="1639">vom 26. Bande abgefehen, nur Nachdruck ift) die ‚zx%epta</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="1689" type="textblock" ulx="1219" uly="1650">
        <line lrx="2313" lry="1689" ulx="1219" uly="1650">3 Patriarchate von Rom, Alexandria und Antiochia,</line>
      </zone>
      <zone lrx="404" lry="1717" type="textblock" ulx="81" uly="1678">
        <line lrx="404" lry="1717" ulx="81" uly="1678">additio‘ wegläfst.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="1730" type="textblock" ulx="1215" uly="1690">
        <line lrx="2314" lry="1730" ulx="1215" uly="1690">Juftinus ift von Paläftina aus Zeuge für Antiochia, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="1758" type="textblock" ulx="165" uly="1718">
        <line lrx="1173" lry="1758" ulx="165" uly="1718">Nicht angenehm ift an dem Buche, dafs es faft ganz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="1764" type="textblock" ulx="1220" uly="1729">
        <line lrx="2311" lry="1764" ulx="1220" uly="1729">Afrikaner Tertullian für Alexandria und Irenäus für Rom‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="1799" type="textblock" ulx="80" uly="1758">
        <line lrx="1173" lry="1799" ulx="80" uly="1758">dem Lefer überlaffen bleibt, Fühlung mit der älteren For-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="1844" type="textblock" ulx="81" uly="1801">
        <line lrx="1171" lry="1844" ulx="81" uly="1801">fchung zu fuchen; S. citirt andere Forfcher faft nur, wo</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="1815" type="textblock" ulx="1220" uly="1771">
        <line lrx="2312" lry="1815" ulx="1220" uly="1771">Das zweite Capitel (S. 90—327) behandelt ‚die aller-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="1857" type="textblock" ulx="1220" uly="1814">
        <line lrx="2313" lry="1857" ulx="1220" uly="1814">feligfte Jungfrau in der Exegefe der heiligen Väter der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="1886" type="textblock" ulx="80" uly="1845">
        <line lrx="1171" lry="1886" ulx="80" uly="1845">er von ihnen abzuweichen Anlafs hat. — Es läge nahe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="1899" type="textblock" ulx="1220" uly="1857">
        <line lrx="2312" lry="1899" ulx="1220" uly="1857">erften fechs Jahrhunderte‘ wobei ebenfoviel Scharffinn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="1928" type="textblock" ulx="78" uly="1887">
        <line lrx="1172" lry="1928" ulx="78" uly="1887">hieran ; die Frage zu {fchliefsen, inwieweit S. trotzdem in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="1940" type="textblock" ulx="1220" uly="1900">
        <line lrx="2314" lry="1940" ulx="1220" uly="1900">darauf verwendet wird, die Quellen das fagen zu laffen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="1969" type="textblock" ulx="82" uly="1928">
        <line lrx="1173" lry="1969" ulx="82" uly="1928">feinen dogmengefchichtlichen und dogmatifchen Urtheilen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="1982" type="textblock" ulx="1219" uly="1941">
        <line lrx="2313" lry="1982" ulx="1219" uly="1941">was fie nicht fagen, als fie das nicht fagen zu laffen, was</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="2011" type="textblock" ulx="80" uly="1968">
        <line lrx="1173" lry="2011" ulx="80" uly="1968">pofitiv von Anderen abhängig ift,, abhängig auch von fol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="2051" type="textblock" ulx="80" uly="2010">
        <line lrx="1172" lry="2051" ulx="80" uly="2010">chen.Gelehrten, in deren Gefellfchaft feine Parteigenoffen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="2022" type="textblock" ulx="1220" uly="1982">
        <line lrx="2313" lry="2022" ulx="1220" uly="1982">fie fagen. Aufserdem fragt man fich bei vielen hier auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="2066" type="textblock" ulx="1220" uly="2023">
        <line lrx="2312" lry="2066" ulx="1220" uly="2023">geführten Stellen, was fie denn überhaupt mit der behan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="2093" type="textblock" ulx="80" uly="2052">
        <line lrx="1174" lry="2093" ulx="80" uly="2052">ihn ungern fehen werden. Ich unterlaffe das aber. Nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="2108" type="textblock" ulx="1219" uly="2064">
        <line lrx="2313" lry="2108" ulx="1219" uly="2064">delten Frage zu thun haben. Trotz diefer Ausftellungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="2127" type="textblock" ulx="81" uly="2095">
        <line lrx="1172" lry="2127" ulx="81" uly="2095">weil .ich die excommunicatio latae sententiae der unfehl-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="2142" type="textblock" ulx="1195" uly="2102">
        <line lrx="1197" lry="2142" ulx="1195" uly="2102">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="2149" type="textblock" ulx="1220" uly="2108">
        <line lrx="2313" lry="2149" ulx="1220" uly="2108">mag das Buch bei vorfichtiger Benutzung als eine fleifsige</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="2177" type="textblock" ulx="80" uly="2135">
        <line lrx="1174" lry="2177" ulx="80" uly="2135">baren Inftanz fürchte, die in der Evangel. Kirchenzeitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="2218" type="textblock" ulx="81" uly="2176">
        <line lrx="1173" lry="2218" ulx="81" uly="2176">(1901 Nr. 26) Seeberg’s in vieler Hinficht fehr modernes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="2191" type="textblock" ulx="1220" uly="2148">
        <line lrx="2313" lry="2191" ulx="1220" uly="2148">Zufammenftellung der wefentlichften auf Maria bezüg-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="2233" type="textblock" ulx="1220" uly="2190">
        <line lrx="2312" lry="2233" ulx="1220" uly="2190">lichen Stellen aus jener Zeit gelegentlich ganz brauch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="2260" type="textblock" ulx="80" uly="2218">
        <line lrx="1174" lry="2260" ulx="80" uly="2218">Buch-mit grofser Klugheit als eine phänomenale Leiftung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1614" lry="2265" type="textblock" ulx="1219" uly="2230">
        <line lrx="1614" lry="2265" ulx="1219" uly="2230">bare Dienfte leiften.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="2301" type="textblock" ulx="81" uly="2259">
        <line lrx="1173" lry="2301" ulx="81" uly="2259">der kirchlichen Theologie angepriefen und dabei mich in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1404" lry="2322" type="textblock" ulx="1304" uly="2289">
        <line lrx="1404" lry="2322" ulx="1304" uly="2289">Bafel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2270" lry="2322" type="textblock" ulx="2000" uly="2291">
        <line lrx="2270" lry="2322" ulx="2000" uly="2291">A. Bruckner.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="2368" type="textblock" ulx="80" uly="2300">
        <line lrx="1173" lry="2368" ulx="80" uly="2300">gnqualiﬁcirbarer Weife: angegriffen ‚hat !), fondern weil</line>
      </zone>
      <zone lrx="215" lry="2368" type="textblock" ulx="120" uly="2365">
        <line lrx="215" lry="2368" ulx="120" uly="2365">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="277" lry="2368" type="textblock" ulx="261" uly="2366">
        <line lrx="277" lry="2368" ulx="261" uly="2366">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="2422" type="textblock" ulx="168" uly="2385">
        <line lrx="1174" lry="2422" ulx="168" uly="2385">ı) Es fei mir ‚geftattet, diefe für jeden Lefer meines obigen Refe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="2456" type="textblock" ulx="80" uly="2420">
        <line lrx="1175" lry="2456" ulx="80" uly="2420">rates_nach vielen Seiten hin gewifs nicht unintereffanten Ausführungen hier</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="2429" type="textblock" ulx="1220" uly="2358">
        <line lrx="2314" lry="2429" ulx="1220" uly="2358">Helmlmg‚ VL., O. S.q 1; ‚ Hagiographischer Jahresbericht für</line>
      </zone>
      <zone lrx="402" lry="2490" type="textblock" ulx="80" uly="2458">
        <line lrx="402" lry="2490" ulx="80" uly="2458">‚niedriger zu hängen‘:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="2480" type="textblock" ulx="1282" uly="2438">
        <line lrx="2314" lry="2480" ulx="1282" uly="2438">das Jahr 1900. Zufammenftellung aller im Jahre 1900</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="2525" type="textblock" ulx="166" uly="2490">
        <line lrx="1172" lry="2525" ulx="166" uly="2490">‚In einem ‚umfangreichen Schlufscapitel (S. 573—8687) ftellt D. See-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="2558" type="textblock" ulx="80" uly="2525">
        <line lrx="1172" lry="2558" ulx="80" uly="2525">berg das Bildnifs des Duns Scotus in einen weiten gefchichtlichen Rahmen ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="2530" type="textblock" ulx="1283" uly="2488">
        <line lrx="2312" lry="2530" ulx="1283" uly="2488">in deutfcher Sprache erfchienenen Werke, Ueber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="2592" type="textblock" ulx="79" uly="2557">
        <line lrx="1175" lry="2592" ulx="79" uly="2557">die Grundgedanken der Seeberg’fchen Auffaffung und Beurtheilung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="2581" type="textblock" ulx="1285" uly="2538">
        <line lrx="2314" lry="2581" ulx="1285" uly="2538">fetzungen und gröfserer oder wichtigerer Artikel über</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="2625" type="textblock" ulx="80" uly="2591">
        <line lrx="1173" lry="2625" ulx="80" uly="2591">Dogmen und Theologiegefchichte werden in ihm deutlich, Es ift lehr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="2658" type="textblock" ulx="80" uly="2624">
        <line lrx="1174" lry="2658" ulx="80" uly="2624">reich, bei ihnen einen Augenblick zu verweilen und ihre Selbfiftändigkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="2631" type="textblock" ulx="1285" uly="2587">
        <line lrx="2313" lry="2631" ulx="1285" uly="2587">Heilige, Selige und Ehrwürdige, Im Verein mit meh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="2693" type="textblock" ulx="80" uly="2659">
        <line lrx="1172" lry="2693" ulx="80" uly="2659">und Unterfchiedenheit von den Ausführungen Harnack’s feftzuftellen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="2681" type="textblock" ulx="1284" uly="2637">
        <line lrx="2312" lry="2681" ulx="1284" uly="2637">reren Freunden der Hagiologie herausgegeben. Mainz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="2728" type="textblock" ulx="79" uly="2692">
        <line lrx="1173" lry="2728" ulx="79" uly="2692">D. Loofs hat zwar im 4. Bande der P, R. E®%, S, 760 geurtheilt, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="2730" type="textblock" ulx="2147" uly="2689">
        <line lrx="2313" lry="2730" ulx="2147" uly="2689">M. —,70,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="2762" type="textblock" ulx="79" uly="2728">
        <line lrx="1173" lry="2762" ulx="79" uly="2728">alle Lehrbücher der Dogmengefchichte nach Harnack, darunter auch das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1921" lry="2733" type="textblock" ulx="1286" uly="2690">
        <line lrx="1921" lry="2733" ulx="1286" uly="2690">1901, F. Kirchheim, (43 S. gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="312" lry="2798" type="textblock" ulx="80" uly="2766">
        <line lrx="312" lry="2798" ulx="80" uly="2766">Seeberg’fiche —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="2790" type="textblock" ulx="343" uly="2763">
        <line lrx="1172" lry="2790" ulx="343" uly="2763">in Wirklichkeit ift nur von meinem Leitfaden und von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="2787" type="textblock" ulx="1303" uly="2747">
        <line lrx="2314" lry="2787" ulx="1303" uly="2747">Ein frifcher Geift weht in diefem Büchlein, deffen</line>
      </zone>
      <zone lrx="328" lry="2833" type="textblock" ulx="79" uly="2800">
        <line lrx="328" lry="2833" ulx="79" uly="2800">Seeberg die Rede</line>
      </zone>
      <zone lrx="340" lry="2834" type="textblock" ulx="329" uly="2764">
        <line lrx="340" lry="2834" ulx="329" uly="2764">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="2832" type="textblock" ulx="344" uly="2797">
        <line lrx="1174" lry="2832" ulx="344" uly="2797">— in „weitgehender materialer und formaler Abhängigkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="2832" type="textblock" ulx="1217" uly="2789">
        <line lrx="2312" lry="2832" ulx="1217" uly="2789">Verfaffer fich die rühmliche Aufgabe geftellt haben, auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="396" lry="2859" type="textblock" ulx="79" uly="2835">
        <line lrx="396" lry="2859" ulx="79" uly="2835">von Harnack‘“ {ftehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="2865" type="textblock" ulx="434" uly="2831">
        <line lrx="1173" lry="2865" ulx="434" uly="2831">So unverftändig dies Urtheil ift, fo wenig kann</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="2900" type="textblock" ulx="81" uly="2863">
        <line lrx="1173" lry="2900" ulx="81" uly="2863">es doch den befremden, der da weifs, dafs die didx0oL0Le AVEVUATWV EiN</line>
      </zone>
      <zone lrx="2024" lry="2874" type="textblock" ulx="1219" uly="2833">
        <line lrx="2024" lry="2874" ulx="1219" uly="2833">dem üppig wuchernden Gebiete der Ha</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="2873" type="textblock" ulx="2050" uly="2832">
        <line lrx="2314" lry="2873" ulx="2050" uly="2832">iologie durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="2933" type="textblock" ulx="79" uly="2897">
        <line lrx="1173" lry="2933" ulx="79" uly="2897">X/AQLOMA i, und dafs das .Vorkommen diefer Gabe bei den Vertretern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1981" lry="2907" type="textblock" ulx="1219" uly="2873">
        <line lrx="1981" lry="2907" ulx="1219" uly="2873">ernfthafte Kritik. Remedur zu {chaffen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2050" lry="2906" type="textblock" ulx="2026" uly="2843">
        <line lrx="2050" lry="2906" ulx="2026" uly="2843">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="2906" type="textblock" ulx="2055" uly="2873">
        <line lrx="2315" lry="2906" ulx="2055" uly="2873">ie tadeln mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="2969" type="textblock" ulx="80" uly="2934">
        <line lrx="1173" lry="2969" ulx="80" uly="2934">der modernen Theologie bisher noch nicht conftatiert i(t, Kann man</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="2955" type="textblock" ulx="1219" uly="2915">
        <line lrx="2314" lry="2955" ulx="1219" uly="2915">allem Nachdruck das maffenhafte Erfcheinen von popu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="3003" type="textblock" ulx="80" uly="2968">
        <line lrx="1173" lry="3003" ulx="80" uly="2968">das, was ’auf pofitiver Seite geleiftet wird, nicht als unwiffen{chaftlich. dis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="2999" type="textblock" ulx="1218" uly="2957">
        <line lrx="2314" lry="2999" ulx="1218" uly="2957">lären Heiligenleben und fordern dafür eine genaue wiflen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1069" lry="3038" type="textblock" ulx="81" uly="3000">
        <line lrx="1069" lry="3038" ulx="81" uly="3000">creditiren — ‚und das geht bei Seeberg fchlechterdings nicht —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="3027" type="textblock" ulx="1108" uly="3003">
        <line lrx="1174" lry="3027" ulx="1108" uly="3003">dann</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="3070" type="textblock" ulx="80" uly="3035">
        <line lrx="1174" lry="3070" ulx="80" uly="3035">bezweifelt man feine Originalität, weil man in aller Harmlofigkeit des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="3041" type="textblock" ulx="1220" uly="2998">
        <line lrx="2313" lry="3041" ulx="1220" uly="2998">fchaftliche Darftellung derfelben in Monographien und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="3106" type="textblock" ulx="81" uly="3070">
        <line lrx="1173" lry="3106" ulx="81" uly="3070">Glaubens lebt, {elbft -wirklich etwas Neues geleiftet und in der Wiffen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="3079" type="textblock" ulx="1219" uly="3038">
        <line lrx="2314" lry="3079" ulx="1219" uly="3038">wünfchen, dafs die katholifchen Gelehrten (ıch in Zukunft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="3138" type="textblock" ulx="81" uly="3104">
        <line lrx="1174" lry="3138" ulx="81" uly="3104">fchaft. entdeckt zu haben, während in Wirklichkeit die richtigen und zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="3124" type="textblock" ulx="1221" uly="3081">
        <line lrx="2313" lry="3124" ulx="1221" uly="3081">mit gröfserem Eifer diefes hochwichtigen Gebietes an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="3174" type="textblock" ulx="80" uly="3139">
        <line lrx="1175" lry="3174" ulx="80" uly="3139">treffenden Gedanken in der modernen Theologie entweder Luther, Schleier-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="3201" type="textblock" ulx="1220" uly="3164">
        <line lrx="2313" lry="3201" ulx="1220" uly="3164">fchon ein Gemeingut der rationaliflifchen Theologie am Ende des 18, Jahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="3209" type="textblock" ulx="80" uly="3173">
        <line lrx="1172" lry="3209" ulx="80" uly="3173">macher, Hofmann oder Frank entnommen find. Ja felbft der foviel be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="3234" type="textblock" ulx="1219" uly="3200">
        <line lrx="2312" lry="3234" ulx="1219" uly="3200">hunderts ; diefer Gedanke wird nun von Seeberg bei Seite geftellt u. f.w.‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="3244" type="textblock" ulx="79" uly="3208">
        <line lrx="1175" lry="3244" ulx="79" uly="3208">wunderte Grundgedanke der Harnack’fchen Dogmengefchichte von der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="3276" type="textblock" ulx="81" uly="3243">
        <line lrx="1176" lry="3276" ulx="81" uly="3243">ftetig fortfchreitenden Hellenifierung des Chriftenthums im Dogma‘ war</line>
      </zone>
      <zone lrx="1343" lry="3271" type="textblock" ulx="1196" uly="3236">
        <line lrx="1343" lry="3271" ulx="1196" uly="3236">' (S. 490).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1872" lry="3269" type="textblock" ulx="1381" uly="3236">
        <line lrx="1872" lry="3269" ulx="1381" uly="3236">Vgl. zu Letzterem mein Referat:</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="73" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00073">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00073.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="175" lry="104" type="textblock" ulx="123" uly="82">
        <line lrx="175" lry="104" ulx="123" uly="82">121</line>
      </zone>
      <zone lrx="1371" lry="116" type="textblock" ulx="805" uly="75">
        <line lrx="1371" lry="116" ulx="805" uly="75">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1494" lry="114" type="textblock" ulx="1418" uly="83">
        <line lrx="1494" lry="114" ulx="1418" uly="83">1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="1653" lry="113" type="textblock" ulx="1547" uly="76">
        <line lrx="1653" lry="113" ulx="1547" uly="76">Nra</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="113" type="textblock" ulx="2278" uly="91">
        <line lrx="2334" lry="113" ulx="2278" uly="91">122</line>
      </zone>
      <zone lrx="270" lry="238" type="textblock" ulx="119" uly="206">
        <line lrx="270" lry="238" ulx="119" uly="206">nehmen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="249" type="textblock" ulx="316" uly="207">
        <line lrx="1204" lry="249" ulx="316" uly="207">Ihren Grundfätzen gemäfs behandeln fıe ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="253" type="textblock" ulx="1251" uly="205">
        <line lrx="2334" lry="253" ulx="1251" uly="205">lichen Dogmas einer fpiritualiftifchen Erweichung und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="290" type="textblock" ulx="119" uly="247">
        <line lrx="1203" lry="290" ulx="119" uly="247">fchiedene katholifche Leiftungen mit der gebührenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2004" lry="288" type="textblock" ulx="1251" uly="247">
        <line lrx="2004" lry="288" ulx="1251" uly="247">Umdeutung: gegenüber aufrecht erhält,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="294" type="textblock" ulx="2048" uly="252">
        <line lrx="2333" lry="294" ulx="2048" uly="252">Er ift zugleich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="333" type="textblock" ulx="120" uly="288">
        <line lrx="1205" lry="333" ulx="120" uly="288">Geringfchätzung; doch ift es immerhin fraglich, ob ihre</line>
      </zone>
      <zone lrx="1840" lry="331" type="textblock" ulx="1251" uly="288">
        <line lrx="1840" lry="331" ulx="1251" uly="288">ein Vertreter der Speculation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="327" type="textblock" ulx="1884" uly="290">
        <line lrx="2335" lry="327" ulx="1884" uly="290">Er befitzt eine hervor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="375" type="textblock" ulx="118" uly="332">
        <line lrx="1205" lry="375" ulx="118" uly="332">gutgemeinten Mahnungen viel fruchten werden. Für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="372" type="textblock" ulx="1250" uly="330">
        <line lrx="2334" lry="372" ulx="1250" uly="330">ragende Begabung zur Speculation und verwerthet diefe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="417" type="textblock" ulx="118" uly="372">
        <line lrx="1204" lry="417" ulx="118" uly="372">folgenden Jahrgänge ift zu wünfchen, dafs fie die im Titel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="413" type="textblock" ulx="1249" uly="371">
        <line lrx="2333" lry="413" ulx="1249" uly="371">Begabung fo ausgiebig und fo zuverfichtlich, wie man. es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="457" type="textblock" ulx="117" uly="414">
        <line lrx="1204" lry="457" ulx="117" uly="414">verfprochene Vollftändigkeit auch wirklich halten und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2036" lry="453" type="textblock" ulx="1250" uly="412">
        <line lrx="2036" lry="453" ulx="1250" uly="412">in der Gegenwart nur noch felten findet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="451" type="textblock" ulx="2081" uly="416">
        <line lrx="2334" lry="451" ulx="2081" uly="416">Als Verfaffer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="499" type="textblock" ulx="119" uly="456">
        <line lrx="1203" lry="499" ulx="119" uly="456">nicht wieder wichtige Werke, wie z. B. Weifsbrot’s ‚heilige</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="494" type="textblock" ulx="1250" uly="453">
        <line lrx="2334" lry="494" ulx="1250" uly="453">einer ‚Philofophie der Gefchichte‘, die einft von der</line>
      </zone>
      <zone lrx="765" lry="540" type="textblock" ulx="120" uly="496">
        <line lrx="765" lry="540" ulx="120" uly="496">Gertrud‘ u. A. einfach übergehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="540" type="textblock" ulx="1248" uly="494">
        <line lrx="2333" lry="540" ulx="1248" uly="494">philofophifchen Facultät in Göttingen preisgekrönt wurde</line>
      </zone>
      <zone lrx="301" lry="590" type="textblock" ulx="200" uly="556">
        <line lrx="301" lry="590" ulx="200" uly="556">Bafel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="588" type="textblock" ulx="888" uly="557">
        <line lrx="1162" lry="588" ulx="888" uly="557">AL Brückner.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="581" type="textblock" ulx="1248" uly="536">
        <line lrx="2333" lry="581" ulx="1248" uly="536">(1878; IL Bd. 1893), verfügt er aber auch über eine aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="624" type="textblock" ulx="1248" uly="577">
        <line lrx="2333" lry="624" ulx="1248" uly="577">gebreitete Kenntnifsder philofophifchen und theologifchen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1996" lry="662" type="textblock" ulx="1248" uly="619">
        <line lrx="1996" lry="662" ulx="1248" uly="619">namentlich der patriftifchen Literatur,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="658" type="textblock" ulx="2040" uly="625">
        <line lrx="2334" lry="658" ulx="2040" uly="625">Daher weifs er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="695" type="textblock" ulx="114" uly="622">
        <line lrx="1202" lry="695" ulx="114" uly="622">Wétte‚ Superint. geift. Infp., Profeffor D. Leopol&lt;i‚ Friedrich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="704" type="textblock" ulx="1248" uly="660">
        <line lrx="2333" lry="704" ulx="1248" uly="660">feine fpeculativen Ausführungen durch eine reiche Fülle</line>
      </zone>
      <zone lrx="698" lry="736" type="textblock" ulx="177" uly="703">
        <line lrx="698" lry="736" ulx="177" uly="703">der Grosse und die Jesuiten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="953" lry="741" type="textblock" ulx="748" uly="702">
        <line lrx="953" lry="741" ulx="748" uly="702">2. Auflage.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="732" type="textblock" ulx="1007" uly="700">
        <line lrx="1203" lry="732" ulx="1007" uly="700">Hallc- 4, Sı</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="782" type="textblock" ulx="1059" uly="751">
        <line lrx="1203" lry="782" ulx="1059" uly="751">M. 2.—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="746" type="textblock" ulx="1249" uly="702">
        <line lrx="2334" lry="746" ulx="1249" uly="702">hiftorifcher Anknüpfungen und Bezugnahmen zu beleben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="840" lry="793" type="textblock" ulx="182" uly="752">
        <line lrx="840" lry="793" ulx="182" uly="752">IO0 - Müler. (IV i Sagn 80)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="789" type="textblock" ulx="1330" uly="742">
        <line lrx="2333" lry="789" ulx="1330" uly="742">Dem ariftotelifch-thomiftiichen, dem pantheiftifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="851" type="textblock" ulx="198" uly="807">
        <line lrx="1202" lry="851" ulx="198" uly="807">Das vorliegende Buch, das ı892 in erfter Auflage</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="830" type="textblock" ulx="1248" uly="785">
        <line lrx="2334" lry="830" ulx="1248" uly="785">und dem fpiritualiftifchen Gottesbegriffe gegenüber. fucht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="892" type="textblock" ulx="115" uly="849">
        <line lrx="1204" lry="892" ulx="115" uly="849">erfchienen ift, verfolgt den Zweck, die Behauptungen her-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="875" type="textblock" ulx="1248" uly="826">
        <line lrx="2335" lry="875" ulx="1248" uly="826">er einen ‚gefunden Realismus‘ der Gottesanfchauung zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1643" lry="908" type="textblock" ulx="1248" uly="867">
        <line lrx="1643" lry="908" ulx="1248" uly="867">Geltung zu bringen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="912" type="textblock" ulx="1691" uly="868">
        <line lrx="2332" lry="912" ulx="1691" uly="868">Die blofse Kategorie des ‚Seins‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="934" type="textblock" ulx="114" uly="889">
        <line lrx="1201" lry="934" ulx="114" uly="889">vorragender Vertreter des Centrums, dafs die Jefuiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="953" type="textblock" ulx="1248" uly="908">
        <line lrx="2332" lry="953" ulx="1248" uly="908">führt zu keinem rechten Gottesbegriff. Man mufs, wie es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="976" type="textblock" ulx="114" uly="931">
        <line lrx="1203" lry="976" ulx="114" uly="931">fich 1701 in uneigennütziger Weife um die preufsifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="996" type="textblock" ulx="1246" uly="949">
        <line lrx="2330" lry="996" ulx="1246" uly="949">in der h. Schrift gefchieht, Gott in .der Kategorie des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="1017" type="textblock" ulx="113" uly="972">
        <line lrx="1202" lry="1017" ulx="113" uly="972">Krone verdient gemacht hätten und Friedrich IL, fıe des-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="1040" type="textblock" ulx="1247" uly="991">
        <line lrx="2332" lry="1040" ulx="1247" uly="991">‚Lebens‘ auffaffen. Leben aber ift nie raftende Bewegung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="1055" type="textblock" ulx="114" uly="1015">
        <line lrx="1202" lry="1055" ulx="114" uly="1015">halb befchützt habe, zu widerlegen und die wahren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="1097" type="textblock" ulx="114" uly="1056">
        <line lrx="1202" lry="1097" ulx="114" uly="1056">Gründe darzuthun, aus denen Friedrich eine fo feltfame,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="1080" type="textblock" ulx="1246" uly="1032">
        <line lrx="2332" lry="1080" ulx="1246" uly="1032">Es {chliefst eine innere Fülle und Mannigfaltigkeit ein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="1114" type="textblock" ulx="1247" uly="1074">
        <line lrx="2332" lry="1114" ulx="1247" uly="1074">Und zwar entfaltet fıich Leben immer in drei wefentlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="1139" type="textblock" ulx="114" uly="1096">
        <line lrx="1200" lry="1139" ulx="114" uly="1096">von den Gepflogenheiten der fonftigen Träger diefer Krone</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="1147" type="textblock" ulx="1246" uly="1115">
        <line lrx="1450" lry="1147" ulx="1246" uly="1115">Momenten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="1180" type="textblock" ulx="113" uly="1137">
        <line lrx="1202" lry="1180" ulx="113" uly="1137">völlig abweichende Politik gegen fie getrieben hat. Nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="1156" type="textblock" ulx="1491" uly="1116">
        <line lrx="2335" lry="1156" ulx="1491" uly="1116">Das erfte Moment ift die Tiefe als treibender</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="1220" type="textblock" ulx="112" uly="1178">
        <line lrx="1199" lry="1220" ulx="112" uly="1178">Witte, und ich glaube man darf ihm hierin im Wefent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="1204" type="textblock" ulx="1247" uly="1155">
        <line lrx="2335" lry="1204" ulx="1247" uly="1155">Grund jedes Lebensprocefses, Diefer fozufagen männ-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="1262" type="textblock" ulx="114" uly="1219">
        <line lrx="1200" lry="1262" ulx="114" uly="1219">lichen Recht geben, hielt Friedrich das Papftthum und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="1248" type="textblock" ulx="1246" uly="1196">
        <line lrx="2335" lry="1248" ulx="1246" uly="1196">liche Grund, die Eins, bewegt fich zur Entfaltung und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="1296" type="textblock" ulx="114" uly="1260">
        <line lrx="1199" lry="1296" ulx="114" uly="1260">damit die katholifche Priefterfchaft und die Mönche für</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="1284" type="textblock" ulx="1247" uly="1238">
        <line lrx="2333" lry="1284" ulx="1247" uly="1238">Ausgeftaltung des in ihm Ruhenden, d. i. der weiblichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1844" lry="1322" type="textblock" ulx="1246" uly="1280">
        <line lrx="1844" lry="1322" ulx="1246" uly="1280">Seite feines Wefens, der Zwei.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="1321" type="textblock" ulx="1889" uly="1286">
        <line lrx="2333" lry="1321" ulx="1889" uly="1286">Die Drei aber ift dann</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="1347" type="textblock" ulx="111" uly="1302">
        <line lrx="1200" lry="1347" ulx="111" uly="1302">keine gefährlichen Gegner mehr, und er erwartete fogar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="1368" type="textblock" ulx="1247" uly="1321">
        <line lrx="2334" lry="1368" ulx="1247" uly="1321">‚die beftändige Aufhebung des Strebens nach Aufsen, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="1387" type="textblock" ulx="111" uly="1344">
        <line lrx="1201" lry="1387" ulx="111" uly="1344">von dem Umfichgreifen der Aufklärung eine baldige</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="1411" type="textblock" ulx="1245" uly="1363">
        <line lrx="2334" lry="1411" ulx="1245" uly="1363">beftändige Erfaffung des centrifugalen Dranges nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="1427" type="textblock" ulx="112" uly="1385">
        <line lrx="1201" lry="1427" ulx="112" uly="1385">Zertrümmerung desfelben und die Aufrichtung einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="1468" type="textblock" ulx="112" uly="1426">
        <line lrx="1201" lry="1468" ulx="112" uly="1426">Reihe felbftftändiger katholifcher Nationalkirchen. Aufser-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="1449" type="textblock" ulx="1246" uly="1404">
        <line lrx="2310" lry="1449" ulx="1246" uly="1404">expanfiver Ausgeftaltung, die beftändig“ Zurückbeziehun</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="1507" type="textblock" ulx="113" uly="1467">
        <line lrx="1200" lry="1507" ulx="113" uly="1467">dem aber glaubte Friedrich die Jefuiten zur Leitung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="1490" type="textblock" ulx="1247" uly="1444">
        <line lrx="2332" lry="1490" ulx="1247" uly="1444">diefer Vielheit auf die Tiefe‘ (S. 40). Das Leben ift alfo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="1540" type="textblock" ulx="112" uly="1507">
        <line lrx="1199" lry="1540" ulx="112" uly="1507">Schulwefens in dem neueroberten Schlefien nicht ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="1535" type="textblock" ulx="1245" uly="1485">
        <line lrx="2334" lry="1535" ulx="1245" uly="1485">‚in Dreiheit der Momente in {ich kreifende Thätigkeit, d.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="1587" type="textblock" ulx="110" uly="1547">
        <line lrx="1199" lry="1587" ulx="110" uly="1547">behren zu können, und da ihre Collegien eines ftaatlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1778" lry="1571" type="textblock" ulx="1246" uly="1527">
        <line lrx="1778" lry="1571" ulx="1246" uly="1527">h. es ift Circularbewegung‘ (</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="1580" type="textblock" ulx="1780" uly="1530">
        <line lrx="2335" lry="1580" ulx="1780" uly="1530">S. 41).. Im Perfonleben zeigt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="1627" type="textblock" ulx="112" uly="1587">
        <line lrx="1200" lry="1627" ulx="112" uly="1587">Zufchufses nicht bedurften, fo waren fıe ihm bei feiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="1620" type="textblock" ulx="1245" uly="1569">
        <line lrx="2333" lry="1620" ulx="1245" uly="1569">fich_diefe Dreiheit in den Momenten des phyfifchen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2012" lry="1650" type="textblock" ulx="1246" uly="1610">
        <line lrx="2012" lry="1650" ulx="1246" uly="1610">intellectuellen und ethifchen Verhaltens.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="1655" type="textblock" ulx="2056" uly="1619">
        <line lrx="2335" lry="1655" ulx="2056" uly="1619">Leben ift aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="1672" type="textblock" ulx="113" uly="1630">
        <line lrx="1201" lry="1672" ulx="113" uly="1630">bedrängten financiellen Lage doppelt willkommen. Dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="1701" type="textblock" ulx="1247" uly="1654">
        <line lrx="2334" lry="1701" ulx="1247" uly="1654">auch immer gleich ‚leiben‘, ein ‚geiftleiblicher Selbftver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="1714" type="textblock" ulx="113" uly="1672">
        <line lrx="1200" lry="1714" ulx="113" uly="1672">er fie aber auch nach der Aufhebung bei ihren Rechten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1723" lry="1741" type="textblock" ulx="1248" uly="1697">
        <line lrx="1723" lry="1741" ulx="1248" uly="1697">mittlungsprocefs‘ (S. 43).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="1757" type="textblock" ulx="112" uly="1716">
        <line lrx="1200" lry="1757" ulx="112" uly="1716">befchützte, war einerfeits durch perfönliche Differenzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1748" type="textblock" ulx="1223" uly="1734">
        <line lrx="1225" lry="1748" ulx="1223" uly="1734">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="1797" type="textblock" ulx="112" uly="1755">
        <line lrx="1201" lry="1797" ulx="112" uly="1755">mit Clemens XIV. und andererfeits dadurch bedingt, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="1788" type="textblock" ulx="1333" uly="1740">
        <line lrx="2333" lry="1788" ulx="1333" uly="1740">Von diefer allgemeingültigen Erkenntnifs deflen,. was</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="1827" type="textblock" ulx="113" uly="1794">
        <line lrx="1201" lry="1827" ulx="113" uly="1794">er fich in der intereffanten Rolle eines Befchützers diefes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="1823" type="textblock" ulx="1247" uly="1780">
        <line lrx="2335" lry="1823" ulx="1247" uly="1780">zum Wefen des Lebens gehört, macht der Verf. An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="1873" type="textblock" ulx="112" uly="1833">
        <line lrx="1202" lry="1873" ulx="112" uly="1833">Ordens gefiel. Allerdings ift diefe Duldung, im Lichte der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="1863" type="textblock" ulx="1246" uly="1820">
        <line lrx="2335" lry="1863" ulx="1246" uly="1820">wendung auf den Gottesbegriff. Gott als Perfönlichkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="1914" type="textblock" ulx="112" uly="1873">
        <line lrx="1197" lry="1914" ulx="112" uly="1873">Gefchichte betrachtet, eine äufserft folgenfchwere, ja ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="1903" type="textblock" ulx="1246" uly="1858">
        <line lrx="2335" lry="1903" ulx="1246" uly="1858">und Ich ift das Urbild unferer ganzen menfchlichen Per-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="1956" type="textblock" ulx="111" uly="1915">
        <line lrx="1200" lry="1956" ulx="111" uly="1915">radezu verhängnifsvolle Kurzfichtigkeit gewefen und läfst</line>
      </zone>
      <zone lrx="2084" lry="1941" type="textblock" ulx="1247" uly="1897">
        <line lrx="2084" lry="1941" ulx="1247" uly="1897">fönlichkeit, ihres geiftigen und leiblichen Be</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="1950" type="textblock" ulx="2088" uly="1908">
        <line lrx="2335" lry="1950" ulx="2088" uly="1908">ftandes, ihrer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="1998" type="textblock" ulx="111" uly="1956">
        <line lrx="1200" lry="1998" ulx="111" uly="1956">fich bei dem grofsen Politiker nur daraus erklären, ‚dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2035" lry="1980" type="textblock" ulx="1246" uly="1939">
        <line lrx="2035" lry="1980" ulx="1246" uly="1939">bewufsten und unbewufsten Wefensfeite.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="1985" type="textblock" ulx="2080" uly="1950">
        <line lrx="2335" lry="1985" ulx="2080" uly="1950">Weil bei ihm</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="2027" type="textblock" ulx="1247" uly="1980">
        <line lrx="2332" lry="2027" ulx="1247" uly="1980">nicht nur ein Inneres, fondern auch ein Aeufseres vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="2041" type="textblock" ulx="111" uly="1997">
        <line lrx="1200" lry="2041" ulx="111" uly="1997">ihm das feinere religiöfe Senforium in der Abwägung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1960" lry="2071" type="textblock" ulx="1246" uly="2023">
        <line lrx="1960" lry="2071" ulx="1246" uly="2023">handen ift, eine,Formung‘ oder ‚Natur‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="2084" type="textblock" ulx="111" uly="2038">
        <line lrx="1199" lry="2084" ulx="111" uly="2038">Imponderabilien gemangelt hat, welche im geiftigen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1974" lry="2112" type="textblock" ulx="1245" uly="2064">
        <line lrx="1974" lry="2112" ulx="1245" uly="2064">ift Gott, wie alles Wirkliche, auch zeitr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="2082" type="textblock" ulx="1977" uly="2034">
        <line lrx="2333" lry="2082" ulx="1977" uly="2034">(nicht Materialität),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="2127" type="textblock" ulx="111" uly="2080">
        <line lrx="1200" lry="2127" ulx="111" uly="2080">kirchlichen Leben die Gemüther bewegen‘ (S. 113). Das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="2115" type="textblock" ulx="1977" uly="2078">
        <line lrx="2335" lry="2115" ulx="1977" uly="2078">äaumlich zu denken.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="2168" type="textblock" ulx="110" uly="2124">
        <line lrx="1200" lry="2168" ulx="110" uly="2124">kleine Buch ift flott und lesbar gefchrieben und ftellt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="2156" type="textblock" ulx="1246" uly="2107">
        <line lrx="2334" lry="2156" ulx="1246" uly="2107">Doch find die Formen des göttlichen Lebens reine Zeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="2208" type="textblock" ulx="112" uly="2167">
        <line lrx="1200" lry="2208" ulx="112" uly="2167">die Anfchauungen Friedrich’s über die katholifche Kirche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1916" lry="2189" type="textblock" ulx="1247" uly="2148">
        <line lrx="1916" lry="2189" ulx="1247" uly="2148">und reiner Raum im Unterfchiede</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="2204" type="textblock" ulx="1940" uly="2164">
        <line lrx="2335" lry="2204" ulx="1940" uly="2164">von empirifcher Zeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="2251" type="textblock" ulx="114" uly="2208">
        <line lrx="1200" lry="2251" ulx="114" uly="2208">fowie die Hauptphafen diefer Gefchichte in einem kräf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1747" lry="2232" type="textblock" ulx="1246" uly="2190">
        <line lrx="1747" lry="2232" ulx="1246" uly="2190">und empirifchem Raume.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="2243" type="textblock" ulx="1793" uly="2200">
        <line lrx="2333" lry="2243" ulx="1793" uly="2200">Auch das göttliche Leben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="2291" type="textblock" ulx="113" uly="2250">
        <line lrx="1199" lry="2291" ulx="113" uly="2250">tigen, meift direct den Quellen entnommenen Colorit dar,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1776" lry="2274" type="textblock" ulx="1245" uly="2231">
        <line lrx="1776" lry="2274" ulx="1245" uly="2231">entfaltet fich, wie das kirchli</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="2285" type="textblock" ulx="1779" uly="2241">
        <line lrx="2334" lry="2285" ulx="1779" uly="2241">che Dogma fagt, in 3 Wefens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="2334" type="textblock" ulx="113" uly="2291">
        <line lrx="1199" lry="2334" ulx="113" uly="2291">wenngleich verfchiedene charakteriftiiche Einzelzüge wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="2327" type="textblock" ulx="1246" uly="2277">
        <line lrx="2335" lry="2327" ulx="1246" uly="2277">momenten, die man bezeichnen kann als ‚denjenigen ethi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="2375" type="textblock" ulx="1245" uly="2313">
        <line lrx="2333" lry="2375" ulx="1245" uly="2313">fcher Beftimmtheit mit dem latenten Grunde der Natur,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="2376" type="textblock" ulx="113" uly="2331">
        <line lrx="1198" lry="2376" ulx="113" uly="2331">die von dem Candidaten Hedheffi fehlen und billigerweife</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="2407" type="textblock" ulx="1245" uly="2356">
        <line lrx="2332" lry="2407" ulx="1245" uly="2356">als den intellectueller Entgegenfetzung und endlich. als</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="2418" type="textblock" ulx="113" uly="2372">
        <line lrx="1198" lry="2418" ulx="113" uly="2372">noch mehr hätte darauf hingewiefen werden follen, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1760" lry="2444" type="textblock" ulx="1245" uly="2399">
        <line lrx="1760" lry="2444" ulx="1245" uly="2399">den phyfifcher Ausgeftaltun</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="2460" type="textblock" ulx="112" uly="2410">
        <line lrx="1198" lry="2460" ulx="112" uly="2410">Friedrich fich nicht nur den Jefuiten überlegen fühlte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2110" lry="2483" type="textblock" ulx="1761" uly="2447">
        <line lrx="2110" lry="2483" ulx="1761" uly="2447">fch in die Sieben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="2453" type="textblock" ulx="1763" uly="2405">
        <line lrx="2333" lry="2453" ulx="1763" uly="2405">g‘(S.83). Die dritte Hypoftafe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1026" lry="2502" type="textblock" ulx="114" uly="2450">
        <line lrx="1026" lry="2502" ulx="114" uly="2450">fondern ihnen auch thatfächlich überlegen war.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1755" lry="2486" type="textblock" ulx="1246" uly="2440">
        <line lrx="1755" lry="2486" ulx="1246" uly="2440">entfaltet fich wieder plafti</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="2488" type="textblock" ulx="2154" uly="2453">
        <line lrx="2334" lry="2488" ulx="2154" uly="2453">Sie formt</line>
      </zone>
      <zone lrx="297" lry="2542" type="textblock" ulx="196" uly="2509">
        <line lrx="297" lry="2542" ulx="196" uly="2509">Bafel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="2551" type="textblock" ulx="886" uly="2521">
        <line lrx="1156" lry="2551" ulx="886" uly="2521">Aı Bruckner.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1917" lry="2522" type="textblock" ulx="1245" uly="2481">
        <line lrx="1917" lry="2522" ulx="1245" uly="2481">das Ganze zu abfoluter Schönheit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="2538" type="textblock" ulx="1963" uly="2492">
        <line lrx="2333" lry="2538" ulx="1963" uly="2492">In ihr projicirt und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1961" lry="2566" type="textblock" ulx="1244" uly="2524">
        <line lrx="1961" lry="2566" ulx="1244" uly="2524">‚leibt‘ fich auch die immanente Herrli</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="2580" type="textblock" ulx="1965" uly="2535">
        <line lrx="2334" lry="2580" ulx="1965" uly="2535">chkeit nach aufsen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1821" lry="2606" type="textblock" ulx="1245" uly="2568">
        <line lrx="1821" lry="2606" ulx="1245" uly="2568">zur. transparenten Herrlichkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2128" lry="2619" type="textblock" ulx="1844" uly="2574">
        <line lrx="2128" lry="2619" ulx="1844" uly="2574">(S:: 102u 22011}</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="2656" type="textblock" ulx="113" uly="2605">
        <line lrx="1199" lry="2656" ulx="113" uly="2605">Rocholl, D. R., Der christliche Gottesbegriff. Beitrag zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1831" lry="2647" type="textblock" ulx="1328" uly="2606">
        <line lrx="1831" lry="2647" ulx="1328" uly="2606">Gott {fchafft die Welt als et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="2664" type="textblock" ulx="1834" uly="2620">
        <line lrx="2334" lry="2664" ulx="1834" uly="2620">was ihm {felbft Ungleiches,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="2702" type="textblock" ulx="176" uly="2657">
        <line lrx="1199" lry="2702" ulx="176" uly="2657">fpeculativen Theologie. Göttingen 1900, Vandenhoeck</line>
      </zone>
      <zone lrx="1831" lry="2692" type="textblock" ulx="1245" uly="2647">
        <line lrx="1831" lry="2692" ulx="1245" uly="2647">als Contrapofition feiner felbft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1839" lry="2690" type="textblock" ulx="1834" uly="2684">
        <line lrx="1839" lry="2690" ulx="1834" uly="2684">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1958" lry="2693" type="textblock" ulx="1884" uly="2660">
        <line lrx="1958" lry="2693" ulx="1884" uly="2660">Den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="2704" type="textblock" ulx="1984" uly="2663">
        <line lrx="2333" lry="2704" ulx="1984" uly="2663">3 Ichgedanken, in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1964" lry="2734" type="textblock" ulx="1246" uly="2692">
        <line lrx="1964" lry="2734" ulx="1246" uly="2692">denendie abfolute Perfönlichkeit Gottes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2013" lry="2736" type="textblock" ulx="1971" uly="2705">
        <line lrx="2013" lry="2736" ulx="1971" uly="2705">be</line>
      </zone>
      <zone lrx="820" lry="2759" type="textblock" ulx="175" uly="2706">
        <line lrx="820" lry="2759" ulx="175" uly="2706">&amp; Ruprecht. (XVI, 371 S. gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1074" lry="2746" type="textblock" ulx="1041" uly="2715">
        <line lrx="1074" lry="2746" ulx="1041" uly="2715">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="2749" type="textblock" ulx="1114" uly="2725">
        <line lrx="1199" lry="2749" ulx="1114" uly="2725">IORM</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="2747" type="textblock" ulx="2016" uly="2704">
        <line lrx="2331" lry="2747" ulx="2016" uly="2704">fteht, entfprechen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2176" lry="2778" type="textblock" ulx="2036" uly="2747">
        <line lrx="2176" lry="2778" ulx="2036" uly="2747">in Gott.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="2812" type="textblock" ulx="196" uly="2766">
        <line lrx="1197" lry="2812" ulx="196" uly="2766">Den chriftlichen Gottesbegriff genau zu entwickeln</line>
      </zone>
      <zone lrx="2014" lry="2784" type="textblock" ulx="1246" uly="2734">
        <line lrx="2014" lry="2784" ulx="1246" uly="2734">3 zunächft nur formale Nichtichgedanken</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="2781" type="textblock" ulx="2213" uly="2749">
        <line lrx="2334" lry="2781" ulx="2213" uly="2749">Diefen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="2824" type="textblock" ulx="1246" uly="2776">
        <line lrx="2335" lry="2824" ulx="1246" uly="2776">wird die freigefetzte Wirklichkeit der Welt infofern ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="2855" type="textblock" ulx="113" uly="2810">
        <line lrx="1199" lry="2855" ulx="113" uly="2810">und gegen verkehrte Auffaffungen abzugrenzen ift eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="2869" type="textblock" ulx="1246" uly="2817">
        <line lrx="2333" lry="2869" ulx="1246" uly="2817">fprechen, als nun 3 materiale Einheiten ais 3 Nichtich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="2900" type="textblock" ulx="113" uly="2850">
        <line lrx="1200" lry="2900" ulx="113" uly="2850">befonders wichtige Aufgabe der fyftematifchen Theologie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="2908" type="textblock" ulx="1245" uly="2860">
        <line lrx="2333" lry="2908" ulx="1245" uly="2860">gedanken aufser Gott erfcheinen. ‚Zwei von ihnen werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="2941" type="textblock" ulx="105" uly="2890">
        <line lrx="1198" lry="2941" ulx="105" uly="2890">‚Die Eigenart der im vorliegenden Werke gegebenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2001" lry="2942" type="textblock" ulx="1246" uly="2900">
        <line lrx="2001" lry="2942" ulx="1246" uly="2900">wie Vater und Sohn im Verhältnifse der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="2960" type="textblock" ulx="2017" uly="2912">
        <line lrx="2334" lry="2960" ulx="2017" uly="2912">Entgegenfetzung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="2980" type="textblock" ulx="112" uly="2931">
        <line lrx="1200" lry="2980" ulx="112" uly="2931">Löfung diefer Aufgabe ift durch folgende Momente</line>
      </zone>
      <zone lrx="1364" lry="2976" type="textblock" ulx="1246" uly="2944">
        <line lrx="1364" lry="2976" ulx="1246" uly="2944">ftehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1786" lry="2981" type="textblock" ulx="1408" uly="2945">
        <line lrx="1786" lry="2981" ulx="1408" uly="2945">Es find die Beiden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="2993" type="textblock" ulx="1815" uly="2951">
        <line lrx="2334" lry="2993" ulx="1815" uly="2951">Naturwelt und Geifterwelt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="3024" type="textblock" ulx="112" uly="2973">
        <line lrx="1199" lry="3024" ulx="112" uly="2973">bedingt. Der Verf., der einft die Göttinger Superintenden-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="3034" type="textblock" ulx="1247" uly="2985">
        <line lrx="2335" lry="3034" ulx="1247" uly="2985">Die dritte wird wie der Geift im Verhältnifse des Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="3065" type="textblock" ulx="111" uly="3018">
        <line lrx="1199" lry="3065" ulx="111" uly="3018">tur zu St. Johannis aufgab, um fich den feparirten Luthera-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2097" lry="3075" type="textblock" ulx="1249" uly="3027">
        <line lrx="2097" lry="3075" ulx="1249" uly="3027">(chluffes, der_ Vermittelung und Gleichfetzu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="3106" type="textblock" ulx="112" uly="3061">
        <line lrx="1201" lry="3106" ulx="112" uly="3061">nern anzufchliefsen, vertritt in diefem Werke, ebenfo wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1505" lry="3105" type="textblock" ulx="1246" uly="3070">
        <line lrx="1505" lry="3105" ulx="1246" uly="3070">beiden ftehen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1846" lry="3110" type="textblock" ulx="1542" uly="3074">
        <line lrx="1846" lry="3110" ulx="1542" uly="3074">Es ift die Menfc</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="3086" type="textblock" ulx="2102" uly="3042">
        <line lrx="2334" lry="3086" ulx="2102" uly="3042">ng zu jenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="341" lry="3134" type="textblock" ulx="110" uly="3098">
        <line lrx="341" lry="3134" ulx="110" uly="3098">in feinem fi</line>
      </zone>
      <zone lrx="957" lry="3150" type="textblock" ulx="342" uly="3104">
        <line lrx="957" lry="3150" ulx="342" uly="3104">rüheren über die ‚Realpräfenz‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="3127" type="textblock" ulx="1848" uly="3079">
        <line lrx="2335" lry="3127" ulx="1848" uly="3079">henwelt ‚als Synthefe und</line>
      </zone>
      <zone lrx="135" lry="3167" type="textblock" ulx="112" uly="3135">
        <line lrx="135" lry="3167" ulx="112" uly="3135">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="974" lry="3183" type="textblock" ulx="139" uly="3140">
        <line lrx="974" lry="3183" ulx="139" uly="3140">tandpunkt des altlutherifchen Confefhonalism</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="3152" type="textblock" ulx="985" uly="3110">
        <line lrx="1199" lry="3152" ulx="985" uly="3110">(1575)-.den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1790" lry="3162" type="textblock" ulx="1248" uly="3111">
        <line lrx="1790" lry="3162" ulx="1248" uly="3111">Vermittlung beider‘ (S, 149f.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="3160" type="textblock" ulx="1792" uly="3122">
        <line lrx="2335" lry="3160" ulx="1792" uly="3122">. Für die Geifterwelt — die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="3192" type="textblock" ulx="979" uly="3155">
        <line lrx="1202" lry="3192" ulx="979" uly="3155">us, und zwar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="3210" type="textblock" ulx="1248" uly="3153">
        <line lrx="2334" lry="3210" ulx="1248" uly="3153">fich in 3 himmlifche Hierarchieen gliedert, von denen jede</line>
      </zone>
      <zone lrx="961" lry="3231" type="textblock" ulx="104" uly="3177">
        <line lrx="961" lry="3231" ulx="104" uly="3177">‘fo, dafs er ‚eine ftreng realiftifche Auffaffun</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="3239" type="textblock" ulx="965" uly="3196">
        <line lrx="1199" lry="3239" ulx="965" uly="3196">g des kirch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="3254" type="textblock" ulx="1223" uly="3195">
        <line lrx="2334" lry="3254" ulx="1223" uly="3195">‚ je einer der 3 göttlichen Hypoftafen befonders zugeordnet</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="74" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00074">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00074.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="182" lry="153" type="textblock" ulx="126" uly="121">
        <line lrx="182" lry="153" ulx="126" uly="121">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="153" type="textblock" ulx="2297" uly="122">
        <line lrx="2354" lry="153" ulx="2297" uly="122">124</line>
      </zone>
      <zone lrx="135" lry="188" type="textblock" ulx="124" uly="186">
        <line lrx="135" lry="188" ulx="124" uly="186">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="551" lry="188" type="textblock" ulx="189" uly="185">
        <line lrx="551" lry="188" ulx="189" uly="185">DE Bn i E On</line>
      </zone>
      <zone lrx="1669" lry="186" type="textblock" ulx="813" uly="106">
        <line lrx="1669" lry="186" ulx="813" uly="106">Theologifche Literaturzeitung 10022° NF! 4</line>
      </zone>
      <zone lrx="833" lry="186" type="textblock" ulx="822" uly="184">
        <line lrx="833" lry="186" ulx="822" uly="184">Ez</line>
      </zone>
      <zone lrx="875" lry="186" type="textblock" ulx="864" uly="184">
        <line lrx="875" lry="186" ulx="864" uly="184">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="997" lry="186" type="textblock" ulx="973" uly="184">
        <line lrx="997" lry="186" ulx="973" uly="184">F Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="187" type="textblock" ulx="1188" uly="185">
        <line lrx="1204" lry="187" ulx="1188" uly="185">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="186" type="textblock" ulx="1227" uly="185">
        <line lrx="1251" lry="186" ulx="1227" uly="185">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="186" type="textblock" ulx="1426" uly="185">
        <line lrx="1429" lry="186" ulx="1426" uly="185">ü</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="284" type="textblock" ulx="122" uly="242">
        <line lrx="1215" lry="284" ulx="122" uly="242">ift, — ift charakteriftifch, dafs das Natürliche an ihr nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="284" type="textblock" ulx="1262" uly="244">
        <line lrx="2354" lry="284" ulx="1262" uly="244">fyftematifchen Theologie im Ganzen den Zweck der Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1101" lry="325" type="textblock" ulx="124" uly="282">
        <line lrx="1101" lry="325" ulx="124" uly="282">Potenz, nur ein verfchwindendes Accidens bildet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="317" type="textblock" ulx="1145" uly="286">
        <line lrx="1216" lry="317" ulx="1145" uly="286">Das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="325" type="textblock" ulx="1262" uly="284">
        <line lrx="2352" lry="325" ulx="1262" uly="284">ftändlichmachung diefes Evangeliums geben. Man kann</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="367" type="textblock" ulx="126" uly="324">
        <line lrx="1217" lry="367" ulx="126" uly="324">Leibliche ift bei diefen Geiftwefen nur Mittel zu parafta-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="366" type="textblock" ulx="1262" uly="326">
        <line lrx="2352" lry="366" ulx="1262" uly="326">ihr die Aufgabe zuweifen, den Werth, die Wahrheit, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="410" type="textblock" ulx="124" uly="366">
        <line lrx="1217" lry="410" ulx="124" uly="366">tifcher Verleiblichung. Es fehlt ihnen deshalb Naturtiefe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="410" type="textblock" ulx="1262" uly="367">
        <line lrx="2352" lry="410" ulx="1262" uly="367">Offenbarungsbedeutung diefes Evangeliums zu prüfen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="450" type="textblock" ulx="126" uly="408">
        <line lrx="1217" lry="450" ulx="126" uly="408">Phantafie, Reichthum felbfteigenen inneren Lebens, Darin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="483" type="textblock" ulx="1121" uly="453">
        <line lrx="1218" lry="483" ulx="1121" uly="453">Diefe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="452" type="textblock" ulx="1263" uly="409">
        <line lrx="2353" lry="452" ulx="1263" uly="409">und zu begründen und die zu diefem Evangelium ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1077" lry="491" type="textblock" ulx="123" uly="451">
        <line lrx="1077" lry="491" ulx="123" uly="451">liegt ihre der Menfchenwelt untergeordnete Art.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="493" type="textblock" ulx="1263" uly="451">
        <line lrx="2352" lry="493" ulx="1263" uly="451">hörigen einzelnen Anfchauungsglieder fo klarzulegen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="533" type="textblock" ulx="126" uly="492">
        <line lrx="1216" lry="533" ulx="126" uly="492">Geifterwelt hat ihre Contrapofition in der himmlifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="535" type="textblock" ulx="1264" uly="493">
        <line lrx="2352" lry="535" ulx="1264" uly="493">ficherzuftellen, dafs für die praktifche Verkündigung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="573" type="textblock" ulx="125" uly="534">
        <line lrx="1215" lry="573" ulx="125" uly="534">Naturwelt, welche die natürliche Seite des Abfoluten in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="576" type="textblock" ulx="1263" uly="534">
        <line lrx="2352" lry="576" ulx="1263" uly="534">Evangeliums in der Gegenwart eine fefte Bafıs gewonnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="610" type="textblock" ulx="127" uly="576">
        <line lrx="1216" lry="610" ulx="127" uly="576">creatürlichem Abbilde darftellt. Als nun zum Abfchluffe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1353" lry="608" type="textblock" ulx="1263" uly="577">
        <line lrx="1353" lry="608" ulx="1263" uly="577">wird,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="617" type="textblock" ulx="1397" uly="576">
        <line lrx="2351" lry="617" ulx="1397" uly="576">Indem ich felbft mit diefer Aufgabe im Herzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="659" type="textblock" ulx="124" uly="617">
        <line lrx="1215" lry="659" ulx="124" uly="617">der Schöpfung der Menfch als Synthefe der  beiden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="661" type="textblock" ulx="1263" uly="618">
        <line lrx="2351" lry="661" ulx="1263" uly="618">das Buch R,’s las, bereitete mir fein Inhalt eine grofse</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="700" type="textblock" ulx="124" uly="659">
        <line lrx="1215" lry="700" ulx="124" uly="659">Welten hergeftellt: werden follte, trat in der dritten Hier-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="701" type="textblock" ulx="1263" uly="659">
        <line lrx="2356" lry="701" ulx="1263" uly="659">Enttäufchung. Denn mir fchien, dafs gerade das, worauf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="743" type="textblock" ulx="126" uly="701">
        <line lrx="1217" lry="743" ulx="126" uly="701">archie der Geifterwelt aus Neid auf die hervorragende</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="742" type="textblock" ulx="1264" uly="700">
        <line lrx="2352" lry="742" ulx="1264" uly="700">der Verf. am meiften Werth legt und was er am breiteften</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="784" type="textblock" ulx="126" uly="742">
        <line lrx="1217" lry="784" ulx="126" uly="742">Stellung des zu fchaffenden Menfchen ein Act der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="785" type="textblock" ulx="1265" uly="741">
        <line lrx="2351" lry="785" ulx="1265" uly="741">ausführt, zu jener grofsen Hauptaufgabe der fyftematifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="826" type="textblock" ulx="126" uly="785">
        <line lrx="1217" lry="826" ulx="126" uly="785">Renitenz ein, eine Ablöfung vom Abfoluten. Diefe hatte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="827" type="textblock" ulx="1261" uly="783">
        <line lrx="2353" lry="827" ulx="1261" uly="783">Theologie in keiner inneren, fördernden Beziehung fteht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="868" type="textblock" ulx="128" uly="827">
        <line lrx="1217" lry="868" ulx="128" uly="827">wieder eine Auflöfung der Kräfte zur Folge, und ‚diefe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="866" type="textblock" ulx="1264" uly="825">
        <line lrx="2350" lry="866" ulx="1264" uly="825">Wohl weifs’ ich es zu würdigen, dafs der Verf. feinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="911" type="textblock" ulx="126" uly="869">
        <line lrx="1216" lry="911" ulx="126" uly="869">Auflöfung innerhalb der perfönlichen Geifter mufste auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="907" type="textblock" ulx="1262" uly="865">
        <line lrx="2353" lry="907" ulx="1262" uly="865">Ausgang von der Erkenntnifs nimmt, dafs Gott nicht nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="952" type="textblock" ulx="126" uly="911">
        <line lrx="1216" lry="952" ulx="126" uly="911">eine Paralyfe der ihr zuftehenden Naturwelt hervorrufen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="949" type="textblock" ulx="1263" uly="908">
        <line lrx="2352" lry="949" ulx="1263" uly="908">abftractes abfolutes Sein, fondern Leben ift. Denn aller-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="994" type="textblock" ulx="125" uly="953">
        <line lrx="1217" lry="994" ulx="125" uly="953">welche nur mit einer gewaltfamen Ablöfung diefer Welt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="992" type="textblock" ulx="1263" uly="950">
        <line lrx="2353" lry="992" ulx="1263" uly="950">dings ift der Gott, den uns Jefus Chriftus als den himm-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1053" lry="1036" type="textblock" ulx="126" uly="994">
        <line lrx="1053" lry="1036" ulx="126" uly="994">von jenem Geifterreiche enden konnte‘ (S. 208).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="1027" type="textblock" ulx="1098" uly="996">
        <line lrx="1218" lry="1027" ulx="1098" uly="996">So er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2213" lry="1034" type="textblock" ulx="1262" uly="992">
        <line lrx="2213" lry="1034" ulx="1262" uly="992">lifchen Vater offenbart hat, ein lebendiger Gott.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="1026" type="textblock" ulx="2258" uly="995">
        <line lrx="2354" lry="1026" ulx="2258" uly="995">Aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1077" type="textblock" ulx="124" uly="1036">
        <line lrx="1216" lry="1077" ulx="124" uly="1036">klärt fich die Entftehung der Materialwelt. Gott fchlug die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="1076" type="textblock" ulx="1264" uly="1034">
        <line lrx="2352" lry="1076" ulx="1264" uly="1034">was der Verf. dann zur näheren Bezeichnung diefes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1118" type="textblock" ulx="125" uly="1077">
        <line lrx="1216" lry="1118" ulx="125" uly="1077">in Widerftreit verfetzte Naturwelt nieder, ‚fchlug fie dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="1116" type="textblock" ulx="1264" uly="1074">
        <line lrx="2352" lry="1116" ulx="1264" uly="1074">Lebens Gottes beibringt, alle feine an das kirchliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="1161" type="textblock" ulx="126" uly="1115">
        <line lrx="1218" lry="1161" ulx="126" uly="1115">Verderber gewiffermafsen aus der Hand‘ (die xataßoln).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1158" type="textblock" ulx="1262" uly="1116">
        <line lrx="2353" lry="1158" ulx="1262" uly="1116">Dogma angefchloffenen Speculationen über die immanen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1200" type="textblock" ulx="127" uly="1158">
        <line lrx="1216" lry="1200" ulx="127" uly="1158">Das Niedergefchlagene ift ‚das Waffer‘ Gen. 12, aus dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="1202" type="textblock" ulx="1263" uly="1157">
        <line lrx="2352" lry="1202" ulx="1263" uly="1157">ten Relationen der Trinität, — was tragen fie bei zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1241" type="textblock" ulx="127" uly="1200">
        <line lrx="1216" lry="1241" ulx="127" uly="1200">Gott dann in dem Siebentagewerke das materielle Sein zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="1243" type="textblock" ulx="1265" uly="1198">
        <line lrx="2354" lry="1243" ulx="1265" uly="1198">Verftändnifse und zur Befeftigung der einfachen Gottes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1285" type="textblock" ulx="126" uly="1242">
        <line lrx="1217" lry="1285" ulx="126" uly="1242">fchrittweife auffteigender Verinnerlichung brachte, damit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1285" type="textblock" ulx="1263" uly="1241">
        <line lrx="2353" lry="1285" ulx="1263" uly="1241">anfchauung, von welcher das Evangelium Jefu Chrifti</line>
      </zone>
      <zone lrx="184" lry="1317" type="textblock" ulx="125" uly="1287">
        <line lrx="184" lry="1317" ulx="125" uly="1287">der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1015" lry="1327" type="textblock" ulx="229" uly="1285">
        <line lrx="1015" lry="1327" ulx="229" uly="1285">urfprüngliche Zuftand wiederhergeftellt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1126" lry="1319" type="textblock" ulx="1060" uly="1289">
        <line lrx="1126" lry="1319" ulx="1060" uly="1289">und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1318" type="textblock" ulx="1171" uly="1288">
        <line lrx="1214" lry="1318" ulx="1171" uly="1288">im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1327" type="textblock" ulx="1263" uly="1284">
        <line lrx="2353" lry="1327" ulx="1263" uly="1284">getragen war? Ich bezweifle nicht, dafs in einem Chriften,</line>
      </zone>
      <zone lrx="926" lry="1360" type="textblock" ulx="127" uly="1328">
        <line lrx="926" lry="1360" ulx="127" uly="1328">Menfchen der Weltzweck erreicht werde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1367" type="textblock" ulx="1263" uly="1325">
        <line lrx="2353" lry="1367" ulx="1263" uly="1325">der folchen Speculationen Raum giebt, auch eine ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1407" type="textblock" ulx="1264" uly="1366">
        <line lrx="2353" lry="1407" ulx="1264" uly="1366">fache evangelifche Frömmigkeit fortbeftehen kann. Aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1412" type="textblock" ulx="208" uly="1369">
        <line lrx="1217" lry="1412" ulx="208" uly="1369">Mit dem Falle des Menfchen beginnt der Tag des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1449" type="textblock" ulx="125" uly="1411">
        <line lrx="1216" lry="1449" ulx="125" uly="1411">Sohnes. Das Ziel des Sohnes ift, ‚das nach dem von ihm</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="1449" type="textblock" ulx="1263" uly="1408">
        <line lrx="2352" lry="1449" ulx="1263" uly="1408">fie befteht dann trotz jener Speculationen, Geftützt und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1493" type="textblock" ulx="125" uly="1452">
        <line lrx="1217" lry="1493" ulx="125" uly="1452">dargereichten Bild vom Vater Gefchaffene führend und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1489" type="textblock" ulx="1263" uly="1449">
        <line lrx="2353" lry="1489" ulx="1263" uly="1449">gefördert wird fie durch diefelben nicht. Es können diefe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1537" type="textblock" ulx="126" uly="1494">
        <line lrx="1217" lry="1537" ulx="126" uly="1494">zurückführend dem Vater zu überantworten‘ (S. 241).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="1534" type="textblock" ulx="1263" uly="1491">
        <line lrx="2352" lry="1534" ulx="1263" uly="1491">Speculationen aber auch zu einer Ablenkung von dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1578" type="textblock" ulx="126" uly="1536">
        <line lrx="1217" lry="1578" ulx="126" uly="1536">Während das Schöpfungswerk des Vaters, das derfelbe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1574" type="textblock" ulx="1263" uly="1533">
        <line lrx="2353" lry="1574" ulx="1263" uly="1533">Wefen des Evangeliums und dadurch zu einer Behinde-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="1620" type="textblock" ulx="126" uly="1578">
        <line lrx="1218" lry="1620" ulx="126" uly="1578">nach dem Bilde des Sohnes, im Blick auf die Prognofe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1619" type="textblock" ulx="1262" uly="1576">
        <line lrx="2353" lry="1619" ulx="1262" uly="1576">rung der einfachen evangelifchen Frömmigkeit gereichen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1662" type="textblock" ulx="125" uly="1620">
        <line lrx="1217" lry="1662" ulx="125" uly="1620">des Sohnes und unter Beiftand des h. Geiftes vollzog, das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="1661" type="textblock" ulx="1347" uly="1619">
        <line lrx="2354" lry="1661" ulx="1347" uly="1619">Der Mafsftab, den ich an das Buch angelegt habe, ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="1702" type="textblock" ulx="126" uly="1662">
        <line lrx="1218" lry="1702" ulx="126" uly="1662">der ‚Beiwohnung‘ genannt werden kann, ift das befondere</line>
      </zone>
      <zone lrx="1903" lry="1701" type="textblock" ulx="1264" uly="1660">
        <line lrx="1903" lry="1701" ulx="1264" uly="1660">dem Verf. felbft nicht gewohnt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1694" type="textblock" ulx="1950" uly="1662">
        <line lrx="2353" lry="1694" ulx="1950" uly="1662">Denn für ihn ift die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1739" type="textblock" ulx="126" uly="1702">
        <line lrx="1217" lry="1739" ulx="126" uly="1702">Werk des Sohnes, dem: der Geift vorarbeitend und dann</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1742" type="textblock" ulx="1263" uly="1700">
        <line lrx="2353" lry="1742" ulx="1263" uly="1700">höchfte Offenbarungsautorität eben nicht Jefus Chriftus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="1782" type="textblock" ulx="127" uly="1741">
        <line lrx="1220" lry="1782" ulx="127" uly="1741">mitbauend zur Seite ftand, das der ‚Einwohnung‘. Der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1618" lry="1814" type="textblock" ulx="1264" uly="1780">
        <line lrx="1618" lry="1814" ulx="1264" uly="1780">Schrift im Ganzen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1786" type="textblock" ulx="1265" uly="1740">
        <line lrx="2353" lry="1786" ulx="1265" uly="1740">felbft mit feinem Evangelium, fondern die infpirirte heilige</line>
      </zone>
      <zone lrx="2077" lry="1814" type="textblock" ulx="1664" uly="1781">
        <line lrx="2077" lry="1814" ulx="1664" uly="1781">Und weil er für feine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="1826" type="textblock" ulx="126" uly="1783">
        <line lrx="1220" lry="1826" ulx="126" uly="1783">Sohn begab fich des Lebens in freier Evolution und trat</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1843" type="textblock" ulx="1241" uly="1823">
        <line lrx="1242" lry="1843" ulx="1241" uly="1823">Sr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1825" type="textblock" ulx="2120" uly="1785">
        <line lrx="2353" lry="1825" ulx="2120" uly="1785">peculationen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1868" type="textblock" ulx="127" uly="1827">
        <line lrx="1217" lry="1868" ulx="127" uly="1827">bei feiner Erniedrigung in eine Involution ein, die eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1870" type="textblock" ulx="1265" uly="1823">
        <line lrx="2353" lry="1870" ulx="1265" uly="1823">über das kirchliche Dogma in der h. Schrift alle mög-</line>
      </zone>
      <zone lrx="821" lry="1910" type="textblock" ulx="126" uly="1869">
        <line lrx="821" lry="1910" ulx="126" uly="1869">hemmende Qual für ihn bedeutete,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="1902" type="textblock" ulx="866" uly="1869">
        <line lrx="1218" lry="1902" ulx="866" uly="1869">Im Sohne wohnte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1910" type="textblock" ulx="1264" uly="1866">
        <line lrx="2353" lry="1910" ulx="1264" uly="1866">lichen Anknüpfungen und Andeutungen findet, ift es ihm</line>
      </zone>
      <zone lrx="667" lry="1944" type="textblock" ulx="127" uly="1911">
        <line lrx="667" lry="1944" ulx="127" uly="1911">die Trinität der Welt inne.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="1944" type="textblock" ulx="716" uly="1912">
        <line lrx="1218" lry="1944" ulx="716" uly="1912">Das befondere Werk des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="1953" type="textblock" ulx="1288" uly="1909">
        <line lrx="2352" lry="1953" ulx="1288" uly="1909">ewifs, dafs er feft auf dem Boden der Offenbarung {fteht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="996" lry="1994" type="textblock" ulx="126" uly="1953">
        <line lrx="996" lry="1994" ulx="126" uly="1953">h. Geiftes ift dann das der ‚Durchwohnung‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="1986" type="textblock" ulx="1040" uly="1954">
        <line lrx="1220" lry="1986" ulx="1040" uly="1954">Der Geift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="1985" type="textblock" ulx="1265" uly="1951">
        <line lrx="2354" lry="1985" ulx="1265" uly="1951">Da bietet ihm z. B. die Vifion das Ezechiel natürlich viel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="2036" type="textblock" ulx="125" uly="1995">
        <line lrx="1219" lry="2036" ulx="125" uly="1995">waltet gegenwärtig zeugend, bezeugend, entfaltend, er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2033" type="textblock" ulx="1266" uly="1991">
        <line lrx="2353" lry="2033" ulx="1266" uly="1991">mehr Stoff für feine Speculationen über Gott als das ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="753" lry="2074" type="textblock" ulx="126" uly="2035">
        <line lrx="753" lry="2074" ulx="126" uly="2035">bauend, fichtend in der Kirche,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2109" lry="2076" type="textblock" ulx="1265" uly="2033">
        <line lrx="2109" lry="2076" ulx="1265" uly="2033">fache Gleichnifs Jefu vom verlorenen Sohne,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2069" type="textblock" ulx="2153" uly="2034">
        <line lrx="2353" lry="2069" ulx="2153" uly="2034">Einen Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="2078" type="textblock" ulx="796" uly="2036">
        <line lrx="1219" lry="2078" ulx="796" uly="2036">Sein Hauptwerk aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="2117" type="textblock" ulx="126" uly="2076">
        <line lrx="1221" lry="2117" ulx="126" uly="2076">wird fein die grofse Wiedergeburt der Kirche. Denn die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2120" type="textblock" ulx="1265" uly="2075">
        <line lrx="2353" lry="2120" ulx="1265" uly="2075">fuch, das ethifche Wefen Gottes genauer darzulegen, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="2162" type="textblock" ulx="128" uly="2117">
        <line lrx="1220" lry="2162" ulx="128" uly="2117">Kirche, die in die Materialwelt hineingezeugt ift, mufs aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="2158" type="textblock" ulx="1266" uly="2116">
        <line lrx="2354" lry="2158" ulx="1266" uly="2116">einzelnen ethifchen Eigenfchaften, die wir von dem himm-</line>
      </zone>
      <zone lrx="908" lry="2194" type="textblock" ulx="127" uly="2158">
        <line lrx="908" lry="2194" ulx="127" uly="2158">den Hüllen derfelben entbunden werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="2194" type="textblock" ulx="945" uly="2162">
        <line lrx="1219" lry="2194" ulx="945" uly="2162">Das wird einft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="2199" type="textblock" ulx="1266" uly="2157">
        <line lrx="2355" lry="2199" ulx="1266" uly="2157">lichen Vater ausfagen müffen, zu_definiren und die damit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="2242" type="textblock" ulx="126" uly="2200">
        <line lrx="1220" lry="2242" ulx="126" uly="2200">gefchehen, wenn die Wiedergeburt des Himmels und der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="2243" type="textblock" ulx="1266" uly="2198">
        <line lrx="2354" lry="2243" ulx="1266" uly="2198">zufammenhängenden Probleme zu unterfuchen, ftellt der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="2284" type="textblock" ulx="126" uly="2242">
        <line lrx="1220" lry="2284" ulx="126" uly="2242">Erde eintritt und die Gläubigen ihre verklärten Leiber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1756" lry="2283" type="textblock" ulx="1267" uly="2239">
        <line lrx="1756" lry="2283" ulx="1267" uly="2239">Verf. überhaupt nicht an.</line>
      </zone>
      <zone lrx="294" lry="2327" type="textblock" ulx="127" uly="2285">
        <line lrx="294" lry="2327" ulx="127" uly="2285">erlangen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="2325" type="textblock" ulx="340" uly="2285">
        <line lrx="1219" lry="2325" ulx="340" uly="2285">Dann wird die heilige Drei die Welt des Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2312" type="textblock" ulx="1241" uly="2301">
        <line lrx="1243" lry="2312" ulx="1241" uly="2301">ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="2336" type="textblock" ulx="2031" uly="2303">
        <line lrx="2311" lry="2336" ulx="2031" uly="2303">H. H, Wendt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="2369" type="textblock" ulx="127" uly="2327">
        <line lrx="1219" lry="2369" ulx="127" uly="2327">fchöpflichen durchwohnen und durchleuchten, fo dafs Gott</line>
      </zone>
      <zone lrx="1393" lry="2338" type="textblock" ulx="1302" uly="2298">
        <line lrx="1393" lry="2338" ulx="1302" uly="2298">Jena.</line>
      </zone>
      <zone lrx="484" lry="2402" type="textblock" ulx="127" uly="2369">
        <line lrx="484" lry="2402" ulx="127" uly="2369">ift Alles in Allem.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1677" lry="2384" type="textblock" ulx="1611" uly="2382">
        <line lrx="1677" lry="2384" ulx="1611" uly="2382">bal kaa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2202" lry="2382" type="textblock" ulx="2193" uly="2380">
        <line lrx="2202" lry="2382" ulx="2193" uly="2380">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="2455" type="textblock" ulx="211" uly="2411">
        <line lrx="1218" lry="2455" ulx="211" uly="2411">Dies ein kurzer Ueberblick über die Hauptgedanken</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2463" type="textblock" ulx="1264" uly="2379">
        <line lrx="2353" lry="2463" ulx="1264" uly="2379">Arndt‚ UÄﬂu‘g„\vlﬂin, S. J., Die kirchlichen Rechtsbestirﬁmäﬁgen</line>
      </zone>
      <zone lrx="367" lry="2486" type="textblock" ulx="127" uly="2453">
        <line lrx="367" lry="2486" ulx="127" uly="2453">des Werkes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1097" lry="2496" type="textblock" ulx="422" uly="2454">
        <line lrx="1097" lry="2496" ulx="422" uly="2454">Ich habe nicht viel hinzuzufügen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="2486" type="textblock" ulx="1150" uly="2455">
        <line lrx="1205" lry="2486" ulx="1150" uly="2455">Au</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="2512" type="textblock" ulx="1327" uly="2467">
        <line lrx="2354" lry="2512" ulx="1327" uly="2467">für die Frauen-Congregationen. Mainz 1901, F. Kirchheim.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="811" lry="2536" type="textblock" ulx="127" uly="2493">
        <line lrx="811" lry="2536" ulx="127" uly="2493">Einzelnes kann ich nicht eingehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="2529" type="textblock" ulx="855" uly="2495">
        <line lrx="1220" lry="2529" ulx="855" uly="2495">Es kommt mir nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="2578" type="textblock" ulx="128" uly="2534">
        <line lrx="1220" lry="2578" ulx="128" uly="2534">darauf an, die Hauptfache, die Art im Ganzen, wie der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1687" lry="2561" type="textblock" ulx="1326" uly="2517">
        <line lrx="1687" lry="2561" ulx="1326" uly="2517">V1 305 SBr 6.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2563" type="textblock" ulx="1953" uly="2521">
        <line lrx="2352" lry="2563" ulx="1953" uly="2521">M. 5.—; geb. M. 6.—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1069" lry="2619" type="textblock" ulx="129" uly="2574">
        <line lrx="1069" lry="2619" ulx="129" uly="2574">Verf. den Gottesbegriff entwickelt, zu beurtheilen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2618" type="textblock" ulx="1350" uly="2576">
        <line lrx="2353" lry="2618" ulx="1350" uly="2576">Mit viel Sorgfalt und Gefchick ftellt der Verfaffer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="2660" type="textblock" ulx="214" uly="2616">
        <line lrx="1221" lry="2660" ulx="214" uly="2616">Das Buch foll, wie der Nebentitel fagt, ein ‚Beitrag</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="2662" type="textblock" ulx="1266" uly="2616">
        <line lrx="2354" lry="2662" ulx="1266" uly="2616">hier alle auf die Frauencongregationen bezüglichen kirch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="753" lry="2700" type="textblock" ulx="131" uly="2658">
        <line lrx="753" lry="2700" ulx="131" uly="2658">zur fpeculativen Theologie‘ fein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="902" lry="2694" type="textblock" ulx="797" uly="2661">
        <line lrx="902" lry="2694" ulx="797" uly="2661">Einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="2701" type="textblock" ulx="942" uly="2663">
        <line lrx="1220" lry="2701" ulx="942" uly="2663">olchen Beitrag</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="2704" type="textblock" ulx="1266" uly="2658">
        <line lrx="2354" lry="2704" ulx="1266" uly="2658">lichen Rechtsbeftimmungen zufammen und erläutert fie,</line>
      </zone>
      <zone lrx="469" lry="2734" type="textblock" ulx="129" uly="2700">
        <line lrx="469" lry="2734" ulx="129" uly="2700">bietet es wirklich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="2738" type="textblock" ulx="513" uly="2701">
        <line lrx="1220" lry="2738" ulx="513" uly="2701">In meinem Ueberblicke habe ich die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2745" type="textblock" ulx="1267" uly="2703">
        <line lrx="2353" lry="2745" ulx="1267" uly="2703">wenn nöthig, an der Hand der von den verfchiedenen Cardi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="2785" type="textblock" ulx="129" uly="2743">
        <line lrx="1220" lry="2785" ulx="129" uly="2743">Speculation des Verf.’s nur in ihren Grundzügen andeuten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="2790" type="textblock" ulx="1267" uly="2744">
        <line lrx="2355" lry="2790" ulx="1267" uly="2744">nalscongregationen getroffenen fpeciellen Entfcheidungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="2831" type="textblock" ulx="129" uly="2786">
        <line lrx="1219" lry="2831" ulx="129" uly="2786">können. Von dem Reichthume ihrer Ausführung, von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="2830" type="textblock" ulx="1266" uly="2783">
        <line lrx="2354" lry="2830" ulx="1266" uly="2783">Im erften Theile (S. 1—84) befpricht er die ‚rechtliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="2872" type="textblock" ulx="129" uly="2828">
        <line lrx="1219" lry="2872" ulx="129" uly="2828">der Fülle der Combinationen und Partitionen, der phyfi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="2870" type="textblock" ulx="1265" uly="2825">
        <line lrx="2354" lry="2870" ulx="1265" uly="2825">Stellung der Frauencongregationen in der katholifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="2912" type="textblock" ulx="128" uly="2867">
        <line lrx="1222" lry="2912" ulx="128" uly="2867">kalifchen und mathematifchen Begriffe und Bilder, mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="2913" type="textblock" ulx="1266" uly="2867">
        <line lrx="2354" lry="2913" ulx="1266" uly="2867">Kirche‘, im zweiten (S. 85—326) ‚die kirchlichen Beftim-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="2953" type="textblock" ulx="129" uly="2908">
        <line lrx="1220" lry="2953" ulx="129" uly="2908">denen der Verf, operirt, von feinen immer wiederkehrenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2955" type="textblock" ulx="1267" uly="2912">
        <line lrx="2352" lry="2955" ulx="1267" uly="2912">mungen über die innere Organifation der Frauencongre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="2995" type="textblock" ulx="129" uly="2949">
        <line lrx="1219" lry="2995" ulx="129" uly="2949">finnigen Erörterungen über die Bedeutung gewiffer Zahlen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="2996" type="textblock" ulx="1267" uly="2952">
        <line lrx="2354" lry="2996" ulx="1267" uly="2952">gationen‘ und dies alles mit folcher Genauigkeit, Prä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="3036" type="textblock" ulx="129" uly="2990">
        <line lrx="1219" lry="3036" ulx="129" uly="2990">kann man nur beim eigenen Lefen des Buches einen Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="3037" type="textblock" ulx="1267" uly="2992">
        <line lrx="2353" lry="3037" ulx="1267" uly="2992">cifion_ und Objectivität, dafs man den Eindruck einer in</line>
      </zone>
      <zone lrx="451" lry="3073" type="textblock" ulx="129" uly="3032">
        <line lrx="451" lry="3073" ulx="129" uly="3032">druck gewinnen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="3079" type="textblock" ulx="500" uly="3037">
        <line lrx="1220" lry="3079" ulx="500" uly="3037">Wer geiftreiche Speculation in dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="3080" type="textblock" ulx="1262" uly="3034">
        <line lrx="2353" lry="3080" ulx="1262" uly="3034">jeder Beziehung glücklichen Löfung des von ihm darge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="3121" type="textblock" ulx="129" uly="3074">
        <line lrx="1220" lry="3121" ulx="129" uly="3074">Buche {fucht, wird befriedigt werden. Man kann es als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="3123" type="textblock" ulx="1266" uly="3076">
        <line lrx="2354" lry="3123" ulx="1266" uly="3076">ftellten Themas erhält und in verfchiedentlicher Beziehung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="3162" type="textblock" ulx="129" uly="3115">
        <line lrx="1220" lry="3162" ulx="129" uly="3115">ein befonders typifch geftaltetes und kräftig entwickeltes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="3164" type="textblock" ulx="1267" uly="3118">
        <line lrx="2352" lry="3164" ulx="1267" uly="3118">die Weisheit der römifchen Kirche in der Leitung und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1050" lry="3204" type="textblock" ulx="128" uly="3158">
        <line lrx="1050" lry="3204" ulx="128" uly="3158">Product der fpeculativen Theologie bewundern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="3207" type="textblock" ulx="1265" uly="3159">
        <line lrx="2352" lry="3207" ulx="1265" uly="3159">Organifation auch diefer weitverzweigten Bewegung be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="3247" type="textblock" ulx="213" uly="3200">
        <line lrx="1220" lry="3247" ulx="213" uly="3200">Aber wie verhält fich der Inhalt diefer Speculation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1540" lry="3236" type="textblock" ulx="1265" uly="3203">
        <line lrx="1540" lry="3236" ulx="1265" uly="3203">wundern lernt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="3238" type="textblock" ulx="1585" uly="3204">
        <line lrx="2352" lry="3238" ulx="1585" uly="3204">Den Schlufs bildet eine kleine Zahl von</line>
      </zone>
      <zone lrx="801" lry="3284" type="textblock" ulx="128" uly="3242">
        <line lrx="801" lry="3284" ulx="128" uly="3242">zu dem Evangelium Jefu Chrifti?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="3289" type="textblock" ulx="855" uly="3247">
        <line lrx="1220" lry="3289" ulx="855" uly="3247">Man kann ja der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="3285" type="textblock" ulx="1265" uly="3243">
        <line lrx="2357" lry="3285" ulx="1265" uly="3243">Ergänzungen, unter anderen die Bulle ‚Auditae a Christo*</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="75" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00075">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00075.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="182" lry="107" type="textblock" ulx="128" uly="75">
        <line lrx="182" lry="107" ulx="128" uly="75">125</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="101" type="textblock" ulx="2277" uly="66">
        <line lrx="2339" lry="101" ulx="2277" uly="66">\26</line>
      </zone>
      <zone lrx="207" lry="142" type="textblock" ulx="123" uly="137">
        <line lrx="207" lry="142" ulx="123" uly="137">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="443" lry="145" type="textblock" ulx="317" uly="142">
        <line lrx="443" lry="145" ulx="317" uly="142">7 A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1655" lry="141" type="textblock" ulx="803" uly="62">
        <line lrx="1655" lry="141" ulx="803" uly="62">V'{1ilforlrogifche Literaturzeitung. 1902. Nr, 4.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1006" lry="139" type="textblock" ulx="927" uly="137">
        <line lrx="1006" lry="139" ulx="927" uly="137">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="136" type="textblock" ulx="1270" uly="133">
        <line lrx="1306" lry="136" ulx="1270" uly="133">en</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="230" type="textblock" ulx="1254" uly="193">
        <line lrx="2336" lry="230" ulx="1254" uly="193">Hennig, M., Das Ziel u. die Aufgaben des evangelifchen Religionsun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="245" type="textblock" ulx="123" uly="197">
        <line lrx="1209" lry="245" ulx="123" uly="197">vom 26,/XI. 1900 — und ein {chr forgfältiges Regifter, das,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="264" type="textblock" ulx="1321" uly="228">
        <line lrx="2335" lry="264" ulx="1321" uly="228">terrichtes auf dem Gymnafıum. Vortrag. Leipzig 1902, G. Wigand.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="276" type="textblock" ulx="124" uly="238">
        <line lrx="1209" lry="276" ulx="124" uly="238">verbunden mit einem ausführlichen Inhaltsverzeichnifse,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="291" type="textblock" ulx="1329" uly="262">
        <line lrx="1443" lry="291" ulx="1329" uly="262">405: 8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="326" type="textblock" ulx="125" uly="279">
        <line lrx="1208" lry="326" ulx="125" uly="279">eine fofortige Orientirung über alle in dem Buche be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="299" type="textblock" ulx="2258" uly="272">
        <line lrx="2338" lry="299" ulx="2258" uly="272">—50</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="329" type="textblock" ulx="1254" uly="295">
        <line lrx="2338" lry="329" ulx="1254" uly="295">Grünveller, A., Nicht Moral-, fondern Religionsunterricht, u. zwar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="367" type="textblock" ulx="123" uly="319">
        <line lrx="1208" lry="367" ulx="123" uly="319">handelten Fragen ermöglicht. So darf denn das Werk</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="367" type="textblock" ulx="1320" uly="329">
        <line lrx="2336" lry="367" ulx="1320" uly="329">biblifch-chriftlicher. Vortrag. Berlin 1902, F. Zilleffen. (37 S. gr. 8.) — 30</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="405" type="textblock" ulx="121" uly="361">
        <line lrx="1207" lry="405" ulx="121" uly="361">Allen, die fich mit den Frauencongregationen befchäftigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="399" type="textblock" ulx="1254" uly="363">
        <line lrx="2337" lry="399" ulx="1254" uly="363">Schulte, W., Bedarf unfer Konfirmandenunterricht e, Umgeftaltung? Grofs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="444" type="textblock" ulx="123" uly="402">
        <line lrx="1206" lry="444" ulx="123" uly="402">wollen oder müffen, als treffliches Nachfchlagewerk warm</line>
      </zone>
      <zone lrx="2001" lry="431" type="textblock" ulx="1319" uly="396">
        <line lrx="2001" lry="431" ulx="1319" uly="396">Lichterfelde-Berlin 1902, E. Runge. (365S. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="435" type="textblock" ulx="2259" uly="408">
        <line lrx="2337" lry="435" ulx="2259" uly="408">K 75</line>
      </zone>
      <zone lrx="483" lry="489" type="textblock" ulx="123" uly="449">
        <line lrx="483" lry="489" ulx="123" uly="449">empfohlen werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="535" type="textblock" ulx="800" uly="503">
        <line lrx="1165" lry="535" ulx="800" uly="503">Lie: A, Bruckmner,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2039" lry="517" type="textblock" ulx="1555" uly="483">
        <line lrx="2039" lry="517" ulx="1555" uly="483">Siteratur des Auslandes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="264" lry="540" type="textblock" ulx="164" uly="506">
        <line lrx="264" lry="540" ulx="164" uly="506">Bafel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2067" lry="572" type="textblock" ulx="1252" uly="537">
        <line lrx="2067" lry="572" ulx="1252" uly="537">Müller, F. M., Collected works, v. 18. Last essays.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="573" type="textblock" ulx="2104" uly="540">
        <line lrx="2336" lry="573" ulx="2104" uly="540">2d ser.: Essays</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="607" type="textblock" ulx="1323" uly="571">
        <line lrx="2335" lry="607" ulx="1323" uly="571">on the science of religion. New York 1901, Longmans, Green &amp; Co.</line>
      </zone>
      <zone lrx="763" lry="654" type="textblock" ulx="569" uly="614">
        <line lrx="763" lry="654" ulx="569" uly="614">Bemerkung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1539" lry="638" type="textblock" ulx="1320" uly="605">
        <line lrx="1539" lry="638" ulx="1320" uly="605">(5, 375 P- 12.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="634" type="textblock" ulx="2282" uly="616">
        <line lrx="2301" lry="634" ulx="2282" uly="616">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="674" type="textblock" ulx="1253" uly="639">
        <line lrx="2300" lry="674" ulx="1253" uly="639">Terry, M. S., Moses and the prophets: an essay toward a fair and use</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="668" type="textblock" ulx="2302" uly="616">
        <line lrx="2337" lry="668" ulx="2302" uly="616">fusl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="705" type="textblock" ulx="209" uly="672">
        <line lrx="1209" lry="705" ulx="209" uly="672">Da es mir nicht gleichgiltig fein kann, unter welchen Gefichtspunkt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="706" type="textblock" ulx="1320" uly="674">
        <line lrx="2339" lry="706" ulx="1320" uly="674">statement of some of the positions of modern biblic. criticism. New</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="739" type="textblock" ulx="122" uly="706">
        <line lrx="1208" lry="739" ulx="122" uly="706">die im ‚Paläftinifchen Diwan‘ mitgetheilten Liebeslieder geftellt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1915" lry="740" type="textblock" ulx="1319" uly="707">
        <line lrx="1915" lry="740" ulx="1319" uly="707">York 1901, Eaton &amp; Mains. (198 p. ı2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="736" type="textblock" ulx="2327" uly="719">
        <line lrx="2336" lry="736" ulx="2327" uly="719">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="773" type="textblock" ulx="121" uly="740">
        <line lrx="1208" lry="773" ulx="121" uly="740">werden, erlaube ich mir gegenüber der Befprechung von Fr. Schwally</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="776" type="textblock" ulx="1251" uly="741">
        <line lrx="2338" lry="776" ulx="1251" uly="741">Biblical and Semitic studies; critical and historical essays by the members</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="808" type="textblock" ulx="120" uly="774">
        <line lrx="1208" lry="808" ulx="120" uly="774">in Nr.. 1 die Bemerkung, dafs die von mir mitgetheilten Lieder in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="812" type="textblock" ulx="1320" uly="774">
        <line lrx="2338" lry="812" ulx="1320" uly="774">of the Semit. and Biblic, faculty of Yale University. New VYork 1901,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="839" type="textblock" ulx="121" uly="808">
        <line lrx="1207" lry="839" ulx="121" uly="808">That in Paläftina von der Geliebten, nicht vom Knaben verftanden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1687" lry="842" type="textblock" ulx="1320" uly="808">
        <line lrx="1687" lry="842" ulx="1320" uly="808">Scribner, (12,.330 p..8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="847" type="textblock" ulx="2242" uly="815">
        <line lrx="2340" lry="847" ulx="2242" uly="815">$ 2.50</line>
      </zone>
      <zone lrx="229" lry="870" type="textblock" ulx="122" uly="845">
        <line lrx="229" lry="870" ulx="122" uly="845">werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="877" type="textblock" ulx="267" uly="842">
        <line lrx="1206" lry="877" ulx="267" uly="842">Ich befitze ein einziges, übrigens fehr decent gehaltenes Lied,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="879" type="textblock" ulx="1252" uly="843">
        <line lrx="2342" lry="879" ulx="1252" uly="843">Witherby, C:, In the palace of wisdom: some modern applications of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="912" type="textblock" ulx="122" uly="876">
        <line lrx="1206" lry="912" ulx="122" uly="876">welches der Knabenliebe feinen Urfprung verdankt, habe es aber abfichtlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="914" type="textblock" ulx="1320" uly="877">
        <line lrx="2337" lry="914" ulx="1320" uly="877">the book of Proverbs. London 1902, Skeffington. (156 p. 8.) zs. 6d.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="947" type="textblock" ulx="121" uly="910">
        <line lrx="1208" lry="947" ulx="121" uly="910">von meiner Sammlung ausgefchloffen, was mir erlaubt fchien, weil es durch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="947" type="textblock" ulx="1252" uly="911">
        <line lrx="2337" lry="947" ulx="1252" uly="911">Sense, P. C., Critical and historical enquiry into origin of third gospel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="981" type="textblock" ulx="121" uly="945">
        <line lrx="1207" lry="981" ulx="121" uly="945">aus der Kunftpoefie angehörte und nicht populärer Natur war, Uebrigens</line>
      </zone>
      <zone lrx="1813" lry="978" type="textblock" ulx="1319" uly="945">
        <line lrx="1813" lry="978" ulx="1319" uly="945">London 1902, Williams &amp; N. (8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="974" type="textblock" ulx="2251" uly="950">
        <line lrx="2337" lry="974" ulx="2251" uly="950">50°8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="1008" type="textblock" ulx="122" uly="979">
        <line lrx="1207" lry="1008" ulx="122" uly="979">i{t die Knabenliebe im Orient mehr bei Städtern als bei Bauern und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="1014" type="textblock" ulx="1253" uly="980">
        <line lrx="2337" lry="1014" ulx="1253" uly="980">Gounelle, T., Etude compar6e des t&amp;moignages du IV. Evangile et des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2002" lry="1039" type="textblock" ulx="1911" uly="1015">
        <line lrx="2002" lry="1039" ulx="1911" uly="1015">Thöse,</line>
      </zone>
      <zone lrx="244" lry="1076" type="textblock" ulx="122" uly="1052">
        <line lrx="244" lry="1076" ulx="122" uly="1052">Arabern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="1048" type="textblock" ulx="122" uly="1013">
        <line lrx="1206" lry="1048" ulx="122" uly="1013">Beduinen verbreitet, auch den Perfern und Türken bekannter als den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1876" lry="1047" type="textblock" ulx="1319" uly="1014">
        <line lrx="1876" lry="1047" ulx="1319" uly="1014">synoptiques concernant Jean-Baptiste.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="1050" type="textblock" ulx="2044" uly="1015">
        <line lrx="2337" lry="1050" ulx="2044" uly="1015">Cahors 1901, impr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1617" lry="1080" type="textblock" ulx="1320" uly="1048">
        <line lrx="1617" lry="1080" ulx="1320" uly="1048">Coueslant. (72 p. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="523" lry="1130" type="textblock" ulx="138" uly="1092">
        <line lrx="523" lry="1130" ulx="138" uly="1092">‚ Leipzig, d. 22. Jan, 1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="1113" type="textblock" ulx="937" uly="1089">
        <line lrx="1171" lry="1113" ulx="937" uly="1089">C M Daiman.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2191" lry="1117" type="textblock" ulx="1252" uly="1082">
        <line lrx="2191" lry="1117" ulx="1252" uly="1082">Heüman, E. D., Petri, Johannes’, Jacobs och Judas epistlar.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="1118" type="textblock" ulx="2229" uly="1086">
        <line lrx="2339" lry="1118" ulx="2229" uly="1086">Utlagda</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="1154" type="textblock" ulx="1319" uly="1114">
        <line lrx="2338" lry="1154" ulx="1319" uly="1114">i församlingen. Stockholm 1901, Beijers bokförlagsaktieb. (245 s. 8,)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="1189" type="textblock" ulx="2174" uly="1155">
        <line lrx="2341" lry="1189" ulx="2174" uly="1155">I kr. 50 gre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="1222" type="textblock" ulx="1251" uly="1183">
        <line lrx="2339" lry="1222" ulx="1251" uly="1183">Rainy, R., The ancient catholic church from the accession of Trajan</line>
      </zone>
      <zone lrx="844" lry="1241" type="textblock" ulx="476" uly="1192">
        <line lrx="844" lry="1241" ulx="476" uly="1192">Bibliographie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2005" lry="1255" type="textblock" ulx="1320" uly="1218">
        <line lrx="2005" lry="1255" ulx="1320" uly="1218">to the fourth general council (A, D. 98—451).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1752" lry="1286" type="textblock" ulx="1320" uly="1252">
        <line lrx="1752" lry="1286" ulx="1320" uly="1252">T, Clärk, (XM, 539 SAgr 8ı</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="1265" type="textblock" ulx="2027" uly="1222">
        <line lrx="2340" lry="1265" ulx="2027" uly="1222">Edinburgh 1902, T, &amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="1283" type="textblock" ulx="2277" uly="1265">
        <line lrx="2339" lry="1283" ulx="2277" uly="1265">12 5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1110" lry="1296" type="textblock" ulx="221" uly="1256">
        <line lrx="1110" lry="1296" ulx="221" uly="1256">von Lic. theol. Paul Pape, Zehlendorf bei Berlin.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="1321" type="textblock" ulx="1251" uly="1287">
        <line lrx="2339" lry="1321" ulx="1251" uly="1287">Harnack, A., Monasticism; its ideals and history and the confessions</line>
      </zone>
      <zone lrx="851" lry="1359" type="textblock" ulx="489" uly="1321">
        <line lrx="851" lry="1359" ulx="489" uly="1321">Deutfche Literatur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="1359" type="textblock" ulx="1320" uly="1320">
        <line lrx="2338" lry="1359" ulx="1320" uly="1320">of St. Augustine. Boston 1901, Little, Brown &amp; Co. (171 p. 12.) $ 125</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="1406" type="textblock" ulx="910" uly="1374">
        <line lrx="1207" lry="1406" ulx="910" uly="1374">Ein Beitrag zur Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="1391" type="textblock" ulx="1251" uly="1355">
        <line lrx="2338" lry="1391" ulx="1251" uly="1355">Maitre, J., Les papes et la papaut&amp;, de 1143 A la fin du monde, d’apr&amp;s</line>
      </zone>
      <zone lrx="873" lry="1409" type="textblock" ulx="121" uly="1374">
        <line lrx="873" lry="1409" ulx="121" uly="1374">Wünfch, R., Das Frühlingsfeft der Infel Malta.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="1424" type="textblock" ulx="1318" uly="1388">
        <line lrx="2338" lry="1424" ulx="1318" uly="1388">la prophetie attribuge a St. Malachie. Etude historique. Paris 1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="1442" type="textblock" ulx="191" uly="1407">
        <line lrx="1205" lry="1442" ulx="191" uly="1407">fchichte der antiken Religion. Leipzig 1902, B. G. Teubner. (70 S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="1464" type="textblock" ulx="1146" uly="1447">
        <line lrx="1207" lry="1464" ulx="1146" uly="1447">2 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1667" lry="1455" type="textblock" ulx="1319" uly="1422">
        <line lrx="1667" lry="1455" ulx="1319" uly="1422">Lethielleux. (775 p. 16.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="1460" type="textblock" ulx="2235" uly="1427">
        <line lrx="2340" lry="1460" ulx="2235" uly="1427">3 fr. 50</line>
      </zone>
      <zone lrx="268" lry="1476" type="textblock" ulx="189" uly="1443">
        <line lrx="268" lry="1476" ulx="189" uly="1443">gr. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="1492" type="textblock" ulx="1251" uly="1456">
        <line lrx="2340" lry="1492" ulx="1251" uly="1456">Mackennal, A., Sketches in the evolution of English congregationa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="1509" type="textblock" ulx="121" uly="1473">
        <line lrx="1204" lry="1509" ulx="121" uly="1473">König, E., Neuefte Prinzipien der altteftamentlichen Kritik geprüft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2013" lry="1523" type="textblock" ulx="1319" uly="1489">
        <line lrx="2013" lry="1523" ulx="1319" uly="1489">lism. Boston 1901, Pilgrim Press. (256 p. 12.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="1520" type="textblock" ulx="2328" uly="1504">
        <line lrx="2337" lry="1520" ulx="2328" uly="1504">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1000" lry="1541" type="textblock" ulx="189" uly="1508">
        <line lrx="1000" lry="1541" ulx="189" uly="1508">Grofs-Lichterfelde-Berlin 1902, E. Runge. (80 S. gr. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="1531" type="textblock" ulx="1144" uly="1514">
        <line lrx="1205" lry="1531" ulx="1144" uly="1514">2 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="1556" type="textblock" ulx="1251" uly="1523">
        <line lrx="2339" lry="1556" ulx="1251" uly="1523">Hilaire, La France catholique en Orient durant les trois derniers si&amp;cles</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="1573" type="textblock" ulx="121" uly="1536">
        <line lrx="1204" lry="1573" ulx="121" uly="1536">Baumftark, A., Die Petrus- u. Paulusacten in der litterarifchen Über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="637" lry="1609" type="textblock" ulx="188" uly="1575">
        <line lrx="637" lry="1609" ulx="188" uly="1575">lieferung der fyrifchen Kirche.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="1607" type="textblock" ulx="675" uly="1575">
        <line lrx="1206" lry="1607" ulx="675" uly="1575">Feftgrufs, dem Prieftercollegium des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1795" lry="1590" type="textblock" ulx="1319" uly="1557">
        <line lrx="1795" lry="1590" ulx="1319" uly="1557">d’apres des documents in&amp;dits.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2213" lry="1594" type="textblock" ulx="1837" uly="1559">
        <line lrx="2213" lry="1594" ulx="1837" uly="1559">Paris 1902, Poussielgue.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="1597" type="textblock" ulx="2259" uly="1564">
        <line lrx="2340" lry="1597" ulx="2259" uly="1564">(XX1;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="1644" type="textblock" ulx="190" uly="1609">
        <line lrx="1206" lry="1644" ulx="190" uly="1609">deutfchen Campo Santo zu Rom z. Feier feines 25jähr. Beftehens</line>
      </zone>
      <zone lrx="1461" lry="1625" type="textblock" ulx="1320" uly="1591">
        <line lrx="1461" lry="1625" ulx="1320" uly="1591">321° p 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="1676" type="textblock" ulx="1144" uly="1652">
        <line lrx="1206" lry="1676" ulx="1144" uly="1652">4 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="1666" type="textblock" ulx="1251" uly="1627">
        <line lrx="2340" lry="1666" ulx="1251" uly="1627">Bonzon, J., La vente d’une congregation sous Louis XV. La suppression</line>
      </zone>
      <zone lrx="332" lry="1680" type="textblock" ulx="188" uly="1647">
        <line lrx="332" lry="1680" ulx="188" uly="1647">gewidmet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1055" lry="1679" type="textblock" ulx="370" uly="1643">
        <line lrx="1055" lry="1679" ulx="370" uly="1643">Leipzig 1902, O. Haraffowitz. (80 S, Lex., 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2137" lry="1699" type="textblock" ulx="1321" uly="1662">
        <line lrx="2137" lry="1699" ulx="1321" uly="1662">des jesuites. Paris 1901, Guillaumin &amp; Co. (61 p. 16.</line>
      </zone>
      <zone lrx="468" lry="1714" type="textblock" ulx="121" uly="1682">
        <line lrx="468" lry="1714" ulx="121" uly="1682">Acta martyrum selecta.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="1713" type="textblock" ulx="504" uly="1680">
        <line lrx="1206" lry="1713" ulx="504" uly="1680">Ausgewählte Märtyreracten u. andere Urkunden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1741" lry="1731" type="textblock" ulx="1253" uly="1695">
        <line lrx="1741" lry="1731" ulx="1253" uly="1695">Abrahams, Ärkebiskop, räfst,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="1736" type="textblock" ulx="1782" uly="1699">
        <line lrx="2341" lry="1736" ulx="1782" uly="1699">Efter originalakterna utgifven af O.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="1748" type="textblock" ulx="189" uly="1715">
        <line lrx="1206" lry="1748" ulx="189" uly="1715">aus der Verfolgungszeit der chriftl. Kirche, hrsg. von O. v. Gebhardt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1703" lry="1758" type="textblock" ulx="1320" uly="1733">
        <line lrx="1703" lry="1758" ulx="1320" uly="1733">Holmström. Förste häftet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="1766" type="textblock" ulx="1739" uly="1733">
        <line lrx="2342" lry="1766" ulx="1739" uly="1733">Stockholm 190r, P. A. Norstedt &amp; Söner.</line>
      </zone>
      <zone lrx="860" lry="1782" type="textblock" ulx="189" uly="1749">
        <line lrx="860" lry="1782" ulx="189" uly="1749">Berlin 1902, A. Duncker. (XII, 259 S. gr. 8,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="1782" type="textblock" ulx="966" uly="1751">
        <line lrx="1208" lry="1782" ulx="966" uly="1751">4 —; geb. 4. 50</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="1813" type="textblock" ulx="122" uly="1781">
        <line lrx="1207" lry="1813" ulx="122" uly="1781">Clemen, O., Beiträge zur Reformationsgefchichte aus Büchern u. Hand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1536" lry="1798" type="textblock" ulx="1320" uly="1766">
        <line lrx="1536" lry="1798" ulx="1320" uly="1766">(V u. S. 1—80.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="1846" type="textblock" ulx="189" uly="1814">
        <line lrx="1199" lry="1846" ulx="189" uly="1814">fchriften der Zwickauer Ratsfchulbibliothek. 2. Hft. Berlin 1902, C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="1834" type="textblock" ulx="1251" uly="1799">
        <line lrx="2341" lry="1834" ulx="1251" uly="1799">Armand, L., Contribution ä&amp; V6tude de Vaction du n&amp;o-protestantisme</line>
      </zone>
      <zone lrx="839" lry="1878" type="textblock" ulx="189" uly="1846">
        <line lrx="839" lry="1878" ulx="189" uly="1846">A. Schwetfchke &amp; Sohn. (IV, 147 5. gr. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2079" lry="1865" type="textblock" ulx="1319" uly="1831">
        <line lrx="2079" lry="1865" ulx="1319" uly="1831">dans le Sud-Ouest. Paris 1901, Savacte. (55 p. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1024" lry="1914" type="textblock" ulx="122" uly="1879">
        <line lrx="1024" lry="1914" ulx="122" uly="1879">Schmid, J., Des Cardinals u. Erzbifchofs v. Salzburg (</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="1912" type="textblock" ulx="1029" uly="1854">
        <line lrx="1207" lry="1912" ulx="1029" uly="1854">1519—1540)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="1900" type="textblock" ulx="1252" uly="1863">
        <line lrx="2340" lry="1900" ulx="1252" uly="1863">Milburn, G., Study of modern Anglicanism. London 1901, Sonnen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="1939" type="textblock" ulx="890" uly="1913">
        <line lrx="1206" lry="1939" ulx="890" uly="1913">Gekrönte Preis(chrift,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1596" lry="1929" type="textblock" ulx="1320" uly="1895">
        <line lrx="1596" lry="1929" ulx="1320" uly="1895">schein. (224 p. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="1935" type="textblock" ulx="2225" uly="1905">
        <line lrx="2339" lry="1935" ulx="2225" uly="1905">35 0d:</line>
      </zone>
      <zone lrx="853" lry="1949" type="textblock" ulx="190" uly="1914">
        <line lrx="853" lry="1949" ulx="190" uly="1914">Matthäus Lang Verhalten zur Reformation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="1971" type="textblock" ulx="1145" uly="1954">
        <line lrx="1206" lry="1971" ulx="1145" uly="1954">D mmma</line>
      </zone>
      <zone lrx="1876" lry="1966" type="textblock" ulx="1252" uly="1929">
        <line lrx="1876" lry="1966" ulx="1252" uly="1929">Nıxoiaidoc, E. I, Ieol ıng uOoVayız</line>
      </zone>
      <zone lrx="753" lry="1984" type="textblock" ulx="190" uly="1950">
        <line lrx="753" lry="1984" ulx="190" uly="1950">Fürth 1902, A. Schmittner in Komm.</line>
      </zone>
      <zone lrx="989" lry="1981" type="textblock" ulx="799" uly="1948">
        <line lrx="989" lry="1981" ulx="799" uly="1948">187 S. ‚gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1876" lry="2003" type="textblock" ulx="1319" uly="1960">
        <line lrx="1876" lry="2003" ulx="1319" uly="1960">xal tO ELANVIKO EXKÄNGLKOTLKÖ OL</line>
      </zone>
      <zone lrx="1958" lry="2004" type="textblock" ulx="1877" uly="1967">
        <line lrx="1958" lry="2004" ulx="1877" uly="1967">Xal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="1977" type="textblock" ulx="1877" uly="1930">
        <line lrx="2340" lry="1977" ulx="1877" uly="1930">Hc o’cxm‚uoaévng v tO %0W</line>
      </zone>
      <zone lrx="2284" lry="2003" type="textblock" ulx="2000" uly="1969">
        <line lrx="2284" lry="2003" ulx="2000" uly="1969">Ev Adıvaıs 1901,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="2017" type="textblock" ulx="122" uly="1982">
        <line lrx="1205" lry="2017" ulx="122" uly="1982">Chriftmann, C., Melanchthons Haltung im fchmalkaldifchen Kriege.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1810" lry="2035" type="textblock" ulx="1320" uly="1997">
        <line lrx="1810" lry="2035" ulx="1320" uly="1997">4. Saxeiha0ı06. (133 S. gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="2056" type="textblock" ulx="190" uly="2018">
        <line lrx="1206" lry="2056" ulx="190" uly="2018">(Hiftorifche Studien. Veröff. v. E. Ebering. 31. Heft.) Berlin 1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="669" lry="2089" type="textblock" ulx="189" uly="2055">
        <line lrx="669" lry="2089" ulx="189" uly="2055">E. Ebering. (VIII, 160 S. gr. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="2069" type="textblock" ulx="1174" uly="2066">
        <line lrx="1207" lry="2069" ulx="1174" uly="2066">Tnnn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="2075" type="textblock" ulx="1252" uly="2032">
        <line lrx="2340" lry="2075" ulx="1252" uly="2032">Orr, J., Progress of dogma. London 1901, Hodder&amp;S, (394 p.8.) 75.6d.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="2122" type="textblock" ulx="120" uly="2087">
        <line lrx="1208" lry="2122" ulx="120" uly="2087">Freifen, J., Landeshofpital, Kapuzineffenklofter, Genoffenfchaft der barm-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="2109" type="textblock" ulx="1252" uly="2068">
        <line lrx="2340" lry="2109" ulx="1252" uly="2068">Lahousse, G., Tractatus de sacramentis in genere, de baptismo, de con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="2155" type="textblock" ulx="736" uly="2122">
        <line lrx="1205" lry="2155" ulx="736" uly="2122">Hiftorifch-jurift. Abhandlg. Pa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2235" lry="2144" type="textblock" ulx="1320" uly="2101">
        <line lrx="2235" lry="2144" ulx="1320" uly="2101">firmatione et de eucharistia, Roma 1901, F. Pustet. (822 p. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2246" lry="2145" type="textblock" ulx="2238" uly="2112">
        <line lrx="2246" lry="2145" ulx="2238" uly="2112">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="2138" type="textblock" ulx="2283" uly="2113">
        <line lrx="2340" lry="2138" ulx="2283" uly="2113">8L.</line>
      </zone>
      <zone lrx="700" lry="2157" type="textblock" ulx="189" uly="2124">
        <line lrx="700" lry="2157" ulx="189" uly="2124">herzigen Schweftern zu Paderborn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1491" lry="2170" type="textblock" ulx="1252" uly="2136">
        <line lrx="1491" lry="2170" ulx="1252" uly="2136">F160 8y R JG</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="2179" type="textblock" ulx="1520" uly="2138">
        <line lrx="2342" lry="2179" ulx="1520" uly="2138">Scientific _ basis of Sabbath ad Sunday. Boston 1901,</line>
      </zone>
      <zone lrx="897" lry="2190" type="textblock" ulx="189" uly="2157">
        <line lrx="897" lry="2190" ulx="189" uly="2157">derborn 1902, Junfermann. (VIII, 272 S. gr. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="2187" type="textblock" ulx="1135" uly="2154">
        <line lrx="1207" lry="2187" ulx="1135" uly="2154">3. 60</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="2213" type="textblock" ulx="2245" uly="2182">
        <line lrx="2340" lry="2213" ulx="2245" uly="2182">$ 1.25</line>
      </zone>
      <zone lrx="753" lry="2224" type="textblock" ulx="120" uly="2191">
        <line lrx="753" lry="2224" ulx="120" uly="2191">Wichern’s, J. H., gefammelte Schriften.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="2223" type="textblock" ulx="789" uly="2190">
        <line lrx="1207" lry="2223" ulx="789" uly="2190">III. Prinzipielles zur inneren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1892" lry="2226" type="textblock" ulx="1320" uly="2170">
        <line lrx="1892" lry="2226" ulx="1320" uly="2170">Cu})ple5 &amp; Schoenhof. (11, 354 p. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="2259" type="textblock" ulx="189" uly="2224">
        <line lrx="1205" lry="2259" ulx="189" uly="2224">Miffion. Die wichtigften Auffätze, Vorträge u, Abhandlgn. üb. Fragen</line>
      </zone>
      <zone lrx="688" lry="2293" type="textblock" ulx="189" uly="2259">
        <line lrx="688" lry="2293" ulx="189" uly="2259">u. Aufgaben der inneren Miffion.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="2291" type="textblock" ulx="724" uly="2258">
        <line lrx="1208" lry="2291" ulx="724" uly="2258">Hrsg. v. F. Mahling. Hamburg</line>
      </zone>
      <zone lrx="1969" lry="2297" type="textblock" ulx="1634" uly="2257">
        <line lrx="1969" lry="2297" ulx="1634" uly="2257">Aus Zeitfchriften,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="2327" type="textblock" ulx="193" uly="2292">
        <line lrx="1206" lry="2327" ulx="193" uly="2292">1902, Agentur des Rauhen Haufes. (VII, 12755. gr. 8.) 16 —; geb.18 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="2361" type="textblock" ulx="121" uly="2326">
        <line lrx="1205" lry="2361" ulx="121" uly="2326">Evers, E., Die Berliner Stadtmiffion. Berlin 1902, Buchhandlg. d. Berl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="2355" type="textblock" ulx="1251" uly="2308">
        <line lrx="2339" lry="2355" ulx="1251" uly="2308">Foucart, G., Sur e culte des statues fundraires dans V’ancienne Egypte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="370" lry="2388" type="textblock" ulx="189" uly="2362">
        <line lrx="370" lry="2388" ulx="189" uly="2362">Stadtmiffion.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="2396" type="textblock" ulx="411" uly="2360">
        <line lrx="1207" lry="2396" ulx="411" uly="2360">X, 2305. gr. 4. m. Abbildgn. u. 16 Taf.) 4 —; geb. 6 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="2381" type="textblock" ulx="1321" uly="2342">
        <line lrx="2343" lry="2381" ulx="1321" uly="2342">Z. L’inventaire du temple de Kahoun et la statue royale de Dashour</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="2416" type="textblock" ulx="1319" uly="2376">
        <line lrx="2341" lry="2416" ulx="1319" uly="2376">(Rev. d. P’Hist, d. Rel. juill.-aoht 1901, . 40—61). ZZ. Les statues</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="2430" type="textblock" ulx="121" uly="2395">
        <line lrx="1208" lry="2430" ulx="121" uly="2395">Molenaar, H., DieGeiftesentwicklung der Menfchheit nach Auguft Comte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="2458" type="textblock" ulx="1320" uly="2412">
        <line lrx="2339" lry="2458" ulx="1320" uly="2412">de bois dans les hypoge&amp;es de Beni-Hasan (ibid, nov.-dec, p. 337—369).</line>
      </zone>
      <zone lrx="599" lry="2461" type="textblock" ulx="190" uly="2430">
        <line lrx="599" lry="2461" ulx="190" uly="2430">(m. dem Bildnis des Philofo</line>
      </zone>
      <zone lrx="255" lry="2486" type="textblock" ulx="240" uly="2462">
        <line lrx="255" lry="2486" ulx="240" uly="2462">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="2489" type="textblock" ulx="601" uly="2430">
        <line lrx="1208" lry="2489" ulx="601" uly="2430">phen). Leipzig 1902, R. Uhlig. (IV, 9163</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="2487" type="textblock" ulx="1252" uly="2446">
        <line lrx="2340" lry="2487" ulx="1252" uly="2446">Cheyne, T. K., 4 turning-point in Old Testament study (Ninet. Cent.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1471" lry="2513" type="textblock" ulx="1314" uly="2479">
        <line lrx="1471" lry="2513" ulx="1314" uly="2479">jan. 1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1654" lry="2506" type="textblock" ulx="1510" uly="2482">
        <line lrx="1654" lry="2506" ulx="1510" uly="2482">. 60—70).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="2531" type="textblock" ulx="121" uly="2480">
        <line lrx="1207" lry="2531" ulx="121" uly="2480">Andrefen ‚ K., Ideen zu e, jefuzentrifchen Weltreligion. Leipzig 1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="684" lry="2562" type="textblock" ulx="189" uly="2529">
        <line lrx="684" lry="2562" ulx="189" uly="2529">Lotus-Verlag. (VII, 316 S. gr. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="2565" type="textblock" ulx="979" uly="2534">
        <line lrx="1208" lry="2565" ulx="979" uly="2534">B g</line>
      </zone>
      <zone lrx="2246" lry="2555" type="textblock" ulx="1252" uly="2514">
        <line lrx="2246" lry="2555" ulx="1252" uly="2514">Matthes, J. C., Hexateuchkritik (7%. 7%jds. 1902, 1, 6/z. 45—64).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="2599" type="textblock" ulx="121" uly="2562">
        <line lrx="1208" lry="2599" ulx="121" uly="2562">Graue, Die Begrenztheit des religiöfen Erkennens. Ein Beitrag zur er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="2590" type="textblock" ulx="1252" uly="2547">
        <line lrx="2341" lry="2590" ulx="1252" uly="2547">Lagrange, M. J., Zntroduction au livre des Juges (Rev. Bibl. Int.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="2633" type="textblock" ulx="189" uly="2596">
        <line lrx="1207" lry="2633" ulx="189" uly="2596">kenntnistheoret. Grundlegg. der chriftl. Glaubenslehre. Leipzig 1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1604" lry="2616" type="textblock" ulx="1323" uly="2584">
        <line lrx="1604" lry="2616" ulx="1323" uly="2584">1902, I, %. 5—30).</line>
      </zone>
      <zone lrx="523" lry="2665" type="textblock" ulx="187" uly="2630">
        <line lrx="523" lry="2665" ulx="187" uly="2630">G. Wigand. (63 S. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="2659" type="textblock" ulx="1150" uly="2642">
        <line lrx="1208" lry="2659" ulx="1150" uly="2642">San</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="2658" type="textblock" ulx="1252" uly="2615">
        <line lrx="2343" lry="2658" ulx="1252" uly="2615">König, E., Über Ergänzungen im Jafajabuche (Z. f. ev. Rel.-Unt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1634" lry="2684" type="textblock" ulx="1323" uly="2652">
        <line lrx="1634" lry="2684" ulx="1323" uly="2652">1902, 2, S. 91—102).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="2701" type="textblock" ulx="121" uly="2665">
        <line lrx="1208" lry="2701" ulx="121" uly="2665">Paulfen,P., Das Leben nach dem Tode. Ein zeitgemäfser Beitrag zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="2736" type="textblock" ulx="190" uly="2699">
        <line lrx="1206" lry="2736" ulx="190" uly="2699">Lehre v. d. letzten Dingen, [Zeitfragen d. chriftl. Volkslebens, Hrsg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="2727" type="textblock" ulx="1252" uly="2685">
        <line lrx="2342" lry="2727" ulx="1252" uly="2685">Selwyn, E. C., Dialogues on the christian prophets (Expos. jan. 1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1335" lry="2752" type="textblock" ulx="1316" uly="2723">
        <line lrx="1335" lry="2752" ulx="1316" uly="2723">ß</line>
      </zone>
      <zone lrx="1468" lry="2747" type="textblock" ulx="1367" uly="2721">
        <line lrx="1468" lry="2747" ulx="1367" uly="2721">1—18).</line>
      </zone>
      <zone lrx="788" lry="2768" type="textblock" ulx="189" uly="2733">
        <line lrx="788" lry="2768" ulx="189" uly="2733">v. E, v. Ungern-Sternberg u. Th. Wahl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="619" lry="2802" type="textblock" ulx="190" uly="2767">
        <line lrx="619" lry="2802" ulx="190" uly="2767">Ch. Belfer. (III, 64 S. gr. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="2797" type="textblock" ulx="818" uly="2735">
        <line lrx="1207" lry="2797" ulx="818" uly="2735">200. Hft.] Stuttgart xgo_!_‚</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="2796" type="textblock" ulx="1253" uly="2756">
        <line lrx="2341" lry="2796" ulx="1253" uly="2756">Bennett, W. H., 7%e New Testament and Jewish literature, T (ibid.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="2838" type="textblock" ulx="121" uly="2799">
        <line lrx="1199" lry="2838" ulx="121" uly="2799">Hoennicke, G., Studien zur altproteftantifchen Ethik. Berlin 1902, C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1482" lry="2822" type="textblock" ulx="1338" uly="2791">
        <line lrx="1482" lry="2822" ulx="1338" uly="2791">. 52—65).</line>
      </zone>
      <zone lrx="877" lry="2870" type="textblock" ulx="188" uly="2835">
        <line lrx="877" lry="2870" ulx="188" uly="2835">A. Schwetfchke &amp; Sohn. (VIII, 132 S. gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="2865" type="textblock" ulx="1156" uly="2841">
        <line lrx="1208" lry="2865" ulx="1156" uly="2841">. 60</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="2861" type="textblock" ulx="1252" uly="2823">
        <line lrx="2341" lry="2861" ulx="1252" uly="2823">Neftle, E., Matth. 13, 15—Mark, 4, 12 (Ev. Krchbl. f. Württemb.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="2903" type="textblock" ulx="120" uly="2865">
        <line lrx="1205" lry="2903" ulx="120" uly="2865">Minges, P., Compendium theologiae dogmaticae specialis, Pars I et II.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="2891" type="textblock" ulx="1323" uly="2859">
        <line lrx="1448" lry="2891" ulx="1323" uly="2859">1902, 5).</line>
      </zone>
      <zone lrx="729" lry="2929" type="textblock" ulx="714" uly="2905">
        <line lrx="729" lry="2929" ulx="714" uly="2905">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="2934" type="textblock" ulx="1154" uly="2914">
        <line lrx="1208" lry="2934" ulx="1154" uly="2914">.20</line>
      </zone>
      <zone lrx="1724" lry="2928" type="textblock" ulx="1251" uly="2891">
        <line lrx="1724" lry="2928" ulx="1251" uly="2891">Naber, S. A,, Ndodoc morn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2292" lry="2936" type="textblock" ulx="1742" uly="2894">
        <line lrx="2292" lry="2936" ulx="1742" uly="2894">(Mnemosyne Vol. XXX, I, p. 1—15)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="2927" type="textblock" ulx="2296" uly="2923">
        <line lrx="2300" lry="2927" ulx="2296" uly="2923">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="662" lry="2938" type="textblock" ulx="188" uly="2901">
        <line lrx="662" lry="2938" ulx="188" uly="2901">München 1902, J. J. Lentner. (</line>
      </zone>
      <zone lrx="1974" lry="2965" type="textblock" ulx="1252" uly="2925">
        <line lrx="1974" lry="2965" ulx="1252" uly="2925">Thien, F,, Analyse de Deßpitre aux Hebreux (</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="2968" type="textblock" ulx="215" uly="2934">
        <line lrx="1206" lry="2968" ulx="215" uly="2934">7. Continens doctrinam de Deo, creatione, vredemptione objectiva, gratia. (VIIL,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="2989" type="textblock" ulx="215" uly="2960">
        <line lrx="1208" lry="2989" ulx="215" uly="2960">282 S.) 4—. — II Continens doctrinam de ss, sacramentis ecclesiae et de</line>
      </zone>
      <zone lrx="1482" lry="2992" type="textblock" ulx="1314" uly="2961">
        <line lrx="1482" lry="2992" ulx="1314" uly="2961">B 74—386).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="2970" type="textblock" ulx="1977" uly="2932">
        <line lrx="2331" lry="2970" ulx="1977" uly="2932">Rev. Bibl. Int. 1902, ı</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="2971" type="textblock" ulx="2336" uly="2958">
        <line lrx="2343" lry="2971" ulx="2336" uly="2958">,</line>
      </zone>
      <zone lrx="630" lry="3019" type="textblock" ulx="215" uly="2987">
        <line lrx="630" lry="3019" ulx="215" uly="2987">%ovissimis, (VIL, 222 S.) 3. 20.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1660" lry="3029" type="textblock" ulx="1252" uly="2995">
        <line lrx="1660" lry="3029" ulx="1252" uly="2995">Lake, K., 7%e text of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="3040" type="textblock" ulx="1676" uly="2997">
        <line lrx="2342" lry="3040" ulx="1676" uly="2997">gospels in Alexandria (Amer, Yourn, of Th.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="3062" type="textblock" ulx="126" uly="3018">
        <line lrx="1206" lry="3062" ulx="126" uly="3018">Tractatus Misnensis de horis canonicis. Hrsg. v. A. Schönfelder, Breslau</line>
      </zone>
      <zone lrx="265" lry="3086" type="textblock" ulx="192" uly="3060">
        <line lrx="265" lry="3086" ulx="192" uly="3060">1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1621" lry="3064" type="textblock" ulx="1323" uly="3030">
        <line lrx="1621" lry="3064" ulx="1323" uly="3030">1902, I, %. 79—89).</line>
      </zone>
      <zone lrx="848" lry="3098" type="textblock" ulx="284" uly="3057">
        <line lrx="848" lry="3098" ulx="284" uly="3057">G. P. Aderholz. (XXIV, ı61 S. gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="3092" type="textblock" ulx="1145" uly="3067">
        <line lrx="1207" lry="3092" ulx="1145" uly="3067">G i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1990" lry="3097" type="textblock" ulx="1251" uly="3062">
        <line lrx="1990" lry="3097" ulx="1251" uly="3062">de Santi, A., Studii d’antica letteratura cristia</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="3108" type="textblock" ulx="1991" uly="3075">
        <line lrx="2339" lry="3108" ulx="1991" uly="3075">na e patristica [v, TLZ</line>
      </zone>
      <zone lrx="276" lry="3118" type="textblock" ulx="122" uly="3083">
        <line lrx="276" lry="3118" ulx="122" uly="3083">Leinz, A,</line>
      </zone>
      <zone lrx="498" lry="3120" type="textblock" ulx="280" uly="3091">
        <line lrx="498" lry="3120" ulx="280" uly="3091">, Die Simonie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="857" lry="3124" type="textblock" ulx="532" uly="3096">
        <line lrx="857" lry="3124" ulx="532" uly="3096">Eine kanonift. Studie,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1977" lry="3136" type="textblock" ulx="1322" uly="3098">
        <line lrx="1977" lry="3136" ulx="1322" uly="3098">1902, 3]. Ze persecuzioni dei frimi secoli</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="3144" type="textblock" ulx="2002" uly="3107">
        <line lrx="2343" lry="3144" ulx="2002" uly="3107">(Civ. Catt. XVII, 5,</line>
      </zone>
      <zone lrx="295" lry="3147" type="textblock" ulx="189" uly="3118">
        <line lrx="295" lry="3147" ulx="189" uly="3118">Herder.</line>
      </zone>
      <zone lrx="593" lry="3159" type="textblock" ulx="334" uly="3125">
        <line lrx="593" lry="3159" ulx="334" uly="3125">NI 1545. 088</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="3160" type="textblock" ulx="894" uly="3099">
        <line lrx="1206" lry="3160" ulx="894" uly="3099">Freiburg i. Br. 1203</line>
      </zone>
      <zone lrx="1481" lry="3166" type="textblock" ulx="1314" uly="3135">
        <line lrx="1481" lry="3166" ulx="1314" uly="3135">P. 176—19</line>
      </zone>
      <zone lrx="331" lry="3184" type="textblock" ulx="122" uly="3146">
        <line lrx="331" lry="3184" ulx="122" uly="3146">Sorglich, G</line>
      </zone>
      <zone lrx="630" lry="3191" type="textblock" ulx="332" uly="3159">
        <line lrx="630" lry="3191" ulx="332" uly="3159">. Jefus Chriftus u, d</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="3202" type="textblock" ulx="631" uly="3166">
        <line lrx="1206" lry="3202" ulx="631" uly="3166">as gebildete Haus unferer Tage. Berlin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1469" lry="3200" type="textblock" ulx="1252" uly="3167">
        <line lrx="1469" lry="3200" ulx="1252" uly="3167">Michaud, E,,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1899" lry="3206" type="textblock" ulx="1484" uly="3134">
        <line lrx="1899" lry="3206" ulx="1484" uly="3134">3.2't Gregoire de Nysse et P</line>
      </zone>
      <zone lrx="626" lry="3224" type="textblock" ulx="193" uly="3187">
        <line lrx="626" lry="3224" ulx="193" uly="3187">1902, C. A, Schwetfchke &amp; S</line>
      </zone>
      <zone lrx="849" lry="3234" type="textblock" ulx="627" uly="3199">
        <line lrx="849" lry="3234" ulx="627" uly="3199">ohn, (545. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="3229" type="textblock" ulx="1127" uly="3204">
        <line lrx="1207" lry="3229" ulx="1127" uly="3204">— 30</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="3213" type="textblock" ulx="1902" uly="3178">
        <line lrx="2341" lry="3213" ulx="1902" uly="3178">apocatastase (Rev. Int, d. Th.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1757" lry="3241" type="textblock" ulx="1315" uly="3201">
        <line lrx="1757" lry="3241" ulx="1315" uly="3201">Jjanv.-mars \902, f. 37—52).</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="76" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00076">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00076.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2345" lry="113" type="textblock" ulx="2288" uly="83">
        <line lrx="2345" lry="113" ulx="2288" uly="83">128</line>
      </zone>
      <zone lrx="181" lry="120" type="textblock" ulx="125" uly="87">
        <line lrx="181" lry="120" ulx="125" uly="87">127</line>
      </zone>
      <zone lrx="1372" lry="123" type="textblock" ulx="801" uly="82">
        <line lrx="1372" lry="123" ulx="801" uly="82">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1497" lry="121" type="textblock" ulx="1421" uly="90">
        <line lrx="1497" lry="121" ulx="1421" uly="90">1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="1656" lry="119" type="textblock" ulx="1551" uly="83">
        <line lrx="1656" lry="119" ulx="1551" uly="83">Nr. 4.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1374" lry="157" type="textblock" ulx="1360" uly="155">
        <line lrx="1374" lry="157" ulx="1360" uly="155">——</line>
      </zone>
      <zone lrx="1404" lry="157" type="textblock" ulx="1389" uly="155">
        <line lrx="1404" lry="157" ulx="1389" uly="155">vm</line>
      </zone>
      <zone lrx="2268" lry="156" type="textblock" ulx="2246" uly="155">
        <line lrx="2268" lry="156" ulx="2246" uly="155">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="157" type="textblock" ulx="2310" uly="154">
        <line lrx="2343" lry="157" ulx="2310" uly="154">ynnn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="248" type="textblock" ulx="121" uly="213">
        <line lrx="1210" lry="248" ulx="121" uly="213">Gerland,. O., Warum wurde der Bifchoffitz. nach. Hildesheim verlegt?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="249" type="textblock" ulx="1255" uly="214">
        <line lrx="2342" lry="249" ulx="1255" uly="214">Steude, E. G.; Die chriftlichen Liebeswerke eine wirkfame Apologie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="282" type="textblock" ulx="188" uly="248">
        <line lrx="1201" lry="282" ulx="188" uly="248">Ein Beitrag z. Urgefchichte Hildesheims (Z. d. Harzvereins 1900, 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="282" type="textblock" ulx="1204" uly="270">
        <line lrx="1211" lry="282" ulx="1204" uly="270">’</line>
      </zone>
      <zone lrx="2245" lry="283" type="textblock" ulx="1324" uly="249">
        <line lrx="2245" lry="283" ulx="1324" uly="249">des Chriftentums. II (Bew. d. Glaub. 1901, 12, S. 449—466).</line>
      </zone>
      <zone lrx="370" lry="313" type="textblock" ulx="188" uly="282">
        <line lrx="370" lry="313" ulx="188" uly="282">S. 92—104).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="315" type="textblock" ulx="1256" uly="283">
        <line lrx="2342" lry="315" ulx="1256" uly="283">Michael, O., ‚Subjektivismus‘ und ‚Kritik‘ im Religionsunterrichte (Mo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="348" type="textblock" ulx="119" uly="315">
        <line lrx="1211" lry="348" ulx="119" uly="315">Heffel, A., Zes plus anciennes bulles en faveur de V’abbaye de Saint-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1982" lry="349" type="textblock" ulx="1324" uly="316">
        <line lrx="1982" lry="349" ulx="1324" uly="316">natfchr. "f. krchl. Prax. 1902, 1, S.. 16—23).</line>
      </zone>
      <zone lrx="919" lry="383" type="textblock" ulx="188" uly="349">
        <line lrx="919" lry="383" ulx="188" uly="349">Denis (Moyen Age seßt.-oct. X901, f. 373—400).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="421" type="textblock" ulx="120" uly="386">
        <line lrx="1210" lry="421" ulx="120" uly="386">Wilhelm, F., Zur Überlieferung des Herbordfchen Dialogs über das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1914" lry="430" type="textblock" ulx="1682" uly="395">
        <line lrx="1914" lry="430" ulx="1682" uly="395">Recenfionen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1037" lry="455" type="textblock" ulx="189" uly="422">
        <line lrx="1037" lry="455" ulx="189" uly="422">Leben des Pommernapoftels Otto von Bamberg (Mitt. d</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="476" type="textblock" ulx="1040" uly="424">
        <line lrx="1209" lry="476" ulx="1040" uly="424">A In(ﬁ. LO</line>
      </zone>
      <zone lrx="726" lry="489" type="textblock" ulx="189" uly="456">
        <line lrx="726" lry="489" ulx="189" uly="456">Gefchfrfch. 1901, IV, S. 185--196).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="481" type="textblock" ulx="1256" uly="448">
        <line lrx="2343" lry="481" ulx="1256" uly="448">Brandenburg, Polit. Correfpondenz Moritz’ v. Sachfen (v. Lezius:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="533" type="textblock" ulx="119" uly="498">
        <line lrx="1211" lry="533" ulx="119" uly="498">Alphande&amp;ry, P., Y a-4-il eu un Averroisme populaire au XIIT et au</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="516" type="textblock" ulx="1325" uly="482">
        <line lrx="2344" lry="516" ulx="1325" uly="482">Theol. Litber. 1899, 5; v. F. Johnson: Amer. Journ. of Theol. apr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="548" type="textblock" ulx="1328" uly="516">
        <line lrx="2344" lry="548" ulx="1328" uly="516">1899; v. H. Oncken:' Hift. Z. Bd. 86, 2;. v. V. Ernft: Hift. Vier-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="568" type="textblock" ulx="190" uly="532">
        <line lrx="1185" lry="568" ulx="190" uly="532">XIV siecle? (Rev. d. V’Hist. d. Rel. nov.-d&amp;c, 1901, f. 395—406).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2129" lry="585" type="textblock" ulx="1324" uly="550">
        <line lrx="2129" lry="585" ulx="1324" uly="550">teljfchr. 1901, ı; v. Brandi: Gött. gel. Anz. 1901, 2).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="600" type="textblock" ulx="120" uly="567">
        <line lrx="1211" lry="600" ulx="120" uly="567">Wretfchko, A. v., Die ZZecko communis bei den kirchlichen Wahlen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="618" type="textblock" ulx="1257" uly="583">
        <line lrx="2343" lry="618" ulx="1257" uly="583">Brandscheid, Nov. Testamentum graece et latine (v. A. Cigoi: Öft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1035" lry="634" type="textblock" ulx="189" uly="601">
        <line lrx="1035" lry="634" ulx="189" uly="601">im Mittelalter (Dtfch. Z. f. Krchrcht XI, 3, S. 321—392).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="639" type="textblock" ulx="1233" uly="628">
        <line lrx="1234" lry="639" ulx="1233" uly="628">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="653" type="textblock" ulx="1325" uly="619">
        <line lrx="2342" lry="653" ulx="1325" uly="619">Litbl. 1901, 15; v. Sch.: Katholik Decb. 1901; I. v. G. Allmang:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="668" type="textblock" ulx="121" uly="636">
        <line lrx="1211" lry="668" ulx="121" uly="636">Grauert, H,, Konrads von Megenberg Chronik u. fein‘ P/anctus ecclesiae</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="678" type="textblock" ulx="1232" uly="661">
        <line lrx="1234" lry="678" ulx="1232" uly="661">AL</line>
      </zone>
      <zone lrx="962" lry="703" type="textblock" ulx="190" uly="670">
        <line lrx="962" lry="703" ulx="190" uly="670">in Germaniam (Hift. Jahrb. XXII, 4, S. 631—687).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="687" type="textblock" ulx="1324" uly="653">
        <line lrx="2344" lry="687" ulx="1324" uly="653">Lit. Rdfch, f. d. kath. Dtfchl. 1901, 8; v. E. Mangenot: Polybibl,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="738" type="textblock" ulx="118" uly="704">
        <line lrx="1209" lry="738" ulx="118" uly="704">Navenne, F. de, Pier Zuigi Farnese (Rev. Hist, T. LXXVII, p. 24£.;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="721" type="textblock" ulx="1324" uly="686">
        <line lrx="2345" lry="721" ulx="1324" uly="686">sept. 1901; Rev. Bendd, 1901, 3;- II v. G. Allmang: Lit. Rdfch. f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="717" lry="773" type="textblock" ulx="191" uly="739">
        <line lrx="717" lry="773" ulx="191" uly="739">1901;, 1 (7. ZXXVIII), ?. 8—44).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1705" lry="755" type="textblock" ulx="1324" uly="721">
        <line lrx="1705" lry="755" ulx="1324" uly="721">d. kath.‘ Dtfchl. 1902, 1).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="803" type="textblock" ulx="119" uly="773">
        <line lrx="1211" lry="803" ulx="119" uly="773">Suhle, Der Einflufs des Reformationswerkes in Anhalt auf den Befuch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="790" type="textblock" ulx="1256" uly="753">
        <line lrx="2345" lry="790" ulx="1256" uly="753">Braun, Buch der Synhados (v. S. Euringer: Öft. Litbl. 1901, 20; v. W.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="822" type="textblock" ulx="1324" uly="790">
        <line lrx="2345" lry="822" ulx="1324" uly="790">Fell: Lit. Rdfch. f. d. kath. Dtfchl. 1901, 11; v. Riedel: Th. Litbl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="840" type="textblock" ulx="188" uly="807">
        <line lrx="1210" lry="840" ulx="188" uly="807">der Univerfität Wittenberg (Mitt. d. Vereins f. Anhalt. Gefch. Bd. 9, 3,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="841" type="textblock" ulx="1232" uly="826">
        <line lrx="1234" lry="841" ulx="1232" uly="826">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="857" type="textblock" ulx="1328" uly="825">
        <line lrx="1443" lry="857" ulx="1328" uly="825">1901, 6)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1783" lry="845" type="textblock" ulx="1780" uly="837">
        <line lrx="1783" lry="845" ulx="1780" uly="837">'</line>
      </zone>
      <zone lrx="386" lry="875" type="textblock" ulx="188" uly="841">
        <line lrx="386" lry="875" ulx="188" uly="841">S. 218—229).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="890" type="textblock" ulx="1255" uly="853">
        <line lrx="2345" lry="890" ulx="1255" uly="853">Bräunlich, Los- von Rom-Bewegung in Öfterreich (Lit. Rdfch. f. d.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="917" type="textblock" ulx="119" uly="884">
        <line lrx="1208" lry="917" ulx="119" uly="884">Bodel Bienfait, P. E. H., Zen Gooische martelaar (Nederl, Arch, v.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="925" type="textblock" ulx="1324" uly="892">
        <line lrx="2323" lry="925" ulx="1324" uly="892">ev. Dtfchl. 1901, 2; v. Schirmer; Rev. Int. d. Th. oct,-dec. 1901).*</line>
      </zone>
      <zone lrx="667" lry="952" type="textblock" ulx="188" uly="918">
        <line lrx="667" lry="952" ulx="188" uly="918">Kerkgesch. I, 3, ölz. 270 —274).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="986" type="textblock" ulx="117" uly="952">
        <line lrx="1212" lry="986" ulx="117" uly="952">Weiss, N., Zes protestants parisiens entre 1546 et 1569 (Bull, Hist. et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="959" type="textblock" ulx="1255" uly="926">
        <line lrx="2345" lry="959" ulx="1255" uly="926">Brown, Origin of the constellatious of Greeks, Babylonians etc. (v. G.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="994" type="textblock" ulx="1325" uly="960">
        <line lrx="2347" lry="994" ulx="1325" uly="960">A. Barton: Amer. Journ. of Th. 1900, I und I901, I; v. Thureau-</line>
      </zone>
      <zone lrx="609" lry="1020" type="textblock" ulx="188" uly="987">
        <line lrx="609" lry="1020" ulx="188" uly="987">Lit. 1901, 12, %. 617—638).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2011" lry="1027" type="textblock" ulx="1324" uly="994">
        <line lrx="2011" lry="1027" ulx="1324" uly="994">Dangin: Rev. Crit, d’Hist. et d. Lit. 1901, 6)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1054" type="textblock" ulx="116" uly="1020">
        <line lrx="1209" lry="1054" ulx="116" uly="1020">Bordier, H. _ L., Poursuites et condamnations ä&amp; Paris pour her&amp;sie, de</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1057" type="textblock" ulx="1231" uly="1043">
        <line lrx="1233" lry="1057" ulx="1231" uly="1043">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="1062" type="textblock" ulx="1255" uly="1028">
        <line lrx="2344" lry="1062" ulx="1255" uly="1028">Brück, Gefch. der kathol. Kirche in Deutfchl. im 19. Jhd. (Lit, Ctrbl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="799" lry="1088" type="textblock" ulx="189" uly="1055">
        <line lrx="799" lry="1088" ulx="189" uly="1055">1564 &amp; 1572. Doc. (ibid., p. 639—653).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="1095" type="textblock" ulx="1327" uly="1062">
        <line lrx="2343" lry="1095" ulx="1327" uly="1062">1901, 34; v. F, X. Funk: Lit. Rdfch. f. d. kath. Deutfchl. 1901,.9;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1121" type="textblock" ulx="118" uly="1088">
        <line lrx="1209" lry="1121" ulx="118" uly="1088">Tacchi-Venturi, P., Za Cina sul cadere del secolo XVI secondo una</line>
      </zone>
      <zone lrx="1970" lry="1131" type="textblock" ulx="1322" uly="1097">
        <line lrx="1970" lry="1131" ulx="1322" uly="1097">v. O, -Pfülf: Stimm. a. Mar.-Laach 1901, 5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1139" lry="1156" type="textblock" ulx="188" uly="1121">
        <line lrx="1139" lry="1156" ulx="188" uly="1121">lettera del p. Matteo Ricci (Civ. Catt. XVIII, 5, p. 214—221).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="1165" type="textblock" ulx="1255" uly="1131">
        <line lrx="2344" lry="1165" ulx="1255" uly="1131">Bruckner, Fauftus v. Mileve (v. F: H.; Lit. Ctrbl. 1901, 37;.V. A.L.:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1189" type="textblock" ulx="117" uly="1155">
        <line lrx="1213" lry="1189" ulx="117" uly="1155">Hanotaux, G., Za crise Europedenne de 1621. Le probleöme protestant</line>
      </zone>
      <zone lrx="353" lry="1223" type="textblock" ulx="186" uly="1190">
        <line lrx="353" lry="1223" ulx="186" uly="1190">en Europße.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="1223" type="textblock" ulx="390" uly="1189">
        <line lrx="1207" lry="1223" ulx="390" uly="1189">Les affaires de la Valteline (Rev. d. Deux Mond.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2118" lry="1199" type="textblock" ulx="1325" uly="1165">
        <line lrx="2118" lry="1199" ulx="1325" uly="1165">Rev. Crit. 1901, 18; v. Krop: 'Th. Litber. 1901, 11).</line>
      </zone>
      <zone lrx="566" lry="1256" type="textblock" ulx="190" uly="1225">
        <line lrx="566" lry="1256" ulx="190" uly="1225">I. janv. 1902, . 5—44).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="1234" type="textblock" ulx="1254" uly="1199">
        <line lrx="2342" lry="1234" ulx="1254" uly="1199">Bruneau, Synopse &amp;vangelique (v. E. Michaud: Rev. Int. d. Th. janv.-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="1268" type="textblock" ulx="1323" uly="1235">
        <line lrx="2343" lry="1268" ulx="1323" uly="1235">mars 1901; v. E. Mangenot: Polybibl. mars 1901; v. A. Loisy: Rev.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1292" type="textblock" ulx="114" uly="1257">
        <line lrx="1209" lry="1292" ulx="114" uly="1257">Monticolo, G., Su: Pometti, Studi sul gontificato di Clemente XT,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="1300" type="textblock" ulx="1328" uly="1266">
        <line lrx="2342" lry="1300" ulx="1328" uly="1266">Crit. 1901, 6; Univ. Cathol. 1901, 4; Stimm. a. Mar.-Laach 1901, 5).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1056" lry="1327" type="textblock" ulx="189" uly="1292">
        <line lrx="1056" lry="1327" ulx="189" uly="1292">1700—1701. (Nuovo Arch. Venet. 1901, 43, . 209—224).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="1334" type="textblock" ulx="1254" uly="1301">
        <line lrx="2342" lry="1334" ulx="1254" uly="1301">Brunner, Gefch. d. Reformat. d. Klofters Waldfaffen (v. G. Boffert: Th.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1134" lry="1362" type="textblock" ulx="115" uly="1326">
        <line lrx="1134" lry="1362" ulx="115" uly="1326">Fargues, P., Zes Encyclopedistes (Rev. Chr&amp;t. 1902, 1, f. 27—44)-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="1368" type="textblock" ulx="1324" uly="1335">
        <line lrx="2344" lry="1368" ulx="1324" uly="1335">Litbl. 1901, 44; v. W. K—r: Lit. Ctrbl. 1902, 2; v. E. Lachmann:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1397" type="textblock" ulx="114" uly="1360">
        <line lrx="1210" lry="1397" ulx="114" uly="1360">Rinieri, J., [v..TLZ 1902, ı] 7. Solenne fubblicazione del concordato</line>
      </zone>
      <zone lrx="1888" lry="1403" type="textblock" ulx="1324" uly="1370">
        <line lrx="1888" lry="1403" ulx="1324" uly="1370">Lit. Rdf(ch. f. .d. ev. Dtfchl. 1902, 1).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1431" type="textblock" ulx="185" uly="1396">
        <line lrx="1209" lry="1431" ulx="185" uly="1396">a Parigi nel giorno di Pasqua 18. aprile 1802 (Civ, Catt. XVIII,</line>
      </zone>
      <zone lrx="524" lry="1464" type="textblock" ulx="185" uly="1430">
        <line lrx="524" lry="1464" ulx="185" uly="1430">vol. IV, . 659—675).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1438" type="textblock" ulx="1255" uly="1403">
        <line lrx="2345" lry="1438" ulx="1255" uly="1403">Budde, Der Kanon des A. Teft. (v. J. Meinhold: Dtfch, Litzg. 1900, 37 ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="1471" type="textblock" ulx="1323" uly="1438">
        <line lrx="2336" lry="1471" ulx="1323" uly="1438">y,' JA Theol. - LitbRt 10856 30; vr Oetii: Th. Litber ı0On E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="1507" type="textblock" ulx="206" uly="1472">
        <line lrx="1174" lry="1507" ulx="206" uly="1472">Zl congresso di Vienna e la S. Sede (ibid., vol. V, . 23—42).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="1505" type="textblock" ulx="1324" uly="1472">
        <line lrx="2282" lry="1505" ulx="1324" uly="1472">M. Price: Amer. Journ. of Th. 1901, 1;. Lit.- Ctrbl. 1901; 33).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="1540" type="textblock" ulx="114" uly="1507">
        <line lrx="1208" lry="1540" ulx="114" uly="1507">Keller, L., Waldenfer u. Katharer im Urteile J. J. von Döllingers (Mo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1540" type="textblock" ulx="1255" uly="1505">
        <line lrx="2345" lry="1540" ulx="1255" uly="1505">Bullinger, Die modernfte Evangelien-Kritik (v. O. Cone: Amer. Journ.</line>
      </zone>
      <zone lrx="976" lry="1574" type="textblock" ulx="185" uly="1541">
        <line lrx="976" lry="1574" ulx="185" uly="1541">natsh. d.. Comen.-Gef. 1901, 9. u. 10, S. 259—273).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1574" type="textblock" ulx="1324" uly="1541">
        <line lrx="2345" lry="1574" ulx="1324" uly="1541">of Th. 1901, I; v. H. Holtzmann: Dtfch. Litzg. 1901,-8; v. Sander:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1608" type="textblock" ulx="115" uly="1574">
        <line lrx="1209" lry="1608" ulx="115" uly="1574">Tournebize, P., Z’&amp;£glise grecque-orthodoxe et l’ Union (Terre Sainte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1605" type="textblock" ulx="1231" uly="1488">
        <line lrx="1233" lry="1605" ulx="1231" uly="1488">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1744" lry="1609" type="textblock" ulx="1324" uly="1576">
        <line lrx="1744" lry="1609" ulx="1324" uly="1576">Hochfchulnachr. Apr. 1901).</line>
      </zone>
      <zone lrx="812" lry="1643" type="textblock" ulx="188" uly="1609">
        <line lrx="812" lry="1643" ulx="188" uly="1609">1900, 21—26; I901, 1—4, 8, 9, 12—16).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="1643" type="textblock" ulx="1254" uly="1610">
        <line lrx="2342" lry="1643" ulx="1254" uly="1610">Burckhardt, Die Auferftehung des Herrn (v. Falke: Theol. Litber,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="1676" type="textblock" ulx="115" uly="1643">
        <line lrx="1208" lry="1676" ulx="115" uly="1643">Berle, A. A., An Oberlin interpreter of Ritschl (Bibl. Sacra jan. \902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1676" type="textblock" ulx="1326" uly="1644">
        <line lrx="2345" lry="1676" ulx="1326" uly="1644">1899, 7; v. G. H. Gilbert: Amer. Yourn. of Theol. 1900, 3; Presb.</line>
      </zone>
      <zone lrx="382" lry="1710" type="textblock" ulx="179" uly="1683">
        <line lrx="382" lry="1710" ulx="179" uly="1683">. 175—191).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1689" lry="1710" type="textblock" ulx="1325" uly="1678">
        <line lrx="1689" lry="1710" ulx="1325" uly="1678">d&amp; Ref, Rev. apr. 1901).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1742" type="textblock" ulx="115" uly="1709">
        <line lrx="1209" lry="1742" ulx="115" uly="1709">Bovon, J., Un th6ologien genevois, Auguste Bouvier (Lib. Chret. 1902, 1,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="1740" type="textblock" ulx="1255" uly="1711">
        <line lrx="2346" lry="1740" ulx="1255" uly="1711">Bürkner, Deutfch-ev. Kirchenbau (v. P.: Lit. Rdfch; f. d.‘ev. Dtichl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="346" lry="1776" type="textblock" ulx="181" uly="1748">
        <line lrx="346" lry="1776" ulx="181" uly="1748">B 27—37)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1774" type="textblock" ulx="1326" uly="1743">
        <line lrx="2345" lry="1774" ulx="1326" uly="1743">1900, 5; v. Schultze: Theol. Litber,‘ 1900, 6; v. E. Morel: Ann.'d.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1810" type="textblock" ulx="116" uly="1776">
        <line lrx="1209" lry="1810" ulx="116" uly="1776">Hausrath, A., Gefchichte der theologifchen Facultät zu Heidelberg im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1627" lry="1811" type="textblock" ulx="1324" uly="1777">
        <line lrx="1627" lry="1811" ulx="1324" uly="1777">BIDLA T: &amp;0015 12).</line>
      </zone>
      <zone lrx="892" lry="1847" type="textblock" ulx="188" uly="1811">
        <line lrx="892" lry="1847" ulx="188" uly="1811">19. Jhd. (Proteft. Monatsh. 1902, I, S. 1—15).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="1847" type="textblock" ulx="1255" uly="1812">
        <line lrx="2346" lry="1847" ulx="1255" uly="1812">Bufch, D. meffian. Weisfagung in d. Schule (v. E. Simons: Dtfch. Ltzg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="1880" type="textblock" ulx="116" uly="1846">
        <line lrx="1207" lry="1880" ulx="116" uly="1846">Frankreich und der Vatikan im Jahre 1900: 1. Brief des Papftes an den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="1881" type="textblock" ulx="1326" uly="1847">
        <line lrx="2346" lry="1881" ulx="1326" uly="1847">1901,'28; v. W.St.: Proteft. ” Lit, Beil” 1901;:9;‘v. Al Auffarth:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="1913" type="textblock" ulx="184" uly="1882">
        <line lrx="1206" lry="1913" ulx="184" uly="1882">Erzbifchof von Paris über das Gefetz über die Kongregationen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="1915" type="textblock" ulx="1323" uly="1883">
        <line lrx="2338" lry="1915" ulx="1323" uly="1883">Proteft. Monatsh. 1901, 10; v. Michael: Th. Litber. 1901, 6; v</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1933" type="textblock" ulx="1229" uly="1877">
        <line lrx="1231" lry="1933" ulx="1229" uly="1877">HE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="1949" type="textblock" ulx="185" uly="1915">
        <line lrx="1207" lry="1949" ulx="185" uly="1915">2. Äufserungen des Papftes über d. kirchl. Zuflände in Frankreich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="1967" type="textblock" ulx="1322" uly="1916">
        <line lrx="2324" lry="1967" ulx="1322" uly="1916">Hochhuth: Th. Rdfch. 1901, 7; v. Bachmann: Th. Litbl; 1901, 47).__</line>
      </zone>
      <zone lrx="894" lry="1983" type="textblock" ulx="186" uly="1949">
        <line lrx="894" lry="1983" ulx="186" uly="1949">(Staatsarchiv Bd. LXV, Hft. 1—3,. S. 91—103)-</line>
      </zone>
      <zone lrx="811" lry="2026" type="textblock" ulx="116" uly="1992">
        <line lrx="811" lry="2026" ulx="116" uly="1992">Brandi, S., San Girolamo degli Schiavoni,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="2024" type="textblock" ulx="852" uly="1991">
        <line lrx="1206" lry="2024" ulx="852" uly="1991">Studio  storico-giuridico</line>
      </zone>
      <zone lrx="2191" lry="2022" type="textblock" ulx="1418" uly="1986">
        <line lrx="2191" lry="2022" ulx="1418" uly="1986">Verlag von Friedrich Andreas Perthes in Gotha,</line>
      </zone>
      <zone lrx="819" lry="2059" type="textblock" ulx="185" uly="2026">
        <line lrx="819" lry="2059" ulx="185" uly="2026">(Civ. Catt. XVIII, vol. IV, p. 513—9540).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2054" type="textblock" ulx="1229" uly="1985">
        <line lrx="1231" lry="2054" ulx="1229" uly="1985">EFE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="2093" type="textblock" ulx="116" uly="2059">
        <line lrx="1157" lry="2093" ulx="116" uly="2059">Buürger v., Kirchliche Tagesfragen (N. krchl. Z. ı902, ı, S. 1—18).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2211" lry="2082" type="textblock" ulx="1384" uly="2033">
        <line lrx="2211" lry="2082" ulx="1384" uly="2033">Theologifche Studien und Kritiken</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="2127" type="textblock" ulx="116" uly="2092">
        <line lrx="1209" lry="2127" ulx="116" uly="2092">Pillet, A., Une question actuelle: De la secularisation des religieux</line>
      </zone>
      <zone lrx="2246" lry="2128" type="textblock" ulx="1352" uly="2091">
        <line lrx="2246" lry="2128" ulx="1352" uly="2091">hHerausgegeben von D. . NMöftlin und D. € Hauki.</line>
      </zone>
      <zone lrx="870" lry="2161" type="textblock" ulx="199" uly="2126">
        <line lrx="870" lry="2161" ulx="199" uly="2126">Rev, d. Sc. Ecel&amp;s. dec. 1901, f. 497—506).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="2175" type="textblock" ulx="1230" uly="2158">
        <line lrx="1232" lry="2175" ulx="1230" uly="2158">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2020" lry="2174" type="textblock" ulx="1582" uly="2139">
        <line lrx="2020" lry="2174" ulx="1582" uly="2139">Sahrgang 1902, zweite8 Heft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="2196" type="textblock" ulx="119" uly="2162">
        <line lrx="1207" lry="2196" ulx="119" uly="2162">Chalmers, Th., Z7he new parochial consciousness of the church, (Bibl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="661" lry="2228" type="textblock" ulx="192" uly="2196">
        <line lrx="661" lry="2228" ulx="192" uly="2196">Sacra jan. 1902, ß. 153—161).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="2219" type="textblock" ulx="1332" uly="2179">
        <line lrx="2345" lry="2219" ulx="1332" uly="2179">nhalt: Clemen, Die AYuffafiung des Alten Tejtament? bei Paulus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="2264" type="textblock" ulx="120" uly="2230">
        <line lrx="1207" lry="2264" ulx="120" uly="2230">Grant, G. M., Z7he outlook of the twentieth century in theology (Amer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="2250" type="textblock" ulx="1254" uly="2215">
        <line lrx="2348" lry="2250" ulx="1254" uly="2215">— Wiegand, Ein Vorläufer des Paulushomiliars. — Ryjfjel, Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="712" lry="2298" type="textblock" ulx="192" uly="2264">
        <line lrx="712" lry="2298" ulx="192" uly="2264">ourn. of Th. 1902, 1, D. 1——10).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2101" lry="2285" type="textblock" ulx="1254" uly="2248">
        <line lrx="2101" lry="2285" ulx="1254" uly="2248">neuen hebräifchen Fragmente des Buches Sirach und ihre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="2282" type="textblock" ulx="2147" uly="2249">
        <line lrx="2345" lry="2282" ulx="2147" uly="2249">erfunft (Sort-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="2333" type="textblock" ulx="119" uly="2298">
        <line lrx="1207" lry="2333" ulx="119" uly="2298">Mirbt, C., Das Intereffe der Theologie an der Auslandsdiafpora (Deutfch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2106" lry="2318" type="textblock" ulx="1254" uly="2281">
        <line lrx="2106" lry="2318" ulx="1254" uly="2281">jeßung). — W. Röhler, Neber den Einfluß der Wartburg</line>
      </zone>
      <zone lrx="2145" lry="2314" type="textblock" ulx="2108" uly="2250">
        <line lrx="2145" lry="2314" ulx="2108" uly="2250">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="2315" type="textblock" ulx="2148" uly="2282">
        <line lrx="2347" lry="2315" ulx="2148" uly="2282">oftille Luthers</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="2349" type="textblock" ulx="1256" uly="2314">
        <line lrx="2345" lry="2349" ulx="1256" uly="2314">auf die Pojtille de8 AntoniuZ Corvinus. — Die Auffindung des Thron-</line>
      </zone>
      <zone lrx="679" lry="2368" type="textblock" ulx="187" uly="2333">
        <line lrx="679" lry="2368" ulx="187" uly="2333">Evangelifch 1902, 1y S. 12—21).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="2387" type="textblock" ulx="1255" uly="2349">
        <line lrx="2346" lry="2387" ulx="1255" uly="2349">jaal8 Nebufkadnezarz (auZ den Mittheilungen der deutjchen Orient-Gejell-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="2403" type="textblock" ulx="117" uly="2367">
        <line lrx="1208" lry="2403" ulx="117" uly="2367">Pinya, 4 Jhistory of the French missions to Siam (Asiat. Quart, Rev.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2420" type="textblock" ulx="1231" uly="2215">
        <line lrx="1234" lry="2420" ulx="1231" uly="2215">AA N</line>
      </zone>
      <zone lrx="1898" lry="2421" type="textblock" ulx="1256" uly="2383">
        <line lrx="1898" lry="2421" ulx="1256" uly="2383">Ichaft), — RNezenfjivowen: Sellin, Studien</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="2426" type="textblock" ulx="1944" uly="2384">
        <line lrx="2347" lry="2426" ulx="1944" uly="2384">ir (Entitebungögei®id&gt;ge der</line>
      </zone>
      <zone lrx="540" lry="2437" type="textblock" ulx="180" uly="2405">
        <line lrx="540" lry="2437" ulx="180" uly="2405">Jjan. 1902, . 91—105).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1902" lry="2454" type="textblock" ulx="1254" uly="2417">
        <line lrx="1902" lry="2454" ulx="1254" uly="2417">jüdijchen Gemeinde nach dem babylonijchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1943" lry="2447" type="textblock" ulx="1921" uly="2393">
        <line lrx="1943" lry="2447" ulx="1921" uly="2393">€</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="2454" type="textblock" ulx="1944" uly="2419">
        <line lrx="2346" lry="2454" ulx="1944" uly="2419">xil; vez. von Itothfjtein. : =</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="2472" type="textblock" ulx="117" uly="2435">
        <line lrx="1210" lry="2472" ulx="117" uly="2435">Pfennigsdorf, E.,.Das Chriftentum und die Philofophie der Gegen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="790" lry="2506" type="textblock" ulx="186" uly="2472">
        <line lrx="790" lry="2506" ulx="186" uly="2472">wart. I (Th. Rd{ch. 1902, I, S. 1—10).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="2490" type="textblock" ulx="1286" uly="2452">
        <line lrx="2345" lry="2490" ulx="1286" uly="2452">SÖjtlin, Quther8 Theologie in _ ihrer gefihichtlidhen Entwiclung: 1und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="2539" type="textblock" ulx="117" uly="2503">
        <line lrx="1211" lry="2539" ulx="117" uly="2503">Leclere, A., Zxramen critique des preuves classiques de Vexistence de</line>
      </zone>
      <zone lrx="1954" lry="2524" type="textblock" ulx="1257" uly="2486">
        <line lrx="1954" lry="2524" ulx="1257" uly="2486">ifrem inneren Zujammenhange (Selbjtanzeige).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="2574" type="textblock" ulx="187" uly="2539">
        <line lrx="1209" lry="2574" ulx="187" uly="2539">dieu (Ann. -d. Philos. Chr&amp;t. oct. 1901, p. 26—47; n0V. f. 198—215;</line>
      </zone>
      <zone lrx="458" lry="2606" type="textblock" ulx="187" uly="2574">
        <line lrx="458" lry="2606" ulx="187" uly="2574">dec. p.257—276).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2589" type="textblock" ulx="1253" uly="2536">
        <line lrx="2349" lry="2589" ulx="1253" uly="2536">quvtw—le</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="2651" type="textblock" ulx="120" uly="2613">
        <line lrx="1216" lry="2651" ulx="120" uly="2613">Chapuis, P., Religion, christianisme, theologie. [v. TLZ 1901, 23]. 717</line>
      </zone>
      <zone lrx="911" lry="2683" type="textblock" ulx="199" uly="2649">
        <line lrx="911" lry="2683" ulx="199" uly="2649">Rev. d. Th. et d. Phil. 1901 5, . 395—424)-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2273" lry="2668" type="textblock" ulx="1333" uly="2622">
        <line lrx="2273" lry="2668" ulx="1333" uly="2622">Neufter Verlag von E, Bertelsmann in Gütersloh.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="2717" type="textblock" ulx="119" uly="2682">
        <line lrx="1210" lry="2717" ulx="119" uly="2682">Friedel, J., Z’iddalisme criticiste et les möthodes scientifiques‘ (Rev.</line>
      </zone>
      <zone lrx="906" lry="2751" type="textblock" ulx="188" uly="2717">
        <line lrx="906" lry="2751" ulx="188" uly="2717">d. Th. et’d. Quest. Rel: 1901, 6, . 525—533).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2039" lry="2747" type="textblock" ulx="1564" uly="2692">
        <line lrx="2039" lry="2747" ulx="1564" uly="2692">Neue Predigtfammlungen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="2787" type="textblock" ulx="117" uly="2750">
        <line lrx="1210" lry="2787" ulx="117" uly="2750">Howland, S. W., Z7he spirit triune (Bibl. Sacra jan. 1902, p. 58—75):</line>
      </zone>
      <zone lrx="1471" lry="2807" type="textblock" ulx="1312" uly="2756">
        <line lrx="1471" lry="2807" ulx="1312" uly="2756">Qettli</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="2790" type="textblock" ulx="1523" uly="2752">
        <line lrx="2295" lry="2790" ulx="1523" uly="2752">RPıof. D. S., Wir haben geglaubt und er:</line>
      </zone>
      <zone lrx="982" lry="2822" type="textblock" ulx="118" uly="2785">
        <line lrx="982" lry="2822" ulx="118" uly="2785">Brown, J. 'N., What is the trinity? (ibid., .. 85—107).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="2824" type="textblock" ulx="1474" uly="2787">
        <line lrx="2295" lry="2824" ulx="1474" uly="2787">/ Fannt, 3Zwölj Predigten. 1,50 M, geb. 2.40 M,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="2855" type="textblock" ulx="117" uly="2821">
        <line lrx="1211" lry="2855" ulx="117" uly="2821">Foster, F. H., Professor Paine on the ethnic and christian trinities</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="2869" type="textblock" ulx="1745" uly="2825">
        <line lrx="2294" lry="2869" ulx="1745" uly="2825">Zheod,, Evangelien : Predigten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="494" lry="2891" type="textblock" ulx="188" uly="2858">
        <line lrx="494" lry="2891" ulx="188" uly="2858">(#bid., ß. 129—152).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1709" lry="2890" type="textblock" ulx="1314" uly="2828">
        <line lrx="1709" lry="2890" ulx="1314" uly="2828">Schmalenbacd,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2170" lry="2896" type="textblock" ulx="1746" uly="2861">
        <line lrx="2170" lry="2896" ulx="1746" uly="2861">in Jahrg. 2.40 M:, geb.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="2892" type="textblock" ulx="2289" uly="2881">
        <line lrx="2294" lry="2892" ulx="2289" uly="2881">‚</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="2922" type="textblock" ulx="119" uly="2888">
        <line lrx="1214" lry="2922" ulx="119" uly="2888">Bayer, W., Kann ein Bifchof Patronat- bezw. Präfentationsrechte auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1582" lry="2930" type="textblock" ulx="1364" uly="2895">
        <line lrx="1582" lry="2930" ulx="1364" uly="2895">jein geb. 4 M.</line>
      </zone>
      <zone lrx="594" lry="2951" type="textblock" ulx="189" uly="2924">
        <line lrx="594" lry="2951" ulx="189" uly="2924">ein Beneficium .erwerben ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1038" lry="2958" type="textblock" ulx="635" uly="2924">
        <line lrx="1038" lry="2958" ulx="635" uly="2924">(Arch. f. kath. Krchrcht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="2959" type="textblock" ulx="1090" uly="2930">
        <line lrx="1212" lry="2959" ulx="1090" uly="2930">1902, I,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="2937" type="textblock" ulx="1234" uly="2842">
        <line lrx="1281" lry="2937" ulx="1234" uly="2842">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="338" lry="2990" type="textblock" ulx="189" uly="2958">
        <line lrx="338" lry="2990" ulx="189" uly="2958">S. 3—16).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="2970" type="textblock" ulx="1684" uly="2933">
        <line lrx="2295" lry="2970" ulx="1684" uly="2933">; rof. D, F, L, Predigten jür 'das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="3024" type="textblock" ulx="120" uly="2992">
        <line lrx="1213" lry="3024" ulx="120" uly="2992">Mäcklenburg, Welche Mifsftände find auf d. Gebiete des kirchl. Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="3000" type="textblock" ulx="1235" uly="2922">
        <line lrx="1236" lry="3000" ulx="1235" uly="2922">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1643" lry="2998" type="textblock" ulx="1315" uly="2936">
        <line lrx="1643" lry="2998" ulx="1315" uly="2936">Steinmeyer,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="3006" type="textblock" ulx="1679" uly="2968">
        <line lrx="2296" lry="3006" ulx="1679" uly="2968">ganze Kirchenjahr. Gejammelt 1, heraus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1821" lry="3038" type="textblock" ulx="1365" uly="3003">
        <line lrx="1821" lry="3038" ulx="1365" uly="3003">gegeben von M, Reyländer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1967" lry="3037" type="textblock" ulx="1860" uly="3003">
        <line lrx="1967" lry="3037" ulx="1860" uly="3003">DE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2124" lry="3034" type="textblock" ulx="2005" uly="3002">
        <line lrx="2124" lry="3034" ulx="2005" uly="3002">1,00, D,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="3037" type="textblock" ulx="2161" uly="3003">
        <line lrx="2297" lry="3037" ulx="2161" uly="3003">(Ericheint</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="3061" type="textblock" ulx="189" uly="3026">
        <line lrx="1213" lry="3061" ulx="189" uly="3026">gräbniswefens hervorgetreten, und wie find diefelben z. befeitigen?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1801" lry="3073" type="textblock" ulx="1364" uly="3036">
        <line lrx="1801" lry="3073" ulx="1364" uly="3036">in etwa 5 Hejten &amp; 1,50 M.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="3096" type="textblock" ulx="189" uly="3060">
        <line lrx="1213" lry="3096" ulx="189" uly="3060">(Paftor.-Bl. f. Homil. etc. 1901, 8, S. 497—508; 9, S. 569—580; 10,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="3092" type="textblock" ulx="1235" uly="3049">
        <line lrx="1237" lry="3092" ulx="1235" uly="3049">ka</line>
      </zone>
      <zone lrx="184" lry="3143" type="textblock" ulx="162" uly="3141">
        <line lrx="184" lry="3143" ulx="162" uly="3141">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="416" lry="3127" type="textblock" ulx="189" uly="3090">
        <line lrx="416" lry="3127" ulx="189" uly="3090">S} 633 —641). -</line>
      </zone>
      <zone lrx="422" lry="3142" type="textblock" ulx="219" uly="3138">
        <line lrx="422" lry="3142" ulx="219" uly="3138">Ba ET W</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="3144" type="textblock" ulx="1122" uly="3141">
        <line lrx="1204" lry="3144" ulx="1122" uly="3141">9</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="3143" type="textblock" ulx="1235" uly="3094">
        <line lrx="2348" lry="3143" ulx="1235" uly="3094">ED NR ND NR ND NRS NRS VE</line>
      </zone>
      <zone lrx="359" lry="3147" type="textblock" ulx="356" uly="3145">
        <line lrx="359" lry="3147" ulx="356" uly="3145">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1810" lry="3192" type="textblock" ulx="668" uly="3140">
        <line lrx="1810" lry="3192" ulx="668" uly="3140">Mit einer Beilage der Dürr’schen Buchhandlung in L é ipzig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="3206" type="textblock" ulx="2319" uly="3200">
        <line lrx="2333" lry="3206" ulx="2319" uly="3200">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="285" lry="3210" type="textblock" ulx="121" uly="3204">
        <line lrx="285" lry="3210" ulx="121" uly="3204">FE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2212" lry="3261" type="textblock" ulx="260" uly="3213">
        <line lrx="2212" lry="3261" ulx="260" uly="3213">Verantwortlicher Redacteur Prof. D.-E. Schürer. in Göttingen. Verlag der J. C. Hinrichs’fchen Buchhandlung .in Leipzig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1525" lry="3290" type="textblock" ulx="951" uly="3256">
        <line lrx="1525" lry="3290" ulx="951" uly="3256">Druck von Auguft Pries in Leipzig.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="77" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00077">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00077.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2305" lry="369" type="textblock" ulx="94" uly="120">
        <line lrx="2305" lry="369" ulx="94" uly="120">Theologische Literaturzeitung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2152" lry="442" type="textblock" ulx="246" uly="378">
        <line lrx="2152" lry="442" ulx="246" uly="378">Herausgegeben von D. Ad. Harnack, Prof. in Berlin, und D. E. Schürer, Prof. in Göttingen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2152" lry="481" type="textblock" ulx="2072" uly="453">
        <line lrx="2152" lry="481" ulx="2072" uly="453">Preis</line>
      </zone>
      <zone lrx="334" lry="494" type="textblock" ulx="181" uly="464">
        <line lrx="334" lry="494" ulx="181" uly="464">Er(fcheint</line>
      </zone>
      <zone lrx="373" lry="545" type="textblock" ulx="139" uly="505">
        <line lrx="373" lry="545" ulx="139" uly="505">alle 14 Tage.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1606" lry="540" type="textblock" ulx="795" uly="493">
        <line lrx="1606" lry="540" ulx="795" uly="493">Leipzig. J. C. Hinrichs’fche Buchhandlung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2262" lry="533" type="textblock" ulx="1956" uly="493">
        <line lrx="2262" lry="533" ulx="1956" uly="493">jährlich 18 Mark,</line>
      </zone>
      <zone lrx="307" lry="644" type="textblock" ulx="154" uly="604">
        <line lrx="307" lry="644" ulx="154" uly="604">N5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1355" lry="641" type="textblock" ulx="1054" uly="599">
        <line lrx="1355" lry="641" ulx="1054" uly="599">1, Marz _ 1002:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2252" lry="647" type="textblock" ulx="1897" uly="595">
        <line lrx="2252" lry="647" ulx="1897" uly="595">27. Jahrgang.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1055" lry="696" type="textblock" ulx="963" uly="693">
        <line lrx="1055" lry="696" ulx="963" uly="693">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1312" lry="693" type="textblock" ulx="1164" uly="686">
        <line lrx="1312" lry="693" ulx="1164" uly="686">E Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1552" lry="745" type="textblock" ulx="884" uly="708">
        <line lrx="1552" lry="745" ulx="884" uly="708">Zeitalter Jefu Chrifti, 1. Bd., 3. u. 4. Aufl,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="743" type="textblock" ulx="1600" uly="709">
        <line lrx="2306" lry="743" ulx="1600" uly="709">Savonarola, Predigten, ausgewählt und über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="804" lry="750" type="textblock" ulx="96" uly="697">
        <line lrx="804" lry="750" ulx="96" uly="697">Dorner, Grundrifs dér Encyklopädie der Theo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="338" lry="782" type="textblock" ulx="130" uly="750">
        <line lrx="338" lry="782" ulx="130" uly="750">logie (Wendt).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1020" lry="781" type="textblock" ulx="883" uly="748">
        <line lrx="1020" lry="781" ulx="883" uly="748">(Schürer).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2174" lry="777" type="textblock" ulx="1633" uly="743">
        <line lrx="2174" lry="777" ulx="1633" uly="743">fetzt von Schottmüller (Deutfch).</line>
      </zone>
      <zone lrx="803" lry="817" type="textblock" ulx="95" uly="784">
        <line lrx="803" lry="817" ulx="95" uly="784">Gunkel, Genefis [Handkommentar zum A. T.</line>
      </zone>
      <zone lrx="974" lry="813" type="textblock" ulx="849" uly="782">
        <line lrx="974" lry="813" ulx="849" uly="782">Baljon,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1553" lry="808" type="textblock" ulx="1017" uly="775">
        <line lrx="1553" lry="808" ulx="1017" uly="775">Grieksch-theologisch woordenboek</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="808" type="textblock" ulx="1598" uly="777">
        <line lrx="2306" lry="808" ulx="1598" uly="777">Hegler, Sebaftian * Francks lateinifche Para-</line>
      </zone>
      <zone lrx="716" lry="853" type="textblock" ulx="129" uly="818">
        <line lrx="716" lry="853" ulx="129" uly="818">herausg. von Nowack I, ı] (Bertholet).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1102" lry="847" type="textblock" ulx="883" uly="813">
        <line lrx="1102" lry="847" ulx="883" uly="813">6. stuk (Blass).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2265" lry="846" type="textblock" ulx="1632" uly="810">
        <line lrx="2265" lry="846" ulx="1632" uly="810">phrafe der deutfchen Theologie (Deutfch).</line>
      </zone>
      <zone lrx="805" lry="887" type="textblock" ulx="95" uly="851">
        <line lrx="805" lry="887" ulx="95" uly="851">Bertholet, Leviticus [Kurzer Hand-Commentar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1553" lry="878" type="textblock" ulx="849" uly="842">
        <line lrx="1553" lry="878" ulx="849" uly="842">Mitius, Jonas auf den Denkmälern des chrift-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="879" type="textblock" ulx="1598" uly="844">
        <line lrx="2306" lry="879" ulx="1598" uly="844">Werner, Die Flugfchrift Onus ecclesiae, 1519</line>
      </zone>
      <zone lrx="805" lry="920" type="textblock" ulx="129" uly="882">
        <line lrx="805" lry="920" ulx="129" uly="882">zum A, T. herausg. von Marti, 13. Liefrg.]</line>
      </zone>
      <zone lrx="1323" lry="913" type="textblock" ulx="882" uly="876">
        <line lrx="1323" lry="913" ulx="882" uly="876">lichen Altertums (H. Achelis).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1743" lry="911" type="textblock" ulx="1632" uly="878">
        <line lrx="1743" lry="911" ulx="1632" uly="878">(Cohrs).</line>
      </zone>
      <zone lrx="325" lry="953" type="textblock" ulx="130" uly="920">
        <line lrx="325" lry="953" ulx="130" uly="920">(Steuernagel).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1552" lry="945" type="textblock" ulx="849" uly="909">
        <line lrx="1552" lry="945" ulx="849" uly="909">Rand, Der dem Boethius zugefchriebene Trak-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1740" lry="942" type="textblock" ulx="1598" uly="911">
        <line lrx="1740" lry="942" ulx="1598" uly="911">Meffert,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="946" type="textblock" ulx="1777" uly="912">
        <line lrx="2306" lry="946" ulx="1777" uly="912">Der heilige Alfons von Liguori</line>
      </zone>
      <zone lrx="224" lry="986" type="textblock" ulx="93" uly="954">
        <line lrx="224" lry="986" ulx="93" uly="954">Taylor,</line>
      </zone>
      <zone lrx="804" lry="980" type="textblock" ulx="261" uly="951">
        <line lrx="804" lry="980" ulx="261" uly="951">Hebrew-Greek Cairo Genizah Pa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1330" lry="979" type="textblock" ulx="882" uly="944">
        <line lrx="1330" lry="979" ulx="882" uly="944">tat De fide catholica (Brandt).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1790" lry="979" type="textblock" ulx="1633" uly="945">
        <line lrx="1790" lry="979" ulx="1633" uly="945">(Bruckner).</line>
      </zone>
      <zone lrx="414" lry="1022" type="textblock" ulx="129" uly="988">
        <line lrx="414" lry="1022" ulx="129" uly="988">limpsests (Schürer).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1553" lry="1016" type="textblock" ulx="848" uly="979">
        <line lrx="1553" lry="1016" ulx="848" uly="979">Ruysbroek, Drei Schriften, aus dem Vlämi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="1014" type="textblock" ulx="1598" uly="980">
        <line lrx="2310" lry="1014" ulx="1598" uly="980">Akten des fünften internationalen Kongrefses</line>
      </zone>
      <zone lrx="804" lry="1053" type="textblock" ulx="96" uly="1018">
        <line lrx="804" lry="1053" ulx="96" uly="1018">Schürer, Gefchichte .des jüdifchen Volkes im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1490" lry="1046" type="textblock" ulx="883" uly="1013">
        <line lrx="1490" lry="1046" ulx="883" uly="1013">fchen überfetzt von Lambert (Deutfch).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="1050" type="textblock" ulx="1633" uly="1014">
        <line lrx="2309" lry="1050" ulx="1633" uly="1014">katholifcher Gelehrter zu München (Bruckner).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="1152" type="textblock" ulx="95" uly="1109">
        <line lrx="1182" lry="1152" ulx="95" uly="1109">Dorner, D. Dr. A., Grundriss der Encyklopädie der Theologie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="1152" type="textblock" ulx="1227" uly="1105">
        <line lrx="2313" lry="1152" ulx="1227" uly="1105">welche als befferer Erfatz für die ‚Einleitung‘ über den</line>
      </zone>
      <zone lrx="609" lry="1202" type="textblock" ulx="158" uly="1161">
        <line lrx="609" lry="1202" ulx="158" uly="1161">Berlin 1901, G. Reimer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="1201" type="textblock" ulx="652" uly="1160">
        <line lrx="1183" lry="1201" ulx="652" uly="1160">Vl 1428 gr 8.) 2 M.73:5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="1193" type="textblock" ulx="1250" uly="1147">
        <line lrx="2313" lry="1193" ulx="1250" uly="1147">efammten Beftand der urchriftlichen Literatur orientirt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="1227" type="textblock" ulx="1227" uly="1188">
        <line lrx="2314" lry="1227" ulx="1227" uly="1188">ohne Rückficht auf das kanonifche Anfehen der. einzelnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="1267" type="textblock" ulx="181" uly="1225">
        <line lrx="1187" lry="1267" ulx="181" uly="1225">Dorner will in diefer Encyklopädie nur den Begriff</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="1271" type="textblock" ulx="1227" uly="1229">
        <line lrx="2315" lry="1271" ulx="1227" uly="1229">Schriften; und dann die Gefchichte des Urchriftenthums,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="1312" type="textblock" ulx="95" uly="1267">
        <line lrx="1181" lry="1312" ulx="95" uly="1267">der Theologie feftftellen und aus ihm die Aufgabe und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="1310" type="textblock" ulx="1227" uly="1272">
        <line lrx="2315" lry="1310" ulx="1227" uly="1272">die' wieder in eine Gefchichte des urchriftl. Lebens und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="1352" type="textblock" ulx="96" uly="1310">
        <line lrx="1181" lry="1352" ulx="96" uly="1310">Methode der einzelnen theologifchen Disciplinen ableiten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="1361" type="textblock" ulx="1226" uly="1314">
        <line lrx="2315" lry="1361" ulx="1226" uly="1314">in eine Gefchichte des urchriftl. Bewufstfeins (neuteft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="890" lry="1394" type="textblock" ulx="96" uly="1352">
        <line lrx="890" lry="1394" ulx="96" uly="1352">ohne auf deren Inhalt näher einzugehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="1382" type="textblock" ulx="934" uly="1351">
        <line lrx="1182" lry="1382" ulx="934" uly="1351">In diefer Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="1397" type="textblock" ulx="1226" uly="1355">
        <line lrx="2315" lry="1397" ulx="1226" uly="1355">Theologie) zerfällt. Auch der zweite Theil der hiftorifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="1437" type="textblock" ulx="96" uly="1393">
        <line lrx="1183" lry="1437" ulx="96" uly="1393">fchränkung auf eine kurze principielle Erörterung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="1444" type="textblock" ulx="1226" uly="1396">
        <line lrx="2315" lry="1444" ulx="1226" uly="1396">Theologie, von der Urzeit bis in die Gegenwart reichend,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="1478" type="textblock" ulx="95" uly="1434">
        <line lrx="1182" lry="1478" ulx="95" uly="1434">Aufgaben der Theologie gleicht feine Encyklopädie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="1478" type="textblock" ulx="1228" uly="1438">
        <line lrx="2316" lry="1478" ulx="1228" uly="1438">gliedert fich in _die Gefchichte des chriftl. Lebens und in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="1516" type="textblock" ulx="96" uly="1476">
        <line lrx="1184" lry="1516" ulx="96" uly="1476">Schleiermacher’s ‚kurzer Darftellung des theol. Studiums‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="1557" type="textblock" ulx="95" uly="1515">
        <line lrx="1183" lry="1557" ulx="95" uly="1515">Zu dem leitenden Grundgedanken Schleiermacher’s frei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="1526" type="textblock" ulx="1228" uly="1479">
        <line lrx="2317" lry="1526" ulx="1228" uly="1479">die des chriftl. Bewufstfeins. Denn die ‚Kirchengefchichte‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="1569" type="textblock" ulx="1227" uly="1520">
        <line lrx="2317" lry="1569" ulx="1227" uly="1520">ift beffer als Gefchichte des chriftl. Lebens aufzufaffen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="1600" type="textblock" ulx="94" uly="1555">
        <line lrx="1186" lry="1600" ulx="94" uly="1555">lich, dafs die Theologie im Ganzen ihre Abzweckung auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="1613" type="textblock" ulx="1227" uly="1562">
        <line lrx="2317" lry="1613" ulx="1227" uly="1562">weil die Gefchichte des Chriftenthums nicht richtig ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="1642" type="textblock" ulx="95" uly="1597">
        <line lrx="1181" lry="1642" ulx="95" uly="1597">die Leitung der chriftlichen Kirche habe, fetzt fich D. in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2318" lry="1652" type="textblock" ulx="1228" uly="1604">
        <line lrx="2318" lry="1652" ulx="1228" uly="1604">zeichnet wird, wenn man Alles um die organifirte Kirche</line>
      </zone>
      <zone lrx="467" lry="1685" type="textblock" ulx="95" uly="1643">
        <line lrx="467" lry="1685" ulx="95" uly="1643">fcharfen Gegenfatz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="1683" type="textblock" ulx="511" uly="1640">
        <line lrx="1182" lry="1683" ulx="511" uly="1640">Die Theologie foll nach ihm eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2318" lry="1697" type="textblock" ulx="1227" uly="1648">
        <line lrx="2318" lry="1697" ulx="1227" uly="1648">gruppirt. Ebenfo ift der Begriff der ‚Dogmengefchichte‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="1727" type="textblock" ulx="95" uly="1683">
        <line lrx="1183" lry="1727" ulx="95" uly="1683">ganz ohne Rückficht auf kirchliche Intereffen vollzogene</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="1733" type="textblock" ulx="1229" uly="1691">
        <line lrx="2319" lry="1733" ulx="1229" uly="1691">zu einfeitig kirchlich orientirt, weil blofs auf das kirch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="1769" type="textblock" ulx="96" uly="1726">
        <line lrx="1184" lry="1769" ulx="96" uly="1726">Wiffenfchaft fein mit der lediglich dem Wahrheitsintereffe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="1810" type="textblock" ulx="96" uly="1768">
        <line lrx="1183" lry="1810" ulx="96" uly="1768">dienenden. Aufgabe, das Wefen des Chriftenthums all-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="1782" type="textblock" ulx="1228" uly="1734">
        <line lrx="2320" lry="1782" ulx="1228" uly="1734">liche Dogma bezogen, Diese Disciplin ift richtiger zu be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="1816" type="textblock" ulx="1229" uly="1775">
        <line lrx="2320" lry="1816" ulx="1229" uly="1775">zeichnen als Gefchichte des chriftlichen Bewufstfeins in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="1853" type="textblock" ulx="97" uly="1809">
        <line lrx="1185" lry="1853" ulx="97" uly="1809">feitig zu unterfuchen. In Folge diefer Auffaffung bekommt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="1890" type="textblock" ulx="97" uly="1849">
        <line lrx="1184" lry="1890" ulx="97" uly="1849">natürlich befonders die praktifche Theologie eine andere</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="1865" type="textblock" ulx="1228" uly="1816">
        <line lrx="2319" lry="1865" ulx="1228" uly="1816">Lehrform. Der dritte Theil der hiftorifchen Theologie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2318" lry="1897" type="textblock" ulx="1227" uly="1856">
        <line lrx="2318" lry="1897" ulx="1227" uly="1856">hat es mit der Schilderung der Gegenwart des Chriften-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="1934" type="textblock" ulx="96" uly="1888">
        <line lrx="1185" lry="1934" ulx="96" uly="1888">Stellung zum Ganzen, wie bei Schleiermacher. Sie hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="1535" lry="1930" type="textblock" ulx="1229" uly="1895">
        <line lrx="1535" lry="1930" ulx="1229" uly="1895">thums, zu thun.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="1937" type="textblock" ulx="1581" uly="1897">
        <line lrx="2320" lry="1937" ulx="1581" uly="1897">Die chriftl. Confefionskunde hat mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="1976" type="textblock" ulx="96" uly="1930">
        <line lrx="1185" lry="1976" ulx="96" uly="1930">als ‚technifche Disciplin‘ nur neben dem in fich abge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2318" lry="1987" type="textblock" ulx="1230" uly="1935">
        <line lrx="2318" lry="1987" ulx="1230" uly="1935">möglichfter hiftorifcher Objectivität 1) die gegenwärtigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="2017" type="textblock" ulx="97" uly="1971">
        <line lrx="1185" lry="2017" ulx="97" uly="1971">fchloffenen Ganzen der ftreng wiffenfchaftlichen Theologie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="2021" type="textblock" ulx="1229" uly="1977">
        <line lrx="2320" lry="2021" ulx="1229" uly="1977">Acufserungsformen des chriftl. Bewufstfeins in der Lehre</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="2061" type="textblock" ulx="95" uly="2014">
        <line lrx="1186" lry="2061" ulx="95" uly="2014">Platz. Abgefehen hiervon aber berührt fich D.’s Ency-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1494" lry="2064" type="textblock" ulx="1230" uly="2019">
        <line lrx="1494" lry="2064" ulx="1230" uly="2019">(Symbolik), 2)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="2075" type="textblock" ulx="1511" uly="2023">
        <line lrx="2320" lry="2075" ulx="1511" uly="2023">das chriftl. Leben der Gegenwart (Statiftik)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="2103" type="textblock" ulx="95" uly="2056">
        <line lrx="1186" lry="2103" ulx="95" uly="2056">klopädie doch gerade in vielen und wichtigen Punkten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="2111" type="textblock" ulx="1232" uly="2061">
        <line lrx="2322" lry="2111" ulx="1232" uly="2061">darzuftellen. Bei der Schilderung der Confeffionen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="2144" type="textblock" ulx="95" uly="2099">
        <line lrx="1186" lry="2144" ulx="95" uly="2099">befonders nahe mit den Auffaffungen Schleiermacher’s in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1963" lry="2148" type="textblock" ulx="1232" uly="2104">
        <line lrx="1963" lry="2148" ulx="1232" uly="2104">Gegenwart mufs man verfuchen ‚die ei</line>
      </zone>
      <zone lrx="344" lry="2181" type="textblock" ulx="91" uly="2141">
        <line lrx="344" lry="2181" ulx="91" uly="2141">jener Schrift,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1945" lry="2186" type="textblock" ulx="1232" uly="2146">
        <line lrx="1945" lry="2186" ulx="1232" uly="2146">cipielle Modification des chriftl. Pri</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="2159" type="textblock" ulx="1966" uly="2115">
        <line lrx="2321" lry="2159" ulx="1966" uly="2115">genthümliche prin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="2197" type="textblock" ulx="1949" uly="2157">
        <line lrx="2323" lry="2197" ulx="1949" uly="2157">ncips, die in einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="2234" type="textblock" ulx="183" uly="2192">
        <line lrx="1188" lry="2234" ulx="183" uly="2192">Die Gedanken, auf die D. am meiften Gewicht legt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1904" lry="2235" type="textblock" ulx="1233" uly="2186">
        <line lrx="1904" lry="2235" ulx="1233" uly="2186">Confeffion vorliegt, herauszuheben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="2232" type="textblock" ulx="1933" uly="2199">
        <line lrx="2322" lry="2232" ulx="1933" uly="2199">um dann wieder die</line>
      </zone>
      <zone lrx="374" lry="2277" type="textblock" ulx="99" uly="2233">
        <line lrx="374" lry="2277" ulx="99" uly="2233">find _ folgende.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="2276" type="textblock" ulx="427" uly="2234">
        <line lrx="1188" lry="2276" ulx="427" uly="2234">Die ftreng wiffen{fchaftliche Theologie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="2277" type="textblock" ulx="1232" uly="2229">
        <line lrx="2323" lry="2277" ulx="1232" uly="2229">in diefer Confeffion in der Gegenwart vorhandenen ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="2317" type="textblock" ulx="98" uly="2275">
        <line lrx="1188" lry="2317" ulx="98" uly="2275">gliedert fich in die hiftorifche und die (peculative Theo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="2321" type="textblock" ulx="1234" uly="2271">
        <line lrx="2324" lry="2321" ulx="1234" uly="2271">fchiedenen Strömungen als Sondererfcheinungen diefer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="2359" type="textblock" ulx="113" uly="2317">
        <line lrx="1188" lry="2359" ulx="113" uly="2317">ogie. Für die hiftorifche Erforfchung des Chriftenthums</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="2363" type="textblock" ulx="1233" uly="2313">
        <line lrx="2323" lry="2363" ulx="1233" uly="2313">principiellen Modification des chriftl. Princips zu begreifen‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="2401" type="textblock" ulx="99" uly="2357">
        <line lrx="1189" lry="2401" ulx="99" uly="2357">bedarf es nicht einer befonderen theologifchen Methode.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="2402" type="textblock" ulx="1235" uly="2354">
        <line lrx="2322" lry="2402" ulx="1235" uly="2354">Dabei ift auf eine vergleichende Werthung der einzelnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="2443" type="textblock" ulx="97" uly="2397">
        <line lrx="1189" lry="2443" ulx="97" uly="2397">Sie hat nur die beiden Methoden der allgemeinen Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="2438" type="textblock" ulx="1235" uly="2396">
        <line lrx="2323" lry="2438" ulx="1235" uly="2396">Confeffionen zu verzichten. Denn eine folche müfste nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="2481" type="textblock" ulx="1235" uly="2438">
        <line lrx="2323" lry="2481" ulx="1235" uly="2438">Mafsgabe einer folchen Erkenntnifs des Wefens. des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="2485" type="textblock" ulx="100" uly="2440">
        <line lrx="1190" lry="2485" ulx="100" uly="2440">fchichtsforfchung richtig mit einander zu verbinden: die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="2527" type="textblock" ulx="100" uly="2482">
        <line lrx="1189" lry="2527" ulx="100" uly="2482">empirifche Methode exacter Erforfchung des Concreten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="2537" type="textblock" ulx="1235" uly="2479">
        <line lrx="2325" lry="2537" ulx="1235" uly="2479">Chriftenthums gefchehen, wie fie nicht auf rein hiftorifchem,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="2568" type="textblock" ulx="101" uly="2523">
        <line lrx="1190" lry="2568" ulx="101" uly="2523">und die teleologifche Methode, welche die der gefchicht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1887" lry="2564" type="textblock" ulx="1236" uly="2522">
        <line lrx="1887" lry="2564" ulx="1236" uly="2522">fondern nur auf fpeculativem We</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="2575" type="textblock" ulx="1890" uly="2529">
        <line lrx="2324" lry="2575" ulx="1890" uly="2529">ge allgemeingültig ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="2609" type="textblock" ulx="99" uly="2562">
        <line lrx="1190" lry="2609" ulx="99" uly="2562">lichen Entwickelung zu Grunde liegenden Ideen in’s Auge</line>
      </zone>
      <zone lrx="1726" lry="2598" type="textblock" ulx="1234" uly="2565">
        <line lrx="1726" lry="2598" ulx="1234" uly="2565">wonnen werden könnte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="2614" type="textblock" ulx="1784" uly="2569">
        <line lrx="2325" lry="2614" ulx="1784" uly="2569">Vorausfetzung für die be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="2648" type="textblock" ulx="99" uly="2603">
        <line lrx="1191" lry="2648" ulx="99" uly="2603">fafst. Der exegetifchen Theologie ift nicht eine befondere</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="2652" type="textblock" ulx="1236" uly="2605">
        <line lrx="2326" lry="2652" ulx="1236" uly="2605">zeichnete Arbeit der Symbolik ift, dafs in den einzelnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="2689" type="textblock" ulx="101" uly="2644">
        <line lrx="1191" lry="2689" ulx="101" uly="2644">Stellung neben der hiftorifchen zu geben, wie es nur aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="2697" type="textblock" ulx="1237" uly="2646">
        <line lrx="2327" lry="2697" ulx="1237" uly="2646">Confeffionen fchon lehrhafte Darftellungen ihres Glaubens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="2733" type="textblock" ulx="101" uly="2685">
        <line lrx="1191" lry="2733" ulx="101" uly="2685">dogmatifchen Gründen gefchehen könnte; fondern. fie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="2740" type="textblock" ulx="1235" uly="2688">
        <line lrx="2325" lry="2740" ulx="1235" uly="2688">bewufstfeins vorhanden find, So ergiebt fich die Noth-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="2774" type="textblock" ulx="100" uly="2725">
        <line lrx="1190" lry="2774" ulx="100" uly="2725">bildet den erften Theil der hiftorifchen Theologie, indem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="2777" type="textblock" ulx="1236" uly="2731">
        <line lrx="2327" lry="2777" ulx="1236" uly="2731">wendigkeit der ‚Dogmatik‘ als einer rein hiftorifchen Dis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="2815" type="textblock" ulx="101" uly="2766">
        <line lrx="1192" lry="2815" ulx="101" uly="2766">fıe fich mit der gefchichtlichen Erkenntnifs des Urchriften-</line>
      </zone>
      <zone lrx="372" lry="2848" type="textblock" ulx="100" uly="2808">
        <line lrx="372" lry="2848" ulx="100" uly="2808">thums befafst.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="2851" type="textblock" ulx="424" uly="2816">
        <line lrx="1193" lry="2851" ulx="424" uly="2816">Hülfswiffenfchaft für den Zweck diefer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="2821" type="textblock" ulx="1237" uly="2773">
        <line lrx="2327" lry="2821" ulx="1237" uly="2773">ciplin, in der die Glaubenslehre der eigenen Confeffion</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="2860" type="textblock" ulx="1237" uly="2814">
        <line lrx="2327" lry="2860" ulx="1237" uly="2814">in ihrer gegenwärtigen Befchaffenheit, und zwar mit den</line>
      </zone>
      <zone lrx="370" lry="2928" type="textblock" ulx="101" uly="2890">
        <line lrx="370" lry="2928" ulx="101" uly="2890">wiederum dur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="2901" type="textblock" ulx="102" uly="2847">
        <line lrx="1193" lry="2901" ulx="102" uly="2847">Erkenntnifs ift die altteftamentliche Wiffenfchaft, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="2902" type="textblock" ulx="1238" uly="2856">
        <line lrx="2329" lry="2902" ulx="1238" uly="2856">verfchiedenen Strömungen, die innerhalb der Confeffion</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="2940" type="textblock" ulx="372" uly="2899">
        <line lrx="1193" lry="2940" ulx="372" uly="2899">ch die allgemeine Religionsgefchichte und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1872" lry="2943" type="textblock" ulx="1238" uly="2897">
        <line lrx="1872" lry="2943" ulx="1238" uly="2897">vorhanden find, gefchildert wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="354" lry="2969" type="textblock" ulx="96" uly="2929">
        <line lrx="354" lry="2969" ulx="96" uly="2929">-die neuteft. Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="2982" type="textblock" ulx="357" uly="2941">
        <line lrx="1195" lry="2982" ulx="357" uly="2941">eitgefchichte ergänzt werden mufs. Bei der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="2995" type="textblock" ulx="1320" uly="2941">
        <line lrx="2331" lry="2995" ulx="1320" uly="2941">Aber mittelft blofs gefchichtlicher Forfchung läfst</line>
      </zone>
      <zone lrx="441" lry="3012" type="textblock" ulx="134" uly="2975">
        <line lrx="441" lry="3012" ulx="134" uly="2975">xegefe bedarf es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="3023" type="textblock" ulx="458" uly="2984">
        <line lrx="1193" lry="3023" ulx="458" uly="2984">einerfeits der grammatifch-hiftorifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="3029" type="textblock" ulx="1239" uly="2982">
        <line lrx="2332" lry="3029" ulx="1239" uly="2982">fich die Frage nach dem Wefen des Chriftenthums  nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="197" lry="3043" type="textblock" ulx="142" uly="3013">
        <line lrx="197" lry="3043" ulx="142" uly="3013">eth</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="3067" type="textblock" ulx="201" uly="3016">
        <line lrx="1195" lry="3067" ulx="201" uly="3016">Ode, andererfeits zugleich der pfychologifchen Me-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="3076" type="textblock" ulx="1239" uly="3026">
        <line lrx="2332" lry="3076" ulx="1239" uly="3026">beantworten. Um zur Unterfcheidung des- Wefentlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="188" lry="3082" type="textblock" ulx="103" uly="3048">
        <line lrx="188" lry="3082" ulx="103" uly="3048">thod</line>
      </zone>
      <zone lrx="211" lry="3084" type="textblock" ulx="193" uly="3064">
        <line lrx="211" lry="3084" ulx="193" uly="3064">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="3109" type="textblock" ulx="249" uly="3061">
        <line lrx="1196" lry="3109" ulx="249" uly="3061">gemäfs welcher fich der Exeget auf den Stand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="176" lry="3125" type="textblock" ulx="106" uly="3096">
        <line lrx="176" lry="3125" ulx="106" uly="3096">pun</line>
      </zone>
      <zone lrx="257" lry="3126" type="textblock" ulx="236" uly="3097">
        <line lrx="257" lry="3126" ulx="236" uly="3097">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="378" lry="3134" type="textblock" ulx="261" uly="3102">
        <line lrx="378" lry="3134" ulx="261" uly="3102">es reli</line>
      </zone>
      <zone lrx="1959" lry="3114" type="textblock" ulx="1240" uly="3065">
        <line lrx="1959" lry="3114" ulx="1240" uly="3065">und Unwefentlichen in den gefchichtl</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="3123" type="textblock" ulx="1962" uly="3078">
        <line lrx="2333" lry="3123" ulx="1962" uly="3078">ichen Erfcheinungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="350" lry="3173" type="textblock" ulx="108" uly="3127">
        <line lrx="350" lry="3173" ulx="108" uly="3127">fetzen fucht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="3151" type="textblock" ulx="381" uly="3104">
        <line lrx="1195" lry="3151" ulx="381" uly="3104">giöfen Schriftitellers pfychologifch zu ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1956" lry="3151" type="textblock" ulx="1242" uly="3109">
        <line lrx="1956" lry="3151" ulx="1242" uly="3109">formen‘ des Chriftenthums einen' Ma</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="3165" type="textblock" ulx="1959" uly="3120">
        <line lrx="2332" lry="3165" ulx="1959" uly="3120">fsftab Zu gewinnen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="380" lry="3213" type="textblock" ulx="107" uly="3168">
        <line lrx="380" lry="3213" ulx="107" uly="3168">logie find die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="3192" type="textblock" ulx="395" uly="3144">
        <line lrx="1196" lry="3192" ulx="395" uly="3144">Hauptdisciplinen der exegetifchen Theo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1936" lry="3197" type="textblock" ulx="1242" uly="3150">
        <line lrx="1936" lry="3197" ulx="1242" uly="3150">müfs man mittelft Speculation das i</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="3204" type="textblock" ulx="1939" uly="3164">
        <line lrx="2332" lry="3204" ulx="1939" uly="3164">n den.concreten ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="3235" type="textblock" ulx="409" uly="3185">
        <line lrx="1198" lry="3235" ulx="409" uly="3185">Literaturgefchichte des Urchriftenthums,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1479" lry="3226" type="textblock" ulx="1242" uly="3192">
        <line lrx="1479" lry="3226" ulx="1242" uly="3192">fchichtlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1805" lry="3242" type="textblock" ulx="1532" uly="3196">
        <line lrx="1805" lry="3242" ulx="1532" uly="3196">Erfcheinungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2081" lry="3245" type="textblock" ulx="1858" uly="3205">
        <line lrx="2081" lry="3245" ulx="1858" uly="3205">angefchaute</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="3247" type="textblock" ulx="2133" uly="3207">
        <line lrx="2333" lry="3247" ulx="2133" uly="3207">allgemeine</line>
      </zone>
      <zone lrx="233" lry="3264" type="textblock" ulx="175" uly="3232">
        <line lrx="233" lry="3264" ulx="175" uly="3232">129</line>
      </zone>
      <zone lrx="2271" lry="3299" type="textblock" ulx="2212" uly="3269">
        <line lrx="2271" lry="3299" ulx="2212" uly="3269">130</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="78" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00078">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00078.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="172" lry="129" type="textblock" ulx="118" uly="97">
        <line lrx="172" lry="129" ulx="118" uly="97">131</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="130" type="textblock" ulx="2291" uly="100">
        <line lrx="2346" lry="130" ulx="2291" uly="100">132</line>
      </zone>
      <zone lrx="565" lry="164" type="textblock" ulx="221" uly="160">
        <line lrx="565" lry="164" ulx="221" uly="160">EFE E E</line>
      </zone>
      <zone lrx="714" lry="161" type="textblock" ulx="698" uly="160">
        <line lrx="714" lry="161" ulx="698" uly="160">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1662" lry="163" type="textblock" ulx="806" uly="82">
        <line lrx="1662" lry="163" ulx="806" uly="82">Theologifche Literaturzeitueyg.y 1902 . ljr 5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1127" lry="162" type="textblock" ulx="1118" uly="160">
        <line lrx="1127" lry="162" ulx="1118" uly="160">i&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1334" lry="162" type="textblock" ulx="1310" uly="160">
        <line lrx="1334" lry="162" ulx="1310" uly="160">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1507" lry="163" type="textblock" ulx="1498" uly="162">
        <line lrx="1507" lry="163" ulx="1498" uly="162">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1520" lry="163" type="textblock" ulx="1511" uly="162">
        <line lrx="1520" lry="163" ulx="1511" uly="162">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2289" lry="166" type="textblock" ulx="2266" uly="164">
        <line lrx="2289" lry="166" ulx="2266" uly="164">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="166" type="textblock" ulx="2294" uly="164">
        <line lrx="2320" lry="166" ulx="2294" uly="164">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="259" type="textblock" ulx="116" uly="218">
        <line lrx="1210" lry="259" ulx="116" uly="218">Princip für fich herausheben und begrifflich fixiren. Daher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="263" type="textblock" ulx="1254" uly="220">
        <line lrx="2345" lry="263" ulx="1254" uly="220">ran zweifeln, dafs diefe feine Encyklopädie felbft und</line>
      </zone>
      <zone lrx="172" lry="295" type="textblock" ulx="117" uly="264">
        <line lrx="172" lry="295" ulx="117" uly="264">die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="302" type="textblock" ulx="240" uly="260">
        <line lrx="1209" lry="302" ulx="240" uly="260">othwendigkeit der thetifchen oder {fpeculativen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="303" type="textblock" ulx="1252" uly="260">
        <line lrx="2346" lry="303" ulx="1252" uly="260">jede nach ihrer Anweifung ausgeführte wiffenfchaftlich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="344" type="textblock" ulx="116" uly="301">
        <line lrx="1210" lry="344" ulx="116" uly="301">Theologie als zweiten Hauptzweiges der Theologie. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="343" type="textblock" ulx="1254" uly="302">
        <line lrx="2346" lry="343" ulx="1254" uly="302">theologifche Arbeit feitens der Katholiken nicht für ‚über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="386" type="textblock" ulx="117" uly="342">
        <line lrx="1210" lry="386" ulx="117" uly="342">Hauptdisciplin diefer fpeculativen Theologie ift die Lehre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="388" type="textblock" ulx="1256" uly="344">
        <line lrx="2345" lry="388" ulx="1256" uly="344">confeffionell‘, fondern gerade wegen der principiellen</line>
      </zone>
      <zone lrx="704" lry="419" type="textblock" ulx="117" uly="385">
        <line lrx="704" lry="419" ulx="117" uly="385">vom Wefen des Chriftenthums,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="418" type="textblock" ulx="748" uly="383">
        <line lrx="1213" lry="418" ulx="748" uly="383">In ihr kommt es darauf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2021" lry="427" type="textblock" ulx="1254" uly="385">
        <line lrx="2021" lry="427" ulx="1254" uly="385">Forderung einer freien, nicht durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="430" type="textblock" ulx="2066" uly="388">
        <line lrx="2346" lry="430" ulx="2066" uly="388">irgend welche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="469" type="textblock" ulx="117" uly="426">
        <line lrx="1211" lry="469" ulx="117" uly="426">an, unbeeinflufst durch einen confeffionellen Standpunkt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="463" type="textblock" ulx="1255" uly="427">
        <line lrx="2347" lry="463" ulx="1255" uly="427">kirchlichen Autoritäten und Bekenntnifse befchränkten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="513" type="textblock" ulx="118" uly="468">
        <line lrx="1210" lry="513" ulx="118" uly="468">das allgemeine Wefen und Princip des Chriftenthums feft-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="514" type="textblock" ulx="1255" uly="469">
        <line lrx="2349" lry="514" ulx="1255" uly="469">Forfchung für ein charakteriftifches Product des pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="282" lry="546" type="textblock" ulx="115" uly="514">
        <line lrx="282" lry="546" ulx="115" uly="514">zuftellen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="544" type="textblock" ulx="329" uly="510">
        <line lrx="1209" lry="544" ulx="329" uly="510">Diefes Wefen des Chriftenthums ift dann zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="554" type="textblock" ulx="1255" uly="511">
        <line lrx="2349" lry="554" ulx="1255" uly="511">teftantifchen Geiftes gehalten werden wird, So hätte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="593" type="textblock" ulx="117" uly="552">
        <line lrx="1211" lry="593" ulx="117" uly="552">dem Ideale der Religion in Beziehung zu bringen. Ferner</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="590" type="textblock" ulx="1256" uly="552">
        <line lrx="2348" lry="590" ulx="1256" uly="552">fich aber D. auch wohl feinerfeits nicht zu {fcheuen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="631" type="textblock" ulx="116" uly="593">
        <line lrx="1211" lry="631" ulx="116" uly="593">ift zu unterfuchen, ob der wefentliche Inhalt des Chriften-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="637" type="textblock" ulx="1256" uly="594">
        <line lrx="2347" lry="637" ulx="1256" uly="594">brauchen, dem proteftantifchen Selbftbewufstfein kräftigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="677" type="textblock" ulx="116" uly="635">
        <line lrx="1211" lry="677" ulx="116" uly="635">thums wahr, d, h, rational, allgemeingültig ift. Endlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="675" type="textblock" ulx="1255" uly="635">
        <line lrx="2347" lry="675" ulx="1255" uly="635">Ausdruck zu leihen, dafs mit den zum Wefen des Pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="719" type="textblock" ulx="117" uly="677">
        <line lrx="1211" lry="719" ulx="117" uly="677">ift ein Verftändnifs des gefchichtlichen Procefses des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="720" type="textblock" ulx="1256" uly="677">
        <line lrx="2348" lry="720" ulx="1256" uly="677">teftantismus gehörigen Principien eine {folche Freiheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="761" type="textblock" ulx="117" uly="719">
        <line lrx="1210" lry="761" ulx="117" uly="719">Chriftenthumsinfofernzugeben, als die Haupterfcheinungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="762" type="textblock" ulx="1257" uly="719">
        <line lrx="2347" lry="762" ulx="1257" uly="719">der wiffenfchaftlichen Forfchung auf den verfchiedenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="795" type="textblock" ulx="117" uly="762">
        <line lrx="1210" lry="795" ulx="117" uly="762">des Chriftenthums als Modificationen des chriftlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1372" lry="792" type="textblock" ulx="1256" uly="761">
        <line lrx="1372" lry="792" ulx="1256" uly="761">Einzel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="804" type="textblock" ulx="1399" uly="762">
        <line lrx="2348" lry="804" ulx="1399" uly="762">ebieten der Theologie vereinbar ift, wie fie durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="847" type="textblock" ulx="116" uly="804">
        <line lrx="1212" lry="847" ulx="116" uly="804">Princips unter den jeweils gegebenen hiftorifchen Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1317" lry="833" type="textblock" ulx="1257" uly="803">
        <line lrx="1317" lry="833" ulx="1257" uly="803">das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1396" lry="833" type="textblock" ulx="1349" uly="772">
        <line lrx="1396" lry="833" ulx="1349" uly="772">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="848" type="textblock" ulx="1394" uly="804">
        <line lrx="2348" lry="848" ulx="1394" uly="804">efen des Katholicismus von vornherein ausge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="889" type="textblock" ulx="117" uly="846">
        <line lrx="1211" lry="889" ulx="117" uly="846">dingungen erfafst werden; ebenfo ein Verftändnifs des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="889" type="textblock" ulx="1258" uly="844">
        <line lrx="2349" lry="889" ulx="1258" uly="844">fchloffen wird. D. ift m. E. zu fehr durch die Betrachtungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="926" type="textblock" ulx="1257" uly="886">
        <line lrx="2348" lry="926" ulx="1257" uly="886">weife beherrfcht, dafs alle verfchiedenen chriftlichen Con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="931" type="textblock" ulx="116" uly="887">
        <line lrx="1210" lry="931" ulx="116" uly="887">religionsgefchichtlichen Procefses der Men{fchheit infofern,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="972" type="textblock" ulx="116" uly="929">
        <line lrx="1213" lry="972" ulx="116" uly="929">als gezeigt wird, dafs die Religionsgefchichte in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="971" type="textblock" ulx="1258" uly="927">
        <line lrx="2349" lry="971" ulx="1258" uly="927">feffionen und Denominationen gefchichtlich nothwendige</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1014" type="textblock" ulx="117" uly="971">
        <line lrx="1213" lry="1014" ulx="117" uly="971">Realifirung des Ideales der Religion ausmündet, das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1013" type="textblock" ulx="1258" uly="969">
        <line lrx="2349" lry="1013" ulx="1258" uly="969">individuelle Ausprägungen des chriftlichen Princips find</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1055" type="textblock" ulx="115" uly="1012">
        <line lrx="1212" lry="1055" ulx="115" uly="1012">wenigftens dem Princip nach im Chriftenthum erfchienen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1054" type="textblock" ulx="1258" uly="1011">
        <line lrx="2350" lry="1054" ulx="1258" uly="1011">und dafs keine einzelne beanfpruchen darf, die allein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1095" type="textblock" ulx="117" uly="1054">
        <line lrx="1213" lry="1095" ulx="117" uly="1054">ift. — Diefe Hauptdisciplin der fpeculativen Theologie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1095" type="textblock" ulx="1260" uly="1053">
        <line lrx="2349" lry="1095" ulx="1260" uly="1053">berechtigte und vollkommene Darftellung diefes Prin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1136" type="textblock" ulx="117" uly="1094">
        <line lrx="1213" lry="1136" ulx="117" uly="1094">findet ihre Ergänzung I1) in der Apologetik, die das chrift-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1654" lry="1134" type="textblock" ulx="1260" uly="1094">
        <line lrx="1654" lry="1134" ulx="1260" uly="1094">cips zu fein. Gewifs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1138" type="textblock" ulx="1701" uly="1097">
        <line lrx="2350" lry="1138" ulx="1701" uly="1097">iebt es verfchiedene gefchichtlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1178" type="textblock" ulx="117" uly="1136">
        <line lrx="1213" lry="1178" ulx="117" uly="1136">liche Princip in ein pofitives Verhältnifs zu dem gefammten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="1180" type="textblock" ulx="1260" uly="1136">
        <line lrx="2352" lry="1180" ulx="1260" uly="1136">und individuell bedingte Geftaltungen des Chriftenthums,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1222" type="textblock" ulx="119" uly="1177">
        <line lrx="1214" lry="1222" ulx="119" uly="1177">aufserchriftlichen und weltlichen Denken fetzt, 2) in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1222" type="textblock" ulx="1260" uly="1177">
        <line lrx="2351" lry="1222" ulx="1260" uly="1177">die neben einander berechtigt find. Zwifchen der katholi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1261" type="textblock" ulx="119" uly="1219">
        <line lrx="1214" lry="1261" ulx="119" uly="1219">Ethik, die das chriftliche Princip. nach der Seite des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="1263" type="textblock" ulx="1261" uly="1219">
        <line lrx="2352" lry="1263" ulx="1261" uly="1219">fchen und der evangelifchen Art des Chriftenthums aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1295" type="textblock" ulx="119" uly="1261">
        <line lrx="1214" lry="1295" ulx="119" uly="1261">ethifchen Lebens und der ethifchen Erkenntnifs in ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1304" type="textblock" ulx="1260" uly="1261">
        <line lrx="2350" lry="1304" ulx="1260" uly="1261">befteht doch ein Stufen- und Werthunterfchied, den man</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1343" type="textblock" ulx="118" uly="1303">
        <line lrx="1214" lry="1343" ulx="118" uly="1303">Verhältnifs zur Humanität und Cultur, d. i. zur weltlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1345" type="textblock" ulx="1260" uly="1303">
        <line lrx="2350" lry="1345" ulx="1260" uly="1303">bei der wiffenfchaftlichen Behandlung des Chriftenthums</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1387" type="textblock" ulx="117" uly="1345">
        <line lrx="1214" lry="1387" ulx="117" uly="1345">Sittlichkeit bringt. Auch diefe Ethik ift nicht confeffionell</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1385" type="textblock" ulx="1262" uly="1344">
        <line lrx="2349" lry="1385" ulx="1262" uly="1344">nicht zu ignoriren braucht, ja nicht ignoriren darf. Ohne</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1430" type="textblock" ulx="119" uly="1388">
        <line lrx="1214" lry="1430" ulx="119" uly="1388">zu geftalten. Sie hat der Hauptfache nach die Frage zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1428" type="textblock" ulx="1260" uly="1385">
        <line lrx="2350" lry="1428" ulx="1260" uly="1385">Zweifel kann man auch feinen Standpunkt in der evan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1470" type="textblock" ulx="118" uly="1429">
        <line lrx="1213" lry="1470" ulx="118" uly="1429">beantworten, welche ethifchen Confequenzen aus dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1469" type="textblock" ulx="1260" uly="1427">
        <line lrx="2350" lry="1469" ulx="1260" uly="1427">gelifchen Confeffion in einer Weife fefthalten und be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="1514" type="textblock" ulx="119" uly="1471">
        <line lrx="1146" lry="1514" ulx="119" uly="1471">allgemeingültigen chriftlichen Princip zu ziehen find.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1512" type="textblock" ulx="1260" uly="1468">
        <line lrx="2351" lry="1512" ulx="1260" uly="1468">thätigen, welche nichts weniger als wiffenfchaftlich-kritifch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1556" type="textblock" ulx="202" uly="1513">
        <line lrx="1214" lry="1556" ulx="202" uly="1513">In der Vereinigung der hiftorifchen und fpeculativen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1553" type="textblock" ulx="1260" uly="1511">
        <line lrx="2350" lry="1553" ulx="1260" uly="1511">ift. Man kann ihn haben und behalten, nur weil man</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1597" type="textblock" ulx="117" uly="1555">
        <line lrx="1213" lry="1597" ulx="117" uly="1555">Theologie wird die ganze Aufgabe der wiffenfchaftlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1598" type="textblock" ulx="1260" uly="1554">
        <line lrx="2350" lry="1598" ulx="1260" uly="1554">eben in der evangelifchen Kirche geboren und erzogen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1639" type="textblock" ulx="117" uly="1597">
        <line lrx="1213" lry="1639" ulx="117" uly="1597">Theologie gelöft. Die technifche Disciplin der praktifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1606" lry="1670" type="textblock" ulx="1260" uly="1639">
        <line lrx="1606" lry="1670" ulx="1260" uly="1639">äufseren Gründen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1639" type="textblock" ulx="1260" uly="1597">
        <line lrx="2364" lry="1639" ulx="1260" uly="1597">ift oder in ihr ein Amt hat oder aus anderweitigen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1680" type="textblock" ulx="117" uly="1636">
        <line lrx="1214" lry="1680" ulx="117" uly="1636">Theologie daneben hat die Aufgabe, die theologifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1672" type="textblock" ulx="1650" uly="1639">
        <line lrx="2349" lry="1672" ulx="1650" uly="1639">Man kann ihn auch in dem katholi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="452" lry="1711" type="textblock" ulx="118" uly="1679">
        <line lrx="452" lry="1711" ulx="118" uly="1679">Erkenntnifse für</line>
      </zone>
      <zone lrx="556" lry="1710" type="textblock" ulx="496" uly="1682">
        <line lrx="556" lry="1710" ulx="496" uly="1682">das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1719" type="textblock" ulx="601" uly="1680">
        <line lrx="1214" lry="1719" ulx="601" uly="1680">empirifch gegebene praktifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1719" type="textblock" ulx="1260" uly="1679">
        <line lrx="2350" lry="1719" ulx="1260" uly="1679">firenden Sinne bethätigen, dafs man die einmal kirchlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="623" lry="1758" type="textblock" ulx="117" uly="1720">
        <line lrx="623" lry="1758" ulx="117" uly="1720">Leben, wie es fich in den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1756" type="textblock" ulx="676" uly="1719">
        <line lrx="1215" lry="1756" ulx="676" uly="1719">onfeffionen darftellt, zu ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1758" type="textblock" ulx="1262" uly="1719">
        <line lrx="2350" lry="1758" ulx="1262" uly="1719">fanctionirten evangelifchen ‚Bekenntnifse‘ als infallible</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1803" type="textblock" ulx="118" uly="1758">
        <line lrx="1215" lry="1803" ulx="118" uly="1758">wenden, Zufolge der wiffenfchaftlichen Erkenntnifs, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1632" lry="1790" type="textblock" ulx="1260" uly="1758">
        <line lrx="1632" lry="1790" ulx="1260" uly="1758">Normen betrachtet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1794" type="textblock" ulx="1677" uly="1759">
        <line lrx="2351" lry="1794" ulx="1677" uly="1759">Aber fo braucht es doch nicht zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1844" type="textblock" ulx="119" uly="1801">
        <line lrx="1214" lry="1844" ulx="119" uly="1801">die verfchiedenen Denominationen der Gegenwart ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1845" type="textblock" ulx="1262" uly="1800">
        <line lrx="2348" lry="1845" ulx="1262" uly="1800">fein. D. felbft erklärt am Anfange feines Buches dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1888" type="textblock" ulx="118" uly="1845">
        <line lrx="1214" lry="1888" ulx="118" uly="1845">Refultat der Entwickelung des chriftlichen Lebens und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1890" type="textblock" ulx="1260" uly="1844">
        <line lrx="2349" lry="1890" ulx="1260" uly="1844">Einwande gegenüber, dafs man im Intereffe der unpar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1929" type="textblock" ulx="117" uly="1888">
        <line lrx="1213" lry="1929" ulx="117" uly="1888">Modificationen des chriftlichen Princips find, hat die prak-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1923" type="textblock" ulx="1259" uly="1888">
        <line lrx="2349" lry="1923" ulx="1259" uly="1888">teifchen Wiffenfchaftlichkeit an Stelle der chriftlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1972" type="textblock" ulx="118" uly="1930">
        <line lrx="1214" lry="1972" ulx="118" uly="1930">tifche Theologie jeder diefer Denominationen technifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1973" type="textblock" ulx="1259" uly="1930">
        <line lrx="2349" lry="1973" ulx="1259" uly="1930">Theologie, die fich fpeciell mit der chriftlichen Religion</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="2013" type="textblock" ulx="118" uly="1971">
        <line lrx="1212" lry="2013" ulx="118" uly="1971">Rathfchläge zu ertheilen, wie fie zu handeln habe, um</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="2012" type="textblock" ulx="1258" uly="1971">
        <line lrx="2348" lry="2012" ulx="1258" uly="1971">befchäftigt, eigentlich die Erforfchung der Religion im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2054" type="textblock" ulx="118" uly="2012">
        <line lrx="1215" lry="2054" ulx="118" uly="2012">fowohl ihre Eigenthümlichkeit als auch das chriftliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2051" type="textblock" ulx="1258" uly="2011">
        <line lrx="2349" lry="2051" ulx="1258" uly="2011">Allgemeinen fetzen müffe: diefer Einwand hätte doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2094" type="textblock" ulx="119" uly="2053">
        <line lrx="1213" lry="2094" ulx="119" uly="2053">Princip in der ihr gemäfsen individuellen Modification zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="2097" type="textblock" ulx="1259" uly="2052">
        <line lrx="2348" lry="2097" ulx="1259" uly="2052">nur Geltung, wenn nicht das Chriftenthum die abfolute,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2132" type="textblock" ulx="120" uly="2094">
        <line lrx="1213" lry="2132" ulx="120" uly="2094">fördern. Man kann fich in ihr freilich darauf befchränken,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2139" type="textblock" ulx="1259" uly="2093">
        <line lrx="2350" lry="2139" ulx="1259" uly="2093">dem Ideal der Religion entfprechende Religion wäre,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="2179" type="textblock" ulx="121" uly="2135">
        <line lrx="1214" lry="2179" ulx="121" uly="2135">diefe Rathfchläge nur für eine einzige Confeffion zu geben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2172" type="textblock" ulx="1260" uly="2134">
        <line lrx="2349" lry="2172" ulx="1260" uly="2134">Diefe Abfolutheit des Chriftenthums laffe fich freilich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="2221" type="textblock" ulx="122" uly="2177">
        <line lrx="1214" lry="2221" ulx="122" uly="2177">deren praktifches Intereffe man befonders im Auge hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2222" type="textblock" ulx="1260" uly="2176">
        <line lrx="2350" lry="2222" ulx="1260" uly="2176">erft mittelft der ganzen hiftorifchen und. fpeculativen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="2260" type="textblock" ulx="121" uly="2219">
        <line lrx="1214" lry="2260" ulx="121" uly="2219">Man kann diefe Rathfchläge aber auch allen Denomina-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="2262" type="textblock" ulx="1259" uly="2217">
        <line lrx="2348" lry="2262" ulx="1259" uly="2217">theologifchen Forfchung erweifen. Aber diefes im Laufe</line>
      </zone>
      <zone lrx="661" lry="2304" type="textblock" ulx="120" uly="2261">
        <line lrx="661" lry="2304" ulx="120" uly="2261">tionen zu geben verfuchen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="2301" type="textblock" ulx="706" uly="2262">
        <line lrx="1214" lry="2301" ulx="706" uly="2262">‚Ob die einzelnen Kirchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="2302" type="textblock" ulx="1260" uly="2259">
        <line lrx="2347" lry="2302" ulx="1260" uly="2259">der theologifchen Arbeit zu Erweifende könne für den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="2354" type="textblock" ulx="120" uly="2303">
        <line lrx="1216" lry="2354" ulx="120" uly="2303">fich diefer Rathfchläge bedienen oder nicht, das ift in ihr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="2346" type="textblock" ulx="1259" uly="2301">
        <line lrx="2348" lry="2346" ulx="1259" uly="2301">Theologen doch fchon bei der Stellung des Themas der</line>
      </zone>
      <zone lrx="511" lry="2380" type="textblock" ulx="120" uly="2346">
        <line lrx="511" lry="2380" ulx="120" uly="2346">Ermeffen zu fellen‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2388" type="textblock" ulx="1259" uly="2343">
        <line lrx="2349" lry="2388" ulx="1259" uly="2343">Theologie mafsgebend fein. Verhält es fich nicht ganz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="2431" type="textblock" ulx="206" uly="2386">
        <line lrx="1214" lry="2431" ulx="206" uly="2386">Dem ganzen Buche ift fein Grundcharakter gegeben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2429" type="textblock" ulx="1260" uly="2385">
        <line lrx="2350" lry="2429" ulx="1260" uly="2385">analog mit der Stellungnahme in der evangelifchen Kirche?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2470" type="textblock" ulx="121" uly="2429">
        <line lrx="1215" lry="2470" ulx="121" uly="2429">durch das überall hervortretende energifche und confe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="2469" type="textblock" ulx="1261" uly="2427">
        <line lrx="2354" lry="2469" ulx="1261" uly="2427">Der Theologe kann fich doch auch mit Bewufstfein auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2513" type="textblock" ulx="122" uly="2471">
        <line lrx="1215" lry="2513" ulx="122" uly="2471">quente Streben des Verf.’s, die Theologie als eine wirkliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2510" type="textblock" ulx="1260" uly="2468">
        <line lrx="2349" lry="2510" ulx="1260" uly="2468">den Boden diefer Kirche ftellen, weil er bei vorurtheils-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="2555" type="textblock" ulx="121" uly="2512">
        <line lrx="1214" lry="2555" ulx="121" uly="2512">Wiffenfchaft aufzufafsen und die Aufgaben ihrer einzelnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2555" type="textblock" ulx="1261" uly="2510">
        <line lrx="2349" lry="2555" ulx="1261" uly="2510">freier wilfen{chaftlicher Prüfung für fich felbfit das er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="635" lry="2594" type="textblock" ulx="123" uly="2554">
        <line lrx="635" lry="2594" ulx="123" uly="2554">Disciplinen fo zu definiren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1083" lry="2588" type="textblock" ulx="683" uly="2556">
        <line lrx="1083" lry="2588" ulx="683" uly="2556">dafs ihre Ausführun</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2587" type="textblock" ulx="1140" uly="2556">
        <line lrx="1215" lry="2587" ulx="1140" uly="2556">eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2590" type="textblock" ulx="1260" uly="2551">
        <line lrx="2350" lry="2590" ulx="1260" uly="2551">kannt hat, was er nun im Laufe feiner für Andere be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="900" lry="2630" type="textblock" ulx="121" uly="2595">
        <line lrx="900" lry="2630" ulx="121" uly="2595">wahrhaft wiffenfchaftliche Arbeit bleibt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="652" lry="2598" type="textblock" ulx="644" uly="2583">
        <line lrx="652" lry="2598" ulx="644" uly="2583">’</line>
      </zone>
      <zone lrx="1059" lry="2630" type="textblock" ulx="945" uly="2598">
        <line lrx="1059" lry="2630" ulx="945" uly="2598">Diefer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2630" type="textblock" ulx="1114" uly="2596">
        <line lrx="1215" lry="2630" ulx="1114" uly="2596">rund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2640" type="textblock" ulx="1260" uly="2593">
        <line lrx="2350" lry="2640" ulx="1260" uly="2593">ftimmten theologifchen Arbeit mit guten Gründen dar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2671" type="textblock" ulx="120" uly="2637">
        <line lrx="1215" lry="2671" ulx="120" uly="2637">tendenz des Buches kann man aus vollem Herzen zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2681" type="textblock" ulx="1261" uly="2635">
        <line lrx="2349" lry="2681" ulx="1261" uly="2635">zulegen fucht: dafs das evangelifche Chriftenthum dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="282" lry="2711" type="textblock" ulx="121" uly="2679">
        <line lrx="282" lry="2711" ulx="121" uly="2679">ftimmen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="2720" type="textblock" ulx="326" uly="2678">
        <line lrx="1216" lry="2720" ulx="326" uly="2678">Wo in der Gegenwart der wiffenfchaftliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2722" type="textblock" ulx="1262" uly="2677">
        <line lrx="2350" lry="2722" ulx="1262" uly="2677">echten Wefen des Chriftenthnms beffer entfpricht als</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="2761" type="textblock" ulx="121" uly="2720">
        <line lrx="1216" lry="2761" ulx="121" uly="2720">Charakter der Theologie von verfchiedenen Seiten her</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2764" type="textblock" ulx="1262" uly="2720">
        <line lrx="2350" lry="2764" ulx="1262" uly="2720">das katholifche, und dafs feine Principien eine fort-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2804" type="textblock" ulx="121" uly="2762">
        <line lrx="1215" lry="2804" ulx="121" uly="2762">angefochten wird, ift es aufs Dankbarfte anzuerkennen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2805" type="textblock" ulx="1262" uly="2761">
        <line lrx="2350" lry="2805" ulx="1262" uly="2761">fchreitende Annäherung an diefes echte Wefen des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2845" type="textblock" ulx="121" uly="2804">
        <line lrx="1215" lry="2845" ulx="121" uly="2804">dafs der Verf. diefes Problem in {fo ernfter, fachlicher,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2848" type="textblock" ulx="1261" uly="2802">
        <line lrx="2351" lry="2848" ulx="1261" uly="2802">Chriftenthums geftatten. Ein in diefer Weife begründeter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2890" type="textblock" ulx="121" uly="2846">
        <line lrx="1215" lry="2890" ulx="121" uly="2846">zum Nachdenken anregender Weife behandelt hat. Frag-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2890" type="textblock" ulx="1261" uly="2844">
        <line lrx="2350" lry="2890" ulx="1261" uly="2844">bewufster evangelifcher Standpunkt braucht die wiffen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="2930" type="textblock" ulx="122" uly="2887">
        <line lrx="1217" lry="2930" ulx="122" uly="2887">lich kann nur fein, ob die befonderen Wege, die er der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2932" type="textblock" ulx="1262" uly="2885">
        <line lrx="2351" lry="2932" ulx="1262" uly="2885">fchaftliche Objectivität der theologifchen Forfchung nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="2971" type="textblock" ulx="122" uly="2928">
        <line lrx="1216" lry="2971" ulx="122" uly="2928">Theologie anweift, um ihren wiffenfchaftlichen Charakter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2974" type="textblock" ulx="1261" uly="2928">
        <line lrx="2352" lry="2974" ulx="1261" uly="2928">zu beeinträchtigen, wird diefe Arbeit aber intereffanter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="3015" type="textblock" ulx="123" uly="2970">
        <line lrx="1216" lry="3015" ulx="123" uly="2970">zu wahren, die richtigen und nothwendigen find. Er legt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="3013" type="textblock" ulx="1261" uly="2969">
        <line lrx="2351" lry="3013" ulx="1261" uly="2969">und lebendiger machen. Ich wenigftens denke mir eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="3056" type="textblock" ulx="123" uly="3011">
        <line lrx="1214" lry="3056" ulx="123" uly="3011">ein Hauptgewicht darauf, dafs, wie die‘ Theologie im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1863" lry="3051" type="textblock" ulx="1260" uly="3012">
        <line lrx="1863" lry="3051" ulx="1260" uly="3012">vom ‚überconfeffionellen‘ Stand</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="3049" type="textblock" ulx="1894" uly="3016">
        <line lrx="2352" lry="3049" ulx="1894" uly="3016">unkte aus ohne Geltend-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="3094" type="textblock" ulx="124" uly="3053">
        <line lrx="1215" lry="3094" ulx="124" uly="3053">Ganzen, um echt wiffenfchaftlich zu fein, nicht im Dienfte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1866" lry="3097" type="textblock" ulx="1261" uly="3057">
        <line lrx="1866" lry="3097" ulx="1261" uly="3057">machung eigener werthender Urt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1889" lry="3089" type="textblock" ulx="1868" uly="3027">
        <line lrx="1889" lry="3089" ulx="1868" uly="3027">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="3099" type="textblock" ulx="1892" uly="3057">
        <line lrx="2352" lry="3099" ulx="1892" uly="3057">eile ausgeführte Kirchen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="3139" type="textblock" ulx="123" uly="3095">
        <line lrx="1216" lry="3139" ulx="123" uly="3095">der Kirche ftehen dürfe, fo auch die theologifche Arbeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="3139" type="textblock" ulx="1261" uly="3095">
        <line lrx="2351" lry="3139" ulx="1261" uly="3095">und Dogmengefchichte, Confeffionskunde und Dogmatik</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="3180" type="textblock" ulx="122" uly="3137">
        <line lrx="1216" lry="3180" ulx="122" uly="3137">in den einzelnen Disciplinen von einem ‚überconfeffionellen‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1559" lry="3173" type="textblock" ulx="1261" uly="3138">
        <line lrx="1559" lry="3173" ulx="1261" uly="3138">etwas nüchtern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="3183" type="textblock" ulx="1604" uly="3141">
        <line lrx="2350" lry="3183" ulx="1604" uly="3141">Bei dem von mir gemeinten evangeli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="3223" type="textblock" ulx="122" uly="3178">
        <line lrx="1215" lry="3223" ulx="122" uly="3178">Standpunkte aus geleiftet werden müffe, um volle Objec-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="3257" type="textblock" ulx="122" uly="3221">
        <line lrx="1216" lry="3257" ulx="122" uly="3221">tivität zu haben. D. felbft wird nun doch fchwerlich da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="3225" type="textblock" ulx="1262" uly="3178">
        <line lrx="2348" lry="3225" ulx="1262" uly="3178">fchen Standpunkte der wiffenfchaftlichen Theologie be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="3267" type="textblock" ulx="1261" uly="3221">
        <line lrx="2348" lry="3267" ulx="1261" uly="3221">dürfte es nicht der von D. gewünfchten ftrengen Schei-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="79" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00079">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00079.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="170" lry="112" type="textblock" ulx="115" uly="82">
        <line lrx="170" lry="112" ulx="115" uly="82">133</line>
      </zone>
      <zone lrx="1356" lry="112" type="textblock" ulx="790" uly="69">
        <line lrx="1356" lry="112" ulx="790" uly="69">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1482" lry="109" type="textblock" ulx="1406" uly="77">
        <line lrx="1482" lry="109" ulx="1406" uly="77">1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="1641" lry="108" type="textblock" ulx="1536" uly="70">
        <line lrx="1641" lry="108" ulx="1536" uly="70">Nr 5:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="110" type="textblock" ulx="2267" uly="79">
        <line lrx="2325" lry="110" ulx="2267" uly="79">134</line>
      </zone>
      <zone lrx="252" lry="146" type="textblock" ulx="232" uly="144">
        <line lrx="252" lry="146" ulx="232" uly="144">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="341" lry="146" type="textblock" ulx="331" uly="145">
        <line lrx="341" lry="146" ulx="331" uly="145">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="424" lry="147" type="textblock" ulx="410" uly="144">
        <line lrx="424" lry="147" ulx="410" uly="144">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="715" lry="147" type="textblock" ulx="689" uly="145">
        <line lrx="715" lry="147" ulx="689" uly="145">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="246" type="textblock" ulx="107" uly="202">
        <line lrx="1191" lry="246" ulx="107" uly="202">dung zwifchen der Dogmatik als einer rein hiftorifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="240" type="textblock" ulx="1237" uly="199">
        <line lrx="2323" lry="240" ulx="1237" uly="199">der Vorwurf gemacht worden, dafs er fich auf diefem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="287" type="textblock" ulx="111" uly="244">
        <line lrx="1192" lry="287" ulx="111" uly="244">Darftellung des gegenwärtigen Lehrbeftandes einer be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="280" type="textblock" ulx="1236" uly="241">
        <line lrx="2322" lry="280" ulx="1236" uly="241">Boden vielfach als Pfadfinder auffpiele, wo andere doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="325" type="textblock" ulx="113" uly="284">
        <line lrx="1194" lry="325" ulx="113" uly="284">ftimmten Confeffion und der fpeculativen Erörterung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1988" lry="321" type="textblock" ulx="1238" uly="281">
        <line lrx="1988" lry="321" ulx="1238" uly="281">auch fchon den Fufs aufgefetzt hätten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="316" type="textblock" ulx="2033" uly="284">
        <line lrx="2327" lry="316" ulx="2033" uly="284">Diefer Vorwurf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="366" type="textblock" ulx="109" uly="326">
        <line lrx="1194" lry="366" ulx="109" uly="326">Wefens des Chriftenthums. Sondern die Dogmatik müfste</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="363" type="textblock" ulx="1238" uly="322">
        <line lrx="2325" lry="363" ulx="1238" uly="322">ift nicht unberechtigt; indeffen vermag er Gunkel’s Ar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="410" type="textblock" ulx="109" uly="367">
        <line lrx="1195" lry="410" ulx="109" uly="367">auf Grund einer principiellen Erörterung des Wefens,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="408" type="textblock" ulx="1238" uly="364">
        <line lrx="2325" lry="408" ulx="1238" uly="364">beit nichts Wefentliches von der Bedeutung zu nehmen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="447" type="textblock" ulx="1240" uly="405">
        <line lrx="2323" lry="447" ulx="1240" uly="405">die fie dadurch gewinnt, dafs er zum erftenmale vollen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="453" type="textblock" ulx="111" uly="408">
        <line lrx="1193" lry="453" ulx="111" uly="408">Begründung des Werthes und der Wahrheit des in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="493" type="textblock" ulx="109" uly="449">
        <line lrx="1194" lry="493" ulx="109" uly="449">evangelifchem Sinne aufgefafsten Chriftenthums eine aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="491" type="textblock" ulx="1239" uly="447">
        <line lrx="2326" lry="491" ulx="1239" uly="447">Ernft damit gemacht hat, diefen Weg einzufchlagen. Bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="532" type="textblock" ulx="111" uly="492">
        <line lrx="1194" lry="532" ulx="111" uly="492">führende Bearbeitung der einzelnen chriftlichen Grund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="531" type="textblock" ulx="1240" uly="488">
        <line lrx="2326" lry="531" ulx="1240" uly="488">des Verf.’s Abfehen auf eine ‚Darftellung des Sinnes und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="576" type="textblock" ulx="111" uly="533">
        <line lrx="1195" lry="576" ulx="111" uly="533">gedanken geben in lebendiger kritifcher Auseinander-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="574" type="textblock" ulx="1239" uly="530">
        <line lrx="2327" lry="574" ulx="1239" uly="530">befonders der Religion der Genefis‘ verfteht fich, dafs er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="617" type="textblock" ulx="110" uly="574">
        <line lrx="1195" lry="617" ulx="110" uly="574">fetzung mit den verfchiedenen Auffaffungen und Problemen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="616" type="textblock" ulx="1241" uly="571">
        <line lrx="2326" lry="616" ulx="1241" uly="571">fich nicht blofs an einen efoterifchen Kreis wendet, dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="399" lry="658" type="textblock" ulx="112" uly="618">
        <line lrx="399" lry="658" ulx="112" uly="618">der Gegenwart.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="648" type="textblock" ulx="443" uly="615">
        <line lrx="1196" lry="648" ulx="443" uly="615">Es bedürfte dann aber auch nicht der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="660" type="textblock" ulx="1241" uly="611">
        <line lrx="2327" lry="660" ulx="1241" uly="611">das Verftändnifs für quellenkritifche Analyfe u. dgl. zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="699" type="textblock" ulx="112" uly="656">
        <line lrx="1196" lry="699" ulx="112" uly="656">Ausgeftaltung der praktifchen Theologie zu einer Dis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="696" type="textblock" ulx="1240" uly="654">
        <line lrx="2327" lry="696" ulx="1240" uly="654">zutrauen ift: Sinn und Religion der Genefis kennen lernen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="739" type="textblock" ulx="110" uly="698">
        <line lrx="1195" lry="739" ulx="110" uly="698">ciplin, welche den verfchiedenen chriftlichen Denomi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="745" type="textblock" ulx="1240" uly="694">
        <line lrx="2329" lry="745" ulx="1240" uly="694">zu wollen, darauf erhebt auch mancher nicht theologifch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="781" type="textblock" ulx="112" uly="739">
        <line lrx="1195" lry="781" ulx="112" uly="739">nationen praktifch {ein wollende, aber jedenfalls unprak-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="786" type="textblock" ulx="1240" uly="735">
        <line lrx="2327" lry="786" ulx="1240" uly="735">Gebildete Anfpruch — G. felber hat neben dem Religions-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="822" type="textblock" ulx="110" uly="781">
        <line lrx="1197" lry="822" ulx="110" uly="781">tifch bleibende Rathfchläge über die rechte Art ihrer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="829" type="textblock" ulx="1240" uly="778">
        <line lrx="2329" lry="829" ulx="1240" uly="778">lehrer fpez. den Culturhiftoriker, Aefthetiker und Sagen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="864" type="textblock" ulx="111" uly="822">
        <line lrx="1196" lry="864" ulx="111" uly="822">Bethätigung und Entwickelung zu geben verfucht. Der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="861" type="textblock" ulx="1240" uly="818">
        <line lrx="2330" lry="861" ulx="1240" uly="818">forfcher im Auge —, und ich rechne es ihm als ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="906" type="textblock" ulx="111" uly="864">
        <line lrx="1196" lry="906" ulx="111" uly="864">richtige Grundgedanke, der D. hier vorfchwebt, fcheint</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="902" type="textblock" ulx="1241" uly="860">
        <line lrx="2328" lry="902" ulx="1241" uly="860">fchiedenes Verdienft an, dafs er auch folchen Kreifen zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="946" type="textblock" ulx="111" uly="906">
        <line lrx="1196" lry="946" ulx="111" uly="906">mir der zu fein, dafs allerdings in der praktifchen Theo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2222" lry="942" type="textblock" ulx="1241" uly="902">
        <line lrx="2222" lry="942" ulx="1241" uly="902">dienen fich bemüht hat und — zu dienen verfteht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="943" type="textblock" ulx="2263" uly="913">
        <line lrx="2329" lry="943" ulx="2263" uly="913">Für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="987" type="textblock" ulx="109" uly="947">
        <line lrx="1196" lry="987" ulx="109" uly="947">logie die verfchiedenen Formen, in denen das Chriften-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="989" type="textblock" ulx="1242" uly="942">
        <line lrx="2329" lry="989" ulx="1242" uly="942">fie ift neben allgemeineren Beobachtungen, die den ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="1028" type="textblock" ulx="110" uly="988">
        <line lrx="1197" lry="1028" ulx="110" uly="988">thum bei Menfchen verfchiedener individueller Art, ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="1032" type="textblock" ulx="1242" uly="983">
        <line lrx="2329" lry="1032" ulx="1242" uly="983">zelnen Abschnitten im Commentare folgen, befonders die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="1071" type="textblock" ulx="113" uly="1029">
        <line lrx="1198" lry="1071" ulx="113" uly="1029">fchiedener focialer Schicht, verfchiedener gefchichtlicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1519" lry="1068" type="textblock" ulx="1255" uly="1025">
        <line lrx="1519" lry="1068" ulx="1255" uly="1025">auch feparat</line>
      </zone>
      <zone lrx="1790" lry="1071" type="textblock" ulx="1567" uly="1028">
        <line lrx="1790" lry="1071" ulx="1567" uly="1028">erfchienene)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2088" lry="1073" type="textblock" ulx="1839" uly="1031">
        <line lrx="2088" lry="1073" ulx="1839" uly="1031">umfangreiche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="1112" type="textblock" ulx="114" uly="1069">
        <line lrx="1197" lry="1112" ulx="114" uly="1069">Tradition verwirklicht ift und verwirklicht werden mufs,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2098" lry="1114" type="textblock" ulx="1241" uly="1066">
        <line lrx="2098" lry="1114" ulx="1241" uly="1066">(I—LXXI) berechnet, in der fogar der hebr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="1112" type="textblock" ulx="2123" uly="1079">
        <line lrx="2330" lry="1112" ulx="2123" uly="1079">Druck ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="1080" type="textblock" ulx="2138" uly="1036">
        <line lrx="2328" lry="1080" ulx="2138" uly="1036">Einleitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="1153" type="textblock" ulx="113" uly="1110">
        <line lrx="1197" lry="1153" ulx="113" uly="1110">Berückfichtigung finden müffen. Aber gerade die anderen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="1185" type="textblock" ulx="113" uly="1151">
        <line lrx="1198" lry="1185" ulx="113" uly="1151">Confeffionen können dabei nicht anders als in hiftori-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1886" lry="1154" type="textblock" ulx="1243" uly="1108">
        <line lrx="1886" lry="1154" ulx="1243" uly="1108">mieden ift. Da fie fich gleichzeiti</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="1165" type="textblock" ulx="1890" uly="1117">
        <line lrx="2331" lry="1165" ulx="1890" uly="1117">g als Zufammenfaffung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1771" lry="1197" type="textblock" ulx="1243" uly="1149">
        <line lrx="1771" lry="1197" ulx="1243" uly="1149">der Refultate G.’s darftellt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="1199" type="textblock" ulx="1804" uly="1161">
        <line lrx="2332" lry="1199" ulx="1804" uly="1161">mag es dem Zweck diefer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="1236" type="textblock" ulx="115" uly="1192">
        <line lrx="1197" lry="1236" ulx="115" uly="1192">fcher Beziehung und als gegenwärtig vorhandene Gegen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="1239" type="textblock" ulx="1242" uly="1191">
        <line lrx="2333" lry="1239" ulx="1242" uly="1191">Anzeige am beften entfprechen, wenn ich bei ihr zunächft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1075" lry="1275" type="textblock" ulx="114" uly="1234">
        <line lrx="1075" lry="1275" ulx="114" uly="1234">fätze und Reibungsflächen in Betracht kommen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="1268" type="textblock" ulx="1118" uly="1237">
        <line lrx="1199" lry="1268" ulx="1118" uly="1237">Wer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1579" lry="1269" type="textblock" ulx="1243" uly="1233">
        <line lrx="1579" lry="1269" ulx="1243" uly="1233">ftehen bleibe und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="1286" type="textblock" ulx="1607" uly="1240">
        <line lrx="2331" lry="1286" ulx="1607" uly="1240">die Jeweilige Gelegenheit wahrnehme,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="1318" type="textblock" ulx="114" uly="1277">
        <line lrx="1197" lry="1318" ulx="114" uly="1277">die befondere innere Berechtigung des evangelifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1604" lry="1310" type="textblock" ulx="1243" uly="1274">
        <line lrx="1604" lry="1310" ulx="1243" uly="1274">einzelne Ausführun</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="1321" type="textblock" ulx="1608" uly="1282">
        <line lrx="2333" lry="1321" ulx="1608" uly="1282">gen des Commentares unter den zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="1358" type="textblock" ulx="115" uly="1318">
        <line lrx="1199" lry="1358" ulx="115" uly="1318">Chriftenthums anerkennt, kann fich felbfit auch nur dazu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1725" lry="1353" type="textblock" ulx="1243" uly="1315">
        <line lrx="1725" lry="1353" ulx="1243" uly="1315">fammenfaffenden Gefichts</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="1370" type="textblock" ulx="1729" uly="1324">
        <line lrx="2332" lry="1370" ulx="1729" uly="1324">punkten zur Sprache zu bringen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="1402" type="textblock" ulx="114" uly="1360">
        <line lrx="1200" lry="1402" ulx="114" uly="1360">berechtigt finden, die gehörige praktifche Bethätigung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1376" lry="1397" type="textblock" ulx="1327" uly="1358">
        <line lrx="1376" lry="1397" ulx="1327" uly="1358">$ ı</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="1408" type="textblock" ulx="1404" uly="1360">
        <line lrx="2333" lry="1408" ulx="1404" uly="1360">giebt von den Gründen Rechenfchaft, welche zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="1442" type="textblock" ulx="114" uly="1401">
        <line lrx="1201" lry="1442" ulx="114" uly="1401">im Dienfte der evangelifchen Kirche darzulegen. Er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1414" lry="1430" type="textblock" ulx="1244" uly="1398">
        <line lrx="1414" lry="1430" ulx="1244" uly="1398">Auffaffun</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="1483" type="textblock" ulx="113" uly="1442">
        <line lrx="1199" lry="1483" ulx="113" uly="1442">kann aber auch die organifche Verbindung der praktifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="1454" type="textblock" ulx="1418" uly="1403">
        <line lrx="2332" lry="1454" ulx="1418" uly="1403">g der Genefis als einer Sammlung von Sagen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="1522" type="textblock" ulx="114" uly="1482">
        <line lrx="1200" lry="1522" ulx="114" uly="1482">Theologie mit der fpeciell wiffenfchaftlichen in dem Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="1488" type="textblock" ulx="1245" uly="1438">
        <line lrx="2335" lry="1488" ulx="1245" uly="1438">führen, Äber ‚Sage ift nicht Lüge, vielmehr eine befon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1825" lry="1528" type="textblock" ulx="1245" uly="1482">
        <line lrx="1825" lry="1528" ulx="1245" uly="1482">dere Art von Dichtung‘ (II); ,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="1542" type="textblock" ulx="1829" uly="1487">
        <line lrx="2336" lry="1542" ulx="1829" uly="1487">fie will erfreuen, erheben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="1565" type="textblock" ulx="115" uly="1523">
        <line lrx="1200" lry="1565" ulx="115" uly="1523">danken finden, dafs die Theologie im Ganzen die Aufgabe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="1573" type="textblock" ulx="1244" uly="1523">
        <line lrx="2335" lry="1573" ulx="1244" uly="1523">begeiftern, rühren. So mufs derjenige, der folchen alten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="1604" type="textblock" ulx="113" uly="1564">
        <line lrx="1201" lry="1604" ulx="113" uly="1564">hat, die Kenntnifse über das Chriftenthum, deren die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="1615" type="textblock" ulx="1245" uly="1564">
        <line lrx="2336" lry="1615" ulx="1245" uly="1564">Erzählungen gerecht werden will, einen Sinn für äfthe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="809" lry="1639" type="textblock" ulx="113" uly="1607">
        <line lrx="809" lry="1639" ulx="113" uly="1607">Diener der chriftlichen Kirche zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="1640" type="textblock" ulx="851" uly="1607">
        <line lrx="1200" lry="1640" ulx="851" uly="1607">ihrem Amte be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="1657" type="textblock" ulx="1244" uly="1606">
        <line lrx="2338" lry="1657" ulx="1244" uly="1606">tifches Empfinden haben‘ (V). Damit hat der Verf. aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="1692" type="textblock" ulx="116" uly="1649">
        <line lrx="1201" lry="1692" ulx="116" uly="1649">nöthigen, in wiffenfchaftlicher Gründlichkeit zu bearbeiten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="1701" type="textblock" ulx="1245" uly="1648">
        <line lrx="2336" lry="1701" ulx="1245" uly="1648">gefprochen, was er in feiner Arbeit felber in hohem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="1734" type="textblock" ulx="116" uly="1692">
        <line lrx="1202" lry="1734" ulx="116" uly="1692">mit wiffen{chaftlicher Kritik zu prüfen und fortfchreitend</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="1743" type="textblock" ulx="1247" uly="1692">
        <line lrx="2339" lry="1743" ulx="1247" uly="1692">Maafse bewährt (vgl. z. B. S. 382), und wodurch er ihr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="1775" type="textblock" ulx="116" uly="1733">
        <line lrx="1202" lry="1775" ulx="116" uly="1733">zu berichtigen und zu ergänzen, — eine Aufgabe, welche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1994" lry="1781" type="textblock" ulx="1247" uly="1735">
        <line lrx="1994" lry="1781" ulx="1247" uly="1735">ein eigenes Gepräge aufgedrückt hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="1813" type="textblock" ulx="117" uly="1773">
        <line lrx="1202" lry="1813" ulx="117" uly="1773">nur auf dem Boden der evangelifchen Kirche rückhaltlos</line>
      </zone>
      <zone lrx="2007" lry="1818" type="textblock" ulx="1247" uly="1777">
        <line lrx="2007" lry="1818" ulx="1247" uly="1777">man ihn mit befonderer Vorliebe dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="1792" type="textblock" ulx="2044" uly="1748">
        <line lrx="2339" lry="1792" ulx="2044" uly="1748">Durchweg fieht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="1852" type="textblock" ulx="115" uly="1813">
        <line lrx="1202" lry="1852" ulx="115" uly="1813">und ungebunden geftellt und erfüllt werden kann. Viel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="1832" type="textblock" ulx="2031" uly="1790">
        <line lrx="2338" lry="1832" ulx="2031" uly="1790">nachgehen, was</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="1887" type="textblock" ulx="116" uly="1853">
        <line lrx="1201" lry="1887" ulx="116" uly="1853">leicht hat Schleiermacher mit feiner Definition der Auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2016" lry="1866" type="textblock" ulx="1246" uly="1816">
        <line lrx="2016" lry="1866" ulx="1246" uly="1816">er einmal (XXXVI) die reizvollfte Aufg</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="1865" type="textblock" ulx="2018" uly="1829">
        <line lrx="2338" lry="1865" ulx="2018" uly="1829">abe des Genefis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1983" lry="1896" type="textblock" ulx="1246" uly="1855">
        <line lrx="1983" lry="1896" ulx="1246" uly="1855">erklärers nennt, nicht nur den für uns</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="1905" type="textblock" ulx="2009" uly="1868">
        <line lrx="2337" lry="1905" ulx="2009" uly="1868">älteften Sinn der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1068" lry="1936" type="textblock" ulx="117" uly="1894">
        <line lrx="1068" lry="1936" ulx="117" uly="1894">gabe der Theologie doch nicht fo ganz Unrecht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1621" lry="1939" type="textblock" ulx="1246" uly="1894">
        <line lrx="1621" lry="1939" ulx="1246" uly="1894">Sagen zu erkennen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="1947" type="textblock" ulx="1645" uly="1901">
        <line lrx="2338" lry="1947" ulx="1645" uly="1901">fondern zugleich die Feinheiten der</line>
      </zone>
      <zone lrx="243" lry="1994" type="textblock" ulx="153" uly="1954">
        <line lrx="243" lry="1994" ulx="153" uly="1954">Jena.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="1988" type="textblock" ulx="877" uly="1954">
        <line lrx="1160" lry="1988" ulx="877" uly="1954">M M WEa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1642" lry="1983" type="textblock" ulx="1246" uly="1935">
        <line lrx="1642" lry="1983" ulx="1246" uly="1935">künftleritchen Comp</line>
      </zone>
      <zone lrx="1962" lry="1979" type="textblock" ulx="1645" uly="1943">
        <line lrx="1962" lry="1979" ulx="1645" uly="1943">ofıtion diefer E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="1992" type="textblock" ulx="1966" uly="1950">
        <line lrx="2337" lry="1992" ulx="1966" uly="1950">rzählungen zu be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="2013" type="textblock" ulx="1248" uly="1978">
        <line lrx="1424" lry="2013" ulx="1248" uly="1978">obachten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1800" lry="2018" type="textblock" ulx="1467" uly="1980">
        <line lrx="1800" lry="2018" ulx="1467" uly="1980">Ob fein Vorwurf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="2037" type="textblock" ulx="1823" uly="1992">
        <line lrx="2338" lry="2037" ulx="1823" uly="1992">gegen ‚die Gelehrten, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1800" lry="2061" type="textblock" ulx="1248" uly="2020">
        <line lrx="1800" lry="2061" ulx="1248" uly="2020">vor lauter Wiffenfchaft an fo</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="2073" type="textblock" ulx="1804" uly="2030">
        <line lrx="2339" lry="2073" ulx="1804" uly="2030">Icher Schönheit achtlos vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="2114" type="textblock" ulx="115" uly="2070">
        <line lrx="1204" lry="2114" ulx="115" uly="2070">Gunkel, Lic. Prof. Hermann, Genesis, überfetzt und erklärt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1742" lry="2112" type="textblock" ulx="1249" uly="2061">
        <line lrx="1742" lry="2112" ulx="1249" uly="2061">übergehen‘ (412 vgl. 1094;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1767" lry="2147" type="textblock" ulx="1248" uly="2103">
        <line lrx="1767" lry="2147" ulx="1248" uly="2103">berechtigt ift, laffe ich wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="2121" type="textblock" ulx="1773" uly="2073">
        <line lrx="2341" lry="2121" ulx="1773" uly="2073">272), in diefer Allgemeinheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="955" lry="2163" type="textblock" ulx="181" uly="2121">
        <line lrx="955" lry="2163" ulx="181" uly="2121">(Handkommentar zum Alten Teftament.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="2155" type="textblock" ulx="999" uly="2123">
        <line lrx="1203" lry="2155" ulx="999" uly="2123">In Verbin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1650" lry="2185" type="textblock" ulx="1249" uly="2145">
        <line lrx="1650" lry="2185" ulx="1249" uly="2145">dafs man ihm in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2174" lry="2155" type="textblock" ulx="1771" uly="2115">
        <line lrx="2174" lry="2155" ulx="1771" uly="2115">der auf fich beruhen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="2158" type="textblock" ulx="2219" uly="2125">
        <line lrx="2315" lry="2158" ulx="2219" uly="2125">Genu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="2215" type="textblock" ulx="181" uly="2173">
        <line lrx="1203" lry="2215" ulx="181" uly="2173">dung mit anderen Fachgelehrten herausgegeben von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="2200" type="textblock" ulx="1666" uly="2156">
        <line lrx="2341" lry="2200" ulx="1666" uly="2156">That das eigene äfthetifche Urtheil</line>
      </zone>
      <zone lrx="413" lry="2257" type="textblock" ulx="181" uly="2222">
        <line lrx="413" lry="2257" ulx="181" uly="2222">W. Nowack.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1602" lry="2234" type="textblock" ulx="1249" uly="2186">
        <line lrx="1602" lry="2234" ulx="1249" uly="2186">abfühlt, die Gabe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="2242" type="textblock" ulx="1633" uly="2196">
        <line lrx="2341" lry="2242" ulx="1633" uly="2196">fich in poetifche Situationen hinein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="2265" type="textblock" ulx="464" uly="2224">
        <line lrx="1204" lry="2265" ulx="464" uly="2224">I. Abteilung, die hiftorifchen Bücher,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1624" lry="2268" type="textblock" ulx="1249" uly="2229">
        <line lrx="1624" lry="2268" ulx="1249" uly="2229">verfetzen und etwas</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="2283" type="textblock" ulx="1641" uly="2240">
        <line lrx="2340" lry="2283" ulx="1641" uly="2240">von ihrem frifchen Hauche auch dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="341" lry="2315" type="textblock" ulx="185" uly="2273">
        <line lrx="341" lry="2315" ulx="185" uly="2273">I. Band).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="2316" type="textblock" ulx="385" uly="2274">
        <line lrx="1205" lry="2316" ulx="385" uly="2274">Göttingen 1901, Vandenhoeck &amp; Ruprecht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1626" lry="2319" type="textblock" ulx="1250" uly="2270">
        <line lrx="1626" lry="2319" ulx="1250" uly="2270">Lefer ungezwungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2103" lry="2320" type="textblock" ulx="1664" uly="2282">
        <line lrx="2103" lry="2320" ulx="1664" uly="2282">mittheilen zu können.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="2324" type="textblock" ulx="2156" uly="2290">
        <line lrx="2341" lry="2324" ulx="2156" uly="2290">Dies hilft</line>
      </zone>
      <zone lrx="651" lry="2365" type="textblock" ulx="183" uly="2322">
        <line lrx="651" lry="2365" ulx="183" uly="2322">(EXXEV: 450°S x #8),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="2366" type="textblock" ulx="843" uly="2324">
        <line lrx="1207" lry="2366" ulx="843" uly="2324">M. 9.80; geb. 11.60</line>
      </zone>
      <zone lrx="2099" lry="2368" type="textblock" ulx="1251" uly="2313">
        <line lrx="2099" lry="2368" ulx="1251" uly="2313">beiden Theilen glücklich über das hinweg,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="2365" type="textblock" ulx="2126" uly="2332">
        <line lrx="2340" lry="2365" ulx="2126" uly="2332">worin nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="2407" type="textblock" ulx="1251" uly="2356">
        <line lrx="2341" lry="2407" ulx="1251" uly="2356">einem Goethe’fchen Wort alle Männer von Fach übel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="2417" type="textblock" ulx="182" uly="2371">
        <line lrx="1135" lry="2417" ulx="182" uly="2371">Einleitung u. d., T.: ‚Die Sagen der Genefis‘ apart</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="2465" type="textblock" ulx="1078" uly="2427">
        <line lrx="1209" lry="2465" ulx="1078" uly="2427">M. 1.40</line>
      </zone>
      <zone lrx="1824" lry="2479" type="textblock" ulx="1251" uly="2440">
        <line lrx="1824" lry="2479" ulx="1251" uly="2440">ignoriren, Und es ift vielleich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="2450" type="textblock" ulx="1251" uly="2398">
        <line lrx="2340" lry="2450" ulx="1251" uly="2398">daran find, dafs ihnen nicht erlaubt ift, das Unnütze zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1826" lry="2521" type="textblock" ulx="1253" uly="2480">
        <line lrx="1826" lry="2521" ulx="1253" uly="2480">dafs G. auf diefe Weife einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="2500" type="textblock" ulx="1828" uly="2450">
        <line lrx="2345" lry="2500" ulx="1828" uly="2450">t wichtiger als man meint,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="2523" type="textblock" ulx="203" uly="2476">
        <line lrx="1208" lry="2523" ulx="203" uly="2476">Schon bei Befprechung eines anderen Commentares</line>
      </zone>
      <zone lrx="2167" lry="2530" type="textblock" ulx="1850" uly="2491">
        <line lrx="2167" lry="2530" ulx="1850" uly="2491">‚lesbaren‘ Comm</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="2543" type="textblock" ulx="2171" uly="2505">
        <line lrx="2343" lry="2543" ulx="2171" uly="2505">entar ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="2568" type="textblock" ulx="119" uly="2519">
        <line lrx="1209" lry="2568" ulx="119" uly="2519">in diefer Zeitung (1901, 215) hat der Unterzeichnete ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2147" lry="2572" type="textblock" ulx="1252" uly="2522">
        <line lrx="2147" lry="2572" ulx="1252" uly="2522">fchrieben hat. — In $ 2 giebt er einen Ueber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="2576" type="textblock" ulx="2150" uly="2542">
        <line lrx="2345" lry="2576" ulx="2150" uly="2542">blick über</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="2603" type="textblock" ulx="120" uly="2562">
        <line lrx="1207" lry="2603" ulx="120" uly="2562">äufsert, das Erfcheinen der Gunkel’fchen Genefis fei ihm</line>
      </zone>
      <zone lrx="1896" lry="2611" type="textblock" ulx="1252" uly="2565">
        <line lrx="1896" lry="2611" ulx="1252" uly="2565">die Arten der Sagen der Genefis.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="2619" type="textblock" ulx="1940" uly="2578">
        <line lrx="2346" lry="2619" ulx="1940" uly="2578">Er unterfcheidet Ur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="2650" type="textblock" ulx="120" uly="2605">
        <line lrx="1208" lry="2650" ulx="120" uly="2605">ein erfreuliches Zeichen dafür, dafs die Zeit gekommen fei,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1923" lry="2656" type="textblock" ulx="1254" uly="2608">
        <line lrx="1923" lry="2656" ulx="1254" uly="2608">fagen, urfprünglich Mythen, die fr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="2660" type="textblock" ulx="1926" uly="2622">
        <line lrx="2344" lry="2660" ulx="1926" uly="2622">eilich auf dem Boden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="2691" type="textblock" ulx="119" uly="2648">
        <line lrx="1209" lry="2691" ulx="119" uly="2648">wo die Accentlegung in der A.T.lichen Commentarliteratur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1920" lry="2696" type="textblock" ulx="1253" uly="2649">
        <line lrx="1920" lry="2696" ulx="1253" uly="2649">der Jahwereligion abblaffen mufsten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="2734" type="textblock" ulx="123" uly="2689">
        <line lrx="1208" lry="2734" ulx="123" uly="2689">eine etwas andere werde. In der That liegt die Bedeu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1949" lry="2737" type="textblock" ulx="1908" uly="2717">
        <line lrx="1949" lry="2737" ulx="1908" uly="2717">un</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="2709" type="textblock" ulx="1924" uly="2666">
        <line lrx="2346" lry="2709" ulx="1924" uly="2666">; und Väterfagen, und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="2774" type="textblock" ulx="120" uly="2732">
        <line lrx="1208" lry="2774" ulx="120" uly="2732">tung der vorliegenden Arbeit in diefer verfchiedenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1951" lry="2779" type="textblock" ulx="1252" uly="2736">
        <line lrx="1951" lry="2779" ulx="1252" uly="2736">letzteren wiederum zerfallend in eth</line>
      </zone>
      <zone lrx="1884" lry="2744" type="textblock" ulx="1254" uly="2693">
        <line lrx="1884" lry="2744" ulx="1254" uly="2693">zwar hiftorifche, ethnographifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="2749" type="textblock" ulx="1954" uly="2708">
        <line lrx="2345" lry="2749" ulx="1954" uly="2708">d ätiologifche, diefe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="2791" type="textblock" ulx="1954" uly="2750">
        <line lrx="2345" lry="2791" ulx="1954" uly="2750">nologifche, etymolo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="2820" type="textblock" ulx="120" uly="2772">
        <line lrx="1209" lry="2820" ulx="120" uly="2772">Accentlegung. ‚Wer fich Theologe nennt‘, fagt Gunkel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1895" lry="2827" type="textblock" ulx="1254" uly="2776">
        <line lrx="1895" lry="2827" ulx="1254" uly="2776">gifche, cultifche und geologifche,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="2826" type="textblock" ulx="1916" uly="2790">
        <line lrx="2345" lry="2826" ulx="1916" uly="2790">wobei natürlich inner-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="2863" type="textblock" ulx="121" uly="2815">
        <line lrx="1210" lry="2863" ulx="121" uly="2815">felber im Vorwort, ‚mufs die Religion ftudieren; alles</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="2868" type="textblock" ulx="1254" uly="2819">
        <line lrx="2346" lry="2868" ulx="1254" uly="2819">halb derfelben Sage die verfchiedenen Momente inein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="838" lry="2898" type="textblock" ulx="120" uly="2855">
        <line lrx="838" lry="2898" ulx="120" uly="2855">Uebrige mufs ihm Nebenfache fein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="2895" type="textblock" ulx="890" uly="2863">
        <line lrx="1211" lry="2895" ulx="890" uly="2863">Eine nur vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1778" lry="2906" type="textblock" ulx="1255" uly="2860">
        <line lrx="1778" lry="2906" ulx="1255" uly="2860">ander überfpielen können.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="2920" type="textblock" ulx="1831" uly="2870">
        <line lrx="2348" lry="2920" ulx="1831" uly="2870">Landläufige volksetymolo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="2947" type="textblock" ulx="119" uly="2900">
        <line lrx="1212" lry="2947" ulx="119" uly="2900">wiegend philologifche, archäologifche oder ‚kri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1830" lry="2948" type="textblock" ulx="1256" uly="2902">
        <line lrx="1830" lry="2948" ulx="1256" uly="2902">gifche Parallelen, die zur Erlä</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="2964" type="textblock" ulx="1834" uly="2915">
        <line lrx="2345" lry="2964" ulx="1834" uly="2915">üterung hier herangezogen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="2989" type="textblock" ulx="120" uly="2941">
        <line lrx="1211" lry="2989" ulx="120" uly="2941">tifche‘ Behandlung des A.T. ift eine ungenügende.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1815" lry="2992" type="textblock" ulx="1257" uly="2945">
        <line lrx="1815" lry="2992" ulx="1257" uly="2945">werden, thun ihre gute Wir</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="3001" type="textblock" ulx="1816" uly="2954">
        <line lrx="2348" lry="3001" ulx="1816" uly="2954">kung, — 8 3 behandelt die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="3032" type="textblock" ulx="121" uly="2981">
        <line lrx="1212" lry="3032" ulx="121" uly="2981">Hiernach möchte diefer Commentar verftanden werden;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1808" lry="3034" type="textblock" ulx="1257" uly="2987">
        <line lrx="1808" lry="3034" ulx="1257" uly="2987">Kunftform der Sagen der G</line>
      </zone>
      <zone lrx="1921" lry="3032" type="textblock" ulx="1810" uly="2998">
        <line lrx="1921" lry="3032" ulx="1810" uly="2998">enefis,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="3072" type="textblock" ulx="120" uly="3025">
        <line lrx="1212" lry="3072" ulx="120" uly="3025">auch hier werden, wie es unerläfslich ift, eine Menge</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="3040" type="textblock" ulx="1967" uly="3001">
        <line lrx="2348" lry="3040" ulx="1967" uly="3001">Die modernen For-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1965" lry="3080" type="textblock" ulx="1258" uly="3029">
        <line lrx="1965" lry="3080" ulx="1258" uly="3029">fcher haben im Princip richtig erkan</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="3085" type="textblock" ulx="1970" uly="3046">
        <line lrx="2348" lry="3085" ulx="1970" uly="3046">nt, dafs die Genefis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="3114" type="textblock" ulx="122" uly="3066">
        <line lrx="1213" lry="3114" ulx="122" uly="3066">verfchiedenartiger Notizen gebracht, aber der Accent</line>
      </zone>
      <zone lrx="398" lry="3144" type="textblock" ulx="123" uly="3103">
        <line lrx="398" lry="3144" ulx="123" uly="3103">liegt nicht au</line>
      </zone>
      <zone lrx="1958" lry="3117" type="textblock" ulx="1257" uly="3072">
        <line lrx="1958" lry="3117" ulx="1257" uly="3072">die Niederfchrift mündlicher volksthü</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="3123" type="textblock" ulx="1963" uly="3087">
        <line lrx="2349" lry="3123" ulx="1963" uly="3087">mlicher Tradition ift.</line>
      </zone>
      <zone lrx="186" lry="3175" type="textblock" ulx="146" uly="3154">
        <line lrx="186" lry="3175" ulx="146" uly="3154">es</line>
      </zone>
      <zone lrx="460" lry="3185" type="textblock" ulx="245" uly="3149">
        <line lrx="460" lry="3185" ulx="245" uly="3149">innes und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="3157" type="textblock" ulx="401" uly="3112">
        <line lrx="1213" lry="3157" ulx="401" uly="3112">f ihnen, fondern auf der Darftellung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1613" lry="3159" type="textblock" ulx="1257" uly="3113">
        <line lrx="1613" lry="3159" ulx="1257" uly="3113">Aber in zweierlei,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="3164" type="textblock" ulx="1642" uly="3122">
        <line lrx="2349" lry="3164" ulx="1642" uly="3122">was fich aus diefer Erkenntnifs un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="253" lry="3221" type="textblock" ulx="123" uly="3186">
        <line lrx="253" lry="3221" ulx="123" uly="3186">nefis®,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="3198" type="textblock" ulx="490" uly="3156">
        <line lrx="1213" lry="3198" ulx="490" uly="3156">befonders der Religion der Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="3206" type="textblock" ulx="1258" uly="3156">
        <line lrx="2348" lry="3206" ulx="1258" uly="3156">mittelbar ergeben foll, haben fie fich nach G. verfehen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="3232" type="textblock" ulx="289" uly="3191">
        <line lrx="1213" lry="3232" ulx="289" uly="3191">Gleich feit dem Erfcheinen feines Buches ift G.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="3248" type="textblock" ulx="1262" uly="3198">
        <line lrx="2350" lry="3248" ulx="1262" uly="3198">I. fie haben die Sagenbücher zu viel als Bücher be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2133" lry="3308" type="textblock" ulx="2114" uly="3289">
        <line lrx="2133" lry="3308" ulx="2114" uly="3289">*</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="80" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00080">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00080.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="151" lry="130" type="textblock" ulx="97" uly="97">
        <line lrx="151" lry="130" ulx="97" uly="97">135</line>
      </zone>
      <zone lrx="1350" lry="132" type="textblock" ulx="779" uly="91">
        <line lrx="1350" lry="132" ulx="779" uly="91">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1486" lry="131" type="textblock" ulx="1399" uly="99">
        <line lrx="1486" lry="131" ulx="1399" uly="99">1c02,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1637" lry="130" type="textblock" ulx="1532" uly="91">
        <line lrx="1637" lry="130" ulx="1532" uly="91">Nr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="131" type="textblock" ulx="2267" uly="93">
        <line lrx="2324" lry="131" ulx="2267" uly="93">136</line>
      </zone>
      <zone lrx="101" lry="165" type="textblock" ulx="91" uly="163">
        <line lrx="101" lry="165" ulx="91" uly="163">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="981" lry="165" type="textblock" ulx="961" uly="163">
        <line lrx="981" lry="165" ulx="961" uly="163">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1479" lry="165" type="textblock" ulx="1457" uly="163">
        <line lrx="1479" lry="165" ulx="1457" uly="163">za</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="262" type="textblock" ulx="92" uly="222">
        <line lrx="1184" lry="262" ulx="92" uly="222">handelt, ftatt fich die mündliche Tradition, die hinter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1720" lry="264" type="textblock" ulx="1230" uly="222">
        <line lrx="1720" lry="264" ulx="1230" uly="222">fteller zu nennen (LVI)?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="255" type="textblock" ulx="1767" uly="221">
        <line lrx="2324" lry="255" ulx="1767" uly="221">Er entfcheidet fich für das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="304" type="textblock" ulx="93" uly="263">
        <line lrx="1183" lry="304" ulx="93" uly="263">unferen Quellen liegt, zu vergegenwärtigen; 2. fie haben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1864" lry="304" type="textblock" ulx="1231" uly="263">
        <line lrx="1864" lry="304" ulx="1231" uly="263">Letztere‘ unter Berufung auf I</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="306" type="textblock" ulx="1909" uly="264">
        <line lrx="2325" lry="306" ulx="1909" uly="264">das verfchiedenartige</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="344" type="textblock" ulx="93" uly="303">
        <line lrx="1185" lry="344" ulx="93" uly="303">als conftituirende .Einheit . bisher die Quellen behandelt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="344" type="textblock" ulx="1231" uly="304">
        <line lrx="2325" lry="344" ulx="1231" uly="304">Material in J und E; 2. ihre Varianten und namentlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="385" type="textblock" ulx="93" uly="345">
        <line lrx="1184" lry="385" ulx="93" uly="345">während die volksthümliche Sage, auch die hebräifche,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="388" type="textblock" ulx="1230" uly="345">
        <line lrx="2325" lry="388" ulx="1230" uly="345">3. die Art ihrer Compofition. Aber J ift nicht eine erfte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="430" type="textblock" ulx="93" uly="388">
        <line lrx="1184" lry="430" ulx="93" uly="388">ihrer Natur-nach in der Form der. einzelnen Sage be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="430" type="textblock" ulx="1230" uly="387">
        <line lrx="2323" lry="430" ulx="1230" uly="387">und definitive Sammlung, fondern geht auf ältere Samm-</line>
      </zone>
      <zone lrx="183" lry="464" type="textblock" ulx="93" uly="431">
        <line lrx="183" lry="464" ulx="93" uly="431">fteht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="469" type="textblock" ulx="228" uly="430">
        <line lrx="1182" lry="469" ulx="228" uly="430">Auf den erften diefer beiden Sätze, die für den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="470" type="textblock" ulx="1230" uly="430">
        <line lrx="2325" lry="470" ulx="1230" uly="430">lungen zurück und ift durch das Zufammenarbeiten meh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="512" type="textblock" ulx="91" uly="472">
        <line lrx="1185" lry="512" ulx="91" uly="472">Verf. von durchfchlagender Bedeutung find, werden wir</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="514" type="textblock" ulx="1231" uly="472">
        <line lrx="2326" lry="514" ulx="1231" uly="472">rerer Hände entftanden, G. unterfcheidet darin in Urge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="557" type="textblock" ulx="91" uly="513">
        <line lrx="1186" lry="557" ulx="91" uly="513">bei Befprechung von $$ 5, 6 zurückkommen; der andere,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="555" type="textblock" ulx="1232" uly="513">
        <line lrx="2325" lry="555" ulx="1232" uly="513">fchichte und Abrahamgefchichte je 3 Hände, dort Jj, Je und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="588" type="textblock" ulx="93" uly="553">
        <line lrx="1186" lry="588" ulx="93" uly="553">deffen zweite Hälfte er im Commentar öfter zu wieder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="597" type="textblock" ulx="1228" uly="554">
        <line lrx="2327" lry="597" ulx="1228" uly="554">J3 (2, 22, 37, 71, 76—978 etc.), hier Ja Jb Jc, ohne dafs er über</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="639" type="textblock" ulx="93" uly="596">
        <line lrx="1186" lry="639" ulx="93" uly="596">holen Gelegenheit findet (2, 3, 182,5. 343), ift ihm fo wahr,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="638" type="textblock" ulx="1233" uly="595">
        <line lrx="2326" lry="638" ulx="1233" uly="595">das Verhältnifs der beiderfeitigen Quellen zu einander etwas</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="680" type="textblock" ulx="92" uly="637">
        <line lrx="1186" lry="680" ulx="92" uly="637">dafs er geradezu den Kanon aufftellt: Je felbftändiger eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="679" type="textblock" ulx="1234" uly="637">
        <line lrx="2327" lry="679" ulx="1234" uly="637">zu beftimmen wagt (148); nur Jb nennt er E wurzelverwandt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="721" type="textblock" ulx="91" uly="679">
        <line lrx="1187" lry="721" ulx="91" uly="679">Erzählung, defto ficherer ift fie in alter Form erhälten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1329" lry="720" type="textblock" ulx="1233" uly="678">
        <line lrx="1329" lry="720" ulx="1233" uly="678">(167).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="720" type="textblock" ulx="1375" uly="679">
        <line lrx="2325" lry="720" ulx="1375" uly="679">Dagegen fei die Gefchichte des allmählichen Zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="764" type="textblock" ulx="92" uly="722">
        <line lrx="1188" lry="764" ulx="92" uly="722">(XXI). In einer eingehenden Analyfe diefer Einzelfagen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="764" type="textblock" ulx="1234" uly="720">
        <line lrx="2327" lry="764" ulx="1234" uly="720">fammenwachfens der Jacobfagen fo complicirt, dafs er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="806" type="textblock" ulx="92" uly="764">
        <line lrx="1188" lry="806" ulx="92" uly="764">die manche feine Beobachtung enthält (vgl. z. B. die Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="801" type="textblock" ulx="1234" uly="762">
        <line lrx="2326" lry="801" ulx="1234" uly="762">es für zwecklos hält, einzelne beftimmte Redactorenhände</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="848" type="textblock" ulx="92" uly="806">
        <line lrx="1187" lry="848" ulx="92" uly="806">führung über die indirecte Schilderung der Menfchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="847" type="textblock" ulx="1234" uly="804">
        <line lrx="2328" lry="847" ulx="1234" uly="804">unterfcheiden zu wollen (267). Es’ift hier alfo blofs die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="887" type="textblock" ulx="92" uly="848">
        <line lrx="1189" lry="887" ulx="92" uly="848">durch ihre Handlungen und — feltener — durch ihre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="887" type="textblock" ulx="1233" uly="846">
        <line lrx="2326" lry="887" ulx="1233" uly="846">Rede von J und E, während Cap. 26 aus einem andern,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="930" type="textblock" ulx="92" uly="889">
        <line lrx="1188" lry="930" ulx="92" uly="889">Reden XXVII—XXXI), weift er überzeugend nach, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2210" lry="930" type="textblock" ulx="1233" uly="888">
        <line lrx="2210" lry="930" ulx="1233" uly="888">verwandten Sagenbuche eingefetzt fein foll (274).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="921" type="textblock" ulx="2258" uly="891">
        <line lrx="2331" lry="921" ulx="2258" uly="891">Auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="971" type="textblock" ulx="92" uly="931">
        <line lrx="1187" lry="971" ulx="92" uly="931">es fich dabei nicht um leicht hingeworfene, harmlofe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="971" type="textblock" ulx="1228" uly="928">
        <line lrx="2328" lry="971" ulx="1228" uly="928">J und E fchlechtweg vertheilt er auch die Jofephgefchichte;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="1013" type="textblock" ulx="91" uly="973">
        <line lrx="1186" lry="1013" ulx="91" uly="973">rohe Erzählungen handle, fondern dafs vielmehr in ihnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="1013" type="textblock" ulx="1234" uly="970">
        <line lrx="2329" lry="1013" ulx="1234" uly="970">doch feien hier Cap. 38, 47,1ı3-26, 49 erft nachträglich ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="1055" type="textblock" ulx="93" uly="1014">
        <line lrx="1188" lry="1055" ulx="93" uly="1014">eine reife, durchgebildete, höchft energifche Kunft hervor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="1056" type="textblock" ulx="1233" uly="1011">
        <line lrx="2329" lry="1056" ulx="1233" uly="1011">geftellt (357, 371, 421, 431)., Und wie fich J mehrfchichtig</line>
      </zone>
      <zone lrx="384" lry="1098" type="textblock" ulx="91" uly="1056">
        <line lrx="384" lry="1098" ulx="91" uly="1056">trete (XXXVI).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="1089" type="textblock" ulx="432" uly="1054">
        <line lrx="1189" lry="1089" ulx="432" uly="1054">Das Charakteriftifche der hebr. Volks-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="1095" type="textblock" ulx="1234" uly="1053">
        <line lrx="2327" lry="1095" ulx="1234" uly="1053">erweift, fo fei Aehnliches, wenn auch in der Genefis nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="1136" type="textblock" ulx="92" uly="1096">
        <line lrx="1189" lry="1136" ulx="92" uly="1096">fagen vor anderen fieht er im ‚Schimmer ihrer Pointen‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="1137" type="textblock" ulx="1234" uly="1094">
        <line lrx="2329" lry="1137" ulx="1234" uly="1094">an leifen Spuren, an E zu entdecken (LVIII, 418). Natur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="260" lry="1180" type="textblock" ulx="94" uly="1139">
        <line lrx="260" lry="1180" ulx="94" uly="1139">(XXXV).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="1170" type="textblock" ulx="310" uly="1137">
        <line lrx="1188" lry="1170" ulx="310" uly="1137">Allmählich wandelt fich nun aber. der hebr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="1180" type="textblock" ulx="1233" uly="1136">
        <line lrx="2326" lry="1180" ulx="1233" uly="1136">gemäfs löft fich für G. die Frage nach dem Alter von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="1213" type="textblock" ulx="94" uly="1179">
        <line lrx="1188" lry="1213" ulx="94" uly="1179">Gefchmack zu Gunften eines neuen charakteriftifch weit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="1223" type="textblock" ulx="1229" uly="1178">
        <line lrx="2328" lry="1223" ulx="1229" uly="1178">J und E, fofern ihre Thätigkeit ja eine blofs reprodu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="1264" type="textblock" ulx="92" uly="1221">
        <line lrx="1187" lry="1264" ulx="92" uly="1221">ausgefponnenen Sagentypus, wie ihn vor Allem die Jofeph-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="1265" type="textblock" ulx="1234" uly="1221">
        <line lrx="2329" lry="1265" ulx="1234" uly="1221">cirende, fammelnde fein {foll, — er nennt fie (LVIII) ‚Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="1306" type="textblock" ulx="92" uly="1262">
        <line lrx="1187" lry="1306" ulx="92" uly="1262">gefchichte repräfentirt (vgl. S. 358). Mehrere Sagen werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="1304" type="textblock" ulx="1234" uly="1262">
        <line lrx="2329" lry="1304" ulx="1234" uly="1262">zählerfchulen‘ — in die Unterfragen nach dem Alter der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="1346" type="textblock" ulx="92" uly="1305">
        <line lrx="1187" lry="1346" ulx="92" uly="1305">zu einem Ganzen, einem ‚Sagenkranze‘ zufammengefafst;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="1344" type="textblock" ulx="1234" uly="1304">
        <line lrx="2330" lry="1344" ulx="1234" uly="1304">mitgetheilten Sagen felber, ihrer Umformung und ihrer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="1388" type="textblock" ulx="91" uly="1347">
        <line lrx="1186" lry="1388" ulx="91" uly="1347">an Stelle der Knappheit tritt Weitläufigkeit, zumal in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="1384" type="textblock" ulx="1232" uly="1345">
        <line lrx="2330" lry="1384" ulx="1232" uly="1345">Sammlungen auf. G. antwortet, dafs das Zeitalter‘ der</line>
      </zone>
      <zone lrx="315" lry="1421" type="textblock" ulx="92" uly="1390">
        <line lrx="315" lry="1421" ulx="92" uly="1390">den Reden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="1429" type="textblock" ulx="369" uly="1388">
        <line lrx="1187" lry="1429" ulx="369" uly="1388">G.)fpricht ‘hier / lieber-. von „Novelle‘ als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="1426" type="textblock" ulx="1233" uly="1386">
        <line lrx="2327" lry="1426" ulx="1233" uly="1386">Bildung der Väterfagen von der für Ifrael prähiftorifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="1472" type="textblock" ulx="92" uly="1430">
        <line lrx="1187" lry="1472" ulx="92" uly="1430">von Sage und fieht in den Uebergangserzählungen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="1468" type="textblock" ulx="1232" uly="1428">
        <line lrx="2328" lry="1468" ulx="1232" uly="1428">Zeit ‚bis in -die. fpätere Richterzeit, ca. 1200 reiche, ‘dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="1513" type="textblock" ulx="92" uly="1471">
        <line lrx="1186" lry="1513" ulx="92" uly="1471">einen Periode zur andern ‚novelliftifch ausgefchmückte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="1513" type="textblock" ulx="1232" uly="1469">
        <line lrx="2328" lry="1513" ulx="1232" uly="1469">die ältere Königszeit im ganzen die Zeit ihrer Umformung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="1556" type="textblock" ulx="90" uly="1514">
        <line lrx="1185" lry="1556" ulx="90" uly="1514">Sagen‘ oder ‚Novellen auf Grund von Sagenmotiven,“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="1555" type="textblock" ulx="1230" uly="1512">
        <line lrx="2327" lry="1555" ulx="1230" uly="1512">gewefen fei, fo dafs die Sagen, was den Hergang betrifft,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="1598" type="textblock" ulx="90" uly="1557">
        <line lrx="1185" lry="1598" ulx="90" uly="1557">Den‘ modernen Erklärer warnt er gelegentlich davor,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="1597" type="textblock" ulx="1232" uly="1554">
        <line lrx="2328" lry="1597" ulx="1232" uly="1554">ca. um _ co0 im Wefentlichen fo gewefen feien, wie wir</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="1639" type="textblock" ulx="92" uly="1598">
        <line lrx="1185" lry="1639" ulx="92" uly="1598">diefem ‚ausgeführten‘ ‚Stil ja nicht durch Streichungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="1639" type="textblock" ulx="1231" uly="1597">
        <line lrx="2328" lry="1639" ulx="1231" uly="1597">fie jetzt lefen (LXII); endlich hält er, was ihre Sammlung</line>
      </zone>
      <zone lrx="942" lry="1681" type="textblock" ulx="91" uly="1640">
        <line lrx="942" lry="1681" ulx="91" uly="1640">des ‚Unnöthigen‘ aufhelfen zu wollen (380).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="1679" type="textblock" ulx="992" uly="1640">
        <line lrx="1187" lry="1679" ulx="992" uly="1640">+ In 84</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="1680" type="textblock" ulx="1231" uly="1639">
        <line lrx="2328" lry="1680" ulx="1231" uly="1639">betrifft, J und E, die übrigens völlig unabhängig von ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="1719" type="textblock" ulx="92" uly="1680">
        <line lrx="1185" lry="1719" ulx="92" uly="1680">‚Gefchichte der Ueberlieferung der Sagen der Genefis in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="1722" type="textblock" ulx="1232" uly="1679">
        <line lrx="2329" lry="1722" ulx="1232" uly="1679">ander feien, im Wefentlichen für vorprophetifch (J c. 9. Jh.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="1759" type="textblock" ulx="93" uly="1720">
        <line lrx="1186" lry="1759" ulx="93" uly="1720">mündlicher Tradition‘ nimmt G. Stellung gegen die bis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="1756" type="textblock" ulx="1233" uly="1719">
        <line lrx="2329" lry="1756" ulx="1233" uly="1719">E erfte Hälfte des 8.; RJE in der letzten Zeit des Staates</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="1803" type="textblock" ulx="91" uly="1759">
        <line lrx="1186" lry="1803" ulx="91" uly="1759">herige Forfchung, auch Wellhaufen und feine Schule, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="1803" type="textblock" ulx="1228" uly="1757">
        <line lrx="2329" lry="1803" ulx="1228" uly="1757">Juda). Die Charakteriftik des gelehrten, profaifchen, priefter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="1846" type="textblock" ulx="91" uly="1802">
        <line lrx="1188" lry="1846" ulx="91" uly="1802">vielfach darin gefehlt habe, dafs man glaubte, die Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="1845" type="textblock" ulx="1233" uly="1801">
        <line lrx="2328" lry="1845" ulx="1233" uly="1801">lichen ‚Schrift(tellers‘ ‘ P bringt naturgemäfs kaum viel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="1887" type="textblock" ulx="91" uly="1846">
        <line lrx="1186" lry="1887" ulx="91" uly="1846">fchichte Israels fafßt ganz aus fich felber verftehen zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="1889" type="textblock" ulx="1233" uly="1844">
        <line lrx="2327" lry="1889" ulx="1233" uly="1844">Neues, nur dafs G. als feine Quelle eine der Erzählung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="1929" type="textblock" ulx="89" uly="1889">
        <line lrx="1187" lry="1929" ulx="89" uly="1889">können, und dabei die Linien, die aus der übrigen Welt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="1930" type="textblock" ulx="1233" uly="1888">
        <line lrx="2327" lry="1930" ulx="1233" uly="1888">des J (fpeciell Ja) ziemlich ähnliche aber weder mit ] noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="1973" type="textblock" ulx="91" uly="1931">
        <line lrx="1184" lry="1973" ulx="91" uly="1931">zu Ifrael herüberführen, zu fehr ignorirte (XL1I). Dagegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="1972" type="textblock" ulx="1233" uly="1930">
        <line lrx="2328" lry="1972" ulx="1233" uly="1930">mit E identifche, uns alfo‘unbekannte Vorlage glaubt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="2013" type="textblock" ulx="90" uly="1972">
        <line lrx="1186" lry="2013" ulx="90" uly="1972">geftalte fich das Gefammtbild der Sagentraditionen Ifraels</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="2013" type="textblock" ulx="1232" uly="1971">
        <line lrx="2327" lry="2013" ulx="1232" uly="1971">durchfchimmern ‚zu fehen (92, 139, 238). — Diefe fpär-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="2055" type="textblock" ulx="90" uly="2012">
        <line lrx="1186" lry="2055" ulx="90" uly="2012">fo, dafs die Urfage im Wefentlichen babylonifch fei (doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="2052" type="textblock" ulx="1232" uly="2011">
        <line lrx="2326" lry="2052" ulx="1232" uly="2011">lichen Andeutungen dürften fchon zeigen, dafs G, neben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="2095" type="textblock" ulx="90" uly="2053">
        <line lrx="1187" lry="2095" ulx="90" uly="2053">fiehe einzelne Modificationen früherer entfprechender</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="2096" type="textblock" ulx="1232" uly="2051">
        <line lrx="2327" lry="2096" ulx="1232" uly="2051">dem Hauptziele, das er mit feinem Commentare verfolgt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="2136" type="textblock" ulx="91" uly="2094">
        <line lrx="1188" lry="2136" ulx="91" uly="2094">Behauptungen des Verf.’s 112,115), die Väterfage im Wefent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="2138" type="textblock" ulx="1233" uly="2093">
        <line lrx="2328" lry="2138" ulx="1233" uly="2093">das literarkritifche Problem- nicht vernachläfßgt. : Seiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="2174" type="textblock" ulx="90" uly="2136">
        <line lrx="1186" lry="2174" ulx="90" uly="2136">lichen kananäifch, dafs dann erft die fpecififch israelitifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="2178" type="textblock" ulx="1232" uly="2134">
        <line lrx="2327" lry="2178" ulx="1232" uly="2134">eingehenden Behandlung dienen die ‚für den atl. Forfcher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="2219" type="textblock" ulx="92" uly="2177">
        <line lrx="1186" lry="2219" ulx="92" uly="2177">Ueberlieferung komme (XLII). Dabei feien natürlich die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="2219" type="textblock" ulx="1232" uly="2175">
        <line lrx="2327" lry="2219" ulx="1232" uly="2175">berechneten‘ Ausführungen, die er den einzelnen Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="2253" type="textblock" ulx="92" uly="2219">
        <line lrx="1186" lry="2253" ulx="92" uly="2219">fremden Stoffe dem israelitifchen Volksthum und feiner Re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="2254" type="textblock" ulx="1233" uly="2217">
        <line lrx="2326" lry="2254" ulx="1233" uly="2217">fchnitten im Commentare voranfchickt. Fördernd dürften</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="2304" type="textblock" ulx="90" uly="2261">
        <line lrx="1186" lry="2304" ulx="90" uly="2261">ligion auf’s Stärkfte angepafst und ihrer Entwickelung ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="2305" type="textblock" ulx="1232" uly="2260">
        <line lrx="2325" lry="2305" ulx="1232" uly="2260">hier. namentlich feine Analyfen fein auf S. 85. 203—205,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="2347" type="textblock" ulx="91" uly="2303">
        <line lrx="1185" lry="2347" ulx="91" uly="2303">fprechend in einer Weife umgeftaltet worden, dafs die innere</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="2345" type="textblock" ulx="1232" uly="2301">
        <line lrx="2325" lry="2345" ulx="1232" uly="2301">212-f. 5 2252314 312,: 325 f1y , 363-—365 3013031413 ,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="2387" type="textblock" ulx="89" uly="2346">
        <line lrx="1186" lry="2387" ulx="89" uly="2346">Gefchichte diefer Sagen wiederum eine ganze Gefchichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="2387" type="textblock" ulx="1230" uly="2342">
        <line lrx="2325" lry="2387" ulx="1230" uly="2342">425 f., 440 f. Dagegen darf dem Anfänger feine quellen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="2430" type="textblock" ulx="89" uly="2387">
        <line lrx="1184" lry="2430" ulx="89" uly="2387">der religiöfen, fittlichen und äfthetifchen Urtheile des alten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="2430" type="textblock" ulx="1231" uly="2384">
        <line lrx="2324" lry="2430" ulx="1231" uly="2384">kritifche Behandlung des Sintfluthberichtes (125—128) ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="2471" type="textblock" ulx="88" uly="2429">
        <line lrx="1185" lry="2471" ulx="88" uly="2429">Israel ergebe. So plädirt G. mit Recht für ausländifche Her-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="2471" type="textblock" ulx="1231" uly="2427">
        <line lrx="2324" lry="2471" ulx="1231" uly="2427">radezu als Einführung in diefe ganze Mäterie empfohlen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="2513" type="textblock" ulx="89" uly="2471">
        <line lrx="1185" lry="2513" ulx="89" uly="2471">kunft und urfprünglich polytheiftifche, jedenfalls mytho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1373" lry="2499" type="textblock" ulx="1231" uly="2469">
        <line lrx="1373" lry="2499" ulx="1231" uly="2469">werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="2555" type="textblock" ulx="89" uly="2512">
        <line lrx="1185" lry="2555" ulx="89" uly="2512">logifchere Form von Gen. 1 (110, 112; I, 2 einft Theo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="2550" type="textblock" ulx="1316" uly="2509">
        <line lrx="2324" lry="2550" ulx="1316" uly="2509">Das Wichtigfte bei all diefen literarkritifchen Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="2594" type="textblock" ulx="1232" uly="2551">
        <line lrx="2325" lry="2594" ulx="1232" uly="2551">fuchungen ift aber G. deutlich ein Anderes, und damit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="2598" type="textblock" ulx="90" uly="2553">
        <line lrx="1184" lry="2598" ulx="90" uly="2553">gonie! S, 95), 2, 3 (31), 18, 1-16 (181), 19, (189, 196). Ebenfo</line>
      </zone>
      <zone lrx="500" lry="2636" type="textblock" ulx="91" uly="2595">
        <line lrx="500" lry="2636" ulx="91" uly="2595">fei die Thurmbaufage</line>
      </zone>
      <zone lrx="542" lry="2668" type="textblock" ulx="514" uly="2596">
        <line lrx="542" lry="2668" ulx="514" uly="2596">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="2639" type="textblock" ulx="530" uly="2597">
        <line lrx="1173" lry="2639" ulx="530" uly="2597">I1,1-9) unter Barbaren (Aramäern?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="2636" type="textblock" ulx="1175" uly="2595">
        <line lrx="1185" lry="2636" ulx="1175" uly="2595">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="2637" type="textblock" ulx="1230" uly="2593">
        <line lrx="2324" lry="2637" ulx="1230" uly="2593">kommen wir zum erften der beiden fub 8&amp; 3 angeführten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="2680" type="textblock" ulx="89" uly="2637">
        <line lrx="1185" lry="2680" ulx="89" uly="2637">entftanden, die mit Babylon nicht unbekannt waren (91).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="2680" type="textblock" ulx="1231" uly="2635">
        <line lrx="2323" lry="2680" ulx="1231" uly="2635">Sätze zurück, Mit dem, was wir literarifch kennen (und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="2722" type="textblock" ulx="89" uly="2678">
        <line lrx="1186" lry="2722" ulx="89" uly="2678">Cap. 14 liege eine babylonifche Legende zu Grunde, zu der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="2722" type="textblock" ulx="1231" uly="2677">
        <line lrx="2320" lry="2722" ulx="1231" uly="2677">es ift trümmerhaft genug! 92), überblicken wir nur einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="2764" type="textblock" ulx="88" uly="2720">
        <line lrx="1183" lry="2764" ulx="88" uly="2720">in Jüdifcher Recenfion mancherlei fpecififch Jüdifches, und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="2763" type="textblock" ulx="1230" uly="2718">
        <line lrx="2324" lry="2763" ulx="1230" uly="2718">kleinen Theil der Gefchichte der israelitifchen Sagenfamm-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="2806" type="textblock" ulx="88" uly="2762">
        <line lrx="1185" lry="2806" ulx="88" uly="2762">vielleicht in mancherlei Phafen, hinzugekommen fei (263,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="2803" type="textblock" ulx="1232" uly="2761">
        <line lrx="2324" lry="2803" ulx="1232" uly="2761">lung; denn begonnen hat ihr ganzer Procefs fchon in münd-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="2846" type="textblock" ulx="89" uly="2803">
        <line lrx="1184" lry="2846" ulx="89" uly="2803">265).. Dagegen fucht er in der Jofephgefchichte ägyptifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="2844" type="textblock" ulx="1230" uly="2803">
        <line lrx="2322" lry="2844" ulx="1230" uly="2803">licher Tradition. G. wird nicht müde der ‚literarkritifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="826" lry="2888" type="textblock" ulx="90" uly="2845">
        <line lrx="826" lry="2888" ulx="90" uly="2845">Elemente nachzuweifen (360 f., 380 f.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="2886" type="textblock" ulx="1230" uly="2843">
        <line lrx="2323" lry="2886" ulx="1230" uly="2843">Schule‘ das Ueberfehen diefer nicht literarifch bezeugten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="2930" type="textblock" ulx="173" uly="2887">
        <line lrx="1183" lry="2930" ulx="173" uly="2887">$ 5 ‚Jahwift, Elohift, Jehovift, die älteren Sammlungen‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="2929" type="textblock" ulx="1232" uly="2885">
        <line lrx="2323" lry="2929" ulx="1232" uly="2885">Vorgefchichte der Stoffe zum Vorwurf zu machen (67,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="2968" type="textblock" ulx="89" uly="2929">
        <line lrx="1183" lry="2968" ulx="89" uly="2929">und 86 ‚Prieftercodex und die Endredactionen‘ faffen G.s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="2971" type="textblock" ulx="1229" uly="2927">
        <line lrx="2322" lry="2971" ulx="1229" uly="2927">75, 301, 431); fpeciell wendet er fich damit, was die Ur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="3005" type="textblock" ulx="89" uly="2970">
        <line lrx="1184" lry="3005" ulx="89" uly="2970">literarkritifche ‚Anfichten im engeren Sinne zufammen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="3015" type="textblock" ulx="1229" uly="2970">
        <line lrx="2324" lry="3015" ulx="1229" uly="2970">gefchichte anbelangt, gegen Budde (23, 30, 54). Seine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="3055" type="textblock" ulx="89" uly="3011">
        <line lrx="1181" lry="3055" ulx="89" uly="3011">Hier zuerft die Frage nach der Einheitlichkeit der Quellen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="3056" type="textblock" ulx="1227" uly="3011">
        <line lrx="2322" lry="3056" ulx="1227" uly="3011">Stellung gewinnt aber‘nun eine principiellere Bedeutung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="672" lry="3095" type="textblock" ulx="127" uly="3052">
        <line lrx="672" lry="3095" ulx="127" uly="3052">und E: refp. ihrer Urquellen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="3097" type="textblock" ulx="717" uly="3056">
        <line lrx="1181" lry="3097" ulx="717" uly="3056">G. fafst fıe principieller:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="3095" type="textblock" ulx="1229" uly="3053">
        <line lrx="2323" lry="3095" ulx="1229" uly="3053">fofern er feinen Satz dahin verallgemeinert, es fei der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="3138" type="textblock" ulx="89" uly="3093">
        <line lrx="1181" lry="3138" ulx="89" uly="3093">Dürfen diefe Schriften überhaupt als eigentliche litera-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="3137" type="textblock" ulx="1228" uly="3096">
        <line lrx="2323" lry="3137" ulx="1228" uly="3096">immer wiederkehrende Fehler der einfeitigen literarkriti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="3178" type="textblock" ulx="89" uly="3135">
        <line lrx="1182" lry="3178" ulx="89" uly="3135">rifche Einheiten angefehen werden, oder find fie nicht viel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="3178" type="textblock" ulx="1229" uly="3136">
        <line lrx="2321" lry="3178" ulx="1229" uly="3136">fchen Methode, die Dinge für fo alt zu halten als fie uns</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="3218" type="textblock" ulx="89" uly="3176">
        <line lrx="1182" lry="3218" ulx="89" uly="3176">mehr Sammlungen, Codificationen mündlicher Tradition,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="3221" type="textblock" ulx="1228" uly="3178">
        <line lrx="2321" lry="3221" ulx="1228" uly="3178">zufällig bezeugt feien (341 vgl. 93), und S. 117 warnt er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="3282" type="textblock" ulx="89" uly="3218">
        <line lrx="1181" lry="3282" ulx="89" uly="3218">und -find ihre Verfaffer nicht ehe!j Sammler als Schrift-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="3262" type="textblock" ulx="1228" uly="3220">
        <line lrx="2322" lry="3262" ulx="1228" uly="3220">die A.T.lichen Forfcher auf’s dringendfte vor allzu fchneller</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="81" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00081">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00081.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1362" lry="116" type="textblock" ulx="795" uly="74">
        <line lrx="1362" lry="116" ulx="795" uly="74">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1487" lry="114" type="textblock" ulx="1409" uly="82">
        <line lrx="1487" lry="114" ulx="1409" uly="82">1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="1645" lry="112" type="textblock" ulx="1539" uly="74">
        <line lrx="1645" lry="112" ulx="1539" uly="74">Nr 15</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="114" type="textblock" ulx="2274" uly="78">
        <line lrx="2330" lry="114" ulx="2274" uly="78">138</line>
      </zone>
      <zone lrx="172" lry="117" type="textblock" ulx="116" uly="85">
        <line lrx="172" lry="117" ulx="116" uly="85">137</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="248" type="textblock" ulx="107" uly="205">
        <line lrx="1194" lry="248" ulx="107" uly="205">UVebertragung literarkritifcher Fixirungen auf die Religions-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="250" type="textblock" ulx="1238" uly="203">
        <line lrx="2322" lry="250" ulx="1238" uly="203">Machpela liege in zeitgefchichtlichen Verhältnifsen (250 f.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="247" type="textblock" ulx="2325" uly="234">
        <line lrx="2332" lry="247" ulx="2325" uly="234">’</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="289" type="textblock" ulx="108" uly="246">
        <line lrx="1195" lry="289" ulx="108" uly="246">gefchichte, ‚Aus der fpäten Entftehungszeit einer Schrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="281" type="textblock" ulx="1238" uly="245">
        <line lrx="2332" lry="281" ulx="1238" uly="245">während es P m. E. nur auf den ausdrücklichen Nachweis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="330" type="textblock" ulx="108" uly="287">
        <line lrx="1195" lry="330" ulx="108" uly="287">folgt keineswegs ohne Weiteres die {pätere Entftehungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="332" type="textblock" ulx="1238" uly="285">
        <line lrx="2331" lry="332" ulx="1238" uly="285">ankommt, dafs der Patriarch den Uebergang vom 13 (vgl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="370" type="textblock" ulx="109" uly="327">
        <line lrx="1195" lry="370" ulx="109" uly="327">zeit ihrer Stoffe, Gedanken und Stile‘, Diefe Warnung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="369" type="textblock" ulx="1244" uly="326">
        <line lrx="2333" lry="369" ulx="1244" uly="326">17,8) zum Grundeigenthümer auf ftreng rechtlichem Wege</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="410" type="textblock" ulx="108" uly="369">
        <line lrx="1195" lry="410" ulx="108" uly="369">i(t m. E. wohl berechtigt. Aber ihr Refultat ift Zunächft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="409" type="textblock" ulx="1240" uly="369">
        <line lrx="2335" lry="409" ulx="1240" uly="369">vollzogen habe. Ein finnftörender Druckfehler ift S. 160</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="454" type="textblock" ulx="109" uly="409">
        <line lrx="1194" lry="454" ulx="109" uly="409">nothwendig ein rein negatives: Sie entrückt mit einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1927" lry="452" type="textblock" ulx="1240" uly="410">
        <line lrx="1927" lry="452" ulx="1240" uly="410">Z. 10 v. o. ‚gewefen‘ wohl ftatt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="452" type="textblock" ulx="1971" uly="412">
        <line lrx="2332" lry="452" ulx="1971" uly="412">‚gemeffen‘, — Ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="496" type="textblock" ulx="108" uly="453">
        <line lrx="1196" lry="496" ulx="108" uly="453">Schlage auf einen für uns uncontrollirbaren Boden Man-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="495" type="textblock" ulx="1240" uly="452">
        <line lrx="2332" lry="495" ulx="1240" uly="452">kurzes Regifter (449 f.) gewährt zum Schlufse noch ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="534" type="textblock" ulx="109" uly="492">
        <line lrx="1196" lry="534" ulx="109" uly="492">ches, hinter das der Literarhiftoriker vielleicht noch mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="531" type="textblock" ulx="1242" uly="493">
        <line lrx="2333" lry="531" ulx="1242" uly="493">mal einen. willkommenen Ueberblick über die vielen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="578" type="textblock" ulx="109" uly="534">
        <line lrx="1196" lry="578" ulx="109" uly="534">einer gewiffen Zuverficht zu kommen hoffte. Wenn da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="577" type="textblock" ulx="1241" uly="534">
        <line lrx="2334" lry="577" ulx="1241" uly="534">wichtigen religions-, fitten- und culturgefchichtlichen Einzel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="619" type="textblock" ulx="110" uly="575">
        <line lrx="1198" lry="619" ulx="110" uly="575">gegen G. nun aber zu pofitiven Aufftellungen fortfchreitet</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="622" type="textblock" ulx="1242" uly="575">
        <line lrx="2333" lry="622" ulx="1242" uly="575">heiten, welche G. in feiner werthvollen Arbeit zur Sprache</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="659" type="textblock" ulx="110" uly="615">
        <line lrx="1197" lry="659" ulx="110" uly="615">und den für blofse Vermuthungen gewonnenen Spielraum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1492" lry="656" type="textblock" ulx="1242" uly="616">
        <line lrx="1492" lry="656" ulx="1242" uly="616">gebracht hat,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="699" type="textblock" ulx="111" uly="656">
        <line lrx="1199" lry="699" ulx="111" uly="656">dazu benutzt, um Vielem, was die Kritik in fpätere Zeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1385" lry="705" type="textblock" ulx="1284" uly="673">
        <line lrx="1385" lry="705" ulx="1284" uly="673">Bafel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="739" type="textblock" ulx="110" uly="698">
        <line lrx="1199" lry="739" ulx="110" uly="698">hinabgefetzt hat, wieder ein höheres Alter zu' vindiciren,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="716" type="textblock" ulx="1936" uly="679">
        <line lrx="2293" lry="716" ulx="1936" uly="679">Alfred Bertholet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="782" type="textblock" ulx="112" uly="739">
        <line lrx="1200" lry="782" ulx="112" uly="739">fo wird er fich damit apologetifcherfeits einigen Dank</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="816" type="textblock" ulx="1245" uly="750">
        <line lrx="2335" lry="816" ulx="1245" uly="750">Bertholet, Prof. Lic, Alfred, Levitious, erklärt. (Kurzer</line>
      </zone>
      <zone lrx="214" lry="855" type="textblock" ulx="112" uly="823">
        <line lrx="214" lry="855" ulx="112" uly="823">rufen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="823" type="textblock" ulx="112" uly="781">
        <line lrx="1200" lry="823" ulx="112" uly="781">verdienen, aber andererfeits allerlei Widerfpruch wach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2090" lry="854" type="textblock" ulx="1309" uly="815">
        <line lrx="2090" lry="854" ulx="1309" uly="815">Hand-Commentar zum Alten Teftament.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="863" type="textblock" ulx="255" uly="823">
        <line lrx="1201" lry="863" ulx="255" uly="823">Ich glaube allerdings, dafs die kritifche Anfchau-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="857" type="textblock" ulx="2133" uly="824">
        <line lrx="2336" lry="857" ulx="2133" uly="824">In Verbin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="905" type="textblock" ulx="113" uly="864">
        <line lrx="1202" lry="905" ulx="113" uly="864">ung gewiffe Correcturen, die er an ihr vornimmt, nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="914" type="textblock" ulx="1309" uly="864">
        <line lrx="2335" lry="914" ulx="1309" uly="864">dung mit J. Benzinger, A. Bertholet, K. Budde, B. Duhm,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="937" type="textblock" ulx="113" uly="905">
        <line lrx="1200" lry="937" ulx="113" uly="905">unbefehen von der Hand weifen darf. Dahin rechne ich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="959" type="textblock" ulx="1309" uly="912">
        <line lrx="2336" lry="959" ulx="1309" uly="912">H. Holzinger, G. Wildeboer herausgeben von D. Karl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="989" type="textblock" ulx="114" uly="946">
        <line lrx="1202" lry="989" ulx="114" uly="946">vor Allem fein Urtheil über das Alter des Schöpfungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="1029" type="textblock" ulx="113" uly="988">
        <line lrx="1201" lry="1029" ulx="113" uly="988">glaubens in Ifrael (109, 113, 260; man vgl. übrigens den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="1019" type="textblock" ulx="1309" uly="961">
        <line lrx="2336" lry="1019" ulx="1309" uly="961">Marti. 13. Lieferung. III, Abtheilung.) Tübingen 1901I,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="1070" type="textblock" ulx="114" uly="1027">
        <line lrx="1203" lry="1070" ulx="114" uly="1027">Tempelweihfpruch Salomo’s in LXX), ferner über die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1946" lry="1060" type="textblock" ulx="1305" uly="1012">
        <line lrx="1946" lry="1060" ulx="1305" uly="1012">J. 6.-B. . Mohr. (XX; 104 5S..gr.8)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="1064" type="textblock" ulx="2200" uly="1024">
        <line lrx="2338" lry="1064" ulx="2200" uly="1024">M. 2,40</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="1109" type="textblock" ulx="115" uly="1069">
        <line lrx="1203" lry="1109" ulx="115" uly="1069">alten Vorftellungen von Jahwe’s Verhältnifs zum Menfchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1924" lry="1151" type="textblock" ulx="1249" uly="1112">
        <line lrx="1924" lry="1151" ulx="1249" uly="1112">codex nicht ein Gefetzbuch aus ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="1118" type="textblock" ulx="1331" uly="1070">
        <line lrx="2339" lry="1118" ulx="1331" uly="1070">Es ift längft allgemein anerkannt, dafs der Priefter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="1154" type="textblock" ulx="116" uly="1110">
        <line lrx="1204" lry="1154" ulx="116" uly="1110">(XLVII—L, 201I, 284), über das altifraelitifche Opfer (165),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="1166" type="textblock" ulx="1927" uly="1123">
        <line lrx="2337" lry="1166" ulx="1927" uly="1123">em Gufse ift, fondern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="1194" type="textblock" ulx="115" uly="1150">
        <line lrx="1205" lry="1194" ulx="115" uly="1150">über vorprophetifche Eschatologie (436), über priefterliches</line>
      </zone>
      <zone lrx="1882" lry="1194" type="textblock" ulx="1249" uly="1152">
        <line lrx="1882" lry="1194" ulx="1249" uly="1152">ein Werk, mit dem theils ältere o</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="1206" type="textblock" ulx="1886" uly="1163">
        <line lrx="2338" lry="1206" ulx="1886" uly="1163">der jüngere felbftändige</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="1235" type="textblock" ulx="114" uly="1192">
        <line lrx="1202" lry="1235" ulx="114" uly="1192">Königthum (261) u. f. w. Diefer ‚reactionäre‘ Zug wirkt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1504" lry="1237" type="textblock" ulx="1249" uly="1194">
        <line lrx="1504" lry="1237" ulx="1249" uly="1194">Gefetzbücher,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="1246" type="textblock" ulx="1526" uly="1200">
        <line lrx="2339" lry="1246" ulx="1526" uly="1200">theils eine Anzahl von Novellen, fämmtlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="1276" type="textblock" ulx="113" uly="1234">
        <line lrx="1204" lry="1276" ulx="113" uly="1234">wo er fich geltend macht, darum überzeugender, weil</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="1286" type="textblock" ulx="1249" uly="1237">
        <line lrx="2339" lry="1286" ulx="1249" uly="1237">aus derfelben priefterlichen Schule, verbunden worden find,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="1318" type="textblock" ulx="115" uly="1276">
        <line lrx="1204" lry="1318" ulx="115" uly="1276">anderwärts der Verf. gegen allegorifirende (18) und dog-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="1330" type="textblock" ulx="1249" uly="1277">
        <line lrx="2339" lry="1330" ulx="1249" uly="1277">Für ein eingehenderes Studium eben diefer Schule, für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="1360" type="textblock" ulx="117" uly="1318">
        <line lrx="1203" lry="1360" ulx="117" uly="1318">matifirende Mifshandlungen der alten Erzählungen (15,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="1368" type="textblock" ulx="1250" uly="1318">
        <line lrx="2339" lry="1368" ulx="1250" uly="1318">die Erkenntnifs ihrer Entwickelung und der verfchiedenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="1400" type="textblock" ulx="115" uly="1358">
        <line lrx="1207" lry="1400" ulx="115" uly="1358">vgl. 156, 282, 378), überhaupt gegen falfche Moderni-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="1442" type="textblock" ulx="116" uly="1400">
        <line lrx="1205" lry="1442" ulx="116" uly="1400">firungen in _ der Auslegung. u. dgl. (16, 103, 172, 198 [zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="1412" type="textblock" ulx="1249" uly="1360">
        <line lrx="2341" lry="1412" ulx="1249" uly="1360">in ihr nebeneinander herlaufenden Strömungen, d, h. aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="877" lry="1481" type="textblock" ulx="121" uly="1440">
        <line lrx="877" lry="1481" ulx="121" uly="1440">I9,33] 245) fchonungslos zu Felde zieht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1942" lry="1485" type="textblock" ulx="1250" uly="1441">
        <line lrx="1942" lry="1485" ulx="1250" uly="1441">wickelung des Judenthumes von e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="1454" type="textblock" ulx="1251" uly="1400">
        <line lrx="2341" lry="1454" ulx="1251" uly="1400">für das Studium des Hauptfactors der religiöfen Ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="1514" type="textblock" ulx="201" uly="1481">
        <line lrx="1205" lry="1514" ulx="201" uly="1481">Im Commentare erfcheint der Gefammtftoff der Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="1493" type="textblock" ulx="1944" uly="1454">
        <line lrx="2341" lry="1493" ulx="1944" uly="1454">twa 600 bis in das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1806" lry="1523" type="textblock" ulx="1250" uly="1483">
        <line lrx="1806" lry="1523" ulx="1250" uly="1483">4- Jahrhundert hinein ift eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="1540" type="textblock" ulx="1829" uly="1494">
        <line lrx="2341" lry="1540" ulx="1829" uly="1494">genaue Scheidung und wo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="1563" type="textblock" ulx="118" uly="1521">
        <line lrx="1207" lry="1563" ulx="118" uly="1521">nefis auf 4 Ab{chnitte vertheilt (Urgefchichte, Abraham-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1810" lry="1567" type="textblock" ulx="1251" uly="1525">
        <line lrx="1810" lry="1567" ulx="1251" uly="1525">möglich eine genaue chronol</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="1582" type="textblock" ulx="1813" uly="1534">
        <line lrx="2340" lry="1582" ulx="1813" uly="1534">ogifche Feftlegung aller aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="1606" type="textblock" ulx="119" uly="1563">
        <line lrx="1207" lry="1606" ulx="119" uly="1563">gefchichten, Jakobgefchichten, Jofephgefchichte), wobei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1804" lry="1605" type="textblock" ulx="1253" uly="1567">
        <line lrx="1804" lry="1605" ulx="1253" uly="1567">diefer Schule ftammenden 1i</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="1623" type="textblock" ulx="1806" uly="1578">
        <line lrx="2342" lry="1623" ulx="1806" uly="1578">terarifchen Erzeugnifse 'eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="1646" type="textblock" ulx="119" uly="1605">
        <line lrx="1208" lry="1646" ulx="119" uly="1605">die. Darftellung von J und E einerfeits und P andererfeits</line>
      </zone>
      <zone lrx="1788" lry="1657" type="textblock" ulx="1253" uly="1609">
        <line lrx="1788" lry="1657" ulx="1253" uly="1609">nothwendige Vorausfetzung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="1661" type="textblock" ulx="1832" uly="1617">
        <line lrx="2342" lry="1661" ulx="1832" uly="1617">Es ift daher mit Freuden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1690" type="textblock" ulx="119" uly="1648">
        <line lrx="1209" lry="1690" ulx="119" uly="1648">gefondert behandelt wird, Die Ueberfetzung fucht der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1821" lry="1693" type="textblock" ulx="1254" uly="1651">
        <line lrx="1821" lry="1693" ulx="1254" uly="1651">zu begrüfsen, dafs B. in feine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="1733" type="textblock" ulx="118" uly="1689">
        <line lrx="1211" lry="1733" ulx="118" uly="1689">kunftvollen rhythmifchen Gliederung des Originales gerecht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1821" lry="1744" type="textblock" ulx="1255" uly="1693">
        <line lrx="1821" lry="1744" ulx="1255" uly="1693">rauf ganz befonders fein Auge</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="1710" type="textblock" ulx="1825" uly="1660">
        <line lrx="2344" lry="1710" ulx="1825" uly="1660">m, Commentare gerade 'da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1775" type="textblock" ulx="120" uly="1732">
        <line lrx="1209" lry="1775" ulx="120" uly="1732">zu werden und gleichzeitig fein ‚Archaifiren‘ nachklingen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1823" lry="1775" type="textblock" ulx="1254" uly="1737">
        <line lrx="1823" lry="1775" ulx="1254" uly="1737">wie Baentfch in feinem kurz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="1752" type="textblock" ulx="1824" uly="1705">
        <line lrx="2342" lry="1752" ulx="1824" uly="1705">nmerk gerichtet hat, ebenfo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1814" type="textblock" ulx="120" uly="1770">
        <line lrx="1210" lry="1814" ulx="120" uly="1770">zu laffen. Von Textverbefferungen merke ich an 25,22: 55 IN</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="1786" type="textblock" ulx="1840" uly="1749">
        <line lrx="2344" lry="1786" ulx="1840" uly="1749">zuvor erfchienen Commen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1855" type="textblock" ulx="120" uly="1810">
        <line lrx="1210" lry="1855" ulx="120" uly="1810">(ift mir zugeftofsen) für 9N; 34,27: D%bhm (die Kranken,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2163" lry="1824" type="textblock" ulx="1254" uly="1778">
        <line lrx="2163" lry="1824" ulx="1254" uly="1778">tare über Exod. und Lev., und es ift ficherlich ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1837" type="textblock" ulx="2180" uly="1796">
        <line lrx="2345" lry="1837" ulx="2180" uly="1796">günftiges</line>
      </zone>
      <zone lrx="1814" lry="1864" type="textblock" ulx="1255" uly="1817">
        <line lrx="1814" lry="1864" ulx="1255" uly="1817">Präjudiz, dafs beide unabhäng</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="1876" type="textblock" ulx="1816" uly="1827">
        <line lrx="2344" lry="1876" ulx="1816" uly="1827">ig voneinander (S. XX, Note)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1895" type="textblock" ulx="120" uly="1849">
        <line lrx="1210" lry="1895" ulx="120" uly="1849">Schwachen) ftatt 3%55m. Auf Einzelheiten wie z. B. die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1804" lry="1899" type="textblock" ulx="1255" uly="1856">
        <line lrx="1804" lry="1899" ulx="1255" uly="1856">doch in weitgehendem Maaf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2182" lry="1906" type="textblock" ulx="1804" uly="1867">
        <line lrx="2182" lry="1906" ulx="1804" uly="1867">se zufammentreffen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1942" type="textblock" ulx="120" uly="1887">
        <line lrx="1212" lry="1942" ulx="120" uly="1887">abweichende Erklärung V_on 8,4(S. 134) einzutreten, verbietet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1998" lry="1941" type="textblock" ulx="1339" uly="1897">
        <line lrx="1998" lry="1941" ulx="1339" uly="1897">Im Lev. laffen fich zunächft eini</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1960" type="textblock" ulx="2001" uly="1912">
        <line lrx="2345" lry="1960" ulx="2001" uly="1912">ge_ Gefetzgruppen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="1977" type="textblock" ulx="121" uly="1935">
        <line lrx="1211" lry="1977" ulx="121" uly="1935">mir der Raum. Nur einiges Wenige fei hier noch er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1630" lry="1974" type="textblock" ulx="1254" uly="1937">
        <line lrx="1630" lry="1974" ulx="1254" uly="1937">leicht herausheben:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1778" lry="1978" type="textblock" ulx="1670" uly="1946">
        <line lrx="1778" lry="1978" ulx="1670" uly="1946">I. die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="2002" type="textblock" ulx="1808" uly="1948">
        <line lrx="2345" lry="2002" ulx="1808" uly="1948">Opferthora Cap. 1—7 (P9)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="2020" type="textblock" ulx="121" uly="1976">
        <line lrx="1211" lry="2020" ulx="121" uly="1976">wähnt, was ich zu beanftanden oder wozu ich wenigftens</line>
      </zone>
      <zone lrx="1713" lry="2019" type="textblock" ulx="1255" uly="1980">
        <line lrx="1713" lry="2019" ulx="1255" uly="1980">2. die Reinheitsthora Ca</line>
      </zone>
      <zone lrx="1950" lry="2035" type="textblock" ulx="1716" uly="1993">
        <line lrx="1950" lry="2035" ulx="1716" uly="1993">p. 1115 (P</line>
      </zone>
      <zone lrx="2070" lry="2027" type="textblock" ulx="1952" uly="1996">
        <line lrx="2070" lry="2027" ulx="1952" uly="1996">r) und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="2063" type="textblock" ulx="121" uly="2018">
        <line lrx="1211" lry="2063" ulx="121" uly="2018">Fragezeichen zu fetzen hätte: das Paradies habe urfprüng-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1708" lry="2069" type="textblock" ulx="1256" uly="2022">
        <line lrx="1708" lry="2069" ulx="1256" uly="2022">keitsgefetz Cap. 17—26</line>
      </zone>
      <zone lrx="1951" lry="2073" type="textblock" ulx="1731" uly="2031">
        <line lrx="1951" lry="2073" ulx="1731" uly="2031">(Ph [Baent</line>
      </zone>
      <zone lrx="1979" lry="2066" type="textblock" ulx="1958" uly="1993">
        <line lrx="1979" lry="2066" ulx="1958" uly="1993">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="2044" type="textblock" ulx="2095" uly="2000">
        <line lrx="2346" lry="2044" ulx="2095" uly="2000">3. das Heilig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="2104" type="textblock" ulx="122" uly="2059">
        <line lrx="1212" lry="2104" ulx="122" uly="2059">lich im Himmel gelegen (33); die Kainfage handle nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1385" lry="2104" type="textblock" ulx="1256" uly="2063">
        <line lrx="1385" lry="2104" ulx="1256" uly="2063">tholet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1498" lry="2098" type="textblock" ulx="1467" uly="2068">
        <line lrx="1498" lry="2098" ulx="1467" uly="2068">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="2079" type="textblock" ulx="1976" uly="2037">
        <line lrx="2346" lry="2079" ulx="1976" uly="2037">ch] “oder H [Ber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="2148" type="textblock" ulx="123" uly="2101">
        <line lrx="1212" lry="2148" ulx="123" uly="2101">von den Kenitern und rede nicht vom.Standpunkt des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1372" lry="2137" type="textblock" ulx="1257" uly="2105">
        <line lrx="1372" lry="2137" ulx="1257" uly="2105">schrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1486" lry="2151" type="textblock" ulx="1388" uly="2065">
        <line lrx="1486" lry="2151" ulx="1388" uly="2065">]25g) g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1507" lry="2140" type="textblock" ulx="1489" uly="2119">
        <line lrx="1507" lry="2140" ulx="1489" uly="2119">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="1970" lry="2120" type="textblock" ulx="1501" uly="2069">
        <line lrx="1970" lry="2120" ulx="1501" uly="2069">iefe erweifen fich der p</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="2120" type="textblock" ulx="1973" uly="2080">
        <line lrx="2348" lry="2120" ulx="1973" uly="2080">riefterlichen Grund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1355" lry="2178" type="textblock" ulx="1256" uly="2147">
        <line lrx="1355" lry="2178" ulx="1256" uly="2147">ihnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1506" lry="2183" type="textblock" ulx="1406" uly="2150">
        <line lrx="1506" lry="2183" ulx="1406" uly="2150">ehen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="2167" type="textblock" ulx="1509" uly="2112">
        <line lrx="2347" lry="2167" ulx="1509" uly="2112">genüber als felbftändige Gefetzkörper. Neben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="2189" type="textblock" ulx="123" uly="2142">
        <line lrx="1212" lry="2189" ulx="123" uly="2142">Bauernvolkes Ifrael (43); der Noahfegen enthalte die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2204" type="textblock" ulx="1538" uly="2154">
        <line lrx="2349" lry="2204" ulx="1538" uly="2154">I. Cap. 8—10, die Priefter betreffende Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="2231" type="textblock" ulx="123" uly="2185">
        <line lrx="1212" lry="2231" ulx="123" uly="2185">ältefte Nachricht des A, T. über Völkerverhältnifse, d. h.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1524" lry="2231" type="textblock" ulx="1257" uly="2189">
        <line lrx="1524" lry="2231" ulx="1257" uly="2189">zählungen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1736" lry="2237" type="textblock" ulx="1535" uly="2195">
        <line lrx="1736" lry="2237" ulx="1535" uly="2195">Gefetze, 2,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="2253" type="textblock" ulx="1752" uly="2201">
        <line lrx="2348" lry="2253" ulx="1752" uly="2201">Cap. 16, das Gefetz vom grofsen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="2273" type="textblock" ulx="123" uly="2227">
        <line lrx="1212" lry="2273" ulx="123" uly="2227">er fetze eine Situation noch des zweiten Jahrtaufends</line>
      </zone>
      <zone lrx="1743" lry="2281" type="textblock" ulx="1256" uly="2231">
        <line lrx="1743" lry="2281" ulx="1256" uly="2231">Verföhnungtage, und 3. C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2289" type="textblock" ulx="1744" uly="2246">
        <line lrx="2350" lry="2289" ulx="1744" uly="2246">ap. 27, ein Gefetz über Gelübde</line>
      </zone>
      <zone lrx="345" lry="2312" type="textblock" ulx="123" uly="2269">
        <line lrx="345" lry="2312" ulx="123" uly="2269">voraus (76).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="2316" type="textblock" ulx="395" uly="2271">
        <line lrx="1212" lry="2316" ulx="395" uly="2271">Zu Cap. 1 finde ich nicht genügend her-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1508" lry="2311" type="textblock" ulx="1257" uly="2274">
        <line lrx="1508" lry="2311" ulx="1257" uly="2274">und Zehnten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2358" type="textblock" ulx="125" uly="2312">
        <line lrx="1213" lry="2358" ulx="125" uly="2312">vorgehoben, wie der Bericht die ganze Schöpfung auf’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1555" lry="2359" type="textblock" ulx="1258" uly="2316">
        <line lrx="1555" lry="2359" ulx="1258" uly="2316">und eingehende</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2337" type="textblock" ulx="1557" uly="2280">
        <line lrx="2349" lry="2337" ulx="1557" uly="2280">Die Hauptrefultate der fehr forgfältigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2372" type="textblock" ulx="1559" uly="2324">
        <line lrx="2350" lry="2372" ulx="1559" uly="2324">n Analyfe B.’s feien im folgenden im An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="2401" type="textblock" ulx="126" uly="2350">
        <line lrx="1214" lry="2401" ulx="126" uly="2350">Gefetz angelegt fein läfst. 13,1s, 18,1 (auch 14,13) fei der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1552" lry="2394" type="textblock" ulx="1259" uly="2357">
        <line lrx="1552" lry="2394" ulx="1259" uly="2357">fchlufse an dief</line>
      </zone>
      <zone lrx="1568" lry="2394" type="textblock" ulx="1550" uly="2374">
        <line lrx="1568" lry="2394" ulx="1550" uly="2374">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="2447" type="textblock" ulx="126" uly="2391">
        <line lrx="1214" lry="2447" ulx="126" uly="2391">Plural (mehrere Terebinthen) nicht tendenziöfe Aenderung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1575" lry="2436" type="textblock" ulx="1345" uly="2401">
        <line lrx="1575" lry="2436" ulx="1345" uly="2401">I. In Po fteh</line>
      </zone>
      <zone lrx="1848" lry="2440" type="textblock" ulx="1578" uly="2409">
        <line lrx="1848" lry="2440" ulx="1578" uly="2409">en zunächft Ca</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2414" type="textblock" ulx="1582" uly="2365">
        <line lrx="2350" lry="2414" ulx="1582" uly="2365">Eintheilung mitgetheilt (vgl. S.IX—X1IN.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2484" type="textblock" ulx="127" uly="2431">
        <line lrx="1215" lry="2484" ulx="127" uly="2431">fondern der Wechsel von Sing. und Plural erkläre fich fo,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2459" type="textblock" ulx="1851" uly="2414">
        <line lrx="2351" lry="2459" ulx="1851" uly="2414">P.1—5 den Cap.6—7 felb-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="2517" type="textblock" ulx="127" uly="2472">
        <line lrx="1214" lry="2517" ulx="127" uly="2472">dafs an der betreffenden Stelle in alter Zeit nur ein Baum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="2516" type="textblock" ulx="1259" uly="2484">
        <line lrx="1293" lry="2516" ulx="1259" uly="2484">In</line>
      </zone>
      <zone lrx="1845" lry="2487" type="textblock" ulx="1259" uly="2442">
        <line lrx="1845" lry="2487" ulx="1259" uly="2442">ftändig gegenüber; beide aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2498" type="textblock" ulx="1871" uly="2451">
        <line lrx="2351" lry="2498" ulx="1871" uly="2451">find complicirte Gröfsen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1870" lry="2534" type="textblock" ulx="1356" uly="2487">
        <line lrx="1870" lry="2534" ulx="1356" uly="2487">ap. I—5 find folgende 4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2539" type="textblock" ulx="1895" uly="2495">
        <line lrx="2352" lry="2539" ulx="1895" uly="2495">Beftandtheile zu unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1000" lry="2559" type="textblock" ulx="126" uly="2514">
        <line lrx="1000" lry="2559" ulx="126" uly="2514">ftand, in fpäterer es mehrere Bäume waren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="2569" type="textblock" ulx="1045" uly="2528">
        <line lrx="1216" lry="2569" ulx="1045" uly="2528">Aber Jo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1889" lry="2573" type="textblock" ulx="1262" uly="2526">
        <line lrx="1889" lry="2573" ulx="1262" uly="2526">fcheiden (in chronologifcher Rei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2588" type="textblock" ulx="1893" uly="2538">
        <line lrx="2353" lry="2588" ulx="1893" uly="2538">henfolge: a) 5,1.4°6. 17-10,</line>
      </zone>
      <zone lrx="444" lry="2601" type="textblock" ulx="127" uly="2557">
        <line lrx="444" lry="2601" ulx="127" uly="2557">feph. B. J. IV 9,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="2602" type="textblock" ulx="459" uly="2561">
        <line lrx="1216" lry="2602" ulx="459" uly="2561">7 kennt dann doch wieder nur einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1885" lry="2612" type="textblock" ulx="1262" uly="2567">
        <line lrx="1885" lry="2612" ulx="1262" uly="2567">welche die fcharfe Unterfcheidu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="2627" type="textblock" ulx="1889" uly="2592">
        <line lrx="2354" lry="2627" ulx="1889" uly="2592">ng von MNUM und DUN</line>
      </zone>
      <zone lrx="282" lry="2643" type="textblock" ulx="127" uly="2599">
        <line lrx="282" lry="2643" ulx="127" uly="2599">(S. 178)!</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="2646" type="textblock" ulx="332" uly="2602">
        <line lrx="1218" lry="2646" ulx="332" uly="2602">Lot fei urfprünglich nicht Vater Moab’s und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1875" lry="2655" type="textblock" ulx="1263" uly="2610">
        <line lrx="1875" lry="2655" ulx="1263" uly="2610">noch nicht kennen und darum v</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="2666" type="textblock" ulx="1881" uly="2625">
        <line lrx="2354" lry="2666" ulx="1881" uly="2625">ielleicht vorezechielifch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="2687" type="textblock" ulx="129" uly="2644">
        <line lrx="1220" lry="2687" ulx="129" uly="2644">Ammon’s fondern der Ahnherr eines horitifchen Urvolkes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1609" lry="2702" type="textblock" ulx="1262" uly="2653">
        <line lrx="1609" lry="2702" ulx="1262" uly="2653">(vgl. Ezech, 44, 29),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2170" lry="2704" type="textblock" ulx="1634" uly="2660">
        <line lrx="2170" lry="2704" ulx="1634" uly="2660">jedentalls: aber vorefranifch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="2734" type="textblock" ulx="129" uly="2684">
        <line lrx="1221" lry="2734" ulx="129" uly="2684">(vgl. Lotan 36,29; S. 161, 195), und die Sage feiner Töchter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="2715" type="textblock" ulx="2192" uly="2674">
        <line lrx="2356" lry="2715" ulx="2192" uly="2674">(vgl. Efr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2147" lry="2751" type="textblock" ulx="1268" uly="2695">
        <line lrx="2147" lry="2751" ulx="1268" uly="2695">I0, 19) find; fo urtheilt B. mit Carpenter m. E.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="2749" type="textblock" ulx="2163" uly="2716">
        <line lrx="2357" lry="2749" ulx="2163" uly="2716">mit Recht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="2782" type="textblock" ulx="130" uly="2726">
        <line lrx="1220" lry="2782" ulx="130" uly="2726">fei zum Ruhm der Ahnfrauen erzählt worden (197). Cap. 22</line>
      </zone>
      <zone lrx="1858" lry="2787" type="textblock" ulx="1265" uly="2738">
        <line lrx="1858" lry="2787" ulx="1265" uly="2738">b) 1,2xß-13, 3,1-16, welche ‘älte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="2800" type="textblock" ulx="1860" uly="2753">
        <line lrx="2357" lry="2800" ulx="1860" uly="2753">r als Pg find (die Bezug-</line>
      </zone>
      <zone lrx="605" lry="2854" type="textblock" ulx="131" uly="2813">
        <line lrx="605" lry="2854" ulx="131" uly="2813">urfprünglich nur die Sa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="2820" type="textblock" ulx="131" uly="2769">
        <line lrx="1222" lry="2820" ulx="131" uly="2769">liege Polemik gegen das Kinderopfer gänzlich fern; es fei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1639" lry="2820" type="textblock" ulx="1267" uly="2782">
        <line lrx="1639" lry="2820" ulx="1267" uly="2782">nahme auf die Stift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2833" type="textblock" ulx="1642" uly="2789">
        <line lrx="2361" lry="2833" ulx="1642" uly="2789">shütte und Aaron’s Söhne beruht auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="2865" type="textblock" ulx="606" uly="2818">
        <line lrx="1223" lry="2865" ulx="606" uly="2818">ge vom Kinderopfer zu Jeruel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1569" lry="2870" type="textblock" ulx="1266" uly="2823">
        <line lrx="1569" lry="2870" ulx="1266" uly="2823">UVeberarbeitung;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="2883" type="textblock" ulx="1597" uly="2832">
        <line lrx="2357" lry="2883" ulx="1597" uly="2832">I,7 kennt die Anfchauung des Pg vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="332" lry="2897" type="textblock" ulx="131" uly="2853">
        <line lrx="332" lry="2897" ulx="131" uly="2853">(218—220).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="2902" type="textblock" ulx="381" uly="2858">
        <line lrx="1221" lry="2902" ulx="381" uly="2858">Die Gleichung von Urzeit und Endzeit er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1596" lry="2914" type="textblock" ulx="1266" uly="2865">
        <line lrx="1596" lry="2914" ulx="1266" uly="2865">himmlifchen Urfp</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="2921" type="textblock" ulx="1600" uly="2875">
        <line lrx="2360" lry="2921" ulx="1600" uly="2875">runge und von der Permanenz des Altar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="2944" type="textblock" ulx="131" uly="2895">
        <line lrx="1223" lry="2944" ulx="131" uly="2895">kläre fich aus der Beobachtung der Präceffion der Sonne</line>
      </zone>
      <zone lrx="1597" lry="2954" type="textblock" ulx="1267" uly="2907">
        <line lrx="1597" lry="2954" ulx="1267" uly="2907">feuers, 9,2 vgl. 6</line>
      </zone>
      <zone lrx="1636" lry="2955" type="textblock" ulx="1598" uly="2927">
        <line lrx="1636" lry="2955" ulx="1598" uly="2927">‚6,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="2963" type="textblock" ulx="1659" uly="2916">
        <line lrx="2359" lry="2963" ulx="1659" uly="2916">noch nicht); fo wiederum mit Recht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2991" type="textblock" ulx="145" uly="2939">
        <line lrx="1225" lry="2991" ulx="145" uly="2939">242). Die vielen göttlichen Wefen, die Jakob nach E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1655" lry="2989" type="textblock" ulx="1268" uly="2950">
        <line lrx="1655" lry="2989" ulx="1268" uly="2950">im Anfchlufse an C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="3033" type="textblock" ulx="130" uly="2982">
        <line lrx="1225" lry="3033" ulx="130" uly="2982">zu Bethel fieht, feien nicht durch nachträgliche Differen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="3015" type="textblock" ulx="1662" uly="2960">
        <line lrx="2361" lry="3015" ulx="1662" uly="2960">arpenter (Ob a) älter oder jünger</line>
      </zone>
      <zone lrx="1661" lry="3040" type="textblock" ulx="1269" uly="2993">
        <line lrx="1661" lry="3040" ulx="1269" uly="2993">als b) ift, wagt B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="3048" type="textblock" ulx="1662" uly="3002">
        <line lrx="2361" lry="3048" ulx="1662" uly="3002">.. nicht beftimmt zu entfcheiden).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="3077" type="textblock" ulx="131" uly="3023">
        <line lrx="1226" lry="3077" ulx="131" uly="3023">zirung aus einem Engel entftanden fondern umgekehrt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1505" lry="3080" type="textblock" ulx="1270" uly="3036">
        <line lrx="1505" lry="3080" ulx="1270" uly="3036">C) 2, 1-10. 14-16,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="3099" type="textblock" ulx="1520" uly="3041">
        <line lrx="2360" lry="3099" ulx="1520" uly="3041">welche fich formell durch die directe Anrede</line>
      </zone>
      <zone lrx="608" lry="3148" type="textblock" ulx="135" uly="3103">
        <line lrx="608" lry="3148" ulx="135" uly="3103">der Kleider als Trauerfitt</line>
      </zone>
      <zone lrx="599" lry="3115" type="textblock" ulx="148" uly="3064">
        <line lrx="599" lry="3115" ulx="148" uly="3064">ei der eine bei ] jünger</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="3118" type="textblock" ulx="615" uly="3074">
        <line lrx="1224" lry="3118" ulx="615" uly="3074">(LVII, 289, 291). Das Zerreifsen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1509" lry="3122" type="textblock" ulx="1270" uly="3079">
        <line lrx="1509" lry="3122" ulx="1270" uly="3079">von Cap.ı u</line>
      </zone>
      <zone lrx="2162" lry="3142" type="textblock" ulx="1513" uly="3084">
        <line lrx="2162" lry="3142" ulx="1513" uly="3084">nd 3 unterfcheiden; auch Vers 1—3,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="3139" type="textblock" ulx="2173" uly="3098">
        <line lrx="2361" lry="3139" ulx="2173" uly="3098">die gegen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="3160" type="textblock" ulx="611" uly="3117">
        <line lrx="1227" lry="3160" ulx="611" uly="3117">e erkläre fich lediglich als leiden-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2169" lry="3171" type="textblock" ulx="1271" uly="3122">
        <line lrx="2169" lry="3171" ulx="1271" uly="3122">wärtig die 3. Perfon aufweifen, find erft‘ durc</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="3171" type="textblock" ulx="2171" uly="3139">
        <line lrx="2362" lry="3171" ulx="2171" uly="3139">h die Re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="609" lry="3189" type="textblock" ulx="136" uly="3142">
        <line lrx="609" lry="3189" ulx="136" uly="3142">fchaftlicher Ausdruck de</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="3203" type="textblock" ulx="611" uly="3159">
        <line lrx="1227" lry="3203" ulx="611" uly="3159">r Trauer (360). Der Grund des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1911" lry="3209" type="textblock" ulx="1272" uly="3163">
        <line lrx="1911" lry="3209" ulx="1272" uly="3163">daction mit Cap. 1 conformirt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="3220" type="textblock" ulx="1964" uly="3178">
        <line lrx="2362" lry="3220" ulx="1964" uly="3178">Diefe Neuerung B.’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="609" lry="3232" type="textblock" ulx="135" uly="3183">
        <line lrx="609" lry="3232" ulx="135" uly="3183">befondern Intereffes von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="3245" type="textblock" ulx="627" uly="3201">
        <line lrx="1228" lry="3245" ulx="627" uly="3201">P an der Erwerbung der Höhle</line>
      </zone>
      <zone lrx="1949" lry="3256" type="textblock" ulx="1273" uly="3204">
        <line lrx="1949" lry="3256" ulx="1273" uly="3204">fcheint mir nicht überzeugend zu f</line>
      </zone>
      <zone lrx="1966" lry="3251" type="textblock" ulx="1948" uly="3230">
        <line lrx="1966" lry="3251" ulx="1948" uly="3230">€</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="3263" type="textblock" ulx="1968" uly="3221">
        <line lrx="2363" lry="3263" ulx="1968" uly="3221">in; es ift doch jeden-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2146" lry="3317" type="textblock" ulx="2106" uly="3297">
        <line lrx="2146" lry="3317" ulx="2106" uly="3297">**</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="82" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00082">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00082.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="167" lry="124" type="textblock" ulx="109" uly="92">
        <line lrx="167" lry="124" ulx="109" uly="92">139</line>
      </zone>
      <zone lrx="1365" lry="127" type="textblock" ulx="795" uly="84">
        <line lrx="1365" lry="127" ulx="795" uly="84">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1489" lry="126" type="textblock" ulx="1415" uly="94">
        <line lrx="1489" lry="126" ulx="1415" uly="94">1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="1649" lry="125" type="textblock" ulx="1544" uly="86">
        <line lrx="1649" lry="125" ulx="1544" uly="86">Na.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="128" type="textblock" ulx="2277" uly="98">
        <line lrx="2334" lry="128" ulx="2277" uly="98">140</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="254" type="textblock" ulx="103" uly="216">
        <line lrx="1195" lry="254" ulx="103" uly="216">falls zu beachten, dafs die formelle. Differenz zwifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="260" type="textblock" ulx="1240" uly="217">
        <line lrx="2335" lry="260" ulx="1240" uly="217">27-30. k) 23,10-20*. 39-43*, I) 24,15-22, M) 25,2-7. 18-22, 35-40a. 42-43.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="298" type="textblock" ulx="105" uly="257">
        <line lrx="1194" lry="298" ulx="105" uly="257">Vers 1—3 und Vers 4 ff, mit einer fachlichen zufammentrifft :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="305" type="textblock" ulx="1238" uly="260">
        <line lrx="2333" lry="305" ulx="1238" uly="260">47. 58. 55 Und n) 25,8a. 9b. 10a@. 183-17. 24-25 (jünger als m).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="340" type="textblock" ulx="103" uly="299">
        <line lrx="1194" lry="340" ulx="103" uly="299">Vers 1—3 reden von dem Speisopfer überhaupt, Vers4ff, von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="342" type="textblock" ulx="1243" uly="300">
        <line lrx="2333" lry="342" ulx="1243" uly="300">Dazu kommt o) die urfprünglich felbftftändige Paränefe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="382" type="textblock" ulx="101" uly="340">
        <line lrx="1195" lry="382" ulx="101" uly="340">befonderen Arten desfelben. Mir fcheinen Vers 1—3 fpäterer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="385" type="textblock" ulx="1239" uly="341">
        <line lrx="2334" lry="385" ulx="1239" uly="341">26,3-45, in der Vers 10, 34 f. 39—43 von Rh stammen (ob auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="425" type="textblock" ulx="101" uly="381">
        <line lrx="1195" lry="425" ulx="101" uly="381">Anhang an Cap. I zu fein (nicht urfprünglich felbftändiges</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="426" type="textblock" ulx="1241" uly="383">
        <line lrx="2334" lry="426" ulx="1241" uly="383">Vers 17 von Rh stammt?®, zu ihm wird S, 93 auf die Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="467" type="textblock" ulx="102" uly="424">
        <line lrx="1194" lry="467" ulx="102" uly="424">Gefetz), Vers 4 ff. eine Novelle zu Vers 1—3 (cafuiftifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="468" type="textblock" ulx="1240" uly="425">
        <line lrx="2334" lry="468" ulx="1240" uly="425">legung verwiefen, wo jedoch über die Stelle nichts be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="509" type="textblock" ulx="100" uly="466">
        <line lrx="1193" lry="509" ulx="100" uly="466">Ausführung). d) Cap. 4 und 5,7-16. 20-26; 4,7 ift jünger</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="509" type="textblock" ulx="1239" uly="466">
        <line lrx="2331" lry="509" ulx="1239" uly="466">merkt wird). Die Entftehungszeit diefer Stücke kann z, T,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="549" type="textblock" ulx="100" uly="507">
        <line lrx="1194" lry="549" ulx="100" uly="507">als Exod, 30, 10; 4, ıs ff. find jünger als Num. 15, 22 ff.; 5,7ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1415" lry="540" type="textblock" ulx="1238" uly="508">
        <line lrx="1415" lry="540" ulx="1238" uly="508">noch vor</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="553" type="textblock" ulx="1469" uly="509">
        <line lrx="2333" lry="553" ulx="1469" uly="509">zechiel fallen, im Allgemeinen ift es jedoch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="592" type="textblock" ulx="99" uly="549">
        <line lrx="1193" lry="592" ulx="99" uly="549">fetzen I, 14-17 (Nachtrag zu b), 5, 1ı1b fetzt 2, 1 voraus, Cap. 4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1757" lry="584" type="textblock" ulx="1238" uly="550">
        <line lrx="1757" lry="584" ulx="1238" uly="550">die erfte Häfte des Exiles,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="593" type="textblock" ulx="1800" uly="552">
        <line lrx="2332" lry="593" ulx="1800" uly="552">Was die Redaction betrifft,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="633" type="textblock" ulx="100" uly="590">
        <line lrx="1192" lry="633" ulx="100" uly="590">und 5* find alfo relativ fehr jungen Datums. In Cap. 6-—7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="634" type="textblock" ulx="1238" uly="591">
        <line lrx="2332" lry="634" ulx="1238" uly="591">fo hat zunächft der Verfaffer von d) feine Arbeit vielleicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="674" type="textblock" ulx="99" uly="631">
        <line lrx="1191" lry="674" ulx="99" uly="631">finden fich Refte eines älteren Priefterantheilgefetzes, nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="677" type="textblock" ulx="1237" uly="632">
        <line lrx="2330" lry="677" ulx="1237" uly="632">felbft fchon mit c) verbunden; in diefem Falle gehören ihm</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="716" type="textblock" ulx="98" uly="673">
        <line lrx="1192" lry="716" ulx="98" uly="673">welchem nur der fungirende Priefter Abgaben erhält, nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="717" type="textblock" ulx="1237" uly="674">
        <line lrx="2332" lry="717" ulx="1237" uly="674">auch 18,6. 27 26. 26°, 28. 80. 10,2* an, die andernfalls dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="757" type="textblock" ulx="100" uly="715">
        <line lrx="1192" lry="757" ulx="100" uly="715">wie fonft die gefammte Priefterfchaft: 6, 19, 7, 7-10. 33. 35a. 36°</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="761" type="textblock" ulx="1239" uly="716">
        <line lrx="2333" lry="761" ulx="1239" uly="716">Redactor von c) und d)zu verdanken find. Im Uebrigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="800" type="textblock" ulx="97" uly="757">
        <line lrx="1191" lry="800" ulx="97" uly="757">Im Uebrigen find Cap. 6—7 nicht Excerpt aus einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="799" type="textblock" ulx="1239" uly="757">
        <line lrx="2333" lry="799" ulx="1239" uly="757">lagen alle Stücke noch dem gegen Ende des Exiles {fchrei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="842" type="textblock" ulx="98" uly="799">
        <line lrx="1190" lry="842" ulx="98" uly="799">einft vollftändigeren Gefetze (Baentsch), fondern fie find</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="841" type="textblock" ulx="1239" uly="799">
        <line lrx="2331" lry="841" ulx="1239" uly="799">benden Rh als felbftftändige Gröfsen vor; ausdrücklich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="884" type="textblock" ulx="97" uly="842">
        <line lrx="1190" lry="884" ulx="97" uly="842">von vornherein zur Ergänzung von Cap, 1—5 gefchrieben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="883" type="textblock" ulx="1237" uly="840">
        <line lrx="2332" lry="883" ulx="1237" uly="840">lehnt B, S. 73 die Annahme verfchiedener Redactions-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="926" type="textblock" ulx="95" uly="884">
        <line lrx="1189" lry="926" ulx="95" uly="884">und daher jünger als diefe. Bei diefer Hypothefe kommen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="926" type="textblock" ulx="1237" uly="881">
        <line lrx="2331" lry="926" ulx="1237" uly="881">ftufen durch Baentfch (zunächft die Sammlungen H1H?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="967" type="textblock" ulx="91" uly="925">
        <line lrx="1190" lry="967" ulx="91" uly="925">jedoch die eigenthümlichen Ueberfchriften und die all-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="967" type="textblock" ulx="1237" uly="924">
        <line lrx="2329" lry="967" ulx="1237" uly="924">und H3, fodann Vereinigung derfelben zu H) ab, m. E.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1475" lry="999" type="textblock" ulx="1236" uly="966">
        <line lrx="1475" lry="999" ulx="1236" uly="966">mit Unrecht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="1002" type="textblock" ulx="1513" uly="967">
        <line lrx="2331" lry="1002" ulx="1513" uly="967">B. überfieht über den Differenzen der ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="1008" type="textblock" ulx="94" uly="967">
        <line lrx="1190" lry="1008" ulx="94" uly="967">gemeine Unterfchrift nicht ganz zu ihrem Rechte; fie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="1050" type="textblock" ulx="93" uly="1009">
        <line lrx="1190" lry="1050" ulx="93" uly="1009">können urfprünglich nur vollftändige Thoroth umrahmt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="1049" type="textblock" ulx="1235" uly="1007">
        <line lrx="2329" lry="1049" ulx="1235" uly="1007">zelnen Stücke zu fehr das Gemeinfame, das in einzelne</line>
      </zone>
      <zone lrx="213" lry="1082" type="textblock" ulx="94" uly="1050">
        <line lrx="213" lry="1082" ulx="94" uly="1050">haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="1092" type="textblock" ulx="1236" uly="1047">
        <line lrx="2327" lry="1092" ulx="1236" uly="1047">Gruppen derfelben durch die Redaction hineingekommen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="1131" type="textblock" ulx="179" uly="1090">
        <line lrx="1189" lry="1131" ulx="179" uly="1090">2. Cap. 8—10 ftammen in der Hauptfache aus Pg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="1134" type="textblock" ulx="1235" uly="1089">
        <line lrx="2326" lry="1134" ulx="1235" uly="1089">ift. Das gilt auch betreffs Cap. 11—15. De suo hat Rh</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="1172" type="textblock" ulx="95" uly="1131">
        <line lrx="1189" lry="1172" ulx="95" uly="1131">Cap. 8 liegt wenigftens ein Kern aus Pg zu Grunde; doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="1178" type="textblock" ulx="1234" uly="1131">
        <line lrx="2330" lry="1178" ulx="1234" uly="1131">hinzugefügt: 17,5*. 18,2b-5. 21. 24. 26aß. 29. 10,33-34. 37. 20,4f.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="1214" type="textblock" ulx="96" uly="1172">
        <line lrx="1190" lry="1214" ulx="96" uly="1172">hält B. es für nicht ausreichend, lediglich die Sätze aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1204" type="textblock" ulx="1234" uly="1185">
        <line lrx="1246" lry="1204" ulx="1234" uly="1185">Ü</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="1219" type="textblock" ulx="1313" uly="1177">
        <line lrx="2327" lry="1219" ulx="1313" uly="1177">22-24.26.  21,6. 8. 22,2. 9. 15 f. 81-33. 23,22. 25,11 f. 26,1 f. 10.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="1256" type="textblock" ulx="97" uly="1214">
        <line lrx="1188" lry="1256" ulx="97" uly="1214">zufcheiden, die ficher nicht von Pg herrühren, fondern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1495" lry="1257" type="textblock" ulx="1234" uly="1214">
        <line lrx="1495" lry="1257" ulx="1234" uly="1214">34 f. 39-43. 46(?).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="1260" type="textblock" ulx="1540" uly="1218">
        <line lrx="2327" lry="1260" ulx="1540" uly="1218">Aus P ftammen 17,15-16, aus fecundären</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="1298" type="textblock" ulx="95" uly="1256">
        <line lrx="1190" lry="1298" ulx="95" uly="1256">er meint, das Ganze trage den Charakter eines secun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="1302" type="textblock" ulx="1234" uly="1256">
        <line lrx="2329" lry="1302" ulx="1234" uly="1256">Theilen von P: 23,4-8, 28-25. 33-38. 24,1-9 (Erfatz für analoge</line>
      </zone>
      <zone lrx="408" lry="1341" type="textblock" ulx="94" uly="1299">
        <line lrx="408" lry="1341" ulx="94" uly="1299">dären Gepräges.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="1340" type="textblock" ulx="459" uly="1299">
        <line lrx="1189" lry="1340" ulx="459" uly="1299">Darin kann ich ihm nur zuftimmen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1849" lry="1342" type="textblock" ulx="1235" uly="1298">
        <line lrx="1849" lry="1342" ulx="1235" uly="1298">Verordnungen des H) 25,32-84.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="1341" type="textblock" ulx="1907" uly="1302">
        <line lrx="2327" lry="1341" ulx="1907" uly="1302">Spätere Zufätze find</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="1381" type="textblock" ulx="93" uly="1341">
        <line lrx="1188" lry="1381" ulx="93" uly="1341">denn diefes Urtheil fcheint mir die nothwendige Con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="1383" type="textblock" ulx="1234" uly="1342">
        <line lrx="2327" lry="1383" ulx="1234" uly="1342">23,26-32 und 24,10-14. 28 (letztere eine midrafchartige Erzäh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="1423" type="textblock" ulx="93" uly="1382">
        <line lrx="1187" lry="1423" ulx="93" uly="1382">fequenz der Anichauung zu fein, dafs Ex. 35—40 im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="1424" type="textblock" ulx="1233" uly="1381">
        <line lrx="2327" lry="1424" ulx="1233" uly="1381">lung zur Illuftrirung des Gefetzes Vers 15—22; {ollte hier</line>
      </zone>
      <zone lrx="626" lry="1456" type="textblock" ulx="91" uly="1424">
        <line lrx="626" lry="1456" ulx="91" uly="1424">Wefentlichen fecundär find.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="1465" type="textblock" ulx="670" uly="1424">
        <line lrx="1188" lry="1465" ulx="670" uly="1424">In Cap. 10 hält B, für Zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="1466" type="textblock" ulx="1235" uly="1423">
        <line lrx="2326" lry="1466" ulx="1235" uly="1423">nicht beffer anzunehmen fein, die Erzählung ftamme aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="654" lry="1498" type="textblock" ulx="92" uly="1465">
        <line lrx="654" lry="1498" ulx="92" uly="1465">fätze Vers 6—11 und 16—20.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="1507" type="textblock" ulx="1234" uly="1464">
        <line lrx="2325" lry="1507" ulx="1234" uly="1464">Pg? Vers I4 enthält ja bereits ein gefetzliches Element, fo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="1550" type="textblock" ulx="176" uly="1508">
        <line lrx="1185" lry="1550" ulx="176" uly="1508">3. Seine urfprüngliche Fortfetzung findet Pg in Cap. 16,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="1551" type="textblock" ulx="1233" uly="1506">
        <line lrx="2327" lry="1551" ulx="1233" uly="1506">dafs die Erzählung fehr wohl zu Pg paffen würde, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="1591" type="textblock" ulx="90" uly="1549">
        <line lrx="1187" lry="1591" ulx="90" uly="1549">das B. wefentlich ebenfo wie Benzinger (ZATW  1889)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="1586" type="textblock" ulx="1233" uly="1550">
        <line lrx="2324" lry="1586" ulx="1233" uly="1550">es liebt, Vorfchriften aus concreten Anläffen herauswachfen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="1632" type="textblock" ulx="89" uly="1591">
        <line lrx="1188" lry="1632" ulx="89" uly="1591">refp. Baentfch beurtheilt: zu Pg gehören Vers 1—4, 6</line>
      </zone>
      <zone lrx="1417" lry="1632" type="textblock" ulx="1232" uly="1591">
        <line lrx="1417" lry="1632" ulx="1232" uly="1591">zu laffen).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1392" lry="1664" type="textblock" ulx="1232" uly="1634">
        <line lrx="1392" lry="1664" ulx="1232" uly="1634">verband.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="1636" type="textblock" ulx="1462" uly="1592">
        <line lrx="2325" lry="1636" ulx="1462" uly="1592">Alles Uebrige ftammt von Rp, der H mit P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="1674" type="textblock" ulx="89" uly="1632">
        <line lrx="1186" lry="1674" ulx="89" uly="1632">(refp. I11a) 12—13, 23—24 (dies B. eigenthümlich, doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="1675" type="textblock" ulx="1438" uly="1634">
        <line lrx="2323" lry="1675" ulx="1438" uly="1634">Die Analyfe von Cap. 18—20 auf S. 6I ff. ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="1715" type="textblock" ulx="89" uly="1673">
        <line lrx="1186" lry="1715" ulx="89" uly="1673">richtig?) 34b. Damit ift combinirt ein älteres, doch nach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="1717" type="textblock" ulx="1233" uly="1674">
        <line lrx="2326" lry="1717" ulx="1233" uly="1674">nicht fehr durchfchtig und ohne Vergleichung von S, X</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="1753" type="textblock" ulx="90" uly="1712">
        <line lrx="1188" lry="1753" ulx="90" uly="1712">esranifches, Gefetz über den Verföhnungstag Vers 29—34a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1609" lry="1745" type="textblock" ulx="1232" uly="1714">
        <line lrx="1609" lry="1745" ulx="1232" uly="1714">kaum zu verftehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="1751" type="textblock" ulx="1653" uly="1716">
        <line lrx="2327" lry="1751" ulx="1653" uly="1716">Man vermifst hier fchmerzlich die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="1796" type="textblock" ulx="89" uly="1753">
        <line lrx="1187" lry="1796" ulx="89" uly="1753">und ein jüngeres Rituale Vers 7—10, 14—28. (Beiläufig fei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="1795" type="textblock" ulx="1234" uly="1753">
        <line lrx="2327" lry="1795" ulx="1234" uly="1753">fonft durchgängig anzuerkennende Gefchicklichkeit in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="1838" type="textblock" ulx="89" uly="1796">
        <line lrx="1187" lry="1838" ulx="89" uly="1796">erwähnt, dafs B. S. 52 fein Verhältnifs zu Benzinger</line>
      </zone>
      <zone lrx="1933" lry="1839" type="textblock" ulx="1232" uly="1795">
        <line lrx="1933" lry="1839" ulx="1232" uly="1795">Darlegung complicirter Verhältnifse.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="1881" type="textblock" ulx="88" uly="1839">
        <line lrx="1185" lry="1881" ulx="88" uly="1839">und Baentfch nicht correct darftellt: Vers25 hält auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="1886" type="textblock" ulx="1314" uly="1838">
        <line lrx="2321" lry="1886" ulx="1314" uly="1838">6. Cap.27 endlich ftammt nach B, wohl von Rp., der H</line>
      </zone>
      <zone lrx="669" lry="1923" type="textblock" ulx="86" uly="1881">
        <line lrx="669" lry="1923" ulx="86" uly="1881">Benzinger für Gloffe (l.c.S. 8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="1923" type="textblock" ulx="714" uly="1882">
        <line lrx="1186" lry="1923" ulx="714" uly="1882">und betreffs Vers 29—342</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="1925" type="textblock" ulx="1232" uly="1882">
        <line lrx="2324" lry="1925" ulx="1232" uly="1882">und P verfchmolz; doch find Vers 30—33 erft nach Nehe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="654" lry="1955" type="textblock" ulx="87" uly="1923">
        <line lrx="654" lry="1955" ulx="87" uly="1923">urtheilt Baentfch nicht wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="708" lry="1955" type="textblock" ulx="674" uly="1884">
        <line lrx="708" lry="1955" ulx="674" uly="1884">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="1964" type="textblock" ulx="716" uly="1924">
        <line lrx="1187" lry="1964" ulx="716" uly="1924">enzinger, fondern wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="319" lry="1998" type="textblock" ulx="86" uly="1964">
        <line lrx="319" lry="1998" ulx="86" uly="1964">Bertholet).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="1967" type="textblock" ulx="1231" uly="1925">
        <line lrx="2324" lry="1967" ulx="1231" uly="1925">mia beigefügt, und daher ift auch mit der Möglichkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="2009" type="textblock" ulx="1231" uly="1966">
        <line lrx="2325" lry="2009" ulx="1231" uly="1966">zu rechnen, dafs auch ein Theil des übrigen Capitels</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="2048" type="textblock" ulx="169" uly="2005">
        <line lrx="1184" lry="2048" ulx="169" uly="2005">4. Cap. I11—15 find als Ganzes jünger als Pg; doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1624" lry="2046" type="textblock" ulx="1228" uly="2006">
        <line lrx="1624" lry="2046" ulx="1228" uly="2006">jüngeren Datums ift,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="2089" type="textblock" ulx="86" uly="2047">
        <line lrx="1184" lry="2089" ulx="86" uly="2047">find fie aus verfchiedenen urfprünglich felbftändigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="2089" type="textblock" ulx="1316" uly="2047">
        <line lrx="2322" lry="2089" ulx="1316" uly="2047">Die Entftehung des gefammten Buches verlief danach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="2132" type="textblock" ulx="87" uly="2087">
        <line lrx="1184" lry="2132" ulx="87" uly="2087">Gefetzen componirt. Als folche find zu betrachten: a) die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="2135" type="textblock" ulx="1230" uly="2088">
        <line lrx="2323" lry="2135" ulx="1230" uly="2088">in folgenden Stadien: a) Sammlung der H-Stücke gegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="2172" type="textblock" ulx="86" uly="2128">
        <line lrx="1183" lry="2172" ulx="86" uly="2128">Thora über reine und unreine Thiere, und zwar «) in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="2177" type="textblock" ulx="1229" uly="2129">
        <line lrx="2324" lry="2177" ulx="1229" uly="2129">Ende des Exiles, b) Verbindung von H und Pg, noch vor</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="2212" type="textblock" ulx="86" uly="2170">
        <line lrx="1184" lry="2212" ulx="86" uly="2170">Bearbeitung des H, von der jedoch nur die Unterfchrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="2217" type="textblock" ulx="1230" uly="2170">
        <line lrx="2323" lry="2217" ulx="1230" uly="2170">Efra, c) Einfügung der inzwifchen gefammelten Po und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="2255" type="textblock" ulx="87" uly="2211">
        <line lrx="1182" lry="2255" ulx="87" uly="2211">Vers 43—45 erhalten ift, 8) in der des Pr Vers 1—23,41—42,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="2259" type="textblock" ulx="1230" uly="2213">
        <line lrx="2322" lry="2259" ulx="1230" uly="2213">Pr in der Zeit nach Efra, Danebenher geht die allmäh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="2298" type="textblock" ulx="83" uly="2253">
        <line lrx="1183" lry="2298" ulx="83" uly="2253">46—47. Letztere ift nur eine Bearbeitung einer älteren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="2300" type="textblock" ulx="1229" uly="2254">
        <line lrx="2321" lry="2300" ulx="1229" uly="2254">liche Ergänzung der einzelnen Theile durch jüngere Zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="2339" type="textblock" ulx="85" uly="2296">
        <line lrx="1183" lry="2339" ulx="85" uly="2296">Grundlage, von der uns in Deut. 14 eine Parallelbearbeitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="2342" type="textblock" ulx="1228" uly="2297">
        <line lrx="2321" lry="2342" ulx="1228" uly="2297">thaten, Zu b) wäre zweierlei zu bemerken: ı) B. hätte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1007" lry="2382" type="textblock" ulx="85" uly="2338">
        <line lrx="1007" lry="2382" ulx="85" uly="2338">erhalten ift. b) Cap. I2, c) 13,1-46, d) 14,3-20 und €</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="2382" type="textblock" ulx="1037" uly="2341">
        <line lrx="1183" lry="2382" ulx="1037" uly="2341">Cap. 15,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="2383" type="textblock" ulx="1229" uly="2338">
        <line lrx="2321" lry="2383" ulx="1229" uly="2338">fich. wohl über die Frage äufsern können, ob Efra mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1008" lry="2414" type="textblock" ulx="84" uly="2381">
        <line lrx="1008" lry="2414" ulx="84" uly="2381">älter. als. Cap. ı2... Von diefen. find. zunächft c</line>
      </zone>
      <zone lrx="1021" lry="2424" type="textblock" ulx="1010" uly="2340">
        <line lrx="1021" lry="2424" ulx="1010" uly="2340">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="2423" type="textblock" ulx="1049" uly="2382">
        <line lrx="1182" lry="2423" ulx="1049" uly="2382">und d)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="2431" type="textblock" ulx="1229" uly="2380">
        <line lrx="2323" lry="2431" ulx="1229" uly="2380">dem Redactor identifch ift,; der H und P verband, vgl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="300" lry="2455" type="textblock" ulx="83" uly="2423">
        <line lrx="300" lry="2455" ulx="83" uly="2423">durch einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="2465" type="textblock" ulx="344" uly="2424">
        <line lrx="1181" lry="2465" ulx="344" uly="2424">edactor componirt, von dem 14, 1ı-2 ftammen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="2465" type="textblock" ulx="1229" uly="2421">
        <line lrx="2319" lry="2465" ulx="1229" uly="2421">Efr. 7,2 (xm7 50); lehnt., er diefe Identification ab?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="2506" type="textblock" ulx="83" uly="2465">
        <line lrx="1181" lry="2506" ulx="83" uly="2465">und zwar nach Pg, da 14,ı ff. fchon den technifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="2511" type="textblock" ulx="1228" uly="2463">
        <line lrx="2321" lry="2511" ulx="1228" uly="2463">2) Wenn es richtig ift, dafs 23,4-8. 23-25. 33-38 nicht aus Pg</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="2550" type="textblock" ulx="84" uly="2505">
        <line lrx="1182" lry="2550" ulx="84" uly="2505">Lagerbegriff des Pg kennen, Darüber, wie alsdann a) b)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1569" lry="2538" type="textblock" ulx="1228" uly="2505">
        <line lrx="1569" lry="2538" ulx="1228" uly="2505">ftammen — dafür</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="2553" type="textblock" ulx="1630" uly="2508">
        <line lrx="2320" lry="2553" ulx="1630" uly="2508">richt in der That der von B. ange-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="2589" type="textblock" ulx="84" uly="2546">
        <line lrx="1182" lry="2589" ulx="84" uly="2546">c) d) und e) zu einem Ganzen verbunden find, ob durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1573" lry="2588" type="textblock" ulx="1228" uly="2546">
        <line lrx="1573" lry="2588" ulx="1228" uly="2546">führte Grund, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1627" lry="2579" type="textblock" ulx="1593" uly="2507">
        <line lrx="1627" lry="2579" ulx="1593" uly="2507">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1637" lry="2580" type="textblock" ulx="1620" uly="2559">
        <line lrx="1637" lry="2580" ulx="1620" uly="2559">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="2594" type="textblock" ulx="1641" uly="2550">
        <line lrx="2319" lry="2594" ulx="1641" uly="2550">h 24,3-8 innerhalb Pg mit Exod. ı2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="2632" type="textblock" ulx="84" uly="2589">
        <line lrx="1183" lry="2632" ulx="84" uly="2589">eine oder mehrere aufeinander folgende Redactionen, hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="2633" type="textblock" ulx="1228" uly="2588">
        <line lrx="2320" lry="2633" ulx="1228" uly="2588">ftofsen würden —, fo folgt, dafs das Gefetz Efra’s, das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="2674" type="textblock" ulx="83" uly="2629">
        <line lrx="1181" lry="2674" ulx="83" uly="2629">fich,B. nicht geäufsert. Novellen und Wucherungen in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2318" lry="2676" type="textblock" ulx="1228" uly="2631">
        <line lrx="2318" lry="2676" ulx="1228" uly="2631">die mit 24,3-8 zulfammenhängenden Verordnungen fchon</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="2715" type="textblock" ulx="82" uly="2672">
        <line lrx="1181" lry="2715" ulx="82" uly="2672">Pr find namentlich 11,24-31. 32-40 (diefe ein halachifches</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="2717" type="textblock" ulx="1228" uly="2672">
        <line lrx="2319" lry="2717" ulx="1228" uly="2672">enthalten haben mufs, nicht nur H und Pg, fondern auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="2755" type="textblock" ulx="81" uly="2714">
        <line lrx="1180" lry="2755" ulx="81" uly="2714">Element, welches eine Vorftufe zu Mifchna und Talmud</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="2755" type="textblock" ulx="1227" uly="2714">
        <line lrx="2317" lry="2755" ulx="1227" uly="2714">fchon einen Theil von Ps enthält; vielleicht auch fchon</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="2799" type="textblock" ulx="81" uly="2756">
        <line lrx="1181" lry="2799" ulx="81" uly="2756">bildet), 14,21-32. 13,47-59. I4,33-53 (Nachträge von verfchie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2184" lry="2803" type="textblock" ulx="1227" uly="2757">
        <line lrx="2184" lry="2803" ulx="1227" uly="2757">einen‘ Theil von Po (vgl. zu 9,2ıb und zu 10,12 ff.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="383" lry="2831" type="textblock" ulx="82" uly="2799">
        <line lrx="383" lry="2831" ulx="82" uly="2799">denen. Händen).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="2841" type="textblock" ulx="1310" uly="2798">
        <line lrx="2319" lry="2841" ulx="1310" uly="2798">Es ‚wird keine Herabfetzung der Verdienfte B.’s um</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="2882" type="textblock" ulx="169" uly="2838">
        <line lrx="1182" lry="2882" ulx="169" uly="2838">5. Am complicirteften ift die Analyfe von Cap. 17—26,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2318" lry="2883" type="textblock" ulx="1226" uly="2840">
        <line lrx="2318" lry="2883" ulx="1226" uly="2840">die Analyfe von P fein, wenn ich darauf hinweife, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="2923" type="textblock" ulx="81" uly="2881">
        <line lrx="1181" lry="2923" ulx="81" uly="2881">in _ denen uns im Wefentlichen das Heiligkeitsgefetz er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2318" lry="2925" type="textblock" ulx="1226" uly="2880">
        <line lrx="2318" lry="2925" ulx="1226" uly="2880">fıe gelegentlich wohl noch etwas fchärfer hätte eingreifen</line>
      </zone>
      <zone lrx="373" lry="2956" type="textblock" ulx="80" uly="2921">
        <line lrx="373" lry="2956" ulx="80" uly="2921">halten f H.</line>
      </zone>
      <zone lrx="553" lry="2957" type="textblock" ulx="412" uly="2925">
        <line lrx="553" lry="2957" ulx="412" uly="2925">ift: . aUs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1368" lry="2955" type="textblock" ulx="1225" uly="2923">
        <line lrx="1368" lry="2955" ulx="1225" uly="2923">können,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2318" lry="2959" type="textblock" ulx="1425" uly="2926">
        <line lrx="2318" lry="2959" ulx="1425" uly="2926">Eine befondere Freude war es dem Ref. zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="2966" type="textblock" ulx="599" uly="2923">
        <line lrx="1180" lry="2966" ulx="599" uly="2923">folgenden urfprünglich felb-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="3009" type="textblock" ulx="81" uly="2963">
        <line lrx="1179" lry="3009" ulx="81" uly="2963">ftändigen Gefetzkörpern (refp. Fragmenten folcher) com-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2318" lry="3011" type="textblock" ulx="1226" uly="2965">
        <line lrx="2318" lry="3011" ulx="1226" uly="2965">fehen, dafs B. feine Zaghaftigkeit der Analyfe von Deut.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="3054" type="textblock" ulx="105" uly="3005">
        <line lrx="1175" lry="3054" ulx="105" uly="3005">onirt: a) 17,83-4*, 8:9*. 10-14. b) 17,5. 7a. c) 18,7-28 (Vers I1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="3053" type="textblock" ulx="1228" uly="3008">
        <line lrx="2320" lry="3053" ulx="1228" uly="3008">13—26 gegenüber (vgl. Theol. Litztg. 1900, Sp. 434) hier</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="3091" type="textblock" ulx="80" uly="3045">
        <line lrx="1179" lry="3091" ulx="80" uly="3045">Gloffe, Vers 21 Rh), d) 19,8-4. 11-12. 27-28, 30-31. 35-36 (jünger als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="3092" type="textblock" ulx="1226" uly="3049">
        <line lrx="2317" lry="3092" ulx="1226" uly="3049">fo ganz überwunden hat, und im Befonderen auch, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="3133" type="textblock" ulx="80" uly="3088">
        <line lrx="1179" lry="3133" ulx="80" uly="3088">c); formell ift charakteriftifch die Anrede in der 2. plur.),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="3135" type="textblock" ulx="1225" uly="3092">
        <line lrx="2317" lry="3135" ulx="1225" uly="3092">er den Wechfel fingularifcher und pluralifcher Anrede</line>
      </zone>
      <zone lrx="96" lry="3162" type="textblock" ulx="79" uly="3141">
        <line lrx="96" lry="3162" ulx="79" uly="3141">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="843" lry="3172" type="textblock" ulx="137" uly="3131">
        <line lrx="843" lry="3172" ulx="137" uly="3131">19,9-10. 13-19. 29. 32 (Anrede in der 2. fin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="3181" type="textblock" ulx="846" uly="3133">
        <line lrx="1180" lry="3181" ulx="846" uly="3133">gn 1} „1Q,5-8. 28-26.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="3173" type="textblock" ulx="1224" uly="3133">
        <line lrx="2317" lry="3173" ulx="1224" uly="3133">als quellenkritifches Merkmal auch hier vielfach mit KEr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="98" lry="3214" type="textblock" ulx="79" uly="3183">
        <line lrx="98" lry="3214" ulx="79" uly="3183">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="112" lry="3215" type="textblock" ulx="98" uly="3132">
        <line lrx="112" lry="3215" ulx="98" uly="3132">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="510" lry="3214" type="textblock" ulx="136" uly="3171">
        <line lrx="510" lry="3214" ulx="136" uly="3171">20,2_(8).6. 27. h)..19,</line>
      </zone>
      <zone lrx="647" lry="3206" type="textblock" ulx="512" uly="3182">
        <line lrx="647" lry="3206" ulx="512" uly="3182">20. 20,9-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="3218" type="textblock" ulx="651" uly="3174">
        <line lrx="2316" lry="3218" ulx="651" uly="3174">2ı (älter als c), i).21,1b-5. 7. folg angewandt hat (vgl. befonders Cap 19). Aber hier</line>
      </zone>
      <zone lrx="644" lry="3247" type="textblock" ulx="613" uly="3200">
        <line lrx="644" lry="3247" ulx="613" uly="3200">V</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="3259" type="textblock" ulx="647" uly="3216">
        <line lrx="2316" lry="3259" ulx="647" uly="3216">erfehen), 22,3*, s. 10-14. isb-25.  hätte vielleicht noch etwas confequenter verfahren werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="597" lry="3276" type="textblock" ulx="78" uly="3213">
        <line lrx="597" lry="3276" ulx="78" uly="3213">9716., 17b-28 (S. X ift 24* wohl</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="83" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00083">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00083.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="141" lry="150" type="textblock" ulx="89" uly="120">
        <line lrx="141" lry="150" ulx="89" uly="120">I41</line>
      </zone>
      <zone lrx="1331" lry="147" type="textblock" ulx="763" uly="103">
        <line lrx="1331" lry="147" ulx="763" uly="103">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1454" lry="143" type="textblock" ulx="1378" uly="111">
        <line lrx="1454" lry="143" ulx="1378" uly="111">1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="1613" lry="142" type="textblock" ulx="1508" uly="103">
        <line lrx="1613" lry="142" ulx="1508" uly="103">Nr. 5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="141" type="textblock" ulx="2243" uly="111">
        <line lrx="2299" lry="141" ulx="2243" uly="111">142</line>
      </zone>
      <zone lrx="222" lry="184" type="textblock" ulx="95" uly="182">
        <line lrx="222" lry="184" ulx="95" uly="182">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="292" lry="184" type="textblock" ulx="283" uly="182">
        <line lrx="292" lry="184" ulx="283" uly="182">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="345" lry="184" type="textblock" ulx="324" uly="183">
        <line lrx="345" lry="184" ulx="324" uly="183">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="411" lry="185" type="textblock" ulx="399" uly="183">
        <line lrx="411" lry="185" ulx="399" uly="183">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="437" lry="185" type="textblock" ulx="428" uly="183">
        <line lrx="437" lry="185" ulx="428" uly="183">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="488" lry="185" type="textblock" ulx="471" uly="183">
        <line lrx="488" lry="185" ulx="471" uly="183">_-</line>
      </zone>
      <zone lrx="721" lry="183" type="textblock" ulx="696" uly="181">
        <line lrx="721" lry="183" ulx="696" uly="181">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="281" type="textblock" ulx="84" uly="235">
        <line lrx="1170" lry="281" ulx="84" uly="235">können, z. B. 10,12-15 gegenüber. Aehnlich hätte vielleicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="272" type="textblock" ulx="1213" uly="233">
        <line lrx="2301" lry="272" ulx="1213" uly="233">Ausgeführten zuftimmen kann, namentlich nicht dem über</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="322" type="textblock" ulx="86" uly="277">
        <line lrx="1169" lry="322" ulx="86" uly="277">der Vergleich von Lev. 11 mit Deut. 14 dazu benutzt werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2061" lry="315" type="textblock" ulx="1214" uly="273">
        <line lrx="2061" lry="315" ulx="1214" uly="273">Pr Gefagten, ergiebt fich aus dem Obigen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="316" type="textblock" ulx="2106" uly="275">
        <line lrx="2301" lry="316" ulx="2106" uly="275">S80 ZuO</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="362" type="textblock" ulx="86" uly="318">
        <line lrx="1172" lry="362" ulx="86" uly="318">können, das Eigenthum von Pr. und das des zu Grunde</line>
      </zone>
      <zone lrx="1804" lry="354" type="textblock" ulx="1214" uly="314">
        <line lrx="1804" lry="354" ulx="1214" uly="314">v. u. lies ‚zehnten‘ fatt ‚erften‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="404" type="textblock" ulx="86" uly="358">
        <line lrx="1172" lry="404" ulx="86" uly="358">liegenden Gefetzes fchärfer von einander zu fondern, Sonft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1497" lry="405" type="textblock" ulx="1301" uly="373">
        <line lrx="1497" lry="405" ulx="1301" uly="373">Halle’a. S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="444" type="textblock" ulx="87" uly="399">
        <line lrx="1172" lry="444" ulx="87" uly="399">wäre zu Datirungsfragen. noch zu bemerken, dafs uns</line>
      </zone>
      <zone lrx="2257" lry="415" type="textblock" ulx="1929" uly="370">
        <line lrx="2257" lry="415" ulx="1929" uly="370">C. Steuernagel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="486" type="textblock" ulx="86" uly="441">
        <line lrx="1172" lry="486" ulx="86" uly="441">nicht jede Differenz berechtigt, die Frage zu ftellen, welche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="522" type="textblock" ulx="87" uly="483">
        <line lrx="1173" lry="522" ulx="87" uly="483">von den beiden Anfchauungen die ältere, welche die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="506" type="textblock" ulx="1216" uly="464">
        <line lrx="2304" lry="506" ulx="1216" uly="464">Taylor, C., DD., Hebrew-Greek Cairo Genizah Palimpsests</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="557" type="textblock" ulx="1279" uly="514">
        <line lrx="2305" lry="557" ulx="1279" uly="514">from the Taylor-Schechter Collection including a fragment</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="569" type="textblock" ulx="86" uly="523">
        <line lrx="1173" lry="569" ulx="86" uly="523">jüngere fei, und danach das Alter des betreffenden Stückes</line>
      </zone>
      <zone lrx="363" lry="600" type="textblock" ulx="89" uly="570">
        <line lrx="363" lry="600" ulx="89" uly="570">zu beftimmen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="605" type="textblock" ulx="413" uly="564">
        <line lrx="1174" lry="605" ulx="413" uly="564">Differirende Anfichten beftehen ja oft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="608" type="textblock" ulx="1279" uly="563">
        <line lrx="2305" lry="608" ulx="1279" uly="563">of the twenty-second psalm according to Origen’s Hexapla.</line>
      </zone>
      <zone lrx="518" lry="641" type="textblock" ulx="88" uly="608">
        <line lrx="518" lry="641" ulx="88" uly="608">zeitlich nebeneinander,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="638" type="textblock" ulx="561" uly="606">
        <line lrx="1173" lry="638" ulx="561" uly="606">Wieweit hier B. fich zu falfchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="658" type="textblock" ulx="1282" uly="612">
        <line lrx="2306" lry="658" ulx="1282" uly="612">Edited for the Syndics of the Cambridge University</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="688" type="textblock" ulx="89" uly="647">
        <line lrx="1174" lry="688" ulx="89" uly="647">Schlüfsen hat verleiten laffen, wage ich nicht zu ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="708" type="textblock" ulx="1282" uly="662">
        <line lrx="2307" lry="708" ulx="1282" uly="662">Press. Cambridge 1900, University Press, (VIII, 06 S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="250" lry="723" type="textblock" ulx="91" uly="692">
        <line lrx="250" lry="723" ulx="91" uly="692">fcheiden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="771" type="textblock" ulx="172" uly="729">
        <line lrx="1176" lry="771" ulx="172" uly="729">Der literarifchen Analyfe gegenüber kommt die Einzel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1579" lry="753" type="textblock" ulx="1284" uly="712">
        <line lrx="1579" lry="753" ulx="1284" uly="712">u. XL Taf. Fol.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2265" lry="759" type="textblock" ulx="2181" uly="727">
        <line lrx="2265" lry="759" ulx="2181" uly="727">I5 s.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="813" type="textblock" ulx="90" uly="771">
        <line lrx="1176" lry="813" ulx="90" uly="771">auslegung etwas zu kurz weg. Das gilt namentlich von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="854" type="textblock" ulx="91" uly="812">
        <line lrx="1176" lry="854" ulx="91" uly="812">der Erklärung fchwieriger Conftructionen; z. B. hätte zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="820" type="textblock" ulx="1304" uly="769">
        <line lrx="2308" lry="820" ulx="1304" uly="769">Aus _ den reichen Schätzen, welche jahrhundertelang</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="859" type="textblock" ulx="1221" uly="811">
        <line lrx="2308" lry="859" ulx="1221" uly="811">in der Genzsa (Rumpelkammer) der alten Synagoge zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="895" type="textblock" ulx="92" uly="853">
        <line lrx="1176" lry="895" ulx="92" uly="853">5,13b gefagt werden müffen, was Subject zu @MN if, zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1051" lry="925" type="textblock" ulx="1034" uly="905">
        <line lrx="1051" lry="925" ulx="1034" uly="905">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="927" type="textblock" ulx="1054" uly="895">
        <line lrx="1177" lry="927" ulx="1054" uly="895">s if</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="896" type="textblock" ulx="1221" uly="853">
        <line lrx="2308" lry="896" ulx="1221" uly="853">Kairo geruht haben, bis fie vor 5—6 Jahren wefentlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="969" lry="937" type="textblock" ulx="91" uly="895">
        <line lrx="969" lry="937" ulx="91" uly="895">7,.6b hätte mm eine Bemerkung erfordert</line>
      </zone>
      <zone lrx="1036" lry="966" type="textblock" ulx="997" uly="896">
        <line lrx="1036" lry="966" ulx="997" uly="896">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="967" type="textblock" ulx="1039" uly="937">
        <line lrx="1175" lry="967" ulx="1039" uly="937">ier und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="939" type="textblock" ulx="1222" uly="893">
        <line lrx="2307" lry="939" ulx="1222" uly="893">durch Schechter’s Bemühungen nach England gekommen</line>
      </zone>
      <zone lrx="967" lry="976" type="textblock" ulx="93" uly="937">
        <line lrx="967" lry="976" ulx="93" uly="937">nur durch Verfehen aus Vers 17 eingedrungen).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="982" type="textblock" ulx="1221" uly="935">
        <line lrx="2309" lry="982" ulx="1221" uly="935">find, werden uns hier abermals werthvolle Fragmente</line>
      </zone>
      <zone lrx="720" lry="1019" type="textblock" ulx="92" uly="979">
        <line lrx="720" lry="1019" ulx="92" uly="979">da hätte auch etwas confequentere</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="1018" type="textblock" ulx="763" uly="977">
        <line lrx="1176" lry="1018" ulx="763" uly="977">extkritik geübt werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2068" lry="1019" type="textblock" ulx="1222" uly="976">
        <line lrx="2068" lry="1019" ulx="1222" uly="976">des griechifchen Bibeltextes geboten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="1016" type="textblock" ulx="2112" uly="982">
        <line lrx="2309" lry="1016" ulx="2112" uly="982">Sie haben</line>
      </zone>
      <zone lrx="235" lry="1053" type="textblock" ulx="91" uly="1022">
        <line lrx="235" lry="1053" ulx="91" uly="1022">können,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="1060" type="textblock" ulx="278" uly="1018">
        <line lrx="1178" lry="1060" ulx="278" uly="1018">Reichhaltiger ift die fachliche, namentlich die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="1062" type="textblock" ulx="1221" uly="1018">
        <line lrx="2311" lry="1062" ulx="1221" uly="1018">alle das gemeinfam, dafs fie Palimpfefte find: über die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="1102" type="textblock" ulx="95" uly="1059">
        <line lrx="1177" lry="1102" ulx="95" uly="1059">religionshiftorifche Erklärung. Sorgfältige Beachtung ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="1104" type="textblock" ulx="1222" uly="1058">
        <line lrx="2310" lry="1104" ulx="1222" uly="1058">urfprüngliche Schrift find von fpäterer Hand hebräifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="1141" type="textblock" ulx="93" uly="1100">
        <line lrx="1177" lry="1141" ulx="93" uly="1100">befonders. den Parallelen aus dem babylonifchen Cultus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1577" lry="1140" type="textblock" ulx="1222" uly="1100">
        <line lrx="1577" lry="1140" ulx="1222" uly="1100">Texte gefchrieben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="1183" type="textblock" ulx="94" uly="1141">
        <line lrx="1176" lry="1183" ulx="94" uly="1141">gefchenkt worden, foweit fie bis jetzt zugänglich find.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1908" lry="1179" type="textblock" ulx="1310" uly="1142">
        <line lrx="1908" lry="1179" ulx="1310" uly="1142">I. An erfter Stelle fteht ein Fra</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="1222" type="textblock" ulx="94" uly="1182">
        <line lrx="1177" lry="1222" ulx="94" uly="1182">Von hier aus haben namentlich das Attribut ‚rein‘ in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="1195" type="textblock" ulx="1911" uly="1150">
        <line lrx="2313" lry="1195" ulx="1911" uly="1150">gment der Hexapla</line>
      </zone>
      <zone lrx="1704" lry="1260" type="textblock" ulx="1223" uly="1225">
        <line lrx="1704" lry="1260" ulx="1223" uly="1225">ift eine ftark nach rechts</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="1229" type="textblock" ulx="1223" uly="1182">
        <line lrx="2315" lry="1229" ulx="1223" uly="1182">zu Pfalm 22 (LXX 21) Vers 15—18...20—28, Die Schrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="1265" type="textblock" ulx="94" uly="1225">
        <line lrx="1178" lry="1265" ulx="94" uly="1225">42 etc. und das AI 47 in 124 eine. Erklärung als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="1279" type="textblock" ulx="1727" uly="1232">
        <line lrx="2314" lry="1279" ulx="1727" uly="1232">geneigte, alfo verhältnifsmäfsig</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="1309" type="textblock" ulx="95" uly="1266">
        <line lrx="1180" lry="1309" ulx="95" uly="1266">Euphemismus gefunden. Sonft hebe ich noch hervor die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1522" lry="1308" type="textblock" ulx="1221" uly="1266">
        <line lrx="1522" lry="1308" ulx="1221" uly="1266">junge Majuskel.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="1309" type="textblock" ulx="1566" uly="1268">
        <line lrx="2315" lry="1309" ulx="1566" uly="1268">Ob der Text alle fechs Columnen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="1350" type="textblock" ulx="95" uly="1308">
        <line lrx="1180" lry="1350" ulx="95" uly="1308">Bemerkungen zu 1I,1: die Nordfeite des Altars fei aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="1353" type="textblock" ulx="1224" uly="1307">
        <line lrx="2314" lry="1353" ulx="1224" uly="1307">Hexapla enthalten hat, erfcheint fraglich. Vorhanden find</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="1392" type="textblock" ulx="95" uly="1348">
        <line lrx="1180" lry="1392" ulx="95" uly="1348">praktifchen Gründen gewählt, nicht aus dem religiöfen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2049" lry="1391" type="textblock" ulx="1225" uly="1349">
        <line lrx="2049" lry="1391" ulx="1225" uly="1349">nur die Refte von vier Columnen, nämlich ı.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="1401" type="textblock" ulx="2065" uly="1360">
        <line lrx="2314" lry="1401" ulx="2065" uly="1360">ganz dürftige</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="1431" type="textblock" ulx="96" uly="1391">
        <line lrx="1180" lry="1431" ulx="96" uly="1391">dafs im Norden der Götterberg lag, und zu 23,11, MO</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="1435" type="textblock" ulx="1225" uly="1390">
        <line lrx="2316" lry="1435" ulx="1225" uly="1390">Spuren des hebräifchen Textes in griechifcher Trans-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="1472" type="textblock" ulx="97" uly="1430">
        <line lrx="1182" lry="1472" ulx="97" uly="1430">mam bezeichne den Sonntag, an welchem gewöhnlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2114" lry="1474" type="textblock" ulx="1226" uly="1431">
        <line lrx="2114" lry="1474" ulx="1226" uly="1431">feription Vers25—28 (in vorliegender Publication</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="1512" type="textblock" ulx="98" uly="1470">
        <line lrx="1182" lry="1512" ulx="98" uly="1470">die Ernte begann, nicht den Sonntag der Massothwoche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2119" lry="1520" type="textblock" ulx="1227" uly="1471">
        <line lrx="2119" lry="1520" ulx="1227" uly="1471">es find etwa ein halb Dutzend halbe Worte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="1486" type="textblock" ulx="2124" uly="1439">
        <line lrx="2315" lry="1486" ulx="2124" uly="1439">S.10—11);</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="1518" type="textblock" ulx="2148" uly="1482">
        <line lrx="2317" lry="1518" ulx="2148" uly="1482">fonft nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="1552" type="textblock" ulx="98" uly="1512">
        <line lrx="1183" lry="1552" ulx="98" uly="1512">und nicht den Tag nach dem erften in die Erntezeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1630" lry="1546" type="textblock" ulx="1228" uly="1513">
        <line lrx="1630" lry="1546" ulx="1228" uly="1513">einzelne Buchftaben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="1585" type="textblock" ulx="98" uly="1553">
        <line lrx="1183" lry="1585" ulx="98" uly="1553">fallenden Sabbath. Beides fcheint mir das Rechte zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2318" lry="1566" type="textblock" ulx="1682" uly="1517">
        <line lrx="2318" lry="1566" ulx="1682" uly="1517">2. Die Ueberfetzung Aquila’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1857" lry="1598" type="textblock" ulx="1227" uly="1554">
        <line lrx="1857" lry="1598" ulx="1227" uly="1554">Vers 20—924, 25—28 (S.6, 8, 10—11</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="1610" type="textblock" ulx="1863" uly="1560">
        <line lrx="2319" lry="1610" ulx="1863" uly="1560">). Dafs es sich um Aquila</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="1636" type="textblock" ulx="97" uly="1594">
        <line lrx="1183" lry="1636" ulx="97" uly="1594">treffen. In anderen Beziehungen mufs ich mich der ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="1645" type="textblock" ulx="1228" uly="1596">
        <line lrx="2294" lry="1645" ulx="1228" uly="1596">handelt, kann nach dem Charakter der Ueberfetzun</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="1679" type="textblock" ulx="98" uly="1633">
        <line lrx="1184" lry="1679" ulx="98" uly="1633">gebenen Erklärung ablehnend gegenüber ftellen. In</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="1688" type="textblock" ulx="1231" uly="1638">
        <line lrx="2320" lry="1688" ulx="1231" uly="1638">nicht zweifelhaft fein, wenn auch das charakterififche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="1721" type="textblock" ulx="100" uly="1679">
        <line lrx="1186" lry="1721" ulx="100" uly="1679">Cap. I1, 12 und ı5 wird mir viel zu fehr mit dem Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="1730" type="textblock" ulx="1232" uly="1679">
        <line lrx="2321" lry="1730" ulx="1232" uly="1679">MN = oVp fich nicht findet, da MN in dem Texte des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="1760" type="textblock" ulx="100" uly="1722">
        <line lrx="1187" lry="1760" ulx="100" uly="1722">danken operirt, unrein fei für den Israeliten alles, was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2007" lry="1767" type="textblock" ulx="1232" uly="1725">
        <line lrx="2007" lry="1767" ulx="1232" uly="1725">Fragmentes überhaupt nicht vorkommt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="1771" type="textblock" ulx="2052" uly="1734">
        <line lrx="2323" lry="1771" ulx="2052" uly="1734">In Vers 22 ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="247" lry="1793" type="textblock" ulx="100" uly="1764">
        <line lrx="247" lry="1793" ulx="100" uly="1764">anderen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="1802" type="textblock" ulx="297" uly="1763">
        <line lrx="1188" lry="1802" ulx="297" uly="1763">ulten angehöre, refp. was zu Dämonen in Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1796" lry="1801" type="textblock" ulx="1232" uly="1766">
        <line lrx="1796" lry="1801" ulx="1232" uly="1766">nach Field als Ueberfetzun</line>
      </zone>
      <zone lrx="406" lry="1841" type="textblock" ulx="102" uly="1802">
        <line lrx="406" lry="1841" ulx="102" uly="1802">ziehungen ftehe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="1833" type="textblock" ulx="449" uly="1802">
        <line lrx="1189" lry="1833" ulx="449" uly="1802">So fehr ich das Recht diefer Theorie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1844" type="textblock" ulx="1232" uly="1806">
        <line lrx="1437" lry="1844" ulx="1232" uly="1806">überliefert,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1758" lry="1839" type="textblock" ulx="1476" uly="1807">
        <line lrx="1758" lry="1839" ulx="1476" uly="1807">während unfer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="1823" type="textblock" ulx="1800" uly="1771">
        <line lrx="2321" lry="1823" ulx="1800" uly="1771">g Aquila’s slonxovode ue</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="1879" type="textblock" ulx="103" uly="1841">
        <line lrx="1188" lry="1879" ulx="103" uly="1841">in vielen Fällen anerkenne, fcheint mir B. doch in ihrer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1785" lry="1884" type="textblock" ulx="1232" uly="1844">
        <line lrx="1785" lry="1884" ulx="1232" uly="1844">Der Herausgeber erklärt di</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="1891" type="textblock" ulx="1788" uly="1850">
        <line lrx="2322" lry="1891" ulx="1788" uly="1850">e Differenz durch Hinweis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="1858" type="textblock" ulx="1788" uly="1810">
        <line lrx="2322" lry="1858" ulx="1788" uly="1810">Text elodxovo6p ue giebt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="690" lry="1924" type="textblock" ulx="101" uly="1883">
        <line lrx="690" lry="1924" ulx="101" uly="1883">Anwendung zu weit zu gehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="1914" type="textblock" ulx="732" uly="1882">
        <line lrx="1190" lry="1914" ulx="732" uly="1882">In vielen Fällen {fcheint</line>
      </zone>
      <zone lrx="1925" lry="1922" type="textblock" ulx="1233" uly="1884">
        <line lrx="1925" lry="1922" ulx="1233" uly="1884">auf die Thatfache, dafs es von A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="1965" type="textblock" ulx="103" uly="1922">
        <line lrx="1190" lry="1965" ulx="103" uly="1922">mir das Urtheil, dafs dies oder jenes unrein fei, gefällt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="1942" type="textblock" ulx="1929" uly="1894">
        <line lrx="2323" lry="1942" ulx="1929" uly="1894">quila’s Ueberfetzung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1915" lry="1971" type="textblock" ulx="1234" uly="1925">
        <line lrx="1915" lry="1971" ulx="1234" uly="1925">zwei verfchiedene Ausgaben gegeben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="1978" type="textblock" ulx="1932" uly="1934">
        <line lrx="2323" lry="1978" ulx="1932" uly="1934">hat, 3.Symmachus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="2009" type="textblock" ulx="104" uly="1966">
        <line lrx="1190" lry="2009" ulx="104" uly="1966">zu werden, weil das Betreffende phyfifch unrein oder gar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1387" lry="2007" type="textblock" ulx="1235" uly="1967">
        <line lrx="1387" lry="2007" ulx="1235" uly="1967">Vers 15</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="2018" type="textblock" ulx="1394" uly="1969">
        <line lrx="2324" lry="2018" ulx="1394" uly="1969">—18, 20—24 (S. 4—5, 7, 9). Hier“ findet fich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="2050" type="textblock" ulx="105" uly="2007">
        <line lrx="1189" lry="2050" ulx="105" uly="2007">ekelerregend ift. In 17,2 fcheint mir die Erklärung, Hei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1383" lry="2049" type="textblock" ulx="1235" uly="2008">
        <line lrx="1383" lry="2049" ulx="1235" uly="2008">gleich i</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="2060" type="textblock" ulx="1387" uly="2010">
        <line lrx="2326" lry="2060" ulx="1387" uly="2010">m Anfang (Vers ı15) das auch fonft als Lesart</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="2092" type="textblock" ulx="102" uly="2049">
        <line lrx="1192" lry="2092" ulx="102" uly="2049">rathen mit nahen Verwandten feien Sünden gegen Gott,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="2102" type="textblock" ulx="1237" uly="2050">
        <line lrx="2327" lry="2102" ulx="1237" uly="2050">des Symmachus bezeugte digorn. 4. Vom Text der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="2135" type="textblock" ulx="103" uly="2092">
        <line lrx="1192" lry="2135" ulx="103" uly="2092">weil fie Vergehen gegen das eigene Blut feien, und diefes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1761" lry="2134" type="textblock" ulx="1237" uly="2092">
        <line lrx="1761" lry="2134" ulx="1237" uly="2092">Septuaginta find Vers 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="2168" type="textblock" ulx="104" uly="2134">
        <line lrx="1194" lry="2168" ulx="104" uly="2134">nach dem alten Glauben identifch mit dem Blute der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1751" lry="2172" type="textblock" ulx="1237" uly="2133">
        <line lrx="1751" lry="2172" ulx="1237" uly="2133">allen drei Texten ift in V</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="2185" type="textblock" ulx="1755" uly="2146">
        <line lrx="2327" lry="2185" ulx="1755" uly="2146">ers 20 der Gottesname durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="2153" type="textblock" ulx="1763" uly="2103">
        <line lrx="2326" lry="2153" ulx="1763" uly="2103">G: ePhalten (SI Q S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="2218" type="textblock" ulx="106" uly="2175">
        <line lrx="1193" lry="2218" ulx="106" uly="2175">Gottheit fei, zu gekünftelt: Sünde gegen Gott find fie,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1711" lry="2218" type="textblock" ulx="1238" uly="2175">
        <line lrx="1711" lry="2218" ulx="1238" uly="2175">IIIHT (in griechifcher M</line>
      </zone>
      <zone lrx="657" lry="2251" type="textblock" ulx="105" uly="2217">
        <line lrx="657" lry="2251" ulx="105" uly="2217">weil Gott fie verboten hat,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="2250" type="textblock" ulx="708" uly="2218">
        <line lrx="1193" lry="2250" ulx="708" uly="2218">Endlich bemerke ich zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1853" lry="2227" type="textblock" ulx="1713" uly="2183">
        <line lrx="1853" lry="2227" ulx="1713" uly="2183">ajuskel)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="2236" type="textblock" ulx="1876" uly="2187">
        <line lrx="2328" lry="2236" ulx="1876" uly="2187">wiedergegeben (S. 6—7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1873" lry="2266" type="textblock" ulx="1239" uly="2217">
        <line lrx="1873" lry="2266" ulx="1239" uly="2217">und TafelII). Diefe Wiedergabe ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="2269" type="textblock" ulx="1883" uly="2232">
        <line lrx="2330" lry="2269" ulx="1883" uly="2232">zwär auch fonft bekannt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="2301" type="textblock" ulx="110" uly="2259">
        <line lrx="1195" lry="2301" ulx="110" uly="2259">10,1 ff. folgendes: B, fieht in der Erzählung über das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1874" lry="2301" type="textblock" ulx="1240" uly="2259">
        <line lrx="1874" lry="2301" ulx="1240" uly="2259">(f. über das Vorkommen derfelbe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2061" lry="2305" type="textblock" ulx="1878" uly="2270">
        <line lrx="2061" lry="2305" ulx="1878" uly="2270">&amp;- S: 265</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="2309" type="textblock" ulx="2101" uly="2274">
        <line lrx="2330" lry="2309" ulx="2101" uly="2274">Neu ift aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="2341" type="textblock" ulx="107" uly="2300">
        <line lrx="1196" lry="2341" ulx="107" uly="2300">Strafgericht, das über Nadab und Abihu hereinbricht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2008" lry="2349" type="textblock" ulx="1240" uly="2301">
        <line lrx="2008" lry="2349" ulx="1240" uly="2301">hier, dafs fie im Septuagintatexte felbft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2121" lry="2346" type="textblock" ulx="2057" uly="2314">
        <line lrx="2121" lry="2346" ulx="2057" uly="2314">eht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="2350" type="textblock" ulx="2167" uly="2317">
        <line lrx="2331" lry="2350" ulx="2167" uly="2317">Sonft fei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="2386" type="textblock" ulx="109" uly="2341">
        <line lrx="1198" lry="2386" ulx="109" uly="2341">einen Reflex der Thatfache, dafs die alten Höhenpriefter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1864" lry="2387" type="textblock" ulx="1242" uly="2343">
        <line lrx="1864" lry="2387" ulx="1242" uly="2343">noch hervorgehoben, dafs bei S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="2398" type="textblock" ulx="1891" uly="2353">
        <line lrx="2331" lry="2398" ulx="1891" uly="2353">mmachus Vers 17, ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="2427" type="textblock" ulx="109" uly="2383">
        <line lrx="1199" lry="2427" ulx="109" uly="2383">in Folge der deuteronomifchen Reform abgefetzt wurden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1830" lry="2427" type="textblock" ulx="1243" uly="2384">
        <line lrx="1830" lry="2427" ulx="1243" uly="2384">fprechend dem maforethifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="2441" type="textblock" ulx="1886" uly="2395">
        <line lrx="2331" lry="2441" ulx="1886" uly="2395">exte, (o wiedergegeben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="2468" type="textblock" ulx="110" uly="2422">
        <line lrx="1199" lry="2468" ulx="110" uly="2422">Das erfcheint mir nicht befriedigend. Nach den An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1881" lry="2482" type="textblock" ulx="1242" uly="2427">
        <line lrx="1881" lry="2482" ulx="1242" uly="2427">wird: 0vpayayı) xaxobOyoV KEOUT</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="2479" type="textblock" ulx="1885" uly="2431">
        <line lrx="2332" lry="2479" ulx="1885" uly="2431">296V UE 0G 2E0vV TAG</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="2512" type="textblock" ulx="109" uly="2463">
        <line lrx="1199" lry="2512" ulx="109" uly="2463">fchauungen des P, waren Nadab und Abihu /egitime</line>
      </zone>
      <zone lrx="1849" lry="2517" type="textblock" ulx="1243" uly="2473">
        <line lrx="1849" lry="2517" ulx="1243" uly="2473">KXETQUS UOV XAL TOUG KOdAKG MOV,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="2521" type="textblock" ulx="1879" uly="2479">
        <line lrx="2335" lry="2521" ulx="1879" uly="2479">während fonft als Text</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="2553" type="textblock" ulx="109" uly="2504">
        <line lrx="1200" lry="2553" ulx="109" uly="2504">Priefter, da fie Söhne Aaron’s waren. Hätte die Erzählung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1851" lry="2551" type="textblock" ulx="1244" uly="2509">
        <line lrx="1851" lry="2551" ulx="1244" uly="2509">des Symmachus überliefert ift:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="2595" type="textblock" ulx="111" uly="2546">
        <line lrx="1200" lry="2595" ulx="111" uly="2546">ausdrücken wollen, dafs fie des Priefterrechtes verluftig</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="2571" type="textblock" ulx="1885" uly="2515">
        <line lrx="2336" lry="2571" ulx="1885" uly="2515">Ö6 ENTOÖpPTEG Önoaı</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="2631" type="textblock" ulx="111" uly="2589">
        <line lrx="1201" lry="2631" ulx="111" uly="2589">gingen, weil fie, refp. ihre Nachkommen fich am Höhen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1853" lry="2600" type="textblock" ulx="1244" uly="2547">
        <line lrx="1853" lry="2600" ulx="1244" uly="2547">xEL0ds HOv Xal xödac Hov. Der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="2609" type="textblock" ulx="1884" uly="2562">
        <line lrx="2335" lry="2609" ulx="1884" uly="2562">Herausgeber vermuthet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1858" lry="2640" type="textblock" ulx="1246" uly="2595">
        <line lrx="1858" lry="2640" ulx="1246" uly="2595">dafs aus @c 2e0p tac zunäch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="2649" type="textblock" ulx="1860" uly="2604">
        <line lrx="2335" lry="2649" ulx="1860" uly="2604">ft c deovtec entftanden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="2675" type="textblock" ulx="113" uly="2631">
        <line lrx="1201" lry="2675" ulx="113" uly="2631">cultus betheiligten (vgl. Ezech, 44), fo hätte fie wohl be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1840" lry="2678" type="textblock" ulx="1247" uly="2636">
        <line lrx="1840" lry="2678" ulx="1247" uly="2636">fei und daraus dann die weitere</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="2696" type="textblock" ulx="1857" uly="2646">
        <line lrx="2336" lry="2696" ulx="1857" uly="2646">Corruption @c Entovpyrec</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="2714" type="textblock" ulx="112" uly="2674">
        <line lrx="1202" lry="2714" ulx="112" uly="2674">richtet, dafs Nadab und Abihu aufserhalb der Stiftshütte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1854" lry="2728" type="textblock" ulx="1247" uly="2678">
        <line lrx="1854" lry="2728" ulx="1247" uly="2678">Önoaı (S. 22 f.). Er giebt auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="2729" type="textblock" ulx="1883" uly="2690">
        <line lrx="2336" lry="2729" ulx="1883" uly="2690">fonft noch Material zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="275" lry="2757" type="textblock" ulx="112" uly="2716">
        <line lrx="275" lry="2757" ulx="112" uly="2716">opferten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="2760" type="textblock" ulx="327" uly="2717">
        <line lrx="1202" lry="2760" ulx="327" uly="2717">Eine befriedigendere Erklärung {fcheint fich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1899" lry="2772" type="textblock" ulx="1247" uly="2722">
        <line lrx="1899" lry="2772" ulx="1247" uly="2722">Textgefchichte der Stelle (S. 39ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="2799" type="textblock" ulx="114" uly="2759">
        <line lrx="1203" lry="2799" ulx="114" uly="2759">mir von Exod. 24,1. 9ff. aus zu bieten. E. kannte als Söhne</line>
      </zone>
      <zone lrx="1859" lry="2804" type="textblock" ulx="1331" uly="2764">
        <line lrx="1859" lry="2804" ulx="1331" uly="2764">2. An zweiter Stelle theilt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2137" lry="2814" type="textblock" ulx="1914" uly="2775">
        <line lrx="2137" lry="2814" ulx="1914" uly="2775">aylor Palim</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="2842" type="textblock" ulx="112" uly="2800">
        <line lrx="1204" lry="2842" ulx="112" uly="2800">Aaron’s nur Nadab und Abihu; das Judenthum kennt als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2163" lry="2849" type="textblock" ulx="2140" uly="2787">
        <line lrx="2163" lry="2849" ulx="2140" uly="2787">p</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="2820" type="textblock" ulx="2167" uly="2778">
        <line lrx="2338" lry="2820" ulx="2167" uly="2778">feft-Frag-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="2853" type="textblock" ulx="2170" uly="2819">
        <line lrx="2337" lry="2853" ulx="2170" uly="2819">falmen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="2883" type="textblock" ulx="114" uly="2842">
        <line lrx="1202" lry="2883" ulx="114" uly="2842">Priefter, d.h. eben als Söhne Aaron’s nur Nachkommen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2110" lry="2857" type="textblock" ulx="1249" uly="2808">
        <line lrx="2110" lry="2857" ulx="1249" uly="2808">mente mit, welche Stücke von Aquila’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="2928" type="textblock" ulx="114" uly="2884">
        <line lrx="1205" lry="2928" ulx="114" uly="2884">des Eleafar und Ithamar. Unfere Erzählung will nun die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="2896" type="textblock" ulx="1249" uly="2847">
        <line lrx="2340" lry="2896" ulx="1249" uly="2847">Ueberfetzung enthalten. Es find drei defecte Blätter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1302" lry="2910" type="textblock" ulx="1260" uly="2904">
        <line lrx="1302" lry="2910" ulx="1260" uly="2904">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1303" lry="2916" type="textblock" ulx="1261" uly="2911">
        <line lrx="1303" lry="2916" ulx="1261" uly="2911">e=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="2964" type="textblock" ulx="1249" uly="2893">
        <line lrx="1272" lry="2964" ulx="1249" uly="2893">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1956" lry="2941" type="textblock" ulx="1334" uly="2889">
        <line lrx="1956" lry="2941" ulx="1334" uly="2889">fechs Seiten, f. Tafel IlI—VIII)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="2946" type="textblock" ulx="1964" uly="2900">
        <line lrx="2341" lry="2946" ulx="1964" uly="2900">, deren griechifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="2974" type="textblock" ulx="113" uly="2924">
        <line lrx="1205" lry="2974" ulx="113" uly="2924">Vermittelung geben, Sie addirt die Anfchauungen des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1932" lry="2973" type="textblock" ulx="1275" uly="2930">
        <line lrx="1932" lry="2973" ulx="1275" uly="2930">chrift zwar etwas kleiner aber fon</line>
      </zone>
      <zone lrx="2003" lry="2975" type="textblock" ulx="1934" uly="2942">
        <line lrx="2003" lry="2975" ulx="1934" uly="2942">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="2987" type="textblock" ulx="2005" uly="2945">
        <line lrx="2342" lry="2987" ulx="2005" uly="2945">on gleichem Cha-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="3016" type="textblock" ulx="115" uly="2967">
        <line lrx="1206" lry="3016" ulx="115" uly="2967">E und des Judenthumes und erhält fo 4 Söhne Aaron’s; da</line>
      </zone>
      <zone lrx="2002" lry="3017" type="textblock" ulx="1250" uly="2974">
        <line lrx="2002" lry="3017" ulx="1250" uly="2974">rakter ift wie die Schrift der von B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="3034" type="textblock" ulx="2011" uly="2988">
        <line lrx="2343" lry="3034" ulx="2011" uly="2988">urkitt herausge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="3053" type="textblock" ulx="115" uly="3010">
        <line lrx="1206" lry="3053" ulx="115" uly="3010">aber fpäter nur Nachkommen von zweien von ihnen exi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1979" lry="3064" type="textblock" ulx="1251" uly="3016">
        <line lrx="1979" lry="3064" ulx="1251" uly="3016">gebenen Fragmente von Aquila’s Ueber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="3076" type="textblock" ulx="1982" uly="3028">
        <line lrx="2344" lry="3076" ulx="1982" uly="3028">fetzung der Königs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="3101" type="textblock" ulx="115" uly="3051">
        <line lrx="1205" lry="3101" ulx="115" uly="3051">ftiren, fo müffen .die beiden anderen frühzeitig umge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1958" lry="3108" type="textblock" ulx="1251" uly="3057">
        <line lrx="1958" lry="3108" ulx="1251" uly="3057">bücher (Fragments of the books of Ki.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1978" lry="3102" type="textblock" ulx="1957" uly="3081">
        <line lrx="1978" lry="3102" ulx="1957" uly="3081">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="2019" lry="3113" type="textblock" ulx="1974" uly="3082">
        <line lrx="2019" lry="3113" ulx="1974" uly="3082">ZSs</line>
      </zone>
      <zone lrx="372" lry="3128" type="textblock" ulx="114" uly="3092">
        <line lrx="372" lry="3128" ulx="114" uly="3092">kommen fein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1966" lry="3149" type="textblock" ulx="1251" uly="3101">
        <line lrx="1966" lry="3149" ulx="1251" uly="3101">Zranslation of Aquila ed, by Burkit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="3118" type="textblock" ulx="2040" uly="3076">
        <line lrx="2344" lry="3118" ulx="2040" uly="3076">according to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="3183" type="textblock" ulx="199" uly="3136">
        <line lrx="1208" lry="3183" ulx="199" uly="3136">Anerkennend hervorgeboben fei noch der Abfchnitt III</line>
      </zone>
      <zone lrx="2033" lry="3152" type="textblock" ulx="1970" uly="3119">
        <line lrx="2033" lry="3152" ulx="1970" uly="3119">Z M</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="3157" type="textblock" ulx="2039" uly="3116">
        <line lrx="2344" lry="3157" ulx="2039" uly="3116">607 , VEl THeOr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2033" lry="3191" type="textblock" ulx="1251" uly="3143">
        <line lrx="2033" lry="3191" ulx="1251" uly="3143">Litztg. 1898, 129). Burkitt, deffen Urtheil</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="3216" type="textblock" ulx="1253" uly="3185">
        <line lrx="1427" lry="3216" ulx="1253" uly="3185">der neuen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="3190" type="textblock" ulx="2050" uly="3158">
        <line lrx="2346" lry="3190" ulx="2050" uly="3158">über die Schrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="3231" type="textblock" ulx="118" uly="3175">
        <line lrx="1208" lry="3231" ulx="118" uly="3175">der Einleitung ‚zur theologifchen und religionsgefchicht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1455" lry="3260" type="textblock" ulx="1253" uly="3226">
        <line lrx="1455" lry="3260" ulx="1253" uly="3226">daher auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="3239" type="textblock" ulx="1467" uly="3190">
        <line lrx="2346" lry="3239" ulx="1467" uly="3190">ragmente bei Taylor S. 53 mitgetheilt wird, fetzt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="3265" type="textblock" ulx="118" uly="3215">
        <line lrx="1209" lry="3265" ulx="118" uly="3215">lichen Würdigung des Lev.‘ Dafs ich nicht allem hier</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="3278" type="textblock" ulx="1472" uly="3229">
        <line lrx="2345" lry="3278" ulx="1472" uly="3229">diefe in das 5. bis 6.Jahrh. n, Chr. Sie enthalten</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="84" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00084">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00084.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1632" lry="153" type="textblock" ulx="1527" uly="115">
        <line lrx="1632" lry="153" ulx="1527" uly="115">Nit; 5</line>
      </zone>
      <zone lrx="160" lry="190" type="textblock" ulx="92" uly="188">
        <line lrx="160" lry="190" ulx="92" uly="188">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="151" lry="155" type="textblock" ulx="95" uly="124">
        <line lrx="151" lry="155" ulx="95" uly="124">143</line>
      </zone>
      <zone lrx="1347" lry="156" type="textblock" ulx="775" uly="115">
        <line lrx="1347" lry="156" ulx="775" uly="115">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1483" lry="154" type="textblock" ulx="1396" uly="123">
        <line lrx="1483" lry="154" ulx="1396" uly="123">1902.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="155" type="textblock" ulx="2265" uly="125">
        <line lrx="2323" lry="155" ulx="2265" uly="125">144</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="288" type="textblock" ulx="90" uly="246">
        <line lrx="1184" lry="288" ulx="90" uly="246">folgende Stellen: Pf. 90, 17. Pf. 91, 1—16 (die.letzten vier</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="286" type="textblock" ulx="1230" uly="245">
        <line lrx="2322" lry="286" ulx="1230" uly="245">Die Ergänzungen, sowohl im Texte als in den Anmer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="329" type="textblock" ulx="90" uly="287">
        <line lrx="1183" lry="329" ulx="90" uly="287">Verfe defect). Pf.92, 1—10 (die erften vier Verfe defect).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="330" type="textblock" ulx="1228" uly="286">
        <line lrx="2323" lry="330" ulx="1228" uly="286">kungen, find aber doch fo zahlreich, dafs der Umfang</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="371" type="textblock" ulx="91" uly="327">
        <line lrx="1183" lry="371" ulx="91" uly="327">Pf. 96, 7—13. Pf. 97, 1—12 (defect). Pf. 98, 3. Pf. 102,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="370" type="textblock" ulx="1231" uly="327">
        <line lrx="2322" lry="370" ulx="1231" uly="327">um , 127 Seiten geftiegen ift. Nicht ganz wenige find</line>
      </zone>
      <zone lrx="692" lry="412" type="textblock" ulx="94" uly="370">
        <line lrx="692" lry="412" ulx="94" uly="370">16—209. Pf. 103, 1—13 (defect).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="402" type="textblock" ulx="735" uly="369">
        <line lrx="1183" lry="402" ulx="735" uly="369">Es find alfo recht er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1800" lry="403" type="textblock" ulx="1231" uly="369">
        <line lrx="1800" lry="403" ulx="1231" uly="369">durch neue Funde veranlafst.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="403" type="textblock" ulx="1845" uly="369">
        <line lrx="2324" lry="403" ulx="1845" uly="369">Zu der nie raftenden In-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="452" type="textblock" ulx="89" uly="411">
        <line lrx="1184" lry="452" ulx="89" uly="411">hebliche Stücke von Aquila’s Ueberfetzung, die uns</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="486" type="textblock" ulx="654" uly="453">
        <line lrx="1185" lry="486" ulx="654" uly="453">Aeufserlich fällt befonders</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="455" type="textblock" ulx="1231" uly="410">
        <line lrx="2321" lry="455" ulx="1231" uly="410">fchriften-Forfchung ift jetzt auch die Papyrusforfchung</line>
      </zone>
      <zone lrx="606" lry="498" type="textblock" ulx="89" uly="456">
        <line lrx="606" lry="498" ulx="89" uly="456">hiermit gefchenkt werden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="492" type="textblock" ulx="1232" uly="453">
        <line lrx="2322" lry="492" ulx="1232" uly="453">mit ihren, alle Gebiete der Alterthumskunde befruchten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="538" type="textblock" ulx="88" uly="495">
        <line lrx="1185" lry="538" ulx="88" uly="495">in die Augen, dafs der Gottesname mm“ durchweg</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="537" type="textblock" ulx="1232" uly="495">
        <line lrx="2321" lry="537" ulx="1232" uly="495">den reichen Ergebnifsen getreten. Was durch beide dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="580" type="textblock" ulx="88" uly="537">
        <line lrx="1185" lry="580" ulx="88" uly="537">hebräifch gefchrieben ift, aber nicht in Quadratfchrift,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="579" type="textblock" ulx="1232" uly="537">
        <line lrx="2322" lry="579" ulx="1232" uly="537">vorliegenden Bande zu Gute gekommen if, i(lt etwa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="617" type="textblock" ulx="90" uly="578">
        <line lrx="1185" lry="617" ulx="90" uly="578">fondern in althebräifchen Charakteren, wie das auch in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="618" type="textblock" ulx="1232" uly="578">
        <line lrx="1433" lry="618" ulx="1232" uly="578">Folgendes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="661" type="textblock" ulx="89" uly="620">
        <line lrx="1186" lry="661" ulx="89" uly="620">den durch Burkitt herausgegeben Fragmenten. der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="662" type="textblock" ulx="1316" uly="619">
        <line lrx="2321" lry="662" ulx="1316" uly="619">In dem Abfchnitte über die „nichterhaltenen Quellen“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="703" type="textblock" ulx="89" uly="661">
        <line lrx="1190" lry="703" ulx="89" uly="661">Königsbücher der Fall ift, Schon Burkitt hat darauf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="705" type="textblock" ulx="1231" uly="660">
        <line lrx="2322" lry="705" ulx="1231" uly="660">(S 3, B) ift 'eine Mittheilung über die Papyrus-Fragmente</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="745" type="textblock" ulx="88" uly="703">
        <line lrx="1185" lry="745" ulx="88" uly="703">aufmerkfam gemacht, dafs damit eine Notiz des Origenes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="742" type="textblock" ulx="1232" uly="702">
        <line lrx="2321" lry="742" ulx="1232" uly="702">eingefchaltet, welche fich auf die Gefchichte der alexan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="787" type="textblock" ulx="89" uly="746">
        <line lrx="1186" lry="787" ulx="89" uly="746">in merkwürdiger Weife beftätigt wird (zu Pf. 2, 2; &amp;p</line>
      </zone>
      <zone lrx="1520" lry="818" type="textblock" ulx="1230" uly="786">
        <line lrx="1520" lry="818" ulx="1230" uly="786">find merkwürdi</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="789" type="textblock" ulx="1231" uly="743">
        <line lrx="2322" lry="789" ulx="1231" uly="743">drinifchen Judenverfolgungen beziehen (S. 65—70). Sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="839" type="textblock" ulx="88" uly="783">
        <line lrx="1185" lry="839" ulx="88" uly="783">TOLG äxgzßeazéoqz;„ d tOV ApTLYOCHAOV EBOaLOLG KAQAx-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="826" type="textblock" ulx="1573" uly="787">
        <line lrx="2320" lry="826" ulx="1573" uly="787">durch ihre protokollarifche Form: es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="881" type="textblock" ulx="88" uly="825">
        <line lrx="1184" lry="881" ulx="88" uly="825">THQ0L KeiltaL TO OVOUC, Eß0aixois dr 00 TOls vÜp AAdd</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="870" type="textblock" ulx="1231" uly="827">
        <line lrx="2321" lry="870" ulx="1231" uly="827">wird berichtet über Verhandlungen in Gegenwart der Kaiser</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="915" type="textblock" ulx="88" uly="869">
        <line lrx="1184" lry="915" ulx="88" uly="869">TOLG A0XALOTATOLS). —. Das charakteriftifiche ovr findet</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="912" type="textblock" ulx="1231" uly="868">
        <line lrx="2321" lry="912" ulx="1231" uly="868">Claudius, Trajan und eines der Antonine; und zwar fcheint</line>
      </zone>
      <zone lrx="1043" lry="956" type="textblock" ulx="87" uly="909">
        <line lrx="1043" lry="956" ulx="87" uly="909">fich Pf. 102, 7: &amp;vONTOS 00 OvpPYOEL GV TAUTNV.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="953" type="textblock" ulx="1230" uly="910">
        <line lrx="2320" lry="953" ulx="1230" uly="910">es fich überall um Verhandlungen zu: Ungunften der</line>
      </zone>
      <zone lrx="423" lry="997" type="textblock" ulx="172" uly="957">
        <line lrx="423" lry="997" ulx="172" uly="957">3. ‚Die. ” dritte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="996" type="textblock" ulx="482" uly="955">
        <line lrx="1183" lry="996" ulx="482" uly="955">erie. der. von Taylor mitgetheilten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="994" type="textblock" ulx="1229" uly="952">
        <line lrx="2321" lry="994" ulx="1229" uly="952">alexandrinifchen Antifemiten zu handeln, die mit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="1039" type="textblock" ulx="88" uly="997">
        <line lrx="1184" lry="1039" ulx="88" uly="997">Palimpfeft-Fragmente enthält kleine Bruchftücke des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="1036" type="textblock" ulx="1230" uly="993">
        <line lrx="2319" lry="1036" ulx="1230" uly="993">Todesftrafe bedroht sind, aber angefichts des Todes</line>
      </zone>
      <zone lrx="535" lry="1071" type="textblock" ulx="87" uly="1039">
        <line lrx="535" lry="1071" ulx="87" uly="1039">Neuen Teftamentes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1977" lry="1076" type="textblock" ulx="1230" uly="1035">
        <line lrx="1977" lry="1076" ulx="1230" uly="1035">noch mit grofser Kühnheit auftreten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="1070" type="textblock" ulx="2022" uly="1037">
        <line lrx="2320" lry="1070" ulx="2022" uly="1037">Man hat daher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="1079" type="textblock" ulx="585" uly="1037">
        <line lrx="1183" lry="1079" ulx="585" uly="1037">Auf drei Stücken (man kann</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="1120" type="textblock" ulx="88" uly="1078">
        <line lrx="1184" lry="1120" ulx="88" uly="1078">hier eigentlich nur fagen: Fetzen) ftehen ein. paar Sätze</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="1120" type="textblock" ulx="1229" uly="1077">
        <line lrx="2322" lry="1120" ulx="1229" uly="1077">diefe fragmentarifchen Berichte als ‚heidnifche Märtyrer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="1161" type="textblock" ulx="89" uly="1119">
        <line lrx="1182" lry="1161" ulx="89" uly="1119">oder Satztheile aus Matthäus (c. 10), auf zwei anderen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="1158" type="textblock" ulx="1229" uly="1119">
        <line lrx="2320" lry="1158" ulx="1229" uly="1119">Acten‘ bezeichnet; vielleicht nicht mit Unrecht. — Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1066" lry="1203" type="textblock" ulx="89" uly="1161">
        <line lrx="1066" lry="1203" ulx="89" uly="1161">folche aus dem Johannes-Evangelium (c. 20).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="1194" type="textblock" ulx="1120" uly="1163">
        <line lrx="1183" lry="1194" ulx="1120" uly="1163">Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="1200" type="textblock" ulx="1229" uly="1159">
        <line lrx="2319" lry="1200" ulx="1229" uly="1159">Thatfache, dafs die Provincialen in der römifchen Kaiser-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1071" lry="1245" type="textblock" ulx="87" uly="1202">
        <line lrx="1071" lry="1245" ulx="87" uly="1202">Schrift ift eine grofse aufrechtftehende Majuskel,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="1236" type="textblock" ulx="1115" uly="1205">
        <line lrx="1184" lry="1236" ulx="1115" uly="1205">Der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="1238" type="textblock" ulx="1230" uly="1203">
        <line lrx="2320" lry="1238" ulx="1230" uly="1203">zeit dem Kaifer einen Eid der Treue zu leiften hatten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="1287" type="textblock" ulx="88" uly="1245">
        <line lrx="1183" lry="1287" ulx="88" uly="1245">Herausgeber vermuthet, dafs die Blätter nicht aus einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2318" lry="1289" type="textblock" ulx="1229" uly="1244">
        <line lrx="2318" lry="1289" ulx="1229" uly="1244">(wofür Joseph. Antt. XVIL, 2, 4 der-ältefte Beleg ift),</line>
      </zone>
      <zone lrx="841" lry="1329" type="textblock" ulx="86" uly="1286">
        <line lrx="841" lry="1329" ulx="86" uly="1286">vollftändigen Evangelien - Handfchrift,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="1320" type="textblock" ulx="886" uly="1287">
        <line lrx="1181" lry="1320" ulx="886" uly="1287">fondern einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1951" lry="1328" type="textblock" ulx="1230" uly="1286">
        <line lrx="1951" lry="1328" ulx="1230" uly="1286">war fchon bisher mehrfach bezeugt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="1329" type="textblock" ulx="1995" uly="1289">
        <line lrx="2320" lry="1329" ulx="1995" uly="1289">Ein neuer Beleg</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="1372" type="textblock" ulx="87" uly="1329">
        <line lrx="1181" lry="1372" ulx="87" uly="1329">Lectionar (Evangeliftarium) ftammen. — Von etwas gröf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="1369" type="textblock" ulx="1228" uly="1327">
        <line lrx="2320" lry="1369" ulx="1228" uly="1327">ift der von Cumont gefundene Eid der Paphlagonier</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="1412" type="textblock" ulx="86" uly="1370">
        <line lrx="1182" lry="1412" ulx="86" uly="1370">serem Umfang als diefe Evangelien-Fragmente ift ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2318" lry="1413" type="textblock" ulx="1227" uly="1368">
        <line lrx="2318" lry="1413" ulx="1227" uly="1368">für Auguftus aus dem dritten Jahre der Provinz = 4/3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="1454" type="textblock" ulx="85" uly="1412">
        <line lrx="1183" lry="1454" ulx="85" uly="1412">Fragment der Apoftelgefchichte (Act. 24, 22—26),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="1452" type="textblock" ulx="1230" uly="1409">
        <line lrx="2319" lry="1452" ulx="1230" uly="1409">v. Chr.. (S. 399). — Die Exiftenz einer cohors Italica in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="1496" type="textblock" ulx="86" uly="1453">
        <line lrx="1181" lry="1496" ulx="86" uly="1453">ebenfalls Palimpfeft. — Den Schlufs bildet ein kleines</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="1498" type="textblock" ulx="1228" uly="1452">
        <line lrx="2319" lry="1498" ulx="1228" uly="1452">Syrien ift jetzt durch zwei weitere Infchriften bezeugt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="1537" type="textblock" ulx="84" uly="1495">
        <line lrx="1181" lry="1537" ulx="84" uly="1495">Bruchftück, auf welchem ein paar Worte aus dem erften</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="1537" type="textblock" ulx="1228" uly="1494">
        <line lrx="2313" lry="1537" ulx="1228" uly="1494">deren eine wahrfcheinlich aus dem Jahre 69 n. Chr</line>
      </zone>
      <zone lrx="820" lry="1580" type="textblock" ulx="85" uly="1538">
        <line lrx="820" lry="1580" ulx="85" uly="1538">PAifuS DL (2. 22030 lesbar Jfind,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="1579" type="textblock" ulx="1228" uly="1537">
        <line lrx="2321" lry="1579" ulx="1228" uly="1537">ftammt, während die andere vom Jahre 157 n. Chr. datirt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="1618" type="textblock" ulx="169" uly="1580">
        <line lrx="1180" lry="1618" ulx="169" uly="1580">Die hebräifchen Texte, welche auf diefen. Blättern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="1622" type="textblock" ulx="1229" uly="1579">
        <line lrx="2319" lry="1622" ulx="1229" uly="1579">ift (S.463). Damit ift freilich für die Rettung von Act, I0, ı</line>
      </zone>
      <zone lrx="671" lry="1661" type="textblock" ulx="84" uly="1622">
        <line lrx="671" lry="1661" ulx="84" uly="1622">ftehen, find verfchiedener. Art,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="1662" type="textblock" ulx="715" uly="1622">
        <line lrx="1178" lry="1662" ulx="715" uly="1622">Auf den Hexapla-Frag-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="1664" type="textblock" ulx="1227" uly="1622">
        <line lrx="2320" lry="1664" ulx="1227" uly="1622">nichts gewonnen, — UVUeber ‚die Befatzungsverhältnifse</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="1702" type="textblock" ulx="85" uly="1663">
        <line lrx="1181" lry="1702" ulx="85" uly="1663">menten ift ein liturgifches Werk gefchrieben, auf den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="1702" type="textblock" ulx="1228" uly="1662">
        <line lrx="2319" lry="1702" ulx="1228" uly="1662">Paläftina’s im Jahre 139 v. Chr. giebt ein neues Militär-</line>
      </zone>
      <zone lrx="451" lry="1743" type="textblock" ulx="84" uly="1704">
        <line lrx="451" lry="1743" ulx="84" uly="1704">Aquila-Fragmenten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="1742" type="textblock" ulx="500" uly="1702">
        <line lrx="1182" lry="1742" ulx="500" uly="1702">tücke des paläftinenfifchen Talmud,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="1746" type="textblock" ulx="1229" uly="1702">
        <line lrx="2319" lry="1746" ulx="1229" uly="1702">diplom Auffchlufs (S. 465). — Ueber:;das ovußovii0r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="1784" type="textblock" ulx="84" uly="1741">
        <line lrx="1180" lry="1784" ulx="84" uly="1741">auf den Evangelien-Fragmenten Stücke der Pefikta de-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1752" lry="1815" type="textblock" ulx="1228" uly="1783">
        <line lrx="1752" lry="1815" ulx="1228" uly="1783">Funde bereichert worden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="1783" type="textblock" ulx="1228" uly="1741">
        <line lrx="2320" lry="1783" ulx="1228" uly="1741">der Statthalter (Act. 25,12) ift das Material durch neue</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="1825" type="textblock" ulx="83" uly="1782">
        <line lrx="1180" lry="1825" ulx="83" uly="1782">Rab Kahana. Merkwürdig ift, dafs nicht nur Blätter von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="1828" type="textblock" ulx="1801" uly="1784">
        <line lrx="2319" lry="1828" ulx="1801" uly="1784">(S.. 4609). — Einige Ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="1871" type="textblock" ulx="82" uly="1825">
        <line lrx="1181" lry="1871" ulx="82" uly="1825">Aquila’s Bibel-Ueberfetzung, die bei den Juden hochge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="1869" type="textblock" ulx="1228" uly="1824">
        <line lrx="2317" lry="1869" ulx="1228" uly="1824">täufchung hat ein Fund in Jerufalem bereitet. Während</line>
      </zone>
      <zone lrx="316" lry="1909" type="textblock" ulx="83" uly="1872">
        <line lrx="316" lry="1909" ulx="83" uly="1872">fchätzt war,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="1902" type="textblock" ulx="354" uly="1869">
        <line lrx="1180" lry="1902" ulx="354" uly="1869">fondern auch Blätter aus chriftlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="1914" type="textblock" ulx="1227" uly="1869">
        <line lrx="2319" lry="1914" ulx="1227" uly="1869">man bisher geneigt fein konnte, eine Wafferleitung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="1955" type="textblock" ulx="82" uly="1911">
        <line lrx="1179" lry="1955" ulx="82" uly="1911">Werken (Hexapla und Neues Teftament) von fpäteren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2318" lry="1953" type="textblock" ulx="1226" uly="1911">
        <line lrx="2318" lry="1953" ulx="1226" uly="1911">den Salomonsteichen ; nach Jerufalem, deren Refte noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="1996" type="textblock" ulx="78" uly="1953">
        <line lrx="1180" lry="1996" ulx="78" uly="1953">jüdifchen Schreibern als Schreibmaterial benützt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2318" lry="1995" type="textblock" ulx="1225" uly="1953">
        <line lrx="2318" lry="1995" ulx="1225" uly="1953">erhalten find, auf Pilatus zurückzuführen, ift jetzt unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="2036" type="textblock" ulx="82" uly="1994">
        <line lrx="1179" lry="2036" ulx="82" uly="1994">worden find. Wenn es fich nur .um  die Hexapla</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="2035" type="textblock" ulx="1225" uly="1994">
        <line lrx="2316" lry="2035" ulx="1225" uly="1994">den Trümmern ein Stein gefunden worden, welcher den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="2075" type="textblock" ulx="81" uly="2035">
        <line lrx="1179" lry="2075" ulx="81" uly="2035">handelte, könnte man annehmen, dafs diefe auch von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="2077" type="textblock" ulx="1224" uly="2035">
        <line lrx="2314" lry="2077" ulx="1224" uly="2035">Namen des Confuls vom Jahre 195 n. Chr. J. Clemens</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="2118" type="textblock" ulx="81" uly="2076">
        <line lrx="1177" lry="2118" ulx="81" uly="2076">gelehrten Juden ftudirt worden ift. Selbft beim Neuen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1492" lry="2118" type="textblock" ulx="1224" uly="2076">
        <line lrx="1492" lry="2118" ulx="1224" uly="2076">trägt (S. 490).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="2119" type="textblock" ulx="1537" uly="2076">
        <line lrx="2314" lry="2119" ulx="1537" uly="2076">Es ift freilich möglich, dafs unter ihm</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="2158" type="textblock" ulx="81" uly="2117">
        <line lrx="1178" lry="2158" ulx="81" uly="2117">Teftament wäre dies an fich wohl möglich. Wenn aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="2160" type="textblock" ulx="1225" uly="2117">
        <line lrx="2316" lry="2160" ulx="1225" uly="2117">eine ältere Arbeit nur ausgebeffert worden ift. — Der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="2201" type="textblock" ulx="82" uly="2158">
        <line lrx="1177" lry="2201" ulx="82" uly="2158">Taylor’s Vermuthung richtig ift, dafs die Evangelien-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="2200" type="textblock" ulx="1223" uly="2158">
        <line lrx="2315" lry="2200" ulx="1223" uly="2158">Name des ägyptifchen Statthalters A, Avillius Flaccus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="2242" type="textblock" ulx="82" uly="2200">
        <line lrx="1176" lry="2242" ulx="82" uly="2200">Fragmente aus einem Lectionar ftammen, fo mufs doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="2245" type="textblock" ulx="1224" uly="2200">
        <line lrx="2316" lry="2245" ulx="1224" uly="2200">der die Juden verfolgte, ift jetzt auch auf einem Papyrus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="2285" type="textblock" ulx="81" uly="2242">
        <line lrx="1177" lry="2285" ulx="81" uly="2242">wohl angenommen werden, dafs nicht irgendwelches</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="2285" type="textblock" ulx="1223" uly="2242">
        <line lrx="2314" lry="2285" ulx="1223" uly="2242">Fragment (Bruchftück eines Edictes aus dem 21. Jahre</line>
      </zone>
      <zone lrx="492" lry="2323" type="textblock" ulx="81" uly="2284">
        <line lrx="492" lry="2323" ulx="81" uly="2284">Intereffe am Inhalt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="781" lry="2316" type="textblock" ulx="540" uly="2284">
        <line lrx="781" lry="2316" ulx="540" uly="2284">fondern nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="2317" type="textblock" ulx="824" uly="2285">
        <line lrx="1177" lry="2317" ulx="824" uly="2285">die Brauchbarkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="2327" type="textblock" ulx="1223" uly="2283">
        <line lrx="2315" lry="2327" ulx="1223" uly="2283">des Tiberius) und auf einem vom Auguft 33 n. Chr,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="2370" type="textblock" ulx="80" uly="2327">
        <line lrx="1175" lry="2370" ulx="80" uly="2327">des Pergamentes diefe Blätter in jüdifche. Hände ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1922" lry="2369" type="textblock" ulx="1222" uly="2326">
        <line lrx="1922" lry="2369" ulx="1222" uly="2326">datirten Oftrakon gefunden worden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="2370" type="textblock" ulx="1967" uly="2328">
        <line lrx="2315" lry="2370" ulx="1967" uly="2328">Letzteres beftätigt</line>
      </zone>
      <zone lrx="286" lry="2403" type="textblock" ulx="79" uly="2371">
        <line lrx="286" lry="2403" ulx="79" uly="2371">bracht hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="2408" type="textblock" ulx="1222" uly="2367">
        <line lrx="2314" lry="2408" ulx="1222" uly="2367">die Angabe Philo’s, dafs Flaccus fchon unter Tiberius</line>
      </zone>
      <zone lrx="318" lry="2470" type="textblock" ulx="122" uly="2429">
        <line lrx="318" lry="2470" ulx="122" uly="2429">Göttingen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1132" lry="2459" type="textblock" ulx="894" uly="2427">
        <line lrx="1132" lry="2459" ulx="894" uly="2427">E. Schürer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="2451" type="textblock" ulx="1221" uly="2408">
        <line lrx="2314" lry="2451" ulx="1221" uly="2408">fünf Jahre lang, also 32—37 n. Chr., Statthalter war</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="2496" type="textblock" ulx="1221" uly="2449">
        <line lrx="2313" lry="2496" ulx="1221" uly="2449">(S. 496 f. Anm.). — Während ich noch in der vorigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="2537" type="textblock" ulx="1220" uly="2491">
        <line lrx="2314" lry="2537" ulx="1220" uly="2491">Auflage fagen mufste, dafs der Nachfolger des Flaccus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="2567" type="textblock" ulx="76" uly="2497">
        <line lrx="1176" lry="2567" ulx="76" uly="2497">Schürer, Prof. D. Emil, Geschichte des jüdischen Volke;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="2579" type="textblock" ulx="1221" uly="2533">
        <line lrx="2313" lry="2579" ulx="1221" uly="2533">unbekannt fei (S. 418), kennen wir denfelben jetzt durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="606" lry="2611" type="textblock" ulx="140" uly="2573">
        <line lrx="606" lry="2611" ulx="140" uly="2573">im Zeitalter Jesu Christi.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="2620" type="textblock" ulx="651" uly="2578">
        <line lrx="1176" lry="2620" ulx="651" uly="2578">Dritte und vierte Auflage,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="2621" type="textblock" ulx="1220" uly="2575">
        <line lrx="2312" lry="2621" ulx="1220" uly="2575">eine neu gefundene und eine richtiger ergänzte In({chrift,</line>
      </zone>
      <zone lrx="386" lry="2659" type="textblock" ulx="141" uly="2626">
        <line lrx="386" lry="2659" ulx="141" uly="2626">Erfter : Band,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="2669" type="textblock" ulx="438" uly="2626">
        <line lrx="1173" lry="2669" ulx="438" uly="2626">Einleitung und ‚politifche Gefchichte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="2662" type="textblock" ulx="1221" uly="2617">
        <line lrx="2313" lry="2662" ulx="1221" uly="2617">fowie durch einen Papyrus-Text: es war C. Vitrafius</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="2702" type="textblock" ulx="1220" uly="2657">
        <line lrx="2312" lry="2702" ulx="1220" uly="2657">Pollio, derfelbe, der nach P/in, Hist, Nat. 36,57 auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="913" lry="2719" type="textblock" ulx="140" uly="2676">
        <line lrx="913" lry="2719" ulx="140" uly="2676">Leipzig 1901, J. C. Hinrichs’fche Buchh.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="2719" type="textblock" ulx="958" uly="2677">
        <line lrx="1174" lry="2719" ulx="958" uly="2677">(VIL 781 S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="250" lry="2771" type="textblock" ulx="138" uly="2729">
        <line lrx="250" lry="2771" ulx="138" uly="2729">gr 8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="2767" type="textblock" ulx="713" uly="2726">
        <line lrx="1170" lry="2767" ulx="713" uly="2726">M. 18.—; geb. M. 20.—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="2746" type="textblock" ulx="1220" uly="2701">
        <line lrx="2312" lry="2746" ulx="1220" uly="2701">noch unter Claudius im Amte war (S. 500). Diefe That-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="2789" type="textblock" ulx="1221" uly="2743">
        <line lrx="2309" lry="2789" ulx="1221" uly="2743">fache ift für das Verftändnifs der Gefchichte wichtig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="2828" type="textblock" ulx="161" uly="2784">
        <line lrx="1174" lry="2828" ulx="161" uly="2784">Nachdem im Jahre 1898 Bd. II und III in dritter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="2829" type="textblock" ulx="1219" uly="2784">
        <line lrx="2311" lry="2829" ulx="1219" uly="2784">Da Claudius, der den Conflict zu Gunften der Juden ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="2870" type="textblock" ulx="79" uly="2827">
        <line lrx="1174" lry="2870" ulx="79" uly="2827">Auflage erfchienen find, liegt nun auch der erfte in neuer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="2869" type="textblock" ulx="1220" uly="2826">
        <line lrx="2311" lry="2869" ulx="1220" uly="2826">fchied, den Statthalter im Amte liefs, kann diefer kein</line>
      </zone>
      <zone lrx="313" lry="2910" type="textblock" ulx="77" uly="2870">
        <line lrx="313" lry="2910" ulx="77" uly="2870">Auflage vor.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="2909" type="textblock" ulx="358" uly="2868">
        <line lrx="1174" lry="2909" ulx="358" uly="2868">Diefelbe ift auf Wunfch des Herrn Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="2910" type="textblock" ulx="1216" uly="2867">
        <line lrx="2310" lry="2910" ulx="1216" uly="2867">Judenverfolger gewefen fein. Daraus-erklärt es fich, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="2950" type="textblock" ulx="78" uly="2909">
        <line lrx="1173" lry="2950" ulx="78" uly="2909">legers als dritte und vierte bezeichnet, da fie in einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="2954" type="textblock" ulx="1219" uly="2909">
        <line lrx="2309" lry="2954" ulx="1219" uly="2909">in den ‚beiden letzten Jahren Caligula’s, 39 und 40, eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="2994" type="textblock" ulx="78" uly="2952">
        <line lrx="1173" lry="2994" ulx="78" uly="2952">erheblich gröfseren Zahl von Exemplaren gedruckt wurde,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="2996" type="textblock" ulx="1218" uly="2951">
        <line lrx="2310" lry="2996" ulx="1218" uly="2951">acute Verfolgung nicht mehr ftattgefunden hat, obwohl</line>
      </zone>
      <zone lrx="777" lry="3028" type="textblock" ulx="77" uly="2994">
        <line lrx="777" lry="3028" ulx="77" uly="2994">als die der beiden anderen Bände.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="3027" type="textblock" ulx="821" uly="2994">
        <line lrx="1172" lry="3027" ulx="821" uly="2994">Das Regifter zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="3038" type="textblock" ulx="1219" uly="2993">
        <line lrx="2309" lry="3038" ulx="1219" uly="2993">der Kaifer feine Stellung zur Sache nicht geändert hat,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="3069" type="textblock" ulx="996" uly="3038">
        <line lrx="1174" lry="3069" ulx="996" uly="3038">ande bei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1812" lry="3070" type="textblock" ulx="1218" uly="3034">
        <line lrx="1812" lry="3070" ulx="1218" uly="3034">— Viel Material haben die Pa</line>
      </zone>
      <zone lrx="944" lry="3078" type="textblock" ulx="78" uly="3034">
        <line lrx="944" lry="3078" ulx="78" uly="3034">Ganzen, welches das vorige mal dem erften</line>
      </zone>
      <zone lrx="1839" lry="3111" type="textblock" ulx="1815" uly="3049">
        <line lrx="1839" lry="3111" ulx="1815" uly="3049">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1848" lry="3112" type="textblock" ulx="1826" uly="3079">
        <line lrx="1848" lry="3112" ulx="1826" uly="3079">_'</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="3079" type="textblock" ulx="1839" uly="3038">
        <line lrx="2309" lry="3079" ulx="1839" uly="3038">yrusfunde über die &amp;x0-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="3120" type="textblock" ulx="101" uly="3077">
        <line lrx="1172" lry="3120" ulx="101" uly="3077">egeben wurde, ift diesmal davon getrennt worden, und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1815" lry="3121" type="textblock" ulx="1218" uly="3077">
        <line lrx="1815" lry="3121" ulx="1218" uly="3077">yoagpal in Aegypten geliefert (</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="3120" type="textblock" ulx="1874" uly="3078">
        <line lrx="2308" lry="3120" ulx="1874" uly="3078">514 ff.). Wenn die dor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="773" lry="3153" type="textblock" ulx="77" uly="3118">
        <line lrx="773" lry="3153" ulx="77" uly="3118">foll als befonderes Heft erfcheinen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="3160" type="textblock" ulx="817" uly="3120">
        <line lrx="1173" lry="3160" ulx="817" uly="3120">Es ift gegenwärtig</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="3160" type="textblock" ulx="1218" uly="3119">
        <line lrx="2307" lry="3160" ulx="1218" uly="3119">tigen Verhältnifse auch nicht ohne weiteres. auf Syrien</line>
      </zone>
      <zone lrx="377" lry="3194" type="textblock" ulx="77" uly="3159">
        <line lrx="377" lry="3194" ulx="77" uly="3159">noch in Arbeit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="3201" type="textblock" ulx="1219" uly="3160">
        <line lrx="2308" lry="3201" ulx="1219" uly="3160">übertragen werden dürfen, fo können wir uns“nun doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="3235" type="textblock" ulx="160" uly="3200">
        <line lrx="1172" lry="3235" ulx="160" uly="3200">Wie bei den anderen Bänden fo _ hat auch bei diefem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="3244" type="textblock" ulx="1219" uly="3199">
        <line lrx="2308" lry="3244" ulx="1219" uly="3199">eine deutliche Vorftellung davon machen, mit welcher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="3285" type="textblock" ulx="76" uly="3242">
        <line lrx="1174" lry="3285" ulx="76" uly="3242">der Text keine durchgreifende Umgeftaltung erfahren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="3288" type="textblock" ulx="1219" uly="3243">
        <line lrx="2303" lry="3288" ulx="1219" uly="3243">Sorgfalt und Strenge die Römer für regelmäfsige perio-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="85" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00085">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00085.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="154" lry="51" type="textblock" ulx="145" uly="41">
        <line lrx="154" lry="51" ulx="145" uly="41">«</line>
      </zone>
      <zone lrx="196" lry="142" type="textblock" ulx="142" uly="112">
        <line lrx="196" lry="142" ulx="142" uly="112">145</line>
      </zone>
      <zone lrx="1392" lry="136" type="textblock" ulx="822" uly="92">
        <line lrx="1392" lry="136" ulx="822" uly="92">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1517" lry="133" type="textblock" ulx="1440" uly="101">
        <line lrx="1517" lry="133" ulx="1440" uly="101">1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="1665" lry="132" type="textblock" ulx="1570" uly="94">
        <line lrx="1665" lry="132" ulx="1570" uly="94">Nr. 5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="133" type="textblock" ulx="2302" uly="95">
        <line lrx="2363" lry="133" ulx="2302" uly="95">146</line>
      </zone>
      <zone lrx="326" lry="176" type="textblock" ulx="173" uly="173">
        <line lrx="326" lry="176" ulx="173" uly="173">——</line>
      </zone>
      <zone lrx="392" lry="174" type="textblock" ulx="380" uly="172">
        <line lrx="392" lry="174" ulx="380" uly="172">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="431" lry="174" type="textblock" ulx="410" uly="172">
        <line lrx="431" lry="174" ulx="410" uly="172">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="270" type="textblock" ulx="139" uly="225">
        <line lrx="1224" lry="270" ulx="139" uly="225">difche Aufzeichnungen der Bevölkerung und ihres Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="265" type="textblock" ulx="1271" uly="224">
        <line lrx="2359" lry="265" ulx="1271" uly="224">gleichgültig. /V%0oog wird von vE&amp;m ‚fchwimmen‘ abge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="314" type="textblock" ulx="141" uly="266">
        <line lrx="1226" lry="314" ulx="141" uly="266">mögensftandes forgten. — Die Infchriften auf welchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="304" type="textblock" ulx="1271" uly="263">
        <line lrx="2359" lry="304" ulx="1271" uly="263">leitet, ficher falfch; denn v£&amp;o@ hat den Stamm wev-, und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="337" type="textblock" ulx="2264" uly="306">
        <line lrx="2359" lry="337" ulx="2264" uly="306">Aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="354" type="textblock" ulx="139" uly="307">
        <line lrx="1227" lry="354" ulx="139" uly="307">Agrippa I_oder II vorkommt, find durch einige vermehrt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2221" lry="345" type="textblock" ulx="1272" uly="304">
        <line lrx="2221" lry="345" ulx="1272" uly="304">vHoos vacog hat nichts als das » damit gemein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="395" type="textblock" ulx="138" uly="347">
        <line lrx="1226" lry="395" ulx="138" uly="347">worden (S. 588, 596). — Bei Emmaus find mehrere</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="387" type="textblock" ulx="1273" uly="345">
        <line lrx="2361" lry="387" ulx="1273" uly="345">ob richtig oder falfch, derartige Etymologien haben hier</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="430" type="textblock" ulx="140" uly="389">
        <line lrx="1227" lry="430" ulx="140" uly="389">Grabfchriften von Soldaten der /egzo V Macedonica ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="428" type="textblock" ulx="1271" uly="387">
        <line lrx="2359" lry="428" ulx="1271" uly="387">gar keinen Platz. Infoweit fie jedoch Platz haben, müffen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="474" type="textblock" ulx="140" uly="431">
        <line lrx="1225" lry="474" ulx="140" uly="431">funden worden, vermuthlich aus der Zeit des grofsen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="470" type="textblock" ulx="1272" uly="428">
        <line lrx="2361" lry="470" ulx="1272" uly="428">fie natürlich dem gegenwärtigen Stande der Wiffenfchaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="519" type="textblock" ulx="136" uly="472">
        <line lrx="1227" lry="519" ulx="136" uly="472">jüdifchen Krieges, in welchem diefe Legion faft 2 Jahre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="513" type="textblock" ulx="1272" uly="467">
        <line lrx="2358" lry="513" ulx="1272" uly="467">angepafst werden, alfo nicht z. B. 67700 von 0£m abge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="559" type="textblock" ulx="139" uly="514">
        <line lrx="1227" lry="559" ulx="139" uly="514">lang, 68—70 n. Chr., ein feftes Lager bei Emmaus inne</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="554" type="textblock" ulx="1271" uly="510">
        <line lrx="2357" lry="554" ulx="1271" uly="510">leitet, welches nie exiftirt hat, fondern von (e- 0n-(07ua,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="593" type="textblock" ulx="1272" uly="550">
        <line lrx="1442" lry="593" ulx="1272" uly="550">0NI Hval).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="592" type="textblock" ulx="1488" uly="554">
        <line lrx="2359" lry="592" ulx="1488" uly="554">Ein Zweites ift, dafs:der Verf. die neutefta-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="602" type="textblock" ulx="139" uly="554">
        <line lrx="1226" lry="602" ulx="139" uly="554">hatte (S. 620). — Die Zeit;des ägyptifchen Statthalters</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="634" type="textblock" ulx="1273" uly="594">
        <line lrx="2360" lry="634" ulx="1273" uly="594">mentliche Grammatik beffer ausnutzen müfste. Unter vovc</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="639" type="textblock" ulx="140" uly="595">
        <line lrx="1227" lry="639" ulx="140" uly="595">M. Rutilius Lupus, unter welchem im Jahre 115 der grofse</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="682" type="textblock" ulx="137" uly="637">
        <line lrx="1228" lry="682" ulx="137" uly="637">Juden-Aufftand ausbrach, kann jetzt auf Grund neuer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="677" type="textblock" ulx="1272" uly="634">
        <line lrx="2358" lry="677" ulx="1272" uly="634">bemerkt er, dafs das Wort im fpäteren, befonders dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="719" type="textblock" ulx="142" uly="677">
        <line lrx="1229" lry="719" ulx="142" uly="677">Funde noch genauer beftimmt werden als früher (S. 663 f.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="719" type="textblock" ulx="1271" uly="674">
        <line lrx="2360" lry="719" ulx="1271" uly="674">kirchlichen Griechifch nach der 3. Declination abgewan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="759" type="textblock" ulx="143" uly="719">
        <line lrx="1228" lry="759" ulx="143" uly="719">— Intereffantes Material über die Befchneidung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="755" type="textblock" ulx="1274" uly="715">
        <line lrx="2359" lry="755" ulx="1274" uly="715">delt werde; nur der Accufativ »o@x fei dem neuteftament-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="804" type="textblock" ulx="142" uly="759">
        <line lrx="1229" lry="804" ulx="142" uly="759">ägyptifchen Priefter haben einige von Krebs und Reitzen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="793" type="textblock" ulx="1273" uly="757">
        <line lrx="2359" lry="793" ulx="1273" uly="757">lichen Griechifch fremd. Er fieht alfo nicht die 7afzo der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1115" lry="846" type="textblock" ulx="141" uly="801">
        <line lrx="1115" lry="846" ulx="141" uly="801">ftein publicirte Papyrus-Texte geliefert (S. 678).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="833" type="textblock" ulx="1167" uly="802">
        <line lrx="1229" lry="833" ulx="1167" uly="802">Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="844" type="textblock" ulx="1273" uly="798">
        <line lrx="2359" lry="844" ulx="1273" uly="798">Umbildung: »oös nach Bos, und natürlich vodp wie Bobp,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="888" type="textblock" ulx="144" uly="843">
        <line lrx="1230" lry="888" ulx="144" uly="843">Befchneidung durfte zur Zeit der Antonine in jedem ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="884" type="textblock" ulx="1274" uly="836">
        <line lrx="2360" lry="884" ulx="1274" uly="836">nicht »ö@, fo wenig wie ßom. Unter gpaipmo verzeichnet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="926" type="textblock" ulx="143" uly="885">
        <line lrx="1229" lry="926" ulx="143" uly="885">zeinen Falle nur auf Grund jedesmaliger befonderer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="924" type="textblock" ulx="1275" uly="881">
        <line lrx="2360" lry="924" ulx="1275" uly="881">er als Aorift &amp;pnva: Epaya war zu fetzen, indem alle</line>
      </zone>
      <zone lrx="616" lry="964" type="textblock" ulx="141" uly="928">
        <line lrx="616" lry="964" ulx="141" uly="928">behördlicher Erlaubnifs,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="958" type="textblock" ulx="655" uly="927">
        <line lrx="1228" lry="958" ulx="655" uly="927">und zwar nur an den zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1991" lry="965" type="textblock" ulx="1275" uly="923">
        <line lrx="1991" lry="965" ulx="1275" uly="923">Verba auf -alyo jetzt -aya  bilden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="967" type="textblock" ulx="2036" uly="924">
        <line lrx="2358" lry="967" ulx="2036" uly="924">‚Xot0tiayoc ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1010" type="textblock" ulx="142" uly="968">
        <line lrx="1228" lry="1010" ulx="142" uly="968">Priefterdienfte Tauglichen, vollzogen werden, war alfo</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="1007" type="textblock" ulx="1274" uly="964">
        <line lrx="2359" lry="1007" ulx="1274" uly="964">fchrieben zu XonNort. bei Juftin, Tertullian, Clemens Alex.‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="426" lry="1046" type="textblock" ulx="143" uly="1015">
        <line lrx="426" lry="1046" ulx="143" uly="1015">fonft verboten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1049" type="textblock" ulx="474" uly="1008">
        <line lrx="1228" lry="1049" ulx="474" uly="1008">Es wird damit beftätigt, dafs das von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1047" type="textblock" ulx="1275" uly="1005">
        <line lrx="2360" lry="1047" ulx="1275" uly="1005">Als Herausgeber des griechifchen N. T. weifs der Verf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1089" type="textblock" ulx="144" uly="1050">
        <line lrx="1228" lry="1089" ulx="144" uly="1050">Hadrian erlaffene Verbot der Befchneidung ein allge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1091" type="textblock" ulx="1274" uly="1046">
        <line lrx="2361" lry="1091" ulx="1274" uly="1046">doch, dafs an allen drei Stellen des N. T., wo diefe Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1133" type="textblock" ulx="143" uly="1091">
        <line lrx="1228" lry="1133" ulx="143" uly="1091">meines, nicht nur auf die Juden befchränktes war., —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1134" type="textblock" ulx="1274" uly="1087">
        <line lrx="2362" lry="1134" ulx="1274" uly="1087">zeichnung vorkommt, * das ” hat, und da er des Ref.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1172" type="textblock" ulx="142" uly="1132">
        <line lrx="1231" lry="1172" ulx="142" uly="1132">Neue Infchriften find auch bekannt geworden über die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1177" type="textblock" ulx="1275" uly="1130">
        <line lrx="2362" lry="1177" ulx="1275" uly="1130">neuteftamentliche Grammatik kennt und. anderweitig</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1216" type="textblock" ulx="142" uly="1173">
        <line lrx="1228" lry="1216" ulx="142" uly="1173">cohortes Ituraeorum (S. 721f.), die nabatäifchen Könige</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1218" type="textblock" ulx="1275" uly="1171">
        <line lrx="2360" lry="1218" ulx="1275" uly="1171">citirt, fo hätte er aus diefer (S. 9. 63) entnehmen können,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1263" type="textblock" ulx="144" uly="1215">
        <line lrx="1229" lry="1263" ulx="144" uly="1215">(S. 726 ff.) und über die Statthalter, Strafsen und Grenzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1262" type="textblock" ulx="1274" uly="1212">
        <line lrx="2362" lry="1262" ulx="1274" uly="1212">dafs diefe weitverbreitete Schreibung allen Anfpruch hat,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1298" type="textblock" ulx="144" uly="1257">
        <line lrx="1230" lry="1298" ulx="144" uly="1257">der römifchen Provinz Arabia (S. 743f.). — Die Keil-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1302" type="textblock" ulx="1274" uly="1254">
        <line lrx="2362" lry="1302" ulx="1274" uly="1254">als urfprüngliche zu gelten, und weshalb- Es zeigt fich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1344" type="textblock" ulx="144" uly="1298">
        <line lrx="1229" lry="1344" ulx="144" uly="1298">fchriftforfchung hat gelehrt, dafs die Babylonier fchon</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1340" type="textblock" ulx="1274" uly="1296">
        <line lrx="2363" lry="1340" ulx="1274" uly="1296">bei dem Verf. viele Benutzung neuefter Literatur und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1386" type="textblock" ulx="144" uly="1339">
        <line lrx="1230" lry="1386" ulx="144" uly="1339">lange vor Chr. ebenfo genaue aftronomifche Kenntnifse</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1381" type="textblock" ulx="1274" uly="1338">
        <line lrx="2363" lry="1381" ulx="1274" uly="1338">neuefter Forfchung; aber fie ift, wie man fieht, nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1424" type="textblock" ulx="143" uly="1380">
        <line lrx="1228" lry="1424" ulx="143" uly="1380">hatten, wie die Griechen (S. 748f.). Die Juden wären</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1422" type="textblock" ulx="1275" uly="1377">
        <line lrx="2363" lry="1422" ulx="1275" uly="1377">fyftematifch und erfchöpfend. Zweifellos indefs ift der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1461" type="textblock" ulx="145" uly="1422">
        <line lrx="1231" lry="1461" ulx="145" uly="1422">daher von verfchiedenen Seiten her in den Stand gefetzt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1463" type="textblock" ulx="1275" uly="1420">
        <line lrx="2362" lry="1463" ulx="1275" uly="1420">gegenüber den erften Lieferungen vorhandene Fortfchritt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1508" type="textblock" ulx="141" uly="1462">
        <line lrx="1229" lry="1508" ulx="141" uly="1462">gewefen, einen genauen fixirten Kalender aufzuftellen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1532" lry="1493" type="textblock" ulx="1274" uly="1461">
        <line lrx="1532" lry="1493" ulx="1274" uly="1461">zum Befferen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1544" type="textblock" ulx="141" uly="1503">
        <line lrx="1227" lry="1544" ulx="141" uly="1503">Wenn fie es trotzdem noch in den erften Jahrhunderten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="1551" type="textblock" ulx="1317" uly="1518">
        <line lrx="1422" lry="1551" ulx="1317" uly="1518">Halle.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1583" type="textblock" ulx="142" uly="1545">
        <line lrx="1227" lry="1583" ulx="142" uly="1545">nach Chr. nicht thaten, fo erklärt fich dies nur aus dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="1563" type="textblock" ulx="2139" uly="1527">
        <line lrx="2320" lry="1563" ulx="2139" uly="1527">F: BIafTs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1629" type="textblock" ulx="142" uly="1586">
        <line lrx="1228" lry="1629" ulx="142" uly="1586">Zufammenhange des Kalenders mit dem religiöfen Cultus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1658" type="textblock" ulx="1274" uly="1597">
        <line lrx="2364" lry="1658" ulx="1274" uly="1597">Mitius, Dr. Otto, Jonas auf den Denkmälern des christliéhäu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1673" type="textblock" ulx="143" uly="1629">
        <line lrx="1228" lry="1673" ulx="143" uly="1629">und aus der Sprödigkeit des letzteren gegen alle wiffen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="613" lry="1713" type="textblock" ulx="140" uly="1674">
        <line lrx="613" lry="1713" ulx="140" uly="1674">fchaftlichen Neuerungen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1715" type="textblock" ulx="1336" uly="1664">
        <line lrx="2366" lry="1715" ulx="1336" uly="1664">Altertums. Mit2 Tafeln und 3 Abbildungen im Text.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1755" type="textblock" ulx="227" uly="1714">
        <line lrx="1228" lry="1755" ulx="227" uly="1714">Ich habe mir erlaubt, hier nur diejenigen Zufätze zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1758" type="textblock" ulx="1337" uly="1716">
        <line lrx="2364" lry="1758" ulx="1337" uly="1716">(Archäologifche Studien zum chriftl. Altertum und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1792" type="textblock" ulx="143" uly="1756">
        <line lrx="1229" lry="1792" ulx="143" uly="1756">fammenzuftellen, welche durch neue Funde veranlafst</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1816" type="textblock" ulx="1336" uly="1765">
        <line lrx="2364" lry="1816" ulx="1336" uly="1765">Mittelalter, herausgegeben von Johs. Ficker, 4. Heft.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="220" lry="1827" type="textblock" ulx="143" uly="1797">
        <line lrx="220" lry="1827" ulx="143" uly="1797">find,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1833" type="textblock" ulx="265" uly="1794">
        <line lrx="1228" lry="1833" ulx="265" uly="1794">Einen viel gröfseren Raum nehmen die weit zahl-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1875" type="textblock" ulx="143" uly="1834">
        <line lrx="1228" lry="1875" ulx="143" uly="1834">reicheren Ergänzungen ein, welche durch fortgefetzte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1980" lry="1888" type="textblock" ulx="1336" uly="1813">
        <line lrx="1980" lry="1888" ulx="1336" uly="1813">Nreibdrp 1 B, 16076 B. Mohr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1863" type="textblock" ulx="2017" uly="1821">
        <line lrx="2364" lry="1863" ulx="2017" uly="1821">(VIE IS 1, 8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1918" type="textblock" ulx="144" uly="1874">
        <line lrx="1227" lry="1918" ulx="144" uly="1874">eigene Studien und neue Arbeiten und Forfchungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="1911" type="textblock" ulx="2228" uly="1871">
        <line lrx="2365" lry="1911" ulx="2228" uly="1871">M; 3©0</line>
      </zone>
      <zone lrx="675" lry="1959" type="textblock" ulx="143" uly="1917">
        <line lrx="675" lry="1959" ulx="143" uly="1917">Anderer hervorgerufen {ind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1964" type="textblock" ulx="1355" uly="1917">
        <line lrx="2364" lry="1964" ulx="1355" uly="1917">Wenn auch verfpätet, möchte ich doch nicht ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="378" lry="2020" type="textblock" ulx="185" uly="1979">
        <line lrx="378" lry="2020" ulx="185" uly="1979">Göttingen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="2008" type="textblock" ulx="945" uly="1974">
        <line lrx="1184" lry="2008" ulx="945" uly="1974">E. Schürer.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2010" type="textblock" ulx="1272" uly="1958">
        <line lrx="2364" lry="2010" ulx="1272" uly="1958">fäumen, auf die ftoffreiche und forgfältige Studie hinzu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2046" type="textblock" ulx="1271" uly="2000">
        <line lrx="2365" lry="2046" ulx="1271" uly="2000">weifen, die dem Jonasbilde in der altchriftlichen Kunft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2092" type="textblock" ulx="1271" uly="2044">
        <line lrx="2365" lry="2092" ulx="1271" uly="2044">gewidmet ift. Nach einer allgemein orientirenden Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="2129" type="textblock" ulx="143" uly="2085">
        <line lrx="1226" lry="2129" ulx="143" uly="2085">Baljon, Prof. Dr. J. M. S., Grieksch-theologisch woordenboek</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2137" type="textblock" ulx="1271" uly="2084">
        <line lrx="2364" lry="2137" ulx="1271" uly="2084">leitung befpricht der Verfaffer die einfchlägigen Gemälde</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="2179" type="textblock" ulx="205" uly="2136">
        <line lrx="1226" lry="2179" ulx="205" uly="2136">hoofdzakelijk van de oud-christelijke letterkunde. 6. stuk</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2180" type="textblock" ulx="1271" uly="2126">
        <line lrx="2365" lry="2180" ulx="1271" uly="2126">in den Katakomben, die Sarkophagfeulpturen, die Erzeug-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2219" type="textblock" ulx="1271" uly="2166">
        <line lrx="2368" lry="2219" ulx="1271" uly="2166">nifse der Kleinkunft und die Miniaturen, um {chliefslich auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="2230" type="textblock" ulx="206" uly="2186">
        <line lrx="1224" lry="2230" ulx="206" uly="2186">(slot). Utrecht 1899, Kemink &amp; Zoon. (S. 321—1105</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2262" type="textblock" ulx="1272" uly="2208">
        <line lrx="2366" lry="2262" ulx="1272" uly="2208">die allgemeinen Fragen nach dem Urfprunge und der Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="412" lry="2281" type="textblock" ulx="205" uly="2239">
        <line lrx="412" lry="2281" ulx="205" uly="2239">u VIILS,).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2302" type="textblock" ulx="1272" uly="2251">
        <line lrx="2364" lry="2302" ulx="1272" uly="2251">deutung des Bildes einzugehen. Ein genaues Verzeichnifs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2339" type="textblock" ulx="227" uly="2296">
        <line lrx="1225" lry="2339" ulx="227" uly="2296">Etwas mit Verfpätung komme ich dazu, von dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1837" lry="2342" type="textblock" ulx="1272" uly="2292">
        <line lrx="1837" lry="2342" ulx="1272" uly="2292">der Denkmäler ift angehängt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2380" type="textblock" ulx="143" uly="2337">
        <line lrx="1227" lry="2380" ulx="143" uly="2337">Schlufsbande des Baljon’fchen Wörterbuches eine An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2386" type="textblock" ulx="1355" uly="2335">
        <line lrx="2365" lry="2386" ulx="1355" uly="2335">Von Haufe aus mit Gefchmack und Kritik ausgerüftet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2422" type="textblock" ulx="144" uly="2379">
        <line lrx="1225" lry="2422" ulx="144" uly="2379">zeige zu geben, von dem ich die 1.—3. Lieferung in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2428" type="textblock" ulx="1274" uly="2378">
        <line lrx="2365" lry="2428" ulx="1274" uly="2378">hat der Verfaffer fein Urtheil durch Anfchauung an Ort</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2465" type="textblock" ulx="142" uly="2420">
        <line lrx="1227" lry="2465" ulx="142" uly="2420">diefer Literaturzeitung 1897, Nr. 2, die 4.—5. daf, 1898</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2468" type="textblock" ulx="1272" uly="2418">
        <line lrx="2365" lry="2468" ulx="1272" uly="2418">und Stelle gefchärft; einige Beobachtungen, wie die über</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="2504" type="textblock" ulx="141" uly="2460">
        <line lrx="1226" lry="2504" ulx="141" uly="2460">Nr. 17 anzeigte. Das vollftändige Lexikon ift ungefähr fo</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2505" type="textblock" ulx="1272" uly="2460">
        <line lrx="2366" lry="2505" ulx="1272" uly="2460">die Entwickelung des Jonasbildes in den Katakomben:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2545" type="textblock" ulx="143" uly="2501">
        <line lrx="1228" lry="2545" ulx="143" uly="2501">lang geworden, wie iches damals fchätzte,gegen 2150Seiten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2553" type="textblock" ulx="1273" uly="2503">
        <line lrx="2368" lry="2553" ulx="1273" uly="2503">von detaillirter Breite der Erzählung zu andeutender</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2589" type="textblock" ulx="143" uly="2542">
        <line lrx="1227" lry="2589" ulx="143" uly="2542">wenn man alles rechnet. Natürlich ift auch die Einrichtung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2628" type="textblock" ulx="144" uly="2583">
        <line lrx="1227" lry="2628" ulx="144" uly="2583">mit ihrem gemifchten Syfteme der Anordnung diefelbe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2631" type="textblock" ulx="1272" uly="2585">
        <line lrx="2366" lry="2631" ulx="1272" uly="2585">drei Bildern beftand, werden für die Gefchichte der chrift-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2597" type="textblock" ulx="1273" uly="2544">
        <line lrx="2366" lry="2597" ulx="1273" uly="2544">Kürze, oder die andere, dafs der Cyklus urfprünglich aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="2672" type="textblock" ulx="143" uly="2626">
        <line lrx="1226" lry="2672" ulx="143" uly="2626">geblieben. Hervorzuheben ift aber mit Anerkennung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2677" type="textblock" ulx="1273" uly="2627">
        <line lrx="2366" lry="2677" ulx="1273" uly="2627">lichen Kunft von Bedeutung bleiben. Da die chriftlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2713" type="textblock" ulx="143" uly="2669">
        <line lrx="1228" lry="2713" ulx="143" uly="2669">dafs die Correctheit jetzt eine mehr befriedigende ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2723" type="textblock" ulx="1272" uly="2669">
        <line lrx="2365" lry="2723" ulx="1272" uly="2669">Denkmäler noch immer nicht in genügenden Ausgaben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2753" type="textblock" ulx="142" uly="2711">
        <line lrx="1227" lry="2753" ulx="142" uly="2711">als in den erften Lieferungen, und dafs die in diefer fich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2755" type="textblock" ulx="1272" uly="2712">
        <line lrx="2368" lry="2755" ulx="1272" uly="2712">vorliegen, find Irrthümer und Mifsverftändnifse verhältnifs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="2798" type="textblock" ulx="142" uly="2754">
        <line lrx="1226" lry="2798" ulx="142" uly="2754">findenden Fehler, foweit fie dem Verf. bekannt geworden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2804" type="textblock" ulx="1273" uly="2754">
        <line lrx="2366" lry="2804" ulx="1273" uly="2754">mäfsig leicht möglich. Wilpert’s Sacramentscapellen konnte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2840" type="textblock" ulx="143" uly="2795">
        <line lrx="1229" lry="2840" ulx="143" uly="2795">waren, in den Addenda et corrigenda berichtigt find.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2841" type="textblock" ulx="1274" uly="2796">
        <line lrx="2368" lry="2841" ulx="1274" uly="2796">Mitius noch nicht benutzen; zuweilen habe ich den Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2880" type="textblock" ulx="142" uly="2838">
        <line lrx="1228" lry="2880" ulx="142" uly="2838">Es {chliefst dies allerdings nicht aus, dafs auch in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2886" type="textblock" ulx="1272" uly="2838">
        <line lrx="2368" lry="2886" ulx="1272" uly="2838">druck, als ob er von den Abbildungen Garrucci’s mehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="2925" type="textblock" ulx="143" uly="2879">
        <line lrx="1226" lry="2925" ulx="143" uly="2879">letzten Lieferung der Philologe manches zu erinnern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2925" type="textblock" ulx="1272" uly="2879">
        <line lrx="2368" lry="2925" ulx="1272" uly="2879">abhängig wäre, als gut ift; auch fchenkt er den üblichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="2964" type="textblock" ulx="143" uly="2922">
        <line lrx="1226" lry="2964" ulx="143" uly="2922">findet; er kommt nur mit feinen Erinnerungen etwas zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2967" type="textblock" ulx="1273" uly="2921">
        <line lrx="2368" lry="2967" ulx="1273" uly="2921">Datirungen viel zu fchnell Glauben, Der von der Sonne</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="3009" type="textblock" ulx="143" uly="2964">
        <line lrx="1227" lry="3009" ulx="143" uly="2964">fpät, wenn nicht etwa einmal eine neue Auflage nöthig</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="3010" type="textblock" ulx="1272" uly="2962">
        <line lrx="2368" lry="3010" ulx="1272" uly="2962">geplagte Jonas S. 37 Z. 20 befindet fich nicht auf einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="416" lry="3043" type="textblock" ulx="142" uly="3010">
        <line lrx="416" lry="3043" ulx="142" uly="3010">werden follte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1057" lry="3044" type="textblock" ulx="467" uly="3008">
        <line lrx="1057" lry="3044" ulx="467" uly="3008">Für eine folche würde Ref,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="3042" type="textblock" ulx="1100" uly="3009">
        <line lrx="1226" lry="3042" ulx="1100" uly="3009">erfllich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="3061" type="textblock" ulx="1272" uly="3005">
        <line lrx="2369" lry="3061" ulx="1272" uly="3005">Deckengemälde, fondern auf einen Arkofolbogen. Wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="3094" type="textblock" ulx="142" uly="3051">
        <line lrx="1227" lry="3094" ulx="142" uly="3051">rathen, fämmtliche Etymologien, die in der claffifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="3094" type="textblock" ulx="1272" uly="3048">
        <line lrx="2368" lry="3094" ulx="1272" uly="3048">S. 16f.' der bekannte Schiffbruch in S. Callifto auf die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="3136" type="textblock" ulx="143" uly="3093">
        <line lrx="1227" lry="3136" ulx="143" uly="3093">Sprache nicht mehr durchfichtig und fühlbar waren,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="3139" type="textblock" ulx="1268" uly="3092">
        <line lrx="2369" lry="3139" ulx="1268" uly="3092">Jonasgefchichte gedeutet wird, fo kann ich das nicht an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="3179" type="textblock" ulx="143" uly="3133">
        <line lrx="1227" lry="3179" ulx="143" uly="3133">radical zu befeitigen. Ob »aösg einmal »aoF6o gelautet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1924" lry="3174" type="textblock" ulx="1273" uly="3133">
        <line lrx="1924" lry="3174" ulx="1273" uly="3133">nehmen, Die Katakombenmaler h</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="3219" type="textblock" ulx="143" uly="3176">
        <line lrx="1227" lry="3219" ulx="143" uly="3176">hat, ift nicht einmal ficher, und wenn es ficher wäre, fo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1828" lry="3217" type="textblock" ulx="1271" uly="3175">
        <line lrx="1828" lry="3217" ulx="1271" uly="3175">gedrückt, als es bei diefer D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="3188" type="textblock" ulx="1926" uly="3145">
        <line lrx="2365" lry="3188" ulx="1926" uly="3145">aben fich präcifer aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="3218" type="textblock" ulx="2299" uly="3185">
        <line lrx="2368" lry="3218" ulx="2299" uly="3185">Das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1738" lry="3256" type="textblock" ulx="1273" uly="3216">
        <line lrx="1738" lry="3256" ulx="1273" uly="3216">Bild mufs ein Erlebnifs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="3261" type="textblock" ulx="1767" uly="3226">
        <line lrx="2369" lry="3261" ulx="1767" uly="3226">des Befitzers der Grabkammer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2256" lry="3227" type="textblock" ulx="1832" uly="3188">
        <line lrx="2256" lry="3227" ulx="1832" uly="3188">eutung der Fall wäre,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="3263" type="textblock" ulx="142" uly="3220">
        <line lrx="1227" lry="3263" ulx="142" uly="3220">wäre es für ein theologifches Wörterbuch vollftändig</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="86" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00086">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00086.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="113" lry="152" type="textblock" ulx="55" uly="120">
        <line lrx="113" lry="152" ulx="55" uly="120">147</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="152" type="textblock" ulx="1358" uly="120">
        <line lrx="1446" lry="152" ulx="1358" uly="120">1902.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1596" lry="152" type="textblock" ulx="1490" uly="112">
        <line lrx="1596" lry="152" ulx="1490" uly="112">Nr 5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2270" lry="153" type="textblock" ulx="2215" uly="117">
        <line lrx="2270" lry="153" ulx="2215" uly="117">148</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="155" type="textblock" ulx="740" uly="112">
        <line lrx="1311" lry="155" ulx="740" uly="112">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="285" type="textblock" ulx="44" uly="244">
        <line lrx="1135" lry="285" ulx="44" uly="244">darftellen, einen Schiffbruch, den er auf hoher See er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2271" lry="285" type="textblock" ulx="1180" uly="243">
        <line lrx="2271" lry="285" ulx="1180" uly="243">Eine Bibliothek der Symbole (1900), bearbeiteten Reiche-</line>
      </zone>
      <zone lrx="143" lry="319" type="textblock" ulx="43" uly="287">
        <line lrx="143" lry="319" ulx="43" uly="287">Jlebte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1136" lry="326" type="textblock" ulx="187" uly="285">
        <line lrx="1136" lry="326" ulx="187" uly="285">Es ift ein Votivbild nach antikem Mufter (Fried-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2272" lry="326" type="textblock" ulx="1182" uly="285">
        <line lrx="2272" lry="326" ulx="1182" uly="285">nauer, jetzt Karlsruher Codex- saec. IX, der durch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1136" lry="369" type="textblock" ulx="42" uly="327">
        <line lrx="1136" lry="369" ulx="42" uly="327">länder, Sittengefchichte IIL5 203), bei dem es noch be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2272" lry="368" type="textblock" ulx="1181" uly="326">
        <line lrx="2272" lry="368" ulx="1181" uly="326">Unterfchrift (H)JACTENUS BOETIUS nach Tr. II vor</line>
      </zone>
      <zone lrx="1136" lry="408" type="textblock" ulx="43" uly="369">
        <line lrx="1136" lry="408" ulx="43" uly="369">fonders bemerkenswerth ift, dafs die rettende Gottheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2271" lry="410" type="textblock" ulx="1181" uly="368">
        <line lrx="2271" lry="410" ulx="1181" uly="368">Tr. IV, letzteren ausdrücklich von dem Eigenthum des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2271" lry="443" type="textblock" ulx="1180" uly="410">
        <line lrx="2271" lry="443" ulx="1180" uly="410">Boethius fcheidet. Es tritt alfo in unferen älteften Text-</line>
      </zone>
      <zone lrx="966" lry="453" type="textblock" ulx="43" uly="410">
        <line lrx="966" lry="453" ulx="43" uly="410">einen ausgefprochen heidnifchen Charakter hat,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="494" type="textblock" ulx="127" uly="452">
        <line lrx="1135" lry="494" ulx="127" uly="452">Den allgemeinen Urtheilen über Katakombenmalerei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2269" lry="495" type="textblock" ulx="1180" uly="452">
        <line lrx="2269" lry="495" ulx="1180" uly="452">urkunden die Zuweifung der Schrift an Boethius nur ganz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1136" lry="535" type="textblock" ulx="43" uly="494">
        <line lrx="1136" lry="535" ulx="43" uly="494">kann ich vielfach beiftimmen, nur dafs ich den angeb-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2268" lry="535" type="textblock" ulx="1179" uly="494">
        <line lrx="2268" lry="535" ulx="1179" uly="494">vereinzelt auf, wo es doch fo nahe gelegen hätte, mitten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1134" lry="577" type="textblock" ulx="42" uly="535">
        <line lrx="1134" lry="577" ulx="42" uly="535">lichen Einflufs der Begräbnisliturgie noch mehr einge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2269" lry="569" type="textblock" ulx="1181" uly="534">
        <line lrx="2269" lry="569" ulx="1181" uly="534">zwifchen den echten Schriften auch.ihr diefen Namen</line>
      </zone>
      <zone lrx="319" lry="610" type="textblock" ulx="42" uly="579">
        <line lrx="319" lry="610" ulx="42" uly="579">fchränkt hätte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1134" lry="617" type="textblock" ulx="364" uly="575">
        <line lrx="1134" lry="617" ulx="364" uly="575">Die Texte, die man da heranzieht, find</line>
      </zone>
      <zone lrx="2271" lry="610" type="textblock" ulx="1178" uly="576">
        <line lrx="2271" lry="610" ulx="1178" uly="576">vorzufetzen. — Nachdem - hierauf Rand die fchon von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1132" lry="660" type="textblock" ulx="41" uly="618">
        <line lrx="1132" lry="660" ulx="41" uly="618">zu jung, als dafs fie mit den Katakomben zu confrontiren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2271" lry="660" type="textblock" ulx="1179" uly="617">
        <line lrx="2271" lry="660" ulx="1179" uly="617">Anderen beobachtete materiale und phrafeologifche Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1133" lry="701" type="textblock" ulx="42" uly="659">
        <line lrx="1133" lry="701" ulx="42" uly="659">find. Einige Berührungen wollen wenig beweifen, da man</line>
      </zone>
      <zone lrx="2272" lry="703" type="textblock" ulx="1177" uly="659">
        <line lrx="2272" lry="703" ulx="1177" uly="659">hängigkeit des Tr. IV von Auguftin (De catechiz, rudibus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1132" lry="743" type="textblock" ulx="41" uly="701">
        <line lrx="1132" lry="743" ulx="41" uly="701">natürlicher Weife beim Begräbnifse diefelben Bibelftellen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2273" lry="744" type="textblock" ulx="1180" uly="701">
        <line lrx="2273" lry="744" ulx="1180" uly="701">und 'auch De cwvit. dei) im Einzelnen nachgewiefen hat,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1134" lry="785" type="textblock" ulx="39" uly="743">
        <line lrx="1134" lry="785" ulx="39" uly="743">citirt, deren fich die Maler bei der Ausfchmückung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="404" lry="818" type="textblock" ulx="41" uly="785">
        <line lrx="404" lry="818" ulx="41" uly="785">Grabes erinnerten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2273" lry="784" type="textblock" ulx="1180" uly="742">
        <line lrx="2273" lry="784" ulx="1180" uly="742">auch ein Unterfchied von den übrigen Tractaten, macht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1133" lry="826" type="textblock" ulx="456" uly="785">
        <line lrx="1133" lry="826" ulx="456" uly="785">Solche Fragen laffen fich nur in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2272" lry="825" type="textblock" ulx="1180" uly="784">
        <line lrx="2272" lry="825" ulx="1180" uly="784">er eine mit Nitzfch angenommene inhaltlicheDifferenz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1133" lry="867" type="textblock" ulx="38" uly="826">
        <line lrx="1133" lry="867" ulx="38" uly="826">grofsem Zufammenhange löfen, wo der Charakter der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2272" lry="869" type="textblock" ulx="1180" uly="824">
        <line lrx="2272" lry="869" ulx="1180" uly="824">zwifchen Boethius und Tr. IV gegen die Echtheit geltend.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1133" lry="909" type="textblock" ulx="40" uly="868">
        <line lrx="1133" lry="909" ulx="40" uly="868">Katakombenkunft feftgeftellt wird. Dafür aber find fo</line>
      </zone>
      <zone lrx="2271" lry="902" type="textblock" ulx="1179" uly="867">
        <line lrx="2271" lry="902" ulx="1179" uly="867">Finden wir in Tr. IV die biblifch-kirchliche Lehre von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="951" type="textblock" ulx="38" uly="910">
        <line lrx="1135" lry="951" ulx="38" uly="910">gute Monographien, wie die Arbeit von Mitius, noth-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2272" lry="951" type="textblock" ulx="1182" uly="907">
        <line lrx="2272" lry="951" ulx="1182" uly="907">der Erfchaffung der Welt aus Nichts klar ausgefprochen</line>
      </zone>
      <zone lrx="836" lry="993" type="textblock" ulx="39" uly="952">
        <line lrx="836" lry="993" ulx="39" uly="952">wendige und dankenswerthe :Vorarbeiten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2271" lry="993" type="textblock" ulx="1181" uly="949">
        <line lrx="2271" lry="993" ulx="1181" uly="949">(S. 177, 51 ff. Peiper), fo foll im Gegenfatz dazu Boe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2271" lry="1035" type="textblock" ulx="1179" uly="992">
        <line lrx="2271" lry="1035" ulx="1179" uly="992">thius in der Consolatzo S. 139, 5 ff. lehren, Gott zwar fei</line>
      </zone>
      <zone lrx="408" lry="1066" type="textblock" ulx="81" uly="1011">
        <line lrx="408" lry="1066" ulx="81" uly="1011">Königsberg i. P}r.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1091" lry="1044" type="textblock" ulx="853" uly="1011">
        <line lrx="1091" lry="1044" ulx="853" uly="1011">H. Achelis.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2270" lry="1075" type="textblock" ulx="1180" uly="1033">
        <line lrx="2270" lry="1075" ulx="1180" uly="1033">aeternus (von unbegrenzter Dauer aufser und über der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1134" lry="1151" type="textblock" ulx="40" uly="1108">
        <line lrx="1134" lry="1151" ulx="40" uly="1108">Rand, Dr. Edward Kennard, Der dem Boethius zugeschrie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2273" lry="1118" type="textblock" ulx="1180" uly="1073">
        <line lrx="2273" lry="1118" ulx="1180" uly="1073">Zeit), die Welt, mundus, aber doch perpetunus (von unbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2271" lry="1151" type="textblock" ulx="2191" uly="1119">
        <line lrx="2271" lry="1151" ulx="2191" uly="1119">Hier</line>
      </zone>
      <zone lrx="2137" lry="1160" type="textblock" ulx="1179" uly="1116">
        <line lrx="2137" lry="1160" ulx="1179" uly="1116">grenzter Dauer, jedoch gebunden an die Zeit).</line>
      </zone>
      <zone lrx="885" lry="1192" type="textblock" ulx="104" uly="1158">
        <line lrx="885" lry="1192" ulx="104" uly="1158">bene Traktat De fide Catholica unterfucht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1134" lry="1193" type="textblock" ulx="929" uly="1160">
        <line lrx="1134" lry="1193" ulx="929" uly="1160">Befonderer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2271" lry="1201" type="textblock" ulx="1180" uly="1157">
        <line lrx="2271" lry="1201" ulx="1180" uly="1157">erfcheint mir Rand’s Beweisführung nicht zwingend, und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1134" lry="1252" type="textblock" ulx="104" uly="1208">
        <line lrx="1134" lry="1252" ulx="104" uly="1208">Abdruck aus „Jahrbücher für klaffifche Philologie“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2271" lry="1244" type="textblock" ulx="1179" uly="1198">
        <line lrx="2271" lry="1244" ulx="1179" uly="1198">ich bin mehr der Anficht Hildebrand’s (Boethius und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2272" lry="1286" type="textblock" ulx="1180" uly="1240">
        <line lrx="2272" lry="1286" ulx="1180" uly="1240">feine Stellung zum Chriftenthum. 1895), gegen den Rand</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="1301" type="textblock" ulx="103" uly="1259">
        <line lrx="1135" lry="1301" ulx="103" uly="1259">XXVI. Supplementband. Leipzig 1901, B. G. Teubner.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1807" lry="1325" type="textblock" ulx="1179" uly="1282">
        <line lrx="1807" lry="1325" ulx="1179" uly="1282">(S. 426) vornehmlich polemifrt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1905" lry="1316" type="textblock" ulx="1891" uly="1296">
        <line lrx="1905" lry="1316" ulx="1891" uly="1296">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2272" lry="1317" type="textblock" ulx="1943" uly="1286">
        <line lrx="2272" lry="1317" ulx="1943" uly="1286">kommt Boethius</line>
      </zone>
      <zone lrx="414" lry="1353" type="textblock" ulx="103" uly="1310">
        <line lrx="414" lry="1353" ulx="103" uly="1310">(VISS5 S gr, 82</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="1351" type="textblock" ulx="998" uly="1311">
        <line lrx="1135" lry="1351" ulx="998" uly="1311">M. 2.40</line>
      </zone>
      <zone lrx="2271" lry="1365" type="textblock" ulx="1179" uly="1323">
        <line lrx="2271" lry="1365" ulx="1179" uly="1323">a. O. keineswegs auf eine förmliche Lehre von dem Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1134" lry="1410" type="textblock" ulx="124" uly="1369">
        <line lrx="1134" lry="1410" ulx="124" uly="1369">Mit diefer Unterfuchung giebt der Verfaffer eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2276" lry="1403" type="textblock" ulx="1179" uly="1365">
        <line lrx="2276" lry="1403" ulx="1179" uly="1365">hältnifs zwifchen Gott und der Welt an, fondern nur auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="1451" type="textblock" ulx="40" uly="1410">
        <line lrx="1135" lry="1451" ulx="40" uly="1410">Vorarbeit zu einer neuen, im Wiener Corpus erfcheinen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2272" lry="1450" type="textblock" ulx="1181" uly="1407">
        <line lrx="2272" lry="1450" ulx="1181" uly="1407">die Erläuterung der aeternztas Gottes (S. 137, 7), die man</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="1493" type="textblock" ulx="41" uly="1452">
        <line lrx="1135" lry="1493" ulx="41" uly="1452">den Ausgabe der theologifchen Schriften von Boethius,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2271" lry="1490" type="textblock" ulx="1180" uly="1448">
        <line lrx="2271" lry="1490" ulx="1180" uly="1448">fich am beften klar machen könne, wenn man fich den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1133" lry="1526" type="textblock" ulx="41" uly="1494">
        <line lrx="1133" lry="1526" ulx="41" uly="1494">nach dem Vorwort eine Frucht handfchriftlicher Studien</line>
      </zone>
      <zone lrx="2274" lry="1534" type="textblock" ulx="1179" uly="1491">
        <line lrx="2274" lry="1534" ulx="1179" uly="1491">Begriff üerpetuns, den die Philofophen von der Welt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1134" lry="1576" type="textblock" ulx="42" uly="1536">
        <line lrx="1134" lry="1576" ulx="42" uly="1536">auf deutfchen, franzöfifchen und italienifchen Bibliotheken,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2272" lry="1578" type="textblock" ulx="1180" uly="1534">
        <line lrx="2272" lry="1578" ulx="1180" uly="1534">gebrauchten, vergegenwärtige. Wenn es (S. 139, 17) heifst;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="1619" type="textblock" ulx="43" uly="1577">
        <line lrx="1135" lry="1619" ulx="43" uly="1577">zugleich unter Benutzung (nach S. 412) der im Befitze</line>
      </zone>
      <zone lrx="2272" lry="1618" type="textblock" ulx="1184" uly="1575">
        <line lrx="2272" lry="1618" ulx="1184" uly="1575">Quod zgitur temporis patitur condicionem, licet illud,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="1651" type="textblock" ulx="42" uly="1619">
        <line lrx="1135" lry="1651" ulx="42" uly="1619">der Wiener Kirchenväter-Commiffion befindlichen Colla-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2273" lry="1661" type="textblock" ulx="1179" uly="1618">
        <line lrx="2273" lry="1661" ulx="1179" uly="1618">sicuti de mundo censutt Aristoteles, nec coeperit umquam</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="1700" type="textblock" ulx="41" uly="1661">
        <line lrx="1135" lry="1700" ulx="41" uly="1661">tionen und fonftigen Vorarbeiten aus dem Nachlafs von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2271" lry="1701" type="textblock" ulx="1178" uly="1660">
        <line lrx="2271" lry="1701" ulx="1178" uly="1660">esse nec desinat vitaque eius cum temporis infinitate ten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="1741" type="textblock" ulx="44" uly="1701">
        <line lrx="1135" lry="1741" ulx="44" uly="1701">Georg Schepss (} 1897), dem bekannten Entdecker und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2273" lry="1736" type="textblock" ulx="1180" uly="1698">
        <line lrx="2273" lry="1736" ulx="1180" uly="1698">datur, nondum tamen tale est, ul aeternum e$se iure cre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="407" lry="1781" type="textblock" ulx="42" uly="1741">
        <line lrx="407" lry="1781" ulx="42" uly="1741">erften Herausgeber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1136" lry="1780" type="textblock" ulx="455" uly="1740">
        <line lrx="1136" lry="1780" ulx="455" uly="1740">es Priscillian, der fchon längft mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2276" lry="1779" type="textblock" ulx="1181" uly="1738">
        <line lrx="2276" lry="1779" ulx="1181" uly="1738">datur, o fpricht Boethius in den Worten Zicet—tendatur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1136" lry="1823" type="textblock" ulx="41" uly="1781">
        <line lrx="1136" lry="1823" ulx="41" uly="1781">anderen Werken des Boethius auch die Opuscula sacra</line>
      </zone>
      <zone lrx="2271" lry="1824" type="textblock" ulx="1181" uly="1780">
        <line lrx="2271" lry="1824" ulx="1181" uly="1780">doch nicht, wie Rand will, als feine eigene Lehre aus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="873" lry="1866" type="textblock" ulx="40" uly="1825">
        <line lrx="873" lry="1866" ulx="40" uly="1825">für das Wiener Corpus vorbereitet hatte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="1856" type="textblock" ulx="926" uly="1825">
        <line lrx="1135" lry="1856" ulx="926" uly="1825">Nach dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2272" lry="1868" type="textblock" ulx="1180" uly="1822">
        <line lrx="2272" lry="1868" ulx="1180" uly="1822">‚dafs die Zeit felbf weder Ende noch Anfang hat‘, fondern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="1910" type="textblock" ulx="41" uly="1868">
        <line lrx="1135" lry="1910" ulx="41" uly="1868">lange geltenden Verwerfungsurtheil von Fr. Nitzfch (1860)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2272" lry="1910" type="textblock" ulx="1181" uly="1866">
        <line lrx="2272" lry="1910" ulx="1181" uly="1866">das conceffive /zcet läfst fıch nur im Sinne der Möglich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="1942" type="textblock" ulx="40" uly="1910">
        <line lrx="1135" lry="1942" ulx="40" uly="1910">waren die vier unter dem Namen des Boethius überlie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="1941" type="textblock" ulx="1180" uly="1909">
        <line lrx="1448" lry="1941" ulx="1180" uly="1909">keit verftehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2273" lry="1948" type="textblock" ulx="1493" uly="1909">
        <line lrx="2273" lry="1948" ulx="1493" uly="1909">Und wie hier Ariftoteles, fo nennt Boe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="1992" type="textblock" ulx="43" uly="1951">
        <line lrx="1135" lry="1992" ulx="43" uly="1951">ferten theologifchen Tractate, die bei dem letzten Heraus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2274" lry="1992" type="textblock" ulx="1181" uly="1950">
        <line lrx="2274" lry="1992" ulx="1181" uly="1950">thius darnach Plato (S. 140, 30 unde non vecte quidam,</line>
      </zone>
      <zone lrx="273" lry="2035" type="textblock" ulx="41" uly="1993">
        <line lrx="273" lry="2035" ulx="41" uly="1993">geber (1871</line>
      </zone>
      <zone lrx="1134" lry="2032" type="textblock" ulx="293" uly="1992">
        <line lrx="1134" lry="2032" ulx="293" uly="1992">‚ dem inzwifchen gleichfalls verftorbenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2274" lry="2031" type="textblock" ulx="1180" uly="1991">
        <line lrx="2274" lry="2031" ulx="1180" uly="1991">qui: cum audıunt uisum Platonz mundum hunc nec</line>
      </zone>
      <zone lrx="254" lry="2075" type="textblock" ulx="44" uly="2034">
        <line lrx="254" lry="2075" ulx="44" uly="2034">Peiper, mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="290" lry="2065" type="textblock" ulx="275" uly="1993">
        <line lrx="290" lry="2065" ulx="275" uly="1993">{</line>
      </zone>
      <zone lrx="1136" lry="2071" type="textblock" ulx="293" uly="2033">
        <line lrx="1136" lry="2071" ulx="293" uly="2033">. II. II V bezeichnet find, durch das Anec-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2275" lry="2076" type="textblock" ulx="1180" uly="2032">
        <line lrx="2275" lry="2076" ulx="1180" uly="2032">habuisse initium temporis u. s. W. und alıud est enim per</line>
      </zone>
      <zone lrx="1123" lry="2117" type="textblock" ulx="43" uly="2075">
        <line lrx="1123" lry="2117" ulx="43" uly="2075">doton Holderi und Ufener’s Bearbeitung desfelben (1877</line>
      </zone>
      <zone lrx="1102" lry="2149" type="textblock" ulx="844" uly="2116">
        <line lrx="1102" lry="2149" ulx="844" uly="2116">Nur Tractat I</line>
      </zone>
      <zone lrx="2274" lry="2118" type="textblock" ulx="1181" uly="2074">
        <line lrx="2274" lry="2118" ulx="1181" uly="2074">interminabilem duci uitam, quod mundo Plato tribuit),</line>
      </zone>
      <zone lrx="801" lry="2156" type="textblock" ulx="46" uly="2116">
        <line lrx="801" lry="2156" ulx="46" uly="2116">für Boethius zurückgewonnen worden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2273" lry="2158" type="textblock" ulx="1182" uly="2115">
        <line lrx="2273" lry="2158" ulx="1182" uly="2115">wie vorbauend, um nicht diefe Lehre als feine eigene</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="2199" type="textblock" ulx="46" uly="2157">
        <line lrx="1135" lry="2199" ulx="46" uly="2157">De fide catholica, eine kleine populäre Schrift ausgefprochen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2273" lry="2201" type="textblock" ulx="1183" uly="2156">
        <line lrx="2273" lry="2201" ulx="1183" uly="2156">erfcheinen zu laffen. Auch für die nun folgenden Worte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1019" lry="2240" type="textblock" ulx="45" uly="2198">
        <line lrx="1019" lry="2240" ulx="45" uly="2198">kirchlichen Standpunktes, nach kurzer Aufitellun</line>
      </zone>
      <zone lrx="1137" lry="2232" type="textblock" ulx="1078" uly="2202">
        <line lrx="1137" lry="2232" ulx="1078" uly="2202">des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2273" lry="2240" type="textblock" ulx="1183" uly="2197">
        <line lrx="2273" lry="2240" ulx="1183" uly="2197">dürfte fich die Deutung, dafs fie noch im Sinne Plato’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1137" lry="2282" type="textblock" ulx="45" uly="2240">
        <line lrx="1137" lry="2282" ulx="45" uly="2240">Trinitätsdogmas als Haupttheil einen Ueberblick über</line>
      </zone>
      <zone lrx="2273" lry="2281" type="textblock" ulx="1182" uly="2239">
        <line lrx="2273" lry="2281" ulx="1182" uly="2239">gefprochen find, nicht ganz abweifen laffen, wie insbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1137" lry="2325" type="textblock" ulx="45" uly="2281">
        <line lrx="1137" lry="2325" ulx="45" uly="2281">das göttliche Heilswerk von der Schöpfung der Welt an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2273" lry="2323" type="textblock" ulx="1184" uly="2281">
        <line lrx="2273" lry="2323" ulx="1184" uly="2281">fondere noch der abfchliefsende Satz der ganzen Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1138" lry="2366" type="textblock" ulx="48" uly="2324">
        <line lrx="1138" lry="2366" ulx="48" uly="2324">bis zur Vollendung aller Dinge enthaltend, blieb auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2274" lry="2366" type="textblock" ulx="1182" uly="2322">
        <line lrx="2274" lry="2366" ulx="1182" uly="2322">trachtung nahe legt (S. ı41, 55): /taque Si digna rebus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1138" lry="2409" type="textblock" ulx="47" uly="2364">
        <line lrx="1138" lry="2409" ulx="47" uly="2364">durch Ufener ausgefchloffen, fand jedoch in C. Krieg (1884)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2274" lry="2406" type="textblock" ulx="1183" uly="2364">
        <line lrx="2274" lry="2406" ulx="1183" uly="2364">nomina velimus imponere, Platonem sequentes deum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1139" lry="2440" type="textblock" ulx="718" uly="2407">
        <line lrx="1139" lry="2440" ulx="718" uly="2407">Rand übernimmt nun</line>
      </zone>
      <zone lrx="674" lry="2450" type="textblock" ulx="48" uly="2408">
        <line lrx="674" lry="2450" ulx="48" uly="2408">einen Vertheidiger der Echtheit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2274" lry="2449" type="textblock" ulx="1184" uly="2405">
        <line lrx="2274" lry="2449" ulx="1184" uly="2405">quidem aeternum, mundum vero dicamus esse perpetuum,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1140" lry="2491" type="textblock" ulx="47" uly="2449">
        <line lrx="1140" lry="2491" ulx="47" uly="2449">bei voller Verfügung.über das handfchriftliche Material</line>
      </zone>
      <zone lrx="2274" lry="2487" type="textblock" ulx="1185" uly="2447">
        <line lrx="2274" lry="2487" ulx="1185" uly="2447">wo auch auf den vorfichtigen Potential zu achten ift,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1140" lry="2524" type="textblock" ulx="47" uly="2491">
        <line lrx="1140" lry="2524" ulx="47" uly="2491">mit aller erforderlichen Sachkenntnifs und weit um-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2274" lry="2533" type="textblock" ulx="1185" uly="2488">
        <line lrx="2274" lry="2533" ulx="1185" uly="2488">Boethius verneint allerdings keineswegs die Lehre von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1140" lry="2574" type="textblock" ulx="48" uly="2532">
        <line lrx="1140" lry="2574" ulx="48" uly="2532">fchauendem Scharffinn die Prüfung diefes Schriftchens</line>
      </zone>
      <zone lrx="2274" lry="2574" type="textblock" ulx="1186" uly="2530">
        <line lrx="2274" lry="2574" ulx="1186" uly="2530">der perpetuitas der Welt, ebenfo wenig aber will er fich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1140" lry="2617" type="textblock" ulx="46" uly="2573">
        <line lrx="1140" lry="2617" ulx="46" uly="2573">auf feine Echtheit. Auch er ift bei der Verneinung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1674" lry="2605" type="textblock" ulx="1185" uly="2571">
        <line lrx="1674" lry="2605" ulx="1185" uly="2571">deutlich zu ihr bekennen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2275" lry="2608" type="textblock" ulx="1712" uly="2573">
        <line lrx="2275" lry="2608" ulx="1712" uly="2573">Mit nicht mehr Recht benutzt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1141" lry="2657" type="textblock" ulx="46" uly="2615">
        <line lrx="1141" lry="2657" ulx="46" uly="2615">Echtheit ftehen geblieben, und wir zweifeln nicht, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2276" lry="2657" type="textblock" ulx="1184" uly="2612">
        <line lrx="2276" lry="2657" ulx="1184" uly="2612">Rand die Stelle des Tr. I De trinitate S. 158, 55—72,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1139" lry="2698" type="textblock" ulx="47" uly="2655">
        <line lrx="1139" lry="2698" ulx="47" uly="2655">fein Ergebnifs entfcheidenden Erfolg haben wird. Sein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2275" lry="2699" type="textblock" ulx="1186" uly="2653">
        <line lrx="2275" lry="2699" ulx="1186" uly="2653">deren Zufammenhang und Sinn ganz der gleiche wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1138" lry="2738" type="textblock" ulx="45" uly="2697">
        <line lrx="1138" lry="2738" ulx="45" uly="2697">Beweis ftützt fich, worin er fchon in Ufener einen Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2277" lry="2742" type="textblock" ulx="1186" uly="2696">
        <line lrx="2277" lry="2742" ulx="1186" uly="2696">dort in der Consolatzo ift: quod (die dreifache Zeitform) de</line>
      </zone>
      <zone lrx="1140" lry="2783" type="textblock" ulx="47" uly="2738">
        <line lrx="1140" lry="2783" ulx="47" uly="2738">gänger hatte, zunächft auf die Handfchriften. Von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2275" lry="2784" type="textblock" ulx="1184" uly="2738">
        <line lrx="2275" lry="2784" ulx="1184" uly="2738">caelo et de ceteris inmortalibus corporibus secundum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2275" lry="2817" type="textblock" ulx="2078" uly="2785">
        <line lrx="2275" lry="2817" ulx="2078" uly="2785">Wenn nun</line>
      </zone>
      <zone lrx="1140" lry="2821" type="textblock" ulx="47" uly="2780">
        <line lrx="1140" lry="2821" ulx="47" uly="2780">den älteften Handfchriften der Opsuscula sacra — es</line>
      </zone>
      <zone lrx="2032" lry="2824" type="textblock" ulx="1178" uly="2780">
        <line lrx="2032" lry="2824" ulx="1178" uly="2780">philosophos dici potest, at de deo non ita.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1141" lry="2862" type="textblock" ulx="46" uly="2822">
        <line lrx="1141" lry="2862" ulx="46" uly="2822">finden fich faft ausfchliefslich Sammelcodices, keiner älter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2275" lry="2868" type="textblock" ulx="1185" uly="2822">
        <line lrx="2275" lry="2868" ulx="1185" uly="2822">Boethius an diefen Stellen mit feiner eigenen Anficht fo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1141" lry="2907" type="textblock" ulx="47" uly="2864">
        <line lrx="1141" lry="2907" ulx="47" uly="2864">als das IX. Jahrhundert — enthält überhaupt nur ein Theil</line>
      </zone>
      <zone lrx="2275" lry="2909" type="textblock" ulx="1187" uly="2863">
        <line lrx="2275" lry="2909" ulx="1187" uly="2863">wenig beftimmt hervortritt, follte es da unmöglich fein,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1141" lry="2940" type="textblock" ulx="47" uly="2905">
        <line lrx="1141" lry="2940" ulx="47" uly="2905">den Tractat IV. Während nun aber in diefen 21 Hand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2275" lry="2948" type="textblock" ulx="1186" uly="2905">
        <line lrx="2275" lry="2948" ulx="1186" uly="2905">in ihm den Verfaffer von Tr. IV zu fehen, in dem doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1141" lry="2990" type="textblock" ulx="48" uly="2947">
        <line lrx="1141" lry="2990" ulx="48" uly="2947">fchriften saec. IX—XII bei jedem der auf I folgenden Trac-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2276" lry="2992" type="textblock" ulx="1186" uly="2947">
        <line lrx="2276" lry="2992" ulx="1186" uly="2947">nur die Lehre der Kirche dargeftellt werden foll und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1141" lry="3032" type="textblock" ulx="47" uly="2988">
        <line lrx="1141" lry="3032" ulx="47" uly="2988">tate II. III. V im Titel der Verfaffername Boef(h)iz oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2275" lry="3032" type="textblock" ulx="1187" uly="2990">
        <line lrx="2275" lry="3032" ulx="1187" uly="2990">die eigene Speculation ausgefchloffen ift? vollends wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1141" lry="3073" type="textblock" ulx="48" uly="3030">
        <line lrx="1141" lry="3073" ulx="48" uly="3030">doch Ezusdem faft durchgängig fteht, fehlt umgekehrt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2276" lry="3076" type="textblock" ulx="1188" uly="3030">
        <line lrx="2276" lry="3076" ulx="1188" uly="3030">man hier verfchiedene Entwickelungsftufen desfelben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2275" lry="3108" type="textblock" ulx="1187" uly="3074">
        <line lrx="2275" lry="3108" ulx="1187" uly="3074">Autors annehmen wollte? — Weit eher können wir dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1142" lry="3114" type="textblock" ulx="47" uly="3071">
        <line lrx="1142" lry="3114" ulx="47" uly="3071">bei IV eine Namensangabe faft ebenfo allgemein; nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1141" lry="3157" type="textblock" ulx="48" uly="3113">
        <line lrx="1141" lry="3157" ulx="48" uly="3113">eine Einfiedler Handfchrift saec., X macht eine Ausnahme,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2276" lry="3159" type="textblock" ulx="1188" uly="3114">
        <line lrx="2276" lry="3159" ulx="1188" uly="3114">Verfaffer folgen, wenn er fprachliche Unterfchiede</line>
      </zone>
      <zone lrx="1142" lry="3195" type="textblock" ulx="49" uly="3155">
        <line lrx="1142" lry="3195" ulx="49" uly="3155">dazu kommt eine Wiener saec, {X, in welcher der Trac-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2278" lry="3197" type="textblock" ulx="1186" uly="3156">
        <line lrx="2278" lry="3197" ulx="1186" uly="3156">zwifchen den Werken des Boethius und Tr. IV aufdeckt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1142" lry="3236" type="textblock" ulx="48" uly="3196">
        <line lrx="1142" lry="3236" ulx="48" uly="3196">tat zu einer Predigt verarbeitet ift. Aufserdem findet</line>
      </zone>
      <zone lrx="2276" lry="3240" type="textblock" ulx="1186" uly="3198">
        <line lrx="2276" lry="3240" ulx="1186" uly="3198">welche die Annahme gleicher Autorfchaft verbieten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1142" lry="3280" type="textblock" ulx="49" uly="3237">
        <line lrx="1142" lry="3280" ulx="49" uly="3237">Rand ein wichtiges pofitives Zeugnifs in dem von Künftlle,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2277" lry="3281" type="textblock" ulx="1186" uly="3240">
        <line lrx="2277" lry="3281" ulx="1186" uly="3240">Am wichtigften ift hier das Verhältnifs im Gebrauch der</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="87" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00087">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00087.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="220" lry="124" type="textblock" ulx="162" uly="94">
        <line lrx="220" lry="124" ulx="162" uly="94">149</line>
      </zone>
      <zone lrx="1409" lry="126" type="textblock" ulx="842" uly="85">
        <line lrx="1409" lry="126" ulx="842" uly="85">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1532" lry="124" type="textblock" ulx="1455" uly="93">
        <line lrx="1532" lry="124" ulx="1455" uly="93">1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="1691" lry="124" type="textblock" ulx="1586" uly="86">
        <line lrx="1691" lry="124" ulx="1586" uly="86">N] 3,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="130" type="textblock" ulx="2321" uly="98">
        <line lrx="2378" lry="130" ulx="2321" uly="98">150</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="259" type="textblock" ulx="158" uly="189">
        <line lrx="1246" lry="259" ulx="158" uly="189">Conjunctionen zgzfur und ztaque. Während in den"l‘r.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="259" type="textblock" ulx="1290" uly="216">
        <line lrx="2381" lry="259" ulx="1290" uly="216">einen fehr tüchtigen Eindruck, Ein Anhang behandelt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="298" type="textblock" ulx="156" uly="255">
        <line lrx="1243" lry="298" ulx="156" uly="255">I. II IIN V, und zwar in Uebereinftimmung mit dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="297" type="textblock" ulx="1290" uly="257">
        <line lrx="2379" lry="297" ulx="1290" uly="257">die Entftehung der vier älteften Handfchriftenclaffen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1765" lry="338" type="textblock" ulx="1288" uly="297">
        <line lrx="1765" lry="338" ulx="1288" uly="297">ihre Weiterentwickelung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2101" lry="337" type="textblock" ulx="1807" uly="298">
        <line lrx="2101" lry="337" ulx="1807" uly="298">im Mittelalter,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="333" type="textblock" ulx="2146" uly="301">
        <line lrx="2379" lry="333" ulx="2146" uly="301">verfchiedene</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="341" type="textblock" ulx="159" uly="297">
        <line lrx="1244" lry="341" ulx="159" uly="297">fonftigen Sprachgebrauch von Boethius, zgz/uwr an bei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="369" type="textblock" ulx="1213" uly="349">
        <line lrx="1245" lry="369" ulx="1213" uly="349">e-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="381" type="textblock" ulx="159" uly="339">
        <line lrx="1149" lry="381" ulx="159" uly="339">nahe 80, /zaque nur an 3 Stellen vorkommt, hat u</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="412" type="textblock" ulx="1155" uly="349">
        <line lrx="1210" lry="412" ulx="1155" uly="349">U</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="403" type="textblock" ulx="1231" uly="397">
        <line lrx="1244" lry="403" ulx="1231" uly="397">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="382" type="textblock" ulx="1288" uly="337">
        <line lrx="2379" lry="382" ulx="1288" uly="337">Stammbäume {follen der Veranfchaulichung dienen. Ich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1145" lry="421" type="textblock" ulx="156" uly="380">
        <line lrx="1145" lry="421" ulx="156" uly="380">kehrt Tr. IV dafür die Zahlen ı und 9. Diefelbe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="421" type="textblock" ulx="1290" uly="379">
        <line lrx="2378" lry="421" ulx="1290" uly="379">weifs nicht, ob es gelingen wird, eine fo aufserordentlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="465" type="textblock" ulx="156" uly="423">
        <line lrx="1244" lry="465" ulx="156" uly="423">gleichheit zeigt die Verwendung von e7go und des corre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="462" type="textblock" ulx="1290" uly="422">
        <line lrx="2376" lry="462" ulx="1290" uly="422">verzweigte und maffenhafte Ueberlieferung — Rand zählt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="506" type="textblock" ulx="158" uly="463">
        <line lrx="1243" lry="506" ulx="158" uly="463">fpondirenden quzdem-—vero. Doch hat der Gebrauch diefer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="505" type="textblock" ulx="1292" uly="462">
        <line lrx="2376" lry="505" ulx="1292" uly="462">170 Handfchriften : — befriedigend in Stemmata unterzu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="547" type="textblock" ulx="157" uly="505">
        <line lrx="1244" lry="547" ulx="157" uly="505">letzteren Conjunctionen bei Boethius eine befondere</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="547" type="textblock" ulx="1287" uly="503">
        <line lrx="2376" lry="547" ulx="1287" uly="503">bringen, und ob fich die grofse Mühe für die eigentliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="588" type="textblock" ulx="155" uly="546">
        <line lrx="1243" lry="588" ulx="155" uly="546">Entwickelung gehabt, fo dafs Rand mit Hilfe diefer ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="589" type="textblock" ulx="1288" uly="543">
        <line lrx="2375" lry="589" ulx="1288" uly="543">Textgeftaltung lohnt. Eher möchte man jene vier Claffen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="628" type="textblock" ulx="156" uly="587">
        <line lrx="1243" lry="628" ulx="156" uly="587">gleichenden ftatiftifchen Methode werthvolle Schlüfse in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="626" type="textblock" ulx="1288" uly="586">
        <line lrx="2377" lry="626" ulx="1288" uly="586">vereinfacht fehen, befonders da zwei diefelben Tractate</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="670" type="textblock" ulx="156" uly="629">
        <line lrx="1243" lry="670" ulx="156" uly="629">der Frage nach der Echtheit auch anderer Boethiana</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="672" type="textblock" ulx="1288" uly="625">
        <line lrx="2377" lry="672" ulx="1288" uly="625">I. II. I, V enthalten. — Wenn Vollftändigkeit der Lite-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="710" type="textblock" ulx="157" uly="670">
        <line lrx="1243" lry="710" ulx="157" uly="670">fowie für die Chronologie und die ftiliftilchen Perioden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="710" type="textblock" ulx="1287" uly="669">
        <line lrx="2375" lry="710" ulx="1287" uly="669">raturangaben beabfichtigt war, hätte auch die Recenfion</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="752" type="textblock" ulx="156" uly="711">
        <line lrx="1242" lry="752" ulx="156" uly="711">der {chriftftellerifchen Thätigkeit von Boethius ziehen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="757" type="textblock" ulx="1288" uly="708">
        <line lrx="2376" lry="757" ulx="1288" uly="708">von Krieg, Ueber die theol. Schriften des B., die Schepss</line>
      </zone>
      <zone lrx="252" lry="784" type="textblock" ulx="154" uly="754">
        <line lrx="252" lry="784" ulx="154" uly="754">kann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="798" type="textblock" ulx="1287" uly="750">
        <line lrx="2377" lry="798" ulx="1287" uly="750">in der Berliner Philol. Wochen{chrift 1886 Sp. 559f. gab,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="834" type="textblock" ulx="240" uly="792">
        <line lrx="1243" lry="834" ulx="240" uly="792">Von den nun fich ergebenden Fragen: wann und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1756" lry="828" type="textblock" ulx="1288" uly="791">
        <line lrx="1756" lry="828" ulx="1288" uly="791">erwähnt werden können.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="871" type="textblock" ulx="156" uly="833">
        <line lrx="1243" lry="871" ulx="156" uly="833">von wem ift Tr. IV verfafst? wie kam es, dafs man ihn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="871" type="textblock" ulx="1367" uly="832">
        <line lrx="2376" lry="871" ulx="1367" uly="832">Jedenfalls dürfen wir nach diefer Studie von Rand</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="909" type="textblock" ulx="155" uly="874">
        <line lrx="1242" lry="909" ulx="155" uly="874">Boethius zufchrieb? wie konnte er eine Stelle mitten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="917" type="textblock" ulx="1287" uly="872">
        <line lrx="2376" lry="917" ulx="1287" uly="872">feiner neuen Ausgabe der theologifchen Boethiana mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="951" type="textblock" ulx="157" uly="917">
        <line lrx="1242" lry="951" ulx="157" uly="917">zwifchen den echten Tractaten erhalten? — beantwortet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1954" lry="957" type="textblock" ulx="1287" uly="914">
        <line lrx="1954" lry="957" ulx="1287" uly="914">guten Erwartungen entgegenfehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="998" type="textblock" ulx="156" uly="957">
        <line lrx="1242" lry="998" ulx="156" uly="957">Rand die letzte im Anfange feiner Schrift (S. 414 ff.). Da</line>
      </zone>
      <zone lrx="1835" lry="984" type="textblock" ulx="1834" uly="981">
        <line lrx="1835" lry="984" ulx="1834" uly="981">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1039" type="textblock" ulx="154" uly="998">
        <line lrx="1243" lry="1039" ulx="154" uly="998">von feinen vier Claffen der Handfchriften der Opuscula</line>
      </zone>
      <zone lrx="1542" lry="1013" type="textblock" ulx="1330" uly="971">
        <line lrx="1542" lry="1013" ulx="1330" uly="971">Heidelberg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="1012" type="textblock" ulx="2122" uly="977">
        <line lrx="2333" lry="1012" ulx="2122" uly="977">. Drakdt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1077" type="textblock" ulx="153" uly="1038">
        <line lrx="1241" lry="1077" ulx="153" uly="1038">sacra zwei die Tr. I. II III, V, eine I—IV, eine I—V</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1114" type="textblock" ulx="1287" uly="1062">
        <line lrx="2375" lry="1114" ulx="1287" uly="1062">Ruysbroek, Johann van (1293—1381), Die Zierde der geist-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1123" type="textblock" ulx="155" uly="1081">
        <line lrx="1240" lry="1123" ulx="155" uly="1081">enthält, fo glaubt er, dafs die vier echten Tractate in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1162" type="textblock" ulx="156" uly="1120">
        <line lrx="1242" lry="1162" ulx="156" uly="1120">zwei Theilen ungefähr gleichen Umfanges, I—III und V,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1159" type="textblock" ulx="1350" uly="1112">
        <line lrx="2374" lry="1159" ulx="1350" uly="1112">lichen Hochzeit. — Vom glänzenden Stein. — Das Buch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1203" type="textblock" ulx="157" uly="1162">
        <line lrx="1240" lry="1203" ulx="157" uly="1162">und vermuthlich zu verfchiedenen Zeiten herausgegeben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="1214" type="textblock" ulx="1347" uly="1163">
        <line lrx="2377" lry="1214" ulx="1347" uly="1163">von der höchsten Wahrheit. Drei Schriften des Myfikers</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1247" type="textblock" ulx="154" uly="1203">
        <line lrx="1240" lry="1247" ulx="154" uly="1203">wurden (S, 414), dafs dann Tr. IV der erften Sammlung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="1256" type="textblock" ulx="1343" uly="1211">
        <line lrx="2376" lry="1256" ulx="1343" uly="1211">J. v.R. Aus dem Vlämifchen überfetzt von Franz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1289" type="textblock" ulx="153" uly="1245">
        <line lrx="1241" lry="1289" ulx="153" uly="1245">zugefügt wurde, fo dafs fowohl die Entftehung jener</line>
      </zone>
      <zone lrx="1619" lry="1297" type="textblock" ulx="1348" uly="1260">
        <line lrx="1619" lry="1297" ulx="1348" uly="1260">A. Lambert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1327" type="textblock" ulx="154" uly="1286">
        <line lrx="1240" lry="1327" ulx="154" uly="1286">verfchiedenen Sammlungen wie die Stellung von IV in-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="1310" type="textblock" ulx="1678" uly="1267">
        <line lrx="2376" lry="1310" ulx="1678" uly="1267">Leipzig 1901, Th. Grieben’s Verl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="1368" type="textblock" ulx="154" uly="1327">
        <line lrx="1239" lry="1368" ulx="154" uly="1327">mitten der echten Schriften begreiflich wäre. Ueber den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1706" lry="1358" type="textblock" ulx="1347" uly="1310">
        <line lrx="1706" lry="1358" ulx="1347" uly="1310">(XIB -226. S gr._8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="1362" type="textblock" ulx="1964" uly="1320">
        <line lrx="2376" lry="1362" ulx="1964" uly="1320">M. 3.—; geb. M. 4—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1408" type="textblock" ulx="155" uly="1368">
        <line lrx="1240" lry="1408" ulx="155" uly="1368">Verfaffer der Schrift, die inhaltlich vollkommen der Zeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1417" type="textblock" ulx="1368" uly="1368">
        <line lrx="2374" lry="1417" ulx="1368" uly="1368">Die Schriften Ruysbroek’s gehören zu den werth-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1450" type="textblock" ulx="152" uly="1408">
        <line lrx="1240" lry="1450" ulx="152" uly="1408">von Boethius entfpricht, wird nun die Vermuthung auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1458" type="textblock" ulx="1284" uly="1408">
        <line lrx="2374" lry="1458" ulx="1284" uly="1408">vollften Erzeugnifsen der deutfchen Myftik und der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="1490" type="textblock" ulx="151" uly="1450">
        <line lrx="1239" lry="1490" ulx="151" uly="1450">geftellt (S. 438 ff.), es fei jener Johannes Diaconus, dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1498" type="textblock" ulx="1286" uly="1450">
        <line lrx="2375" lry="1498" ulx="1286" uly="1450">Myftik überhaupt, und zugleich zu denen, aus denen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="1529" type="textblock" ulx="152" uly="1490">
        <line lrx="1239" lry="1529" ulx="152" uly="1490">Tr. II 1I. V gewidmet find, mit dem Boethius nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1730" lry="1527" type="textblock" ulx="1285" uly="1493">
        <line lrx="1730" lry="1527" ulx="1285" uly="1493">man das Wefen der M</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1546" type="textblock" ulx="1732" uly="1498">
        <line lrx="2374" lry="1546" ulx="1732" uly="1498">yftik,_befonders der chriftlichen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="1569" type="textblock" ulx="151" uly="1529">
        <line lrx="1238" lry="1569" ulx="151" uly="1529">dem Anfange von Tr. III und V und nach einem noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1773" lry="1570" type="textblock" ulx="1284" uly="1532">
        <line lrx="1773" lry="1570" ulx="1284" uly="1532">am Beften kennen Ilernt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1582" type="textblock" ulx="1826" uly="1539">
        <line lrx="2375" lry="1582" ulx="1826" uly="1539">Der Gegenftand ift bei R.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="1611" type="textblock" ulx="151" uly="1569">
        <line lrx="1238" lry="1611" ulx="151" uly="1569">im IX. Jahrhundert vorhandenen, an ihn gerichteten Briefe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1631" type="textblock" ulx="1284" uly="1573">
        <line lrx="2375" lry="1631" ulx="1284" uly="1573">nicht wie bei den Victorinern, durch die fcholaftifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1650" type="textblock" ulx="151" uly="1611">
        <line lrx="1237" lry="1650" ulx="151" uly="1611">des Johannes — die intereffante Notiz befindet fich in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1868" lry="1661" type="textblock" ulx="1283" uly="1617">
        <line lrx="1868" lry="1661" ulx="1283" uly="1617">Art der Behandiung verhüllt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="1667" type="textblock" ulx="1877" uly="1627">
        <line lrx="2376" lry="1667" ulx="1877" uly="1627">, nicht fo fark wie bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="1697" type="textblock" ulx="151" uly="1654">
        <line lrx="1238" lry="1697" ulx="151" uly="1654">einem Commentar zu den vier echten Tractaten, nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1854" lry="1705" type="textblock" ulx="1284" uly="1657">
        <line lrx="1854" lry="1705" ulx="1284" uly="1657">Eckart mit theofophifcher S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1736" type="textblock" ulx="151" uly="1694">
        <line lrx="1237" lry="1736" ulx="151" uly="1694">Rand von Johannes Scotus verfafst — in lebhaftem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1714" type="textblock" ulx="1857" uly="1668">
        <line lrx="2375" lry="1714" ulx="1857" uly="1668">peculation durchfetzt, und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1536" lry="1776" type="textblock" ulx="1283" uly="1744">
        <line lrx="1536" lry="1776" ulx="1283" uly="1744">zufammenhän</line>
      </zone>
      <zone lrx="1835" lry="1747" type="textblock" ulx="1284" uly="1701">
        <line lrx="1835" lry="1747" ulx="1284" uly="1701">die Form der Abhandlung i</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="1754" type="textblock" ulx="1839" uly="1711">
        <line lrx="2376" lry="1754" ulx="1839" uly="1711">n der R, fchreibt, ift einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="1782" type="textblock" ulx="150" uly="1736">
        <line lrx="1238" lry="1782" ulx="150" uly="1736">wiffenfchaftlichem Austaufche ftand. Rand glaubt nun,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1813" type="textblock" ulx="151" uly="1776">
        <line lrx="1237" lry="1813" ulx="151" uly="1776">dafs Tr. IV mit Werken des Boethius nach feinem Tode</line>
      </zone>
      <zone lrx="1568" lry="1817" type="textblock" ulx="1282" uly="1784">
        <line lrx="1568" lry="1817" ulx="1282" uly="1784">die der Predigt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2174" lry="1795" type="textblock" ulx="1541" uly="1748">
        <line lrx="2174" lry="1795" ulx="1541" uly="1748">genden Darftellung der Sache gü</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1798" type="textblock" ulx="2178" uly="1758">
        <line lrx="2375" lry="1798" ulx="2178" uly="1758">nftiger, als</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1854" type="textblock" ulx="149" uly="1815">
        <line lrx="1236" lry="1854" ulx="149" uly="1815">in feiner Bibliothek gefunden und mit denfelben irrthüm-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1832" type="textblock" ulx="1570" uly="1790">
        <line lrx="2375" lry="1832" ulx="1570" uly="1790">, wie bei Tauler u. A. Mit dem letzteren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1517" lry="1863" type="textblock" ulx="1281" uly="1823">
        <line lrx="1517" lry="1863" ulx="1281" uly="1823">hat übrigens</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1871" type="textblock" ulx="1572" uly="1828">
        <line lrx="2375" lry="1871" ulx="1572" uly="1828">. das gemein, dafs feine Schriften noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1900" type="textblock" ulx="149" uly="1856">
        <line lrx="1235" lry="1900" ulx="149" uly="1856">lich herausgegeben worden fei (S. 441—443). Und viel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1838" lry="1901" type="textblock" ulx="1277" uly="1862">
        <line lrx="1838" lry="1901" ulx="1277" uly="1862">jetzt eine erbauliche Wirkun</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1913" type="textblock" ulx="1891" uly="1874">
        <line lrx="2374" lry="1913" ulx="1891" uly="1874">zu üben im Stande find.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1938" type="textblock" ulx="148" uly="1897">
        <line lrx="1234" lry="1938" ulx="148" uly="1897">leicht ift diefer Johannes Diaconus identifch mit dem-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1787" lry="1941" type="textblock" ulx="1280" uly="1902">
        <line lrx="1787" lry="1941" ulx="1280" uly="1902">Demnach wird man einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1956" type="textblock" ulx="1853" uly="1913">
        <line lrx="2373" lry="1956" ulx="1853" uly="1913">eberfetzung von Schriften</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1984" type="textblock" ulx="147" uly="1938">
        <line lrx="1235" lry="1984" ulx="147" uly="1938">jenigen, der eine zuerft von Mabillon aus einem jetzt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1835" lry="1984" type="textblock" ulx="1280" uly="1943">
        <line lrx="1835" lry="1984" ulx="1280" uly="1943">R/’s ins Hochdeutfche von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1996" type="textblock" ulx="1872" uly="1956">
        <line lrx="2373" lry="1996" ulx="1872" uly="1956">vornherein Intereffe ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2026" type="textblock" ulx="148" uly="1981">
        <line lrx="1235" lry="2026" ulx="148" uly="1981">vaticanifchen Codex herausgegebene Z47// ola theologifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1684" lry="2029" type="textblock" ulx="1280" uly="1987">
        <line lrx="1684" lry="2029" ulx="1280" uly="1987">gegenbringen dürfen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2038" type="textblock" ulx="1729" uly="1994">
        <line lrx="2374" lry="2038" ulx="1729" uly="1994">Es find die drei im 6. Bande der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2068" type="textblock" ulx="148" uly="2022">
        <line lrx="1236" lry="2068" ulx="148" uly="2022">Inhaltes (bei Migne 59, 399) verfafst hat. Rand giebt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1716" lry="2076" type="textblock" ulx="1281" uly="2027">
        <line lrx="1716" lry="2076" ulx="1281" uly="2027">Genter Gefammtausgab</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2111" type="textblock" ulx="149" uly="2064">
        <line lrx="1236" lry="2111" ulx="149" uly="2064">diefe Combinationen nur als Vermuthung, und in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2083" type="textblock" ulx="1721" uly="2036">
        <line lrx="2374" lry="2083" ulx="1721" uly="2036">e (1868) enthaltenen ‚Die Zierde der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2151" type="textblock" ulx="149" uly="2106">
        <line lrx="1235" lry="2151" ulx="149" uly="2106">That befinden wir uns damit auf ganz unficherem Boden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1671" lry="2116" type="textblock" ulx="1280" uly="2069">
        <line lrx="1671" lry="2116" ulx="1280" uly="2069">geiftlichen Hochzeit‘,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1795" lry="2118" type="textblock" ulx="1694" uly="2079">
        <line lrx="1795" lry="2118" ulx="1694" uly="2079">‚Vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2127" type="textblock" ulx="1816" uly="2081">
        <line lrx="2374" lry="2127" ulx="1816" uly="2081">glänzenden Stein‘, ‚Das Buch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1806" lry="2160" type="textblock" ulx="1280" uly="2113">
        <line lrx="1806" lry="2160" ulx="1280" uly="2113">von der höchften Weisheit‘,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2165" type="textblock" ulx="1825" uly="2125">
        <line lrx="2373" lry="2165" ulx="1825" uly="2125">— die erfte die berühmtefte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2192" type="textblock" ulx="148" uly="2148">
        <line lrx="1236" lry="2192" ulx="148" uly="2148">Es ift von vornherein nicht glaublich, dafs Tr. I—III als</line>
      </zone>
      <zone lrx="1808" lry="2195" type="textblock" ulx="1280" uly="2152">
        <line lrx="1808" lry="2195" ulx="1280" uly="2152">Schrift R.’s, — .die 'hier dar.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2206" type="textblock" ulx="1810" uly="2166">
        <line lrx="2374" lry="2206" ulx="1810" uly="2166">geboten werden. Die Ueber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2236" type="textblock" ulx="149" uly="2191">
        <line lrx="1236" lry="2236" ulx="149" uly="2191">Sammlung veröffentlicht worden find (wir müfsten doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1797" lry="2237" type="textblock" ulx="1281" uly="2194">
        <line lrx="1797" lry="2237" ulx="1281" uly="2194">fetzung trifft zwifchen den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2257" type="textblock" ulx="1822" uly="2207">
        <line lrx="2373" lry="2257" ulx="1822" uly="2207">beiden Forderungen, einmal,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2278" type="textblock" ulx="149" uly="2233">
        <line lrx="1235" lry="2278" ulx="149" uly="2233">annehmen von Boethius felbft), diefe Meinung hat in ihnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1805" lry="2285" type="textblock" ulx="1281" uly="2235">
        <line lrx="1805" lry="2285" ulx="1281" uly="2235">dafs fie dem heutigen Lefe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2297" type="textblock" ulx="1809" uly="2250">
        <line lrx="2374" lry="2297" ulx="1809" uly="2250">r unmittelbar verftändlich fei,</line>
      </zone>
      <zone lrx="793" lry="2318" type="textblock" ulx="149" uly="2274">
        <line lrx="793" lry="2318" ulx="149" uly="2274">felbfit nicht die geringfte Stütze.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2319" type="textblock" ulx="838" uly="2278">
        <line lrx="1236" lry="2319" ulx="838" uly="2278">Im Gegentheil, Tr. I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1801" lry="2322" type="textblock" ulx="1280" uly="2279">
        <line lrx="1801" lry="2322" ulx="1280" uly="2279">andererfeits, dafs fie fich d</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2362" type="textblock" ulx="149" uly="2316">
        <line lrx="1236" lry="2362" ulx="149" uly="2316">ift, gerade auch nach Rand S. 447, dem Symmachus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1473" lry="2355" type="textblock" ulx="1281" uly="2318">
        <line lrx="1473" lry="2355" ulx="1281" uly="2318">anfchliefse</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2337" type="textblock" ulx="1805" uly="2290">
        <line lrx="2373" lry="2337" ulx="1805" uly="2290">em Originale möglichft genau</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2404" type="textblock" ulx="149" uly="2358">
        <line lrx="1236" lry="2404" ulx="149" uly="2358">II und III dagegen dem Johannes Diaconus gewidmet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2376" type="textblock" ulx="1475" uly="2326">
        <line lrx="2372" lry="2376" ulx="1475" uly="2326">, im Ganzen das Richtige. Allerdings aber fehlt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2447" type="textblock" ulx="148" uly="2400">
        <line lrx="1236" lry="2447" ulx="148" uly="2400">Boethius hat alfo diefe Abhandlungen einzeln herausge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2413" type="textblock" ulx="1281" uly="2363">
        <line lrx="2372" lry="2413" ulx="1281" uly="2363">es nicht ganz an Mifsverftändnifsen und darauf beruhenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="268" lry="2480" type="textblock" ulx="149" uly="2441">
        <line lrx="268" lry="2480" ulx="149" uly="2441">geben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2479" type="textblock" ulx="313" uly="2441">
        <line lrx="1235" lry="2479" ulx="313" uly="2441">Mit welchen. anderen Werken von Boethius foll</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2454" type="textblock" ulx="1282" uly="2403">
        <line lrx="2372" lry="2454" ulx="1282" uly="2403">Unrichtigkeiten, So lefen wir S.8f. ‚Dann kommt ein höheres</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2521" type="textblock" ulx="150" uly="2480">
        <line lrx="1234" lry="2521" ulx="150" uly="2480">nun Tr, IV nach deffen Tode irrthümlich für die Heraus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2497" type="textblock" ulx="1282" uly="2445">
        <line lrx="2371" lry="2497" ulx="1282" uly="2445">Licht der Gnade Gottes recht wie ein Sonnenblick und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1911" lry="2529" type="textblock" ulx="1280" uly="2487">
        <line lrx="1911" lry="2529" ulx="1280" uly="2487">verbreitet fich in die Seele nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2547" type="textblock" ulx="1935" uly="2499">
        <line lrx="2373" lry="2547" ulx="1935" uly="2499">Verdienft, wenn gleich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2570" type="textblock" ulx="149" uly="2523">
        <line lrx="1236" lry="2570" ulx="149" uly="2523">gabe verbunden worden fein? Sodann, gerade wenn man</line>
      </zone>
      <zone lrx="1796" lry="2577" type="textblock" ulx="1282" uly="2530">
        <line lrx="1796" lry="2577" ulx="1282" uly="2530">unverdient und unbegehrt‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2590" type="textblock" ulx="1841" uly="2540">
        <line lrx="2374" lry="2590" ulx="1841" uly="2540">In den letzten Worten liegt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2612" type="textblock" ulx="149" uly="2565">
        <line lrx="1236" lry="2612" ulx="149" uly="2565">die anonym vorgefundene Schrift für ein Erzeugnifs feines</line>
      </zone>
      <zone lrx="1804" lry="2615" type="textblock" ulx="1281" uly="2570">
        <line lrx="1804" lry="2615" ulx="1281" uly="2570">doch ein augenfcheinlicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2627" type="textblock" ulx="1827" uly="2582">
        <line lrx="2373" lry="2627" ulx="1827" uly="2582">Widerfpruch, den zu befei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2649" type="textblock" ulx="149" uly="2608">
        <line lrx="1235" lry="2649" ulx="149" uly="2608">Geiftes und der Publication für werth hielt, mufste man</line>
      </zone>
      <zone lrx="1751" lry="2653" type="textblock" ulx="1280" uly="2613">
        <line lrx="1751" lry="2653" ulx="1280" uly="2613">tigen man zu zweifelha</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2688" type="textblock" ulx="149" uly="2650">
        <line lrx="1235" lry="2688" ulx="149" uly="2650">dann nicht um fo mehr ihr den Namen des Autors zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1411" lry="2687" type="textblock" ulx="1281" uly="2654">
        <line lrx="1411" lry="2687" ulx="1281" uly="2654">müfste,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1730" lry="2696" type="textblock" ulx="1454" uly="2657">
        <line lrx="1730" lry="2696" ulx="1454" uly="2657">Im Grundtexte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2673" type="textblock" ulx="1755" uly="2622">
        <line lrx="2371" lry="2673" ulx="1755" uly="2622">ften Auslegungskünften greifen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2736" type="textblock" ulx="148" uly="2690">
        <line lrx="1235" lry="2736" ulx="148" uly="2690">fügen? Dem gegenüber fteht nun die Thatfache, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1720" lry="2743" type="textblock" ulx="1281" uly="2699">
        <line lrx="1720" lry="2743" ulx="1281" uly="2699">es en wert ghestort in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2713" type="textblock" ulx="1752" uly="2665">
        <line lrx="2372" lry="2713" ulx="1752" uly="2665">(Genter Ausg. VI, 8) aber heifst</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2776" type="textblock" ulx="148" uly="2731">
        <line lrx="1235" lry="2776" ulx="148" uly="2731">faft die ganze ältefte Ueberlieferung keinen Namen des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1558" lry="2778" type="textblock" ulx="1280" uly="2742">
        <line lrx="1558" lry="2778" ulx="1280" uly="2742">na weerdicheit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2756" type="textblock" ulx="1747" uly="2708">
        <line lrx="2372" lry="2756" ulx="1747" uly="2708">die siele onverdient en onbegert</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2789" type="textblock" ulx="1605" uly="2747">
        <line lrx="2372" lry="2789" ulx="1605" uly="2747">Sicherlich ift %a weerdicheit nicht‘ mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2818" type="textblock" ulx="150" uly="2773">
        <line lrx="1234" lry="2818" ulx="150" uly="2773">Verfaffers kennt, und auch jene Unterfchrift des Reichen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2834" type="textblock" ulx="1275" uly="2780">
        <line lrx="2371" lry="2834" ulx="1275" uly="2780">ghestort, fondern mit onbegeert zu verbinden, und dem-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2865" type="textblock" ulx="148" uly="2816">
        <line lrx="1234" lry="2865" ulx="148" uly="2816">auer Codex (H)actenus Boetius. Andere Bedenken ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2873" type="textblock" ulx="1280" uly="2822">
        <line lrx="2371" lry="2873" ulx="1280" uly="2822">nach zu überfetzen ‚ergiefst fich in die Seele ohne ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2902" type="textblock" ulx="148" uly="2858">
        <line lrx="1234" lry="2902" ulx="148" uly="2858">ringeren Gewichtes mögen hier nicht angeführt werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1757" lry="2904" type="textblock" ulx="1280" uly="2865">
        <line lrx="1757" lry="2904" ulx="1280" uly="2865">dient oder nach Gebühr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2918" type="textblock" ulx="1784" uly="2874">
        <line lrx="2370" lry="2918" ulx="1784" uly="2874">begehrt zu fein‘, wie es auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2949" type="textblock" ulx="147" uly="2898">
        <line lrx="1233" lry="2949" ulx="147" uly="2898">Kurz, ich glaube nicht, dafs wir bis jetzt weiter gekom-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1778" lry="2954" type="textblock" ulx="1279" uly="2905">
        <line lrx="1778" lry="2954" ulx="1279" uly="2905">Surius fchon richtig verft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1597" lry="2961" type="textblock" ulx="1593" uly="2956">
        <line lrx="1597" lry="2961" ulx="1593" uly="2956">ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="2992" type="textblock" ulx="149" uly="2943">
        <line lrx="1224" lry="2992" ulx="149" uly="2943">men find als bis zu Ufener’s Urtheil (Anecd, Hold, 49)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2991" type="textblock" ulx="1225" uly="2975">
        <line lrx="1234" lry="2991" ulx="1225" uly="2975">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1482" lry="2992" type="textblock" ulx="1278" uly="2949">
        <line lrx="1482" lry="2992" ulx="1278" uly="2949">anima) pro</line>
      </zone>
      <zone lrx="1530" lry="2985" type="textblock" ulx="1504" uly="2954">
        <line lrx="1530" lry="2985" ulx="1504" uly="2954">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2967" type="textblock" ulx="1781" uly="2917">
        <line lrx="2372" lry="2967" ulx="1781" uly="2917">anden hat: Zametsi id ea (scil.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="3034" type="textblock" ulx="149" uly="2984">
        <line lrx="1234" lry="3034" ulx="149" uly="2984">dafs die Schrift ‚durch Zufall‘ in _ein Exemplar fagen wir</line>
      </zone>
      <zone lrx="1516" lry="3036" type="textblock" ulx="1280" uly="2990">
        <line lrx="1516" lry="3036" ulx="1280" uly="2990">Ferner S, 34</line>
      </zone>
      <zone lrx="1582" lry="3038" type="textblock" ulx="1526" uly="2955">
        <line lrx="1582" lry="3038" ulx="1526" uly="2955">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="3005" type="textblock" ulx="1582" uly="2960">
        <line lrx="2369" lry="3005" ulx="1582" uly="2960">state neque merita sit neque desideraverit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1908" lry="3034" type="textblock" ulx="1583" uly="2996">
        <line lrx="1908" lry="3034" ulx="1583" uly="2996">Die Unkeufchheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="3072" type="textblock" ulx="151" uly="3027">
        <line lrx="1235" lry="3072" ulx="151" uly="3027">mit Rand jener kleinen Sammlung, die wir aber für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1896" lry="3076" type="textblock" ulx="1280" uly="3032">
        <line lrx="1896" lry="3076" ulx="1280" uly="3032">Geiftes von Gott zu etwas Gefc</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="3053" type="textblock" ulx="1911" uly="3004">
        <line lrx="2369" lry="3053" ulx="1911" uly="3004">) ift ein Einwilligen des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="3109" type="textblock" ulx="1278" uly="3074">
        <line lrx="1485" lry="3109" ulx="1278" uly="3074">liebliche V</line>
      </zone>
      <zone lrx="2066" lry="3081" type="textblock" ulx="1899" uly="3046">
        <line lrx="2066" lry="3081" ulx="1899" uly="3046">haffenem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="3085" type="textblock" ulx="2217" uly="3054">
        <line lrx="2367" lry="3085" ulx="2217" uly="3054">und das</line>
      </zone>
      <zone lrx="861" lry="3148" type="textblock" ulx="149" uly="3111">
        <line lrx="861" lry="3148" ulx="149" uly="3111">man über den Verfaffer nichts weifs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="3114" type="textblock" ulx="149" uly="3068">
        <line lrx="1234" lry="3114" ulx="149" uly="3068">nachboethianifch halten, verfchlagen worden ift, und dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="3126" type="textblock" ulx="1490" uly="3081">
        <line lrx="2371" lry="3126" ulx="1490" uly="3081">erweilen des Herzens bei Freude und Luft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1790" lry="3158" type="textblock" ulx="1279" uly="3118">
        <line lrx="1790" lry="3158" ulx="1279" uly="3118">am Kreatürlichen‘, Allerdin</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="3177" type="textblock" ulx="1794" uly="3130">
        <line lrx="2369" lry="3177" ulx="1794" uly="3130">gs hat hier die Genter Ausg. VI,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="3191" type="textblock" ulx="233" uly="3151">
        <line lrx="1235" lry="3191" ulx="233" uly="3151">Den Schlufs der Arbeit von Rand bildet die kritifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1644" lry="3215" type="textblock" ulx="1255" uly="3160">
        <line lrx="1644" lry="3215" ulx="1255" uly="3160">40 Lijflike woningh</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="3209" type="textblock" ulx="1646" uly="3166">
        <line lrx="2368" lry="3209" ulx="1646" uly="3166">e der herten. Aber was foll man fıch</line>
      </zone>
      <zone lrx="983" lry="3234" type="textblock" ulx="150" uly="3190">
        <line lrx="983" lry="3234" ulx="150" uly="3190">Behandlung einzelner Stellen aus den Tracta</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="3250" type="textblock" ulx="985" uly="3201">
        <line lrx="2370" lry="3250" ulx="985" uly="3201">ten, fie macht | unter lieblichem Verweilen des Herzens denken?. Der</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="88" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00088">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00088.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="132" lry="139" type="textblock" ulx="78" uly="106">
        <line lrx="132" lry="139" ulx="78" uly="106">O1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1330" lry="138" type="textblock" ulx="760" uly="94">
        <line lrx="1330" lry="138" ulx="760" uly="94">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1462" lry="136" type="textblock" ulx="1376" uly="104">
        <line lrx="1462" lry="136" ulx="1376" uly="104">1902.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1613" lry="134" type="textblock" ulx="1507" uly="95">
        <line lrx="1613" lry="134" ulx="1507" uly="95">N 3,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="138" type="textblock" ulx="2242" uly="106">
        <line lrx="2297" lry="138" ulx="2242" uly="106">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="266" type="textblock" ulx="72" uly="228">
        <line lrx="1162" lry="266" ulx="72" uly="228">von v. Arnswaldt, Hannover 1848, zu vier Schriften</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="269" type="textblock" ulx="1208" uly="201">
        <line lrx="2296" lry="269" ulx="1208" uly="201">ﬁeilung der Geiftesrichtung des merkwürdigen Mannes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="311" type="textblock" ulx="71" uly="268">
        <line lrx="1163" lry="311" ulx="71" uly="268">herausgegebene cölnifche Text S. 24 hat jedoch ölyuende</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="303" type="textblock" ulx="1209" uly="269">
        <line lrx="2297" lry="303" ulx="1209" uly="269">auf deffen zu Amfterdam handfchriftlich vorhandene</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="352" type="textblock" ulx="72" uly="309">
        <line lrx="1163" lry="352" ulx="72" uly="309">woeninghe der hertzen, wie denn auch Surius überfetzt:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="355" type="textblock" ulx="1209" uly="311">
        <line lrx="2297" lry="355" ulx="1209" uly="311">Paraphrafe der ‚deutfchen Theologie‘ hingewiefen (S. 57 ff.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="393" type="textblock" ulx="72" uly="350">
        <line lrx="1163" lry="393" ulx="72" uly="350">corde perseveränter inhaerere und diefer Sinn wird fo fehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="394" type="textblock" ulx="1211" uly="352">
        <line lrx="2297" lry="394" ulx="1211" uly="352">und fie benutzt. Gegenwärtig giebt er eine fehr eingehende</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="435" type="textblock" ulx="73" uly="393">
        <line lrx="1164" lry="435" ulx="73" uly="393">von dem Zufammenhange gefordert, dafs er jedenfalls</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="435" type="textblock" ulx="1210" uly="393">
        <line lrx="2297" lry="435" ulx="1210" uly="393">Charakteriftik derfelben mit. Abdruck der langen Vorrede</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="478" type="textblock" ulx="72" uly="435">
        <line lrx="1164" lry="478" ulx="72" uly="435">der urfprüngliche ift. Wahrfcheinlich hat R. gefchrieben:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="477" type="textblock" ulx="1210" uly="435">
        <line lrx="2298" lry="477" ulx="1210" uly="435">Franck’s, die u. a. über deffen Bildung wichtige Auffchlüfse</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="520" type="textblock" ulx="72" uly="476">
        <line lrx="1163" lry="520" ulx="72" uly="476">ölijflike. Warum S. 73 yanıgher mit ‚neuer‘ überfetzt ift,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="518" type="textblock" ulx="1209" uly="477">
        <line lrx="2298" lry="518" ulx="1209" uly="477">giebt, und der Capp. 20 und 56. Fr. hat den Text feiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="559" type="textblock" ulx="72" uly="517">
        <line lrx="1164" lry="559" ulx="72" uly="517">warum S. 44 hinter ‚da begegnet fie Chriftus‘, die Worte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="561" type="textblock" ulx="1209" uly="518">
        <line lrx="2298" lry="561" ulx="1209" uly="518">Vorlage nicht blofs lateinifch wiedergegeben, nicht blofs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="601" type="textblock" ulx="73" uly="559">
        <line lrx="1163" lry="601" ulx="73" uly="559">‚im Lichte des Glaubens‘ ausgelaffen find und warum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="603" type="textblock" ulx="1210" uly="560">
        <line lrx="2297" lry="603" ulx="1210" uly="560">durch erweiternde Sätze klarer zu machen gefucht, fon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="642" type="textblock" ulx="71" uly="601">
        <line lrx="1162" lry="642" ulx="71" uly="601">S. 44 in ‚dies ift der erfte Ausgang‘, das ‚erfte‘ fehlt, ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="643" type="textblock" ulx="1209" uly="602">
        <line lrx="2297" lry="643" ulx="1209" uly="602">dern ihn auch durch eine Menge von Zufätzen, bibli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="537" lry="685" type="textblock" ulx="72" uly="642">
        <line lrx="537" lry="685" ulx="72" uly="642">mag ich nicht zu fagen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="684" type="textblock" ulx="1210" uly="641">
        <line lrx="2297" lry="684" ulx="1210" uly="641">fchen Sprüchen und Beifpielen, claffifchen Citaten und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="717" type="textblock" ulx="157" uly="684">
        <line lrx="1162" lry="717" ulx="157" uly="684">Aehnliche Fehler. oder Verfehen werden fich noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="728" type="textblock" ulx="1210" uly="685">
        <line lrx="2299" lry="728" ulx="1210" uly="685">Reminiscenzen, namentlich aber auch durch eigene Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="766" type="textblock" ulx="72" uly="727">
        <line lrx="1162" lry="766" ulx="72" uly="727">öfter finden, denn Ref, hat nicht Satz für Satz mit dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="769" type="textblock" ulx="1210" uly="727">
        <line lrx="2299" lry="769" ulx="1210" uly="727">danken vermehrt (f. die ausführlichen Nachweife S. 47 ff.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="809" type="textblock" ulx="73" uly="768">
        <line lrx="1164" lry="809" ulx="73" uly="768">Grundtexte verglichen, indeffen handelt es fich dabei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="809" type="textblock" ulx="1209" uly="767">
        <line lrx="2298" lry="809" ulx="1209" uly="767">Wie er am Anfange feiner fchriftftellerifchen Laufbahn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="847" type="textblock" ulx="74" uly="810">
        <line lrx="1163" lry="847" ulx="74" uly="810">doch nur um eine Anzahl einzelner Stellen, und des-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="852" type="textblock" ulx="1210" uly="809">
        <line lrx="2296" lry="852" ulx="1210" uly="809">die Darlegung feiner eigenen Anfchauungen an die Dial-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="893" type="textblock" ulx="73" uly="852">
        <line lrx="1164" lry="893" ulx="73" uly="852">ungeachtet kann die Ueberfetzung fehr wohl dazu dienen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="892" type="textblock" ulx="1209" uly="852">
        <line lrx="2300" lry="892" ulx="1209" uly="852">lage des Lutheraners Althamer, dann, in den Kron-</line>
      </zone>
      <zone lrx="825" lry="927" type="textblock" ulx="71" uly="894">
        <line lrx="825" lry="927" ulx="71" uly="894">in die Gedankenwelt R.’s einzuführen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="931" type="textblock" ulx="876" uly="894">
        <line lrx="1164" lry="931" ulx="876" uly="894">Wir wünfchen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="936" type="textblock" ulx="1209" uly="892">
        <line lrx="2298" lry="936" ulx="1209" uly="892">büchlein, an Schriften des Erasmus und des Agrippa von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="976" type="textblock" ulx="71" uly="935">
        <line lrx="1163" lry="976" ulx="71" uly="935">dafs Herrn Lambert bald ‚durch‘ die Nothwendigkeit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="977" type="textblock" ulx="1209" uly="934">
        <line lrx="2298" lry="977" ulx="1209" uly="934">Nettesheim angeknüpft hat, fo jetzt, gegen Ende feines</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="1018" type="textblock" ulx="71" uly="977">
        <line lrx="1162" lry="1018" ulx="71" uly="977">eine zweite Auflage zu veranftalten, Gelegenheit gegeben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="1018" type="textblock" ulx="1208" uly="976">
        <line lrx="2299" lry="1018" ulx="1208" uly="976">Lebens, an jenes myf{tifche Buch des ausgehenden Mittel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="1059" type="textblock" ulx="69" uly="1018">
        <line lrx="1163" lry="1059" ulx="69" uly="1018">werden möge, feine Arbeit einer genauen Revifion unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="1059" type="textblock" ulx="1207" uly="1018">
        <line lrx="2299" lry="1059" ulx="1207" uly="1018">alters, womit zugleich die drei Hauptfactoren feiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="1092" type="textblock" ulx="70" uly="1059">
        <line lrx="1160" lry="1092" ulx="70" uly="1059">fteter Rückficht auf den cölnifchen Text und auf die Ueber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="1101" type="textblock" ulx="1206" uly="1058">
        <line lrx="2300" lry="1101" ulx="1206" uly="1058">Bildung, Reformation,. Humanismus und Myftik, be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="1141" type="textblock" ulx="71" uly="1099">
        <line lrx="1162" lry="1141" ulx="71" uly="1099">fetzung des Surius zu unterwerfen, denn fie ift jedenfalls</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="1144" type="textblock" ulx="1207" uly="1100">
        <line lrx="2300" lry="1144" ulx="1207" uly="1100">zeichnet find. Am nächften ftehen feine eigenen reli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1038" lry="1183" type="textblock" ulx="71" uly="1141">
        <line lrx="1038" lry="1183" ulx="71" uly="1141">eine dankenswerthe und nützliche Unternehmung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="1182" type="textblock" ulx="1207" uly="1141">
        <line lrx="2296" lry="1182" ulx="1207" uly="1141">giöfen Anfichten der letzten, und fo hat er fich nach den</line>
      </zone>
      <zone lrx="229" lry="1232" type="textblock" ulx="113" uly="1200">
        <line lrx="229" lry="1232" ulx="113" uly="1200">Berlin,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1119" lry="1233" type="textblock" ulx="815" uly="1199">
        <line lrx="1119" lry="1233" ulx="815" uly="1199">SM DEhtich:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="1227" type="textblock" ulx="1207" uly="1183">
        <line lrx="2297" lry="1227" ulx="1207" uly="1183">mancherlei fchmerzlichen Erfahrungen, die feine Sonder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="1269" type="textblock" ulx="1207" uly="1225">
        <line lrx="2297" lry="1269" ulx="1207" uly="1225">ftellung im Kampfe der die Zeit beherrfchenden Richtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="1311" type="textblock" ulx="1207" uly="1267">
        <line lrx="2299" lry="1311" ulx="1207" uly="1267">ihm eingetragen hatte, zuletzt in die Befchäftigung mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="1346" type="textblock" ulx="70" uly="1282">
        <line lrx="1161" lry="1346" ulx="70" uly="1282">Savonarola, Hiefonymus‚ Predigten. Ausgewählt und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="1352" type="textblock" ulx="1207" uly="1308">
        <line lrx="2299" lry="1352" ulx="1207" uly="1308">ihr geflüchtet. Um fo begreiflicher, dafs fein Grundge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="927" lry="1391" type="textblock" ulx="132" uly="1350">
        <line lrx="927" lry="1391" ulx="132" uly="1350">überfetzt von Hiltgart Schottmüller.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="1382" type="textblock" ulx="985" uly="1351">
        <line lrx="1160" lry="1382" ulx="985" uly="1351">Mit dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="1391" type="textblock" ulx="1208" uly="1349">
        <line lrx="2299" lry="1391" ulx="1208" uly="1349">danke, die Entgegenfetzung des Inneren und Aeufseren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="1432" type="textblock" ulx="132" uly="1401">
        <line lrx="1161" lry="1432" ulx="132" uly="1401">Bildnifse Savonarola’s nach dem Gemälde des Fra</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="1433" type="textblock" ulx="1206" uly="1391">
        <line lrx="2299" lry="1433" ulx="1206" uly="1391">in der Religion und die einfeitige Betonung des Inner-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="1476" type="textblock" ulx="1207" uly="1432">
        <line lrx="2298" lry="1476" ulx="1207" uly="1432">lichen in feinen Zufätzen immer wieder durchklingt. Da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="1491" type="textblock" ulx="133" uly="1450">
        <line lrx="1162" lry="1491" ulx="133" uly="1450">Bartholomeo della Porta. Berlin 1901, B. Behr’s Ver].</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="1517" type="textblock" ulx="1207" uly="1474">
        <line lrx="2298" lry="1517" ulx="1207" uly="1474">neben fpricht er feine Ideen über Gott und Chriftus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="489" lry="1542" type="textblock" ulx="132" uly="1500">
        <line lrx="489" lry="1542" ulx="132" uly="1500">( 1325 gr 8,)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="1541" type="textblock" ulx="1026" uly="1501">
        <line lrx="1162" lry="1541" ulx="1026" uly="1501">M. 3.—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="1556" type="textblock" ulx="1207" uly="1516">
        <line lrx="2296" lry="1556" ulx="1207" uly="1516">über die Sünde, über das Verhältnifs von Gnade und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1829" lry="1591" type="textblock" ulx="1208" uly="1559">
        <line lrx="1829" lry="1591" ulx="1208" uly="1559">freiem Willen und Anderes aus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="1600" type="textblock" ulx="153" uly="1559">
        <line lrx="1161" lry="1600" ulx="153" uly="1559">Das vorliegende Büchlein ift wefentlich ein Auszug</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="1643" type="textblock" ulx="69" uly="1601">
        <line lrx="1163" lry="1643" ulx="69" uly="1601">aus dem 1898 zu Florenz erfchienenen Werke Scelta dz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="1642" type="textblock" ulx="1290" uly="1601">
        <line lrx="2298" lry="1642" ulx="1290" uly="1601">Die eingehende Befchäftigung mit der ‚deutfchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="1683" type="textblock" ulx="63" uly="1643">
        <line lrx="1161" lry="1683" ulx="63" uly="1643">prediche e scritti di Fra Giov. Savonarola, von Vilari</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="1685" type="textblock" ulx="1207" uly="1642">
        <line lrx="2299" lry="1685" ulx="1207" uly="1642">Theologie‘ fcheint aber auch auf Fr.’s eigene Schrift-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="1722" type="textblock" ulx="70" uly="1683">
        <line lrx="1161" lry="1722" ulx="70" uly="1683">und Cafanova. Aus der dort gegebenen reichen Samm-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="1718" type="textblock" ulx="1206" uly="1682">
        <line lrx="2297" lry="1718" ulx="1206" uly="1682">ftellerei in ihrer letzten Periode noch einen bedeutenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="1764" type="textblock" ulx="70" uly="1722">
        <line lrx="1162" lry="1764" ulx="70" uly="1722">lung von Predigten S.’s ift hier eine kleine Zahl befon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="1766" type="textblock" ulx="1207" uly="1722">
        <line lrx="2296" lry="1766" ulx="1207" uly="1722">Einflufs geübt zu haben, denn eben diefer Zeit gehören</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="1805" type="textblock" ulx="70" uly="1763">
        <line lrx="1161" lry="1805" ulx="70" uly="1763">ders charakteriftifcher Stücke herausgehoben, nebft den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="1803" type="textblock" ulx="1209" uly="1762">
        <line lrx="2297" lry="1803" ulx="1209" uly="1762">einige Schriften an,. die fich nach Gedankeninhalt und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="1848" type="textblock" ulx="69" uly="1805">
        <line lrx="1162" lry="1848" ulx="69" uly="1805">von Villari zur gefchichtlichen Orientirung ihnen vorausge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="1853" type="textblock" ulx="1209" uly="1805">
        <line lrx="2297" lry="1853" ulx="1209" uly="1805">Form an die ‚deutfche Theologie‘ und ihre Paraphrafe an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="1891" type="textblock" ulx="70" uly="1849">
        <line lrx="1160" lry="1891" ulx="70" uly="1849">fchickten Bemerkungen (nach Einl. S. XII hat Villari felbft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="1894" type="textblock" ulx="1207" uly="1847">
        <line lrx="2295" lry="1894" ulx="1207" uly="1847">fchliefsen. Sie find, fo viel bekannt, erft lange nach Fr.’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="1965" type="textblock" ulx="69" uly="1933">
        <line lrx="1158" lry="1965" ulx="69" uly="1933">feinen Vater nach dem Entweichen aus dem elterlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="1933" type="textblock" ulx="69" uly="1891">
        <line lrx="1160" lry="1933" ulx="69" uly="1891">dabei feine Unterftützung gewährt). Auch S.’s Brief an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="1936" type="textblock" ulx="1206" uly="1891">
        <line lrx="2295" lry="1936" ulx="1206" uly="1891">Tode, und zwar in holländifcher Ueberfetzung, gedruckt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="1977" type="textblock" ulx="1206" uly="1933">
        <line lrx="2295" lry="1977" ulx="1206" uly="1933">worden (f. die genauen bibliographifchen Angaben S. 76 ff.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="2015" type="textblock" ulx="70" uly="1975">
        <line lrx="1160" lry="2015" ulx="70" uly="1975">Haufe und zwei Briefe an feine Mutter von 1485 und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="2013" type="textblock" ulx="1205" uly="1974">
        <line lrx="2298" lry="2013" ulx="1205" uly="1974">Es ift ı. der Tractat vom Reiche Chrifti, dem zwei An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="2058" type="textblock" ulx="74" uly="2015">
        <line lrx="1160" lry="2058" ulx="74" uly="2015">1490 werden mitgetheilt, und den Schlufs bildet ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="2058" type="textblock" ulx="1205" uly="2015">
        <line lrx="2294" lry="2058" ulx="1205" uly="2015">hänge beigegeben find: Von den Verheifsungen des N. T.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="2098" type="textblock" ulx="69" uly="2057">
        <line lrx="1161" lry="2098" ulx="69" uly="2057">Auszug aus der berühmten kurz vor S.’s Tode gefchrie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="2097" type="textblock" ulx="1206" uly="2055">
        <line lrx="2295" lry="2097" ulx="1206" uly="2055">und vom Reiche Chrifti (gegen buchftäbliches Verftändnifs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="2138" type="textblock" ulx="69" uly="2098">
        <line lrx="1162" lry="2138" ulx="69" uly="2098">benen Betrachtung über den Pfalm miserere mei Deus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="2145" type="textblock" ulx="1207" uly="2097">
        <line lrx="2295" lry="2145" ulx="1207" uly="2097">der Weisfagungen und chiliaftiiche Anlichten gerichtet)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="2181" type="textblock" ulx="72" uly="2139">
        <line lrx="1161" lry="2181" ulx="72" uly="2139">Die Predigten, fchon in der italienifchen Sammlung meift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1851" lry="2173" type="textblock" ulx="1206" uly="2139">
        <line lrx="1851" lry="2173" ulx="1206" uly="2139">und: Von der Erkenntnifs Gottes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="2182" type="textblock" ulx="1896" uly="2144">
        <line lrx="2297" lry="2182" ulx="1896" uly="2144">2. Von der Welt, des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="2221" type="textblock" ulx="71" uly="2179">
        <line lrx="1161" lry="2221" ulx="71" uly="2179">nur mit Auslaffungen gedruckt, find hier z. Th. noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="2224" type="textblock" ulx="1206" uly="2179">
        <line lrx="2294" lry="2224" ulx="1206" uly="2179">Teufels Reich, mit dem die beiden: Vom Pöbel, und:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="2265" type="textblock" ulx="71" uly="2222">
        <line lrx="1159" lry="2265" ulx="71" uly="2222">mehr verkürzt, und man wird das nicht mifsbilligen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="2266" type="textblock" ulx="1207" uly="2222">
        <line lrx="2297" lry="2266" ulx="1207" uly="2222">Von der Gemeinfchaft der Heiligen, verbunden find,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="2303" type="textblock" ulx="70" uly="2263">
        <line lrx="1160" lry="2303" ulx="70" uly="2263">können, da das Buch für einen weiteren Leferkreis be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="2310" type="textblock" ulx="1206" uly="2263">
        <line lrx="2295" lry="2310" ulx="1206" uly="2263">Von allen diefen Schriften giebt der Verf. genauere In-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="2348" type="textblock" ulx="70" uly="2305">
        <line lrx="1161" lry="2348" ulx="70" uly="2305">ftimmt ift, den gröfsere Ausführlichkeit leicht ermüden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="2350" type="textblock" ulx="1207" uly="2305">
        <line lrx="2299" lry="2350" ulx="1207" uly="2305">haltsangaben; wir verweilen nur einen Augenblick bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="2390" type="textblock" ulx="69" uly="2347">
        <line lrx="1160" lry="2390" ulx="69" uly="2347">könnte. Die Ueberfetzung lieft fich fehr gut; gegen die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1477" lry="2387" type="textblock" ulx="1207" uly="2347">
        <line lrx="1477" lry="2387" ulx="1207" uly="2347">den gröfseren,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="2393" type="textblock" ulx="1522" uly="2349">
        <line lrx="2300" lry="2393" ulx="1522" uly="2349">Dem Tractate vom Reiche Chrifti liegt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="2432" type="textblock" ulx="70" uly="2389">
        <line lrx="1161" lry="2432" ulx="70" uly="2389">Genauigkeit liefsen fich an einzelnen Stellen wohl Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="2428" type="textblock" ulx="1207" uly="2389">
        <line lrx="2299" lry="2428" ulx="1207" uly="2389">die Definition zu Grunde, dafs diefes Reich Gottes Re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="2474" type="textblock" ulx="68" uly="2431">
        <line lrx="1161" lry="2474" ulx="68" uly="2431">wendungen erheben. :Wenn 5S. I che faccıa bene mit ‚der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2302" lry="2469" type="textblock" ulx="1231" uly="2431">
        <line lrx="2302" lry="2469" ulx="1231" uly="2431">iment durch Chriftus in unferem Geifte und Herzen fei.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="2515" type="textblock" ulx="68" uly="2473">
        <line lrx="1161" lry="2515" ulx="68" uly="2473">auf dem Wege des Heils wandelt und ein gottesfürchtiges</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="2519" type="textblock" ulx="1224" uly="2472">
        <line lrx="2299" lry="2519" ulx="1224" uly="2472">n den verfchiedenften Wendungen und Anwendungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="2556" type="textblock" ulx="70" uly="2514">
        <line lrx="1162" lry="2556" ulx="70" uly="2514">Leben führt‘, wiedergegeben wird, fo ift das mehr er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="2560" type="textblock" ulx="1206" uly="2513">
        <line lrx="2300" lry="2560" ulx="1206" uly="2513">kehrt diefer Gedanke wieder; er wird entgegengeftellt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="2592" type="textblock" ulx="1208" uly="2554">
        <line lrx="2299" lry="2592" ulx="1208" uly="2554">fowohl dem Trachten nach weltlichem Wohlfein und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="2598" type="textblock" ulx="70" uly="2556">
        <line lrx="1162" lry="2598" ulx="70" uly="2556">klärende Paraphrafe als Ueberfetzung, S. 25 möchte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="2638" type="textblock" ulx="69" uly="2596">
        <line lrx="1160" lry="2638" ulx="69" uly="2596">quelli di secolo richtiger mit ‚Weltleute‘ ‚als mit ‚Laien‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="2643" type="textblock" ulx="1208" uly="2595">
        <line lrx="2299" lry="2643" ulx="1208" uly="2595">Anfehen, denn des Chriften Leben ift vielmehr Kampf,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="2677" type="textblock" ulx="71" uly="2637">
        <line lrx="1162" lry="2677" ulx="71" uly="2637">zu überfetzen fein u. A. — Um denen, die S. nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="2682" type="textblock" ulx="1208" uly="2638">
        <line lrx="2298" lry="2682" ulx="1208" uly="2638">Kreuz und Schmach, wie auch dem blofsen Vertrauen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="2719" type="textblock" ulx="69" uly="2679">
        <line lrx="1163" lry="2719" ulx="69" uly="2679">im Grundtexte lefen können, in kurzem einen Eindruck</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="2728" type="textblock" ulx="1208" uly="2679">
        <line lrx="2301" lry="2728" ulx="1208" uly="2679">auf den Chriftus für uns. Die Gnade wird ebenfo ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="2762" type="textblock" ulx="70" uly="2721">
        <line lrx="1163" lry="2762" ulx="70" uly="2721">von dem Wirken des gewaltigen Predigers auf der Kanzel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2195" lry="2759" type="textblock" ulx="1210" uly="2722">
        <line lrx="2195" lry="2759" ulx="1210" uly="2722">mifsbraucht durch Vertrauen auf die Werke bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="2761" type="textblock" ulx="2234" uly="2730">
        <line lrx="2299" lry="2761" ulx="2234" uly="2730">den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="2805" type="textblock" ulx="70" uly="2763">
        <line lrx="1163" lry="2805" ulx="70" uly="2763">zu vermitteln, find diefe Auszüge wohl geeignet und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="2804" type="textblock" ulx="1209" uly="2763">
        <line lrx="2299" lry="2804" ulx="1209" uly="2763">Papiften wie durch falfches Vertrauen auf die Gnade</line>
      </zone>
      <zone lrx="464" lry="2848" type="textblock" ulx="71" uly="2806">
        <line lrx="464" lry="2848" ulx="71" uly="2806">daher zu empfehlen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="2850" type="textblock" ulx="1209" uly="2806">
        <line lrx="2299" lry="2850" ulx="1209" uly="2806">bei den vermeinten Evangelifchen. Als Mittel, zum Reiche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="2890" type="textblock" ulx="1210" uly="2846">
        <line lrx="2299" lry="2890" ulx="1210" uly="2846">Gottes zu gelangen, ift.auch das äufsere Wort in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="234" lry="2896" type="textblock" ulx="115" uly="2863">
        <line lrx="234" lry="2896" ulx="115" uly="2863">Berlin.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1121" lry="2896" type="textblock" ulx="814" uly="2863">
        <line lrx="1121" lry="2896" ulx="814" uly="2863">S. M. Deutfch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="2933" type="textblock" ulx="1210" uly="2886">
        <line lrx="2300" lry="2933" ulx="1210" uly="2886">h. Schrift nicht zu verachten, aber man foll mit eigener</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="2976" type="textblock" ulx="1210" uly="2929">
        <line lrx="2301" lry="2976" ulx="1210" uly="2929">Bemühung lefen, nicht mit der Menge von Erklärungen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="3014" type="textblock" ulx="72" uly="2948">
        <line lrx="1165" lry="3014" ulx="72" uly="2948">Hegler‚ Prof. D: Alffed, Sebastian Francks lateinische Para-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2302" lry="3017" type="textblock" ulx="1210" uly="2973">
        <line lrx="2302" lry="3017" ulx="1210" uly="2973">die von Alters her gefchrieben worden find und jetzt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="3066" type="textblock" ulx="135" uly="3021">
        <line lrx="1165" lry="3066" ulx="135" uly="3021">phrase der deutschen Theologie und feine holländifch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="3059" type="textblock" ulx="1210" uly="3014">
        <line lrx="2301" lry="3059" ulx="1210" uly="3014">wieder gefchrieben werden, wo der eine grau und der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="3101" type="textblock" ulx="1211" uly="3055">
        <line lrx="2300" lry="3101" ulx="1211" uly="3055">andere blau fagt. ‚Man fehe Buceri Evangeliften gegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="3116" type="textblock" ulx="135" uly="3072">
        <line lrx="1166" lry="3116" ulx="135" uly="3072">erhaltenen Traktate. Tübingen 1901, G. Schnürlen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1596" lry="3131" type="textblock" ulx="1210" uly="3097">
        <line lrx="1596" lry="3131" ulx="1210" uly="3097">die Poftilla Lutheri</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="3134" type="textblock" ulx="1634" uly="3100">
        <line lrx="2299" lry="3134" ulx="1634" uly="3100">und die Pfalmen des Pomeranus</line>
      </zone>
      <zone lrx="327" lry="3164" type="textblock" ulx="134" uly="3121">
        <line lrx="327" lry="3164" ulx="134" uly="3121">(122 ‚S...4.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="3164" type="textblock" ulx="1027" uly="3124">
        <line lrx="1166" lry="3164" ulx="1027" uly="3124">M. 3.20</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="3181" type="textblock" ulx="1210" uly="3139">
        <line lrx="2299" lry="3181" ulx="1210" uly="3139">gegen die Lutheri, fo fieht man, wie fie uns um den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="3222" type="textblock" ulx="156" uly="3180">
        <line lrx="1165" lry="3222" ulx="156" uly="3180">Bereits im J. 1892 hat Hegler in der Schrift ‚Geift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="3224" type="textblock" ulx="1210" uly="3180">
        <line lrx="2301" lry="3224" ulx="1210" uly="3180">Dreck leiten‘ (S. 93). Viel wichtiger als das äufsere ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="3263" type="textblock" ulx="74" uly="3221">
        <line lrx="1165" lry="3263" ulx="74" uly="3221">und Schrift bei Sebaftian Franck‘, der gründlichften Dar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="3272" type="textblock" ulx="1210" uly="3223">
        <line lrx="2300" lry="3272" ulx="1210" uly="3223">aber das inne;e Wort, und Gott ift nicht an das äufsere</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="89" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00089">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00089.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="174" lry="129" type="textblock" ulx="142" uly="98">
        <line lrx="174" lry="129" ulx="142" uly="98">I5</line>
      </zone>
      <zone lrx="196" lry="110" type="textblock" ulx="185" uly="99">
        <line lrx="196" lry="110" ulx="185" uly="99">”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1389" lry="124" type="textblock" ulx="824" uly="81">
        <line lrx="1389" lry="124" ulx="824" uly="81">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1493" lry="119" type="textblock" ulx="1436" uly="88">
        <line lrx="1493" lry="119" ulx="1436" uly="88">190</line>
      </zone>
      <zone lrx="1612" lry="109" type="textblock" ulx="1567" uly="79">
        <line lrx="1612" lry="109" ulx="1567" uly="79">Nr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1659" lry="118" type="textblock" ulx="1646" uly="86">
        <line lrx="1659" lry="118" ulx="1646" uly="86">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="119" type="textblock" ulx="2300" uly="86">
        <line lrx="2357" lry="119" ulx="2300" uly="86">154</line>
      </zone>
      <zone lrx="425" lry="165" type="textblock" ulx="143" uly="162">
        <line lrx="425" lry="165" ulx="143" uly="162">f EG E E</line>
      </zone>
      <zone lrx="587" lry="163" type="textblock" ulx="574" uly="162">
        <line lrx="587" lry="163" ulx="574" uly="162">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="155" type="textblock" ulx="1170" uly="153">
        <line lrx="1180" lry="155" ulx="1170" uly="153">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="236" lry="252" type="textblock" ulx="139" uly="222">
        <line lrx="236" lry="252" ulx="139" uly="222">Wort</line>
      </zone>
      <zone lrx="471" lry="263" type="textblock" ulx="280" uly="223">
        <line lrx="471" lry="263" ulx="280" uly="223">gebunden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="255" type="textblock" ulx="530" uly="213">
        <line lrx="1225" lry="255" ulx="530" uly="213">Hier wie anderwärts (vgl. S. 104)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="251" type="textblock" ulx="1271" uly="209">
        <line lrx="2358" lry="251" ulx="1271" uly="209">andere Erfahrungen gemacht haben, als die, die.ihn in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="303" type="textblock" ulx="142" uly="257">
        <line lrx="1176" lry="303" ulx="142" uly="257">fpricht fich. Fr.-zu Gunften der frommen Heiden aus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1959" lry="283" type="textblock" ulx="1270" uly="249">
        <line lrx="1959" lry="283" ulx="1270" uly="249">Ulm mit fo viel Bitterkeit erfüllten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="530" lry="346" type="textblock" ulx="224" uly="305">
        <line lrx="530" lry="346" ulx="224" uly="305">Ein Gegenftück</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="337" type="textblock" ulx="569" uly="294">
        <line lrx="1226" lry="337" ulx="569" uly="294">zu diefer Abhandlung bildet die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="331" type="textblock" ulx="1357" uly="290">
        <line lrx="2360" lry="331" ulx="1357" uly="290">Dem Verf. der vorliegenden Schrift find wir für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="508" lry="382" type="textblock" ulx="140" uly="347">
        <line lrx="508" lry="382" ulx="140" uly="347">Von der Welt, des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="374" type="textblock" ulx="531" uly="335">
        <line lrx="1226" lry="374" ulx="531" uly="335">Teufels Reich. Die Welt, wird hier</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="373" type="textblock" ulx="1271" uly="331">
        <line lrx="2360" lry="373" ulx="1271" uly="331">wichtigen Beiträge zur Kenntnifs Fr’s ebenfo dankbar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="415" type="textblock" ulx="1270" uly="373">
        <line lrx="2362" lry="415" ulx="1270" uly="373">wie für das viele Intereffante, das fıe nebenher enthält,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="428" type="textblock" ulx="143" uly="377">
        <line lrx="1225" lry="428" ulx="143" uly="377">erklärt, ift nichts Anderes als Adam mit allen- feinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="456" type="textblock" ulx="1272" uly="414">
        <line lrx="2360" lry="456" ulx="1272" uly="414">z. B. die- Bemerkungen über die Rolle, die Fr.’s Schriften</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="467" type="textblock" ulx="142" uly="418">
        <line lrx="1225" lry="467" ulx="142" uly="418">Kindern, die noch nicht durch den Glauben in Chriftum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="489" type="textblock" ulx="2304" uly="458">
        <line lrx="2362" lry="489" ulx="2304" uly="458">ielt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="510" type="textblock" ulx="143" uly="454">
        <line lrx="1227" lry="510" ulx="143" uly="454">verfetzt, noch Fleifch und nicht von fich felbft befreit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2243" lry="498" type="textblock" ulx="1272" uly="456">
        <line lrx="2243" lry="498" ulx="1272" uly="456">bei den Kämpfen in der niederländifchen Kirche g</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="529" type="textblock" ulx="2246" uly="458">
        <line lrx="2301" lry="529" ulx="2246" uly="458">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="529" type="textblock" ulx="2303" uly="509">
        <line lrx="2361" lry="529" ulx="2303" uly="509">co*s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="553" type="textblock" ulx="143" uly="501">
        <line lrx="1226" lry="553" ulx="143" uly="501">find, Es giebt aber eine zwiefache ‚Welt‘, die äufsere</line>
      </zone>
      <zone lrx="2229" lry="539" type="textblock" ulx="1272" uly="498">
        <line lrx="2229" lry="539" ulx="1272" uly="498">haben, oder über die Beurtheilung der ‚deutfchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="590" type="textblock" ulx="144" uly="543">
        <line lrx="1225" lry="590" ulx="144" uly="543">fleifchliche‘ der offenbaren Sünder, deren Ihorheit am</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="579" type="textblock" ulx="1271" uly="540">
        <line lrx="2320" lry="579" ulx="1271" uly="540">logie‘ in der lutherifchen und der reformirten Kirche.</line>
      </zone>
      <zone lrx="369" lry="637" type="textblock" ulx="144" uly="596">
        <line lrx="369" lry="637" ulx="144" uly="596">Tage liegt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="631" type="textblock" ulx="403" uly="583">
        <line lrx="1226" lry="631" ulx="403" uly="583">und die geiftliche der Weifen und Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="629" type="textblock" ulx="1314" uly="598">
        <line lrx="1431" lry="629" ulx="1314" uly="598">Berlin.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="631" type="textblock" ulx="2012" uly="599">
        <line lrx="2321" lry="631" ulx="2012" uly="599">S. M. Deutf(fch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="656" type="textblock" ulx="1079" uly="624">
        <line lrx="1226" lry="656" ulx="1079" uly="624">Mit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1314" lry="669" type="textblock" ulx="1271" uly="666">
        <line lrx="1314" lry="669" ulx="1271" uly="666">Pa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1034" lry="679" type="textblock" ulx="145" uly="622">
        <line lrx="1034" lry="679" ulx="145" uly="622">nünftigen, der Schriftgelehrten und Heuchler.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="715" type="textblock" ulx="147" uly="666">
        <line lrx="1227" lry="715" ulx="147" uly="666">letzteren befchäftigt fich Fr. hauptfächlich; auch das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="739" type="textblock" ulx="931" uly="707">
        <line lrx="1228" lry="739" ulx="931" uly="707">viel mehr aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="738" type="textblock" ulx="1271" uly="696">
        <line lrx="2364" lry="738" ulx="1271" uly="696">Werner, Dr. phil. Heinrich, Die Flugschrift „onus ecclesiae“</line>
      </zone>
      <zone lrx="898" lry="766" type="textblock" ulx="148" uly="711">
        <line lrx="898" lry="766" ulx="148" uly="711">Papftthum erhält dabei feinen Theil,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1142" lry="781" type="textblock" ulx="911" uly="749">
        <line lrx="1142" lry="781" ulx="911" uly="749">Scharf wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="777" type="textblock" ulx="1179" uly="747">
        <line lrx="1227" lry="777" ulx="1179" uly="747">ihr</line>
      </zone>
      <zone lrx="864" lry="794" type="textblock" ulx="148" uly="753">
        <line lrx="864" lry="794" ulx="148" uly="753">noch die vermeinten Evangelifchen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="787" type="textblock" ulx="1334" uly="745">
        <line lrx="2365" lry="787" ulx="1334" uly="745">(1519) mit einem Anhang über fozial- u. kirchen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="834" type="textblock" ulx="145" uly="790">
        <line lrx="1227" lry="834" ulx="145" uly="790">Hochmuth und ihre Unduldfamkeit gerügt; wo ihnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1745" lry="836" type="textblock" ulx="1334" uly="796">
        <line lrx="1745" lry="836" ulx="1334" uly="796">politifche Prophetien,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="837" type="textblock" ulx="1790" uly="795">
        <line lrx="2363" lry="837" ulx="1790" uly="795">Ein Beitrag zur Sitten-. und</line>
      </zone>
      <zone lrx="549" lry="886" type="textblock" ulx="145" uly="844">
        <line lrx="549" lry="886" ulx="145" uly="844">Widerfpruch begegn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="878" type="textblock" ulx="553" uly="830">
        <line lrx="1227" lry="878" ulx="553" uly="830">et, da rufen fie fogleich: Mord,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="885" type="textblock" ulx="1335" uly="845">
        <line lrx="2364" lry="885" ulx="1335" uly="845">Kulturgefchichte des ausgehenden Mittelalters. Giefsen</line>
      </zone>
      <zone lrx="529" lry="924" type="textblock" ulx="146" uly="884">
        <line lrx="529" lry="924" ulx="146" uly="884">Ketzer, Schwärmer!</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="913" type="textblock" ulx="567" uly="872">
        <line lrx="1227" lry="913" ulx="567" uly="872">Dabei find fie voll Eigenliebe und</line>
      </zone>
      <zone lrx="533" lry="959" type="textblock" ulx="145" uly="926">
        <line lrx="533" lry="959" ulx="145" uly="926">fuchen die Gunft der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="955" type="textblock" ulx="550" uly="912">
        <line lrx="1229" lry="955" ulx="550" uly="912">Fürften. Auf den Papft fchelten fie,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1941" lry="936" type="textblock" ulx="1338" uly="889">
        <line lrx="1941" lry="936" ulx="1338" uly="889">10015 J. Ricker. 1008 017 8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="930" type="textblock" ulx="2228" uly="897">
        <line lrx="2365" lry="930" ulx="2228" uly="897">M. 2.—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="996" type="textblock" ulx="1359" uly="953">
        <line lrx="2364" lry="996" ulx="1359" uly="953">Immer mehr hat man die hohe Bedeutung der Flug-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1000" type="textblock" ulx="144" uly="956">
        <line lrx="1229" lry="1000" ulx="144" uly="956">als .ob er allein der Teufel wäre. Was hilft es aber, zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1033" type="textblock" ulx="1275" uly="993">
        <line lrx="2366" lry="1033" ulx="1275" uly="993">fchriftenliteratur für die Reformationszeit erkannt, Ge il</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1049" type="textblock" ulx="145" uly="994">
        <line lrx="1229" lry="1049" ulx="145" uly="994">wiffen, dafs der Papft ein Bube ift, wenn wir nicht beffer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1082" type="textblock" ulx="146" uly="1033">
        <line lrx="1230" lry="1082" ulx="146" uly="1033">find. — Seltfam berührt es, wenn. Fr. unter‘ die Haupt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="1080" type="textblock" ulx="1275" uly="1035">
        <line lrx="2365" lry="1080" ulx="1275" uly="1035">der Ausdruck der öffentlichen Meinung und vertritt in ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="673" lry="1128" type="textblock" ulx="146" uly="1086">
        <line lrx="673" lry="1128" ulx="146" uly="1086">fünden der Schriftgelehrten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1124" type="textblock" ulx="693" uly="1079">
        <line lrx="1230" lry="1124" ulx="693" uly="1079">ja des gefammten Zeitalters,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1119" type="textblock" ulx="1276" uly="1076">
        <line lrx="2367" lry="1119" ulx="1276" uly="1076">wiffer Weife die heutige Tagespreffe; felbft die uns zunächft</line>
      </zone>
      <zone lrx="803" lry="1163" type="textblock" ulx="145" uly="1126">
        <line lrx="803" lry="1163" ulx="145" uly="1126">das viele Büchermachen zählt, er,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1152" type="textblock" ulx="832" uly="1118">
        <line lrx="1230" lry="1152" ulx="832" uly="1118">der doch felber be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1161" type="textblock" ulx="1275" uly="1118">
        <line lrx="2366" lry="1161" ulx="1275" uly="1118">wunderlich - anmuthenden‘ prophetifchen und vifionären</line>
      </zone>
      <zone lrx="427" lry="1214" type="textblock" ulx="146" uly="1173">
        <line lrx="427" lry="1214" ulx="146" uly="1173">ftändig mit Bü</line>
      </zone>
      <zone lrx="969" lry="1203" type="textblock" ulx="432" uly="1163">
        <line lrx="969" lry="1203" ulx="432" uly="1163">chermachen befchäftigt war.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1206" type="textblock" ulx="1276" uly="1158">
        <line lrx="2366" lry="1206" ulx="1276" uly="1158">Flugfchriften, die man lange Zeit als vermeintliche Spiele-</line>
      </zone>
      <zone lrx="390" lry="1246" type="textblock" ulx="229" uly="1215">
        <line lrx="390" lry="1246" ulx="229" uly="1215">Aus der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1247" type="textblock" ulx="428" uly="1201">
        <line lrx="1232" lry="1247" ulx="428" uly="1201">Abhandlung von. der Gemeinfchaft der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1246" type="textblock" ulx="1276" uly="1201">
        <line lrx="2367" lry="1246" ulx="1276" uly="1201">reien unbeachtet gelaffen hat, (tellen im phantaftifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1285" type="textblock" ulx="549" uly="1241">
        <line lrx="1232" lry="1285" ulx="549" uly="1241">der der Myftik entlehnte, von Fr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1280" type="textblock" ulx="1277" uly="1241">
        <line lrx="2369" lry="1280" ulx="1277" uly="1241">Gewande doch allemal in fehr bewufster Weife höchft</line>
      </zone>
      <zone lrx="520" lry="1296" type="textblock" ulx="146" uly="1256">
        <line lrx="520" lry="1296" ulx="146" uly="1256">Heiligen möge nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1645" lry="1318" type="textblock" ulx="1278" uly="1284">
        <line lrx="1645" lry="1318" ulx="1278" uly="1284">concrete Ideen dar.</line>
      </zone>
      <zone lrx="522" lry="1328" type="textblock" ulx="148" uly="1295">
        <line lrx="522" lry="1328" ulx="148" uly="1295">fchon in den Para</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1328" type="textblock" ulx="526" uly="1284">
        <line lrx="1232" lry="1328" ulx="526" uly="1284">doxa ausgeführte Gedanke erwähnt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1374" type="textblock" ulx="147" uly="1324">
        <line lrx="1232" lry="1374" ulx="147" uly="1324">fein, dafs in der Eigenheit, dem für fich etwas fein und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1367" type="textblock" ulx="1360" uly="1325">
        <line lrx="2368" lry="1367" ulx="1360" uly="1325">Auch die Flugfchrift ‚omus ecclesiae‘, der die vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="826" lry="1413" type="textblock" ulx="147" uly="1371">
        <line lrx="826" lry="1413" ulx="147" uly="1371">haben wollen, das Verderben liegt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1398" type="textblock" ulx="870" uly="1366">
        <line lrx="1232" lry="1398" ulx="870" uly="1366">Fr. dehnt dies hier</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1408" type="textblock" ulx="1276" uly="1365">
        <line lrx="2367" lry="1408" ulx="1276" uly="1365">liegende Publication Werner’s gewidmet ift, gehört ihrem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1449" type="textblock" ulx="146" uly="1406">
        <line lrx="1233" lry="1449" ulx="146" uly="1406">auch auf die äufseren Güter aus, verwahrt fich aber doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1450" type="textblock" ulx="1278" uly="1406">
        <line lrx="2369" lry="1450" ulx="1278" uly="1406">Hauptinhalte nach diefer prophetifchen Literatur an. Es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1498" type="textblock" ulx="147" uly="1448">
        <line lrx="1232" lry="1498" ulx="147" uly="1448">gegen den Communismus; nicht ein Zufammentragen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1488" type="textblock" ulx="1277" uly="1446">
        <line lrx="2369" lry="1488" ulx="1277" uly="1446">ift defshalb höchft willkommen, dafs Werner von diefer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1530" type="textblock" ulx="148" uly="1488">
        <line lrx="1232" lry="1530" ulx="148" uly="1488">Güter foll fattfinden, fondern nur ein Dienft, ein Bei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1533" type="textblock" ulx="1278" uly="1489">
        <line lrx="2369" lry="1533" ulx="1278" uly="1489">in einem 37 Seiten umfaffenden Anhange, anfchliefsend</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="1574" type="textblock" ulx="1278" uly="1529">
        <line lrx="2370" lry="1574" ulx="1278" uly="1529">an Ign. Döllinger’s (Der Weisfagungsglaube und das Pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1578" type="textblock" ulx="147" uly="1528">
        <line lrx="1233" lry="1578" ulx="147" uly="1528">fpringen in der Noth. Hierin liegt, was H. nicht her-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1615" type="textblock" ulx="148" uly="1570">
        <line lrx="1232" lry="1615" ulx="148" uly="1570">vorhebt, doch eigentlich eine Inconfequenz, Fr., der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="1614" type="textblock" ulx="1278" uly="1573">
        <line lrx="2370" lry="1614" ulx="1278" uly="1573">phetenthum in der chriftlichen Zeit: in Raumer’s hift.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1655" type="textblock" ulx="149" uly="1611">
        <line lrx="1234" lry="1655" ulx="149" uly="1611">fonft fo rückfichtslos principiell verfährt, fcheint hier</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="1659" type="textblock" ulx="1280" uly="1613">
        <line lrx="2310" lry="1659" ulx="1280" uly="1613">Tafchenbuch 1871), Bezold’s (Zur deutfchen Kaiferfa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="1667" type="textblock" ulx="2314" uly="1637">
        <line lrx="2370" lry="1667" ulx="2314" uly="1637">ge:</line>
      </zone>
      <zone lrx="904" lry="1697" type="textblock" ulx="149" uly="1657">
        <line lrx="904" lry="1697" ulx="149" uly="1657">den Verhältnifsen Rechnung zu tragen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2302" lry="1702" type="textblock" ulx="1279" uly="1656">
        <line lrx="2302" lry="1702" ulx="1279" uly="1656">in den Sitzungsberichten der Kgl. bayr. Ak. der Wiffen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1700" type="textblock" ulx="2308" uly="1669">
        <line lrx="2371" lry="1700" ulx="2308" uly="1669">{ch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1738" type="textblock" ulx="232" uly="1697">
        <line lrx="1235" lry="1738" ulx="232" uly="1697">Obwohl diefe. Schriften Fr.’s, von denen wir jetzt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1751" type="textblock" ulx="1280" uly="1698">
        <line lrx="2371" lry="1751" ulx="1280" uly="1698">hift. Claffe 1884) und Kamper’s (Kaiferidee in Prophetie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1778" type="textblock" ulx="148" uly="1739">
        <line lrx="1235" lry="1778" ulx="148" uly="1739">durch H. nähere Kenntnifs erhalten, feine Denkweife</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1821" type="textblock" ulx="149" uly="1779">
        <line lrx="1235" lry="1821" ulx="149" uly="1779">nirgends in einem wefentlich neuen Lichte erfcheinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1791" type="textblock" ulx="1281" uly="1741">
        <line lrx="2371" lry="1791" ulx="1281" uly="1741">und Sage, 2. Aufl. 1896) grundlegende Unterfuchungen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="1824" type="textblock" ulx="1281" uly="1782">
        <line lrx="2372" lry="1824" ulx="1281" uly="1782">eine ziemlich eingehende, höchft intereffante Charakte-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1860" type="textblock" ulx="149" uly="1818">
        <line lrx="1234" lry="1860" ulx="149" uly="1818">laffen, fo ftellen fie doch viele..feiner Gedanken mit be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1493" lry="1859" type="textblock" ulx="1280" uly="1821">
        <line lrx="1493" lry="1859" ulx="1280" uly="1821">riftik giebt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1897" type="textblock" ulx="150" uly="1858">
        <line lrx="1234" lry="1897" ulx="150" uly="1858">fonderer Klarheit und Beftimmtheit . vor Augen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1864" type="textblock" ulx="1539" uly="1823">
        <line lrx="2371" lry="1864" ulx="1539" uly="1823">Nur hätten wir gewünfcht, er hätte diefen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1683" lry="1899" type="textblock" ulx="1279" uly="1860">
        <line lrx="1683" lry="1899" ulx="1279" uly="1860">Anhang als Einleitun</line>
      </zone>
      <zone lrx="1629" lry="1934" type="textblock" ulx="1280" uly="1901">
        <line lrx="1629" lry="1934" ulx="1280" uly="1901">an die Stelle der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="1912" type="textblock" ulx="1688" uly="1865">
        <line lrx="2370" lry="1912" ulx="1688" uly="1865">g geftaltet und feine Ausführungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1947" type="textblock" ulx="152" uly="1897">
        <line lrx="1235" lry="1947" ulx="152" uly="1897">zeigen zugleich, wie er fich bis ans Ende feines Lebens</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1955" type="textblock" ulx="1653" uly="1903">
        <line lrx="2373" lry="1955" ulx="1653" uly="1903">jetzigen nur andeutenden Einleitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1990" type="textblock" ulx="150" uly="1939">
        <line lrx="1235" lry="1990" ulx="150" uly="1939">treu geblieben ift. Gewifs zählt Fr., zwifchen Reforma-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1412" lry="1981" type="textblock" ulx="1279" uly="1942">
        <line lrx="1412" lry="1981" ulx="1279" uly="1942">gefetzt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1987" type="textblock" ulx="1457" uly="1943">
        <line lrx="2371" lry="1987" ulx="1457" uly="1943">Der Lefer des Buches würde dann von vorn</line>
      </zone>
      <zone lrx="858" lry="2023" type="textblock" ulx="149" uly="1985">
        <line lrx="858" lry="2023" ulx="149" uly="1985">toren und Wiedertäufern ftehend,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2014" type="textblock" ulx="904" uly="1981">
        <line lrx="1234" lry="2014" ulx="904" uly="1981">am Chriftenthum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2065" lry="2023" type="textblock" ulx="1280" uly="1983">
        <line lrx="2065" lry="2023" ulx="1280" uly="1983">herein mit befferem Verftändnifse und mi</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2035" type="textblock" ulx="2069" uly="1997">
        <line lrx="2370" lry="2035" ulx="2069" uly="1997">t ganz anderem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2071" type="textblock" ulx="151" uly="2023">
        <line lrx="1236" lry="2071" ulx="151" uly="2023">fefthaltend, aber Gegner des Kirchenthums, manche Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1825" lry="2063" type="textblock" ulx="1280" uly="2024">
        <line lrx="1825" lry="2063" ulx="1280" uly="2024">Intereffe an die die Schrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2112" type="textblock" ulx="150" uly="2066">
        <line lrx="1236" lry="2112" ulx="150" uly="2066">danken der Aufklärung vertretend, die damals auf wenig</line>
      </zone>
      <zone lrx="2008" lry="2114" type="textblock" ulx="1281" uly="2067">
        <line lrx="2008" lry="2114" ulx="1281" uly="2067">handelnde Unterfuchung herantreten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2079" type="textblock" ulx="1856" uly="2035">
        <line lrx="2374" lry="2079" ulx="1856" uly="2035">‚Onus ecclesiae‘ peciell be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2114" type="textblock" ulx="2063" uly="2078">
        <line lrx="2372" lry="2114" ulx="2063" uly="2078">Die im zweiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2152" type="textblock" ulx="150" uly="2109">
        <line lrx="1236" lry="2152" ulx="150" uly="2109">Beifall rechnen konnten, denen aber die Zukunft gehörte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1799" lry="2153" type="textblock" ulx="1281" uly="2108">
        <line lrx="1799" lry="2153" ulx="1281" uly="2108">Abf{chnitte der Quellenanal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2167" type="textblock" ulx="1803" uly="2116">
        <line lrx="2374" lry="2167" ulx="1803" uly="2116">yfe (B. Prophetifche Quellen)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2193" type="textblock" ulx="151" uly="2151">
        <line lrx="1235" lry="2193" ulx="151" uly="2151">zu den intereffanteften Erfcheinungen der Reformations-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2198" type="textblock" ulx="1282" uly="2153">
        <line lrx="2373" lry="2198" ulx="1282" uly="2153">genannten Schriften werden jetzt doch auch erft aus dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2238" type="textblock" ulx="151" uly="2193">
        <line lrx="1235" lry="2238" ulx="151" uly="2193">zeit.. Ja, wenn man auf das Freie in feinen Anfchauungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1812" lry="2233" type="textblock" ulx="1281" uly="2192">
        <line lrx="1812" lry="2233" ulx="1281" uly="2192">Anhange recht verftändlich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2280" type="textblock" ulx="150" uly="2234">
        <line lrx="1234" lry="2280" ulx="150" uly="2234">fieht, gegenüber der Enge, in die wir felbft die Heroen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2286" type="textblock" ulx="1367" uly="2234">
        <line lrx="2373" lry="2286" ulx="1367" uly="2234">Was die Schrift ‚oxus ecclesiae‘ fpeciell betrifft, (o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2318" type="textblock" ulx="151" uly="2275">
        <line lrx="1235" lry="2318" ulx="151" uly="2275">der Reformation z. Th. gedrängt finden, kann man fich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2329" type="textblock" ulx="1282" uly="2276">
        <line lrx="2375" lry="2329" ulx="1282" uly="2276">bringt Werner für die {chon. von Reithmeier (in_der Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="931" lry="2359" type="textblock" ulx="152" uly="2319">
        <line lrx="931" lry="2359" ulx="152" uly="2319">verfucht fühlen, feine Partei zu nehmen,.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2355" type="textblock" ulx="975" uly="2318">
        <line lrx="1237" lry="2355" ulx="975" uly="2318">Dennoch war,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2364" type="textblock" ulx="1282" uly="2317">
        <line lrx="2374" lry="2364" ulx="1282" uly="2317">leitung zu feiner Ausgabe von Berthold’s von Chiemfee</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2402" type="textblock" ulx="152" uly="2359">
        <line lrx="1236" lry="2402" ulx="152" uly="2359">um von aller dogmatifchen Kritik abzufehen, die Unzu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2407" type="textblock" ulx="1280" uly="2359">
        <line lrx="2375" lry="2407" ulx="1280" uly="2359">‚deutfcher Theologie‘ 1852) nachgewiefene Verfafferfchaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2439" type="textblock" ulx="152" uly="2401">
        <line lrx="1235" lry="2439" ulx="152" uly="2401">friedenheit der Reformatoren mit dem Manne, der ohne</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2448" type="textblock" ulx="1281" uly="2401">
        <line lrx="2374" lry="2448" ulx="1281" uly="2401">Berthold’s von Chiemfee neue Gründe bei und fützt auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="634" lry="2481" type="textblock" ulx="153" uly="2441">
        <line lrx="634" lry="2481" ulx="153" uly="2441">eigentlich mitzuarbeiten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2480" type="textblock" ulx="675" uly="2442">
        <line lrx="1235" lry="2480" ulx="675" uly="2442">immer tadelte, nicht unbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2492" type="textblock" ulx="1282" uly="2442">
        <line lrx="2374" lry="2492" ulx="1282" uly="2442">das Jahr 1519 aufs neue als Entftehungsjahr; des näheren</line>
      </zone>
      <zone lrx="301" lry="2522" type="textblock" ulx="152" uly="2482">
        <line lrx="301" lry="2522" ulx="152" uly="2482">gründet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2523" type="textblock" ulx="345" uly="2482">
        <line lrx="1237" lry="2523" ulx="345" uly="2482">Denn zweierlei verftand Fr. gründlich, Kritik</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2533" type="textblock" ulx="1281" uly="2484">
        <line lrx="2376" lry="2533" ulx="1281" uly="2484">weift er nach, dafs die Entftehung von ‚onus ecclesiae‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2562" type="textblock" ulx="153" uly="2522">
        <line lrx="1236" lry="2562" ulx="153" uly="2522">zu üben und Ideale aufzuftellen; wie man es aber machen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1878" lry="2564" type="textblock" ulx="1281" uly="2525">
        <line lrx="1878" lry="2564" ulx="1281" uly="2525">höchft wahrfcheinlich zwifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2577" type="textblock" ulx="1900" uly="2534">
        <line lrx="2376" lry="2577" ulx="1900" uly="2534">\den 12. Januar. und den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="2607" type="textblock" ulx="152" uly="2564">
        <line lrx="1238" lry="2607" ulx="152" uly="2564">müffe, um diefe Ideale in die Wirklichkeit überzuführen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1872" lry="2609" type="textblock" ulx="1285" uly="2567">
        <line lrx="1872" lry="2609" ulx="1285" uly="2567">13 Juli. 1519 fällt d..h, in..die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2616" type="textblock" ulx="1895" uly="2576">
        <line lrx="2377" lry="2616" ulx="1895" uly="2576">Zeit zwifchen dem Tode</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2649" type="textblock" ulx="153" uly="2606">
        <line lrx="1236" lry="2649" ulx="153" uly="2606">das hat er nicht gezeigt, gefchweige,. dafs er felber. die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1880" lry="2649" type="textblock" ulx="1282" uly="2610">
        <line lrx="1880" lry="2649" ulx="1282" uly="2610">Maximilian’s bis kurz nach der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="2689" type="textblock" ulx="734" uly="2649">
        <line lrx="1238" lry="2689" ulx="734" uly="2649">Dagegen hat er mit unab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="2666" type="textblock" ulx="1901" uly="2619">
        <line lrx="2321" lry="2666" ulx="1901" uly="2619">Leipziger Disputation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="688" lry="2692" type="textblock" ulx="154" uly="2649">
        <line lrx="688" lry="2692" ulx="154" uly="2649">Hand dazu angelegt hätte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1894" lry="2701" type="textblock" ulx="1365" uly="2651">
        <line lrx="1894" lry="2701" ulx="1365" uly="2651">Intereffante Auffchlüffe gieb</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2699" type="textblock" ulx="1897" uly="2662">
        <line lrx="2376" lry="2699" ulx="1897" uly="2662">t Werner über die Druck-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2736" type="textblock" ulx="153" uly="2691">
        <line lrx="1236" lry="2736" ulx="153" uly="2691">läffigen Rügen die Männer heimgefucht, die, um wirk:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2746" type="textblock" ulx="1282" uly="2695">
        <line lrx="2373" lry="2746" ulx="1282" uly="2695">legung der Schrift: ihr erfter Druck if 1524 von dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="2776" type="textblock" ulx="153" uly="2733">
        <line lrx="1238" lry="2776" ulx="153" uly="2733">lich die Zuftände zu beffern, in ftetem Kampfe mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2793" type="textblock" ulx="1284" uly="2736">
        <line lrx="2376" lry="2793" ulx="1284" uly="2736">Corrector der Druckerei in Landshut veranlafst worden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2821" type="textblock" ulx="153" uly="2776">
        <line lrx="1237" lry="2821" ulx="153" uly="2776">all den praktifchen Schwierigkeiten lagen, die fich jedem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2831" type="textblock" ulx="1284" uly="2778">
        <line lrx="2377" lry="2831" ulx="1284" uly="2778">doch haben-wir in ihm nicht die originale Faffung; viel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2863" type="textblock" ulx="153" uly="2818">
        <line lrx="1239" lry="2863" ulx="153" uly="2818">thätigen Reformiren entgegenftellen und dadurch leicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2137" lry="2861" type="textblock" ulx="1285" uly="2820">
        <line lrx="2137" lry="2861" ulx="1285" uly="2820">mehr laffen fich mit ziemlicher Sicherheit von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2903" type="textblock" ulx="153" uly="2859">
        <line lrx="1239" lry="2903" ulx="153" uly="2859">auch zu einer Einfchränkung, ja Verkümmerung  der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1733" lry="2899" type="textblock" ulx="1285" uly="2862">
        <line lrx="1733" lry="2899" ulx="1285" uly="2862">die um die Zeit der L</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2876" type="textblock" ulx="2156" uly="2833">
        <line lrx="2377" lry="2876" ulx="2156" uly="2833">den Stellen;</line>
      </zone>
      <zone lrx="414" lry="2938" type="textblock" ulx="153" uly="2904">
        <line lrx="414" lry="2938" ulx="153" uly="2904">Ideale führen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2910" type="textblock" ulx="1736" uly="2869">
        <line lrx="2375" lry="2910" ulx="1736" uly="2869">eipziger Disputation in einem im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2946" type="textblock" ulx="460" uly="2903">
        <line lrx="1239" lry="2946" ulx="460" uly="2903">Ueberhaupt wird er gerade den KEvan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2960" type="textblock" ulx="1285" uly="2906">
        <line lrx="2377" lry="2960" ulx="1285" uly="2906">ganzen Luther günftigen Sinne gefchrieben find, folche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2990" type="textblock" ulx="153" uly="2945">
        <line lrx="1240" lry="2990" ulx="153" uly="2945">gelifchen gegenüber leicht ungerecht und verkennt über</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="3002" type="textblock" ulx="1286" uly="2947">
        <line lrx="2377" lry="3002" ulx="1286" uly="2947">unterfcheiden, die der Corrector etwa 1523—24, als 'er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="3028" type="textblock" ulx="153" uly="2987">
        <line lrx="1239" lry="3028" ulx="153" uly="2987">den vorhandenen Schäden das, was doch auch in feinem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1938" lry="3028" type="textblock" ulx="1286" uly="2988">
        <line lrx="1938" lry="3028" ulx="1286" uly="2988">die Schrift zum Drucke beförderte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="3047" type="textblock" ulx="1942" uly="2998">
        <line lrx="2377" lry="3047" ulx="1942" uly="2998">‚ihr eingefügt hat, und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="3075" type="textblock" ulx="155" uly="3030">
        <line lrx="1240" lry="3075" ulx="155" uly="3030">Sinne beffer geworden war, z. B, dafs die Intoleranz der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1862" lry="3069" type="textblock" ulx="1287" uly="3031">
        <line lrx="1862" lry="3069" ulx="1287" uly="3031">die der reformatorifchen Bewe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="3118" type="textblock" ulx="155" uly="3072">
        <line lrx="1241" lry="3118" ulx="155" uly="3072">Proteftanten der der Päpfllichen bei Weitem nicht gleich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1850" lry="3119" type="textblock" ulx="1286" uly="3077">
        <line lrx="1850" lry="3119" ulx="1286" uly="3077">gegenüberftehen. Erft 1531 h</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="3121" type="textblock" ulx="1853" uly="3084">
        <line lrx="2376" lry="3121" ulx="1853" uly="3084">at dann der Verfaffer felbft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="3088" type="textblock" ulx="1865" uly="3044">
        <line lrx="2377" lry="3088" ulx="1865" uly="3044">gung weit mehr polemifch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="3154" type="textblock" ulx="156" uly="3115">
        <line lrx="1241" lry="3154" ulx="156" uly="3115">kam. Hätte Fr. verfucht an einem Orte, in dem die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1923" lry="3156" type="textblock" ulx="1286" uly="3116">
        <line lrx="1923" lry="3156" ulx="1286" uly="3116">die Schrift drucken laffen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="3172" type="textblock" ulx="1962" uly="3128">
        <line lrx="2376" lry="3172" ulx="1962" uly="3128">hat die interpolirten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="3202" type="textblock" ulx="156" uly="3156">
        <line lrx="1241" lry="3202" ulx="156" uly="3156">alte Kirche in ungebrochener Herrfchaft ftand, feine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1950" lry="3199" type="textblock" ulx="1287" uly="3157">
        <line lrx="1950" lry="3199" ulx="1287" uly="3157">polemifchen Stellen nicht nur beib</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="3209" type="textblock" ulx="1954" uly="3170">
        <line lrx="2376" lry="3209" ulx="1954" uly="3170">ehalten, fondern noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="3243" type="textblock" ulx="154" uly="3197">
        <line lrx="1242" lry="3243" ulx="154" uly="3197">Anfichten auszubreiten, fo würde er doch noch ganz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1456" lry="3232" type="textblock" ulx="1288" uly="3202">
        <line lrx="1456" lry="3232" ulx="1288" uly="3202">erweitert.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="90" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00090">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00090.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="127" lry="124" type="textblock" ulx="95" uly="113">
        <line lrx="127" lry="124" ulx="95" uly="113">er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="141" type="textblock" ulx="2241" uly="102">
        <line lrx="2298" lry="141" ulx="2241" uly="102">156</line>
      </zone>
      <zone lrx="127" lry="148" type="textblock" ulx="74" uly="117">
        <line lrx="127" lry="148" ulx="74" uly="117">155</line>
      </zone>
      <zone lrx="1621" lry="178" type="textblock" ulx="755" uly="103">
        <line lrx="1621" lry="178" ulx="755" uly="103">Theologifche Literaturzeitung. 1902. Nr. 5°‚</line>
      </zone>
      <zone lrx="926" lry="178" type="textblock" ulx="910" uly="176">
        <line lrx="926" lry="178" ulx="910" uly="176">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1656" lry="177" type="textblock" ulx="1629" uly="175">
        <line lrx="1656" lry="177" ulx="1629" uly="175">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1677" lry="177" type="textblock" ulx="1665" uly="175">
        <line lrx="1677" lry="177" ulx="1665" uly="175">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="202" lry="183" type="textblock" ulx="73" uly="180">
        <line lrx="202" lry="183" ulx="73" uly="180">Er</line>
      </zone>
      <zone lrx="528" lry="180" type="textblock" ulx="503" uly="178">
        <line lrx="528" lry="180" ulx="503" uly="178">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="278" type="textblock" ulx="153" uly="234">
        <line lrx="2298" lry="278" ulx="153" uly="234">Durch diefe Klarftellung hat Werner die Beurtheilung | Akten des Fünften internationalen Kongresses Katholischer Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="318" type="textblock" ulx="69" uly="276">
        <line lrx="1185" lry="318" ulx="69" uly="276">von ‚onus ecclesiae‘ wefentlich geklärt. Aber bedauerlich |</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="325" type="textblock" ulx="1270" uly="283">
        <line lrx="2298" lry="325" ulx="1270" uly="283">lehrten zu München vom 24. bis 28. September 1900.</line>
      </zone>
      <zone lrx="962" lry="360" type="textblock" ulx="69" uly="317">
        <line lrx="962" lry="360" ulx="69" uly="317">ift es, dafs er bei feiner ‚Inhaltsangabe mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="348" type="textblock" ulx="992" uly="305">
        <line lrx="1184" lry="348" ulx="992" uly="305">kritifcher |</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="368" type="textblock" ulx="1183" uly="353">
        <line lrx="1184" lry="368" ulx="1183" uly="353">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="2105" lry="376" type="textblock" ulx="1271" uly="333">
        <line lrx="2105" lry="376" ulx="1271" uly="333">München 1901, Herder &amp; Co. in Komm.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="374" type="textblock" ulx="2163" uly="332">
        <line lrx="2298" lry="374" ulx="2163" uly="332">(5I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="403" type="textblock" ulx="70" uly="358">
        <line lrx="1160" lry="403" ulx="70" uly="358">Analyfe‘, der er einfach die Ausgabe von 1524 zu Grunde</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="394" type="textblock" ulx="1183" uly="385">
        <line lrx="1185" lry="394" ulx="1183" uly="385">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1380" lry="426" type="textblock" ulx="1271" uly="385">
        <line lrx="1380" lry="426" ulx="1271" uly="385">gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="414" type="textblock" ulx="2162" uly="383">
        <line lrx="2298" lry="414" ulx="2162" uly="383">M. 8.—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="446" type="textblock" ulx="69" uly="400">
        <line lrx="1161" lry="446" ulx="69" uly="400">legt, die von ihm gefundenen Refultate nicht klarer hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="486" type="textblock" ulx="69" uly="441">
        <line lrx="1161" lry="486" ulx="69" uly="441">hervortreten laffen. ‚Ja weshalb hat er nicht einen kritifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="482" type="textblock" ulx="1292" uly="441">
        <line lrx="2298" lry="482" ulx="1292" uly="441">Die Akten des fünften internationalen Congreffes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="521" type="textblock" ulx="68" uly="483">
        <line lrx="1161" lry="521" ulx="68" uly="483">Abdruck der Schrift veranftaltet und dabei auf Grund</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="524" type="textblock" ulx="1206" uly="484">
        <line lrx="2298" lry="524" ulx="1206" uly="484">katholifcher Gelehrten, der im Herbfte 1900 zum erften</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="567" type="textblock" ulx="69" uly="526">
        <line lrx="1162" lry="567" ulx="69" uly="526">feiner Unterfuchungen ihren Urtext zu reconftruiren ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="568" type="textblock" ulx="1208" uly="526">
        <line lrx="2297" lry="568" ulx="1208" uly="526">Male auf deutfchem Boden getagt hat, liegen uns hier</line>
      </zone>
      <zone lrx="179" lry="604" type="textblock" ulx="70" uly="574">
        <line lrx="179" lry="604" ulx="70" uly="574">fucht?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="608" type="textblock" ulx="223" uly="568">
        <line lrx="1159" lry="608" ulx="223" uly="568">Die intereffante Flugfchrift, die durch ihre zahl-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1855" lry="608" type="textblock" ulx="1207" uly="567">
        <line lrx="1855" lry="608" ulx="1207" uly="567">in ftark verkürzter Faffung vor.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="607" type="textblock" ulx="1902" uly="567">
        <line lrx="2299" lry="607" ulx="1902" uly="567">Denn die Congrefs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="652" type="textblock" ulx="70" uly="609">
        <line lrx="1161" lry="652" ulx="70" uly="609">reichen zeitgefchichtlichen Urtheile aus berufenem Munde</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="649" type="textblock" ulx="1208" uly="609">
        <line lrx="2296" lry="649" ulx="1208" uly="609">leitung hat fich aus finanziellen Gründen dazu entfchliefsen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="693" type="textblock" ulx="70" uly="650">
        <line lrx="1161" lry="693" ulx="70" uly="650">für die Beurtheilung der fittlichen und religiöfen Zuftände</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="687" type="textblock" ulx="1208" uly="650">
        <line lrx="2296" lry="687" ulx="1208" uly="650">müffen, von den in den einzelnen Sectionen behandelten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="734" type="textblock" ulx="70" uly="692">
        <line lrx="1161" lry="734" ulx="70" uly="692">der Reformationszeit eine wichtige Quelle ift, hätte wohl</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="732" type="textblock" ulx="1207" uly="692">
        <line lrx="2299" lry="732" ulx="1207" uly="692">Arbeiten nur einen kleinen Auszug zu geben, flatt fie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1843" lry="766" type="textblock" ulx="1208" uly="733">
        <line lrx="1843" lry="766" ulx="1208" uly="733">wie bisher zx exfenso abzudrucken.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="765" type="textblock" ulx="1881" uly="734">
        <line lrx="2298" lry="765" ulx="1881" uly="734">Dadurch ift trotz ftark</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="774" type="textblock" ulx="70" uly="734">
        <line lrx="1161" lry="774" ulx="70" uly="734">einen Neudruck verdient; vielleicht könnte ein folcher in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="819" type="textblock" ulx="71" uly="775">
        <line lrx="1161" lry="819" ulx="71" uly="775">der Sammlung: ‚Lateinifche Litteraturdenkmäler des XV,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="817" type="textblock" ulx="1208" uly="774">
        <line lrx="2297" lry="817" ulx="1208" uly="774">vermehrter Zahl der Arbeiten (251 gegen 192 auf dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="861" type="textblock" ulx="71" uly="817">
        <line lrx="1160" lry="861" ulx="71" uly="817">und XVI. Jahrhunderts‘ noch nachgeholt werden. Minde-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="858" type="textblock" ulx="1208" uly="815">
        <line lrx="2300" lry="858" ulx="1208" uly="815">vierten, dem Freiburger Congreffe) der Umfang. von 3610</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="895" type="textblock" ulx="70" uly="858">
        <line lrx="1161" lry="895" ulx="70" uly="858">ftens hätte der Herr Verfaffer aber doch die Fundorte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1838" lry="899" type="textblock" ulx="1207" uly="857">
        <line lrx="1838" lry="899" ulx="1207" uly="857">auf 517 Seiten zurückgegangen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="897" type="textblock" ulx="1883" uly="857">
        <line lrx="2297" lry="897" ulx="1883" uly="857">Der Congrefs hat in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="944" type="textblock" ulx="70" uly="902">
        <line lrx="1161" lry="944" ulx="70" uly="902">der von ihm I, 8 angeführten verfchiedenen Ausgaben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="940" type="textblock" ulx="1208" uly="899">
        <line lrx="2299" lry="940" ulx="1208" uly="899">den Tagen vom 24. bis 28. September 5 Haupt- und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="988" type="textblock" ulx="70" uly="943">
        <line lrx="1160" lry="988" ulx="70" uly="943">angeben müffen, damit man ohne langes Suchen fich ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="984" type="textblock" ulx="1209" uly="940">
        <line lrx="2299" lry="984" ulx="1209" uly="940">52 Sectionsfitzungen abgehalten und in denfelben 9Reden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="1030" type="textblock" ulx="69" uly="985">
        <line lrx="1161" lry="1030" ulx="69" uly="985">Exemplar der Schrift verfchaffen könnte; auch genauere</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="1025" type="textblock" ulx="1206" uly="982">
        <line lrx="2300" lry="1025" ulx="1206" uly="982">und 144 Arbeiten angehört, und es find aufserdem den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="1066" type="textblock" ulx="1211" uly="1024">
        <line lrx="2300" lry="1066" ulx="1211" uly="1024">I0 refp. 8 Sectionen 107 Arbeiten eingereicht worden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1104" lry="1071" type="textblock" ulx="69" uly="1027">
        <line lrx="1104" lry="1071" ulx="69" uly="1027">bibliographifche Angaben wären angebracht gewefen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="1108" type="textblock" ulx="156" uly="1067">
        <line lrx="1160" lry="1108" ulx="156" uly="1067">Aber diefe kleinen Ausftellungen und der Wunfch,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="1104" type="textblock" ulx="1207" uly="1066">
        <line lrx="2300" lry="1104" ulx="1207" uly="1066">Diese 251 Arbeiten behandeln fämmtliche Gebiete .der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="1148" type="textblock" ulx="71" uly="1108">
        <line lrx="1162" lry="1148" ulx="71" uly="1108">dafs der Inhalt der Schrift in noch weiterem Umfange</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1139" type="textblock" ulx="1208" uly="1106">
        <line lrx="1447" lry="1139" ulx="1208" uly="1106">Wiffenfchaft,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="1139" type="textblock" ulx="1484" uly="1108">
        <line lrx="2297" lry="1139" ulx="1484" uly="1108">Befonders zahlreich find die Arbeiten über</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="1192" type="textblock" ulx="72" uly="1149">
        <line lrx="1162" lry="1192" ulx="72" uly="1149">möchte zugänglich gemacht fein, foll uns nicht hindern,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="1191" type="textblock" ulx="1209" uly="1148">
        <line lrx="2297" lry="1191" ulx="1209" uly="1148">Philofophie (49), Gefchichte (53) und Mathematik und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="1234" type="textblock" ulx="72" uly="1191">
        <line lrx="1163" lry="1234" ulx="72" uly="1191">dankbar die forgfältigen Unterfuchungen des Herrn Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="1233" type="textblock" ulx="1209" uly="1189">
        <line lrx="2300" lry="1233" ulx="1209" uly="1189">Naturwiffenfchaften (43). Von befonderem Intereffe für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="1267" type="textblock" ulx="1185" uly="1257">
        <line lrx="1187" lry="1267" ulx="1185" uly="1257">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="1275" type="textblock" ulx="73" uly="1232">
        <line lrx="1163" lry="1275" ulx="73" uly="1232">faffers anzuerkennen, durch die die Erforfchung der Flug-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="1274" type="textblock" ulx="1209" uly="1231">
        <line lrx="2303" lry="1274" ulx="1209" uly="1231">die Theologen find die Arbeiten über Religionswiffen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="1316" type="textblock" ulx="72" uly="1273">
        <line lrx="2300" lry="1316" ulx="72" uly="1273">fchriftenliteratur eine bedeutfame Förderung erfahren hat. {fchaft (24) und Orientalia (19), welch’ letztere fich mehr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1121" lry="1366" type="textblock" ulx="774" uly="1333">
        <line lrx="1121" lry="1366" ulx="774" uly="1333">Ferdinand Cohrs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="1356" type="textblock" ulx="1186" uly="1307">
        <line lrx="2300" lry="1356" ulx="1186" uly="1307">' fach mit fextkritifchen Fragen befchäftigen. Der Congrefs</line>
      </zone>
      <zone lrx="580" lry="1370" type="textblock" ulx="114" uly="1337">
        <line lrx="580" lry="1370" ulx="114" uly="1337">Efchershaufen i. Brfchw.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="1369" type="textblock" ulx="1186" uly="1365">
        <line lrx="1188" lry="1369" ulx="1186" uly="1365">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="1397" type="textblock" ulx="1211" uly="1356">
        <line lrx="2301" lry="1397" ulx="1211" uly="1356">zählt gegenwärtig 3367 Mitglieder gegen 1605 im Jahre</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="1423" type="textblock" ulx="1186" uly="1387">
        <line lrx="1188" lry="1423" ulx="1186" uly="1387">€</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="1438" type="textblock" ulx="1214" uly="1397">
        <line lrx="2305" lry="1438" ulx="1214" uly="1397">1888. Die Zahl der deutfchen Mitglieder ift von 17 auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="1495" type="textblock" ulx="73" uly="1422">
        <line lrx="1166" lry="1495" ulx="73" uly="1422">Meffert, Dr.Franz, Der heilige Alfons von Liguori, der Kirchen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="1480" type="textblock" ulx="1211" uly="1438">
        <line lrx="2301" lry="1480" ulx="1211" uly="1438">2037 geftiegen, während die Zahl der franzöfifchen von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="1522" type="textblock" ulx="1215" uly="1480">
        <line lrx="2303" lry="1522" ulx="1215" uly="1480">1656 auf 297 gefunken ift. Beides hängt offenbar mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="1545" type="textblock" ulx="137" uly="1498">
        <line lrx="1167" lry="1545" ulx="137" uly="1498">lehrer und Apologet des XVIII. Jahrhunderts, Von der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="1596" type="textblock" ulx="136" uly="1550">
        <line lrx="1166" lry="1596" ulx="136" uly="1550">theologifchen Fakultät der Univerfität Würzburg appro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="1594" type="textblock" ulx="1187" uly="1459">
        <line lrx="1190" lry="1594" ulx="1187" uly="1459">€</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="1566" type="textblock" ulx="1212" uly="1522">
        <line lrx="2301" lry="1566" ulx="1212" uly="1522">dem Orte der jeweiligen Tagung auf das Engfte zufammen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1355" lry="1615" type="textblock" ulx="1252" uly="1584">
        <line lrx="1355" lry="1615" ulx="1252" uly="1584">Bafel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2257" lry="1615" type="textblock" ulx="1892" uly="1582">
        <line lrx="2257" lry="1615" ulx="1892" uly="1582">Lic. A. Bruckner.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="1644" type="textblock" ulx="137" uly="1600">
        <line lrx="1165" lry="1644" ulx="137" uly="1600">bierte Preisfchrift. (Forfchungen zur chriftlichen Litte-</line>
      </zone>
      <zone lrx="726" lry="1695" type="textblock" ulx="137" uly="1653">
        <line lrx="726" lry="1695" ulx="137" uly="1653">ratur- und Dogmengefchichte.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="1691" type="textblock" ulx="779" uly="1651">
        <line lrx="1165" lry="1691" ulx="779" uly="1651">Herausgegeben von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="1740" type="textblock" ulx="137" uly="1698">
        <line lrx="1167" lry="1740" ulx="137" uly="1698">Proff, DD. A. Ehrhard und J. P. Kirfch. Zweiter Band.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1938" lry="1734" type="textblock" ulx="1567" uly="1686">
        <line lrx="1938" lry="1734" ulx="1567" uly="1686">Bibliographie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="1794" type="textblock" ulx="137" uly="1745">
        <line lrx="1168" lry="1794" ulx="137" uly="1745">Drittes Heft.) Mainz 1901, F, Kirchheim. (XVI, 280 S,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2206" lry="1786" type="textblock" ulx="1312" uly="1748">
        <line lrx="2206" lry="1786" ulx="1312" uly="1748">von Lic. theol. Paul Pape, Zehlendorf bei Berlin.</line>
      </zone>
      <zone lrx="248" lry="1846" type="textblock" ulx="137" uly="1803">
        <line lrx="248" lry="1846" ulx="137" uly="1803">gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="1839" type="textblock" ulx="759" uly="1796">
        <line lrx="1167" lry="1839" ulx="759" uly="1796">M. 7.50; geb. M. 9.—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1946" lry="1850" type="textblock" ulx="1581" uly="1811">
        <line lrx="1946" lry="1850" ulx="1581" uly="1811">Deutfiche Literatur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="1894" type="textblock" ulx="1212" uly="1867">
        <line lrx="1451" lry="1894" ulx="1212" uly="1867">Lalita Vistara.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="1903" type="textblock" ulx="160" uly="1856">
        <line lrx="1166" lry="1903" ulx="160" uly="1856">Der Verfaffer giebt in diefem Buche, das 1890 als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2064" lry="1902" type="textblock" ulx="1488" uly="1867">
        <line lrx="2064" lry="1902" ulx="1488" uly="1867">Leben u. Lehre des Cäkya-Buddha,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="1900" type="textblock" ulx="2100" uly="1868">
        <line lrx="2303" lry="1900" ulx="2100" uly="1868">Textausg. m.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="1944" type="textblock" ulx="75" uly="1899">
        <line lrx="1168" lry="1944" ulx="75" uly="1899">Preisfchrift von der theologifchen Facultät der Univerfität</line>
      </zone>
      <zone lrx="2302" lry="1934" type="textblock" ulx="1282" uly="1902">
        <line lrx="2302" lry="1934" ulx="1282" uly="1902">Varianten-, Metren- u. Wörterverzeichnis v., S. Lefmann. 1. Tl.; Text.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="1988" type="textblock" ulx="76" uly="1941">
        <line lrx="1166" lry="1988" ulx="76" uly="1941">Würzburg approbirt wurde, eine recht wohl gelungene, im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2101" lry="1969" type="textblock" ulx="1282" uly="1936">
        <line lrx="2101" lry="1969" ulx="1282" uly="1936">Halle 1902, Buchh. des Waifenhaufes. (448 S. gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="1968" type="textblock" ulx="2224" uly="1944">
        <line lrx="2304" lry="1968" ulx="2224" uly="1944">24 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="2001" type="textblock" ulx="1212" uly="1970">
        <line lrx="2307" lry="2001" ulx="1212" uly="1970">Böklen, E., Die Verwandtfchaft der jüdifch-chriftlichen m. der Par-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="2028" type="textblock" ulx="75" uly="1982">
        <line lrx="1168" lry="2028" ulx="75" uly="1982">Ganzen freimüthige litterarifche Einleitung zu den Schriften</line>
      </zone>
      <zone lrx="1595" lry="2036" type="textblock" ulx="1282" uly="2004">
        <line lrx="1595" lry="2036" ulx="1282" uly="2004">fifchen Eschatologie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="2036" type="textblock" ulx="1634" uly="2003">
        <line lrx="2304" lry="2036" ulx="1634" uly="2003">Göttingen 1902, Vandenhoeck &amp; Ruprecht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="2070" type="textblock" ulx="76" uly="2023">
        <line lrx="1169" lry="2070" ulx="76" uly="2023">des heiligen Alfons von Liguori. Im erften Buche S. 1—136</line>
      </zone>
      <zone lrx="1543" lry="2072" type="textblock" ulx="1284" uly="2038">
        <line lrx="1543" lry="2072" ulx="1284" uly="2038">(IV, 1508 gr 8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="2068" type="textblock" ulx="2242" uly="2045">
        <line lrx="2305" lry="2068" ulx="2242" uly="2045">4 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="2112" type="textblock" ulx="76" uly="2066">
        <line lrx="1167" lry="2112" ulx="76" uly="2066">befpricht er feine moraltheologifchen,im zweiten S.137—267</line>
      </zone>
      <zone lrx="2302" lry="2105" type="textblock" ulx="1214" uly="2071">
        <line lrx="2302" lry="2105" ulx="1214" uly="2071">Höpfl, H., Die höhere Bibelkritik. Studie üb. die moderne nationalift.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="2151" type="textblock" ulx="78" uly="2108">
        <line lrx="1169" lry="2151" ulx="78" uly="2108">feine wichtigften apologetifchen, dogmatifchen und aske-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2302" lry="2140" type="textblock" ulx="1284" uly="2105">
        <line lrx="2302" lry="2140" ulx="1284" uly="2105">Behandlg. der hl. Schrift. Paderborn 1902, F. Schöningh. (IV, ı10 S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="2192" type="textblock" ulx="76" uly="2150">
        <line lrx="1169" lry="2192" ulx="76" uly="2150">tifchen Schriften, wobei er uns jeweilen eingehend mit dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1360" lry="2172" type="textblock" ulx="1285" uly="2140">
        <line lrx="1360" lry="2172" ulx="1285" uly="2140">gr. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="2167" type="textblock" ulx="2236" uly="2142">
        <line lrx="2307" lry="2167" ulx="2236" uly="2142">2. 80</line>
      </zone>
      <zone lrx="1718" lry="2207" type="textblock" ulx="1217" uly="2173">
        <line lrx="1718" lry="2207" ulx="1217" uly="2173">Grimme, H., Pfalmenprobleme.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="2208" type="textblock" ulx="1755" uly="2174">
        <line lrx="2306" lry="2208" ulx="1755" uly="2174">Unterfuchungen üb. Metrik, Strophik</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="2233" type="textblock" ulx="76" uly="2191">
        <line lrx="1171" lry="2233" ulx="76" uly="2191">Inhalte und der Veranlaffung, gelegentlich auch mit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="2242" type="textblock" ulx="1285" uly="2207">
        <line lrx="2305" lry="2242" ulx="1285" uly="2207">u. Paseq des Pfalmenbuches. (Collecfanea Friburgensia. Veröffent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="2277" type="textblock" ulx="77" uly="2232">
        <line lrx="1172" lry="2277" ulx="77" uly="2232">zeitgenöffifchen Beurtheilung und den gefchichtlichen Wir-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="2276" type="textblock" ulx="1286" uly="2241">
        <line lrx="2304" lry="2276" ulx="1286" uly="2241">lichungen der Univerfität Freiburg (Schweiz). Neue Folge, fasc. IIL.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1049" lry="2320" type="textblock" ulx="76" uly="2275">
        <line lrx="1049" lry="2320" ulx="76" uly="2275">kungen der befprochenen Werke bekannt macht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="2304" type="textblock" ulx="1096" uly="2274">
        <line lrx="1170" lry="2304" ulx="1096" uly="2274">Den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="2311" type="textblock" ulx="1287" uly="2275">
        <line lrx="2306" lry="2311" ulx="1287" uly="2275">Freiburg (Schweiz) 1902, Univerfitätsbuchh. (VIII, 205 S. gr 8.) 7. 20</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="2345" type="textblock" ulx="1218" uly="2310">
        <line lrx="2304" lry="2345" ulx="1218" uly="2310">Zapletal, V., Grammatica linguae hebraicae cum exercitiis et glossario,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="2359" type="textblock" ulx="77" uly="2316">
        <line lrx="1172" lry="2359" ulx="77" uly="2316">Schlufs bildet eine kurze, nur fehr allgemein motivirte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="2377" type="textblock" ulx="1291" uly="2344">
        <line lrx="2304" lry="2377" ulx="1291" uly="2344">Studiis academicis accomodata a Z, Paderborn 1902, F. Schöningh,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="2405" type="textblock" ulx="78" uly="2358">
        <line lrx="1172" lry="2405" ulx="78" uly="2358">Zurückweifung der bekannten Grafsmann’fchen Brofchüre</line>
      </zone>
      <zone lrx="1565" lry="2413" type="textblock" ulx="1287" uly="2378">
        <line lrx="1565" lry="2413" ulx="1287" uly="2378">(VIL, 138 S. gr. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="2405" type="textblock" ulx="2230" uly="2379">
        <line lrx="2301" lry="2405" ulx="2230" uly="2379">2 60</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="2446" type="textblock" ulx="77" uly="2399">
        <line lrx="1173" lry="2446" ulx="77" uly="2399">und ein Anhang mit der chronologifchen Reihenfolge</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="2447" type="textblock" ulx="1218" uly="2413">
        <line lrx="2304" lry="2447" ulx="1218" uly="2413">Holtzmann, O., Das Meffiasbewufstfein Jefu u, feine neufte Beftreitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="2488" type="textblock" ulx="77" uly="2441">
        <line lrx="1173" lry="2488" ulx="77" uly="2441">der Werke Liguori’s S. 268—280. Leider befchränkt fich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1864" lry="2481" type="textblock" ulx="1288" uly="2448">
        <line lrx="1864" lry="2481" ulx="1288" uly="2448">Giefsen 1902 ). RiCcHer. (20- 8 gr 8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="2473" type="textblock" ulx="2227" uly="2456">
        <line lrx="2307" lry="2473" ulx="2227" uly="2456">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="1800" lry="2513" type="textblock" ulx="1219" uly="2481">
        <line lrx="1800" lry="2513" ulx="1219" uly="2481">Schell, H., Das Chriftentum Chrifti.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="2508" type="textblock" ulx="1836" uly="2482">
        <line lrx="2306" lry="2508" ulx="1836" uly="2482">Eine krit. Studie zu Harnacks</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="2524" type="textblock" ulx="79" uly="2483">
        <line lrx="1173" lry="2524" ulx="79" uly="2483">Meffert aber nicht auf diefe nächfte Aufgabe einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="2550" type="textblock" ulx="1288" uly="2516">
        <line lrx="2306" lry="2550" ulx="1288" uly="2516">‚Wefen des Chriftentums‘. Mit e. Einleitg, v. J. Müller. [Aus: ‚Re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="2569" type="textblock" ulx="77" uly="2525">
        <line lrx="1174" lry="2569" ulx="77" uly="2525">Einführung in die Werke und Anfchauungen Liguori’s,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1825" lry="2583" type="textblock" ulx="1287" uly="2549">
        <line lrx="1825" lry="2583" ulx="1287" uly="2549">naiffance‘.] (Renaiffance-Brofchüren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2165" lry="2584" type="textblock" ulx="1862" uly="2551">
        <line lrx="2165" lry="2584" ulx="1862" uly="2551">Hrsg. v. J. Müller.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="2582" type="textblock" ulx="2202" uly="2550">
        <line lrx="2307" lry="2582" ulx="2202" uly="2550">Nr 3}</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="2601" type="textblock" ulx="80" uly="2565">
        <line lrx="1173" lry="2601" ulx="80" uly="2565">fondern verfucht innerhalb diefes Rahmens auch noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1856" lry="2618" type="textblock" ulx="1288" uly="2584">
        <line lrx="1856" lry="2618" ulx="1288" uly="2584">München 1902, R. Abt.. (24 S. gr. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2261" lry="2602" type="textblock" ulx="2228" uly="2597">
        <line lrx="2261" lry="2602" ulx="2228" uly="2597">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="2651" type="textblock" ulx="79" uly="2608">
        <line lrx="1173" lry="2651" ulx="79" uly="2608">eine Ehrenrettung des Heiligen, die ihm aber, wie kaum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="2652" type="textblock" ulx="1220" uly="2617">
        <line lrx="2306" lry="2652" ulx="1220" uly="2617">Goll, J., Zur Gefchichte des Huffitenkrieges. [Aus: ‚Sitzungsber. d. böhm.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="2692" type="textblock" ulx="80" uly="2650">
        <line lrx="1174" lry="2692" ulx="80" uly="2650">anders zu erwarten, völlig mifslungen ift. Ja, der genaue</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="2696" type="textblock" ulx="1287" uly="2653">
        <line lrx="2307" lry="2696" ulx="1287" uly="2653">Gefellfch. d. Wiff.‘) Prag 1902, F. Rivnä&amp; in Komm. (15 S, gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="2735" type="textblock" ulx="79" uly="2691">
        <line lrx="1174" lry="2735" ulx="79" uly="2691">Einblick in die vielen ‚gefchickten taktifchen Manöver‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="2781" type="textblock" ulx="79" uly="2733">
        <line lrx="1174" lry="2781" ulx="79" uly="2733">des Heiligen, und in die Rafchheit und Flüchtigkeit feiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="2763" type="textblock" ulx="1219" uly="2728">
        <line lrx="2308" lry="2763" ulx="1219" uly="2728">Rechnungen, die, des Kirchenmeifteramtes v. St. Stephan zu Wien. Im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="2815" type="textblock" ulx="79" uly="2775">
        <line lrx="1175" lry="2815" ulx="79" uly="2775">Arbeit und feine oft erörterte hohe Selbfteinfchätzung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="2797" type="textblock" ulx="1288" uly="2764">
        <line lrx="2306" lry="2797" ulx="1288" uly="2764">Auftrage des Stadtrathes der k. k. Reichshaupt- u. Refidenzftadt hrsg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1477" lry="2825" type="textblock" ulx="1288" uly="2799">
        <line lrx="1477" lry="2825" ulx="1288" uly="2799">v. :K Uhlirz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="2832" type="textblock" ulx="1517" uly="2799">
        <line lrx="2309" lry="2832" ulx="1517" uly="2799">1. Abth.; Ausgaben auf die Steinhütte während der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="2858" type="textblock" ulx="79" uly="2816">
        <line lrx="1174" lry="2858" ulx="79" uly="2816">werden bei vielen Akatholiken gerade das Gegentheil von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="2867" type="textblock" ulx="1288" uly="2832">
        <line lrx="2308" lry="2867" ulx="1288" uly="2832">J. 1404, 1407, 1415—1417, 1420, 1422, 1426, 1427, 1429, 1430,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="2902" type="textblock" ulx="80" uly="2858">
        <line lrx="1174" lry="2902" ulx="80" uly="2858">dem erwecken, was Meffert gewollt hat. Aufserdem aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1989" lry="2900" type="textblock" ulx="1292" uly="2867">
        <line lrx="1989" lry="2900" ulx="1292" uly="2867">1535. Wien 1902, W. Braumüller in Komm.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2180" lry="2898" type="textblock" ulx="2027" uly="2866">
        <line lrx="2180" lry="2898" ulx="2027" uly="2866">(238 S. gr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="2890" type="textblock" ulx="2240" uly="2872">
        <line lrx="2306" lry="2890" ulx="2240" uly="2872">m. I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="2946" type="textblock" ulx="80" uly="2899">
        <line lrx="1174" lry="2946" ulx="80" uly="2899">leidet das gefällig ausgeftattete Buch an einer auffallen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1475" lry="2925" type="textblock" ulx="1293" uly="2899">
        <line lrx="1475" lry="2925" ulx="1293" uly="2899">Lichtdr.-Taf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="2923" type="textblock" ulx="2234" uly="2905">
        <line lrx="2309" lry="2923" ulx="2234" uly="2905">RO in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="2968" type="textblock" ulx="1220" uly="2932">
        <line lrx="2307" lry="2968" ulx="1220" uly="2932">Günter, H., Das Restitutionsedikt v. 1629 u. die katholifche Reftauration</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="2985" type="textblock" ulx="81" uly="2942">
        <line lrx="1175" lry="2985" ulx="81" uly="2942">den Menge bedenklicher Druckfehler, von denen ich nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="3028" type="textblock" ulx="82" uly="2983">
        <line lrx="1174" lry="3028" ulx="82" uly="2983">folgende zwei herausgreifen möchte: S. 93 ‚Pers dobabi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="3021" type="textblock" ulx="1289" uly="2967">
        <line lrx="2309" lry="3021" ulx="1289" uly="2967">Altwirtembergs. Stuttgart 1902, W. Kohlhammer. (VII, 385 S. gr. _8_)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="3066" type="textblock" ulx="82" uly="3025">
        <line lrx="1175" lry="3066" ulx="82" uly="3025">lismus‘ ftatt ‚des Probabilismus‘ und S. 230 ‚Alfred‘ ftatt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="3071" type="textblock" ulx="1220" uly="3036">
        <line lrx="2308" lry="3071" ulx="1220" uly="3036">Hagemann, L., Die Los v. Rom-Bewegung in Spanien. (Berichte üb.</line>
      </zone>
      <zone lrx="232" lry="3110" type="textblock" ulx="80" uly="3069">
        <line lrx="232" lry="3110" ulx="80" uly="3069">‚Alfons‘,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="3105" type="textblock" ulx="1288" uly="3069">
        <line lrx="2308" lry="3105" ulx="1288" uly="3069">d. Fortgang der Los v. Rom-Bewegg., hrsg. v. P. Bräunlich. 10. H.]</line>
      </zone>
      <zone lrx="2081" lry="3139" type="textblock" ulx="1288" uly="3105">
        <line lrx="2081" lry="3139" ulx="1288" uly="3105">München 1902, J. F. Lehmann’s Verl. (48 S, gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="3130" type="textblock" ulx="2230" uly="3105">
        <line lrx="2309" lry="3130" ulx="2230" uly="3105">— 60</line>
      </zone>
      <zone lrx="268" lry="3161" type="textblock" ulx="167" uly="3128">
        <line lrx="268" lry="3161" ulx="167" uly="3128">Bafel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1132" lry="3161" type="textblock" ulx="857" uly="3127">
        <line lrx="1132" lry="3161" ulx="857" uly="3127">A, Bruckner,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="3173" type="textblock" ulx="1219" uly="3140">
        <line lrx="2308" lry="3173" ulx="1219" uly="3140">Pfennigsdorf, E., Friedrich Nietzfche u. das Chriftentum. Vortrag,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1931" lry="3208" type="textblock" ulx="1288" uly="3175">
        <line lrx="1931" lry="3208" ulx="1288" uly="3175">Deffau, A, Haarth in Komm. (16 S. gr. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="3199" type="textblock" ulx="2230" uly="3182">
        <line lrx="2310" lry="3199" ulx="2230" uly="3182">— A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="3242" type="textblock" ulx="1219" uly="3207">
        <line lrx="2308" lry="3242" ulx="1219" uly="3207">Pernter, J. M., Vorausfetzungslofe Forfchung, freie Wiffenfchaft u.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2155" lry="3276" type="textblock" ulx="1287" uly="3242">
        <line lrx="2155" lry="3276" ulx="1287" uly="3242">Katholicismus. Wien 1902, W. Braumüller. (32 S. gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="3267" type="textblock" ulx="2241" uly="3249">
        <line lrx="2311" lry="3267" ulx="2241" uly="3249">I. 20</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="91" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00091">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00091.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="196" lry="91" type="textblock" ulx="165" uly="61">
        <line lrx="196" lry="91" ulx="165" uly="61">I5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="109" type="textblock" ulx="2327" uly="71">
        <line lrx="2384" lry="109" ulx="2327" uly="71">158</line>
      </zone>
      <zone lrx="386" lry="129" type="textblock" ulx="314" uly="126">
        <line lrx="386" lry="129" ulx="314" uly="126">AA</line>
      </zone>
      <zone lrx="666" lry="133" type="textblock" ulx="648" uly="131">
        <line lrx="666" lry="133" ulx="648" uly="131">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1686" lry="135" type="textblock" ulx="848" uly="60">
        <line lrx="1686" lry="135" ulx="848" uly="60">Theologifche Literaturzeitung. 1902 Nr.üs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="143" type="textblock" ulx="2293" uly="141">
        <line lrx="2301" lry="143" ulx="2293" uly="141">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="144" type="textblock" ulx="2315" uly="141">
        <line lrx="2374" lry="144" ulx="2315" uly="141">k</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="226" type="textblock" ulx="160" uly="186">
        <line lrx="1244" lry="226" ulx="160" uly="186">Bernftein, Der Materialismus im Kampfe u. im Bunde m. der Religion,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="232" type="textblock" ulx="1292" uly="193">
        <line lrx="2380" lry="232" ulx="1292" uly="193">Herzog, E., S4 ean Chrysostome et la confession (Rev. Int. d. Th.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="257" type="textblock" ulx="229" uly="222">
        <line lrx="1245" lry="257" ulx="229" uly="222">Vorträge. Im Anfchlufs daran ‚Die Lebensfchickfale des Verf,“ Eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1791" lry="260" type="textblock" ulx="1353" uly="226">
        <line lrx="1791" lry="260" ulx="1353" uly="226">Jjanv.-mars 1902, f. 21—36).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="293" type="textblock" ulx="227" uly="257">
        <line lrx="1244" lry="293" ulx="227" uly="257">Weihnachtsgabe an das evangel. Volk. Elberfeld 1902, Baedeker.</line>
      </zone>
      <zone lrx="422" lry="324" type="textblock" ulx="228" uly="290">
        <line lrx="422" lry="324" ulx="228" uly="290">(z24:8. , gr. 8&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="319" type="textblock" ulx="1184" uly="302">
        <line lrx="1245" lry="319" ulx="1184" uly="302">2 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="301" type="textblock" ulx="1291" uly="260">
        <line lrx="2375" lry="301" ulx="1291" uly="260">Monceaux, P., Za lögende de Thiodora (Rev. Bleue 1902, 4, B. 101</line>
      </zone>
      <zone lrx="1462" lry="319" type="textblock" ulx="1359" uly="301">
        <line lrx="1462" lry="319" ulx="1359" uly="301">—104).</line>
      </zone>
      <zone lrx="311" lry="382" type="textblock" ulx="158" uly="323">
        <line lrx="311" lry="382" ulx="158" uly="323">Ebelingg,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="362" type="textblock" ulx="330" uly="327">
        <line lrx="1244" lry="362" ulx="330" uly="327">H., Glück u. Chriftentum. Zwickau 1902, J. Herrmann. (79 S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="365" type="textblock" ulx="1289" uly="327">
        <line lrx="2378" lry="365" ulx="1289" uly="327">Levison, W., ı. Die Vifion Karls III. _ 2. Zur Textgefchichte der Vifion</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="393" type="textblock" ulx="1178" uly="366">
        <line lrx="1243" lry="393" ulx="1178" uly="366">I. 25</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="401" type="textblock" ulx="1359" uly="361">
        <line lrx="2379" lry="401" ulx="1359" uly="361">Karls III [Kl. Beitr. z, Quell. d. fränk. Gefch.] (N. Arch. d. Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="701" lry="428" type="textblock" ulx="158" uly="367">
        <line lrx="701" lry="428" ulx="158" uly="367">A1bi&amp;gf A. (Baron P. de Mathies),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="428" type="textblock" ulx="726" uly="395">
        <line lrx="1243" lry="428" ulx="726" uly="395">Ift die Religion lehrbar u. voraus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1925" lry="430" type="textblock" ulx="1359" uly="394">
        <line lrx="1925" lry="430" ulx="1359" uly="394">fellfch. £. ält. dtfch. Gefchkd. Bd. 27, 2,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="438" type="textblock" ulx="1946" uly="400">
        <line lrx="2377" lry="438" ulx="1946" uly="400">S. 399—408 u. S. 493—502):</line>
      </zone>
      <zone lrx="1108" lry="462" type="textblock" ulx="228" uly="427">
        <line lrx="1108" lry="462" ulx="228" uly="427">fetzungslos? Worte e. Laien an apoftolifch gefinnte Laien,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="456" type="textblock" ulx="1152" uly="431">
        <line lrx="1244" lry="456" ulx="1152" uly="431">Frank-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1487" lry="461" type="textblock" ulx="1288" uly="428">
        <line lrx="1487" lry="461" ulx="1288" uly="428">Des Marez,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="469" type="textblock" ulx="1516" uly="432">
        <line lrx="2377" lry="469" ulx="1516" uly="432">G., Note sur une charte de Robert II de JeErusalem</line>
      </zone>
      <zone lrx="682" lry="496" type="textblock" ulx="227" uly="460">
        <line lrx="682" lry="496" ulx="227" uly="460">furter zeitgemäfse Brofchüren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="497" type="textblock" ulx="719" uly="464">
        <line lrx="1242" lry="497" ulx="719" uly="464">Neue Folge, hrsg. v. J. M. Rafch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="504" type="textblock" ulx="1358" uly="462">
        <line lrx="2377" lry="504" ulx="1358" uly="462">(Compte rend. d. Seanc, d. Ia Comm. Roy. d’Hist. &amp; Bruxelles. T. 70,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="532" type="textblock" ulx="227" uly="497">
        <line lrx="1243" lry="532" ulx="227" uly="497">21. Bd, 5. Hft.) Hamm 1902, Breer &amp; Thiemann, (36 S. gr. 8.) — 50</line>
      </zone>
      <zone lrx="1634" lry="532" type="textblock" ulx="1358" uly="496">
        <line lrx="1634" lry="532" ulx="1358" uly="496">ZII, $. 349—378).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="566" type="textblock" ulx="157" uly="529">
        <line lrx="1243" lry="566" ulx="157" uly="529">Bloem, W., Religion u. Kunft. Eine Abwehr gegen die Schrift: ‚Noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="574" type="textblock" ulx="1288" uly="530">
        <line lrx="2376" lry="574" ulx="1288" uly="530">Krabbo, H., Ötto’s IV erfte Verfprechungen an Innocenz III (N. Arch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="599" type="textblock" ulx="226" uly="565">
        <line lrx="1242" lry="599" ulx="226" uly="565">einmal der Neptunbrunnen auf dem Neumarkt zu Elberfeld. Einige</line>
      </zone>
      <zone lrx="2010" lry="606" type="textblock" ulx="1356" uly="566">
        <line lrx="2010" lry="606" ulx="1356" uly="566">d. Gefellfch. f. ält, dtfch. Gefchkd. Bd. 27,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2271" lry="608" type="textblock" ulx="2030" uly="573">
        <line lrx="2271" lry="608" ulx="2030" uly="573">2, S. 515—523).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="633" type="textblock" ulx="226" uly="599">
        <line lrx="1241" lry="633" ulx="226" uly="599">Zwifchenbemerkungen v. O. Stoltenhoff. Elberfeld 1902, Baedeker.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1711" lry="631" type="textblock" ulx="1288" uly="599">
        <line lrx="1711" lry="631" ulx="1288" uly="599">Agnelli, G., Vertenze dei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="634" type="textblock" ulx="1734" uly="604">
        <line lrx="2378" lry="634" ulx="1734" uly="604">Visconti colla mensa vescovile di Lodi ed</line>
      </zone>
      <zone lrx="413" lry="666" type="textblock" ulx="227" uly="632">
        <line lrx="413" lry="666" ulx="227" uly="632">(165. gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="659" type="textblock" ulx="1163" uly="641">
        <line lrx="1243" lry="659" ulx="1163" uly="641">— 20</line>
      </zone>
      <zone lrx="2040" lry="665" type="textblock" ulx="1357" uly="634">
        <line lrx="2040" lry="665" ulx="1357" uly="634">altre memorie sulla dominazione viscontea nel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="676" type="textblock" ulx="2058" uly="641">
        <line lrx="2375" lry="676" ulx="2058" uly="641">lodigiano (Arch. Stor.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1822" lry="704" type="textblock" ulx="1355" uly="666">
        <line lrx="1822" lry="704" ulx="1355" uly="666">Zomb. dic. 1901, . 260—306).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="745" type="textblock" ulx="1287" uly="699">
        <line lrx="2375" lry="745" ulx="1287" uly="699">Schneider, P., Der Traktat Konrads von Megenberg de Zimitibus fa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="943" lry="751" type="textblock" ulx="460" uly="717">
        <line lrx="943" lry="751" ulx="460" uly="717">Siteratur des Auslandes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2044" lry="766" type="textblock" ulx="1357" uly="735">
        <line lrx="2044" lry="766" ulx="1357" uly="735">rochiarum civitatlis Ratisbonensis in einem Re</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="805" type="textblock" ulx="157" uly="768">
        <line lrx="1241" lry="805" ulx="157" uly="768">Rubie, A. E., Gospel according to St. Mark. Intro. and notes. 3 maps.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1910" lry="804" type="textblock" ulx="1356" uly="768">
        <line lrx="1910" lry="804" ulx="1356" uly="768">codex v. 1400 (Hift, Jahrb. XXII, . 4,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="778" type="textblock" ulx="2045" uly="744">
        <line lrx="2375" lry="778" ulx="2045" uly="744">gensburger Pergament-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="831" type="textblock" ulx="1124" uly="805">
        <line lrx="1240" lry="831" ulx="1124" uly="805">18 6.0.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2127" lry="808" type="textblock" ulx="1929" uly="774">
        <line lrx="2127" lry="808" ulx="1929" uly="774">S. 609—630).</line>
      </zone>
      <zone lrx="758" lry="840" type="textblock" ulx="224" uly="803">
        <line lrx="758" lry="840" ulx="224" uly="803">London 1902, Methuen. (128 p. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="844" type="textblock" ulx="1286" uly="802">
        <line lrx="2376" lry="844" ulx="1286" uly="802">Piva, E., Origine e conclusione della pace e dell’ allcanza fra i Vene-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="872" type="textblock" ulx="155" uly="837">
        <line lrx="1239" lry="872" ulx="155" uly="837">Bartlett, J. V., The Acts. Intro., author. version, revis. version, notes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="880" type="textblock" ulx="1353" uly="836">
        <line lrx="2322" lry="880" ulx="1353" uly="836">ziani e Sisto IV (1479—1480) (Nuovo Arch. Venet. 1901, 43,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="881" type="textblock" ulx="2345" uly="854">
        <line lrx="2366" lry="881" ulx="2345" uly="854">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="909" type="textblock" ulx="224" uly="872">
        <line lrx="1239" lry="909" ulx="224" uly="872">index, map. [Century Bible]. London 1902, Simpkin. (396 p. 12.) 2 s.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1473" lry="902" type="textblock" ulx="1355" uly="872">
        <line lrx="1473" lry="902" ulx="1355" uly="872">35—69)-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="941" type="textblock" ulx="156" uly="907">
        <line lrx="1239" lry="941" ulx="156" uly="907">Robertson, J. M, A short history of christianity. London 1901, Watts</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="944" type="textblock" ulx="1285" uly="903">
        <line lrx="2373" lry="944" ulx="1285" uly="903">Visser, G., Een mynlike vuerighe begerte der ynniger zielen tot horen</line>
      </zone>
      <zone lrx="469" lry="975" type="textblock" ulx="227" uly="942">
        <line lrx="469" lry="975" ulx="227" uly="942">&amp; C: (442 p.. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="966" type="textblock" ulx="1220" uly="950">
        <line lrx="1231" lry="966" ulx="1220" uly="950">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="982" type="textblock" ulx="1351" uly="939">
        <line lrx="2371" lry="982" ulx="1351" uly="939">ghemynden Here (Nederl. Arch. v. Kerkgesch. Z, 3, ölz. 249—269).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1009" type="textblock" ulx="155" uly="974">
        <line lrx="1230" lry="1009" ulx="155" uly="974">Spence, H. D. M., Early christianity and paganism. London 1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="1006" type="textblock" ulx="1234" uly="961">
        <line lrx="1239" lry="1006" ulx="1234" uly="961">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2233" lry="1012" type="textblock" ulx="1284" uly="972">
        <line lrx="2233" lry="1012" ulx="1284" uly="972">Wolfart, K., Beiträge zur Augsburger Reformationsgefchichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="1016" type="textblock" ulx="2252" uly="982">
        <line lrx="2372" lry="1016" ulx="2252" uly="982">DA</line>
      </zone>
      <zone lrx="579" lry="1043" type="textblock" ulx="224" uly="1009">
        <line lrx="579" lry="1043" ulx="224" uly="1009">Cassell. (576 p. roy 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="1036" type="textblock" ulx="1178" uly="1011">
        <line lrx="1238" lry="1036" ulx="1178" uly="1011">18 5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2228" lry="1049" type="textblock" ulx="1355" uly="1006">
        <line lrx="2228" lry="1049" ulx="1355" uly="1006">1901, 19] III (Beitr. z. bayr. Kgfch. VIII, 3, S. 97—1 14).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1077" type="textblock" ulx="154" uly="1042">
        <line lrx="1237" lry="1077" ulx="154" uly="1042">Martin, J., Doctrine spirituelle de saint Augustin, Paris 1901, Lethielleux.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1083" type="textblock" ulx="1285" uly="1040">
        <line lrx="2373" lry="1083" ulx="1285" uly="1040">Clemen, O., Das Antwerpener Auguftiner-Klofter bei Beginn der Re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="475" lry="1109" type="textblock" ulx="224" uly="1077">
        <line lrx="475" lry="1109" ulx="224" uly="1077">(V1Il, 286 p I2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2057" lry="1114" type="textblock" ulx="1352" uly="1074">
        <line lrx="2057" lry="1114" ulx="1352" uly="1074">formation (Monatsh. d. Comen.-Gef. I90I, 9 u</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="1119" type="textblock" ulx="2080" uly="1085">
        <line lrx="2337" lry="1119" ulx="2080" uly="1085">10, S. 306—313).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="1143" type="textblock" ulx="154" uly="1109">
        <line lrx="1238" lry="1143" ulx="154" uly="1109">Monceaux, P., Histoire litt&amp;raire de 1’Afrique chretienne depuis les</line>
      </zone>
      <zone lrx="1680" lry="1144" type="textblock" ulx="1283" uly="1108">
        <line lrx="1680" lry="1144" ulx="1283" uly="1108">Becker, H., Verwahrung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2184" lry="1143" type="textblock" ulx="1707" uly="1113">
        <line lrx="2184" lry="1143" ulx="1707" uly="1113">der Landftände des Erzbistums</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1154" type="textblock" ulx="2213" uly="1121">
        <line lrx="2375" lry="1154" ulx="2213" uly="1121">Magdeburg</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1177" type="textblock" ulx="226" uly="1141">
        <line lrx="1237" lry="1177" ulx="226" uly="1141">origines jusqu’A l’invasion arabe. Deux voll. Paris 1902, E. Leroux.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2127" lry="1185" type="textblock" ulx="1352" uly="1144">
        <line lrx="2127" lry="1185" ulx="1352" uly="1144">gegen Wiedereinführung katholifcher Bräuche, 1558</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="1187" type="textblock" ulx="2146" uly="1153">
        <line lrx="2372" lry="1187" ulx="2146" uly="1153">(Gefchbl. f. Std.</line>
      </zone>
      <zone lrx="653" lry="1211" type="textblock" ulx="221" uly="1176">
        <line lrx="653" lry="1211" ulx="221" uly="1176">(VII, 512.u. 390 S. Lex. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1942" lry="1217" type="textblock" ulx="1353" uly="1178">
        <line lrx="1942" lry="1217" ulx="1353" uly="1178">u. Ld. Magdeb, 1901, 1, S. 112—118).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1245" type="textblock" ulx="154" uly="1210">
        <line lrx="1237" lry="1245" ulx="154" uly="1210">Mann, H. K., Lives of the popes in the early middle ages. Vol. 1, part I:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1852" lry="1249" type="textblock" ulx="1285" uly="1210">
        <line lrx="1852" lry="1249" ulx="1285" uly="1210">Grandmaison, Ch. de, Origine et €</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1280" type="textblock" ulx="222" uly="1246">
        <line lrx="1237" lry="1280" ulx="222" uly="1246">Popes under the Lombard rule, A. D. 590—657. London 1902, Paul.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1796" lry="1283" type="textblock" ulx="1351" uly="1245">
        <line lrx="1796" lry="1283" ulx="1351" uly="1245">not (Bull. Hist. et Lit. 1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2006" lry="1286" type="textblock" ulx="1818" uly="1257">
        <line lrx="2006" lry="1286" ulx="1818" uly="1257">1, . 7—13).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1258" type="textblock" ulx="1850" uly="1219">
        <line lrx="2373" lry="1258" ulx="1850" uly="1219">tymologie frangaise du mot hugue-</line>
      </zone>
      <zone lrx="356" lry="1314" type="textblock" ulx="222" uly="1280">
        <line lrx="356" lry="1314" ulx="222" uly="1280">(450 p. 8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1306" type="textblock" ulx="1176" uly="1288">
        <line lrx="1237" lry="1306" ulx="1176" uly="1288">125.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="1317" type="textblock" ulx="1283" uly="1278">
        <line lrx="2372" lry="1317" ulx="1283" uly="1278">Loferth, J., Die Gegenreformation in Inneröfterreich und der inner-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1348" type="textblock" ulx="184" uly="1314">
        <line lrx="1235" lry="1348" ulx="184" uly="1314">ay, T., Arsenal antipapal. Dictionnaire des, h&amp;resies, impostures et ido-</line>
      </zone>
      <zone lrx="906" lry="1374" type="textblock" ulx="655" uly="1348">
        <line lrx="906" lry="1374" ulx="655" uly="1348">Trad. d. J’italien.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2274" lry="1353" type="textblock" ulx="1351" uly="1314">
        <line lrx="2274" lry="1353" ulx="1351" uly="1314">öfterr. Herren- u. Ritterftand (Mitt. d. Inft. f. öft. Gefchfrfch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="1358" type="textblock" ulx="2298" uly="1333">
        <line lrx="2372" lry="1358" ulx="2298" uly="1333">1901,</line>
      </zone>
      <zone lrx="617" lry="1380" type="textblock" ulx="221" uly="1348">
        <line lrx="617" lry="1380" ulx="221" uly="1348">lätries‘ de l’&amp;glise romaine.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1381" type="textblock" ulx="944" uly="1349">
        <line lrx="1237" lry="1381" ulx="944" uly="1349">Cahors 1901, impr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1615" lry="1381" type="textblock" ulx="1350" uly="1347">
        <line lrx="1615" lry="1381" ulx="1350" uly="1347">IV, S. 5907—623).</line>
      </zone>
      <zone lrx="536" lry="1414" type="textblock" ulx="225" uly="1381">
        <line lrx="536" lry="1414" ulx="225" uly="1381">Coueslant. (232 p. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1428" type="textblock" ulx="1284" uly="1380">
        <line lrx="2373" lry="1428" ulx="1284" uly="1380">Grofs, E., Die livländifche Gegenreformation und ihr hervorragendfter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="1449" type="textblock" ulx="154" uly="1413">
        <line lrx="1238" lry="1449" ulx="154" uly="1413">Chabot, J. B., Chronique de Michel le Syrien, patriarche jacobite</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="1459" type="textblock" ulx="1351" uly="1416">
        <line lrx="2372" lry="1459" ulx="1351" uly="1416">Bekämpfer (Mitt. f. d. ev. Krch. i. Rufsl. Nov.-Dec. 1901, S. 508</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1481" type="textblock" ulx="221" uly="1447">
        <line lrx="1236" lry="1481" ulx="221" uly="1447">d’Antioche (1166—1199). Trad. T. 2. Fasc. ı. Paris 1901, Leroux.</line>
      </zone>
      <zone lrx="318" lry="1512" type="textblock" ulx="221" uly="1480">
        <line lrx="318" lry="1512" ulx="221" uly="1480">(152 p.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1546" type="textblock" ulx="152" uly="1513">
        <line lrx="1235" lry="1546" ulx="152" uly="1513">Delisle, L., et P. Meyer, L’apocalypse en francais au XIIIe si&amp;cle.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1528" type="textblock" ulx="1282" uly="1457">
        <line lrx="2371" lry="1528" ulx="1282" uly="1457">Coll;, (22 W., 7he jesuit relations (Amer, Hist. Rev. oct. 1901, . 36</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1583" type="textblock" ulx="220" uly="1545">
        <line lrx="1236" lry="1583" ulx="220" uly="1545">Introd. et texte. Paris 1901, Firmin-Didot &amp; Co. (CCCXI, 143 p. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="1590" type="textblock" ulx="1281" uly="1530">
        <line lrx="2372" lry="1590" ulx="1281" uly="1530">Kra?fs, 'E., Das Auditorium s. Zalatii ap. über das Verhältnis von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1617" type="textblock" ulx="153" uly="1579">
        <line lrx="1237" lry="1617" ulx="153" uly="1579">Lelie&amp;vre, C., La maitrise de Vesprit. Essai critique sur le principe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2190" lry="1626" type="textblock" ulx="1350" uly="1585">
        <line lrx="2190" lry="1626" ulx="1350" uly="1585">Kirche und Staat 1606 (Arch., f, kath. Krchrcht. 1902, 1,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="1630" type="textblock" ulx="2212" uly="1597">
        <line lrx="2372" lry="1630" ulx="2212" uly="1597">S 17—41).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1651" type="textblock" ulx="221" uly="1615">
        <line lrx="1236" lry="1651" ulx="221" uly="1615">fondamental de la th&amp;ologie de Calvin. Cahors 1901, impr. Coues-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2211" lry="1662" type="textblock" ulx="1283" uly="1619">
        <line lrx="2211" lry="1662" ulx="1283" uly="1619">Warfield, B. B., Z%he printing of the Westminster confess</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1667" type="textblock" ulx="2214" uly="1633">
        <line lrx="2371" lry="1667" ulx="2214" uly="1633">ion (Presb,</line>
      </zone>
      <zone lrx="447" lry="1683" type="textblock" ulx="219" uly="1649">
        <line lrx="447" lry="1683" ulx="219" uly="1649">lant. (171 p. _ 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1899" lry="1694" type="textblock" ulx="1350" uly="1654">
        <line lrx="1899" lry="1694" ulx="1350" uly="1654">&amp; Ref. Rev. jan. 1902, . 60—120).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1720" type="textblock" ulx="151" uly="1683">
        <line lrx="1240" lry="1720" ulx="151" uly="1683">Dixon, R. W., History of the church of England from the abolition of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1730" type="textblock" ulx="1282" uly="1689">
        <line lrx="2373" lry="1730" ulx="1282" uly="1689">Casoli, A., Z/ p. Paolo Segneri, le sue missioni nel territorio di Bres-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1759" type="textblock" ulx="221" uly="1718">
        <line lrx="1236" lry="1759" ulx="221" uly="1718">the Roman jurisdiction. Vols. 5 and 6. London 1902, Frowde, (466,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1783" type="textblock" ulx="1089" uly="1759">
        <line lrx="1234" lry="1783" ulx="1089" uly="1759">each 16 s.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2158" lry="1768" type="textblock" ulx="1350" uly="1726">
        <line lrx="2158" lry="1768" ulx="1350" uly="1726">cia e la repubblica di Venezia (Civ. Catt. XVITI, e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="1772" type="textblock" ulx="2172" uly="1739">
        <line lrx="2372" lry="1772" ulx="2172" uly="1739">B. 142—163).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1028" lry="1819" type="textblock" ulx="150" uly="1759">
        <line lrx="1028" lry="1819" ulx="150" uly="1759">Büch2enécliütz‚ P., Hans Nielsen Hauge (1771—1824).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1822" type="textblock" ulx="1065" uly="1791">
        <line lrx="1236" lry="1822" ulx="1065" uly="1791">Episode de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2023" lry="1798" type="textblock" ulx="1281" uly="1758">
        <line lrx="2023" lry="1798" ulx="1281" uly="1758">Mautouchet, P., Zes questions politiques &amp; D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1804" type="textblock" ulx="2026" uly="1770">
        <line lrx="2373" lry="1804" ulx="2026" uly="1770">assemblde du clergeE de</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1851" type="textblock" ulx="218" uly="1816">
        <line lrx="1236" lry="1851" ulx="218" uly="1816">Vhistoire religieuse de ]a Norvege. Thö&amp;se, Cahors 1901, Coueslant,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1904" lry="1829" type="textblock" ulx="1352" uly="1792">
        <line lrx="1904" lry="1829" ulx="1352" uly="1792">1788 (Revol, Frang. 14. janv. 1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2070" lry="1832" type="textblock" ulx="1917" uly="1803">
        <line lrx="2070" lry="1832" ulx="1917" uly="1803">D. 5—44).</line>
      </zone>
      <zone lrx="342" lry="1881" type="textblock" ulx="218" uly="1848">
        <line lrx="342" lry="1881" ulx="218" uly="1848">(88 p. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1010" lry="1870" type="textblock" ulx="1008" uly="1867">
        <line lrx="1010" lry="1870" ulx="1008" uly="1867">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="1902" lry="1860" type="textblock" ulx="1280" uly="1823">
        <line lrx="1902" lry="1860" ulx="1280" uly="1823">Rinieri, J., Za soveranitä del apa e i</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1868" type="textblock" ulx="1917" uly="1833">
        <line lrx="2373" lry="1868" ulx="1917" uly="1833">sovrani di tutta ’ Europa nel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1775" lry="1893" type="textblock" ulx="1352" uly="1855">
        <line lrx="1775" lry="1893" ulx="1352" uly="1855">1814 (Civ. Catt. XVIII, 5,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1992" lry="1895" type="textblock" ulx="1788" uly="1863">
        <line lrx="1992" lry="1895" ulx="1788" uly="1863">B. 288—9307).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1920" type="textblock" ulx="149" uly="1882">
        <line lrx="1234" lry="1920" ulx="149" uly="1882">Maignen, C., Nouveau catholicisme et Nouveau clerg&amp;, Paris 1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1816" lry="1925" type="textblock" ulx="1280" uly="1887">
        <line lrx="1816" lry="1925" ulx="1280" uly="1887">Feret, P., Ze concordat de 1817:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="1931" type="textblock" ulx="1848" uly="1896">
        <line lrx="2372" lry="1931" ulx="1848" uly="1896">Suite de V’ambassade du comte .de</line>
      </zone>
      <zone lrx="592" lry="1950" type="textblock" ulx="219" uly="1915">
        <line lrx="592" lry="1950" ulx="219" uly="1915">Retaux. (XX, 524 p. 18.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1459" lry="1951" type="textblock" ulx="1346" uly="1922">
        <line lrx="1459" lry="1951" ulx="1346" uly="1922">Blacas;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1969" type="textblock" ulx="1490" uly="1924">
        <line lrx="2369" lry="1969" ulx="1490" uly="1924">ambassade du comte Portalis (Rev. d. Quest, Hist. janv.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1993" type="textblock" ulx="150" uly="1949">
        <line lrx="1234" lry="1993" ulx="150" uly="1949">Brisson, H., La congregation. Opinions et discqurs (1871—1901). Paris</line>
      </zone>
      <zone lrx="1638" lry="1989" type="textblock" ulx="1350" uly="1961">
        <line lrx="1638" lry="1989" ulx="1350" uly="1961">1902, f. 144—202).</line>
      </zone>
      <zone lrx="706" lry="2019" type="textblock" ulx="221" uly="1983">
        <line lrx="706" lry="2019" ulx="221" uly="1983">1902, Cornely. (VIII, 523 p. 16.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2022" type="textblock" ulx="1130" uly="1988">
        <line lrx="1235" lry="2022" ulx="1130" uly="1988">3 fr. 50</line>
      </zone>
      <zone lrx="1599" lry="2026" type="textblock" ulx="1280" uly="1988">
        <line lrx="1599" lry="2026" ulx="1280" uly="1988">Gonzälez-Blanco,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2054" type="textblock" ulx="148" uly="2018">
        <line lrx="1233" lry="2054" ulx="148" uly="2018">Ducros, A., Mouvement social actuel dans le protestantisme frangcais.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1629" lry="2058" type="textblock" ulx="1347" uly="2025">
        <line lrx="1629" lry="2058" ulx="1347" uly="2025">Moderna, x. En. ı</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2041" type="textblock" ulx="1630" uly="1995">
        <line lrx="2371" lry="2041" ulx="1630" uly="1995">E., E! Zroblema religioso en Espana (Espana</line>
      </zone>
      <zone lrx="1891" lry="2065" type="textblock" ulx="1633" uly="2035">
        <line lrx="1891" lry="2065" ulx="1633" uly="2035">902, . 137—166</line>
      </zone>
      <zone lrx="961" lry="2087" type="textblock" ulx="218" uly="2051">
        <line lrx="961" lry="2087" ulx="218" uly="2051">Thö&amp;se. Cahors 1901, impr. Coueslant. (108 p. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1909" lry="2068" type="textblock" ulx="1893" uly="2035">
        <line lrx="1909" lry="2068" ulx="1893" uly="2035">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2121" type="textblock" ulx="152" uly="2085">
        <line lrx="1233" lry="2121" ulx="152" uly="2085">Dussauze, W., Essai sur la religion, d’apres Aug. Comte, Saint-Amand</line>
      </zone>
      <zone lrx="1889" lry="2106" type="textblock" ulx="1277" uly="2058">
        <line lrx="1889" lry="2106" ulx="1277" uly="2058">Vatralsky, S. K., Mohammedan gno0s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2111" type="textblock" ulx="1892" uly="2070">
        <line lrx="2370" lry="2111" ulx="1892" uly="2070">Hicism in America: The origin,</line>
      </zone>
      <zone lrx="834" lry="2155" type="textblock" ulx="220" uly="2119">
        <line lrx="834" lry="2155" ulx="220" uly="2119">1901, impr. Daniel-Chambon. (114 p. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1624" lry="2129" type="textblock" ulx="1350" uly="2094">
        <line lrx="1624" lry="2129" ulx="1350" uly="2094">history, character,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2139" type="textblock" ulx="1657" uly="2102">
        <line lrx="2371" lry="2139" ulx="1657" uly="2102">and escteric doctrines of the Truth-Knowers</line>
      </zone>
      <zone lrx="1616" lry="2164" type="textblock" ulx="1346" uly="2126">
        <line lrx="1616" lry="2164" ulx="1346" uly="2126">(Amer. Journ. of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2000" lry="2173" type="textblock" ulx="1633" uly="2134">
        <line lrx="2000" lry="2173" ulx="1633" uly="2134">7Ah. 1902, 1, ß. 57—978).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2187" type="textblock" ulx="149" uly="2153">
        <line lrx="1233" lry="2187" ulx="149" uly="2153">Levatois, A., De essentia sacrosancti missae sacrificii. Thöse, Reims</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="2194" type="textblock" ulx="1278" uly="2159">
        <line lrx="1448" lry="2194" ulx="1278" uly="2159">Lehmann,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1997" lry="2198" type="textblock" ulx="1477" uly="2166">
        <line lrx="1997" lry="2198" ulx="1477" uly="2166">M., Römifch-katholifche Zenfur z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2213" type="textblock" ulx="1998" uly="2176">
        <line lrx="2368" lry="2213" ulx="1998" uly="2176">u Anfang des 20, Jahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="745" lry="2222" type="textblock" ulx="221" uly="2186">
        <line lrx="745" lry="2222" ulx="221" uly="2186">1901, impr. Monce. (III, 113 p. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1589" lry="2232" type="textblock" ulx="1345" uly="2195">
        <line lrx="1589" lry="2232" ulx="1345" uly="2195">hunderts (Preufs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1944" lry="2236" type="textblock" ulx="1607" uly="2202">
        <line lrx="1944" lry="2236" ulx="1607" uly="2202">Jahrb. =2002;. 1, Si1e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1574" lry="2269" type="textblock" ulx="1277" uly="2222">
        <line lrx="1574" lry="2269" ulx="1277" uly="2222">Pfennigsdorf, E.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2075" lry="2269" type="textblock" ulx="1592" uly="2228">
        <line lrx="2075" lry="2269" ulx="1592" uly="2228">Das Chriftentum und- die Philofo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1611" lry="2303" type="textblock" ulx="1347" uly="2262">
        <line lrx="1611" lry="2303" ulx="1347" uly="2262">[v. TLZ. 1902, 4]</line>
      </zone>
      <zone lrx="1940" lry="2306" type="textblock" ulx="1630" uly="2271">
        <line lrx="1940" lry="2306" ulx="1630" uly="2271">I1 (Th. Rdfch. 1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2281" type="textblock" ulx="2077" uly="2245">
        <line lrx="2369" lry="2281" ulx="2077" uly="2245">phie der Gegenwart</line>
      </zone>
      <zone lrx="862" lry="2307" type="textblock" ulx="528" uly="2270">
        <line lrx="862" lry="2307" ulx="528" uly="2270">Aus Zeitfdhriften,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1613" lry="2334" type="textblock" ulx="1276" uly="2296">
        <line lrx="1613" lry="2334" ulx="1276" uly="2296">Kirkpatrick; J., C4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2172" lry="2309" type="textblock" ulx="1960" uly="2277">
        <line lrx="2172" lry="2309" ulx="1960" uly="2277">2, S. 41—950).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2365" type="textblock" ulx="148" uly="2322">
        <line lrx="1230" lry="2365" ulx="148" uly="2322">Reville, J., Z’Xistoire des religions et les facultes de hEologie, &amp; pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2344" type="textblock" ulx="1616" uly="2305">
        <line lrx="2367" lry="2344" ulx="1616" uly="2305">ristianisme et rationalisme (Rev, d. Th. et d. Phil.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2395" type="textblock" ulx="210" uly="2358">
        <line lrx="1230" lry="2395" ulx="210" uly="2358">Bos d’une recente brochure de M. Ad. Harnack (Rev. d. T Hist. d.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1683" lry="2372" type="textblock" ulx="1350" uly="2336">
        <line lrx="1683" lry="2372" ulx="1350" uly="2336">1901, 6, %. 541—547).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1497" lry="2399" type="textblock" ulx="1277" uly="2366">
        <line lrx="1497" lry="2399" ulx="1277" uly="2366">Griffin, E H</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2416" type="textblock" ulx="1499" uly="2372">
        <line lrx="2368" lry="2416" ulx="1499" uly="2372">„ Two types of naturalism (Presb. &amp; Ref, Rev. Jjan, 1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="730" lry="2427" type="textblock" ulx="217" uly="2390">
        <line lrx="730" lry="2427" ulx="217" uly="2390">Rel. nov.-dec. 1901, f. 423—438).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1456" lry="2434" type="textblock" ulx="1364" uly="2403">
        <line lrx="1456" lry="2434" ulx="1364" uly="2403">. 38—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1510" lry="2430" type="textblock" ulx="1506" uly="2425">
        <line lrx="1510" lry="2430" ulx="1506" uly="2425">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="2469" type="textblock" ulx="147" uly="2420">
        <line lrx="1232" lry="2469" ulx="147" uly="2420">Lagrange, M. J., Notes d’Epigraphie semitique (Rev, Bibl. Int. 1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1506" lry="2470" type="textblock" ulx="1276" uly="2435">
        <line lrx="1506" lry="2470" ulx="1276" uly="2435">TTT</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2483" type="textblock" ulx="1510" uly="2440">
        <line lrx="2367" lry="2483" ulx="1510" uly="2440">» Grundprobleme der Ethik (Z. f, Th. &amp; Krch. £902, AI</line>
      </zone>
      <zone lrx="1365" lry="2494" type="textblock" ulx="1347" uly="2469">
        <line lrx="1365" lry="2494" ulx="1347" uly="2469">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="819" lry="2519" type="textblock" ulx="147" uly="2459">
        <line lrx="819" lry="2519" ulx="147" uly="2459">Mat:im's‚ ?._c., e sn sder Tem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2531" type="textblock" ulx="821" uly="2495">
        <line lrx="1230" lry="2531" ulx="821" uly="2495">peldienft (Z. f. altteft. Wi(.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1363" lry="2528" type="textblock" ulx="1276" uly="2503">
        <line lrx="1363" lry="2528" ulx="1276" uly="2503">Ihme</line>
      </zone>
      <zone lrx="2208" lry="2545" type="textblock" ulx="1367" uly="2485">
        <line lrx="2208" lry="2545" ulx="1367" uly="2485">is, Bie A}1fgabe der Dogmatik im Licht ihrer Gefchichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="517" lry="2554" type="textblock" ulx="219" uly="2521">
        <line lrx="517" lry="2554" ulx="219" uly="2521">1902, I, S. 65—82).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1710" lry="2575" type="textblock" ulx="1345" uly="2538">
        <line lrx="1710" lry="2575" ulx="1345" uly="2538">Z. 1902, 2, S. 81—101).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2554" type="textblock" ulx="2221" uly="2520">
        <line lrx="2365" lry="2554" ulx="2221" uly="2520">(N. Krehl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2599" type="textblock" ulx="146" uly="2553">
        <line lrx="1229" lry="2599" ulx="146" uly="2553">Kaminka, A., Altarmenifche Pfalmenüber(chriften (Z. f. altteft. Wiff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1782" lry="2605" type="textblock" ulx="1275" uly="2571">
        <line lrx="1782" lry="2605" ulx="1275" uly="2571">Haupt, E., Moderne Wunderfo</line>
      </zone>
      <zone lrx="549" lry="2621" type="textblock" ulx="218" uly="2591">
        <line lrx="549" lry="2621" ulx="218" uly="2591">1902, I, S. 121—128).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2615" type="textblock" ulx="1783" uly="2581">
        <line lrx="2367" lry="2615" ulx="1783" uly="2581">rderungen und das biblifche Wunder</line>
      </zone>
      <zone lrx="355" lry="2659" type="textblock" ulx="146" uly="2622">
        <line lrx="355" lry="2659" ulx="146" uly="2622">Meltzer, H,,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1685" lry="2643" type="textblock" ulx="1343" uly="2605">
        <line lrx="1685" lry="2643" ulx="1343" uly="2605">(Dtfch.-ev. Bl. 1902, 2,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1868" lry="2648" type="textblock" ulx="1704" uly="2613">
        <line lrx="1868" lry="2648" ulx="1704" uly="2613">S..31=:06).</line>
      </zone>
      <zone lrx="369" lry="2689" type="textblock" ulx="218" uly="2659">
        <line lrx="369" lry="2689" ulx="218" uly="2659">1, S. 15—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2678" type="textblock" ulx="380" uly="2626">
        <line lrx="1231" lry="2678" ulx="380" uly="2626">Die meffianifchen Weisfagungen (Proteft. Monatsh. 1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1691" lry="2681" type="textblock" ulx="1275" uly="2639">
        <line lrx="1691" lry="2681" ulx="1275" uly="2639">Schlecht, J., Der evangeli</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2690" type="textblock" ulx="1693" uly="2648">
        <line lrx="2365" lry="2690" ulx="1693" uly="2648">fche Religionsunterricht nach den preufsifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1688" lry="2717" type="textblock" ulx="1344" uly="2675">
        <line lrx="1688" lry="2717" ulx="1344" uly="2675">Lehrplänen von 1901 (</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2730" type="textblock" ulx="1691" uly="2684">
        <line lrx="2363" lry="2730" ulx="1691" uly="2684">Z. f. d. ev. Rel.-Unt. 1902, 2, S 102—109).</line>
      </zone>
      <zone lrx="899" lry="2735" type="textblock" ulx="146" uly="2681">
        <line lrx="899" lry="2735" ulx="146" uly="2681">Smith, C. E., Witchraft and the Old Testament (</line>
      </zone>
      <zone lrx="375" lry="2756" type="textblock" ulx="257" uly="2730">
        <line lrx="375" lry="2756" ulx="257" uly="2730">26—935).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2744" type="textblock" ulx="902" uly="2702">
        <line lrx="1230" lry="2744" ulx="902" uly="2702">Bibl. Sacra jan. 1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1657" lry="2744" type="textblock" ulx="1275" uly="2709">
        <line lrx="1657" lry="2744" ulx="1275" uly="2709">Tröger, Das Wefen des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1624" lry="2785" type="textblock" ulx="1343" uly="2747">
        <line lrx="1624" lry="2785" ulx="1343" uly="2747">ev. Rel.-Unt. 1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2760" type="textblock" ulx="1676" uly="2720">
        <line lrx="2362" lry="2760" ulx="1676" uly="2720">Chriftentums im Religionsunterrichte (Z. f. d.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2804" type="textblock" ulx="146" uly="2761">
        <line lrx="1229" lry="2804" ulx="146" uly="2761">Hackspill, L., Ztudes sur le milieu religieux et intellechwel contem-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1637" lry="2816" type="textblock" ulx="1274" uly="2779">
        <line lrx="1637" lry="2816" ulx="1274" uly="2779">Kabifch, R., Der Rel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1885" lry="2787" type="textblock" ulx="1644" uly="2755">
        <line lrx="1885" lry="2787" ulx="1644" uly="2755">2, S. 111—120).</line>
      </zone>
      <zone lrx="940" lry="2837" type="textblock" ulx="208" uly="2800">
        <line lrx="940" lry="2837" ulx="208" uly="2800">Borain du Nouveau Testament (Rev. Bibl. Int. ı</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2828" type="textblock" ulx="1638" uly="2788">
        <line lrx="2362" lry="2828" ulx="1638" uly="2788">igionsunterricht auf dem Lehrerfeminar (Chriftl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="928" lry="2867" type="textblock" ulx="144" uly="2834">
        <line lrx="928" lry="2867" ulx="144" uly="2834">van Bebber, Der Teich Bethesda und die Gottheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2847" type="textblock" ulx="944" uly="2813">
        <line lrx="1228" lry="2847" ulx="944" uly="2813">902, 1, . 58—973).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1548" lry="2852" type="textblock" ulx="1342" uly="2814">
        <line lrx="1548" lry="2852" ulx="1342" uly="2814">Welt 1902, 2,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1732" lry="2848" type="textblock" ulx="1568" uly="2821">
        <line lrx="1732" lry="2848" ulx="1568" uly="2821">S. 28—34).</line>
      </zone>
      <zone lrx="497" lry="2903" type="textblock" ulx="215" uly="2870">
        <line lrx="497" lry="2903" ulx="215" uly="2870">1902, I, S. 1—73).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2878" type="textblock" ulx="940" uly="2843">
        <line lrx="1228" lry="2878" ulx="940" uly="2843">Jefu (Th. Quartfchr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2893" type="textblock" ulx="1273" uly="2847">
        <line lrx="2362" lry="2893" ulx="1273" uly="2847">Holtzmann, H., Der Katechismus als Memorierftoff (Proteft. Monatsh.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1407" lry="2914" type="textblock" ulx="1344" uly="2889">
        <line lrx="1407" lry="2914" ulx="1344" uly="2889">1901</line>
      </zone>
      <zone lrx="1697" lry="2924" type="textblock" ulx="1412" uly="2888">
        <line lrx="1697" lry="2924" ulx="1412" uly="2888">» 12, S. 453—465).</line>
      </zone>
      <zone lrx="947" lry="2940" type="textblock" ulx="145" uly="2900">
        <line lrx="947" lry="2940" ulx="145" uly="2900">Chadwick, G. A., Some proper names (Expos. jan.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2949" type="textblock" ulx="973" uly="2915">
        <line lrx="1227" lry="2949" ulx="973" uly="2915">1902, . 65—71).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1404" lry="2942" type="textblock" ulx="1274" uly="2915">
        <line lrx="1404" lry="2942" ulx="1274" uly="2915">Schultz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2960" type="textblock" ulx="1411" uly="2921">
        <line lrx="2363" lry="2960" ulx="1411" uly="2921">e, R., Gegen die Verwertung des Luther’fchen Katechismus im</line>
      </zone>
      <zone lrx="970" lry="2973" type="textblock" ulx="145" uly="2936">
        <line lrx="970" lry="2973" ulx="145" uly="2936">Chavan, A., Ze principe de V’histoire du christianism</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2980" type="textblock" ulx="973" uly="2947">
        <line lrx="1229" lry="2980" ulx="973" uly="2947">e (Rev. d. Th. et</line>
      </zone>
      <zone lrx="1401" lry="2977" type="textblock" ulx="1341" uly="2951">
        <line lrx="1401" lry="2977" ulx="1341" uly="2951">Kon</line>
      </zone>
      <zone lrx="684" lry="3009" type="textblock" ulx="213" uly="2972">
        <line lrx="684" lry="3009" ulx="213" uly="2972">d. Phil. 1901, 6, . 519—540).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1990" lry="3024" type="textblock" ulx="1273" uly="2984">
        <line lrx="1990" lry="3024" ulx="1273" uly="2984">Boetticher, G., Die höhere Schule und der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2019" lry="2997" type="textblock" ulx="1404" uly="2953">
        <line lrx="2019" lry="2997" ulx="1404" uly="2953">firmandenunterricht (Proteft. Monatsh. 19</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="3002" type="textblock" ulx="2021" uly="2966">
        <line lrx="2293" lry="3002" ulx="2021" uly="2966">02, I, S. 33—42).</line>
      </zone>
      <zone lrx="537" lry="3044" type="textblock" ulx="143" uly="3005">
        <line lrx="537" lry="3044" ulx="143" uly="3005">Bernard, J. H., 7%e baß</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="3053" type="textblock" ulx="539" uly="3011">
        <line lrx="1227" lry="3053" ulx="539" uly="3011">tismal formula (Expos, jan. 1902, . 43—52).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="3030" type="textblock" ulx="2013" uly="3001">
        <line lrx="2362" lry="3030" ulx="2013" uly="3001">Konfirmandenunterricht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1477" lry="3059" type="textblock" ulx="1341" uly="3021">
        <line lrx="1477" lry="3059" ulx="1341" uly="3021">Vortrag (</line>
      </zone>
      <zone lrx="1974" lry="3066" type="textblock" ulx="1479" uly="3025">
        <line lrx="1974" lry="3066" ulx="1479" uly="3025">Z. f. d. ev. Rel.-Unt. 1902, 2, S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2149" lry="3069" type="textblock" ulx="1997" uly="3041">
        <line lrx="2149" lry="3069" ulx="1997" uly="3041">137—149).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="3087" type="textblock" ulx="144" uly="3040">
        <line lrx="1227" lry="3087" ulx="144" uly="3040">Heine, O., Die Apologie des Apollonius (Dtfch.-ev. Bl. 1902} 2; S. \97</line>
      </zone>
      <zone lrx="314" lry="3103" type="textblock" ulx="212" uly="3085">
        <line lrx="314" lry="3103" ulx="212" uly="3085">— 1098).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1764" lry="3092" type="textblock" ulx="1297" uly="3057">
        <line lrx="1764" lry="3092" ulx="1297" uly="3057">mend, J., Liliencrons Choror</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="3102" type="textblock" ulx="1765" uly="3065">
        <line lrx="2362" lry="3102" ulx="1765" uly="3065">dnung (Monatfchr, f. Gottesd, u. krchl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1708" lry="3127" type="textblock" ulx="1341" uly="3090">
        <line lrx="1708" lry="3127" ulx="1341" uly="3090">Künft 1902, 1, S. 2—7),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="3158" type="textblock" ulx="144" uly="3109">
        <line lrx="1228" lry="3158" ulx="144" uly="3109">Haufsleiter, Novatians Predigt über die Kundfchafter (Num. ı13) in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1693" lry="3159" type="textblock" ulx="1272" uly="3124">
        <line lrx="1693" lry="3159" ulx="1272" uly="3124">Lemke, H., Die Ausbildun</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="3175" type="textblock" ulx="1694" uly="3136">
        <line lrx="2362" lry="3175" ulx="1694" uly="3136">g und weitere Förderung der Kantoren und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="3187" type="textblock" ulx="212" uly="3144">
        <line lrx="1228" lry="3187" ulx="212" uly="3144">direkter Überlieferung und in einer Bearbeitung des Cäfarius von Arles</line>
      </zone>
      <zone lrx="1682" lry="3199" type="textblock" ulx="1341" uly="3160">
        <line lrx="1682" lry="3199" ulx="1341" uly="3160">Organiften (Siona 1901</line>
      </zone>
      <zone lrx="763" lry="3226" type="textblock" ulx="212" uly="3179">
        <line lrx="763" lry="3226" ulx="212" uly="3179">(N, Krehl. Z. 1902, 2; S 119—143).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1539" lry="3231" type="textblock" ulx="1342" uly="3194">
        <line lrx="1539" lry="3231" ulx="1342" uly="3194">S. 221—226).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="3208" type="textblock" ulx="1691" uly="3171">
        <line lrx="2362" lry="3208" ulx="1691" uly="3171">, 9/10, S. 182—188; ı1, S. 201—210; 12,</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="92" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00092">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00092.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="167" lry="136" type="textblock" ulx="110" uly="102">
        <line lrx="167" lry="136" ulx="110" uly="102">159</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="123" type="textblock" ulx="2274" uly="93">
        <line lrx="2333" lry="123" ulx="2274" uly="93">160</line>
      </zone>
      <zone lrx="1642" lry="167" type="textblock" ulx="787" uly="94">
        <line lrx="1642" lry="167" ulx="787" uly="94">Theologifche Literaturzeitung. 1902. Nr. 5f</line>
      </zone>
      <zone lrx="918" lry="169" type="textblock" ulx="803" uly="167">
        <line lrx="918" lry="169" ulx="803" uly="167">SWFEA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1051" lry="169" type="textblock" ulx="1043" uly="168">
        <line lrx="1051" lry="169" ulx="1043" uly="168">m</line>
      </zone>
      <zone lrx="1101" lry="169" type="textblock" ulx="1093" uly="168">
        <line lrx="1101" lry="169" ulx="1093" uly="168">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1971" lry="166" type="textblock" ulx="1963" uly="165">
        <line lrx="1971" lry="166" ulx="1963" uly="165">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2130" lry="168" type="textblock" ulx="2107" uly="166">
        <line lrx="2130" lry="168" ulx="2107" uly="166">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="2280" lry="167" type="textblock" ulx="2266" uly="166">
        <line lrx="2280" lry="167" ulx="2266" uly="166">c</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="167" type="textblock" ulx="2283" uly="166">
        <line lrx="2329" lry="167" ulx="2283" uly="166">V</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="261" type="textblock" ulx="104" uly="227">
        <line lrx="1195" lry="261" ulx="104" uly="227">Bricarelli, C., Roma e Bisanzio nella storia dell’ architettura cristiana</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="261" type="textblock" ulx="1327" uly="224">
        <line lrx="2331" lry="261" ulx="1327" uly="224">Soeben erjchien im Verlage der J. &amp;. Hinridh8’]hen Buch=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1581" lry="294" type="textblock" ulx="1240" uly="260">
        <line lrx="1581" lry="294" ulx="1240" uly="260">hHandlung in Leipzig:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1112" lry="298" type="textblock" ulx="173" uly="262">
        <line lrx="1112" lry="298" ulx="173" uly="262">[v. TLZ 1901, 26] (Civ. Catt. XVII7, vol. IV, . 541—555).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="328" type="textblock" ulx="104" uly="295">
        <line lrx="1196" lry="328" ulx="104" uly="295">Schermann, Th., Die chriftliche. Oftung (Arch. f. chriftl. Kunft 1901,</line>
      </zone>
      <zone lrx="319" lry="356" type="textblock" ulx="303" uly="331">
        <line lrx="319" lry="356" ulx="303" uly="331">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="302" lry="401" type="textblock" ulx="103" uly="333">
        <line lrx="302" lry="401" ulx="103" uly="333">Beirr’e?‚' St.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="396" type="textblock" ulx="324" uly="351">
        <line lrx="1195" lry="396" ulx="324" uly="351">kirchliche Denkmalspflege (Stimm. a. Mar.-Laach 1901, 7,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="396" type="textblock" ulx="1280" uly="321">
        <line lrx="2298" lry="396" ulx="1280" uly="321">Harnack’s Wefen des Cbhriftentums</line>
      </zone>
      <zone lrx="372" lry="432" type="textblock" ulx="173" uly="400">
        <line lrx="372" lry="432" ulx="173" uly="400">S. 113—132).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="467" type="textblock" ulx="104" uly="431">
        <line lrx="1195" lry="467" ulx="104" uly="431">Frey, J., Wichtige Neuerfcheinungen auf dem Gebiete der allgemeinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2219" lry="462" type="textblock" ulx="1354" uly="418">
        <line lrx="2219" lry="462" ulx="1354" uly="418">und die religiöfen Strömungen der Gegenwart,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="498" type="textblock" ulx="174" uly="465">
        <line lrx="1196" lry="498" ulx="174" uly="465">und kirchlichen Kunfiwiffenfchaft (Mitt. f. d. ev. Krch. in Rufsl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="476" lry="536" type="textblock" ulx="172" uly="503">
        <line lrx="476" lry="536" ulx="172" uly="503">Jan:* 10ö7;, S.433 —4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2127" lry="530" type="textblock" ulx="1448" uly="486">
        <line lrx="2127" lry="530" ulx="1448" uly="486">Von Lie. Erußlt Rolffs, Baitor in Stade.</line>
      </zone>
      <zone lrx="417" lry="571" type="textblock" ulx="104" uly="537">
        <line lrx="417" lry="571" ulx="104" uly="537">Smith, H. G., 7he</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="567" type="textblock" ulx="435" uly="507">
        <line lrx="1201" lry="567" ulx="435" uly="507">beli5e/.’.r of the American Indians (Amer. Fourn. of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1883" lry="590" type="textblock" ulx="1691" uly="555">
        <line lrx="1883" lry="590" ulx="1691" uly="555">Rreis SO P,</line>
      </zone>
      <zone lrx="568" lry="603" type="textblock" ulx="178" uly="569">
        <line lrx="568" lry="603" ulx="178" uly="569">Th. 1902, I, ß. 89—100).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="650" type="textblock" ulx="1328" uly="614">
        <line lrx="2332" lry="650" ulx="1328" uly="614">Die Beurteilungen, die AU. Harnadt’3z VBorlejungen in den erften</line>
      </zone>
      <zone lrx="767" lry="682" type="textblock" ulx="534" uly="646">
        <line lrx="767" lry="682" ulx="534" uly="646">Recenfionen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="689" type="textblock" ulx="1242" uly="653">
        <line lrx="2333" lry="689" ulx="1242" uly="653">anderthalb Jahren nach ihrem Erjheinen gefunden hHaben, gewähren in</line>
      </zone>
      <zone lrx="483" lry="733" type="textblock" ulx="105" uly="702">
        <line lrx="483" lry="733" ulx="105" uly="702">Carpenter-Battersby,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="735" type="textblock" ulx="520" uly="701">
        <line lrx="1195" lry="735" ulx="520" uly="701">The hexateuch (Athen. 4. aug. 1900; V. C.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="728" type="textblock" ulx="1241" uly="691">
        <line lrx="2333" lry="728" ulx="1241" uly="691">ihrer Gejamtheit ein derartige Bild de3 religibjen Leben3Z der Gegenwart,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="768" type="textblock" ulx="175" uly="735">
        <line lrx="1197" lry="768" ulx="175" uly="735">Piepenbring:  Xev. de V’Hist. d. Rel. nov.-d&amp;c. 1900; v. W. Addis :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1878" lry="765" type="textblock" ulx="1242" uly="730">
        <line lrx="1878" lry="765" ulx="1242" uly="730">daß eine Zujammenfafjung geboten war.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="766" type="textblock" ulx="1920" uly="732">
        <line lrx="2332" lry="766" ulx="1920" uly="732">Diejelbe will dadırrch auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="803" type="textblock" ulx="174" uly="769">
        <line lrx="1195" lry="803" ulx="174" uly="769">New World dec. x900; v. W..R. ' Harper: Amer. Journ. of Th.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1770" lry="804" type="textblock" ulx="1242" uly="768">
        <line lrx="1770" lry="804" ulx="1242" uly="768">Laien ein eigene3 Urteil erleichtern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="826" type="textblock" ulx="1242" uly="823">
        <line lrx="1285" lry="826" ulx="1242" uly="823">WE</line>
      </zone>
      <zone lrx="304" lry="837" type="textblock" ulx="178" uly="804">
        <line lrx="304" lry="837" ulx="178" uly="804">1901, 1).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="871" type="textblock" ulx="105" uly="838">
        <line lrx="1196" lry="871" ulx="105" uly="838">Carra de Vaux, Avicenne (v. E. Michaud: Rev. Int. d, Th. oct.-de&amp;c.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="905" type="textblock" ulx="176" uly="872">
        <line lrx="1196" lry="905" ulx="176" uly="872">1900; v. M. G.: Roy. Asiat. Soc. ‘ Journ. jan. 1901; v. J. Gold-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2280" lry="914" type="textblock" ulx="1294" uly="869">
        <line lrx="2280" lry="914" ulx="1294" uly="869">Uerlag der J. €. Binrichs’schen Buchhandlung in Leipzig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1152" lry="940" type="textblock" ulx="174" uly="906">
        <line lrx="1152" lry="940" ulx="174" uly="906">ziher:;. Difch. Litzg. 1901, 1} v. J. Segönd: Zu/l. Crit. . 1001,:2).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="975" type="textblock" ulx="104" uly="941">
        <line lrx="1195" lry="975" ulx="104" uly="941">Caruüs), History of the devil (Acad, 3. Nov. 1900; v. G. Hopkins: Presb.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="1009" type="textblock" ulx="173" uly="976">
        <line lrx="1195" lry="1009" ulx="173" uly="976">d&amp; Ref. Rev, jan. 1900; New World dec, 1900; v. G. W. Gilmore:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1618" lry="1000" type="textblock" ulx="1311" uly="966">
        <line lrx="1618" lry="1000" ulx="1311" uly="966">Letxte Newigkeiten :</line>
      </zone>
      <zone lrx="647" lry="1043" type="textblock" ulx="174" uly="1010">
        <line lrx="647" lry="1043" ulx="174" uly="1010">'Amer. Journ. of Th. 1901, 3)-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="1075" type="textblock" ulx="1242" uly="1033">
        <line lrx="2332" lry="1075" ulx="1242" uly="1033">v. Dobschütz, Prof. Lic. Ernst, Die urchristlichen Gemeinden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="202" lry="1077" type="textblock" ulx="105" uly="1046">
        <line lrx="202" lry="1077" ulx="105" uly="1046">CaRy,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="1077" type="textblock" ulx="237" uly="1044">
        <line lrx="1195" lry="1077" ulx="237" uly="1044">The synoptic gospels (Athenaeum 18. aug. 1900; V. v. D.: Lit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="1109" type="textblock" ulx="175" uly="1077">
        <line lrx="1196" lry="1109" ulx="175" uly="1077">Ctrbl. 1900, 47; v. W. W. Fenn: New World dec. 1900; v. W. H.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1804" lry="1125" type="textblock" ulx="1308" uly="1084">
        <line lrx="1804" lry="1125" ulx="1308" uly="1084">Sittengeschichtliche Bilder.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1960" lry="1126" type="textblock" ulx="1848" uly="1084">
        <line lrx="1960" lry="1126" ulx="1848" uly="1084">Dn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2252" lry="1125" type="textblock" ulx="2005" uly="1083">
        <line lrx="2252" lry="1125" ulx="2005" uly="1083">(XVI, 300 S.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="1143" type="textblock" ulx="176" uly="1110">
        <line lrx="1197" lry="1143" ulx="176" uly="1110">Ryder: Amer. Journ., of Th. 1901, 1; v. H. Holtzmann: Dtfch. Litzg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="251" lry="1176" type="textblock" ulx="178" uly="1151">
        <line lrx="251" lry="1176" ulx="178" uly="1151">1901,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="1176" type="textblock" ulx="1842" uly="1134">
        <line lrx="2333" lry="1176" ulx="1842" uly="1134">6 M.; in Leinen geb. 7 M.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="1211" type="textblock" ulx="107" uly="1176">
        <line lrx="1197" lry="1211" ulx="107" uly="1176">Cheyne-Black, Zncyclop. biblica (Athenaeum 16. febr. 1901; v. S. D.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="1246" type="textblock" ulx="177" uly="1211">
        <line lrx="1199" lry="1246" ulx="177" uly="1211">F. Salmond:: Cri£, Rev. 1901, 2; V..C. Clemen: Th. Rdfch. 1901,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2039" lry="1242" type="textblock" ulx="1246" uly="1200">
        <line lrx="2039" lry="1242" ulx="1246" uly="1200">Flemming, Dr. Johannes, Das Buch Henoch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="1244" type="textblock" ulx="2088" uly="1201">
        <line lrx="2336" lry="1244" ulx="2088" uly="1201">Aethiopischer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="1279" type="textblock" ulx="176" uly="1246">
        <line lrx="1198" lry="1279" ulx="176" uly="1246">2i v. E. König: Th. Litbl. 1901, 15; v. W. C. van Manen: 7%.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="1285" type="textblock" ulx="2232" uly="1252">
        <line lrx="2335" lry="1285" ulx="2232" uly="1252">11 AE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="1316" type="textblock" ulx="183" uly="1281">
        <line lrx="1198" lry="1316" ulx="183" uly="1281">Tijds. 1901, 3; v. B. B. Warfield: Presb. d&amp; Ref. Rev. july 1901;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1548" lry="1293" type="textblock" ulx="1308" uly="1251">
        <line lrx="1548" lry="1293" ulx="1308" uly="1251">Tl r 780</line>
      </zone>
      <zone lrx="1840" lry="1293" type="textblock" ulx="1592" uly="1252">
        <line lrx="1840" lry="1293" ulx="1592" uly="1252">(XVL 172 8))</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="1337" type="textblock" ulx="1295" uly="1300">
        <line lrx="2336" lry="1337" ulx="1295" uly="1300">‚(Texte u. Untersuchungen z. Gesch. d. altchristl. Litt. N. F. VIT, 1,)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="1350" type="textblock" ulx="174" uly="1316">
        <line lrx="1198" lry="1350" ulx="174" uly="1316">v. '} ,B Chabot:.: e Crit ' 1901,; 40; v. P, W. ( Schmiedel:= Th.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="1384" type="textblock" ulx="176" uly="1351">
        <line lrx="1198" lry="1384" ulx="176" uly="1351">Rdfch. 1901, 12; v. H, Holtzmann:;: Gött. gel. Anz. 1901, 9; v. J.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1712" lry="1403" type="textblock" ulx="1246" uly="1362">
        <line lrx="1712" lry="1403" ulx="1246" uly="1362">Drei Leipziger Neudrucke.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="1402" type="textblock" ulx="1773" uly="1360">
        <line lrx="2336" lry="1402" ulx="1773" uly="1360">Herausgegeben von G. Wust-</line>
      </zone>
      <zone lrx="904" lry="1417" type="textblock" ulx="175" uly="1385">
        <line lrx="904" lry="1417" ulx="175" uly="1385">Röeville: Rev. d. U’Hist, d. Rel. nov.-d&amp;. 1901).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="1452" type="textblock" ulx="107" uly="1419">
        <line lrx="1199" lry="1452" ulx="107" uly="1419">Clemen, Beiträge zur Reformationsgefch. (v. Lezius: Th. Litber. 1901,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="1453" type="textblock" ulx="1309" uly="1409">
        <line lrx="2335" lry="1453" ulx="1309" uly="1409">mann. 8% In 1 Band geh. 3.50 M.; in Leinen geb. 4 M.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="1484" type="textblock" ulx="175" uly="1453">
        <line lrx="1199" lry="1484" ulx="175" uly="1453">AL Kr :: Lät. ‚Ctrbl. 1901 2237 y. ‚P, Kalkoff: -Z. : £..Gefch. d.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1489" type="textblock" ulx="1309" uly="1462">
        <line lrx="1437" lry="1489" ulx="1309" uly="1462">Einzeln:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="1496" type="textblock" ulx="1477" uly="1460">
        <line lrx="2336" lry="1496" ulx="1477" uly="1460">Der Leipziger Student vor hundert Jahren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="1519" type="textblock" ulx="177" uly="1487">
        <line lrx="1199" lry="1519" ulx="177" uly="1487">Oberrheins XVI, 2; v. A. Bartoli: Za Cultura 1901, ı11;-v. H.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="1555" type="textblock" ulx="175" uly="1521">
        <line lrx="1199" lry="1555" ulx="175" uly="1521">Barge: Mitt. a. d. hift. Lit. 1901, 4; v. F. Cohrs: Th. Litbl. 1901, 32).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1944" lry="1541" type="textblock" ulx="1349" uly="1502">
        <line lrx="1944" lry="1541" ulx="1349" uly="1502">(1128.) 1M.; geb. in Leder 2.40 M.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="1531" type="textblock" ulx="1984" uly="1503">
        <line lrx="2338" lry="1531" ulx="1984" uly="1503">— Franz Wilhelm</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="1582" type="textblock" ulx="1350" uly="1546">
        <line lrx="2337" lry="1582" ulx="1350" uly="1546">Kreuchaufs Schriften der Leipziger Kunst 1768/1782,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="1589" type="textblock" ulx="108" uly="1555">
        <line lrx="1200" lry="1589" ulx="108" uly="1555">— Niedergefahren zu den Toten (Ev. Kirchztg. 1901, 9; v. St.; Lit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="1623" type="textblock" ulx="178" uly="1590">
        <line lrx="1199" lry="1623" ulx="178" uly="1590">Ctrbl. 1901, 19;:v. Barth: Th.' Litber. 1901,8; - v.' J. Kunze: Th.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2043" lry="1626" type="textblock" ulx="1349" uly="1589">
        <line lrx="2043" lry="1626" ulx="1349" uly="1589">(120 8.) 1.20 M. — [Benjamin:. Heidecke]</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="1617" type="textblock" ulx="2089" uly="1590">
        <line lrx="2339" lry="1617" ulx="2089" uly="1590">Tableau von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="1657" type="textblock" ulx="176" uly="1623">
        <line lrx="1160" lry="1657" ulx="176" uly="1623">Litbl. 1901, 22; v.H. M. Scott: Amer. JFourn. of Th: 1901, 3).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="1670" type="textblock" ulx="1349" uly="1632">
        <line lrx="2338" lry="1670" ulx="1349" uly="1632">Leipzig im Jahre 1783, HEine Skizze. (IV, 156 8.) 1.50 M.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="1691" type="textblock" ulx="108" uly="1658">
        <line lrx="1200" lry="1691" ulx="108" uly="1658">Cohn, Einteilung u. Chronologie der Schriften Philo’s (v. R. Asmus:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="1723" type="textblock" ulx="178" uly="1691">
        <line lrx="1200" lry="1723" ulx="178" uly="1691">Wochfchr. f. klaff. Philol. 1899, 48; v. C. Siegfried: Dtfch. Litztg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1755" lry="1733" type="textblock" ulx="1246" uly="1693">
        <line lrx="1755" lry="1733" ulx="1246" uly="1693">Thümmel, Prof. D. Wilhelm,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="1732" type="textblock" ulx="1798" uly="1693">
        <line lrx="2337" lry="1732" ulx="1798" uly="1693">Die Versagung der kirchlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="1758" type="textblock" ulx="181" uly="1724">
        <line lrx="1194" lry="1758" ulx="181" uly="1724">1899, 45; v. O. Stählin: Berl. Philol. Wochfchr. 1900, 15; v. W.</line>
      </zone>
      <zone lrx="854" lry="1789" type="textblock" ulx="179" uly="1755">
        <line lrx="854" lry="1789" ulx="179" uly="1755">Muss-Arnolt: . Amer. Fourn. of Th. 1902, 1).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="1783" type="textblock" ulx="1311" uly="1740">
        <line lrx="2340" lry="1783" ulx="1311" uly="1740">Bestattungsfeier, ihre geschichtliche Entwickelung und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="1826" type="textblock" ulx="108" uly="1790">
        <line lrx="1201" lry="1826" ulx="108" uly="1790">Cohrs, D. ev. Katechismusverfuche vor Luther (v. W. Diehl: Arch. f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="1835" type="textblock" ulx="1312" uly="1789">
        <line lrx="2338" lry="1835" ulx="1312" uly="1789">gegenwärtige Bedeutung. gr. 8°% (VIII, 196 S.) 2.80 M.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="1859" type="textblock" ulx="177" uly="1825">
        <line lrx="1202" lry="1859" ulx="177" uly="1825">Rel.-Wiff. IV, 4{ v. P: Drews: Dtfch. Litzg. 1901, 36; v. G. Wolf:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="1895" type="textblock" ulx="177" uly="1861">
        <line lrx="1194" lry="1895" ulx="177" uly="1861">Hift. Vierteljfchr. 1901, 4; v. G. Kawerau: Hift. Z. Bd. 51, 3; v</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="1928" type="textblock" ulx="177" uly="1896">
        <line lrx="1193" lry="1928" ulx="177" uly="1896">E. Knodt: Th. Litbl. 1901,‘7; v. E. Simons: Th. Rd{ch, 1901, 6)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="1965" type="textblock" ulx="109" uly="1929">
        <line lrx="1203" lry="1965" ulx="109" uly="1929">Conrady, D. Quelle der kanon. Kindheitsgefch. Jefu (v. Barth;: Th.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="1997" type="textblock" ulx="179" uly="1964">
        <line lrx="1202" lry="1997" ulx="179" uly="1964">Litben. 190015 1rı WTı Aykloben: Amer. Yourn. 0ß TA 1001, 2;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="1977" type="textblock" ulx="1251" uly="1891">
        <line lrx="2336" lry="1977" ulx="1251" uly="1891">Ein neues Bucß von Profelfor Hiktp!</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="2033" type="textblock" ulx="179" uly="1998">
        <line lrx="1204" lry="2033" ulx="179" uly="1998">v. J. Weifs: Th. Rdfch. 1901, 4; v. Schneider: Z. f. d. ev. Rel.-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2146" lry="2040" type="textblock" ulx="1441" uly="1993">
        <line lrx="2146" lry="2040" ulx="1441" uly="1993">„Für schlaflose Nächte.‘““ CTaschenformat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="2067" type="textblock" ulx="179" uly="2032">
        <line lrx="1202" lry="2067" ulx="179" uly="2032">Unt, x901;53;4 v L Fonck C Ca XVIZZ, 4; v Nn:: Th. Litbl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="192" lry="2093" type="textblock" ulx="183" uly="2076">
        <line lrx="192" lry="2093" ulx="183" uly="2076">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="2095" type="textblock" ulx="1832" uly="2062">
        <line lrx="2338" lry="2095" ulx="1832" uly="2062">in Leder mit Goldschnitt 5.50 M,</line>
      </zone>
      <zone lrx="290" lry="2101" type="textblock" ulx="235" uly="2075">
        <line lrx="290" lry="2101" ulx="235" uly="2075">2 Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1796" lry="2097" type="textblock" ulx="1249" uly="2063">
        <line lrx="1796" lry="2097" ulx="1249" uly="2063">Preis 3 M.; in Ceinen geb. 4 M.;</line>
      </zone>
      <zone lrx="296" lry="2132" type="textblock" ulx="114" uly="2102">
        <line lrx="296" lry="2132" ulx="114" uly="2102">Cremer, D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="2133" type="textblock" ulx="298" uly="2087">
        <line lrx="1203" lry="2133" ulx="298" uly="2087">. ftellvertretende Bedeutung der Perfon Jefu (v. M.-R.: Krchl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="2167" type="textblock" ulx="182" uly="2134">
        <line lrx="1203" lry="2167" ulx="182" uly="2134">Zv vi‘Jowa 10012 ; vwi J. G, Clafen: Th. Litber.: 1901, ı 3;:: Presö.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="2168" type="textblock" ulx="1336" uly="2129">
        <line lrx="2339" lry="2168" ulx="1336" uly="2129">Jm Gegensatz zu „Glück“ enthält „Für schlaflose Nächte“ kurze</line>
      </zone>
      <zone lrx="1035" lry="2201" type="textblock" ulx="181" uly="2168">
        <line lrx="1035" lry="2201" ulx="181" uly="2168">d&amp; Ref. Rev. july 1901; v. Titius: Th. Rdfch. 1902, 2).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="2208" type="textblock" ulx="1250" uly="2174">
        <line lrx="2338" lry="2208" ulx="1250" uly="2174">Abschnitte, die, zumeist in solchen Nächten entstanden, allerhand Leidenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="2236" type="textblock" ulx="117" uly="2201">
        <line lrx="1205" lry="2236" ulx="117" uly="2201">—— Die ‚paulinifche Rechtfertigungslehre (v. Hupfeld: Theol. Litber.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="2271" type="textblock" ulx="184" uly="2235">
        <line lrx="1205" lry="2271" ulx="184" uly="2235">1900, 2; v. R. K. Eccles: Amer, Fourn. of. Theol. 1900, 3; Fresb.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="2251" type="textblock" ulx="1252" uly="2217">
        <line lrx="2339" lry="2251" ulx="1252" uly="2217">eine Bandreichung bieten wollen. Zur Crennung der einzelnen Gedanken</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="2304" type="textblock" ulx="182" uly="2265">
        <line lrx="1205" lry="2304" ulx="182" uly="2265">&amp; Ref.: Rev. apr. 1901; v. A. Jülicher: Th. Rdfch. 1901, 5; v. J.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="2295" type="textblock" ulx="1252" uly="2259">
        <line lrx="2341" lry="2295" ulx="1252" uly="2259">ist die Einteilung nach den Cagen eines Jahres gewählt. Einige Auszüge</line>
      </zone>
      <zone lrx="612" lry="2337" type="textblock" ulx="182" uly="2305">
        <line lrx="612" lry="2337" ulx="182" uly="2305">Kunze: Th. Litbl. 1901, 31).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1989" lry="2337" type="textblock" ulx="1253" uly="2302">
        <line lrx="1989" lry="2337" ulx="1253" uly="2302">dürften die Eigenart am besten veranschaulichen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="2373" type="textblock" ulx="115" uly="2337">
        <line lrx="1206" lry="2373" ulx="115" uly="2337">—— Taufe, Wiedergeburt, Kindertaufe (v. Hupfeld: Th. Litber. 1901, 10</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="2395" type="textblock" ulx="1885" uly="2368">
        <line lrx="2341" lry="2395" ulx="1885" uly="2368">13. Juli: Die grösste Arbeit wird klein,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="2409" type="textblock" ulx="182" uly="2372">
        <line lrx="1207" lry="2409" ulx="182" uly="2372">v. Herrlinger: Th. Litbl. 1901, 26; v. Titius: Th. Rdfch. 1902, 2).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1765" lry="2399" type="textblock" ulx="1308" uly="2370">
        <line lrx="1765" lry="2399" ulx="1308" uly="2370">1, Januar: Suche beständig in grossen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="2443" type="textblock" ulx="113" uly="2407">
        <line lrx="1207" lry="2443" ulx="113" uly="2407">—— Weisfagung und Wunder (v. Clafen: Th: Litber, 1900, 11; v.H C.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1765" lry="2432" type="textblock" ulx="1254" uly="2406">
        <line lrx="1765" lry="2432" ulx="1254" uly="2406">Gedanken zu leben und das Kleinliche zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="2430" type="textblock" ulx="1831" uly="2402">
        <line lrx="2342" lry="2430" ulx="1831" uly="2402">wenn man sie in S$tücke zerlegt und immer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="2476" type="textblock" ulx="182" uly="2437">
        <line lrx="1208" lry="2476" ulx="182" uly="2437">Minton: Presb. &amp; Ref. Rev. jan. 1901; v. G. Pöck: Öft. Litbl. 1901,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1765" lry="2470" type="textblock" ulx="1253" uly="2442">
        <line lrx="1765" lry="2470" ulx="1253" uly="2442">verachten; das führt im Allgemeinen ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="2468" type="textblock" ulx="1831" uly="2438">
        <line lrx="2301" lry="2468" ulx="1831" uly="2438">nur das nächstliegende ins Auge fasst.</line>
      </zone>
      <zone lrx="700" lry="2510" type="textblock" ulx="186" uly="2478">
        <line lrx="700" lry="2510" ulx="186" uly="2478">19; v. Titius: Th. Rdfch. 1902,. 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1766" lry="2505" type="textblock" ulx="1254" uly="2478">
        <line lrx="1766" lry="2505" ulx="1254" uly="2478">sprochen am ehesten über die vielen Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="2511" type="textblock" ulx="1886" uly="2483">
        <line lrx="2342" lry="2511" ulx="1886" uly="2483">21, Juli: Geben lernt man, wie viele</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="2545" type="textblock" ulx="202" uly="2510">
        <line lrx="1208" lry="2545" ulx="202" uly="2510">Zuftand nach dem Tode (v. Hupfeld: Th. Litber.: 1901, 10; V.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1766" lry="2537" type="textblock" ulx="1254" uly="2513">
        <line lrx="1766" lry="2537" ulx="1254" uly="2513">schwerden und Kümmernisse des Lebens</line>
      </zone>
      <zone lrx="1347" lry="2574" type="textblock" ulx="1254" uly="2550">
        <line lrx="1347" lry="2574" ulx="1254" uly="2550">binweg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="2548" type="textblock" ulx="1832" uly="2517">
        <line lrx="2344" lry="2548" ulx="1832" uly="2517">grosse Dinge, nur durch Übung; dann aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="2579" type="textblock" ulx="186" uly="2543">
        <line lrx="1209" lry="2579" ulx="186" uly="2543">Herrlinger: Th. Litbl. 1901, 32;' v. E. Kühl: Th. Rdfch, 1901, 6):</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="2583" type="textblock" ulx="1832" uly="2556">
        <line lrx="2329" lry="2583" ulx="1832" uly="2556">wird es eine der grössten Cebensfreuden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="2613" type="textblock" ulx="115" uly="2579">
        <line lrx="1210" lry="2613" ulx="115" uly="2579">Cronin, Codex Purpureus Petropolitanus (v.]. H. Bernard: Class. Rev.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1766" lry="2618" type="textblock" ulx="1310" uly="2592">
        <line lrx="1766" lry="2618" ulx="1310" uly="2592">25, April; Wir sollen Gott froh machen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="2626" type="textblock" ulx="1886" uly="2599">
        <line lrx="2344" lry="2626" ulx="1886" uly="2599">12. August: Mut und Demut müssen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="2646" type="textblock" ulx="189" uly="2613">
        <line lrx="1210" lry="2646" ulx="189" uly="2613">1900, .1; V. E. Preufchen:  Berl. Philol. Wochfchr. 1901, 6; v. P.:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1710" lry="2653" type="textblock" ulx="1255" uly="2627">
        <line lrx="1710" lry="2653" ulx="1255" uly="2627">so werden, dass er sich freuen kann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1766" lry="2651" type="textblock" ulx="1741" uly="2630">
        <line lrx="1766" lry="2651" ulx="1741" uly="2630">€Es</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="2660" type="textblock" ulx="1832" uly="2633">
        <line lrx="2344" lry="2660" ulx="1832" uly="2633">stets beisammen sein., — Mut gegen die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1029" lry="2681" type="textblock" ulx="188" uly="2645">
        <line lrx="1029" lry="2681" ulx="188" uly="2645">Za Cultura 1901, 18; v. Bouffet: -Th, Rdfch. 1901, 9).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1766" lry="2690" type="textblock" ulx="1256" uly="2664">
        <line lrx="1766" lry="2690" ulx="1256" uly="2664">ist ein seltsamer Gedanke, dass wir armen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="2695" type="textblock" ulx="1832" uly="2669">
        <line lrx="2344" lry="2695" ulx="1832" uly="2669">Menschen, die uns weder recht helfen, noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1507" lry="2724" type="textblock" ulx="1257" uly="2699">
        <line lrx="1507" lry="2724" ulx="1257" uly="2699">Würmer das können.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="2746" type="textblock" ulx="117" uly="2724">
        <line lrx="1210" lry="2746" ulx="117" uly="2724">N D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="2733" type="textblock" ulx="1833" uly="2703">
        <line lrx="2344" lry="2733" ulx="1833" uly="2703">viel schaden können, Demut gegen Gott,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1767" lry="2771" type="textblock" ulx="1310" uly="2744">
        <line lrx="1767" lry="2771" ulx="1310" uly="2744">5. Juni: Die Christenheit ist nicht eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="2765" type="textblock" ulx="1832" uly="2740">
        <line lrx="2346" lry="2765" ulx="1832" uly="2740">der der Urheber alles Guten in uns ist und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1767" lry="2807" type="textblock" ulx="1257" uly="2779">
        <line lrx="1767" lry="2807" ulx="1257" uly="2779">Gesellschaft vollkommener Leute, sondern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="2805" type="textblock" ulx="1833" uly="2776">
        <line lrx="2345" lry="2805" ulx="1833" uly="2776">von dessen Gnade wir ganz allein sind,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1605" lry="2842" type="textblock" ulx="1256" uly="2816">
        <line lrx="1605" lry="2842" ulx="1256" uly="2816">eine Gesellschaft Schwacher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1682" lry="2840" type="textblock" ulx="1639" uly="2819">
        <line lrx="1682" lry="2840" ulx="1639" uly="2819">und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1768" lry="2841" type="textblock" ulx="1716" uly="2819">
        <line lrx="1768" lry="2841" ulx="1716" uly="2819">ibrer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2000" lry="2834" type="textblock" ulx="1833" uly="2812">
        <line lrx="2000" lry="2834" ulx="1833" uly="2812">was wir sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1020" lry="2859" type="textblock" ulx="308" uly="2784">
        <line lrx="1020" lry="2859" ulx="308" uly="2784">Realencyklopädie Band X</line>
      </zone>
      <zone lrx="1766" lry="2880" type="textblock" ulx="1256" uly="2850">
        <line lrx="1766" lry="2880" ulx="1256" uly="2850">$chwachheit Bewusster, aber mit gutem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="2883" type="textblock" ulx="1889" uly="2856">
        <line lrx="2347" lry="2883" ulx="1889" uly="2856">11, September: Alle sogenannte Men -</line>
      </zone>
      <zone lrx="554" lry="2910" type="textblock" ulx="117" uly="2876">
        <line lrx="554" lry="2910" ulx="117" uly="2876">hHoffen wir nunmehr beftimmt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1767" lry="2913" type="textblock" ulx="1257" uly="2885">
        <line lrx="1767" lry="2913" ulx="1257" uly="2885">Willen Begabier, die durch dieses Mittel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="2915" type="textblock" ulx="1833" uly="2891">
        <line lrx="2347" lry="2915" ulx="1833" uly="2891">schenliebe ist ohne die Wurzel einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1768" lry="2952" type="textblock" ulx="1255" uly="2920">
        <line lrx="1768" lry="2952" ulx="1255" uly="2920">vorwärts, zum richtigen Leben gelangen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="2950" type="textblock" ulx="1833" uly="2927">
        <line lrx="2348" lry="2950" ulx="1833" uly="2927">starken LCiebe zu Gott eine Tllusion und</line>
      </zone>
      <zone lrx="805" lry="2973" type="textblock" ulx="528" uly="2926">
        <line lrx="805" lry="2973" ulx="528" uly="2926">Anfang April</line>
      </zone>
      <zone lrx="1341" lry="2979" type="textblock" ulx="1255" uly="2957">
        <line lrx="1341" lry="2979" ulx="1255" uly="2957">wollen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2030" lry="2987" type="textblock" ulx="1833" uly="2963">
        <line lrx="2030" lry="2987" ulx="1833" uly="2963">ein Selbstbetrug,</line>
      </zone>
      <zone lrx="425" lry="3027" type="textblock" ulx="120" uly="2985">
        <line lrx="425" lry="3027" ulx="120" uly="2985">au8geben 3zu- fönnen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="3039" type="textblock" ulx="1341" uly="3002">
        <line lrx="2349" lry="3039" ulx="1341" uly="3002">Jm „Nachbar“ 1901, 27 heisst es: „Bier ist ein Buch, das dazu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="3084" type="textblock" ulx="1255" uly="3046">
        <line lrx="2350" lry="3084" ulx="1255" uly="3046">bestimmt ist, nicht verschlungen, sondern langsam gelesen zu werden —</line>
      </zone>
      <zone lrx="621" lry="3093" type="textblock" ulx="190" uly="3052">
        <line lrx="621" lry="3093" ulx="190" uly="3052">Leipzig,. 24., Februar 1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="3097" type="textblock" ulx="698" uly="3051">
        <line lrx="1210" lry="3097" ulx="698" uly="3051">3, C, Hinrihs’fhe Budhhandlung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2111" lry="3126" type="textblock" ulx="1255" uly="3088">
        <line lrx="2111" lry="3126" ulx="1255" uly="3088">wie Medizin — tropfenweise eingenommen zu werden“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1903" lry="3206" type="textblock" ulx="572" uly="3169">
        <line lrx="1903" lry="3206" ulx="572" uly="3169">Mit einer Beilage der J. C. Hinrichs’schen Buchhandlung in Leipzig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2213" lry="3271" type="textblock" ulx="261" uly="3234">
        <line lrx="2213" lry="3271" ulx="261" uly="3234">Verantwortlicher Redacteur Prof. D. E. Schürer in Göttingen., Verlag der J. C. Hinrichs’fchen Buchhandlung in Leipzig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1525" lry="3304" type="textblock" ulx="952" uly="3267">
        <line lrx="1525" lry="3304" ulx="952" uly="3267">Druck von Auguft Pries in Leipzig.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="93" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00093">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00093.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2305" lry="392" type="textblock" ulx="101" uly="144">
        <line lrx="2305" lry="392" ulx="101" uly="144">Theologische Literaturzeitung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2153" lry="463" type="textblock" ulx="249" uly="386">
        <line lrx="2153" lry="463" ulx="249" uly="386">Herausgegeben von D. Ad. Harnack, Prof. in Berlin, und D. E. Schürer, Prof. in Göttingen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="336" lry="508" type="textblock" ulx="184" uly="479">
        <line lrx="336" lry="508" ulx="184" uly="479">Er(cheint</line>
      </zone>
      <zone lrx="2153" lry="513" type="textblock" ulx="2072" uly="485">
        <line lrx="2153" lry="513" ulx="2072" uly="485">Preis</line>
      </zone>
      <zone lrx="310" lry="557" type="textblock" ulx="142" uly="520">
        <line lrx="310" lry="557" ulx="142" uly="520">alle 14 T</line>
      </zone>
      <zone lrx="1608" lry="560" type="textblock" ulx="796" uly="518">
        <line lrx="1608" lry="560" ulx="796" uly="518">Leipzig. J. C. Hinrichs’fche Buchhandlung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="301" lry="585" type="textblock" ulx="99" uly="581">
        <line lrx="301" lry="585" ulx="99" uly="581">AL</line>
      </zone>
      <zone lrx="300" lry="592" type="textblock" ulx="237" uly="590">
        <line lrx="300" lry="592" ulx="237" uly="590">DD</line>
      </zone>
      <zone lrx="317" lry="585" type="textblock" ulx="313" uly="584">
        <line lrx="317" lry="585" ulx="313" uly="584">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="375" lry="592" type="textblock" ulx="313" uly="530">
        <line lrx="375" lry="592" ulx="313" uly="530">BF</line>
      </zone>
      <zone lrx="383" lry="585" type="textblock" ulx="345" uly="583">
        <line lrx="383" lry="585" ulx="345" uly="583">nl</line>
      </zone>
      <zone lrx="370" lry="592" type="textblock" ulx="356" uly="590">
        <line lrx="370" lry="592" ulx="356" uly="590">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2263" lry="565" type="textblock" ulx="1957" uly="525">
        <line lrx="2263" lry="565" ulx="1957" uly="525">jährlich 18 Mark.</line>
      </zone>
      <zone lrx="296" lry="660" type="textblock" ulx="156" uly="619">
        <line lrx="296" lry="660" ulx="156" uly="619">Nr. 6</line>
      </zone>
      <zone lrx="1368" lry="667" type="textblock" ulx="1040" uly="621">
        <line lrx="1368" lry="667" ulx="1040" uly="621">1,5. -März. 1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="2253" lry="681" type="textblock" ulx="1896" uly="627">
        <line lrx="2253" lry="681" ulx="1896" uly="627">27. Jahrgang.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="715" type="textblock" ulx="1165" uly="712">
        <line lrx="1241" lry="715" ulx="1165" uly="712">ADn</line>
      </zone>
      <zone lrx="560" lry="767" type="textblock" ulx="98" uly="733">
        <line lrx="560" lry="767" ulx="98" uly="733">Hardy, König Afoka (Wurm).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1555" lry="763" type="textblock" ulx="851" uly="732">
        <line lrx="1555" lry="763" ulx="851" uly="732">Bethune-Baker, The meaning of Homoousios</line>
      </zone>
      <zone lrx="1779" lry="770" type="textblock" ulx="1599" uly="736">
        <line lrx="1779" lry="770" ulx="1599" uly="736">Friedrich,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2165" lry="774" type="textblock" ulx="1819" uly="739">
        <line lrx="2165" lry="774" ulx="1819" uly="739">Ignaz von . Döllinger,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="774" type="textblock" ulx="2207" uly="745">
        <line lrx="2306" lry="774" ulx="2207" uly="745">AB</line>
      </zone>
      <zone lrx="805" lry="800" type="textblock" ulx="99" uly="766">
        <line lrx="805" lry="800" ulx="99" uly="766">Encyclopaedia biblica ed. by Cheyne and</line>
      </zone>
      <zone lrx="908" lry="790" type="textblock" ulx="883" uly="766">
        <line lrx="908" lry="790" ulx="883" uly="766">in</line>
      </zone>
      <zone lrx="989" lry="789" type="textblock" ulx="947" uly="766">
        <line lrx="989" lry="789" ulx="947" uly="766">the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1555" lry="800" type="textblock" ulx="1025" uly="766">
        <line lrx="1555" lry="800" ulx="1025" uly="766">Constantinopolitan Creed (Katten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1817" lry="804" type="textblock" ulx="1633" uly="769">
        <line lrx="1817" lry="804" ulx="1633" uly="769">(Tfchackert).</line>
      </zone>
      <zone lrx="513" lry="835" type="textblock" ulx="131" uly="800">
        <line lrx="513" lry="835" ulx="131" uly="800">Black, vol. II (Schürer).</line>
      </zone>
      <zone lrx="829" lry="823" type="textblock" ulx="826" uly="716">
        <line lrx="829" lry="823" ulx="826" uly="716">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="979" lry="832" type="textblock" ulx="883" uly="798">
        <line lrx="979" lry="832" ulx="883" uly="798">bufch).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="851" type="textblock" ulx="1598" uly="813">
        <line lrx="2307" lry="851" ulx="1598" uly="813">Daxer, Der Subjectivismus in Franks Syftem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1556" lry="875" type="textblock" ulx="98" uly="833">
        <line lrx="1556" lry="875" ulx="98" uly="833">Furrer, Vorträge über das Leben Jefu Chrifti | Morin, Le symbole d’Athanase et son premier</line>
      </zone>
      <zone lrx="2192" lry="886" type="textblock" ulx="1633" uly="846">
        <line lrx="2192" lry="886" ulx="1633" uly="846">der chriftlichen Gewifsheit (Reifchle).</line>
      </zone>
      <zone lrx="315" lry="900" type="textblock" ulx="132" uly="868">
        <line lrx="315" lry="900" ulx="132" uly="868">(Holtzmann).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1378" lry="909" type="textblock" ulx="883" uly="875">
        <line lrx="1378" lry="909" ulx="883" uly="875">te&amp;moin S. Ce6saire d’Arles (Derf.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="921" type="textblock" ulx="1599" uly="888">
        <line lrx="2309" lry="921" ulx="1599" uly="888">Weber, Franks Gotteslehre und deren erkennt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="828" lry="936" type="textblock" ulx="97" uly="892">
        <line lrx="828" lry="936" ulx="97" uly="892">Peabody, Jesus Christ and the social life |</line>
      </zone>
      <zone lrx="315" lry="962" type="textblock" ulx="311" uly="957">
        <line lrx="315" lry="962" ulx="311" uly="957">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="953" type="textblock" ulx="850" uly="918">
        <line lrx="1280" lry="953" ulx="850" uly="918">Vaux, Avicenne (Guttmann).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2224" lry="963" type="textblock" ulx="1633" uly="922">
        <line lrx="2224" lry="963" ulx="1633" uly="922">nifstheoretifche Vorausfetzungen (Derf.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="307" lry="972" type="textblock" ulx="132" uly="937">
        <line lrx="307" lry="972" ulx="132" uly="937">(Holtzmann)</line>
      </zone>
      <zone lrx="293" lry="1005" type="textblock" ulx="97" uly="971">
        <line lrx="293" lry="1005" ulx="97" uly="971">Haury, Das</line>
      </zone>
      <zone lrx="566" lry="1040" type="textblock" ulx="132" uly="1006">
        <line lrx="566" lry="1040" ulx="132" uly="1006">das der Neuzeit (Holtzmann).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1554" lry="1005" type="textblock" ulx="313" uly="961">
        <line lrx="1554" lry="1005" ulx="313" uly="961">Chriftentum der Urgemeinde und | Maltzew, Menologion der orthodox-katho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1554" lry="1027" type="textblock" ulx="883" uly="996">
        <line lrx="1554" lry="1027" ulx="883" uly="996">lifchen Kirche des Morgenlandes, 2. Theil</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="1005" type="textblock" ulx="1598" uly="964">
        <line lrx="2307" lry="1005" ulx="1598" uly="964">Uphues, Einführung in die moderne Logik,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1751" lry="1025" type="textblock" ulx="1636" uly="1001">
        <line lrx="1751" lry="1025" ulx="1636" uly="1001">Kı LO</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="1035" type="textblock" ulx="1786" uly="1001">
        <line lrx="2308" lry="1035" ulx="1786" uly="1001">Grundzüge der Erkenntnifstheorie</line>
      </zone>
      <zone lrx="380" lry="1070" type="textblock" ulx="97" uly="1040">
        <line lrx="380" lry="1070" ulx="97" uly="1040">Eufebius Werke,</line>
      </zone>
      <zone lrx="805" lry="1065" type="textblock" ulx="411" uly="1040">
        <line lrx="805" lry="1065" ulx="411" uly="1040">I1. Bd. Ueber das Leben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1085" lry="1063" type="textblock" ulx="884" uly="1030">
        <line lrx="1085" lry="1063" ulx="884" uly="1030">(Kattenbufch).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1756" lry="1067" type="textblock" ulx="1634" uly="1034">
        <line lrx="1756" lry="1067" ulx="1634" uly="1034">(Ritfchl).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1554" lry="1105" type="textblock" ulx="131" uly="1071">
        <line lrx="1554" lry="1105" ulx="131" uly="1071">Conftantins, Conftantins Rede an die heilige | Maltzew, Liturgikon, die Liturgien der ortho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2207" lry="1112" type="textblock" ulx="1598" uly="1071">
        <line lrx="2207" lry="1112" ulx="1598" uly="1071">Schwarz, Das fittliche Leben (Ritfchl).</line>
      </zone>
      <zone lrx="803" lry="1138" type="textblock" ulx="129" uly="1107">
        <line lrx="803" lry="1138" ulx="129" uly="1107">Verfammlung, Tricennatsrede an Conflantin,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1554" lry="1138" type="textblock" ulx="884" uly="1105">
        <line lrx="1554" lry="1138" ulx="884" uly="1105">dox-katholifchen Kirche des Morgenlandes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="1147" type="textblock" ulx="1598" uly="1111">
        <line lrx="2307" lry="1147" ulx="1598" uly="1111">Bibliographie der theologifchen Literatur für das</line>
      </zone>
      <zone lrx="827" lry="1183" type="textblock" ulx="825" uly="1149">
        <line lrx="827" lry="1183" ulx="825" uly="1149">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1085" lry="1171" type="textblock" ulx="884" uly="1139">
        <line lrx="1085" lry="1171" ulx="884" uly="1139">(Kattenbufch).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2245" lry="1186" type="textblock" ulx="1632" uly="1145">
        <line lrx="2245" lry="1186" ulx="1632" uly="1145">Jahr 1900, hrsg. von Krüger (Schürer).</line>
      </zone>
      <zone lrx="563" lry="1198" type="textblock" ulx="129" uly="1140">
        <line lrx="563" lry="1198" ulx="129" uly="1140">hrsg. von H e_i— k e]l (Jülicher).</line>
      </zone>
      <zone lrx="378" lry="1198" type="textblock" ulx="362" uly="1196">
        <line lrx="378" lry="1198" ulx="362" uly="1196">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="680" lry="1197" type="textblock" ulx="620" uly="1196">
        <line lrx="680" lry="1197" ulx="620" uly="1196">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2167" lry="1211" type="textblock" ulx="2134" uly="1209">
        <line lrx="2167" lry="1211" ulx="2134" uly="1209">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="1274" type="textblock" ulx="98" uly="1196">
        <line lrx="1176" lry="1274" ulx="98" uly="1196">Hardy, Edmund, König Asokai. Indiens Kultur in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="1284" type="textblock" ulx="1283" uly="1212">
        <line lrx="2308" lry="1284" ulx="1283" uly="1212">Rev. Prof. T. K. Cheyne, M.A., D 208 ] Sutheri</line>
      </zone>
      <zone lrx="690" lry="1315" type="textblock" ulx="156" uly="1283">
        <line lrx="690" lry="1315" ulx="156" uly="1283">Blütezeit des Buddhismus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="1313" type="textblock" ulx="748" uly="1282">
        <line lrx="1176" lry="1313" ulx="748" uly="1282">Mit einer Karte und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="1328" type="textblock" ulx="1284" uly="1282">
        <line lrx="2307" lry="1328" ulx="1284" uly="1282">land Black, M.A., LL.D. Volume II. E to K. London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="1375" type="textblock" ulx="156" uly="1332">
        <line lrx="1178" lry="1375" ulx="156" uly="1332">62 Abbildungen. (Weltgefchichte in Karakterbildern,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="1386" type="textblock" ulx="1288" uly="1333">
        <line lrx="2307" lry="1386" ulx="1288" uly="1333">I90I, A. &amp;Ch. Black, (V S. u. Sp. ı 145—2688 hoch 4.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="1423" type="textblock" ulx="157" uly="1382">
        <line lrx="1177" lry="1423" ulx="157" uly="1382">herausgegeben von Franz Kampers, Sebaftian Merkle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="1434" type="textblock" ulx="1836" uly="1392">
        <line lrx="2307" lry="1434" ulx="1836" uly="1392">20 8ijgebw25 (8.20.: 30::8,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="1472" type="textblock" ulx="158" uly="1431">
        <line lrx="1177" lry="1472" ulx="158" uly="1431">und Martin Spahn. I, Abteilung: Altertum.): Mainz 1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="790" lry="1520" type="textblock" ulx="158" uly="1480">
        <line lrx="790" lry="1520" ulx="158" uly="1480">Fı Kirchheim (L 72 5: 16 8)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="1518" type="textblock" ulx="941" uly="1480">
        <line lrx="1176" lry="1518" ulx="941" uly="1480">Geb. M. 4.—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="1486" type="textblock" ulx="1306" uly="1438">
        <line lrx="2308" lry="1486" ulx="1306" uly="1438">Dem erften, im J. 1899 erfchienenen Bande 'diefes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="1532" type="textblock" ulx="1223" uly="1479">
        <line lrx="2308" lry="1532" ulx="1223" uly="1479">Bibelwörterbuches (f. Theol, Litztg. 1900 Nr. I) ift nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="1576" type="textblock" ulx="178" uly="1536">
        <line lrx="1177" lry="1576" ulx="178" uly="1536">Von der ‚Weltgefchichte in Karakterbildern‘, welche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="1569" type="textblock" ulx="1223" uly="1521">
        <line lrx="2308" lry="1569" ulx="1223" uly="1521">zweijähriger Paufe der zweite gefolgt, mit welchem es be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="1619" type="textblock" ulx="97" uly="1577">
        <line lrx="1179" lry="1619" ulx="97" uly="1577">aus Anlafs des ‚Falles Spahn‘ viel befprochen wurde, liegt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="1611" type="textblock" ulx="1222" uly="1563">
        <line lrx="2309" lry="1611" ulx="1222" uly="1563">reits bis zur Mitte vorgefchritten ift. Es vertritt im Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="449" lry="1651" type="textblock" ulx="97" uly="1620">
        <line lrx="449" lry="1651" ulx="97" uly="1620">hier ein Band vor.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="1659" type="textblock" ulx="493" uly="1619">
        <line lrx="1177" lry="1659" ulx="493" uly="1619">Es ift keine leichte Arbeit, aus den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="1655" type="textblock" ulx="1224" uly="1604">
        <line lrx="2310" lry="1655" ulx="1224" uly="1604">fchiede von dem mehr confervativen Wörterbuche von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="1705" type="textblock" ulx="97" uly="1660">
        <line lrx="1178" lry="1705" ulx="97" uly="1660">trockenen, oft noch räthfelhaften oder noch nicht ganz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="1699" type="textblock" ulx="1224" uly="1647">
        <line lrx="2311" lry="1699" ulx="1224" uly="1647">Haftings und Selbie einen fehr entfchieden kritifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="1738" type="textblock" ulx="96" uly="1702">
        <line lrx="1178" lry="1738" ulx="96" uly="1702">ficher entzifferten Infchriften mit Hilfe der nicht immer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="1743" type="textblock" ulx="1224" uly="1691">
        <line lrx="2310" lry="1743" ulx="1224" uly="1691">Standpunkt. Von deutfchen Theologen find auch dies-</line>
      </zone>
      <zone lrx="296" lry="1781" type="textblock" ulx="94" uly="1744">
        <line lrx="296" lry="1781" ulx="94" uly="1744">glaubwürdi</line>
      </zone>
      <zone lrx="895" lry="1775" type="textblock" ulx="397" uly="1746">
        <line lrx="895" lry="1775" ulx="397" uly="1746">FE PEF E Büct &amp;in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="1778" type="textblock" ulx="1053" uly="1750">
        <line lrx="1177" lry="1778" ulx="1053" uly="1750">Chicht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="1781" type="textblock" ulx="1220" uly="1734">
        <line lrx="2310" lry="1781" ulx="1220" uly="1734">mal - wieder zwölf -betheiligt (genau {fo viel wie beim</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="1817" type="textblock" ulx="94" uly="1782">
        <line lrx="1179" lry="1817" ulx="94" uly="1782">liches Charakterbild des buddhiftifchen Conftantin herzu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1769" lry="1814" type="textblock" ulx="1223" uly="1774">
        <line lrx="1769" lry="1814" ulx="1223" uly="1774">vorigen Bande, doch nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1634" lry="1852" type="textblock" ulx="1223" uly="1813">
        <line lrx="1634" lry="1852" ulx="1223" uly="1813">Benzinger, Budde;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="1827" type="textblock" ulx="1805" uly="1784">
        <line lrx="2310" lry="1827" ulx="1805" uly="1784">ganz diefelben), nämlich:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="1861" type="textblock" ulx="96" uly="1820">
        <line lrx="1176" lry="1861" ulx="96" uly="1820">ftellen, fo dafs die Schrift für ein gröfseres Publicum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1920" lry="1860" type="textblock" ulx="1673" uly="1818">
        <line lrx="1920" lry="1860" ulx="1673" uly="1818">Deifsmann,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="1869" type="textblock" ulx="1953" uly="1823">
        <line lrx="2309" lry="1869" ulx="1953" uly="1823">Guthe, Jülicher,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="1901" type="textblock" ulx="95" uly="1860">
        <line lrx="1176" lry="1901" ulx="95" uly="1860">geniefsbar ift. Prof. Hardy, der fchon durch feine. in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1919" lry="1897" type="textblock" ulx="1223" uly="1852">
        <line lrx="1919" lry="1897" ulx="1223" uly="1852">Kautzfch, Marti, Nöldeke, Sch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1626" lry="1928" type="textblock" ulx="1226" uly="1891">
        <line lrx="1626" lry="1928" ulx="1226" uly="1891">Volz, Wellhaufen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="1907" type="textblock" ulx="1925" uly="1864">
        <line lrx="2309" lry="1907" ulx="1925" uly="1864">miedel, v. Soden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="1944" type="textblock" ulx="96" uly="1900">
        <line lrx="1177" lry="1944" ulx="96" uly="1900">der Sammlung Göfchen 1898 erfchienene Indifche Re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1866" lry="1931" type="textblock" ulx="1670" uly="1898">
        <line lrx="1866" lry="1931" ulx="1670" uly="1898">Die meifte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="1949" type="textblock" ulx="1870" uly="1902">
        <line lrx="2310" lry="1949" ulx="1870" uly="1902">n haben allerdings nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="1987" type="textblock" ulx="96" uly="1943">
        <line lrx="1177" lry="1987" ulx="96" uly="1943">ligionsgefchichte fich als ein Meifter in kurzer, gedrängter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1705" lry="1978" type="textblock" ulx="1223" uly="1932">
        <line lrx="1705" lry="1978" ulx="1223" uly="1932">einzelne Artikel geliefert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="1994" type="textblock" ulx="1749" uly="1941">
        <line lrx="2311" lry="1994" ulx="1749" uly="1941">Die Hauptmaffe der Beiträge</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="2030" type="textblock" ulx="96" uly="1986">
        <line lrx="1178" lry="2030" ulx="96" uly="1986">und doch nicht fchwer lesbarer Darftellung des wiffen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1729" lry="2021" type="textblock" ulx="1223" uly="1973">
        <line lrx="1729" lry="2021" ulx="1223" uly="1973">ftammt von Theologen en</line>
      </zone>
      <zone lrx="2017" lry="2029" type="textblock" ulx="1733" uly="1983">
        <line lrx="2017" lry="2029" ulx="1733" uly="1983">glifcher Zunge.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="2073" type="textblock" ulx="96" uly="2024">
        <line lrx="1177" lry="2073" ulx="96" uly="2024">fchaftlich Geficherten erwiefen, hat auch diefe Aufgabe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1713" lry="2059" type="textblock" ulx="1306" uly="2015">
        <line lrx="1713" lry="2059" ulx="1306" uly="2015">In jedem Bibelwörter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1759" lry="2057" type="textblock" ulx="1715" uly="2026">
        <line lrx="1759" lry="2057" ulx="1715" uly="2026">bu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1756" lry="2100" type="textblock" ulx="1223" uly="2058">
        <line lrx="1756" lry="2100" ulx="1223" uly="2058">die altteftamentlichen Artik</line>
      </zone>
      <zone lrx="1798" lry="2102" type="textblock" ulx="1759" uly="2069">
        <line lrx="1798" lry="2102" ulx="1759" uly="2069">el.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="2083" type="textblock" ulx="1763" uly="2026">
        <line lrx="2311" lry="2083" ulx="1763" uly="2026">che überwiegen naturgemäfs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="2116" type="textblock" ulx="96" uly="2068">
        <line lrx="1177" lry="2116" ulx="96" uly="2068">trefflich gelöft. Er fucht mit grofser ‚Sorgfalt alles</line>
      </zone>
      <zone lrx="1831" lry="2146" type="textblock" ulx="1222" uly="2099">
        <line lrx="1831" lry="2146" ulx="1222" uly="2099">auch die Disciplin der: biblifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="2121" type="textblock" ulx="1843" uly="2071">
        <line lrx="2309" lry="2121" ulx="1843" uly="2071">Da in dem vorliegenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="2155" type="textblock" ulx="96" uly="2107">
        <line lrx="1177" lry="2155" ulx="96" uly="2107">hiftorifch, namentlich infchriftlich Gegebene zufammen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1798" lry="2186" type="textblock" ulx="1222" uly="2141">
        <line lrx="1798" lry="2186" ulx="1222" uly="2141">aufgenommen ift, fo nimmt die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="2159" type="textblock" ulx="1835" uly="2114">
        <line lrx="2309" lry="2159" ulx="1835" uly="2114">n Einleitung in den Plan</line>
      </zone>
      <zone lrx="1041" lry="2195" type="textblock" ulx="96" uly="2150">
        <line lrx="1041" lry="2195" ulx="96" uly="2150">die zahlreichen hübfchen.Abbildungen im Texte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="2189" type="textblock" ulx="1092" uly="2159">
        <line lrx="1177" lry="2189" ulx="1092" uly="2159">eben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="2197" type="textblock" ulx="1809" uly="2154">
        <line lrx="2310" lry="2197" ulx="1809" uly="2154">Literarkritik des Alten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="2230" type="textblock" ulx="96" uly="2192">
        <line lrx="1177" lry="2230" ulx="96" uly="2192">einen Eindruck von den buddhiftifchen Alterthümern in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1793" lry="2226" type="textblock" ulx="1222" uly="2182">
        <line lrx="1793" lry="2226" ulx="1222" uly="2182">Teftamentes einen fehr breit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2045" lry="2231" type="textblock" ulx="1796" uly="2197">
        <line lrx="2045" lry="2231" ulx="1796" uly="2197">en Raum ein:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="2245" type="textblock" ulx="2086" uly="2203">
        <line lrx="2310" lry="2245" ulx="2086" uly="2203">Ihr gehören</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="2281" type="textblock" ulx="95" uly="2231">
        <line lrx="1177" lry="2281" ulx="95" uly="2231">Vorderindien, und es wird . unter kritifcher Benutzung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2073" lry="2273" type="textblock" ulx="1223" uly="2224">
        <line lrx="2073" lry="2273" ulx="1223" uly="2224">in diefem Bande folgende Artikel an: Zcclesz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="2288" type="textblock" ulx="2075" uly="2247">
        <line lrx="2312" lry="2288" ulx="2075" uly="2247">astes (David-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="2314" type="textblock" ulx="94" uly="2275">
        <line lrx="1176" lry="2314" ulx="94" uly="2275">der buddhiftifchen Schriften ein Bild von diefem merk-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1792" lry="2316" type="textblock" ulx="1223" uly="2266">
        <line lrx="1792" lry="2316" ulx="1223" uly="2266">fon), Eszher (Nöldeke), Exodus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2037" lry="2324" type="textblock" ulx="1803" uly="2278">
        <line lrx="2037" lry="2324" ulx="1803" uly="2278">b00ok (Moore)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="2330" type="textblock" ulx="2039" uly="2284">
        <line lrx="2312" lry="2330" ulx="2039" uly="2284">, Ezekiel(Toy),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="2364" type="textblock" ulx="93" uly="2318">
        <line lrx="1177" lry="2364" ulx="93" uly="2318">würdigen Könige entworfen, der die felbftverleugnende</line>
      </zone>
      <zone lrx="1513" lry="2344" type="textblock" ulx="1222" uly="2308">
        <line lrx="1513" lry="2344" ulx="1222" uly="2308">Ezra-Nehemiah</line>
      </zone>
      <zone lrx="1725" lry="2358" type="textblock" ulx="1569" uly="2315">
        <line lrx="1725" lry="2358" ulx="1569" uly="2315">(Kofters,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1932" lry="2361" type="textblock" ulx="1772" uly="2319">
        <line lrx="1932" lry="2361" ulx="1772" uly="2319">Cheyne),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2116" lry="2357" type="textblock" ulx="1980" uly="2324">
        <line lrx="2116" lry="2357" ulx="1980" uly="2324">Genesis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2207" lry="2359" type="textblock" ulx="2174" uly="2329">
        <line lrx="2207" lry="2359" ulx="2174" uly="2329">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="2372" type="textblock" ulx="2210" uly="2332">
        <line lrx="2315" lry="2372" ulx="2210" uly="2332">oore),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="2406" type="textblock" ulx="92" uly="2357">
        <line lrx="1178" lry="2406" ulx="92" uly="2357">Liebe des Buddhismus immerhin reiner in fich dargeftellt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1678" lry="2400" type="textblock" ulx="1222" uly="2350">
        <line lrx="1678" lry="2400" ulx="1222" uly="2350">Habakkuk (Budde), Hag;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2132" lry="2400" type="textblock" ulx="1723" uly="2360">
        <line lrx="2132" lry="2400" ulx="1723" uly="2360">z (Robertfon Smith u.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2180" lry="2400" type="textblock" ulx="2153" uly="2328">
        <line lrx="2180" lry="2400" ulx="2153" uly="2328">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="909" lry="2435" type="textblock" ulx="92" uly="2398">
        <line lrx="909" lry="2435" ulx="92" uly="2398">hat, als Conftantin die des Chriftenthums.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="2440" type="textblock" ulx="949" uly="2405">
        <line lrx="1177" lry="2440" ulx="949" uly="2405">Für manche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1672" lry="2438" type="textblock" ulx="1222" uly="2393">
        <line lrx="1672" lry="2438" ulx="1222" uly="2393">Hexateuch (Wellhaufen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1722" lry="2442" type="textblock" ulx="1672" uly="2369">
        <line lrx="1722" lry="2442" ulx="1672" uly="2369">$,:a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2126" lry="2441" type="textblock" ulx="1762" uly="2403">
        <line lrx="2126" lry="2441" ulx="1762" uly="2403">üstorical Literature</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="2414" type="textblock" ulx="2182" uly="2370">
        <line lrx="2314" lry="2414" ulx="2182" uly="2370">heyne),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="2482" type="textblock" ulx="92" uly="2438">
        <line lrx="1177" lry="2482" ulx="92" uly="2438">Lefer, die mit der Gefchichte des Buddhismus nicht auf dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1910" lry="2477" type="textblock" ulx="1222" uly="2435">
        <line lrx="1910" lry="2477" ulx="1222" uly="2435">Hosea (Robertfon Smith und Mar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="2452" type="textblock" ulx="2170" uly="2412">
        <line lrx="2312" lry="2452" ulx="2170" uly="2412">Moore),</line>
      </zone>
      <zone lrx="934" lry="2519" type="textblock" ulx="92" uly="2478">
        <line lrx="934" lry="2519" ulx="92" uly="2478">Laufenden find, wären vielleicht noch mehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1768" lry="2518" type="textblock" ulx="1222" uly="2477">
        <line lrx="1768" lry="2518" ulx="1222" uly="2477">Feremiah (Nathanael Schmidt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1958" lry="2488" type="textblock" ulx="1913" uly="2448">
        <line lrx="1958" lry="2488" ulx="1913" uly="2448">ti),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="2500" type="textblock" ulx="1997" uly="2449">
        <line lrx="2315" lry="2500" ulx="1997" uly="2449">Isajah (Cheyne),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="2533" type="textblock" ulx="950" uly="2489">
        <line lrx="1177" lry="2533" ulx="950" uly="2489">Erklärungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1627" lry="2555" type="textblock" ulx="1224" uly="2517">
        <line lrx="1627" lry="2555" ulx="1224" uly="2517">fon Smith und Driver</line>
      </zone>
      <zone lrx="1985" lry="2531" type="textblock" ulx="1769" uly="2485">
        <line lrx="1985" lry="2531" ulx="1769" uly="2485">), 706 (Chey</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="2538" type="textblock" ulx="1989" uly="2492">
        <line lrx="2316" lry="2538" ulx="1989" uly="2492">ne), Joe/ (Robert-</line>
      </zone>
      <zone lrx="933" lry="2568" type="textblock" ulx="92" uly="2520">
        <line lrx="933" lry="2568" ulx="92" uly="2520">und eine überfichtlichere Anordnung erw</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="2571" type="textblock" ulx="935" uly="2531">
        <line lrx="1179" lry="2571" ulx="935" uly="2531">ünfcht, aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1984" lry="2575" type="textblock" ulx="1629" uly="2525">
        <line lrx="1984" lry="2575" ulx="1629" uly="2525">), Fonah Cheyne)‚</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="2581" type="textblock" ulx="2006" uly="2535">
        <line lrx="2314" lry="2581" ulx="2006" uly="2535">Foshua (Moore),</line>
      </zone>
      <zone lrx="855" lry="2608" type="textblock" ulx="93" uly="2560">
        <line lrx="855" lry="2608" ulx="93" uly="2560">immerhin findet man auf den 69 Do</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="2611" type="textblock" ulx="883" uly="2571">
        <line lrx="1178" lry="2611" ulx="883" uly="2571">pelfeiten diefes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1501" lry="2604" type="textblock" ulx="1222" uly="2560">
        <line lrx="1501" lry="2604" ulx="1222" uly="2560">Judges(Moore)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2004" lry="2608" type="textblock" ulx="1504" uly="2563">
        <line lrx="2004" lry="2608" ulx="1504" uly="2563">‚ Kings,600ok(Robertfon Smi</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="2627" type="textblock" ulx="2006" uly="2577">
        <line lrx="2315" lry="2627" ulx="2006" uly="2577">thund Kautzf(ch).</line>
      </zone>
      <zone lrx="804" lry="2645" type="textblock" ulx="93" uly="2599">
        <line lrx="804" lry="2645" ulx="93" uly="2599">fchön ausgeftatteten und mit einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="2648" type="textblock" ulx="875" uly="2615">
        <line lrx="1179" lry="2648" ulx="875" uly="2615">arte verfehenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2000" lry="2656" type="textblock" ulx="1224" uly="2601">
        <line lrx="2000" lry="2656" ulx="1224" uly="2601">Dazu kommen noch von altteftamentlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="2666" type="textblock" ulx="2003" uly="2621">
        <line lrx="2315" lry="2666" ulx="2003" uly="2621">en Apokryphen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="591" lry="2681" type="textblock" ulx="92" uly="2641">
        <line lrx="591" lry="2681" ulx="92" uly="2641">Buches alles Wefentliche.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="2690" type="textblock" ulx="635" uly="2649">
        <line lrx="1179" lry="2690" ulx="635" uly="2649">An einer Stelle dürfte man</line>
      </zone>
      <zone lrx="1465" lry="2678" type="textblock" ulx="1223" uly="2643">
        <line lrx="1465" lry="2678" ulx="1223" uly="2643">Ecclesiasticus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1996" lry="2700" type="textblock" ulx="1496" uly="2648">
        <line lrx="1996" lry="2700" ulx="1496" uly="2648">(Toy) und udith (Gafte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2012" lry="2692" type="textblock" ulx="2000" uly="2673">
        <line lrx="2012" lry="2692" ulx="2000" uly="2673">E:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2025" lry="2704" type="textblock" ulx="2015" uly="2662">
        <line lrx="2025" lry="2704" ulx="2015" uly="2662">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="2699" type="textblock" ulx="2085" uly="2664">
        <line lrx="2316" lry="2699" ulx="2085" uly="2664">Der Artikel</line>
      </zone>
      <zone lrx="759" lry="2734" type="textblock" ulx="93" uly="2684">
        <line lrx="759" lry="2734" ulx="93" uly="2684">vielleicht eine Ueberfetzung bean</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="2740" type="textblock" ulx="762" uly="2693">
        <line lrx="1179" lry="2740" ulx="762" uly="2693">ftanden, S. ı4: ‚Böfe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1487" lry="2731" type="textblock" ulx="1224" uly="2685">
        <line lrx="1487" lry="2731" ulx="1224" uly="2685">Enoch (Cheyn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2005" lry="2735" type="textblock" ulx="1492" uly="2691">
        <line lrx="2005" lry="2735" ulx="1492" uly="2691">e) behandelt nicht das Bu</line>
      </zone>
      <zone lrx="753" lry="2773" type="textblock" ulx="91" uly="2725">
        <line lrx="753" lry="2773" ulx="91" uly="2725">Luft allein tilgt nur der Glaube</line>
      </zone>
      <zone lrx="774" lry="2769" type="textblock" ulx="757" uly="2740">
        <line lrx="774" lry="2769" ulx="757" uly="2740">‘O</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2764" type="textblock" ulx="1224" uly="2728">
        <line lrx="1432" lry="2764" ulx="1224" uly="2728">die Perfon.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1679" lry="2770" type="textblock" ulx="1478" uly="2733">
        <line lrx="1679" lry="2770" ulx="1478" uly="2733">Alle Artik</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="2744" type="textblock" ulx="2009" uly="2705">
        <line lrx="2316" lry="2744" ulx="2009" uly="2705">ch, fondern nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="814" lry="2812" type="textblock" ulx="92" uly="2769">
        <line lrx="814" lry="2812" ulx="92" uly="2769">wohl das Wort ‚Glaube‘ auch für Reli</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="2785" type="textblock" ulx="817" uly="2736">
        <line lrx="1179" lry="2785" ulx="817" uly="2736">Wir gebrauchen ja</line>
      </zone>
      <zone lrx="1664" lry="2813" type="textblock" ulx="1224" uly="2771">
        <line lrx="1664" lry="2813" ulx="1224" uly="2771">graphifchen Nachweife</line>
      </zone>
      <zone lrx="1880" lry="2817" type="textblock" ulx="1667" uly="2784">
        <line lrx="1880" lry="2817" ulx="1667" uly="2784">n verfehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="2789" type="textblock" ulx="1682" uly="2740">
        <line lrx="2315" lry="2789" ulx="1682" uly="2740">el find mit reichhaltigen biblio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="2826" type="textblock" ulx="817" uly="2780">
        <line lrx="1177" lry="2826" ulx="817" uly="2780">gion im objectiven</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="2825" type="textblock" ulx="1924" uly="2786">
        <line lrx="2315" lry="2825" ulx="1924" uly="2786">Da die meiften von</line>
      </zone>
      <zone lrx="810" lry="2855" type="textblock" ulx="92" uly="2811">
        <line lrx="810" lry="2855" ulx="92" uly="2811">Sinne, aber Dhamma hier mit Glaub</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="2868" type="textblock" ulx="814" uly="2824">
        <line lrx="1179" lry="2868" ulx="814" uly="2824">e zu überfetzen, ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1920" lry="2862" type="textblock" ulx="1223" uly="2813">
        <line lrx="1920" lry="2862" ulx="1223" uly="2813">bekannten und angefehenen Fachm</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="2877" type="textblock" ulx="1924" uly="2830">
        <line lrx="2316" lry="2877" ulx="1924" uly="2830">ännern verfafst find,</line>
      </zone>
      <zone lrx="408" lry="2892" type="textblock" ulx="94" uly="2854">
        <line lrx="408" lry="2892" ulx="94" uly="2854">doch nach Hard</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="2910" type="textblock" ulx="410" uly="2863">
        <line lrx="1178" lry="2910" ulx="410" uly="2863">y’s eigener Erklärung des Wortes S, 38</line>
      </zone>
      <zone lrx="1916" lry="2899" type="textblock" ulx="1224" uly="2855">
        <line lrx="1916" lry="2899" ulx="1224" uly="2855">fo _ darf fchon um diefer Artikel w</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="2912" type="textblock" ulx="1918" uly="2869">
        <line lrx="2315" lry="2912" ulx="1918" uly="2869">illen das Werk auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="2951" type="textblock" ulx="91" uly="2896">
        <line lrx="1179" lry="2951" ulx="91" uly="2896">kaum zuläffig, da es in diefem Zufammenhange lJeicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1908" lry="2948" type="textblock" ulx="1223" uly="2897">
        <line lrx="1908" lry="2948" ulx="1223" uly="2897">in Deutfchland einer forgfältigen Bea</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="2956" type="textblock" ulx="1911" uly="2911">
        <line lrx="2317" lry="2956" ulx="1911" uly="2911">chtung gewifs fein. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="709" lry="2982" type="textblock" ulx="93" uly="2938">
        <line lrx="709" lry="2982" ulx="93" uly="2938">fubjectiv gefafst werden könnte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1905" lry="2984" type="textblock" ulx="1224" uly="2939">
        <line lrx="1905" lry="2984" ulx="1224" uly="2939">Das Gebiet der altteftamentlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="2997" type="textblock" ulx="1913" uly="2955">
        <line lrx="2317" lry="2997" ulx="1913" uly="2955">en Gefchichte und</line>
      </zone>
      <zone lrx="231" lry="3034" type="textblock" ulx="133" uly="2999">
        <line lrx="231" lry="3034" ulx="133" uly="2999">Calw.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1395" lry="3022" type="textblock" ulx="1223" uly="2980">
        <line lrx="1395" lry="3022" ulx="1223" uly="2980">Religions</line>
      </zone>
      <zone lrx="1896" lry="3036" type="textblock" ulx="1396" uly="2986">
        <line lrx="1896" lry="3036" ulx="1396" uly="2986">gefchichte ift durch folge</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="3046" type="textblock" ulx="938" uly="3010">
        <line lrx="1135" lry="3046" ulx="938" uly="3010">P. Wurm.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1388" lry="3064" type="textblock" ulx="1224" uly="3023">
        <line lrx="1388" lry="3064" ulx="1224" uly="3023">Ephraim</line>
      </zone>
      <zone lrx="2318" lry="3040" type="textblock" ulx="1899" uly="2997">
        <line lrx="2318" lry="3040" ulx="1899" uly="2997">nde Artikel vertreten:</line>
      </zone>
      <zone lrx="393" lry="3088" type="textblock" ulx="325" uly="3085">
        <line lrx="393" lry="3088" ulx="325" uly="3085">——</line>
      </zone>
      <zone lrx="493" lry="3089" type="textblock" ulx="465" uly="3087">
        <line lrx="493" lry="3089" ulx="465" uly="3087">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="564" lry="3089" type="textblock" ulx="546" uly="3088">
        <line lrx="564" lry="3089" ulx="546" uly="3088">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="653" lry="3090" type="textblock" ulx="622" uly="3088">
        <line lrx="653" lry="3090" ulx="622" uly="3088">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="716" lry="3091" type="textblock" ulx="693" uly="3088">
        <line lrx="716" lry="3091" ulx="693" uly="3088">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="3096" type="textblock" ulx="1127" uly="3094">
        <line lrx="1169" lry="3096" ulx="1127" uly="3094">el</line>
      </zone>
      <zone lrx="1411" lry="3111" type="textblock" ulx="1228" uly="3065">
        <line lrx="1411" lry="3111" ulx="1228" uly="3065">Gad (Hog</line>
      </zone>
      <zone lrx="1623" lry="3113" type="textblock" ulx="1413" uly="3070">
        <line lrx="1623" lry="3113" ulx="1413" uly="3070">g), Gentiles</line>
      </zone>
      <zone lrx="1888" lry="3078" type="textblock" ulx="1420" uly="3027">
        <line lrx="1888" lry="3078" ulx="1420" uly="3027">(Hogg), Zxodus (Cheyn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1881" lry="3112" type="textblock" ulx="1839" uly="3080">
        <line lrx="1881" lry="3112" ulx="1839" uly="3080">Hı</line>
      </zone>
      <zone lrx="2318" lry="3089" type="textblock" ulx="1891" uly="3040">
        <line lrx="2318" lry="3089" ulx="1891" uly="3040">e, Müller und Cook),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1694" lry="3150" type="textblock" ulx="1593" uly="3117">
        <line lrx="1694" lry="3150" ulx="1593" uly="3117">Isaak</line>
      </zone>
      <zone lrx="1816" lry="3121" type="textblock" ulx="1638" uly="3075">
        <line lrx="1816" lry="3121" ulx="1638" uly="3075">(Bennett),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2318" lry="3134" type="textblock" ulx="1875" uly="3082">
        <line lrx="2318" lry="3134" ulx="1875" uly="3082">zg Place (Moore), Idol,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1110" lry="3171" type="textblock" ulx="93" uly="3086">
        <line lrx="1110" lry="3171" ulx="93" uly="3086">Encyclopaedia bibiicé; A criticai dictionary of the liter.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="3176" type="textblock" ulx="1111" uly="3144">
        <line lrx="1179" lry="3176" ulx="1111" uly="3144">ary,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1566" lry="3158" type="textblock" ulx="1223" uly="3107">
        <line lrx="1566" lry="3158" ulx="1223" uly="3107">Idolatrie (Moore),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1856" lry="3165" type="textblock" ulx="1725" uly="3119">
        <line lrx="1856" lry="3165" ulx="1725" uly="3119">(Cheyn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="3172" type="textblock" ulx="1860" uly="3125">
        <line lrx="2316" lry="3172" ulx="1860" uly="3125">e), Zsrael (Guthe,' col.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1716" lry="3196" type="textblock" ulx="1224" uly="3155">
        <line lrx="1716" lry="3196" ulx="1224" uly="3155">2217—2288, ein Abrifs de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="3206" type="textblock" ulx="1719" uly="3165">
        <line lrx="2317" lry="3206" ulx="1719" uly="3165">r gefammten Gefchichte Israels</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="3226" type="textblock" ulx="153" uly="3172">
        <line lrx="1179" lry="3226" ulx="153" uly="3172">political and religious hiftory, the archaeology, ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1653" lry="3238" type="textblock" ulx="1223" uly="3194">
        <line lrx="1653" lry="3238" ulx="1223" uly="3194">von Anbeginn bis Hadri</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="3257" type="textblock" ulx="1656" uly="3205">
        <line lrx="2316" lry="3257" ulx="1656" uly="3205">an), 7@co6(Cheyne), Yoseph(Cheyne),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="3278" type="textblock" ulx="153" uly="3224">
        <line lrx="1179" lry="3278" ulx="153" uly="3224">ography and natural hiftory of the Bible. Edited by</line>
      </zone>
      <zone lrx="1646" lry="3285" type="textblock" ulx="1224" uly="3236">
        <line lrx="1646" lry="3285" ulx="1224" uly="3236">Judah (Cheyne); dazu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="3288" type="textblock" ulx="1664" uly="3248">
        <line lrx="2315" lry="3288" ulx="1664" uly="3248">viele kleinere Artikel über die ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="210" lry="3309" type="textblock" ulx="157" uly="3279">
        <line lrx="210" lry="3309" ulx="157" uly="3279">161</line>
      </zone>
      <zone lrx="2252" lry="3341" type="textblock" ulx="2195" uly="3310">
        <line lrx="2252" lry="3341" ulx="2195" uly="3310">162</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="94" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00094">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00094.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="157" lry="150" type="textblock" ulx="103" uly="109">
        <line lrx="157" lry="150" ulx="103" uly="109">163</line>
      </zone>
      <zone lrx="1357" lry="152" type="textblock" ulx="786" uly="111">
        <line lrx="1357" lry="152" ulx="786" uly="111">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1480" lry="151" type="textblock" ulx="1404" uly="119">
        <line lrx="1480" lry="151" ulx="1404" uly="119">1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="1581" lry="142" type="textblock" ulx="1533" uly="112">
        <line lrx="1581" lry="142" ulx="1533" uly="112">Nr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="153" type="textblock" ulx="2266" uly="115">
        <line lrx="2323" lry="153" ulx="2266" uly="115">164</line>
      </zone>
      <zone lrx="429" lry="185" type="textblock" ulx="162" uly="182">
        <line lrx="429" lry="185" ulx="162" uly="182">n n i</line>
      </zone>
      <zone lrx="661" lry="186" type="textblock" ulx="624" uly="184">
        <line lrx="661" lry="186" ulx="624" uly="184">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2070" lry="186" type="textblock" ulx="1636" uly="183">
        <line lrx="2070" lry="186" ulx="1636" uly="183">E NN A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="283" type="textblock" ulx="97" uly="242">
        <line lrx="1186" lry="283" ulx="97" uly="242">zelnen Perfonen. — Ueber Hebrew Language handeln in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="282" type="textblock" ulx="1232" uly="243">
        <line lrx="2321" lry="282" ulx="1232" uly="243">Unterfuchung des vierten Evangeliums verhält fich fehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="324" type="textblock" ulx="97" uly="283">
        <line lrx="1184" lry="324" ulx="97" uly="283">der Kürze Robertfon Smith und Bevan (letzterer ift im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="328" type="textblock" ulx="1232" uly="283">
        <line lrx="2321" lry="328" ulx="1232" uly="283">{keptifch. gegenüber der Annahme ‚johanneifcher‘ (d, h,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="366" type="textblock" ulx="97" uly="325">
        <line lrx="1186" lry="366" ulx="97" uly="325">Verzeichnifs der Mitarbeiter aus Verfehen nicht aufge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="367" type="textblock" ulx="1231" uly="324">
        <line lrx="2319" lry="367" ulx="1231" uly="324">von den Synoptikern unabhängiger) Traditionen in diefem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="408" type="textblock" ulx="97" uly="366">
        <line lrx="1186" lry="408" ulx="97" uly="366">führt): — Aus dem Gebiete der Alterthümer mit Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="406" type="textblock" ulx="1231" uly="366">
        <line lrx="2320" lry="406" ulx="1231" uly="366">Evangelium, und entfcheidet {ich auch bei der Differenz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="450" type="textblock" ulx="96" uly="408">
        <line lrx="1184" lry="450" ulx="96" uly="408">fchlufs der Naturgefchichte feien hervorgehoben:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="452" type="textblock" ulx="1230" uly="407">
        <line lrx="2320" lry="452" ulx="1230" uly="407">über den Todestag zu Gunften der Synoptiker (Sp. 2522 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="494" type="textblock" ulx="95" uly="450">
        <line lrx="1182" lry="494" ulx="95" uly="450">Education (Box), Family, Fasts, Feasts (fämmtlich von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="494" type="textblock" ulx="1229" uly="449">
        <line lrx="2321" lry="494" ulx="1229" uly="449">$ 21—924). Ich geftehe, dafs ich hier über ein %o% liquet</line>
      </zone>
      <zone lrx="415" lry="535" type="textblock" ulx="94" uly="494">
        <line lrx="415" lry="535" ulx="94" uly="494">Benzinger), Fish</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="535" type="textblock" ulx="463" uly="492">
        <line lrx="1188" lry="535" ulx="463" uly="492">Shipley, Kennedy und Cook), Food</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="535" type="textblock" ulx="1229" uly="492">
        <line lrx="2319" lry="535" ulx="1229" uly="492">nicht hinaus komme. Es ift richtig, was Schm. bemerkt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="578" type="textblock" ulx="94" uly="534">
        <line lrx="1183" lry="578" ulx="94" uly="534">(Kennedy), Fortresse (Whitehoufe), Genealogies (0. T.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="575" type="textblock" ulx="1228" uly="533">
        <line lrx="2317" lry="575" ulx="1228" uly="533">($ 24): ‚Nur in einem Falle müfste man das johanneifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="618" type="textblock" ulx="95" uly="575">
        <line lrx="1182" lry="618" ulx="95" uly="575">von Cook, N. T. von v. Soden), Government (Benzinger),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2318" lry="619" type="textblock" ulx="1227" uly="575">
        <line lrx="2318" lry="619" ulx="1227" uly="575">Datum annehmen: wenn das fynoptifche als unmöglich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="650" type="textblock" ulx="93" uly="617">
        <line lrx="1181" lry="650" ulx="93" uly="617">House (Cook). — Aus dem Gebiete der Völkerkunde:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2318" lry="658" type="textblock" ulx="1229" uly="616">
        <line lrx="2318" lry="658" ulx="1229" uly="616">erwiefen wäre.‘ Ich kann aber nicht beiftimmen, wenn er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="701" type="textblock" ulx="94" uly="658">
        <line lrx="1182" lry="701" ulx="94" uly="658">Edom (Nöldeke), Egypt (W. M, Müller), E%hzopzia (W. M.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="701" type="textblock" ulx="1229" uly="658">
        <line lrx="2316" lry="701" ulx="1229" uly="658">dann mit Entfchiedenheit bemerkt, dafs letzteres keines-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="742" type="textblock" ulx="95" uly="699">
        <line lrx="1182" lry="742" ulx="95" uly="699">Müller), Hzttites (M. Jaftrow jun.), Jshkmael (Nöldeke),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2318" lry="743" type="textblock" ulx="1228" uly="700">
        <line lrx="2318" lry="743" ulx="1228" uly="700">wegs der Fall fei, da die entgegenftehenden Schwierig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="784" type="textblock" ulx="95" uly="741">
        <line lrx="1183" lry="784" ulx="95" uly="741">Kenites (Cheyne). — Aus dem der Geographie: Zohe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="819" type="textblock" ulx="1228" uly="783">
        <line lrx="2317" lry="819" ulx="1228" uly="783">zeihlichen Irrthum der Tradition erklärt werden könnten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2318" lry="783" type="textblock" ulx="1231" uly="740">
        <line lrx="2318" lry="783" ulx="1231" uly="740">keiten theils nur fcheinbare feien, theils durch einen ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="827" type="textblock" ulx="94" uly="783">
        <line lrx="1183" lry="827" ulx="94" uly="783">sus (Woodhoufe), GCaldlee (Cheyne), Gaza (Cheyne), Geo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="868" type="textblock" ulx="87" uly="825">
        <line lrx="1182" lry="868" ulx="87" uly="825">graphy (Francis Brown, fchildert namentlich die allmäh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="868" type="textblock" ulx="1228" uly="824">
        <line lrx="2317" lry="868" ulx="1228" uly="824">Die Gerichtsverhandlung am Fefttag bleibt eine grobe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="910" type="textblock" ulx="94" uly="868">
        <line lrx="1182" lry="910" ulx="94" uly="868">liche Erweiterung der geographifchen Kenntnifse der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="908" type="textblock" ulx="1228" uly="865">
        <line lrx="2317" lry="908" ulx="1228" uly="865">Gefetzesverletzung, die fchwer denkbar ift, da die Pharifäer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="951" type="textblock" ulx="93" uly="910">
        <line lrx="1181" lry="951" ulx="93" uly="910">Israeliten, mit einer Karte, welche vier Hauptftufen der-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="952" type="textblock" ulx="1228" uly="908">
        <line lrx="2316" lry="952" ulx="1228" uly="908">den entfcheidenden Einflufs im Synedrium hatten (Yos.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="993" type="textblock" ulx="94" uly="952">
        <line lrx="1181" lry="993" ulx="94" uly="952">felben darftellt: die hebräifche Geographie zur Zeit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1686" lry="992" type="textblock" ulx="1225" uly="949">
        <line lrx="1686" lry="992" ulx="1225" uly="949">A N A en</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="984" type="textblock" ulx="1732" uly="950">
        <line lrx="2317" lry="984" ulx="1732" uly="950">Und es waren nicht nur die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="1034" type="textblock" ulx="92" uly="993">
        <line lrx="1181" lry="1034" ulx="92" uly="993">Richter, im zehnten, achten und fünften Jahrhundert</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="1034" type="textblock" ulx="1226" uly="991">
        <line lrx="2316" lry="1034" ulx="1226" uly="991">Pharifäer, die das Gerichthalten am Sabbath (und Feft-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="1076" type="textblock" ulx="93" uly="1034">
        <line lrx="1181" lry="1076" ulx="93" uly="1034">vor Chr.), Gerzzim (Cheyne), Gezer (die Literaturangaben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="1076" type="textblock" ulx="1226" uly="1033">
        <line lrx="2315" lry="1076" ulx="1226" uly="1033">tag) verpönten (Meischna Beza V, 2). Auch ein Mann</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="1115" type="textblock" ulx="93" uly="1075">
        <line lrx="1181" lry="1115" ulx="93" uly="1075">hierüber dürften etwas vollftändiger fein, f. meine Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="1118" type="textblock" ulx="1226" uly="1073">
        <line lrx="2315" lry="1118" ulx="1226" uly="1073">wie Philo rechnet das dixaCsır zu den am Sabbath</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="1159" type="textblock" ulx="94" uly="1115">
        <line lrx="1180" lry="1159" ulx="94" uly="1115">fchichte des jüd, Volkes 3. Aufl. I, 246), G/lead (Cheyne),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="1160" type="textblock" ulx="1226" uly="1116">
        <line lrx="2315" lry="1160" ulx="1226" uly="1116">verbotenen Dingen (De migratione Abrahami S&amp; 16, ed,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="1199" type="textblock" ulx="95" uly="1156">
        <line lrx="1180" lry="1199" ulx="95" uly="1156">Gilgal (G. A, Smith), Goshen (W. M. Müller), Jerusalem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="1202" type="textblock" ulx="1225" uly="1157">
        <line lrx="2312" lry="1202" ulx="1225" uly="1157">Mangey 1, 450); und die Juden in Kleinafien legten grofsen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="1240" type="textblock" ulx="93" uly="1199">
        <line lrx="1181" lry="1240" ulx="93" uly="1199">(Robertfon Smith, G. A. Smith, Conder; über einen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="1244" type="textblock" ulx="1227" uly="1199">
        <line lrx="2313" lry="1244" ulx="1227" uly="1199">Werth darauf, dafs fie am Sabbath nicht gezwungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="1284" type="textblock" ulx="93" uly="1242">
        <line lrx="1180" lry="1284" ulx="93" uly="1242">controverfeften Punkte, die Lage der Akra, werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="1284" type="textblock" ulx="1225" uly="1242">
        <line lrx="2314" lry="1284" ulx="1225" uly="1242">wurden, vor Gericht zu erfcheinen (f, meine Gefch. des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="1325" type="textblock" ulx="92" uly="1283">
        <line lrx="1180" lry="1325" ulx="92" uly="1283">Sp. 2426 f. drei verfchiedene Anfichten mitgetheilt, wobei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="1327" type="textblock" ulx="1227" uly="1283">
        <line lrx="2315" lry="1327" ulx="1227" uly="1283">jüd, Volkes 3. Aufl. II, 211). Diefe Inftanz wird nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="1368" type="textblock" ulx="92" uly="1326">
        <line lrx="1179" lry="1368" ulx="92" uly="1326">die zweifellos richtige, dafs fie füdlich vom Tempel ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="1367" type="textblock" ulx="1226" uly="1325">
        <line lrx="2314" lry="1367" ulx="1226" uly="1325">dadurch befeitigt, dafs man fagt, die Verhandlung vor</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="1409" type="textblock" ulx="91" uly="1367">
        <line lrx="1179" lry="1409" ulx="91" uly="1367">legen hat, mit befferer Begründung und gröfserer Sicher-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="1411" type="textblock" ulx="1225" uly="1365">
        <line lrx="2314" lry="1411" ulx="1225" uly="1365">dem Synedrium fei nur eine vorläufige Unterfuchung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="1448" type="textblock" ulx="1224" uly="1407">
        <line lrx="2312" lry="1448" ulx="1224" uly="1407">gewefen, welche das Urtheil des Pilatus vorbereiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="1451" type="textblock" ulx="91" uly="1409">
        <line lrx="1180" lry="1451" ulx="91" uly="1409">heit hätte vorgetragen werden follen), Jordan (Cheyne?),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1137" lry="1493" type="textblock" ulx="91" uly="1448">
        <line lrx="1137" lry="1493" ulx="91" uly="1448">Kadesh (Cheyne und Cook), Kzrjath-Fearim (Cheyne).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="1491" type="textblock" ulx="1226" uly="1448">
        <line lrx="2314" lry="1491" ulx="1226" uly="1448">follte (Schm. $ 22, nach Brandt). Es war doch unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="1525" type="textblock" ulx="175" uly="1492">
        <line lrx="1179" lry="1525" ulx="175" uly="1492">Die neuteftamentlichen Artikel treten der Zahl</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="1533" type="textblock" ulx="1224" uly="1491">
        <line lrx="2312" lry="1533" ulx="1224" uly="1491">allen Umftänden eine Gerichtsverhandlung mit vorläufigem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="1576" type="textblock" ulx="90" uly="1533">
        <line lrx="1179" lry="1576" ulx="90" uly="1533">nach zurück; doch find darunter einige, die durch Um-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1363" lry="1567" type="textblock" ulx="1225" uly="1534">
        <line lrx="1363" lry="1567" ulx="1225" uly="1534">Urtheil.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="1576" type="textblock" ulx="1409" uly="1534">
        <line lrx="2313" lry="1576" ulx="1409" uly="1534">Und wozu überhaupt die Eile? Sie bleibt nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="1618" type="textblock" ulx="91" uly="1575">
        <line lrx="1176" lry="1618" ulx="91" uly="1575">fang und Gediegenheit den erften Rang einnehmen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="1615" type="textblock" ulx="1223" uly="1576">
        <line lrx="2312" lry="1615" ulx="1223" uly="1576">verftändlich, wenn man noch vor Anbruch des Feftes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="1651" type="textblock" ulx="89" uly="1616">
        <line lrx="1178" lry="1651" ulx="89" uly="1616">freilich auch aus dem Rahmen eines folchen Wörter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="1660" type="textblock" ulx="1224" uly="1618">
        <line lrx="2312" lry="1660" ulx="1224" uly="1618">fertig werden wollte. Auch die Freilaffung des Barabbas</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="1696" type="textblock" ulx="90" uly="1658">
        <line lrx="1177" lry="1696" ulx="90" uly="1658">buches allzu fehr heraustreten; ich meine die Artikel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="1702" type="textblock" ulx="1223" uly="1660">
        <line lrx="2312" lry="1702" ulx="1223" uly="1660">gerade zum Feft hat nur unter der Vorausfetzung einen Sinn,</line>
      </zone>
      <zone lrx="550" lry="1730" type="textblock" ulx="91" uly="1699">
        <line lrx="550" lry="1730" ulx="91" uly="1699">von Schmiedel über</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="1734" type="textblock" ulx="592" uly="1699">
        <line lrx="1179" lry="1734" ulx="592" uly="1699">den Galaterbrief und die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="1739" type="textblock" ulx="1224" uly="1700">
        <line lrx="2312" lry="1739" ulx="1224" uly="1700">dafs dem Freigelaffenen die Möglichkeit verfchafft werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="347" lry="1780" type="textblock" ulx="90" uly="1739">
        <line lrx="347" lry="1780" ulx="90" uly="1739">Evangelien,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="1770" type="textblock" ulx="389" uly="1738">
        <line lrx="1180" lry="1770" ulx="389" uly="1738">Im Artikel Galatia i(t die Gefchichte der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="1776" type="textblock" ulx="1225" uly="1737">
        <line lrx="2312" lry="1776" ulx="1225" uly="1737">follte, das bevorftehende Feft mitzufeiern. — Doch ich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="1822" type="textblock" ulx="90" uly="1780">
        <line lrx="1178" lry="1822" ulx="90" uly="1780">Provinz von Woodhoufe behandelt (Sp. 15809—1592),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="1821" type="textblock" ulx="1225" uly="1778">
        <line lrx="2311" lry="1821" ulx="1225" uly="1778">darf auf diefen Punkt hier nicht weiter eingehen, und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="1862" type="textblock" ulx="89" uly="1823">
        <line lrx="1177" lry="1862" ulx="89" uly="1823">und von demfelben auch das erörtert, was zu Gunften</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="1864" type="textblock" ulx="1223" uly="1821">
        <line lrx="2312" lry="1864" ulx="1223" uly="1821">möchte zum Schlufse nur noch folgende neuteftament-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="1909" type="textblock" ulx="88" uly="1866">
        <line lrx="1175" lry="1909" ulx="88" uly="1866">der ‚füdgalatilchen‘ Hypothefe fich vorbringen läfst (Sp.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="1909" type="textblock" ulx="1221" uly="1865">
        <line lrx="2310" lry="1909" ulx="1221" uly="1865">liche Artikel hervorheben: Z/ements (Deifsmann), Episto-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="1950" type="textblock" ulx="92" uly="1909">
        <line lrx="1176" lry="1950" ulx="92" uly="1909">1592—1596). Dagegen tritt Schmiedel dann für die ‚nord-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="1950" type="textblock" ulx="1219" uly="1908">
        <line lrx="2307" lry="1950" ulx="1219" uly="1908">lary Literature (Deifsmann), Eschatology (Charles, von</line>
      </zone>
      <zone lrx="276" lry="1991" type="textblock" ulx="88" uly="1951">
        <line lrx="276" lry="1991" ulx="88" uly="1951">galatifche‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="1992" type="textblock" ulx="326" uly="1950">
        <line lrx="1175" lry="1992" ulx="326" uly="1950">ypothefe ein (Sp. 1596—1616) und behandelt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="1992" type="textblock" ulx="1220" uly="1949">
        <line lrx="2309" lry="1992" ulx="1220" uly="1949">demfelben ift auch in Hafting’s und Selbie’s Dictonary</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="2031" type="textblock" ulx="88" uly="1992">
        <line lrx="1174" lry="2031" ulx="88" uly="1992">weiter die Entftehungsverhältnifse des Galaterbriefes über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="2033" type="textblock" ulx="1220" uly="1990">
        <line lrx="2309" lry="2033" ulx="1220" uly="1990">der Artikel Zschatology of the apocryphal and apocalyptic</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="2074" type="textblock" ulx="88" uly="2032">
        <line lrx="1172" lry="2074" ulx="88" uly="2032">haupt (Sp. 1617—1626). Da kürzlich auch Mommfen (in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="2073" type="textblock" ulx="1222" uly="2032">
        <line lrx="2308" lry="2073" ulx="1222" uly="2032">Literature bearbeitet; hätte fich diefe Selbft-Copie nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="2106" type="textblock" ulx="89" uly="2074">
        <line lrx="1172" lry="2106" ulx="89" uly="2074">feinem Auffatze über die Rechtsverhältnifse des Apoftels</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="2117" type="textblock" ulx="1219" uly="2074">
        <line lrx="2309" lry="2117" ulx="1219" uly="2074">vermeiden laffen?), Zucharist (Robinfon), Gxoszs (Jülicher),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="2158" type="textblock" ulx="89" uly="2114">
        <line lrx="1172" lry="2158" ulx="89" uly="2114">Paulus in der Zeitfchr, f. d. Neuteft. Wiffenfch. II, 86) ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2263" lry="2158" type="textblock" ulx="1218" uly="2113">
        <line lrx="2263" lry="2158" ulx="1218" uly="2113">Hebrews, epistle to (Robertfon Smith und von Sode</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="2157" type="textblock" ulx="2267" uly="2129">
        <line lrx="2308" lry="2157" ulx="2267" uly="2129">n),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="2198" type="textblock" ulx="88" uly="2155">
        <line lrx="1172" lry="2198" ulx="88" uly="2155">entfchiedenes Wort gegen die ‚füdgalatifche‘ Hypothefe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1544" lry="2195" type="textblock" ulx="1220" uly="2155">
        <line lrx="1544" lry="2195" ulx="1220" uly="2155">Hellenism, Heres</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="2200" type="textblock" ulx="1610" uly="2158">
        <line lrx="2305" lry="2200" ulx="1610" uly="2158">beide von Jülicher), Hervod, famıly</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="2189" type="textblock" ulx="2274" uly="2118">
        <line lrx="2298" lry="2189" ulx="2274" uly="2118">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="2239" type="textblock" ulx="87" uly="2197">
        <line lrx="1173" lry="2239" ulx="87" uly="2197">gefprochen hat, fo ift zu hoffen, dafs diefe ihre Blüthezeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="2242" type="textblock" ulx="1218" uly="2197">
        <line lrx="2304" lry="2242" ulx="1218" uly="2197">of (Woodhoufe), Hosanna (Cheyne), Fames, epistle (Cone,</line>
      </zone>
      <zone lrx="621" lry="2272" type="textblock" ulx="87" uly="2239">
        <line lrx="621" lry="2272" ulx="87" uly="2239">nunmehr überfchritten hat,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="2273" type="textblock" ulx="666" uly="2239">
        <line lrx="1172" lry="2273" ulx="666" uly="2239">Ein Buch für fich bildet</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="2281" type="textblock" ulx="1218" uly="2237">
        <line lrx="2305" lry="2281" ulx="1218" uly="2237">fehr verftändig, für Abfaffung des Jakobusbriefes im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="2324" type="textblock" ulx="84" uly="2282">
        <line lrx="1171" lry="2324" ulx="84" uly="2282">der Artikel Gospels, wozu auch der Artikel John ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1943" lry="2325" type="textblock" ulx="1217" uly="2280">
        <line lrx="1943" lry="2325" ulx="1217" uly="2280">zweiten Jahrh. n. Chr.), Yesus (Bruce).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="2365" type="textblock" ulx="82" uly="2320">
        <line lrx="1170" lry="2365" ulx="82" uly="2320">hört, der vermuthlich nur aus äufserlichen Gründen von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2280" lry="2371" type="textblock" ulx="2025" uly="2335">
        <line lrx="2280" lry="2371" ulx="2025" uly="2335">E. Schürer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="2409" type="textblock" ulx="78" uly="2366">
        <line lrx="1168" lry="2409" ulx="78" uly="2366">jenem getrennt ift. Beide zufammen umfaffen 196 Spalten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1452" lry="2380" type="textblock" ulx="1259" uly="2338">
        <line lrx="1452" lry="2380" ulx="1259" uly="2338">Göttingen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="2451" type="textblock" ulx="81" uly="2408">
        <line lrx="1169" lry="2451" ulx="81" uly="2408">(1761—1898 und 2503—2562), was in gewöhnlichem Drucke</line>
      </zone>
      <zone lrx="656" lry="2482" type="textblock" ulx="427" uly="2451">
        <line lrx="656" lry="2482" ulx="427" uly="2451">eben würde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="2465" type="textblock" ulx="1215" uly="2400">
        <line lrx="2303" lry="2465" ulx="1215" uly="2400">;urrer, Dr. Konrad, Vorträge über das Leben Jesu Christi.</line>
      </zone>
      <zone lrx="378" lry="2491" type="textblock" ulx="83" uly="2452">
        <line lrx="378" lry="2491" ulx="83" uly="2452">etwa 300 Seiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="2490" type="textblock" ulx="702" uly="2450">
        <line lrx="1169" lry="2490" ulx="702" uly="2450">Der Artikel Gospels zer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1957" lry="2516" type="textblock" ulx="1277" uly="2473">
        <line lrx="1957" lry="2516" ulx="1277" uly="2473">Zürich 1902, Müller, Werder &amp; Co.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="2519" type="textblock" ulx="2001" uly="2476">
        <line lrx="2303" lry="2519" ulx="2001" uly="2476">(VIIL, 264 S. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="479" lry="2525" type="textblock" ulx="84" uly="2490">
        <line lrx="479" lry="2525" ulx="84" uly="2490">fällt in zwei Hälften.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="2529" type="textblock" ulx="524" uly="2491">
        <line lrx="1169" lry="2529" ulx="524" uly="2491">Die erfte, von E. A. Abbott ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="2576" type="textblock" ulx="82" uly="2531">
        <line lrx="1169" lry="2576" ulx="82" uly="2531">fafst, behandelt den Gegenftand descrzptive and analytical,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="2567" type="textblock" ulx="1298" uly="2533">
        <line lrx="2304" lry="2567" ulx="1298" uly="2533">Den Verf. braucht man in Deutfchland nicht erft be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="2623" type="textblock" ulx="83" uly="2574">
        <line lrx="1168" lry="2623" ulx="83" uly="2574">und zwar in Bezug auf alle vier Evangelien (Sp. 1761—1839);</line>
      </zone>
      <zone lrx="1550" lry="2607" type="textblock" ulx="1213" uly="2573">
        <line lrx="1550" lry="2607" ulx="1213" uly="2573">kannt zu machen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="2615" type="textblock" ulx="1594" uly="2575">
        <line lrx="2306" lry="2615" ulx="1594" uly="2575">Man erwartet von ihm immer Gutes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="2656" type="textblock" ulx="82" uly="2615">
        <line lrx="1155" lry="2656" ulx="82" uly="2615">die andere Hälfte, von Schmiedel verfafst, ift /4Zstorica</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="2655" type="textblock" ulx="1213" uly="2615">
        <line lrx="2304" lry="2655" ulx="1213" uly="2615">auf gewiffen Gebieten Beftes. Wie er fchon feit einer Reihe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="2701" type="textblock" ulx="81" uly="2656">
        <line lrx="1167" lry="2701" ulx="81" uly="2656">and synthetical, giebt aber nur die Unterfuchung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2259" lry="2701" type="textblock" ulx="1212" uly="2657">
        <line lrx="2259" lry="2701" ulx="1212" uly="2657">vonJahren gemeinverftändliche und gemeinnützige Vorträ</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="2743" type="textblock" ulx="79" uly="2698">
        <line lrx="1165" lry="2743" ulx="79" uly="2698">Synoptiker (Sp. 1839—1898), während die des vierten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="2733" type="textblock" ulx="2261" uly="2669">
        <line lrx="2304" lry="2733" ulx="2261" uly="2669">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="2256" lry="2744" type="textblock" ulx="1212" uly="2699">
        <line lrx="2256" lry="2744" ulx="1212" uly="2699">gehalten hat über religionsgefchichtliche, naturwiffenfcha</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="2784" type="textblock" ulx="79" uly="2741">
        <line lrx="1166" lry="2784" ulx="79" uly="2741">Evangeliums erft unter dem Stichworte John folgt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="2785" type="textblock" ulx="1211" uly="2741">
        <line lrx="2301" lry="2785" ulx="1211" uly="2741">lich-apologetifche und confeffionell-polemifche Themata, fo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="2825" type="textblock" ulx="81" uly="2782">
        <line lrx="1166" lry="2825" ulx="81" uly="2782">(ebenfalls von Schmiedel). E. A. Abbott giebt eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="2826" type="textblock" ulx="1211" uly="2784">
        <line lrx="2301" lry="2826" ulx="1211" uly="2784">bietet er nunmehr in 15 Vorträgen, die auch vor einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="2867" type="textblock" ulx="78" uly="2824">
        <line lrx="1166" lry="2867" ulx="78" uly="2824">vergleichende Ueberficht über den Inhalt (was je drei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="2866" type="textblock" ulx="1212" uly="2825">
        <line lrx="2301" lry="2866" ulx="1212" uly="2825">fehr gemifchten Publicum gehalten find und oft auf aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="2909" type="textblock" ulx="80" uly="2866">
        <line lrx="1165" lry="2909" ulx="80" uly="2866">gemeinfam haben, was je zwei haben, was nur je einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2278" lry="2909" type="textblock" ulx="1211" uly="2865">
        <line lrx="2278" lry="2909" ulx="1211" uly="2865">deffen Mitte erfolgte Anfragen und Bedenken Bezu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="2950" type="textblock" ulx="81" uly="2907">
        <line lrx="1164" lry="2950" ulx="81" uly="2907">hat) und behandelt dann fehr eingehend die äufseren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2302" lry="2951" type="textblock" ulx="1210" uly="2906">
        <line lrx="2302" lry="2951" ulx="1210" uly="2906">nehmen, zwar keine Vermehrung unferer Leben-Jefu-Lite-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="2992" type="textblock" ulx="80" uly="2947">
        <line lrx="1165" lry="2992" ulx="80" uly="2947">Zeugnifse, Es fei geftattet, hieraus den Schlufsfatz über</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="2994" type="textblock" ulx="1209" uly="2947">
        <line lrx="2300" lry="2994" ulx="1209" uly="2947">ratur im ftreng wiffenfchaftlichen Sinne, dafür aber eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="3034" type="textblock" ulx="75" uly="2989">
        <line lrx="1162" lry="3034" ulx="75" uly="2989">Juftin’s Stellung zum vierten Evangelium herauszuheben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="3035" type="textblock" ulx="1209" uly="2990">
        <line lrx="2300" lry="3035" ulx="1209" uly="2990">Leiftung, die den durchaus praktifchen Zweck verfolgt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="3074" type="textblock" ulx="79" uly="3031">
        <line lrx="1163" lry="3074" ulx="79" uly="3031">(Sp. 1837 $ 104): 7hese three distinct lines of evidence con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="3076" type="textblock" ulx="1209" uly="3031">
        <line lrx="2300" lry="3076" ulx="1209" uly="3031">den Ertrag ernfter wiffen{chaftlicher Arbeit dem Volke zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="3114" type="textblock" ulx="78" uly="3074">
        <line lrx="1164" lry="3114" ulx="78" uly="3074">verge to the conclusion that. Fustin either did not know</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="3116" type="textblock" ulx="1208" uly="3073">
        <line lrx="2299" lry="3116" ulx="1208" uly="3073">vermitteln, und zwar dem Volke in möglichft weitem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="3156" type="textblock" ulx="80" uly="3115">
        <line lrx="1166" lry="3156" ulx="80" uly="3115">Fn., 0, as is more ßrobable, knew it but vegarded it</line>
      </zone>
      <zone lrx="2274" lry="3159" type="textblock" ulx="1208" uly="3115">
        <line lrx="2274" lry="3159" ulx="1208" uly="3115">Umfange, Denn ‚Jefus Chriftus ift im Volke viel zu weni</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="3199" type="textblock" ulx="77" uly="3157">
        <line lrx="1164" lry="3199" ulx="77" uly="3157">wilh suspicion, partly because it contradicted Lk., his fa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="3201" type="textblock" ulx="1207" uly="3156">
        <line lrx="2300" lry="3201" ulx="1207" uly="3156">bekannt und noch viel weniger verftanden‘ (S. VI), wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="3245" type="textblock" ulx="76" uly="3198">
        <line lrx="2298" lry="3245" ulx="76" uly="3198">vourite Gospel, partly because it was beginning to be wuns das bezüglich derjenigen Kreife, von welchen man es</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="3285" type="textblock" ulx="66" uly="3240">
        <line lrx="2298" lry="3285" ulx="66" uly="3240">freely used by _ his enemies the Valentinians. Schmiedel’s ; am wenigften erwarten follte, foeben eine kundige</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="95" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00095">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00095.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="189" lry="77" type="textblock" ulx="179" uly="70">
        <line lrx="189" lry="77" ulx="179" uly="70">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="173" lry="92" type="textblock" ulx="138" uly="63">
        <line lrx="173" lry="92" ulx="138" uly="63">16</line>
      </zone>
      <zone lrx="190" lry="101" type="textblock" ulx="176" uly="80">
        <line lrx="190" lry="101" ulx="176" uly="80">Q</line>
      </zone>
      <zone lrx="1660" lry="99" type="textblock" ulx="812" uly="28">
        <line lrx="1660" lry="99" ulx="812" uly="28">'I‘heologifche Literaturzeitung. 1902. Nr. 6.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="84" type="textblock" ulx="2284" uly="53">
        <line lrx="2342" lry="84" ulx="2284" uly="53">166</line>
      </zone>
      <zone lrx="685" lry="134" type="textblock" ulx="676" uly="133">
        <line lrx="685" lry="134" ulx="676" uly="133">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="819" lry="133" type="textblock" ulx="800" uly="132">
        <line lrx="819" lry="133" ulx="800" uly="132">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="224" type="textblock" ulx="1262" uly="183">
        <line lrx="2341" lry="224" ulx="1262" uly="183">winkel, nicht blofs weil hauptfächlich die Zuftände in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="230" type="textblock" ulx="134" uly="189">
        <line lrx="1217" lry="230" ulx="134" uly="189">Hand unter dem Namen Guftav Sorglich zu Gemüthe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="277" type="textblock" ulx="134" uly="230">
        <line lrx="1217" lry="277" ulx="134" uly="230">geführt hat (Jefus Chriftus und das gebildete Haus unferer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="267" type="textblock" ulx="1262" uly="224">
        <line lrx="2342" lry="267" ulx="1262" uly="224">den Vereinigten Staaten berückfichtigt werden (z. B.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="315" type="textblock" ulx="136" uly="270">
        <line lrx="1217" lry="315" ulx="136" uly="270">Tage‘, Berlin, Schwetfchke 1902). Wird es unferem Verf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="308" type="textblock" ulx="1263" uly="265">
        <line lrx="2342" lry="308" ulx="1263" uly="265">treffliche Worte gegen den ‚Commercialismus‘, als Zer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="779" lry="358" type="textblock" ulx="135" uly="316">
        <line lrx="779" lry="358" ulx="135" uly="316">gelingen, daran etwas zu ändern?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="344" type="textblock" ulx="824" uly="311">
        <line lrx="1218" lry="344" ulx="824" uly="311">Mindeftens laffen die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="346" type="textblock" ulx="1262" uly="307">
        <line lrx="2343" lry="346" ulx="1262" uly="307">ftörer des Familienfinnes S. 176 f., über'die erfchreckende</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="399" type="textblock" ulx="136" uly="351">
        <line lrx="1217" lry="399" ulx="136" uly="351">von ihm zeitweilig berücklichtigten Wünfche feiner Zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="388" type="textblock" ulx="1262" uly="347">
        <line lrx="2343" lry="388" ulx="1262" uly="347">Zunahme der Ehefcheidungen S. 130. 164. 180), fondern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="432" type="textblock" ulx="136" uly="393">
        <line lrx="1218" lry="432" ulx="136" uly="393">hörer — fie fcheinen freilich meift von frommer Seite</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="432" type="textblock" ulx="1264" uly="389">
        <line lrx="2344" lry="432" ulx="1264" uly="389">mehr noch um der ganzen Art willen, wie die Aufgabe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="485" type="textblock" ulx="137" uly="436">
        <line lrx="1218" lry="485" ulx="137" uly="436">aus erfolgt (S.68f. 152. 169. 186. 226) — auf die anregende</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="472" type="textblock" ulx="1264" uly="429">
        <line lrx="2344" lry="472" ulx="1264" uly="429">in Sicht genommen und angegriffen wird. Um Gefchichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="523" type="textblock" ulx="135" uly="477">
        <line lrx="1219" lry="523" ulx="135" uly="477">Kraft fchliefsen, welche fein Wort in dem Kreife bewährt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1883" lry="506" type="textblock" ulx="1264" uly="473">
        <line lrx="1883" lry="506" ulx="1264" uly="473">ift es dem Verf. kaum zu thun.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="504" type="textblock" ulx="1926" uly="471">
        <line lrx="2343" lry="504" ulx="1926" uly="471">Nicht etwa die wirth-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="551" type="textblock" ulx="874" uly="519">
        <line lrx="1220" lry="551" ulx="874" uly="519">Darf er doch mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="557" type="textblock" ulx="1264" uly="512">
        <line lrx="2344" lry="557" ulx="1264" uly="512">fchaftlichen und gefellfchaftlichen Verhältnifse des Spät-</line>
      </zone>
      <zone lrx="829" lry="564" type="textblock" ulx="136" uly="523">
        <line lrx="829" lry="564" ulx="136" uly="523">hat, dem es zunächft gelten follte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="597" type="textblock" ulx="1262" uly="555">
        <line lrx="2344" lry="597" ulx="1262" uly="555">judenthums oder die im Alten Teftamente vorliegenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="604" type="textblock" ulx="136" uly="560">
        <line lrx="1219" lry="604" ulx="136" uly="560">Recht von feiner Schrift fagen, fie fei zwar auf Grund</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="646" type="textblock" ulx="138" uly="601">
        <line lrx="1218" lry="646" ulx="138" uly="601">ern(ter Forfchung, aber doch ‚zugleich mit dem Herzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="637" type="textblock" ulx="1265" uly="597">
        <line lrx="2344" lry="637" ulx="1265" uly="597">Ordnungen des focialen Lebens bilden den Hintergrund,</line>
      </zone>
      <zone lrx="542" lry="688" type="textblock" ulx="137" uly="647">
        <line lrx="542" lry="688" ulx="137" uly="647">gefchrieben‘ (S. VID).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="677" type="textblock" ulx="586" uly="643">
        <line lrx="1218" lry="677" ulx="586" uly="643">Der warme Herzton eines über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="675" type="textblock" ulx="1264" uly="638">
        <line lrx="2343" lry="675" ulx="1264" uly="638">von welchem fich die chriftliche Reform abhebt, fondern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="728" type="textblock" ulx="139" uly="683">
        <line lrx="1220" lry="728" ulx="139" uly="683">zeugten und begeifterten Jüngers und Dieners Jefu erweift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="718" type="textblock" ulx="1266" uly="678">
        <line lrx="2344" lry="718" ulx="1266" uly="678">es ift das natur- und culturgefchichtliche Wiffen von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="769" type="textblock" ulx="139" uly="724">
        <line lrx="1220" lry="769" ulx="139" uly="724">fich fogar faft durchweg als der Stimme des Profeffors</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="760" type="textblock" ulx="1265" uly="720">
        <line lrx="2347" lry="760" ulx="1265" uly="720">heute, davon diefe Betrachtungen ihren Ausgang nehmen;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="810" type="textblock" ulx="138" uly="766">
        <line lrx="1219" lry="810" ulx="138" uly="766">überlegen. Es ift die pfychologifche Intuition, welche in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="801" type="textblock" ulx="1265" uly="761">
        <line lrx="2346" lry="801" ulx="1265" uly="761">es find die fociologifchen und biologifchen Ueber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="842" type="textblock" ulx="139" uly="807">
        <line lrx="1220" lry="842" ulx="139" uly="807">diefem Werke das Wort führt und es vielfach auf die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="844" type="textblock" ulx="1266" uly="803">
        <line lrx="2346" lry="844" ulx="1266" uly="803">zeugungen des Verfaffers, die in directe Beziehung zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="888" type="textblock" ulx="138" uly="849">
        <line lrx="1220" lry="888" ulx="138" uly="849">Stufe eines die chriftliche Weltanfchauung entwickelnden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="884" type="textblock" ulx="1266" uly="843">
        <line lrx="2349" lry="884" ulx="1266" uly="843">den Worten Jefu treten und kraft der Autorität der-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="927" type="textblock" ulx="140" uly="889">
        <line lrx="1220" lry="927" ulx="140" uly="889">Andachtsbuches erhebt. Daher der Antheil, welcher der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2131" lry="926" type="textblock" ulx="1266" uly="884">
        <line lrx="2131" lry="926" ulx="1266" uly="884">felben gerechtfertigt zu werden wünfchen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="915" type="textblock" ulx="2190" uly="885">
        <line lrx="2348" lry="915" ulx="2190" uly="885">Zür Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="967" type="textblock" ulx="1266" uly="926">
        <line lrx="2348" lry="967" ulx="1266" uly="926">reichung diefes Zweckes ift er mit reichlicher, namentlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="976" type="textblock" ulx="137" uly="930">
        <line lrx="1220" lry="976" ulx="137" uly="930">inihren Gegenftand verfenkten Phantafie bei Schilderungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="1017" type="textblock" ulx="139" uly="971">
        <line lrx="1221" lry="1017" ulx="139" uly="971">wie S. 73f. (Verfuchung) oder S. 261 f. (Tod) zufällt. Auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1008" type="textblock" ulx="1266" uly="966">
        <line lrx="2348" lry="1008" ulx="1266" uly="966">auch englifche und deutfche Arbeiten umfaffender, Lite-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="1053" type="textblock" ulx="140" uly="1013">
        <line lrx="1222" lry="1053" ulx="140" uly="1013">liebt es der Verf. ausführliche Paraphrafen von Herren-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1050" type="textblock" ulx="1265" uly="1008">
        <line lrx="2348" lry="1050" ulx="1265" uly="1008">raturkenntnifs ausgerüftet. In der Auffaffung der Perfon</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="1103" type="textblock" ulx="138" uly="1054">
        <line lrx="1222" lry="1103" ulx="138" uly="1054">worten zu geben in recht volksthümlicher und packender</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1091" type="textblock" ulx="1262" uly="1050">
        <line lrx="2350" lry="1091" ulx="1262" uly="1050">Jefu Meht er meift zu Seeley’s ‚Kcce AKomo‘/ in der Fräge</line>
      </zone>
      <zone lrx="437" lry="1128" type="textblock" ulx="137" uly="1098">
        <line lrx="437" lry="1128" ulx="137" uly="1098">Anf({chaulichkeit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1132" type="textblock" ulx="1267" uly="1092">
        <line lrx="2350" lry="1132" ulx="1267" uly="1092">nach Jefu Stellung zum irdifchen Gut zu Rogge. Dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="1176" type="textblock" ulx="222" uly="1135">
        <line lrx="1222" lry="1176" ulx="222" uly="1135">Damit foll keineswegs gefagt fein, dafs Denken und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1165" type="textblock" ulx="1268" uly="1133">
        <line lrx="2351" lry="1165" ulx="1268" uly="1133">feine Gelehrfamkeit fich nicht auch auf die intimeren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="1210" type="textblock" ulx="139" uly="1176">
        <line lrx="1222" lry="1210" ulx="139" uly="1176">Forfchen zu kurz kämen. Gewiffen Kreifen der Zuhörer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1216" type="textblock" ulx="1270" uly="1174">
        <line lrx="2351" lry="1216" ulx="1270" uly="1174">Probleme der Evangelienkritik und des Lebens Jefu erftreckt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="1262" type="textblock" ulx="140" uly="1219">
        <line lrx="1221" lry="1262" ulx="140" uly="1219">wird gelegentlich gezeigt, wie wenig in diefer Sache mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="1258" type="textblock" ulx="1268" uly="1216">
        <line lrx="2352" lry="1258" ulx="1268" uly="1216">fondern dafs die in allen vier Evangelien begegnenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="1291" type="textblock" ulx="920" uly="1260">
        <line lrx="1224" lry="1291" ulx="920" uly="1260">Einmal verfucht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="1300" type="textblock" ulx="1268" uly="1259">
        <line lrx="2352" lry="1300" ulx="1268" uly="1259">Sprüche unbefehen als gleichwerthig genommen werden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="875" lry="1303" type="textblock" ulx="143" uly="1260">
        <line lrx="875" lry="1303" ulx="143" uly="1260">frommen Einfällen gethan ift (S. 54f.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1331" type="textblock" ulx="1922" uly="1300">
        <line lrx="2353" lry="1331" ulx="1922" uly="1300">Doch unterfcheidet er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="1345" type="textblock" ulx="143" uly="1301">
        <line lrx="1224" lry="1345" ulx="143" uly="1301">es der. Verf. fogar mit dem noch immer etwas bedenk-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1372" type="textblock" ulx="1157" uly="1342">
        <line lrx="1225" lry="1372" ulx="1157" uly="1342">Der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1878" lry="1340" type="textblock" ulx="1269" uly="1299">
        <line lrx="1878" lry="1340" ulx="1269" uly="1299">wird man ihm nicht verargen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1105" lry="1384" type="textblock" ulx="142" uly="1342">
        <line lrx="1105" lry="1384" ulx="142" uly="1342">lichen Mittel der Ueberfetzungsfehler (S. 153f.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1380" type="textblock" ulx="1269" uly="1340">
        <line lrx="2353" lry="1380" ulx="1269" uly="1340">im Neuen Teftament die fociale Richtung des Lukas</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="1426" type="textblock" ulx="143" uly="1384">
        <line lrx="1223" lry="1426" ulx="143" uly="1384">‚Chriftus der Theologie‘ (S. 71) verfchwindet hinter dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1422" type="textblock" ulx="1270" uly="1381">
        <line lrx="2353" lry="1422" ulx="1270" uly="1381">und Jakobus von derjenigen der anderen Evangeliften</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="1467" type="textblock" ulx="146" uly="1425">
        <line lrx="1224" lry="1467" ulx="146" uly="1425">fynoptifchenJefus. Der Lieblingsjünger des 4. Evangeliums</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="1464" type="textblock" ulx="1270" uly="1422">
        <line lrx="2355" lry="1464" ulx="1270" uly="1422">und des Paulus (S. 197 f.). Weniger noch kümmern ihn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1507" type="textblock" ulx="144" uly="1464">
        <line lrx="1225" lry="1507" ulx="144" uly="1464">ift ein Idealjünger (S. 141). Marcus ift der ältefte Evangelift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="1504" type="textblock" ulx="1270" uly="1463">
        <line lrx="2355" lry="1504" ulx="1270" uly="1463">unfere Sorgen um den authentifchen Begriff des Reiches</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1549" type="textblock" ulx="143" uly="1506">
        <line lrx="1225" lry="1549" ulx="143" uly="1506">(S. 241) und hat z. B. die Gefchichte der Verleugnung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="1547" type="textblock" ulx="1272" uly="1505">
        <line lrx="2356" lry="1547" ulx="1272" uly="1505">Gottes. Dasfelbe ift gegenwärtig und zukünftig zugleich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="1589" type="textblock" ulx="146" uly="1547">
        <line lrx="1226" lry="1589" ulx="146" uly="1547">direct aus dem Munde des Verleugners (S. 254). Lucas</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="1588" type="textblock" ulx="1271" uly="1546">
        <line lrx="2356" lry="1588" ulx="1271" uly="1546">(S. 91 f.), fofern es als Vollendung des gefellfchaftlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1632" type="textblock" ulx="143" uly="1589">
        <line lrx="1227" lry="1632" ulx="143" uly="1589">bereichert den gemeinfame Faden gern mit rührenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="1631" type="textblock" ulx="1272" uly="1589">
        <line lrx="2358" lry="1631" ulx="1272" uly="1589">Lebens der Menfchheit (S. 178) von innen nach aufsen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="1658" type="textblock" ulx="1249" uly="1644">
        <line lrx="1251" lry="1658" ulx="1249" uly="1644">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1677" type="textblock" ulx="146" uly="1631">
        <line lrx="1228" lry="1677" ulx="146" uly="1631">Zügen (S. 258f.). Die Auslegung der Gleichnifse gefchieht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="1672" type="textblock" ulx="1273" uly="1631">
        <line lrx="2359" lry="1672" ulx="1273" uly="1631">fich aufbaut, vom Individuum aus die Gefellfchaft ‚um-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1718" type="textblock" ulx="145" uly="1676">
        <line lrx="1228" lry="1718" ulx="145" uly="1676">nach correcter. Methode (S. 104), aber das Reich, davon</line>
      </zone>
      <zone lrx="1576" lry="1718" type="textblock" ulx="1274" uly="1675">
        <line lrx="1576" lry="1718" ulx="1274" uly="1675">bildet (S. 280 f.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1719" type="textblock" ulx="1621" uly="1675">
        <line lrx="2360" lry="1719" ulx="1621" uly="1675">Damit ift das Leitmotiv ausgefprochen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="947" lry="1759" type="textblock" ulx="145" uly="1719">
        <line lrx="947" lry="1759" ulx="145" uly="1719">fıe handeln, gehört.fchon.der Gegenwart an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1758" type="textblock" ulx="972" uly="1718">
        <line lrx="1230" lry="1758" ulx="972" uly="1718">S-155£% 215 f),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1751" type="textblock" ulx="1273" uly="1718">
        <line lrx="2360" lry="1751" ulx="1273" uly="1718">welches in den fieben-Abfchnitten. des Buches in immer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1800" type="textblock" ulx="145" uly="1758">
        <line lrx="1230" lry="1800" ulx="145" uly="1758">Der ganze Aufrifs des Lebens Jefu (galiläifcher Frühling</line>
      </zone>
      <zone lrx="972" lry="1788" type="textblock" ulx="959" uly="1719">
        <line lrx="972" lry="1788" ulx="959" uly="1719">(</line>
      </zone>
      <zone lrx="1898" lry="1790" type="textblock" ulx="1275" uly="1759">
        <line lrx="1898" lry="1790" ulx="1275" uly="1759">neuen Variationen wiederkehrt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1798" type="textblock" ulx="1939" uly="1759">
        <line lrx="2361" lry="1798" ulx="1939" uly="1759">Jefus‘ ift Individualift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1841" type="textblock" ulx="148" uly="1798">
        <line lrx="1230" lry="1841" ulx="148" uly="1798">und fpätere Wendung der Volksgunft) entfpricht der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1838" type="textblock" ulx="1274" uly="1798">
        <line lrx="2361" lry="1838" ulx="1274" uly="1798">(S. 77 f.) und Socialift (S. 287) zugleich, vor Allem immer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1883" type="textblock" ulx="147" uly="1837">
        <line lrx="1230" lry="1883" ulx="147" uly="1837">heutigen Durchfchnittsanfchauung innerhalb der kritifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1878" type="textblock" ulx="1275" uly="1837">
        <line lrx="2360" lry="1878" ulx="1275" uly="1837">Optimift (S. 300 f.), weil er feft an die Realifirbarkeit des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1924" type="textblock" ulx="147" uly="1878">
        <line lrx="1232" lry="1924" ulx="147" uly="1878">Richtung der Forfchung (vgl. z. B. S. 182). Die Natur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1919" type="textblock" ulx="1274" uly="1878">
        <line lrx="2360" lry="1919" ulx="1274" uly="1878">Ideals, genannt Reich Gottes, glaubt. Auf die Perfönlich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1965" type="textblock" ulx="147" uly="1919">
        <line lrx="1230" lry="1965" ulx="147" uly="1919">wunder werden auf ein religiöfes Bedürfnifs der Volksfeele</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1964" type="textblock" ulx="1276" uly="1920">
        <line lrx="2362" lry="1964" ulx="1276" uly="1920">keit hat er es immer in erfter Linie abgefehen (S. 3009).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2011" type="textblock" ulx="148" uly="1961">
        <line lrx="1230" lry="2011" ulx="148" uly="1961">zurückgeführt, wie bei Pythagoras, Empedokles und Buddha</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2008" type="textblock" ulx="1276" uly="1961">
        <line lrx="2362" lry="2008" ulx="1276" uly="1961">Perfönlichkeiten fchaffen die fociale Ordnung (S. 102),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2053" type="textblock" ulx="148" uly="2004">
        <line lrx="1233" lry="2053" ulx="148" uly="2004">(S. 77), infonderheit wird die Freude des Morgenländers</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2049" type="textblock" ulx="1277" uly="2003">
        <line lrx="2362" lry="2049" ulx="1277" uly="2003">finden aber auch erft in ihr die eigene‘ Vollendung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="2093" type="textblock" ulx="149" uly="2049">
        <line lrx="1232" lry="2093" ulx="149" uly="2049">am SymboliGren und Allegorifiren in Rechnung gezogen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2092" type="textblock" ulx="1277" uly="2044">
        <line lrx="2364" lry="2092" ulx="1277" uly="2044">(S. 310f.), indem fie zu gegenfeitigem Dienfte erzogen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2135" type="textblock" ulx="149" uly="2088">
        <line lrx="1234" lry="2135" ulx="149" uly="2088">(S. 144. 155. 204f. 239f.). Die Wiederholung des Abend-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2134" type="textblock" ulx="1277" uly="2087">
        <line lrx="2364" lry="2134" ulx="1277" uly="2087">an gewiffenhafte Pflichterfüllung und folide Berufsleiftung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2174" type="textblock" ulx="150" uly="2132">
        <line lrx="1234" lry="2174" ulx="150" uly="2132">mahles wird zwar nicht aus einem Befehl Jefu, aber aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2176" type="textblock" ulx="1278" uly="2129">
        <line lrx="2364" lry="2176" ulx="1278" uly="2129">gewöhnt werden und fo ihren Beitrag zur Herftellung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2217" type="textblock" ulx="151" uly="2173">
        <line lrx="1233" lry="2217" ulx="151" uly="2173">der fie unumgänglich fordernden Situation feiner Jünger</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2218" type="textblock" ulx="1277" uly="2169">
        <line lrx="2365" lry="2218" ulx="1277" uly="2169">jener Ordnung leiften (S. 9. 245. 285f.). Die fociale Frage</line>
      </zone>
      <zone lrx="536" lry="2259" type="textblock" ulx="151" uly="2218">
        <line lrx="536" lry="2259" ulx="151" uly="2218">erklärt (S. 241. 245).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2248" type="textblock" ulx="581" uly="2214">
        <line lrx="1233" lry="2248" ulx="581" uly="2214">Die fchon aus früheren Veröffent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2259" type="textblock" ulx="1280" uly="2211">
        <line lrx="2368" lry="2259" ulx="1280" uly="2211">ift eine ethifche Frage (S. 9. ı2f. 346). Nicht Mafchinen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2299" type="textblock" ulx="151" uly="2257">
        <line lrx="1235" lry="2299" ulx="151" uly="2257">lichungen- bekannte Verwerthung der Vertrautheit des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2299" type="textblock" ulx="1280" uly="2253">
        <line lrx="2363" lry="2299" ulx="1280" uly="2253">fondern Menfchen gilt es zu fchaffen (S. 296). Daher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2343" type="textblock" ulx="151" uly="2298">
        <line lrx="1237" lry="2343" ulx="151" uly="2298">Verfaffers mit: Land und Leuten Paläftina’s thut auch hier</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2339" type="textblock" ulx="1277" uly="2294">
        <line lrx="2367" lry="2339" ulx="1277" uly="2294">Jefus, der diefe Dinge ftets nur ‚von oben herab‘. be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2380" type="textblock" ulx="151" uly="2340">
        <line lrx="1236" lry="2380" ulx="151" uly="2340">gute Dienfte, wiewohl dabei für mich zuweilen noch ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2382" type="textblock" ulx="1282" uly="2336">
        <line lrx="2367" lry="2382" ulx="1282" uly="2336">trachtet, fich nicht in die Arena der Claffenkämpfe herab</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="2424" type="textblock" ulx="152" uly="2378">
        <line lrx="1238" lry="2424" ulx="152" uly="2378">Fragezeichen ftehen bleiben will (S. 62. 103. 230f.), wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2422" type="textblock" ulx="1281" uly="2379">
        <line lrx="2368" lry="2422" ulx="1281" uly="2379">begiebt (S. 202f.), fich auf eigentliche nationalökonomifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="2465" type="textblock" ulx="154" uly="2420">
        <line lrx="1238" lry="2465" ulx="154" uly="2420">mir auch überhaupt das den Berichten der Synoptiker</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2466" type="textblock" ulx="1281" uly="2421">
        <line lrx="2368" lry="2466" ulx="1281" uly="2421">Fragen nicht einläfst. Infpiration, nicht Organifation ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="2503" type="textblock" ulx="153" uly="2460">
        <line lrx="1241" lry="2503" ulx="153" uly="2460">entgegengebrachte, faft uneingefchränkte Vertrauen nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1517" lry="2494" type="textblock" ulx="1284" uly="2462">
        <line lrx="1517" lry="2494" ulx="1284" uly="2462">feine Sache.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2507" type="textblock" ulx="1563" uly="2463">
        <line lrx="2369" lry="2507" ulx="1563" uly="2463">Einen focialen Idealismus galt es zu er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="800" lry="2542" type="textblock" ulx="153" uly="2501">
        <line lrx="800" lry="2542" ulx="153" uly="2501">durchweg gerechtfertigt erfcheint.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2546" type="textblock" ulx="844" uly="2505">
        <line lrx="1240" lry="2546" ulx="844" uly="2505">Beifpielsweife fei die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2547" type="textblock" ulx="1285" uly="2505">
        <line lrx="2370" lry="2547" ulx="1285" uly="2505">zeugen, welcher, nach Analogie des Gefetzes von - der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="2589" type="textblock" ulx="154" uly="2543">
        <line lrx="1241" lry="2589" ulx="154" uly="2543">Petrusanekdote Matth. 16, 17—19 genannt (S. 173—180.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2587" type="textblock" ulx="1286" uly="2545">
        <line lrx="2370" lry="2587" ulx="1286" uly="2545">Erhaltung der Kraft wirkend, in ftets wechfelnden Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2630" type="textblock" ulx="159" uly="2586">
        <line lrx="1242" lry="2630" ulx="159" uly="2586">186—188). Aber es liegt in der Natur der Sache, ‚dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2637" type="textblock" ulx="1287" uly="2587">
        <line lrx="2372" lry="2637" ulx="1287" uly="2587">ftaltungen und Wandlungen die unerfchöpfliche Fülle</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="2673" type="textblock" ulx="155" uly="2628">
        <line lrx="1241" lry="2673" ulx="155" uly="2628">man über folcherlei Detail immer ftreiten und im ganzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2679" type="textblock" ulx="1287" uly="2631">
        <line lrx="2371" lry="2679" ulx="1287" uly="2631">einer einheitlichen, weltbewegenden Energie offenbaren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="2712" type="textblock" ulx="156" uly="2669">
        <line lrx="1241" lry="2712" ulx="156" uly="2669">Gefchichtsbilde noch diefe oder jene Nuance vermiffen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2721" type="textblock" ulx="1287" uly="2672">
        <line lrx="2372" lry="2721" ulx="1287" uly="2672">follte und thatfächlich geoffenbart hat (S. 351 f.). ‚Nehmet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2755" type="textblock" ulx="155" uly="2712">
        <line lrx="1242" lry="2755" ulx="155" uly="2712">kann. Einer fo dankenswerthen Leiftung thut das keinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2761" type="textblock" ulx="1288" uly="2714">
        <line lrx="2371" lry="2761" ulx="1288" uly="2714">diefe Kraft hinweg, und was inmitten unferes modernen</line>
      </zone>
      <zone lrx="300" lry="2800" type="textblock" ulx="154" uly="2757">
        <line lrx="300" lry="2800" ulx="154" uly="2757">Eintrag.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2801" type="textblock" ulx="1289" uly="2757">
        <line lrx="2373" lry="2801" ulx="1289" uly="2757">Lebens ftehen bleibt, das ift eine Kirche ohne aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="2844" type="textblock" ulx="887" uly="2811">
        <line lrx="1202" lry="2844" ulx="887" uly="2811">H.Holtzmrann</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2846" type="textblock" ulx="1288" uly="2799">
        <line lrx="2374" lry="2846" ulx="1288" uly="2799">reichende Exiftenzberechtigung, ein Sonntagsclub, ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="492" lry="2856" type="textblock" ulx="198" uly="2813">
        <line lrx="492" lry="2856" ulx="198" uly="2813">Stra:sburg i. E.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2889" type="textblock" ulx="1285" uly="2841">
        <line lrx="2375" lry="2889" ulx="1285" uly="2841">geiftliches Schwatzbüreau, ein Ueberlebfel aus Tagen, da</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2926" type="textblock" ulx="160" uly="2878">
        <line lrx="1245" lry="2926" ulx="160" uly="2878">Peabody, ’rof. Francis Greenwood, Jesus Christ and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2932" type="textblock" ulx="1289" uly="2884">
        <line lrx="2376" lry="2932" ulx="1289" uly="2884">noch wirklich Religion in der Welt war‘ (S. 357). Nur weil</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2973" type="textblock" ulx="222" uly="2929">
        <line lrx="1243" lry="2973" ulx="222" uly="2929">socıal life. An examination of the teaching of Jesus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2974" type="textblock" ulx="1290" uly="2926">
        <line lrx="2376" lry="2974" ulx="1290" uly="2926">und foweit fich .die Kirche auf folchem Äbwege betreffen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="3023" type="textblock" ulx="224" uly="2981">
        <line lrx="1245" lry="3023" ulx="224" uly="2981">in its relation to some of the problems of modern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="3016" type="textblock" ulx="1289" uly="2969">
        <line lrx="2377" lry="3016" ulx="1289" uly="2969">liefs, konnte ihr die Socialdemokratie getährlich werden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="3057" type="textblock" ulx="1290" uly="3012">
        <line lrx="2377" lry="3057" ulx="1290" uly="3012">indem fie Religion gegen Religion fetzte. Denn auch der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="3078" type="textblock" ulx="221" uly="3032">
        <line lrx="1246" lry="3078" ulx="221" uly="3032">social life. New York 1901, Macmillan Company.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="3102" type="textblock" ulx="1290" uly="3054">
        <line lrx="2377" lry="3102" ulx="1290" uly="3054">heutige Socialismus ift eine Art Religion und wirkt reli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="479" lry="3132" type="textblock" ulx="221" uly="3090">
        <line lrx="479" lry="3132" ulx="221" uly="3090">(V, 374 5. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="3142" type="textblock" ulx="1291" uly="3099">
        <line lrx="2377" lry="3142" ulx="1291" uly="3099">gionsmäfsig (S. 20. 298f.), während er die chriftliche Theo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="3183" type="textblock" ulx="242" uly="3140">
        <line lrx="1246" lry="3183" ulx="242" uly="3140">Das vielverhandelte Thema ‚Jefus und die {fociale</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="3183" type="textblock" ulx="1291" uly="3141">
        <line lrx="2377" lry="3183" ulx="1291" uly="3141">logie zugleich nöthigt, fich auf den beim Entftehen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="3224" type="textblock" ulx="1267" uly="3155">
        <line lrx="1270" lry="3224" ulx="1267" uly="3155">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="3228" type="textblock" ulx="159" uly="3182">
        <line lrx="1245" lry="3228" ulx="159" uly="3182">Frage‘ erfcheint hier unter americanifchem Gefichts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="3229" type="textblock" ulx="1292" uly="3182">
        <line lrx="2378" lry="3229" ulx="1292" uly="3182">unferer Religion wirkfam gewefenen, focialen Factor zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2161" lry="3280" type="textblock" ulx="2144" uly="3261">
        <line lrx="2161" lry="3280" ulx="2144" uly="3261">*</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="96" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00096">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00096.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="151" lry="129" type="textblock" ulx="94" uly="89">
        <line lrx="151" lry="129" ulx="94" uly="89">167</line>
      </zone>
      <zone lrx="1345" lry="133" type="textblock" ulx="774" uly="92">
        <line lrx="1345" lry="133" ulx="774" uly="92">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1479" lry="132" type="textblock" ulx="1393" uly="100">
        <line lrx="1479" lry="132" ulx="1393" uly="100">1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1623" lry="123" type="textblock" ulx="1524" uly="92">
        <line lrx="1623" lry="123" ulx="1524" uly="92">Nr 56</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="127" type="textblock" ulx="2258" uly="97">
        <line lrx="2313" lry="127" ulx="2258" uly="97">168</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="171" type="textblock" ulx="2296" uly="169">
        <line lrx="2309" lry="171" ulx="2296" uly="169">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="255" lry="253" type="textblock" ulx="89" uly="222">
        <line lrx="255" lry="253" ulx="89" uly="222">befinnen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="265" type="textblock" ulx="302" uly="222">
        <line lrx="1175" lry="265" ulx="302" uly="222">Dies- ein Theil' der Tageslofung ‚Zurück zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="266" type="textblock" ulx="1222" uly="225">
        <line lrx="2312" lry="266" ulx="1222" uly="225">Prof. Heikel in Helfingfors hat wenigftens für Vita und</line>
      </zone>
      <zone lrx="397" lry="304" type="textblock" ulx="90" uly="263">
        <line lrx="397" lry="304" ulx="90" uly="263">Chriftus‘ (S. 53).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="312" type="textblock" ulx="1227" uly="265">
        <line lrx="2311" lry="312" ulx="1227" uly="265">Oratio eine Hand(chrift ( Vaticanus 149, aus dem XI.Jahrh., V)</line>
      </zone>
      <zone lrx="425" lry="363" type="textblock" ulx="131" uly="322">
        <line lrx="425" lry="363" ulx="131" uly="322">Strafsburg i. E.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1134" lry="356" type="textblock" ulx="816" uly="323">
        <line lrx="1134" lry="356" ulx="816" uly="323">H.. .Holtzmäns.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="352" type="textblock" ulx="1222" uly="307">
        <line lrx="2310" lry="352" ulx="1222" uly="307">aufgefunden, die grofse Lücken ergänzt und eine Unmenge</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="388" type="textblock" ulx="1221" uly="349">
        <line lrx="2311" lry="388" ulx="1221" uly="349">verderbter Stellen zurecht rückt; ein Moskauer Codex von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="432" type="textblock" ulx="1224" uly="392">
        <line lrx="2312" lry="432" ulx="1224" uly="392">etwa gleichem Alter, den A. Sonny in Kiew für ihn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="450" type="textblock" ulx="90" uly="407">
        <line lrx="1178" lry="450" ulx="90" uly="407">Hauri, Pfr. D. J., Das Christentum der Urgemeinde und das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="473" type="textblock" ulx="1224" uly="432">
        <line lrx="2313" lry="473" ulx="1224" uly="432">collationirt hat (J), unterftützt häufig V gegen die in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="500" type="textblock" ulx="151" uly="458">
        <line lrx="1177" lry="500" ulx="151" uly="458">der Neuzeit. (Sammlung gemeinverftändlicher Vorträge</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="517" type="textblock" ulx="1223" uly="473">
        <line lrx="2311" lry="517" ulx="1223" uly="473">zahlreichen Exemplaren vorliegende fchlechte Tradition.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="550" type="textblock" ulx="151" uly="507">
        <line lrx="1178" lry="550" ulx="151" uly="507">und Schriften ‚aus dem Gebiet der Theologie und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="559" type="textblock" ulx="1223" uly="515">
        <line lrx="2311" lry="559" ulx="1223" uly="515">Neue Zeugen find ebenfalls bei ‚Laus‘ herangezogen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="599" type="textblock" ulx="151" uly="557">
        <line lrx="1176" lry="599" ulx="151" uly="557">Religionsge{fchichte 24.) Tübingen 1901, J. C. B. Mohr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="600" type="textblock" ulx="1223" uly="557">
        <line lrx="2313" lry="600" ulx="1223" uly="557">worden, neben ] ein Marcianus von C. 1200 (N), leider</line>
      </zone>
      <zone lrx="394" lry="649" type="textblock" ulx="151" uly="607">
        <line lrx="394" lry="649" ulx="151" uly="607">(37 S. gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="649" type="textblock" ulx="1018" uly="609">
        <line lrx="1175" lry="649" ulx="1018" uly="609">M. —.75</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="640" type="textblock" ulx="1224" uly="597">
        <line lrx="2311" lry="640" ulx="1224" uly="597">find fie von weit geringerem Werthe als V. Wieviel wir</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="708" type="textblock" ulx="172" uly="665">
        <line lrx="1178" lry="708" ulx="172" uly="665">Eine gut gefchriebene, von Sachkunde zeugende Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="684" type="textblock" ulx="1224" uly="641">
        <line lrx="2310" lry="684" ulx="1224" uly="641">den neuen Handfchriften verdanken, mag man danach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="726" type="textblock" ulx="1224" uly="681">
        <line lrx="2310" lry="726" ulx="1224" uly="681">beurtheilen dafs z. B. in Vita IIl c.53 eine Lücke von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="749" type="textblock" ulx="88" uly="707">
        <line lrx="1179" lry="749" ulx="88" uly="707">handlung befchäftigt fich mit der vielfach peinlich emp-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="767" type="textblock" ulx="1228" uly="724">
        <line lrx="2312" lry="767" ulx="1228" uly="724">15 und Oratio c. 13 eine von I1 Zeilen ausgefüllt wird;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="790" type="textblock" ulx="88" uly="749">
        <line lrx="1179" lry="790" ulx="88" uly="749">fundenen Frage nach der urchriftlichen ‚Weltflucht‘ und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="808" type="textblock" ulx="1224" uly="765">
        <line lrx="2314" lry="808" ulx="1224" uly="765">viel häufiger (z. B. S. 120, 3 f. 125, 25 f.) lernen wir aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="833" type="textblock" ulx="88" uly="790">
        <line lrx="1179" lry="833" ulx="88" uly="790">dem 'heutigen, mehr oder weniger mit der Cultur ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="849" type="textblock" ulx="1223" uly="805">
        <line lrx="2312" lry="849" ulx="1223" uly="805">gefallene Wortgruppen von der Länge etwa einer Zeile</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="874" type="textblock" ulx="88" uly="832">
        <line lrx="1178" lry="874" ulx="88" uly="832">fchwifterten Chriftenthum. Der Gegenfatz könne auf keinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="893" type="textblock" ulx="1225" uly="848">
        <line lrx="2312" lry="893" ulx="1225" uly="848">nunmehr kennen, und die Zahl der Correcturen wie 7,7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="915" type="textblock" ulx="87" uly="873">
        <line lrx="1177" lry="915" ulx="87" uly="873">Fall ein ausfchliefsender fein, weil das Chriftenthum von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="955" type="textblock" ulx="88" uly="916">
        <line lrx="1177" lry="955" ulx="88" uly="916">Haus aus, wie fchon fein israelitilcher Stammbaum beweife,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="934" type="textblock" ulx="1224" uly="884">
        <line lrx="2312" lry="934" ulx="1224" uly="884">Hu att 707, 118, 26 doxXNHr Katt XAoı, 126, 34 YOOLUOD</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="1000" type="textblock" ulx="87" uly="959">
        <line lrx="1176" lry="1000" ulx="87" uly="959">fich nicht auf der Linie der indifchen, nach myftifchem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="973" type="textblock" ulx="1224" uly="933">
        <line lrx="2311" lry="973" ulx="1224" uly="933">itatt yoyiuorp reicht in die Hunderte. Allerdings ift auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="1016" type="textblock" ulx="1223" uly="972">
        <line lrx="2313" lry="1016" ulx="1223" uly="972">V (und vollends J) nicht frei von Fehlern und Lücken,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="1042" type="textblock" ulx="87" uly="1000">
        <line lrx="1178" lry="1042" ulx="87" uly="1000">Gottesgenufs in Weltferne fchmachtenden Religiofität</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="1058" type="textblock" ulx="1231" uly="1014">
        <line lrx="2312" lry="1058" ulx="1231" uly="1014">Vita IV 56 Schlufs bis 58 Anfang find bis. jetzt noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="620" lry="1113" type="textblock" ulx="86" uly="1082">
        <line lrx="620" lry="1113" ulx="86" uly="1082">Asketifche und ekftatifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="1081" type="textblock" ulx="87" uly="1041">
        <line lrx="1169" lry="1081" ulx="87" uly="1041">bewege, fondern ein fittliches Gut kenne und anftrebe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1011" lry="1114" type="textblock" ulx="877" uly="1084">
        <line lrx="1011" lry="1114" ulx="877" uly="1084">wie fie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="1115" type="textblock" ulx="1049" uly="1086">
        <line lrx="1177" lry="1115" ulx="1049" uly="1086">in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="1099" type="textblock" ulx="1224" uly="1057">
        <line lrx="2311" lry="1099" ulx="1224" uly="1057">durch keine Handfchrift gedeckt, Heikel hält den dort</line>
      </zone>
      <zone lrx="833" lry="1120" type="textblock" ulx="657" uly="1084">
        <line lrx="833" lry="1120" ulx="657" uly="1084">Factoren,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="1142" type="textblock" ulx="1223" uly="1098">
        <line lrx="2311" lry="1142" ulx="1223" uly="1098">in der neuen Ausgabe gebotenen Text für eine dürftige</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="1166" type="textblock" ulx="87" uly="1122">
        <line lrx="1178" lry="1166" ulx="87" uly="1122">Stimmung der Spätzeit des claffifchen Alterthums lagen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="1182" type="textblock" ulx="1224" uly="1138">
        <line lrx="2311" lry="1182" ulx="1224" uly="1138">Compofition aus falfch angewandten eufebianifchen Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="1205" type="textblock" ulx="101" uly="1163">
        <line lrx="1178" lry="1205" ulx="101" uly="1163">eien wohl vorübergehend eingedrungen, aber unfchwer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="1219" type="textblock" ulx="1223" uly="1181">
        <line lrx="2310" lry="1219" ulx="1223" uly="1181">drücken; und auch wo V die Lücke nicht wie hier aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="1247" type="textblock" ulx="87" uly="1205">
        <line lrx="1176" lry="1247" ulx="87" uly="1205">als Fremdkörper im chriftlichen Organismus zu erkennen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="1288" type="textblock" ulx="82" uly="1246">
        <line lrx="1176" lry="1288" ulx="82" uly="1246">Jefus ift erweislicher Mafsen kein Vifionär, kein Bettler</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="1266" type="textblock" ulx="1221" uly="1222">
        <line lrx="2310" lry="1266" ulx="1221" uly="1222">drücklich markirt, nimmt Hkl. z. B. 82, ı folche an. Für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="1330" type="textblock" ulx="86" uly="1289">
        <line lrx="1176" lry="1330" ulx="86" uly="1289">und kein Asket gewefen und hat in Fällen auch den Schmuck</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="1308" type="textblock" ulx="1222" uly="1262">
        <line lrx="2309" lry="1308" ulx="1222" uly="1262">Conjecturen, deren gutes Recht übrigens der neue Fund</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="1373" type="textblock" ulx="84" uly="1332">
        <line lrx="1175" lry="1373" ulx="84" uly="1332">des Lebens zu fchätzen gewufst. Im Uebrigen wird feine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="1349" type="textblock" ulx="1220" uly="1306">
        <line lrx="2309" lry="1349" ulx="1220" uly="1306">wieder einmal bekräftigt, indem wohl die gröfsere Hälfte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="1389" type="textblock" ulx="1219" uly="1346">
        <line lrx="2309" lry="1389" ulx="1219" uly="1346">von Valefius’ Verbefferungsvorfchlägen jetzt handfchrift-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="1415" type="textblock" ulx="83" uly="1374">
        <line lrx="1174" lry="1415" ulx="83" uly="1374">Stellung meift im Anfchlufse an Harnack’s bekannte Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="1448" type="textblock" ulx="525" uly="1416">
        <line lrx="1173" lry="1448" ulx="525" uly="1416">Auch Paulus hat. asketifche und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="1433" type="textblock" ulx="1220" uly="1389">
        <line lrx="2308" lry="1433" ulx="1220" uly="1389">lich beftätigt werden, bleibt immerhin ein weites Feld,</line>
      </zone>
      <zone lrx="481" lry="1457" type="textblock" ulx="82" uly="1416">
        <line lrx="481" lry="1457" ulx="82" uly="1416">lefungen gefchildert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="1471" type="textblock" ulx="1220" uly="1430">
        <line lrx="2307" lry="1471" ulx="1220" uly="1430">und Hkl., von Wilamowitz unterftützt, hat fich auch in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="1499" type="textblock" ulx="83" uly="1457">
        <line lrx="1172" lry="1499" ulx="83" uly="1457">ekftatifche Exceffe bei aller perfönlichen Dispofition dazu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="1513" type="textblock" ulx="1219" uly="1472">
        <line lrx="2307" lry="1513" ulx="1219" uly="1472">diefer Richtung grofse Verdienfte um den Text erworben:</line>
      </zone>
      <zone lrx="786" lry="1540" type="textblock" ulx="83" uly="1499">
        <line lrx="786" lry="1540" ulx="83" uly="1499">doch eher bekämpft als gefördert,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="1532" type="textblock" ulx="840" uly="1499">
        <line lrx="1173" lry="1532" ulx="840" uly="1499">Der Irrthum der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="1557" type="textblock" ulx="1218" uly="1513">
        <line lrx="2307" lry="1557" ulx="1218" uly="1513">mehrfach finden fich Conjecturen, die auf unbedingte An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="1583" type="textblock" ulx="82" uly="1540">
        <line lrx="1171" lry="1583" ulx="82" uly="1540">Parufie aber hat das Chriftenthum geradezu genöthigt, allen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="1624" type="textblock" ulx="83" uly="1582">
        <line lrx="1171" lry="1624" ulx="83" uly="1582">zeitlich bedingten Gedankenbildungen, in welchen es feinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="1600" type="textblock" ulx="1217" uly="1556">
        <line lrx="2305" lry="1600" ulx="1217" uly="1556">erkennung rechnen dürfen, nur im Apparat notirt oder erft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="1665" type="textblock" ulx="82" uly="1624">
        <line lrx="1170" lry="1665" ulx="82" uly="1624">erften Ausdruck gefunden hat, gegenüber zeitlos zu wer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="1641" type="textblock" ulx="1216" uly="1599">
        <line lrx="2305" lry="1641" ulx="1216" uly="1599">in den ‚Zufätzen und Berichtigungen‘ S, 356—58, die man</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="1706" type="textblock" ulx="82" uly="1666">
        <line lrx="1170" lry="1706" ulx="82" uly="1666">den, fich ganz aus den Formen und Normen einer Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="1680" type="textblock" ulx="1212" uly="1640">
        <line lrx="2305" lry="1680" ulx="1212" uly="1640">ja nicht überfehen wolle. In einzelnen Fällen wird man</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="1723" type="textblock" ulx="1215" uly="1682">
        <line lrx="2305" lry="1723" ulx="1215" uly="1682">natürlich anderer Meinung fein, z. B. halte ich 148,2</line>
      </zone>
      <zone lrx="266" lry="1778" type="textblock" ulx="82" uly="1750">
        <line lrx="266" lry="1778" ulx="82" uly="1750">zu..retten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="1745" type="textblock" ulx="82" uly="1706">
        <line lrx="1170" lry="1745" ulx="82" uly="1706">fetzesreligion in die Freiheit der Geiftesreligion hinüber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="1762" type="textblock" ulx="1216" uly="1717">
        <line lrx="2306" lry="1762" ulx="1216" uly="1717">xeıt00s neben de&amp;i&amp;g nicht für zweifelhaft, fo wenig wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="1785" type="textblock" ulx="312" uly="1745">
        <line lrx="1170" lry="1785" ulx="312" uly="1745">Davon machen auch diejenigen täglich und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="1804" type="textblock" ulx="1217" uly="1760">
        <line lrx="2305" lry="1804" ulx="1217" uly="1760">21,6, wo es Wil. mit den fchlechteren Zeugen ftreichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="1825" type="textblock" ulx="81" uly="1786">
        <line lrx="1172" lry="1825" ulx="81" uly="1786">ftündlich in der Praxis Gebrauch, welche in der Theorie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="1844" type="textblock" ulx="1217" uly="1803">
        <line lrx="2303" lry="1844" ulx="1217" uly="1803">möchte; 223, I5 f. ift es doch unbeanftandet im Texte ftehen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="1872" type="textblock" ulx="81" uly="1829">
        <line lrx="1172" lry="1872" ulx="81" uly="1829">eher rückläufige Ziele verfolgen. Gleichwohl haben auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="1914" type="textblock" ulx="80" uly="1872">
        <line lrx="1171" lry="1914" ulx="80" uly="1872">wir noch mit der älteften Chriftenheit die Ueberzeugung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="1893" type="textblock" ulx="1215" uly="1845">
        <line lrx="2303" lry="1893" ulx="1215" uly="1845">geblieben. Die Erfetzung des &amp;vexeigeto (xal TOoLG un</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="1955" type="textblock" ulx="80" uly="1914">
        <line lrx="1171" lry="1955" ulx="80" uly="1914">gemein, ‚dafs ein Culturfortfchritt nur dann Vernunft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="1933" type="textblock" ulx="1191" uly="1849">
        <line lrx="1194" lry="1933" ulx="1191" uly="1849">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="1933" type="textblock" ulx="1215" uly="1887">
        <line lrx="2304" lry="1933" ulx="1215" uly="1887">QEX0VOL) 140, I durch &amp;ve@vgeto erfcheint mir nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="1996" type="textblock" ulx="80" uly="1955">
        <line lrx="1169" lry="1996" ulx="80" uly="1955">ift, wenn er nicht Selbftzweck ift, fondern Mittel für ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="1982" type="textblock" ulx="1215" uly="1928">
        <line lrx="2303" lry="1982" ulx="1215" uly="1928">räthlich, und ftatt 102, 6 gegen alle Zeugen ävagzsré6aa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="2038" type="textblock" ulx="80" uly="1997">
        <line lrx="1170" lry="2038" ulx="80" uly="1997">über ihn hinausliegendes Ziel, Mittel zur Heranbildung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2302" lry="2013" type="textblock" ulx="1214" uly="1969">
        <line lrx="2302" lry="2013" ulx="1214" uly="1969">wegen der Parallelftelle Zaus 216, 5 in AvarnETAGAG ZU</line>
      </zone>
      <zone lrx="851" lry="2071" type="textblock" ulx="79" uly="2038">
        <line lrx="851" lry="2071" ulx="79" uly="2038">eines Reiches fittlicher Perfönlichkeiten‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="2053" type="textblock" ulx="1215" uly="2013">
        <line lrx="2303" lry="2053" ulx="1215" uly="2013">ändern, würde ich vielmehr 216, 5 nach V/ıta S. 102 corri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2302" lry="2093" type="textblock" ulx="1214" uly="2051">
        <line lrx="2302" lry="2093" ulx="1214" uly="2051">giren. S, 184, 13ff. würde ich mit V &amp;xw@llvrto Natt</line>
      </zone>
      <zone lrx="421" lry="2137" type="textblock" ulx="122" uly="2096">
        <line lrx="421" lry="2137" ulx="122" uly="2096">Strafsburg i. E.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1126" lry="2130" type="textblock" ulx="806" uly="2097">
        <line lrx="1126" lry="2130" ulx="806" uly="2097">H. Holtzmann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1618" lry="2129" type="textblock" ulx="1217" uly="2092">
        <line lrx="1618" lry="2129" ulx="1217" uly="2092">Axd6oietTOo Ichreiben u</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="2149" type="textblock" ulx="1619" uly="2094">
        <line lrx="2300" lry="2149" ulx="1619" uly="2094">nd ftatt x000@yog&amp;veı mit ] x000«7.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="2182" type="textblock" ulx="1213" uly="2132">
        <line lrx="2301" lry="2182" ulx="1213" uly="2132">aufserdem 7ö hinter &amp;umuor fetzen, den Satz pvusodaı dı</line>
      </zone>
      <zone lrx="392" lry="2214" type="textblock" ulx="80" uly="2180">
        <line lrx="392" lry="2214" ulx="80" uly="2180">Eusebius Werke.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="2213" type="textblock" ulx="436" uly="2180">
        <line lrx="1169" lry="2213" ulx="436" uly="2180">Erfter Band. Ueber das Leben Con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="2223" type="textblock" ulx="1213" uly="2178">
        <line lrx="2300" lry="2223" ulx="1213" uly="2178">aber durch einen Punkt vom Vorigen trennen. Die Un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="2272" type="textblock" ulx="121" uly="2230">
        <line lrx="1168" lry="2272" ulx="121" uly="2230">ftantins, Conftantins Rede an die heilige Verfammlung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="2265" type="textblock" ulx="1212" uly="2219">
        <line lrx="2300" lry="2265" ulx="1212" uly="2219">klarheit der Stelle, die Hkl. im Apparat beklagt, rührt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="2322" type="textblock" ulx="121" uly="2279">
        <line lrx="1168" lry="2322" ulx="121" uly="2279">Tricennatsrede an Conftantin., Herausgegeben im Auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="2305" type="textblock" ulx="1213" uly="2260">
        <line lrx="2299" lry="2305" ulx="1213" uly="2260">wefentlich von der Verderbtheit des dort auszulegenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="2346" type="textblock" ulx="1211" uly="2302">
        <line lrx="2300" lry="2346" ulx="1211" uly="2302">Vergiltextes 183, 19 her; ich erachte für ficher, dafs der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="2376" type="textblock" ulx="118" uly="2327">
        <line lrx="1166" lry="2376" ulx="118" uly="2327">trage der Kirchenväter-Commiffion der Königl. Preuf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="2391" type="textblock" ulx="1212" uly="2340">
        <line lrx="2301" lry="2391" ulx="1212" uly="2340">Verf. @228ı xata TEUNE AuUdwUOV als einen Satz für fıch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="2418" type="textblock" ulx="118" uly="2380">
        <line lrx="1167" lry="2418" ulx="118" uly="2380">fifchen Akademie der Wiffenfchaften von Prof. Dr. Ivar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="2432" type="textblock" ulx="1212" uly="2386">
        <line lrx="2300" lry="2432" ulx="1212" uly="2386">genommen hat, und A00%0c0V als, ein weiteres Subject</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="2477" type="textblock" ulx="118" uly="2430">
        <line lrx="1167" lry="2477" ulx="118" uly="2430">A. Heikel. (Die griechifchen chriftlichen Schriftfteller</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="2469" type="textblock" ulx="1211" uly="2425">
        <line lrx="2301" lry="2469" ulx="1211" uly="2425">zu dem voranftehenden Prädicat 0livrtar; die Vernich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="2513" type="textblock" ulx="1211" uly="2471">
        <line lrx="2300" lry="2513" ulx="1211" uly="2471">tung des Affyrers, der für den Verf, wie für fo viele</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="2526" type="textblock" ulx="118" uly="2482">
        <line lrx="1167" lry="2526" ulx="118" uly="2482">der erften drei Jahrhunderte, Band VII.) Leipzig 1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="2558" type="textblock" ulx="1211" uly="2511">
        <line lrx="2303" lry="2558" ulx="1211" uly="2511">Kirchenväter der Typus der Gottlofigkeit ift, fteht auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1066" lry="2577" type="textblock" ulx="114" uly="2532">
        <line lrx="1066" lry="2577" ulx="114" uly="2532">J. C. Hinrichs’fche Buchh. (CVIII, 358 S. Lex., 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="2625" type="textblock" ulx="714" uly="2583">
        <line lrx="1166" lry="2625" ulx="714" uly="2583">M. 14.50; geb. M.; 17.—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="2599" type="textblock" ulx="1211" uly="2553">
        <line lrx="2301" lry="2599" ulx="1211" uly="2553">gleicher Linie mit der Befiegung der Dämonen und des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="2640" type="textblock" ulx="1211" uly="2595">
        <line lrx="2300" lry="2640" ulx="1211" uly="2595">Todes, und dies alles — nicht der Affyrer — ift zagal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="2683" type="textblock" ulx="160" uly="2640">
        <line lrx="1166" lry="2683" ulx="160" uly="2640">Den neueften Band der Berliner Kirchenväterausgabe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="2682" type="textblock" ulx="1210" uly="2638">
        <line lrx="2300" lry="2682" ulx="1210" uly="2638">TLOV TNYG KlOTEMG TO H500 geworden. 136, 24 mMöÖchte ich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="2725" type="textblock" ulx="75" uly="2682">
        <line lrx="1166" lry="2725" ulx="75" uly="2682">habe ich mit grofser Freude durchgelefen. Die Werke,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1708" lry="2725" type="textblock" ulx="1210" uly="2679">
        <line lrx="1708" lry="2725" ulx="1210" uly="2679">der Lesart V'’s 7y dık YoCU</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="2724" type="textblock" ulx="1734" uly="2681">
        <line lrx="2299" lry="2724" ulx="1734" uly="2681">ATOS BaOLLEL TEQLLOGOONUEVOV</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="2767" type="textblock" ulx="74" uly="2724">
        <line lrx="1164" lry="2767" ulx="74" uly="2724">die er umfafst, erfreuen fich keines guten Rufes, es find</line>
      </zone>
      <zone lrx="1698" lry="2767" type="textblock" ulx="1209" uly="2725">
        <line lrx="1698" lry="2767" ulx="1209" uly="2725">vor z&amp;@LLOXALNUEVOVP den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1742" lry="2757" type="textblock" ulx="1708" uly="2695">
        <line lrx="1742" lry="2757" ulx="1708" uly="2695">V</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="2765" type="textblock" ulx="1744" uly="2723">
        <line lrx="2298" lry="2765" ulx="1744" uly="2723">orzug geben, wodurch weitere</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="2803" type="textblock" ulx="73" uly="2765">
        <line lrx="1163" lry="2803" ulx="73" uly="2765">die vier Bücher von Eufeb’s Vita Constantini und feine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="2807" type="textblock" ulx="1210" uly="2763">
        <line lrx="2298" lry="2807" ulx="1210" uly="2763">Textänderungen überflüfig werden; Eufeb hat damals</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="2849" type="textblock" ulx="72" uly="2807">
        <line lrx="1162" lry="2849" ulx="72" uly="2807">Lobrede zu des Kaifers Tricennalien (Laus Constantini),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="2848" type="textblock" ulx="1209" uly="2805">
        <line lrx="2299" lry="2848" ulx="1209" uly="2805">den Ausleger eines erbaulichen Auffatzes von kaiferlicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1038" lry="2886" type="textblock" ulx="74" uly="2849">
        <line lrx="1038" lry="2886" ulx="74" uly="2849">aufserdem die nach der herkömmlichen Meinun</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="2881" type="textblock" ulx="1094" uly="2859">
        <line lrx="1162" lry="2881" ulx="1094" uly="2859">von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="2890" type="textblock" ulx="1208" uly="2846">
        <line lrx="2298" lry="2890" ulx="1208" uly="2846">Hand oder doch den Uebermittler derartiger allerhöchfter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="2922" type="textblock" ulx="2221" uly="2889">
        <line lrx="2298" lry="2922" ulx="2221" uly="2889">Und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="2937" type="textblock" ulx="74" uly="2891">
        <line lrx="1161" lry="2937" ulx="74" uly="2891">Eufeb erdichtete Anfprache Conftantin’s an die Verfamm-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2166" lry="2932" type="textblock" ulx="1207" uly="2888">
        <line lrx="2166" lry="2932" ulx="1207" uly="2888">Speculationen an das Publicum fpielen dürfen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="2980" type="textblock" ulx="73" uly="2932">
        <line lrx="1161" lry="2980" ulx="73" uly="2932">lung der Heiligen (Oratio). Aber dem Vater der Kirchen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="2976" type="textblock" ulx="1207" uly="2929">
        <line lrx="2297" lry="2976" ulx="1207" uly="2929">follte Eufeb 136, 5 @ilopo6vm (fatt -orı) gefchrieben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="3017" type="textblock" ulx="72" uly="2974">
        <line lrx="1162" lry="3017" ulx="72" uly="2974">gefchichte find wir Intereffe fchuldig für Alles, was er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1335" lry="3004" type="textblock" ulx="1206" uly="2973">
        <line lrx="1335" lry="3004" ulx="1206" uly="2973">haben?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="3058" type="textblock" ulx="73" uly="3016">
        <line lrx="1161" lry="3058" ulx="73" uly="3016">uns hinterlaffen hat, wahrlich nicht am wenigften, wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="3058" type="textblock" ulx="1291" uly="3014">
        <line lrx="2299" lry="3058" ulx="1291" uly="3014">Die Arbeit des Herausgebers macht in allen ihren Thei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="3101" type="textblock" ulx="73" uly="3058">
        <line lrx="1162" lry="3101" ulx="73" uly="3058">es fich um Beiträge zur Gefchichte feiner Zeit handelt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="3099" type="textblock" ulx="1206" uly="3056">
        <line lrx="2296" lry="3099" ulx="1206" uly="3056">len den Eindruck einer bewunderungswürdigen Solidität.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="3140" type="textblock" ulx="157" uly="3100">
        <line lrx="1162" lry="3140" ulx="157" uly="3100">Der Text, namentlich der V/za, befand fich bisher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="3141" type="textblock" ulx="1205" uly="3097">
        <line lrx="2295" lry="3141" ulx="1205" uly="3097">Unklarheiten im Apparat wie zu 184, 14, wo es fcheinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="3184" type="textblock" ulx="71" uly="3141">
        <line lrx="1161" lry="3184" ulx="71" uly="3141">in traurigem Zuftande; da die zahlreichen guten Conjec-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="3180" type="textblock" ulx="1205" uly="3140">
        <line lrx="2296" lry="3180" ulx="1205" uly="3140">könnte, als böten VJE zwei xal hinter einander, find fehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="3221" type="textblock" ulx="1206" uly="3182">
        <line lrx="2293" lry="3221" ulx="1206" uly="3182">felten; von Bibelcitaten fcheint mir nur I Tim, 6, 16 zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="3225" type="textblock" ulx="70" uly="3183">
        <line lrx="1160" lry="3225" ulx="70" uly="3183">turen des Henr. Valefius nicht in ihn aufgenommen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="3268" type="textblock" ulx="71" uly="3225">
        <line lrx="1160" lry="3268" ulx="71" uly="3225">worden waren, blieb er ftellenweife ganz unverftändlich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="3265" type="textblock" ulx="1205" uly="3224">
        <line lrx="2294" lry="3265" ulx="1205" uly="3224">229, 29 überfehen. Druckfehler befchränken fich auf ein</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="97" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00097">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00097.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1482" lry="103" type="textblock" ulx="1467" uly="98">
        <line lrx="1482" lry="103" ulx="1467" uly="98">FA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1483" lry="97" type="textblock" ulx="1467" uly="82">
        <line lrx="1483" lry="97" ulx="1467" uly="82">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1634" lry="103" type="textblock" ulx="1535" uly="72">
        <line lrx="1634" lry="103" ulx="1535" uly="72">Nr.; 6</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="108" type="textblock" ulx="2270" uly="77">
        <line lrx="2328" lry="108" ulx="2270" uly="77">170</line>
      </zone>
      <zone lrx="171" lry="122" type="textblock" ulx="114" uly="84">
        <line lrx="171" lry="122" ulx="114" uly="84">169</line>
      </zone>
      <zone lrx="791" lry="152" type="textblock" ulx="782" uly="151">
        <line lrx="791" lry="152" ulx="782" uly="151">Ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="1464" lry="149" type="textblock" ulx="792" uly="73">
        <line lrx="1464" lry="149" ulx="792" uly="73">Theologifche Lit(äﬁj«1turzeitung. 190</line>
      </zone>
      <zone lrx="350" lry="157" type="textblock" ulx="156" uly="154">
        <line lrx="350" lry="157" ulx="156" uly="154">E E</line>
      </zone>
      <zone lrx="513" lry="156" type="textblock" ulx="392" uly="154">
        <line lrx="513" lry="156" ulx="392" uly="154">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="255" type="textblock" ulx="115" uly="207">
        <line lrx="1199" lry="255" ulx="115" uly="207">paar falfche Accente und Verwechfelungen von » und v,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="241" type="textblock" ulx="1243" uly="200">
        <line lrx="2328" lry="241" ulx="1243" uly="200">von Eufeb felber herrührt, hat Hkl. wenigftens fehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="296" type="textblock" ulx="113" uly="249">
        <line lrx="1200" lry="296" ulx="113" uly="249">A und A, n und u, erwähnenswerth blofs 127, 10 xa#00t-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="285" type="textblock" ulx="1243" uly="240">
        <line lrx="2329" lry="285" ulx="1243" uly="240">wahrfcheinlich gemacht. Seine Unterfuchungen über den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="323" type="textblock" ulx="1244" uly="282">
        <line lrx="2328" lry="323" ulx="1244" uly="282">Stil Eufeb’s im Unterfchied von dem jener Ueberfetzungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="339" type="textblock" ulx="116" uly="286">
        <line lrx="1201" lry="339" ulx="116" uly="286">OuEvAaL att xadwo. und etwa im Index bei &amp;ßatoc.222, 29</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="365" type="textblock" ulx="1244" uly="323">
        <line lrx="2330" lry="365" ulx="1244" uly="323">find nicht abfchliefsend, z. B. S. LXXXII if beizufügen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="380" type="textblock" ulx="115" uly="329">
        <line lrx="1198" lry="380" ulx="115" uly="329">ftatt 229, 29 oder bei dow7y0s 8, I0 fatt 68, 10. Unend-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="412" type="textblock" ulx="116" uly="371">
        <line lrx="1201" lry="412" ulx="116" uly="371">licher Heifs ift auf das Wort- und Sachregifter verwendet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="406" type="textblock" ulx="1246" uly="362">
        <line lrx="2330" lry="406" ulx="1246" uly="362">dafs wie bei Conftantin 52, 14 &amp;avtovs und 134, 8 bavtOp</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="446" type="textblock" ulx="1246" uly="405">
        <line lrx="2331" lry="446" ulx="1246" uly="405">vorkommt, fo bei Eufeb Savrtac 128, ı5 im Wechfel mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="460" type="textblock" ulx="117" uly="412">
        <line lrx="1200" lry="460" ulx="117" uly="412">das von S. 270 bis S. 355 reicht; es liegt in der Natur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="501" type="textblock" ulx="119" uly="455">
        <line lrx="1201" lry="501" ulx="119" uly="455">der Sache, dafs hier am meiften nachzuholen übrig bleibt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="492" type="textblock" ulx="1247" uly="447">
        <line lrx="2332" lry="492" ulx="1247" uly="447">oas aUutAG 127, I1. Aber die Hauptarbeit hat Hkl. ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="540" type="textblock" ulx="117" uly="496">
        <line lrx="1202" lry="540" ulx="117" uly="496">Ein Wort wie xz00@g0a«ßowriksodaı 8, 30, das vielleicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="531" type="textblock" ulx="1246" uly="489">
        <line lrx="2330" lry="531" ulx="1246" uly="489">than, er hat das Material bereit geftellt, die Richtlinien</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="577" type="textblock" ulx="117" uly="536">
        <line lrx="1202" lry="577" ulx="117" uly="536">bei Eufeb allein nachzuweifen ift, follte nicht ‚fehlen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="575" type="textblock" ulx="1246" uly="530">
        <line lrx="2332" lry="575" ulx="1246" uly="530">gezogen, und die Fortfetzung und, wie ich zuverfichtlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="629" type="textblock" ulx="119" uly="580">
        <line lrx="1201" lry="629" ulx="119" uly="580">ebenfowenig weapla, und bei etwa 100 Nummern, darunter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="616" type="textblock" ulx="1246" uly="572">
        <line lrx="2333" lry="616" ulx="1246" uly="572">hoffe, Bekräftigung feiner Eufeb-Studien wird man höch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="669" type="textblock" ulx="118" uly="616">
        <line lrx="1201" lry="669" ulx="118" uly="616">Sıadoyn, doyua, Tegoooivua, vregdavuaLoo, könnte ich die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="655" type="textblock" ulx="1247" uly="615">
        <line lrx="2332" lry="655" ulx="1247" uly="615">ftens auffchieben dürfen, bis von den übrigen grofsen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="696" type="textblock" ulx="1246" uly="656">
        <line lrx="2333" lry="696" ulx="1246" uly="656">Werken Eufeb’s gleich zuverläffige Ausgaben erfchienen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="740" type="textblock" ulx="117" uly="702">
        <line lrx="1200" lry="740" ulx="117" uly="702">das auf die conftantinifchen Urkunden in der Vıta weift,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="709" type="textblock" ulx="118" uly="660">
        <line lrx="1201" lry="709" ulx="118" uly="660">Belegftellen vermehren; verhältnifsmäfsig oft ift das ‚C‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="738" type="textblock" ulx="1245" uly="697">
        <line lrx="2333" lry="738" ulx="1245" uly="697">find, — denen übrigens diefer Anfang die Arbeit fchon</line>
      </zone>
      <zone lrx="1615" lry="772" type="textblock" ulx="1247" uly="740">
        <line lrx="1615" lry="772" ulx="1247" uly="740">fehr erleichtert hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="371" lry="789" type="textblock" ulx="118" uly="749">
        <line lrx="371" lry="789" ulx="118" uly="749">fortgeblieben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="785" type="textblock" ulx="415" uly="744">
        <line lrx="1201" lry="785" ulx="415" uly="744">Im Index, wo Hkl. den fehr dankens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="827" type="textblock" ulx="117" uly="784">
        <line lrx="1200" lry="827" ulx="117" uly="784">werthen Verfuch macht, durch beigefügte Ueberfetzungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1453" lry="838" type="textblock" ulx="1289" uly="798">
        <line lrx="1453" lry="838" ulx="1289" uly="798">Marburg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="836" type="textblock" ulx="2022" uly="797">
        <line lrx="2294" lry="836" ulx="2022" uly="797">Ad. Jülicher.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="872" type="textblock" ulx="120" uly="826">
        <line lrx="1201" lry="872" ulx="120" uly="826">oder Paraphrafen Hülfsmittel für das Verftändnifs der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1943" lry="884" type="textblock" ulx="1917" uly="882">
        <line lrx="1943" lry="884" ulx="1917" uly="882">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1963" lry="884" type="textblock" ulx="1952" uly="882">
        <line lrx="1963" lry="884" ulx="1952" uly="882">—_</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="909" type="textblock" ulx="119" uly="867">
        <line lrx="1203" lry="909" ulx="119" uly="867">Texte zu liefern, wird an einigen Mifsgriffen wohl der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="951" type="textblock" ulx="119" uly="908">
        <line lrx="1202" lry="951" ulx="119" uly="908">Umftand Schuld fein, dafs das Deutfche nicht die Mutter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="999" type="textblock" ulx="120" uly="949">
        <line lrx="1203" lry="999" ulx="120" uly="949">fpräche des Verfaffers ift. Im Apparat und in der Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="979" type="textblock" ulx="1249" uly="937">
        <line lrx="2338" lry="979" ulx="1249" uly="937">Bethune-Baker, J. F., B. D., The meaning of Homoousios</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="1039" type="textblock" ulx="120" uly="991">
        <line lrx="1203" lry="1039" ulx="120" uly="991">leitung merkt man dies felten, z. B. LXXXII: ‚Friedens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="1031" type="textblock" ulx="1313" uly="980">
        <line lrx="2337" lry="1031" ulx="1313" uly="980">in.the ‚Constantinopolitan‘ Creed. (Texte and Studies,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="1074" type="textblock" ulx="119" uly="1033">
        <line lrx="1203" lry="1074" ulx="119" uly="1033">bruch mit Licinius‘ und ‚Berufung nach der Synode in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="1080" type="textblock" ulx="1313" uly="1039">
        <line lrx="2340" lry="1080" ulx="1313" uly="1039">Edited by J. A. Robinfon. Vol, VII. No. ı.) ‚Cam-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="1118" type="textblock" ulx="119" uly="1069">
        <line lrx="1205" lry="1118" ulx="119" uly="1069">Arles‘, CVI: die heimlichen, Lehren Conflantins (T&amp;c</line>
      </zone>
      <zone lrx="2224" lry="1131" type="textblock" ulx="1312" uly="1088">
        <line lrx="2224" lry="1131" ulx="1312" uly="1088">bridge 1901, Univerfty Press (VII, 83 S. gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="1129" type="textblock" ulx="2276" uly="1099">
        <line lrx="2339" lry="1129" ulx="2276" uly="1099">38</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="1163" type="textblock" ulx="120" uly="1111">
        <line lrx="1204" lry="1163" ulx="120" uly="1111">&amp;x009HTOVS BAGLLEOS yv1_}astg); aber &amp;vayeldleıny werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="1189" type="textblock" ulx="1249" uly="1147">
        <line lrx="2341" lry="1189" ulx="1249" uly="1147">Morin, Germ., Dom, O, S. B., Le Symbole d’Athanase et son</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="1206" type="textblock" ulx="123" uly="1153">
        <line lrx="1204" lry="1206" ulx="123" uly="1153">wir 120, 32 (TAIc XOLOTOV KOLUVALG EVAYELAGLEGIAL) nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="1241" type="textblock" ulx="120" uly="1195">
        <line lrx="1203" lry="1241" ulx="120" uly="1195">wie Hkl. 301 a will, ‚verfammeln‘ überfetzen, vüx&amp;davyAleLp</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="1239" type="textblock" ulx="1311" uly="1197">
        <line lrx="2343" lry="1239" ulx="1311" uly="1197">premier temoin Saint C6saire d’Arles (Extrait de la Revue</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="1282" type="textblock" ulx="126" uly="1237">
        <line lrx="1203" lry="1282" ulx="126" uly="1237">121, 26 nicht laut 348a überftrahlen, wo von üxegavyAlOouUaL</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="1289" type="textblock" ulx="1309" uly="1247">
        <line lrx="2343" lry="1289" ulx="1309" uly="1247">Benedictine, Oct. 1901), Bruges 1901, Descl&amp;e, de Brouwer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="1323" type="textblock" ulx="120" uly="1280">
        <line lrx="1201" lry="1323" ulx="120" uly="1280">im Text ein Acc. c. Inf. abhängt, x«tayoyıop. 141,.23</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1329" type="textblock" ulx="1309" uly="1296">
        <line lrx="1430" lry="1329" ulx="1309" uly="1296">et Cie,</line>
      </zone>
      <zone lrx="894" lry="1366" type="textblock" ulx="121" uly="1320">
        <line lrx="894" lry="1366" ulx="121" uly="1320">nicht mit ‚Herberge‘. xo@060 ift in dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="1362" type="textblock" ulx="946" uly="1324">
        <line lrx="1203" lry="1362" ulx="946" uly="1324">ufammenhang</line>
      </zone>
      <zone lrx="1568" lry="1339" type="textblock" ulx="1474" uly="1299">
        <line lrx="1568" lry="1339" ulx="1474" uly="1299">2015</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="1409" type="textblock" ulx="122" uly="1361">
        <line lrx="1204" lry="1409" ulx="122" uly="1361">von 129, I5 nicht ‚ftumm‘ fondern taub machen, Apt&amp;Edv-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="1405" type="textblock" ulx="1333" uly="1364">
        <line lrx="2343" lry="1405" ulx="1333" uly="1364">Zwei neue Beiträge zur Ge{fchichte der oekumenifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="1446" type="textblock" ulx="1252" uly="1406">
        <line lrx="1425" lry="1446" ulx="1252" uly="1406">Symbole,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1445" type="textblock" ulx="1469" uly="1406">
        <line lrx="2345" lry="1445" ulx="1469" uly="1406">Der erfte wird von einem englifchen Theo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="1449" type="textblock" ulx="124" uly="1407">
        <line lrx="1204" lry="1449" ulx="124" uly="1407">GcxEL 130, 17 nicht ‚dagegen befchämen‘ fondern ener-</line>
      </zone>
      <zone lrx="431" lry="1491" type="textblock" ulx="122" uly="1450">
        <line lrx="431" lry="1491" ulx="122" uly="1450">gifch - ablehnen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="1486" type="textblock" ulx="473" uly="1446">
        <line lrx="1204" lry="1486" ulx="473" uly="1446">wie auch xatedvömxEı weder 83, 23</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="1487" type="textblock" ulx="1254" uly="1446">
        <line lrx="2344" lry="1487" ulx="1254" uly="1446">logen dargeboten und betrifft C. Dies doch mehr indirect.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="1529" type="textblock" ulx="124" uly="1488">
        <line lrx="1206" lry="1529" ulx="124" uly="1488">‚befchämen‘. noch 125, 23 ‚erflehen‘ bedeutet, fondern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="1530" type="textblock" ulx="1254" uly="1488">
        <line lrx="2346" lry="1530" ulx="1254" uly="1488">Denn es handelt fich nicht etwa um eine Exegefe von C,</line>
      </zone>
      <zone lrx="681" lry="1563" type="textblock" ulx="123" uly="1530">
        <line lrx="681" lry="1563" ulx="123" uly="1530">beide Male etwa: beftürmen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="1561" type="textblock" ulx="725" uly="1529">
        <line lrx="1208" lry="1561" ulx="725" uly="1529">Um fachliche Differenzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="1570" type="textblock" ulx="1255" uly="1529">
        <line lrx="2346" lry="1570" ulx="1255" uly="1529">fei es ‚in exacter Erwägung feiner Structur, fei es in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="1613" type="textblock" ulx="123" uly="1566">
        <line lrx="1211" lry="1613" ulx="123" uly="1566">handelt es fich, wenn ich 139, 27 &amp;ye6Lp (&amp;xıtoLBNG ARANOTOV</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1612" type="textblock" ulx="1256" uly="1571">
        <line lrx="2347" lry="1612" ulx="1256" uly="1571">Erörterung der Gedanken des muthmafslichen Urhebers</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1657" type="textblock" ulx="127" uly="1611">
        <line lrx="1212" lry="1657" ulx="127" uly="1611">&amp;ydocr)  als Dulden, Hingehenlaffen ftatt mit Hkl. als</line>
      </zone>
      <zone lrx="1490" lry="1647" type="textblock" ulx="1258" uly="1614">
        <line lrx="1490" lry="1647" ulx="1258" uly="1614">der Formel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1649" type="textblock" ulx="1534" uly="1614">
        <line lrx="2348" lry="1649" ulx="1534" uly="1614">Vielmehr bietet Bethune-Baker eine dog-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1699" type="textblock" ulx="126" uly="1651">
        <line lrx="1212" lry="1699" ulx="126" uly="1651">Zügellofigkeit faffen möchte, für xg00ßoldopy 128, 30 die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1703" type="textblock" ulx="1258" uly="1654">
        <line lrx="2348" lry="1703" ulx="1258" uly="1654">mengefchichtliche Abhandlung über den Ausdruck 6wo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="835" lry="1742" type="textblock" ulx="127" uly="1695">
        <line lrx="835" lry="1742" ulx="127" uly="1695">Bedeutung ‚Schutz‘ beftreite (dd60rT</line>
      </zone>
      <zone lrx="1124" lry="1743" type="textblock" ulx="948" uly="1695">
        <line lrx="1124" lry="1743" ulx="948" uly="1695">008020V</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1741" type="textblock" ulx="1259" uly="1697">
        <line lrx="2350" lry="1741" ulx="1259" uly="1697">0oV6ı0g und dieihm im. vierten Jahrhundert zur Seite</line>
      </zone>
      <zone lrx="948" lry="1771" type="textblock" ulx="837" uly="1740">
        <line lrx="948" lry="1771" ulx="837" uly="1740">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="921" lry="1749" type="textblock" ulx="838" uly="1712">
        <line lrx="921" lry="1749" ulx="838" uly="1712">NeOs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1781" type="textblock" ulx="951" uly="1735">
        <line lrx="1214" lry="1781" ulx="951" uly="1735">roduct?) oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="970" lry="1745" type="textblock" ulx="965" uly="1738">
        <line lrx="970" lry="1745" ulx="965" uly="1738">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="200" lry="1785" type="textblock" ulx="130" uly="1741">
        <line lrx="200" lry="1785" ulx="130" uly="1741">37L</line>
      </zone>
      <zone lrx="835" lry="1782" type="textblock" ulx="250" uly="1736">
        <line lrx="835" lry="1782" ulx="250" uly="1736">' OeLoL0khtoicp, aicht * vielme</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1818" type="textblock" ulx="1258" uly="1781">
        <line lrx="2348" lry="1818" ulx="1258" uly="1781">Er will damit beweifen, dafs der Ausdruck von den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="1783" type="textblock" ulx="1259" uly="1739">
        <line lrx="2354" lry="1783" ulx="1259" uly="1739">oder entgegen geftellten /e7mini technit&amp; der' Chriftologie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1825" type="textblock" ulx="127" uly="1780">
        <line lrx="1213" lry="1825" ulx="127" uly="1780">Hunxzokeiy 147, 20 Natt ‚weisfagen‘ überfetze: in feierlichem</line>
      </zone>
      <zone lrx="416" lry="1857" type="textblock" ulx="129" uly="1825">
        <line lrx="416" lry="1857" ulx="129" uly="1825">Act vollziehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1863" type="textblock" ulx="1259" uly="1820">
        <line lrx="2351" lry="1863" ulx="1259" uly="1820">Kappadociern, die ihm fchliefslich zum Siege verhalfen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1903" type="textblock" ulx="211" uly="1859">
        <line lrx="1214" lry="1903" ulx="211" uly="1859">Doch, ftatt folche kleinen Einwände zu häufen, will</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1900" type="textblock" ulx="1260" uly="1860">
        <line lrx="2350" lry="1900" ulx="1260" uly="1860">nicht anders gefafst geworden fei, als von Athanafıus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1941" type="textblock" ulx="130" uly="1901">
        <line lrx="1213" lry="1941" ulx="130" uly="1901">ich lieber noch auf die höchft werthvollen Ausführungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1938" type="textblock" ulx="1261" uly="1901">
        <line lrx="2351" lry="1938" ulx="1261" uly="1901">und den Urhebern von N, und dafs man deshalb nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1987" type="textblock" ulx="131" uly="1944">
        <line lrx="1216" lry="1987" ulx="131" uly="1944">Heikel’s in der Einleitung dankbar aufmerkfam machen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1984" type="textblock" ulx="1262" uly="1943">
        <line lrx="2351" lry="1984" ulx="1262" uly="1943">zu zweifeln habe, er werde in C nichts Anderes bedeuten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2029" type="textblock" ulx="132" uly="1985">
        <line lrx="1215" lry="2029" ulx="132" uly="1985">Er bietet dort Manches, was an jener Stelle zu fuchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2027" type="textblock" ulx="1262" uly="1984">
        <line lrx="2351" lry="2027" ulx="1262" uly="1984">als in N. Auch Beth.-B. behauptet nicht, dafs C von dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="2073" type="textblock" ulx="133" uly="2026">
        <line lrx="1218" lry="2073" ulx="133" uly="2026">uns die neueren Editoren abgewöhnt haben, nicht blofs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2069" type="textblock" ulx="1263" uly="2025">
        <line lrx="2352" lry="2069" ulx="1263" uly="2025">Concil zu Conftantinopel 381 aufgeftellt fei, fondern an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="2111" type="textblock" ulx="134" uly="2070">
        <line lrx="1218" lry="2111" ulx="134" uly="2070">ein Referat über die Handfchriften, die indirecte Ueber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="2109" type="textblock" ulx="1263" uly="2068">
        <line lrx="2357" lry="2109" ulx="1263" uly="2068">erkennt, dafs nichts anderes beweisbar ift, als dafs auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="2158" type="textblock" ulx="134" uly="2110">
        <line lrx="2354" lry="2158" ulx="134" uly="2110">lieferung, die Selbfteitate des Eufeb, die bisherigen Aus- diefem der Tomus von 325 definitiv zur Geltung gebracht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1408" lry="2183" type="textblock" ulx="1264" uly="2152">
        <line lrx="1408" lry="2183" ulx="1264" uly="2152">worden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="2198" type="textblock" ulx="135" uly="2153">
        <line lrx="1219" lry="2198" ulx="135" uly="2153">gäben, sondern befpricht von S. XLV an Zweck und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2212" type="textblock" ulx="1241" uly="2154">
        <line lrx="1243" lry="2212" ulx="1241" uly="2154">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="2195" type="textblock" ulx="1453" uly="2153">
        <line lrx="2355" lry="2195" ulx="1453" uly="2153">Aber eben das giebt ihm die Gewifsheit, dafs,</line>
      </zone>
      <zone lrx="873" lry="2238" type="textblock" ulx="137" uly="2197">
        <line lrx="873" lry="2238" ulx="137" uly="2197">Charakter der Vzta, deren Dispofition</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="2228" type="textblock" ulx="911" uly="2196">
        <line lrx="1219" lry="2228" ulx="911" uly="2196">mit intereffanten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="2237" type="textblock" ulx="1265" uly="2194">
        <line lrx="2356" lry="2237" ulx="1265" uly="2194">wenn hernach C an die Stelle von N gerückt ift, beide</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="2281" type="textblock" ulx="135" uly="2237">
        <line lrx="1221" lry="2281" ulx="135" uly="2237">Beiträgen zur Exegefe fchwieriger Stellen); den in _ die</line>
      </zone>
      <zone lrx="911" lry="2269" type="textblock" ulx="897" uly="2198">
        <line lrx="911" lry="2269" ulx="897" uly="2198">}</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2286" type="textblock" ulx="1242" uly="2214">
        <line lrx="1245" lry="2286" ulx="1242" uly="2214">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="2279" type="textblock" ulx="1266" uly="2232">
        <line lrx="2357" lry="2279" ulx="1266" uly="2232">Formeln in Bezug auf das 0400006 die gleiche Bedeu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="2321" type="textblock" ulx="145" uly="2279">
        <line lrx="1221" lry="2321" ulx="145" uly="2279">Vita aufgenommenen Verordnungen und Briefen Con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2334" type="textblock" ulx="1243" uly="2297">
        <line lrx="1246" lry="2334" ulx="1243" uly="2297">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1500" lry="2317" type="textblock" ulx="1267" uly="2276">
        <line lrx="1500" lry="2317" ulx="1267" uly="2276">tung haben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="2320" type="textblock" ulx="1551" uly="2278">
        <line lrx="2356" lry="2320" ulx="1551" uly="2278">Die Abhandlung ift polemifch gerichtet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="2361" type="textblock" ulx="137" uly="2319">
        <line lrx="1221" lry="2361" ulx="137" uly="2319">ftantin’s widmet er ein eigenes Capitel, und zeichnet in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="2362" type="textblock" ulx="1268" uly="2319">
        <line lrx="2357" lry="2362" ulx="1268" uly="2319">gegen die von den neueren Dogmenhiftorikern aufge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="2403" type="textblock" ulx="138" uly="2362">
        <line lrx="1224" lry="2403" ulx="138" uly="2362">einem weiteren ein Bild von den religiöfen Anfchauungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="2403" type="textblock" ulx="1268" uly="2356">
        <line lrx="2359" lry="2403" ulx="1268" uly="2356">brachte Anfchauung, dafs der Sieg des 6u00v%0L0g erkauft</line>
      </zone>
      <zone lrx="951" lry="2443" type="textblock" ulx="140" uly="2401">
        <line lrx="951" lry="2443" ulx="140" uly="2401">Conftantin’s auf Grund jener Documente,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="2437" type="textblock" ulx="996" uly="2404">
        <line lrx="1224" lry="2437" ulx="996" uly="2404">ErftS; XCI</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2411" type="textblock" ulx="1244" uly="2338">
        <line lrx="1247" lry="2411" ulx="1244" uly="2338">1 E u</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="2446" type="textblock" ulx="1269" uly="2402">
        <line lrx="2359" lry="2446" ulx="1269" uly="2402">worden fei um den Preis einer anderen Interpretation,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2487" type="textblock" ulx="140" uly="2443">
        <line lrx="1225" lry="2487" ulx="140" uly="2443">gelangt er zu einer kritifchen Betrachtung der Orat/o;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="2488" type="textblock" ulx="1269" uly="2444">
        <line lrx="2360" lry="2488" ulx="1269" uly="2444">als der urfprünglichen, der in Nicaea beäbfichtigten. Zahn,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="2525" type="textblock" ulx="138" uly="2482">
        <line lrx="1226" lry="2525" ulx="138" uly="2482">die offenbar fpäteren Capitelindices werden mit Recht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="2531" type="textblock" ulx="1271" uly="2484">
        <line lrx="2359" lry="2531" ulx="1271" uly="2484">Gwatkin, Harnack, Loofs find darüber einig, dafs man</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2564" type="textblock" ulx="137" uly="2522">
        <line lrx="1227" lry="2564" ulx="137" uly="2522">kurz auf S. CIII abgethan, nur.über die Zaus würden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2568" type="textblock" ulx="1272" uly="2527">
        <line lrx="2361" lry="2568" ulx="1272" uly="2527">nach 360 eine ‚jungnicänifche‘ oder ‚neunicänifche‘ Partei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2608" type="textblock" ulx="139" uly="2566">
        <line lrx="1227" lry="2608" ulx="139" uly="2566">wir gern eingehendere Belehrung als die S. CIV-—CVI</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2617" type="textblock" ulx="1273" uly="2565">
        <line lrx="2363" lry="2617" ulx="1273" uly="2565">auftreten fehe, die das 0400%6L0g in einem Sinne accep-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="2650" type="textblock" ulx="140" uly="2608">
        <line lrx="1226" lry="2650" ulx="140" uly="2608">gebotene von einem fo kundigen und vorurtheilslofen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2655" type="textblock" ulx="1272" uly="2607">
        <line lrx="2363" lry="2655" ulx="1272" uly="2607">tirte, der dem 040L0V6L0g fehr nahe kam. Beth,-B. findet</line>
      </zone>
      <zone lrx="654" lry="2693" type="textblock" ulx="140" uly="2651">
        <line lrx="654" lry="2693" ulx="140" uly="2651">Forfcher entgegennehmen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2688" type="textblock" ulx="699" uly="2649">
        <line lrx="1229" lry="2688" ulx="699" uly="2649">Was m. E, aber von Hkl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2699" type="textblock" ulx="1274" uly="2651">
        <line lrx="2362" lry="2699" ulx="1274" uly="2651">den Gedanken, dafs das 6wo0%oL0g nicht ganz und gar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="2734" type="textblock" ulx="140" uly="2692">
        <line lrx="1221" lry="2734" ulx="140" uly="2692">hier erwiefen worden. ift, ift die Unechtheit der Oratio</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2738" type="textblock" ulx="1223" uly="2724">
        <line lrx="1230" lry="2738" ulx="1223" uly="2724">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2740" type="textblock" ulx="1275" uly="2694">
        <line lrx="2364" lry="2740" ulx="1275" uly="2694">nach der urfprünglichen Abficht zur Anerkennung gelangt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2779" type="textblock" ulx="143" uly="2736">
        <line lrx="1229" lry="2779" ulx="143" uly="2736">die einen fpäteren Byzantiner zum Verfaffer hat und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="2794" type="textblock" ulx="1251" uly="2784">
        <line lrx="1253" lry="2794" ulx="1251" uly="2784">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2782" type="textblock" ulx="1275" uly="2737">
        <line lrx="2363" lry="2782" ulx="1275" uly="2737">fein follte, unerträglich. Es ift ihm von vornherein kaum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2819" type="textblock" ulx="143" uly="2779">
        <line lrx="1230" lry="2819" ulx="143" uly="2779">nicht dem Eufeb zur Laft fällt, dagegen die wefentliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2825" type="textblock" ulx="1276" uly="2779">
        <line lrx="2363" lry="2825" ulx="1276" uly="2779">glaublich, dafs die ‚Kirche‘ fich durch ein Quidproquo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2863" type="textblock" ulx="143" uly="2821">
        <line lrx="1230" lry="2863" ulx="143" uly="2821">Echtheit der von Eufeb in der Vz/a mitgetheilten .con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1836" lry="2856" type="textblock" ulx="1277" uly="2822">
        <line lrx="1836" lry="2856" ulx="1277" uly="2822">follte haben täufchen laffen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2864" type="textblock" ulx="1881" uly="2824">
        <line lrx="2365" lry="2864" ulx="1881" uly="2824">Er glaubt es auch durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="589" lry="2898" type="textblock" ulx="143" uly="2865">
        <line lrx="589" lry="2898" ulx="143" uly="2865">ftantinifchen Urkunden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2904" type="textblock" ulx="640" uly="2863">
        <line lrx="1230" lry="2904" ulx="640" uly="2863">Diefe Frage ift auch für den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2911" type="textblock" ulx="1276" uly="2863">
        <line lrx="2366" lry="2911" ulx="1276" uly="2863">eine genaue Darlegung des Sprachgebrauches von 0u00%-</line>
      </zone>
      <zone lrx="827" lry="2946" type="textblock" ulx="144" uly="2907">
        <line lrx="827" lry="2946" ulx="144" uly="2907">Hiftoriker von höchfter ‘Bedeutung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2943" type="textblock" ulx="871" uly="2905">
        <line lrx="1231" lry="2943" ulx="871" uly="2905">‚Die Urkunden faft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2951" type="textblock" ulx="1276" uly="2906">
        <line lrx="2366" lry="2951" ulx="1276" uly="2906">60g bei den Theologen,die es urfprünglich aufgebracht, und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2993" type="textblock" ulx="144" uly="2947">
        <line lrx="1230" lry="2993" ulx="144" uly="2947">alle gefälfcht oder höchft zweifelhaft‘ heifst es darüber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2996" type="textblock" ulx="1277" uly="2949">
        <line lrx="2368" lry="2996" ulx="1277" uly="2949">denen, die es letztlich als folennes Stichwort zur allge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="3035" type="textblock" ulx="145" uly="2991">
        <line lrx="1231" lry="3035" ulx="145" uly="2991">noch in dem Artikel Conflantinus I. bei Pauly-Wiffowa 1900;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="3038" type="textblock" ulx="1278" uly="2991">
        <line lrx="2369" lry="3038" ulx="1278" uly="2991">meinen Reception brachten, beweifen zu können, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="3069" type="textblock" ulx="144" uly="3034">
        <line lrx="1232" lry="3069" ulx="144" uly="3034">hoffentlich kehrt die Wiffenfchaft wie in ihrem Urtheil</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="3074" type="textblock" ulx="1279" uly="3033">
        <line lrx="2370" lry="3074" ulx="1279" uly="3033">381 kein. anderer Gedanke damit verbunden wurde als</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="3111" type="textblock" ulx="146" uly="3076">
        <line lrx="1233" lry="3111" ulx="146" uly="3076">über Conftantin nunmehr auch in dem über feinen kirch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="3133" type="textblock" ulx="1253" uly="3028">
        <line lrx="1256" lry="3133" ulx="1253" uly="3028">!=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1347" lry="3117" type="textblock" ulx="1279" uly="3083">
        <line lrx="1347" lry="3117" ulx="1279" uly="3083">325.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="3122" type="textblock" ulx="1397" uly="3075">
        <line lrx="2370" lry="3122" ulx="1397" uly="3075">Ich habe mich nicht überzeugen können, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="3158" type="textblock" ulx="146" uly="3119">
        <line lrx="1231" lry="3158" ulx="146" uly="3119">lichen Lobredner zur Befonnenheit zurück; Eufeb ift kein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="3156" type="textblock" ulx="1278" uly="3118">
        <line lrx="2370" lry="3156" ulx="1278" uly="3118">Beth.-B. feine Thefe ficher ftelle. Allein das macht feine</line>
      </zone>
      <zone lrx="516" lry="3197" type="textblock" ulx="145" uly="3162">
        <line lrx="516" lry="3197" ulx="145" uly="3162">bewufster Fälfcher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1000" lry="3206" type="textblock" ulx="566" uly="3162">
        <line lrx="1000" lry="3206" ulx="566" uly="3162">und Lügner gewefen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1136" lry="3194" type="textblock" ulx="1052" uly="3163">
        <line lrx="1136" lry="3194" ulx="1052" uly="3163">Dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="3194" type="textblock" ulx="1180" uly="3164">
        <line lrx="1233" lry="3194" ulx="1180" uly="3164">die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="3203" type="textblock" ulx="1279" uly="3161">
        <line lrx="2372" lry="3203" ulx="1279" uly="3161">Arbeit keineswegs werthlos, denn fıe ift durchaus will-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="3248" type="textblock" ulx="147" uly="3203">
        <line lrx="2371" lry="3248" ulx="147" uly="3203">Veberfetzung der lateinifchen Erlaffe des Kaifers nicht | kommen als eine Probe erneuter Kleinarbeit mit Bezug</line>
      </zone>
      <zone lrx="2152" lry="3301" type="textblock" ulx="2113" uly="3282">
        <line lrx="2152" lry="3301" ulx="2113" uly="3282">*k</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="98" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00098">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00098.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="128" lry="122" type="textblock" ulx="76" uly="90">
        <line lrx="128" lry="122" ulx="76" uly="90">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="127" type="textblock" ulx="2243" uly="95">
        <line lrx="2298" lry="127" ulx="2243" uly="95">1A2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1614" lry="157" type="textblock" ulx="759" uly="84">
        <line lrx="1614" lry="157" ulx="759" uly="84">Theologifche Literaturzeitung. . 1902 Nr;‚6'</line>
      </zone>
      <zone lrx="2252" lry="162" type="textblock" ulx="2210" uly="160">
        <line lrx="2252" lry="162" ulx="2210" uly="160">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="257" type="textblock" ulx="71" uly="216">
        <line lrx="1160" lry="257" ulx="71" uly="216">auf die chriftologifchen Ideen der Zeit zwifchen 325</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="240" type="textblock" ulx="1185" uly="219">
        <line lrx="1186" lry="240" ulx="1185" uly="219">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1591" lry="258" type="textblock" ulx="1205" uly="217">
        <line lrx="1591" lry="258" ulx="1205" uly="217">poSStöle‘ anzufetzen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="250" type="textblock" ulx="1643" uly="216">
        <line lrx="2299" lry="250" ulx="1643" uly="216">Denn die Präcifion und Klarheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="230" lry="298" type="textblock" ulx="70" uly="259">
        <line lrx="230" lry="298" ulx="70" uly="259">und 381.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="299" type="textblock" ulx="274" uly="258">
        <line lrx="1161" lry="299" ulx="274" uly="258">In diefer Zeitfchrift wurde im vorigen Jahre</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="284" type="textblock" ulx="1184" uly="245">
        <line lrx="1186" lry="284" ulx="1184" uly="245">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="299" type="textblock" ulx="1209" uly="258">
        <line lrx="2298" lry="299" ulx="1209" uly="258">derfelben, /e finz de la terminologie dogmatique darin,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="340" type="textblock" ulx="70" uly="299">
        <line lrx="1161" lry="340" ulx="70" uly="299">Nr. 7 die Arbeit von Gummerus ‚Die homöufianifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="342" type="textblock" ulx="1208" uly="299">
        <line lrx="2299" lry="342" ulx="1208" uly="299">empfehle die Vermuthung, dafs u% /ravazl dejä long des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="382" type="textblock" ulx="69" uly="341">
        <line lrx="1162" lry="382" ulx="69" uly="341">Partei bis zum. Tode des Conftantius‘ von Krüger mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="381" type="textblock" ulx="1206" uly="341">
        <line lrx="2299" lry="381" ulx="1206" uly="341">theologiens ihr voranliege. Er meint, es komme zunächft</line>
      </zone>
      <zone lrx="913" lry="423" type="textblock" ulx="69" uly="383">
        <line lrx="913" lry="423" ulx="69" uly="383">Recht unter diefem Gefichtspunkte begrüfst.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="415" type="textblock" ulx="957" uly="383">
        <line lrx="1161" lry="415" ulx="957" uly="383">Seither hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="423" type="textblock" ulx="1207" uly="381">
        <line lrx="2298" lry="423" ulx="1207" uly="381">alles darauf an, den erften zweifellofen Zeugen für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="469" type="textblock" ulx="75" uly="424">
        <line lrx="1161" lry="469" ulx="75" uly="424">1901 ein.anderer finnländifcher Theolog, ErikJohansson,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1581" lry="457" type="textblock" ulx="1206" uly="424">
        <line lrx="1581" lry="457" ulx="1206" uly="424">Formel feftzuftellen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="458" type="textblock" ulx="1620" uly="425">
        <line lrx="2297" lry="458" ulx="1620" uly="425">Dann erft könne man weitere Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="509" type="textblock" ulx="68" uly="466">
        <line lrx="1160" lry="509" ulx="68" uly="466">eine Abhandlung veröffentlicht über das Verhältnifs des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1565" lry="507" type="textblock" ulx="1206" uly="467">
        <line lrx="1565" lry="507" ulx="1206" uly="467">muthungen wagen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="501" type="textblock" ulx="1609" uly="466">
        <line lrx="2296" lry="501" ulx="1609" uly="466">Wenn Burn und ich Avitus von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="548" type="textblock" ulx="67" uly="508">
        <line lrx="1160" lry="548" ulx="67" uly="508">Hilarius zu dem Homöoiufianern, leider in fchwedifcher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="549" type="textblock" ulx="1207" uly="508">
        <line lrx="2296" lry="549" ulx="1207" uly="508">Vienne dafür hingeftellt haben, fo bietet M. beachtens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="584" type="textblock" ulx="67" uly="549">
        <line lrx="1158" lry="584" ulx="67" uly="549">Sprache und einer in Deutfchland kaum verbreiteten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="591" type="textblock" ulx="1205" uly="549">
        <line lrx="2297" lry="591" ulx="1205" uly="549">werthe Gegenargumente. In der That, zweifellos ift es</line>
      </zone>
      <zone lrx="262" lry="626" type="textblock" ulx="67" uly="593">
        <line lrx="262" lry="626" ulx="67" uly="593">Zeitfchrift.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="623" type="textblock" ulx="306" uly="591">
        <line lrx="1159" lry="623" ulx="306" uly="591">Beide Arbeiten unterftützen unter Modifica-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="631" type="textblock" ulx="1206" uly="591">
        <line lrx="2297" lry="631" ulx="1206" uly="591">nicht, dafs Avitus B. kennt, aber m. E. auch nach M.’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="672" type="textblock" ulx="66" uly="632">
        <line lrx="1158" lry="672" ulx="66" uly="632">tionen im Einzelnen auch den Gedanken, dem Beth.-B,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="673" type="textblock" ulx="1205" uly="632">
        <line lrx="2297" lry="673" ulx="1205" uly="632">Bemerkungen immer noch recht wahrfcheinlich. Auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="315" lry="717" type="textblock" ulx="68" uly="676">
        <line lrx="315" lry="717" ulx="68" uly="676">entgegentritt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="716" type="textblock" ulx="363" uly="674">
        <line lrx="1158" lry="716" ulx="363" uly="674">Beth.-B. berückfichtigt die. Literatur der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="715" type="textblock" ulx="1204" uly="673">
        <line lrx="2297" lry="715" ulx="1204" uly="673">andere ‚Zeugen‘ discreditirt M., auch folche, auf die er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="757" type="textblock" ulx="67" uly="716">
        <line lrx="1158" lry="757" ulx="67" uly="716">neueren Zeit zu wenig. Von Loofs citirt und kennt er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="758" type="textblock" ulx="1204" uly="716">
        <line lrx="2297" lry="758" ulx="1204" uly="716">entweder überhaupt zuerft die Aufmerkfamkeit lenkt, wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="800" type="textblock" ulx="68" uly="758">
        <line lrx="1159" lry="800" ulx="68" uly="758">nur die erfte Auflage feines Leitfadens der Dogmenge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="796" type="textblock" ulx="1204" uly="757">
        <line lrx="2297" lry="796" ulx="1204" uly="757">Boethius, oder die er mit mehr Material in die Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="841" type="textblock" ulx="68" uly="799">
        <line lrx="1159" lry="841" ulx="68" uly="799">fchichte! Die vortrefflichen, eindringenden Arbeiten des-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="840" type="textblock" ulx="1203" uly="799">
        <line lrx="2296" lry="840" ulx="1203" uly="799">handlung felbft hineinbringt, als andere gethan: fo Ful-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="883" type="textblock" ulx="67" uly="842">
        <line lrx="1159" lry="883" ulx="67" uly="842">felben, die in.der dritten Auflage der Prot. Realencyklo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1634" lry="880" type="textblock" ulx="1204" uly="841">
        <line lrx="1634" lry="880" ulx="1204" uly="841">gentius von Ruspe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="881" type="textblock" ulx="1683" uly="840">
        <line lrx="2295" lry="881" ulx="1683" uly="840">Ich urtheile wieder, dafs doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="927" type="textblock" ulx="65" uly="884">
        <line lrx="1158" lry="927" ulx="65" uly="884">pädie erfchienen find, hat er 1ämmtlich überfehen, auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="922" type="textblock" ulx="1204" uly="882">
        <line lrx="2295" lry="922" ulx="1204" uly="882">ein grofses Maafs von Möglichkeit, um nicht abermals</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="967" type="textblock" ulx="1204" uly="923">
        <line lrx="2296" lry="967" ulx="1204" uly="923">zu fagen Wahrf(cheinlichkeit, übrig bleibt. Befonders gilt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="969" type="textblock" ulx="66" uly="925">
        <line lrx="1158" lry="969" ulx="66" uly="925">das Programm von 1898 ‚Euftathius von Sebafte und die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="1011" type="textblock" ulx="65" uly="967">
        <line lrx="1158" lry="1011" ulx="65" uly="967">Chronologie der. Bafılius-Briefe.‘ In diefem glaubt Loofs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="1008" type="textblock" ulx="1204" uly="965">
        <line lrx="2295" lry="1008" ulx="1204" uly="965">das für Fulgentius; (Morin S. ı1, man wird bei ihm un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="1047" type="textblock" ulx="64" uly="1009">
        <line lrx="1156" lry="1047" ulx="64" uly="1009">beweifen zu können, dafs der von Cotelier edirte Brief-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="1049" type="textblock" ulx="1204" uly="1005">
        <line lrx="2294" lry="1049" ulx="1204" uly="1005">zweifelhaft an eine ganze Menge von Wendungen des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="1090" type="textblock" ulx="64" uly="1050">
        <line lrx="1157" lry="1090" ulx="64" uly="1050">wechfel zwifchen Bafılius dem Grofsen und Apollinaris</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="1091" type="textblock" ulx="1202" uly="1047">
        <line lrx="2295" lry="1091" ulx="1202" uly="1047">Ath.'s erinnert: ich”habe mir die ‚88 4, 19, 13, :14;109;_11,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="1134" type="textblock" ulx="65" uly="1091">
        <line lrx="1156" lry="1134" ulx="65" uly="1091">eine Fälfchung fei (aus dem Kreife des Kuftathius).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="1132" type="textblock" ulx="1201" uly="1093">
        <line lrx="2293" lry="1132" ulx="1201" uly="1093">9, 5, 20—22, I5, I3, II, I4 15. 35, 30 an den Rand der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="1173" type="textblock" ulx="64" uly="1132">
        <line lrx="1157" lry="1173" ulx="64" uly="1132">Beth.-B. hat ebenfalls grofse Bedenken gegen die Echt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="1174" type="textblock" ulx="1203" uly="1130">
        <line lrx="2295" lry="1174" ulx="1203" uly="1130">Stellen gefchrieben, die M. aus Fulg. heranzieht). Der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="1214" type="textblock" ulx="65" uly="1173">
        <line lrx="1157" lry="1214" ulx="65" uly="1173">heit diefes Briefwechfels (S. 38ff.), fructificirt ihn dann</line>
      </zone>
      <zone lrx="2101" lry="1215" type="textblock" ulx="1203" uly="1172">
        <line lrx="2101" lry="1215" ulx="1203" uly="1172">erfte ‚zweifellofe‘ Zeuge für das Ath. ift nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="1209" type="textblock" ulx="2169" uly="1176">
        <line lrx="2294" lry="1209" ulx="2169" uly="1176">..Cae-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="1258" type="textblock" ulx="65" uly="1215">
        <line lrx="1157" lry="1258" ulx="65" uly="1215">aber doch, wie wenn er für Bafılius von Belang fei.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1594" lry="1248" type="textblock" ulx="1203" uly="1214">
        <line lrx="1594" lry="1248" ulx="1203" uly="1214">farius von Arles.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="1259" type="textblock" ulx="1639" uly="1216">
        <line lrx="2295" lry="1259" ulx="1639" uly="1216">Dafs Caef. das Ath. kenne, war</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="1299" type="textblock" ulx="65" uly="1256">
        <line lrx="1157" lry="1299" ulx="65" uly="1256">Harnack hält ihn nach Dogmengefch, 113 253 Anm. ı,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="1298" type="textblock" ulx="1203" uly="1256">
        <line lrx="2294" lry="1298" ulx="1203" uly="1256">durch Pf.-Auguftin Serm. 244 für jeden, der diefen für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="1340" type="textblock" ulx="64" uly="1300">
        <line lrx="1156" lry="1340" ulx="64" uly="1300">unbedenklich für echt, zeigt aber, wie wenig er in Wirk-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="1374" type="textblock" ulx="1200" uly="1339">
        <line lrx="2293" lry="1374" ulx="1200" uly="1339">kaum ein Zweifel aufkommen könne — faft evident.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="1339" type="textblock" ulx="1202" uly="1297">
        <line lrx="2294" lry="1339" ulx="1202" uly="1297">caefarianifch erachtet — und M. beftätigt, dafs dawider</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="1382" type="textblock" ulx="63" uly="1340">
        <line lrx="1157" lry="1382" ulx="63" uly="1340">lichkeit für den Gedanken, den Beth.-B. verfolgt, zu be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="1425" type="textblock" ulx="63" uly="1382">
        <line lrx="1155" lry="1425" ulx="63" uly="1382">deuten hat. Der Hauptfehler von Beth.-B.’s Unterfuchung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2290" lry="1420" type="textblock" ulx="1202" uly="1380">
        <line lrx="2290" lry="1420" ulx="1202" uly="1380">M. felbft bietet aus feiner zuverläffigen, befonders hohen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1057" lry="1469" type="textblock" ulx="62" uly="1424">
        <line lrx="1057" lry="1469" ulx="62" uly="1424">liegt methodifch darin, dafs er die politifchen _ und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="1457" type="textblock" ulx="1106" uly="1436">
        <line lrx="1155" lry="1457" ulx="1106" uly="1436">er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2289" lry="1458" type="textblock" ulx="1200" uly="1422">
        <line lrx="2289" lry="1458" ulx="1200" uly="1422">Kenntnifs des Caes. heraus eine erdrückende Fülle von</line>
      </zone>
      <zone lrx="848" lry="1519" type="textblock" ulx="62" uly="1467">
        <line lrx="848" lry="1519" ulx="62" uly="1467">fönlichen (pfychologifchen) Momente an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="1499" type="textblock" ulx="878" uly="1466">
        <line lrx="1155" lry="1499" ulx="878" uly="1466">der Gefchichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2292" lry="1503" type="textblock" ulx="1200" uly="1463">
        <line lrx="2292" lry="1503" ulx="1200" uly="1463">weiterem Material, S. 12 ff, Er meint doch noch mehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1154" lry="1554" type="textblock" ulx="61" uly="1509">
        <line lrx="1154" lry="1554" ulx="61" uly="1509">des 0u00V6t0g gar Nicht berückfichtigt. Alles Termino-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2291" lry="1548" type="textblock" ulx="1200" uly="1505">
        <line lrx="2291" lry="1548" ulx="1200" uly="1505">beweifen zu können, als dafs Caes. das Ath. ‚kenne‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="1594" type="textblock" ulx="61" uly="1551">
        <line lrx="1153" lry="1594" ulx="61" uly="1551">logifche ift fehr genau, gelehrt und ({charffinnig erörtert,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2291" lry="1591" type="textblock" ulx="1201" uly="1548">
        <line lrx="2291" lry="1591" ulx="1201" uly="1548">Vielmehr meint er, dafs diefes in feinem ganzen Gedanken-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2291" lry="1631" type="textblock" ulx="1198" uly="1591">
        <line lrx="2291" lry="1631" ulx="1198" uly="1591">gefüge und bis in die Minutien feiner Ausdrucksweife</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="1634" type="textblock" ulx="61" uly="1592">
        <line lrx="1153" lry="1634" ulx="61" uly="1592">Es ift vieles dabei nicht neu, aber alles ift felbftändig</line>
      </zone>
      <zone lrx="1154" lry="1674" type="textblock" ulx="63" uly="1635">
        <line lrx="1154" lry="1674" ulx="63" uly="1635">erarbeitet und manches doch auch im Einzelnen geeignet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2292" lry="1673" type="textblock" ulx="1200" uly="1632">
        <line lrx="2292" lry="1673" ulx="1200" uly="1632">caefarianifch geartet fei. Er fagt ausdrücklich, dafs er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="1714" type="textblock" ulx="63" uly="1676">
        <line lrx="1153" lry="1714" ulx="63" uly="1676">die Entwickelung neu zu beleuchten. Für C als Symbol</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="1744" type="textblock" ulx="922" uly="1715">
        <line lrx="1153" lry="1744" ulx="922" uly="1715">Dafs in ihm</line>
      </zone>
      <zone lrx="2291" lry="1709" type="textblock" ulx="1199" uly="1672">
        <line lrx="2291" lry="1709" ulx="1199" uly="1672">nicht ohne Weiteres fchliefse, dais das Ath. alfo wohl</line>
      </zone>
      <zone lrx="878" lry="1756" type="textblock" ulx="62" uly="1715">
        <line lrx="878" lry="1756" ulx="62" uly="1715">trägt die Unterfuchung am wenigften aus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2291" lry="1751" type="textblock" ulx="1200" uly="1712">
        <line lrx="2291" lry="1751" ulx="1200" uly="1712">von Caes. herrühren werde,' aber er meint, es bedürfe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1154" lry="1800" type="textblock" ulx="63" uly="1749">
        <line lrx="1154" lry="1800" ulx="63" uly="1749">das &amp;x t%c 0Volac TOoV xATQOG Fehlt, kann ich — darin</line>
      </zone>
      <zone lrx="2291" lry="1794" type="textblock" ulx="1199" uly="1751">
        <line lrx="2291" lry="1794" ulx="1199" uly="1751">nun doch nur noch.eines handfchriftlichen Fundes, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="1833" type="textblock" ulx="62" uly="1796">
        <line lrx="1155" lry="1833" ulx="62" uly="1796">ftimme ich Beth.-B. zu — nicht fo charakteriftifch oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2290" lry="1836" type="textblock" ulx="1199" uly="1793">
        <line lrx="2290" lry="1836" ulx="1199" uly="1793">direct Caes. als Autor bezeuge, fo werde man keinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1152" lry="1885" type="textblock" ulx="61" uly="1840">
        <line lrx="1152" lry="1885" ulx="61" uly="1840">dogmatifch wichtig finden, wie es manchen {cheinen will,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2288" lry="1879" type="textblock" ulx="1198" uly="1836">
        <line lrx="2288" lry="1879" ulx="1198" uly="1836">Zweifel mehr zu hegen brauchen, dafs die Formel von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1152" lry="1925" type="textblock" ulx="142" uly="1883">
        <line lrx="1152" lry="1925" ulx="142" uly="1883">Die Abhandlung von Dom Morin ift durch alle guten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2290" lry="1922" type="textblock" ulx="1197" uly="1881">
        <line lrx="2290" lry="1922" ulx="1197" uly="1881">ihm ftamme. Vorläufig macht er auf zweierlei aufmerk-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2288" lry="1957" type="textblock" ulx="1196" uly="1922">
        <line lrx="2288" lry="1957" ulx="1196" uly="1922">fam. Einmal .dafs. das Ath.-nachweislich in-alten.arle-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="1968" type="textblock" ulx="60" uly="1925">
        <line lrx="1151" lry="1968" ulx="60" uly="1925">Eigenfchaften des trefflichen benedictinifchen Gelehrten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2290" lry="1998" type="textblock" ulx="1197" uly="1964">
        <line lrx="2290" lry="1998" ulx="1197" uly="1964">fianifchen Documenten vorkomme und in unmittelbarer</line>
      </zone>
      <zone lrx="325" lry="2010" type="textblock" ulx="60" uly="1969">
        <line lrx="325" lry="2010" ulx="60" uly="1969">ausgezeichnet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="2008" type="textblock" ulx="371" uly="1966">
        <line lrx="1156" lry="2008" ulx="371" uly="1966">M. ftellt zunächft feft, was mit Bezug auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2287" lry="2039" type="textblock" ulx="2046" uly="2006">
        <line lrx="2287" lry="2039" ulx="2046" uly="2006">Sodann dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1152" lry="2048" type="textblock" ulx="59" uly="2007">
        <line lrx="1152" lry="2048" ulx="59" uly="2007">das Athanafıianum wohl für ausgemacht gelten könne, näm-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2002" lry="2045" type="textblock" ulx="1197" uly="2004">
        <line lrx="2002" lry="2045" ulx="1197" uly="2004">Verbindung mit caefarianifchem Material,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1152" lry="2091" type="textblock" ulx="60" uly="2048">
        <line lrx="1152" lry="2091" ulx="60" uly="2048">lich einmal, dafs Swainson’s Hypothefe nicht ftichhaltig</line>
      </zone>
      <zone lrx="2289" lry="2089" type="textblock" ulx="1196" uly="2046">
        <line lrx="2289" lry="2089" ulx="1196" uly="2046">die Bezeichnung der Formel als ‚Zdes Athanasiı‘, die ur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="2132" type="textblock" ulx="60" uly="2090">
        <line lrx="1150" lry="2132" ulx="60" uly="2090">fei, fodann dafs Südgallien für die Heimath zu gelten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2288" lry="2130" type="textblock" ulx="1197" uly="2088">
        <line lrx="2288" lry="2130" ulx="1197" uly="2088">fprünglich zu fein {fcheine, zu Gepflogenheiten des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="2172" type="textblock" ulx="59" uly="2131">
        <line lrx="1150" lry="2172" ulx="59" uly="2131">habe. In letzterer Beziehung hat neuerdings K. Künftle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2288" lry="2174" type="textblock" ulx="1196" uly="2128">
        <line lrx="2288" lry="2174" ulx="1196" uly="2128">Caes. paffe. — Ich möchte in meinem Widerfpruche gegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="2214" type="textblock" ulx="59" uly="2172">
        <line lrx="1147" lry="2214" ulx="59" uly="2172">freilich den fcheinbar erreichten Confens geftört, indem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2287" lry="2209" type="textblock" ulx="1196" uly="2169">
        <line lrx="2287" lry="2209" ulx="1196" uly="2169">M. nicht zuverfichtlicher fein, als er in feinen Muth-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="2255" type="textblock" ulx="59" uly="2215">
        <line lrx="1148" lry="2255" ulx="59" uly="2215">er für das Wahrfcheinliche erklärt, dafs die Formel aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2286" lry="2254" type="textblock" ulx="1196" uly="2212">
        <line lrx="2286" lry="2254" ulx="1196" uly="2212">mafsungen. So will ich nicht mehr fagen, als dafs ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2284" lry="2295" type="textblock" ulx="1195" uly="2253">
        <line lrx="2284" lry="2295" ulx="1195" uly="2253">Theil der Citate, die Bekannt(chaft des Caes. mit dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="2300" type="textblock" ulx="58" uly="2256">
        <line lrx="1150" lry="2300" ulx="58" uly="2256">Spanien ftamme; (er glaubt fie als die ‚reiffte Frucht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2284" lry="2332" type="textblock" ulx="1196" uly="2295">
        <line lrx="2284" lry="2332" ulx="1196" uly="2295">Ath., vielmehr caefarianifchen Stil der Formel beweifen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="2343" type="textblock" ulx="57" uly="2298">
        <line lrx="1149" lry="2343" ulx="57" uly="2298">der fpanifchen Theologie des 5. Jahrhunderts‘ anfehen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="2384" type="textblock" ulx="56" uly="2340">
        <line lrx="1148" lry="2384" ulx="56" uly="2340">zu dürfen f. ‚Eine Bibliothek der Symbole etc. aus dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2286" lry="2379" type="textblock" ulx="1195" uly="2336">
        <line lrx="2286" lry="2379" ulx="1195" uly="2336">follen, mir nicht überzeugender ift, als das Material, das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="2428" type="textblock" ulx="55" uly="2382">
        <line lrx="1150" lry="2428" ulx="55" uly="2382">VI. Jahrh.‘, S. 134). Dom M. {fcheint die Studie diefes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2285" lry="2420" type="textblock" ulx="1194" uly="2379">
        <line lrx="2285" lry="2420" ulx="1194" uly="2379">bei anderen Theologen zur Verfügung fteht und von M.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="2469" type="textblock" ulx="53" uly="2423">
        <line lrx="1147" lry="2469" ulx="53" uly="2423">Freiburger Theologen noch nicht gekannt zu haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2285" lry="2459" type="textblock" ulx="1195" uly="2420">
        <line lrx="2285" lry="2459" ulx="1195" uly="2420">als ‚nicht beweifend‘ betrachtet wird, Es käme noch da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="2510" type="textblock" ulx="54" uly="2466">
        <line lrx="1148" lry="2510" ulx="54" uly="2466">Mit Bezug auf die Zeit des Ath.’s ift M. anderer Meinung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2286" lry="2509" type="textblock" ulx="1195" uly="2461">
        <line lrx="2286" lry="2509" ulx="1195" uly="2461">rauf an, z, B. bei Fulgentius, eine ähnliche Unterfuchung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="2550" type="textblock" ulx="54" uly="2508">
        <line lrx="1148" lry="2550" ulx="54" uly="2508">als die meiften, die neuerdings fich darüber geäufsert</line>
      </zone>
      <zone lrx="2284" lry="2543" type="textblock" ulx="1195" uly="2504">
        <line lrx="2284" lry="2543" ulx="1195" uly="2504">anzuftellen, wie weit die Minutien des Ausdruckes des</line>
      </zone>
      <zone lrx="176" lry="2583" type="textblock" ulx="55" uly="2551">
        <line lrx="176" lry="2583" ulx="55" uly="2551">haben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="2592" type="textblock" ulx="229" uly="2550">
        <line lrx="1150" lry="2592" ulx="229" uly="2550">Er geht auch ftilllchweigend über Ideen zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1745" lry="2578" type="textblock" ulx="1194" uly="2544">
        <line lrx="1745" lry="2578" ulx="1194" uly="2544">Ath.’s da auch vorkommen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2285" lry="2581" type="textblock" ulx="1791" uly="2548">
        <line lrx="2285" lry="2581" ulx="1791" uly="2548">Ganz befonderes Gewicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2285" lry="2631" type="textblock" ulx="1194" uly="2586">
        <line lrx="2285" lry="2631" ulx="1194" uly="2586">legt M. darauf, dafs die Phrafe in 8&amp; 24 ‚totae tres per-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="2634" type="textblock" ulx="54" uly="2592">
        <line lrx="1148" lry="2634" ulx="54" uly="2592">Tagesordnung über, die er über die fachlichen Bezie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="2675" type="textblock" ulx="51" uly="2633">
        <line lrx="1149" lry="2675" ulx="51" uly="2633">hungen der Formel früher einmal angedeutet hat (vgl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2285" lry="2673" type="textblock" ulx="1192" uly="2629">
        <line lrx="2285" lry="2673" ulx="1192" uly="2629">sonae‘ (nicht ‚ommnes tres persenae‘), die ‚surement est ’une</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="2724" type="textblock" ulx="53" uly="2675">
        <line lrx="1147" lry="2724" ulx="53" uly="2675">darüber Theol. Litztg. 1897, Sp. 540). Wenn er damals an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2283" lry="2715" type="textblock" ulx="1192" uly="2670">
        <line lrx="2283" lry="2715" ulx="1192" uly="2670">des plus caracteristiques de toute la piecce‘ ganz caefaria-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="2759" type="textblock" ulx="52" uly="2716">
        <line lrx="1147" lry="2759" ulx="52" uly="2716">den Streit des Leporius als Veranlaffung für diefelbe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1350" lry="2746" type="textblock" ulx="1193" uly="2712">
        <line lrx="1350" lry="2746" ulx="1193" uly="2712">nifch {fei.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2283" lry="2750" type="textblock" ulx="1389" uly="2713">
        <line lrx="2283" lry="2750" ulx="1389" uly="2713">Aber ich vermuthe — mehr kann ich zunächft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="2803" type="textblock" ulx="52" uly="2757">
        <line lrx="1150" lry="2803" ulx="52" uly="2757">dachte, fo glaubt er jetzt, dafs man Unrecht habe, auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2283" lry="2799" type="textblock" ulx="1191" uly="2754">
        <line lrx="2283" lry="2799" ulx="1191" uly="2754">nicht fagen — dafs fie nicht fowohl für caefarianifches,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="2844" type="textblock" ulx="51" uly="2800">
        <line lrx="1144" lry="2844" ulx="51" uly="2800">fpecielle, momentane Zeitbezüge in ihr zu reflectiren,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2283" lry="2840" type="textblock" ulx="1190" uly="2796">
        <line lrx="2283" lry="2840" ulx="1190" uly="2796">als vielmehr allgemein für gallifches Latein (vgl. fran-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1143" lry="2885" type="textblock" ulx="52" uly="2841">
        <line lrx="1143" lry="2885" ulx="52" uly="2841">Auf die internen, theologifchen Merkmale des Ath,’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="2882" type="textblock" ulx="1190" uly="2837">
        <line lrx="2281" lry="2882" ulx="1190" uly="2837">zöfilches ‚fous les deux, toutes les trois‘) characteriftifch</line>
      </zone>
      <zone lrx="630" lry="2927" type="textblock" ulx="52" uly="2886">
        <line lrx="630" lry="2927" ulx="52" uly="2886">werde zu viel Gewicht gelegt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1143" lry="2916" type="textblock" ulx="675" uly="2882">
        <line lrx="1143" lry="2916" ulx="675" uly="2882">Dasfelbe fei wahrfchein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2279" lry="2922" type="textblock" ulx="1188" uly="2879">
        <line lrx="2279" lry="2922" ulx="1188" uly="2879">ift und nur vermerthet werden darf, um gallifche Pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1141" lry="2967" type="textblock" ulx="50" uly="2925">
        <line lrx="1141" lry="2967" ulx="50" uly="2925">lich gar nicht in der Art hiftorifch zugefpitzt, wie man</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="2966" type="textblock" ulx="1188" uly="2922">
        <line lrx="2281" lry="2966" ulx="1188" uly="2922">venienz des Ath.'s zu behaupten. Nach ähnlichen Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1142" lry="3008" type="textblock" ulx="49" uly="2967">
        <line lrx="1142" lry="3008" ulx="49" uly="2967">glaube vorausfetzen zu müffen. A mon humble avis, (chreibt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2279" lry="3005" type="textblock" ulx="1187" uly="2964">
        <line lrx="2279" lry="3005" ulx="1187" uly="2964">fichtspunkten wären auch andere Wendungen im Ath,</line>
      </zone>
      <zone lrx="84" lry="3041" type="textblock" ulx="50" uly="3020">
        <line lrx="84" lry="3041" ulx="50" uly="3020">er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1140" lry="3053" type="textblock" ulx="134" uly="3009">
        <line lrx="1140" lry="3053" ulx="134" uly="3009">. 5, e Quicumque‘ est simplemeut une sorte de cate-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1487" lry="3047" type="textblock" ulx="1186" uly="3006">
        <line lrx="1487" lry="3047" ulx="1186" uly="3006">noch zu prüfen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1141" lry="3094" type="textblock" ulx="48" uly="3051">
        <line lrx="1141" lry="3094" ulx="48" uly="3051">chisme e&amp;lementaire, destine &amp; mettre ä&amp; Ia portee des esprits</line>
      </zone>
      <zone lrx="2279" lry="3091" type="textblock" ulx="1270" uly="3047">
        <line lrx="2279" lry="3091" ulx="1270" uly="3047">Meiner Vermuthung, dafs Auguftin fchon das Ath.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1140" lry="3136" type="textblock" ulx="48" uly="3093">
        <line lrx="1140" lry="3136" ulx="48" uly="3093">meme les moins cultives les formules dogmatiques Elabo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2279" lry="3132" type="textblock" ulx="1184" uly="3088">
        <line lrx="2279" lry="3132" ulx="1184" uly="3088">kennne, hat Burn, An Introduction to the Creeds S, 146</line>
      </zone>
      <zone lrx="1140" lry="3175" type="textblock" ulx="48" uly="3135">
        <line lrx="1140" lry="3175" ulx="48" uly="3135">rees ä&amp; la suite des grandes heresies des IV et Ve siecles</line>
      </zone>
      <zone lrx="2279" lry="3173" type="textblock" ulx="1185" uly="3131">
        <line lrx="2279" lry="3173" ulx="1185" uly="3131">mit dem Argument widerfprochen, dafs ein unbekannter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1139" lry="3214" type="textblock" ulx="46" uly="3176">
        <line lrx="1139" lry="3214" ulx="46" uly="3176">touchant la Trinite et T Incarnation. Was die Zeit betrifft,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2278" lry="3214" type="textblock" ulx="1185" uly="3172">
        <line lrx="2278" lry="3214" ulx="1185" uly="3172">Theolog von der Gröfse Auguftin’s felbft dann dicht vor</line>
      </zone>
      <zone lrx="1139" lry="3260" type="textblock" ulx="48" uly="3219">
        <line lrx="1139" lry="3260" ulx="48" uly="3219">fo ift er nunmehr geneigt, die Formel ‚aussi bas que</line>
      </zone>
      <zone lrx="1933" lry="3257" type="textblock" ulx="1183" uly="3214">
        <line lrx="1933" lry="3257" ulx="1183" uly="3214">Auguftin angenommen werden müfste,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2277" lry="3256" type="textblock" ulx="1978" uly="3214">
        <line lrx="2277" lry="3256" ulx="1978" uly="3214">Ich meine, das</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="99" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00099">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00099.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1655" lry="104" type="textblock" ulx="1558" uly="73">
        <line lrx="1655" lry="104" ulx="1558" uly="73">NRO</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="114" type="textblock" ulx="2291" uly="82">
        <line lrx="2349" lry="114" ulx="2291" uly="82">174</line>
      </zone>
      <zone lrx="188" lry="119" type="textblock" ulx="134" uly="88">
        <line lrx="188" lry="119" ulx="134" uly="88">173</line>
      </zone>
      <zone lrx="775" lry="150" type="textblock" ulx="749" uly="149">
        <line lrx="775" lry="150" ulx="749" uly="149">CC</line>
      </zone>
      <zone lrx="1501" lry="148" type="textblock" ulx="812" uly="70">
        <line lrx="1501" lry="148" ulx="812" uly="70">T‘heolog?fche Lirterratrurzeitrurl?g. 1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="1031" lry="149" type="textblock" ulx="986" uly="146">
        <line lrx="1031" lry="149" ulx="986" uly="146">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="147" type="textblock" ulx="1252" uly="145">
        <line lrx="1261" lry="147" ulx="1252" uly="145">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="249" type="textblock" ulx="132" uly="206">
        <line lrx="1217" lry="249" ulx="132" uly="206">fei eine Uebertreibung der theologifchen Bedeutfamkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="244" type="textblock" ulx="1263" uly="202">
        <line lrx="2350" lry="244" ulx="1263" uly="202">der Saadianifchen Ueberfetzung vorangegangenen ara-</line>
      </zone>
      <zone lrx="328" lry="284" type="textblock" ulx="131" uly="251">
        <line lrx="328" lry="284" ulx="131" uly="251">des Ath.’s,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="290" type="textblock" ulx="374" uly="247">
        <line lrx="1217" lry="290" ulx="374" uly="247">Was Auguftin über die Trinität fagt, liegt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="285" type="textblock" ulx="1262" uly="244">
        <line lrx="2350" lry="285" ulx="1262" uly="244">bifchen Bibelüberfetzung des Abu Katir Yahya ibn Za-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="331" type="textblock" ulx="132" uly="288">
        <line lrx="1218" lry="331" ulx="132" uly="288">ganz in der Linie des Ath.’s, ift aber doch viel tiefer,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="326" type="textblock" ulx="1263" uly="284">
        <line lrx="2349" lry="326" ulx="1263" uly="284">karya (S. 58) nichts bekannt ift. Massudi erwähnt Abu</line>
      </zone>
      <zone lrx="497" lry="373" type="textblock" ulx="134" uly="333">
        <line lrx="497" lry="373" ulx="134" uly="333">feiner und gröfser.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="361" type="textblock" ulx="541" uly="328">
        <line lrx="1217" lry="361" ulx="541" uly="328">Ich ftimme mit Morin in der Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2238" lry="366" type="textblock" ulx="1297" uly="325">
        <line lrx="2238" lry="366" ulx="1297" uly="325">atir nur im Allgemeinen als Lehrer Saadia’s,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="360" type="textblock" ulx="2293" uly="329">
        <line lrx="2351" lry="360" ulx="2293" uly="329">Bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="407" type="textblock" ulx="1263" uly="367">
        <line lrx="2353" lry="407" ulx="1263" uly="367">der Darftellung Alfarabi's haben wir den Hinweis auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="490" lry="447" type="textblock" ulx="133" uly="416">
        <line lrx="490" lry="447" ulx="133" uly="416">des Ath.’s überein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="415" type="textblock" ulx="133" uly="370">
        <line lrx="1218" lry="415" ulx="133" uly="370">lehnung einer zu hohen Schätzung der 'theologifchen Art</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="452" type="textblock" ulx="534" uly="412">
        <line lrx="1218" lry="452" ulx="534" uly="412">Das Eigenartige und Auffallende an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="451" type="textblock" ulx="1263" uly="409">
        <line lrx="2356" lry="451" ulx="1263" uly="409">eins der hervorragendften Werke diefes Philofophen, auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="490" type="textblock" ulx="133" uly="452">
        <line lrx="1218" lry="490" ulx="133" uly="452">der Formel ift nicht ihr Gedankenmaterial an fich, fon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="494" type="textblock" ulx="1263" uly="450">
        <line lrx="2352" lry="494" ulx="1263" uly="450">das „Buch der Prinzipien,“ vermifst, das fchon im Jahre 1849,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="534" type="textblock" ulx="133" uly="494">
        <line lrx="1219" lry="534" ulx="133" uly="494">dern die Form, in die es gebracht ift, Durch fie wirkt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="534" type="textblock" ulx="1263" uly="492">
        <line lrx="2351" lry="534" ulx="1263" uly="492">allerdings nur in hebräifcher Ueberfetzung (in dem von</line>
      </zone>
      <zone lrx="303" lry="571" type="textblock" ulx="133" uly="540">
        <line lrx="303" lry="571" ulx="133" uly="540">das Ath.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="574" type="textblock" ulx="356" uly="535">
        <line lrx="1217" lry="574" ulx="356" uly="535">Sollte es aus den Anfängen von Lerinum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="577" type="textblock" ulx="1263" uly="533">
        <line lrx="2352" lry="577" ulx="1263" uly="533">Philipowsky herausgegebenen Sammelbande 5708 150),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="618" type="textblock" ulx="133" uly="576">
        <line lrx="1219" lry="618" ulx="133" uly="576">ftammen, fo wäre es nicht gerade auffallend, wenn Au-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="615" type="textblock" ulx="1264" uly="573">
        <line lrx="2352" lry="615" ulx="1264" uly="573">zur Veröffentlichung gelangt ift. Vom fünften bis zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="660" type="textblock" ulx="132" uly="617">
        <line lrx="1219" lry="660" ulx="132" uly="617">guftin es fchon kennen gelernt und ihm Gefchmack ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="660" type="textblock" ulx="1265" uly="614">
        <line lrx="2353" lry="660" ulx="1265" uly="614">zehnten Capitel erftreckt fich die Darftellung des Ibn-Sina,</line>
      </zone>
      <zone lrx="330" lry="701" type="textblock" ulx="132" uly="671">
        <line lrx="330" lry="701" ulx="132" uly="671">gewonnen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="690" type="textblock" ulx="363" uly="658">
        <line lrx="1220" lry="690" ulx="363" uly="658">es auf feine Ausdrucksweife Einflufs hätte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="699" type="textblock" ulx="1265" uly="656">
        <line lrx="2353" lry="699" ulx="1265" uly="656">und zwar in nachftehender Reihenfolge: das Leben und</line>
      </zone>
      <zone lrx="444" lry="742" type="textblock" ulx="133" uly="700">
        <line lrx="444" lry="742" ulx="133" uly="700">gewinnen laffen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="740" type="textblock" ulx="489" uly="700">
        <line lrx="1220" lry="740" ulx="489" uly="700">Eine ‚Autorität‘ ift es ihm keinesfalls</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="744" type="textblock" ulx="1265" uly="696">
        <line lrx="2353" lry="744" ulx="1265" uly="696">die Schriften, die Logik, die Phyfik, die Pfychologie, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="782" type="textblock" ulx="338" uly="741">
        <line lrx="1219" lry="782" ulx="338" uly="741">Aber es erinnern fo manche Wendungen hin</line>
      </zone>
      <zone lrx="292" lry="783" type="textblock" ulx="133" uly="743">
        <line lrx="292" lry="783" ulx="133" uly="743">gewefen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="787" type="textblock" ulx="1266" uly="738">
        <line lrx="2353" lry="787" ulx="1266" uly="738">Metaphyfik und die Myftik des Avicenna. In dem Capitel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="823" type="textblock" ulx="133" uly="783">
        <line lrx="1221" lry="823" ulx="133" uly="783">und her, auch in den Sermonen, bei ihm an das Atbh,,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="856" type="textblock" ulx="940" uly="824">
        <line lrx="1221" lry="856" ulx="940" uly="824">Ob es wirklich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="820" type="textblock" ulx="1265" uly="780">
        <line lrx="2356" lry="820" ulx="1265" uly="780">über die -Pfychologie hätte auch die Lehre von der</line>
      </zone>
      <zone lrx="896" lry="867" type="textblock" ulx="134" uly="825">
        <line lrx="896" lry="867" ulx="134" uly="825">dafs ein Zufammenhang exiftiren mufs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="864" type="textblock" ulx="1265" uly="821">
        <line lrx="2356" lry="864" ulx="1265" uly="821">Prophetie eine Stelle finden müffen, die, wie fchon aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="905" type="textblock" ulx="134" uly="866">
        <line lrx="1221" lry="905" ulx="134" uly="866">das Wahrfcheinlichere ıft, dafs ein Auguftinianer in ihm</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="908" type="textblock" ulx="1266" uly="861">
        <line lrx="2355" lry="908" ulx="1266" uly="861">Schahreftäni (Haarbrücker’s Ueberfetzung II S. 281 ff.) er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="949" type="textblock" ulx="135" uly="907">
        <line lrx="1222" lry="949" ulx="135" uly="907">Reminiscenzen aus Auguftin bewufst oder unbewufst</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="944" type="textblock" ulx="1268" uly="903">
        <line lrx="2356" lry="944" ulx="1268" uly="903">fichtlich ift, von Ibn-Sina in eingehender Weife behan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="348" lry="983" type="textblock" ulx="134" uly="953">
        <line lrx="348" lry="983" ulx="134" uly="953">verwerthet?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="986" type="textblock" ulx="1268" uly="944">
        <line lrx="2356" lry="986" ulx="1268" uly="944">delt wurde und durch Vermittlung des Maimonides einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="1039" type="textblock" ulx="840" uly="1007">
        <line lrx="1183" lry="1039" ulx="840" uly="1007">F. Kattenbufch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="1024" type="textblock" ulx="1269" uly="986">
        <line lrx="2356" lry="1024" ulx="1269" uly="986">nicht unerheblichen KEinflufs auch auf die chriftliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="323" lry="1042" type="textblock" ulx="178" uly="1011">
        <line lrx="323" lry="1042" ulx="178" uly="1011">Giefsen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="456" lry="1078" type="textblock" ulx="344" uly="1050">
        <line lrx="456" lry="1078" ulx="344" uly="1050">78 e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1746" lry="1068" type="textblock" ulx="1269" uly="1027">
        <line lrx="1746" lry="1068" ulx="1269" uly="1027">Scholaftik ausgeübt hat,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="1075" type="textblock" ulx="1800" uly="1029">
        <line lrx="2356" lry="1075" ulx="1800" uly="1029">Druck und Ausftattung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2169" lry="1115" type="textblock" ulx="1270" uly="1069">
        <line lrx="2169" lry="1115" ulx="1270" uly="1069">Buches find des vortreftlichen Inhaltes würdig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1128" type="textblock" ulx="134" uly="1063">
        <line lrx="1225" lry="1128" ulx="134" uly="1063">Vanx,:. B Carra Vdé‚ Avicenne. (Les grands philofophes.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="604" lry="1176" type="textblock" ulx="204" uly="1133">
        <line lrx="604" lry="1176" ulx="204" uly="1133">Paris 1900, F. Alcan.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1121" lry="1172" type="textblock" ulx="649" uly="1132">
        <line lrx="1121" lry="1172" ulx="649" uly="1132">(V.11;; 302:5S. m.. ı, Karte.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1457" lry="1157" type="textblock" ulx="1314" uly="1126">
        <line lrx="1457" lry="1157" ulx="1314" uly="1126">Breslau.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="1172" type="textblock" ulx="2044" uly="1133">
        <line lrx="2317" lry="1172" ulx="2044" uly="1133">J. Guttmann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1220" type="textblock" ulx="1085" uly="1182">
        <line lrx="1225" lry="1220" ulx="1085" uly="1182">Fr. 5.—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="1209" type="textblock" ulx="2324" uly="1207">
        <line lrx="2338" lry="1209" ulx="2324" uly="1207">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1284" type="textblock" ulx="224" uly="1241">
        <line lrx="1228" lry="1284" ulx="224" uly="1241">Die vorliegende Schrift bildet den dritten Band einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="1274" type="textblock" ulx="1274" uly="1197">
        <line lrx="2308" lry="1274" ulx="1274" uly="1197">Maltzew; Propft M. Aié;&lt;i"os von, Menologion der orthod</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1269" type="textblock" ulx="2311" uly="1245">
        <line lrx="2360" lry="1269" ulx="2311" uly="1245">0X-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1325" type="textblock" ulx="142" uly="1281">
        <line lrx="1228" lry="1325" ulx="142" uly="1281">unter der Leitung von Clodius Piat veranftalteten Samm-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1324" type="textblock" ulx="1336" uly="1276">
        <line lrx="2360" lry="1324" ulx="1336" uly="1276">katholischen Kirche des Morgenlandes. II. Theil. (März—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1367" type="textblock" ulx="142" uly="1321">
        <line lrx="1230" lry="1367" ulx="142" uly="1321">lung gefchichtsphilofophifcher Darftellungen (Zes grands</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1407" type="textblock" ulx="142" uly="1362">
        <line lrx="1230" lry="1407" ulx="142" uly="1362">Philosophes, collection dirigee par Clodius Piat), dem als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="1376" type="textblock" ulx="1337" uly="1327">
        <line lrx="2359" lry="1376" ulx="1337" uly="1327">Auguft.) Deutfch und flavifch unter Berückfichtigung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1447" type="textblock" ulx="144" uly="1406">
        <line lrx="1233" lry="1447" ulx="144" uly="1406">erfter Band eine Darftellung der fokratifchen (Socrate par</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1423" type="textblock" ulx="1338" uly="1377">
        <line lrx="2361" lry="1423" ulx="1338" uly="1377">der griechifchen Urtexte. Berlin 1901, K. Siegismund.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1686" lry="1468" type="textblock" ulx="1338" uly="1425">
        <line lrx="1686" lry="1468" ulx="1338" uly="1425">(LXXX, 896 S. 8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1468" type="textblock" ulx="2213" uly="1434">
        <line lrx="2363" lry="1468" ulx="2213" uly="1434">M. 10.—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1487" type="textblock" ulx="147" uly="1445">
        <line lrx="1231" lry="1487" ulx="147" uly="1445">Clodius Piat) und als zweiter eine Darftellung der kanti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1528" type="textblock" ulx="146" uly="1488">
        <line lrx="1231" lry="1528" ulx="146" uly="1488">fchen Philofophie (Kant par Th. Ruyssen) vorangegangen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1525" type="textblock" ulx="1361" uly="1484">
        <line lrx="2363" lry="1525" ulx="1361" uly="1484">Mit diefem Bande {chliefst die Serie von Ueber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1568" type="textblock" ulx="145" uly="1528">
        <line lrx="1215" lry="1568" ulx="145" uly="1528">{find und dem nach der buchhändlerifchen Ankündigung au</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1568" type="textblock" ulx="1278" uly="1525">
        <line lrx="2363" lry="1568" ulx="1278" uly="1525">fetzungen ab, die Propft v. Maltzew von den heil. Büchern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1610" type="textblock" ulx="143" uly="1569">
        <line lrx="1233" lry="1610" ulx="143" uly="1569">dem Umfchlag unferes Buches als vierter Band eine Dar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2272" lry="1609" type="textblock" ulx="1278" uly="1567">
        <line lrx="2272" lry="1609" ulx="1278" uly="1567">der flavifchen orthodoxen Kirche veranftaltet hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1611" type="textblock" ulx="2316" uly="1579">
        <line lrx="2363" lry="1611" ulx="2316" uly="1579">Im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1653" type="textblock" ulx="145" uly="1611">
        <line lrx="1234" lry="1653" ulx="145" uly="1611">ftellung der Philofophie Malebranche’s (Malebranche par</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="1655" type="textblock" ulx="1278" uly="1610">
        <line lrx="2365" lry="1655" ulx="1278" uly="1610">vorigen Jahrgange Nr. 14, Sp. 390 notirte ich bereits den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1697" type="textblock" ulx="144" uly="1654">
        <line lrx="1235" lry="1697" ulx="144" uly="1654">Henri Joly) folgen follte. Wir können den Herausgeber,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1701" type="textblock" ulx="1280" uly="1653">
        <line lrx="2367" lry="1701" ulx="1280" uly="1653">erften Band des Menologions. Ich fagte damals, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1741" type="textblock" ulx="147" uly="1697">
        <line lrx="1236" lry="1741" ulx="147" uly="1697">wenn die anderen Arbeiten auf gleicher Höhe _ mit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1937" lry="1732" type="textblock" ulx="1280" uly="1696">
        <line lrx="1937" lry="1732" ulx="1280" uly="1696">ich das Erfcheinen des zweiten B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="1733" type="textblock" ulx="1341" uly="1732">
        <line lrx="1344" lry="1733" ulx="1341" uly="1732">”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1368" lry="1734" type="textblock" ulx="1366" uly="1732">
        <line lrx="1368" lry="1734" ulx="1366" uly="1732">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1552" lry="1736" type="textblock" ulx="1549" uly="1732">
        <line lrx="1552" lry="1736" ulx="1549" uly="1732">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1778" type="textblock" ulx="145" uly="1735">
        <line lrx="1235" lry="1778" ulx="145" uly="1735">hier zu befprechenden ftehen, zu feinem Unternehmen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1898" lry="1771" type="textblock" ulx="1280" uly="1732">
        <line lrx="1898" lry="1771" ulx="1280" uly="1732">ehe'ich über diefes Werk näher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2112" lry="1775" type="textblock" ulx="1920" uly="1742">
        <line lrx="2112" lry="1775" ulx="1920" uly="1742">berichtete.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1747" type="textblock" ulx="1939" uly="1702">
        <line lrx="2368" lry="1747" ulx="1939" uly="1702">andes.abwarten wolle,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1779" type="textblock" ulx="2157" uly="1746">
        <line lrx="2368" lry="1779" ulx="2157" uly="1746">Das Meno-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1817" type="textblock" ulx="147" uly="1778">
        <line lrx="1234" lry="1817" ulx="147" uly="1778">nur beglückwünfchen. Auf felbftändige, zu neuen Reful-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1825" type="textblock" ulx="1279" uly="1778">
        <line lrx="2366" lry="1825" ulx="1279" uly="1778">logion ift das Gegenftück zu dem doppelten Triodion,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1858" type="textblock" ulx="145" uly="1818">
        <line lrx="1235" lry="1858" ulx="145" uly="1818">taten führende Forfchung macht die Arbeit de Vaux’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2247" lry="1861" type="textblock" ulx="1279" uly="1816">
        <line lrx="2247" lry="1861" ulx="1279" uly="1816">dem a. a. O. die eigentliche Anzeige von mir</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1867" type="textblock" ulx="2287" uly="1829">
        <line lrx="2366" lry="1867" ulx="2287" uly="1829">galt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1901" type="textblock" ulx="147" uly="1858">
        <line lrx="1235" lry="1901" ulx="147" uly="1858">allerdings keinen Anfpruch. Das liegt wohl auch nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2195" lry="1896" type="textblock" ulx="1281" uly="1857">
        <line lrx="2195" lry="1896" ulx="1281" uly="1857">Handelt letzteres von den Gottesdienften der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1910" type="textblock" ulx="2225" uly="1867">
        <line lrx="2368" lry="1910" ulx="2225" uly="1867">‚beweg-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1942" type="textblock" ulx="147" uly="1900">
        <line lrx="1236" lry="1942" ulx="147" uly="1900">in der Tendenz diefer Sammlung, die vielmehr, wie etwa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1599" lry="1937" type="textblock" ulx="1279" uly="1897">
        <line lrx="1599" lry="1937" ulx="1279" uly="1897">lıchen:, d.; h., der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1947" type="textblock" ulx="1621" uly="1899">
        <line lrx="2367" lry="1947" ulx="1621" uly="1899">von Oftern aus berechneten Fefte, fo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1985" type="textblock" ulx="149" uly="1942">
        <line lrx="1236" lry="1985" ulx="149" uly="1942">die ähnliche unter Falkenberg’s Leitung herausgegebene</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1990" type="textblock" ulx="1281" uly="1939">
        <line lrx="2367" lry="1990" ulx="1281" uly="1939">das Menologion von den ‚unbeweglichen‘ Feften, :alfo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2028" type="textblock" ulx="148" uly="1985">
        <line lrx="1237" lry="2028" ulx="148" uly="1985">deutfche Sammlung, dazu beftimmt {fcheint, die hervor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2026" type="textblock" ulx="1281" uly="1981">
        <line lrx="2368" lry="2026" ulx="1281" uly="1981">denen, die ftets auf dasfelbe Monatsdatum fallen. Voran</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2070" type="textblock" ulx="149" uly="2026">
        <line lrx="1237" lry="2070" ulx="149" uly="2026">ragenderen Vertreter der Philofophie dem Kreife der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2071" type="textblock" ulx="1281" uly="2022">
        <line lrx="2369" lry="2071" ulx="1281" uly="2022">fteht darunter die Mehrzahl der fog. grofsen Fefte. Ihrer</line>
      </zone>
      <zone lrx="713" lry="2112" type="textblock" ulx="150" uly="2071">
        <line lrx="713" lry="2112" ulx="150" uly="2071">Gebildeten näher zu bringen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2110" type="textblock" ulx="758" uly="2070">
        <line lrx="1236" lry="2110" ulx="758" uly="2070">Diefer Aufgabe aber ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2113" type="textblock" ulx="1282" uly="2063">
        <line lrx="2370" lry="2113" ulx="1282" uly="2063">find im Ganzen zwölf, Palmfonntag, Chrifti Himmelfahrt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2143" type="textblock" ulx="947" uly="2110">
        <line lrx="1237" lry="2143" ulx="947" uly="2110">Den deutfchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1848" lry="2147" type="textblock" ulx="1283" uly="2106">
        <line lrx="1848" lry="2147" ulx="1283" uly="2106">und Pfingften, die zu ihnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="895" lry="2153" type="textblock" ulx="151" uly="2112">
        <line lrx="895" lry="2153" ulx="151" uly="2112">nügt der Verfaffer in hohem Mafse,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2162" type="textblock" ulx="1880" uly="2115">
        <line lrx="2369" lry="2162" ulx="1880" uly="2115">gehören, find beweglich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2194" type="textblock" ulx="151" uly="2152">
        <line lrx="1239" lry="2194" ulx="151" uly="2152">Lefer mag vielleicht die rhetorifch gehaltene Darftellung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1868" lry="2194" type="textblock" ulx="1297" uly="2146">
        <line lrx="1868" lry="2194" ulx="1297" uly="2146">Oftern, das Feft aller Fefte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="2196" type="textblock" ulx="1899" uly="2156">
        <line lrx="2358" lry="2196" ulx="1899" uly="2156">fteht aufser der Reihe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="2234" type="textblock" ulx="150" uly="2195">
        <line lrx="1238" lry="2234" ulx="150" uly="2195">wie fie in unferem Buche vielfach zu Tage tritt, bei einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2057" lry="2230" type="textblock" ulx="1317" uly="2189">
        <line lrx="2057" lry="2230" ulx="1317" uly="2189">ie übrig bleibenden neun find unb</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2241" type="textblock" ulx="2060" uly="2202">
        <line lrx="2371" lry="2241" ulx="2060" uly="2202">eweglich: Mariä</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2277" type="textblock" ulx="152" uly="2236">
        <line lrx="1240" lry="2277" ulx="152" uly="2236">wiffenfchaftlichen Werke etwas fremdartig anmuthen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1602" lry="2275" type="textblock" ulx="1284" uly="2230">
        <line lrx="1602" lry="2275" ulx="1284" uly="2230">Geburt 3. . Sept,,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="2281" type="textblock" ulx="1632" uly="2235">
        <line lrx="2347" lry="2281" ulx="1632" uly="2235">Kreuzerhöhung 14. Sept., Einführun</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="2318" type="textblock" ulx="151" uly="2276">
        <line lrx="1241" lry="2318" ulx="151" uly="2276">Das entfpricht jedoch dem Gefchmacke der Franzofen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2321" type="textblock" ulx="1284" uly="2272">
        <line lrx="2373" lry="2321" ulx="1284" uly="2272">der Mutter Gottes in den Tempel 21, Nov, Chrifti Geburt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2357" type="textblock" ulx="151" uly="2318">
        <line lrx="1240" lry="2357" ulx="151" uly="2318">und es ift ja auch nicht zu leugnen, dafs dadurch eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2362" type="textblock" ulx="1286" uly="2314">
        <line lrx="2374" lry="2362" ulx="1286" uly="2314">25. Dec,, Theophanie 6. Jan., Empfang des Herrn durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="2403" type="textblock" ulx="150" uly="2357">
        <line lrx="1241" lry="2403" ulx="150" uly="2357">gewiffe Frifche und Lebendigkeit erzeugt wird, die ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2405" type="textblock" ulx="1285" uly="2355">
        <line lrx="2374" lry="2405" ulx="1285" uly="2355">Symeon 2, Febr., Mariä Verkündigung 25. März, Chrifti</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2444" type="textblock" ulx="153" uly="2398">
        <line lrx="1240" lry="2444" ulx="153" uly="2398">eignet ift, befonders bei einem immerhin fo fern liegen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="2477" type="textblock" ulx="153" uly="2436">
        <line lrx="1241" lry="2477" ulx="153" uly="2436">den Gegenftande, das Intereffe des Lefers zu erwecken</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2448" type="textblock" ulx="1285" uly="2397">
        <line lrx="2374" lry="2448" ulx="1285" uly="2397">Verklärung 6. Aug., Mariä Himmelfahrt 15. Aug. S. über</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2492" type="textblock" ulx="1287" uly="2439">
        <line lrx="2374" lry="2492" ulx="1287" uly="2439">die Unterfcheidungen unter den Feften im Allgemeinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2525" type="textblock" ulx="155" uly="2477">
        <line lrx="1243" lry="2525" ulx="155" uly="2477">und wach zu erhalten. Aber auch der Fachgelehrte wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2531" type="textblock" ulx="1287" uly="2482">
        <line lrx="2375" lry="2531" ulx="1287" uly="2482">meine vergleichende Confeffionskunde I, 454 f. Bei Weitem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2570" type="textblock" ulx="155" uly="2519">
        <line lrx="1242" lry="2570" ulx="155" uly="2519">diefe Arbeit als eine willkommene Gabe gern entgegen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2576" type="textblock" ulx="1289" uly="2522">
        <line lrx="2377" lry="2576" ulx="1289" uly="2522">das feierlichfte oder umfänglichfte der unbeweglichen Fefte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2602" type="textblock" ulx="154" uly="2562">
        <line lrx="1245" lry="2602" ulx="154" uly="2562">nehmen. Mit tüchtiger, auch auf die deutfche Literatur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2620" type="textblock" ulx="1288" uly="2564">
        <line lrx="2377" lry="2620" ulx="1288" uly="2564">itWeihnachten, Dafür und für feine Vorfeier (vom Abend</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2644" type="textblock" ulx="155" uly="2604">
        <line lrx="1246" lry="2644" ulx="155" uly="2604">fich erftreckender Kenntnifs aller in diefes Gebiet ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2656" type="textblock" ulx="1289" uly="2608">
        <line lrx="2379" lry="2656" ulx="1289" uly="2608">des 24. December an; bekanntlich rechnet die orientali-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2690" type="textblock" ulx="155" uly="2648">
        <line lrx="1246" lry="2690" ulx="155" uly="2648">fchlagenden Publicationen ausgerüftet, giebt der Verfaffer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2702" type="textblock" ulx="1291" uly="2649">
        <line lrx="2378" lry="2702" ulx="1291" uly="2649">fche Kirche den ‚Tag‘ von Abends 6 Uhr an, in diefem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2732" type="textblock" ulx="155" uly="2690">
        <line lrx="1245" lry="2732" ulx="155" uly="2690">eine die bisherigen Forfchungen zufammenfaffende und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2780" type="textblock" ulx="155" uly="2732">
        <line lrx="1246" lry="2780" ulx="155" uly="2732">im Wefentlichen zuverläfige Darftellung der Philofophie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2744" type="textblock" ulx="1290" uly="2692">
        <line lrx="2366" lry="2744" ulx="1290" uly="2692">Sinne beginnt Weihnachten am Abend des 24. ‚Dec,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2816" type="textblock" ulx="156" uly="2775">
        <line lrx="1247" lry="2816" ulx="156" uly="2775">des Ibn-Sina, wir wir fie noch nicht befeffen haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2136" lry="2782" type="textblock" ulx="1290" uly="2734">
        <line lrx="2136" lry="2782" ulx="1290" uly="2734">kommen bei Maltzew faft 70 Seiten in Betracht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="2789" type="textblock" ulx="2146" uly="2745">
        <line lrx="2357" lry="2789" ulx="2146" uly="2745">(L, 575—643</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2782" type="textblock" ulx="2367" uly="2708">
        <line lrx="2380" lry="2782" ulx="2367" uly="2708">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2141" lry="2826" type="textblock" ulx="1291" uly="2776">
        <line lrx="2141" lry="2826" ulx="1291" uly="2776">Ihm zur Seite geht das Feft der Theoph</line>
      </zone>
      <zone lrx="2192" lry="2818" type="textblock" ulx="2147" uly="2797">
        <line lrx="2192" lry="2818" ulx="2147" uly="2797">an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="2832" type="textblock" ulx="2201" uly="2789">
        <line lrx="2381" lry="2832" ulx="2201" uly="2789">ie (Taufe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2863" type="textblock" ulx="155" uly="2816">
        <line lrx="1247" lry="2863" ulx="155" uly="2816">— Der Darftellung des Ibn-Sina geht eine Einleitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2182" lry="2863" type="textblock" ulx="1289" uly="2817">
        <line lrx="2182" lry="2863" ulx="1289" uly="2817">Jefu, zugleich Feft: der Wafferweihe, hat ebe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="2868" type="textblock" ulx="2186" uly="2830">
        <line lrx="2381" lry="2868" ulx="2186" uly="2830">nfalls eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2902" type="textblock" ulx="157" uly="2859">
        <line lrx="1248" lry="2902" ulx="157" uly="2859">voraus, welche in einer vielleicht etwas unverhältnifs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1682" lry="2907" type="textblock" ulx="1295" uly="2854">
        <line lrx="1682" lry="2907" ulx="1295" uly="2854">Vorfeier ’ .7caga|uop7ﬁ 5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="2915" type="textblock" ulx="1706" uly="2860">
        <line lrx="2381" lry="2915" ulx="1706" uly="2860">dyovzvia), welches‘ ftark 30 Seiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2949" type="textblock" ulx="156" uly="2902">
        <line lrx="1247" lry="2949" ulx="156" uly="2902">mäfsigen Ausdehnung — fie nimmt in dem 299 Seiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1419" lry="2943" type="textblock" ulx="1293" uly="2900">
        <line lrx="1419" lry="2943" ulx="1293" uly="2900">füllt, I,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="2954" type="textblock" ulx="1500" uly="2908">
        <line lrx="2383" lry="2954" ulx="1500" uly="2908">—9730. Die Zeit vom Fefte der Geburt Chrifti</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2981" type="textblock" ulx="157" uly="2945">
        <line lrx="1248" lry="2981" ulx="157" uly="2945">enthaltenden Buche 126 Seiten ein — die Theodicee des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1824" lry="2983" type="textblock" ulx="1293" uly="2944">
        <line lrx="1824" lry="2983" ulx="1293" uly="2944">bis zu dem der Erfcheinun</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="3030" type="textblock" ulx="156" uly="2986">
        <line lrx="1249" lry="3030" ulx="156" uly="2986">Koran, die Mutaziliten, die arabifchen Ueberfetzer und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1788" lry="3024" type="textblock" ulx="1294" uly="2985">
        <line lrx="1788" lry="3024" ulx="1294" uly="2985">dafs darin kein Faften und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="3003" type="textblock" ulx="1828" uly="2952">
        <line lrx="2383" lry="3003" ulx="1828" uly="2952">g ift dadurch ausgezeichnet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="3074" type="textblock" ulx="158" uly="3029">
        <line lrx="1248" lry="3074" ulx="158" uly="3029">die Philofophen und Encyklopädiften (Al-Kindi, Alfarabi,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1807" lry="3068" type="textblock" ulx="1294" uly="3029">
        <line lrx="1807" lry="3068" ulx="1294" uly="3029">auch in den Klöftern nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="3046" type="textblock" ulx="1810" uly="2994">
        <line lrx="2383" lry="3046" ulx="1810" uly="2994">keine Kniebeugung ftattfindet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="3084" type="textblock" ulx="1810" uly="3038">
        <line lrx="2383" lry="3084" ulx="1810" uly="3038">. Die wichtigften Marienfefte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="3117" type="textblock" ulx="158" uly="3072">
        <line lrx="1250" lry="3117" ulx="158" uly="3072">die lautereren Brüder) behandelt. Auch hier hat es der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1785" lry="3117" type="textblock" ulx="1295" uly="3070">
        <line lrx="1785" lry="3117" ulx="1295" uly="3070">find das der Verkündigun</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="3129" type="textblock" ulx="1788" uly="3082">
        <line lrx="2384" lry="3129" ulx="1788" uly="3082">g und der Himmelfahrt, f. über</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="3158" type="textblock" ulx="158" uly="3115">
        <line lrx="1250" lry="3158" ulx="158" uly="3115">Verfaffer verftanden, den Gegenftand intereffant und für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1661" lry="3158" type="textblock" ulx="1296" uly="3112">
        <line lrx="1661" lry="3158" ulx="1296" uly="3112">erfteres 11,*93-—107,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2203" lry="3169" type="textblock" ulx="1684" uly="3120">
        <line lrx="2203" lry="3169" ulx="1684" uly="3120">über letzteres II. 720— 43.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="3201" type="textblock" ulx="160" uly="3157">
        <line lrx="1251" lry="3201" ulx="160" uly="3157">den Lefer anziehend zu geftalten. Ohne uns bei Einzel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1509" lry="3188" type="textblock" ulx="1380" uly="3155">
        <line lrx="1509" lry="3188" ulx="1380" uly="3155">Im All</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="3209" type="textblock" ulx="1512" uly="3161">
        <line lrx="2383" lry="3209" ulx="1512" uly="3161">gemeinen ift das Menologion das Buch der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="3245" type="textblock" ulx="161" uly="3200">
        <line lrx="1251" lry="3245" ulx="161" uly="3200">heiten aufzuhalten, bemerken wir nur, dafs von einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1488" lry="3239" type="textblock" ulx="1296" uly="3197">
        <line lrx="1488" lry="3239" ulx="1296" uly="3197">Heiligenfe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1537" lry="3231" type="textblock" ulx="1492" uly="3200">
        <line lrx="1537" lry="3231" ulx="1492" uly="3200">fte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="3250" type="textblock" ulx="1586" uly="3204">
        <line lrx="2383" lry="3250" ulx="1586" uly="3204">natürlich nur in dem Sinne, dafs hier</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="100" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00100">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00100.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1606" lry="113" type="textblock" ulx="1501" uly="81">
        <line lrx="1606" lry="113" ulx="1501" uly="81">Nr. 6.</line>
      </zone>
      <zone lrx="129" lry="120" type="textblock" ulx="75" uly="87">
        <line lrx="129" lry="120" ulx="75" uly="87">175</line>
      </zone>
      <zone lrx="1324" lry="123" type="textblock" ulx="755" uly="82">
        <line lrx="1324" lry="123" ulx="755" uly="82">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="121" type="textblock" ulx="1371" uly="89">
        <line lrx="1448" lry="121" ulx="1371" uly="89">1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="2292" lry="123" type="textblock" ulx="2235" uly="84">
        <line lrx="2292" lry="123" ulx="2235" uly="84">176</line>
      </zone>
      <zone lrx="2057" lry="157" type="textblock" ulx="2013" uly="154">
        <line lrx="2057" lry="157" ulx="2013" uly="154">abssinn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1154" lry="255" type="textblock" ulx="70" uly="213">
        <line lrx="1154" lry="255" ulx="70" uly="213">notirt ift, was in der gottesdienftlichen Feier des be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2289" lry="255" type="textblock" ulx="1201" uly="213">
        <line lrx="2289" lry="255" ulx="1201" uly="213">fcheinen‘ u, dgl. Ueber feine Quellen berichtet er in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1154" lry="297" type="textblock" ulx="69" uly="255">
        <line lrx="1154" lry="297" ulx="69" uly="255">treffenden Tages direct Bezug hat auf das Gedächtnifs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2287" lry="294" type="textblock" ulx="1203" uly="254">
        <line lrx="2287" lry="294" ulx="1203" uly="254">Vorrede zum erften Bande, S. X. Es find bekannte und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="338" type="textblock" ulx="69" uly="296">
        <line lrx="1153" lry="338" ulx="69" uly="296">des Heiligen oder des Ereignifses in feinem Leben, dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2288" lry="338" type="textblock" ulx="1201" uly="296">
        <line lrx="2288" lry="338" ulx="1201" uly="296">minder bekannte hagiologifche Quellen, vorab die flavifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1154" lry="370" type="textblock" ulx="349" uly="338">
        <line lrx="1154" lry="370" ulx="349" uly="338">Es handelt fich alfo wefentlich um die ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1494" lry="371" type="textblock" ulx="1208" uly="338">
        <line lrx="1494" lry="371" ulx="1208" uly="338">Tscheti-Minäen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2287" lry="371" type="textblock" ulx="1541" uly="338">
        <line lrx="2287" lry="371" ulx="1541" uly="338">M. unterläfst nicht in beiden Bänden</line>
      </zone>
      <zone lrx="307" lry="378" type="textblock" ulx="69" uly="338">
        <line lrx="307" lry="378" ulx="69" uly="338">das Feft gilt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="421" type="textblock" ulx="69" uly="379">
        <line lrx="1153" lry="421" ulx="69" uly="379">fprechenden Lieder. Jeder Tag des Kirchenjahres ift,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2288" lry="422" type="textblock" ulx="1201" uly="379">
        <line lrx="2288" lry="422" ulx="1201" uly="379">ein Verzeichnifs derjenigen Heiligen aufzuftellen, welche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1017" lry="462" type="textblock" ulx="68" uly="422">
        <line lrx="1017" lry="462" ulx="68" uly="422">wenn nicht Chrifto, fo einem Heiligen geweiht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1154" lry="454" type="textblock" ulx="1061" uly="423">
        <line lrx="1154" lry="454" ulx="1061" uly="423">Meift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2286" lry="461" type="textblock" ulx="1199" uly="421">
        <line lrx="2286" lry="461" ulx="1199" uly="421">der orthodoxen und römifchen Kirche gemeinfam find.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1152" lry="505" type="textblock" ulx="67" uly="463">
        <line lrx="1152" lry="505" ulx="67" uly="463">kommen mehrere, oft eine ganze Reihe von Heiligen an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2288" lry="506" type="textblock" ulx="1199" uly="463">
        <line lrx="2288" lry="506" ulx="1199" uly="463">Eine ausführliche Abhandlung über die Verehrung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="548" type="textblock" ulx="68" uly="505">
        <line lrx="1153" lry="548" ulx="68" uly="505">dem gleichen Tage zur Verehrung. Nicht nur Perfonen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2287" lry="548" type="textblock" ulx="1200" uly="505">
        <line lrx="2287" lry="548" ulx="1200" uly="505">Heiligen, Reliquien und Bilder, die der Einleitung zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="588" type="textblock" ulx="67" uly="547">
        <line lrx="1153" lry="588" ulx="67" uly="547">fondern auch Bilder haben ihren Feiertag, fpeciell eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2286" lry="589" type="textblock" ulx="1198" uly="547">
        <line lrx="2286" lry="589" ulx="1198" uly="547">Bd. I einverleibt ift, bietet die officiellen Beftimmungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1152" lry="630" type="textblock" ulx="67" uly="587">
        <line lrx="1152" lry="630" ulx="67" uly="587">Menge Bilder der Jungfrau Maria, der zayayia. S. LVII ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2286" lry="629" type="textblock" ulx="1200" uly="588">
        <line lrx="2286" lry="629" ulx="1200" uly="588">und übrigens manche intereffante Notizen., Die eingehende</line>
      </zone>
      <zone lrx="2287" lry="671" type="textblock" ulx="1198" uly="630">
        <line lrx="2287" lry="671" ulx="1198" uly="630">Schilderung der ‚grofsen Fefte‘, die fich anfchliefst, enthält</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="672" type="textblock" ulx="66" uly="630">
        <line lrx="1151" lry="672" ulx="66" uly="630">ift ein alphabetifches Verzeichnifs der wunderthätigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1726" lry="703" type="textblock" ulx="1198" uly="671">
        <line lrx="1726" lry="703" ulx="1198" uly="671">auch manches Aufklärende.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="713" type="textblock" ulx="66" uly="671">
        <line lrx="1153" lry="713" ulx="66" uly="671">Bilder der Mutter Gottes gegeben, die die {flavifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="744" type="textblock" ulx="1198" uly="712">
        <line lrx="1272" lry="744" ulx="1198" uly="712">dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2288" lry="712" type="textblock" ulx="1769" uly="671">
        <line lrx="2288" lry="712" ulx="1769" uly="671">Ich entnehme daraus z, B.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="754" type="textblock" ulx="67" uly="712">
        <line lrx="1153" lry="754" ulx="67" uly="712">Kirchen befitzen, ich zähle rund 240: ein zweites Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2286" lry="746" type="textblock" ulx="1311" uly="712">
        <line lrx="2286" lry="746" ulx="1311" uly="712">der Vorabend des Weihnachtsfeftes durch den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="795" type="textblock" ulx="67" uly="755">
        <line lrx="1153" lry="795" ulx="67" uly="755">zeichnifs giebt eine dankenswerthe Ueberficht über die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2285" lry="796" type="textblock" ulx="1199" uly="754">
        <line lrx="2285" lry="796" ulx="1199" uly="754">Genufs von Kolywa (Kutzija) ausgezeichnet wird. Schon</line>
      </zone>
      <zone lrx="900" lry="838" type="textblock" ulx="66" uly="797">
        <line lrx="900" lry="838" ulx="66" uly="797">Monatstage, an denen fie verehrt werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="829" type="textblock" ulx="945" uly="798">
        <line lrx="1153" lry="829" ulx="945" uly="798">Das ortho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2286" lry="838" type="textblock" ulx="1198" uly="796">
        <line lrx="2286" lry="838" ulx="1198" uly="796">am zweiten Tage des Januar (der erfte gilt dem h. Ba-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1152" lry="881" type="textblock" ulx="67" uly="839">
        <line lrx="1152" lry="881" ulx="67" uly="839">doxe Kirchenjahr beginnt mit dem ı. September (dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2285" lry="879" type="textblock" ulx="1199" uly="837">
        <line lrx="2285" lry="879" ulx="1199" uly="837">filius) beginnen Vorbereitungen auf das Feft der Theo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="562" lry="924" type="textblock" ulx="66" uly="881">
        <line lrx="562" lry="924" ulx="66" uly="881">Tage der Weltfchöpfung).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="921" type="textblock" ulx="607" uly="881">
        <line lrx="1153" lry="921" ulx="607" uly="881">Daher das Arrangement der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2284" lry="921" type="textblock" ulx="1199" uly="879">
        <line lrx="2284" lry="921" ulx="1199" uly="879">phanie, ein Beweis dafür, dafs die Erinnerung an die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1152" lry="965" type="textblock" ulx="66" uly="923">
        <line lrx="1152" lry="965" ulx="66" uly="923">beiden Bände ‚des Menologions (Bd. I: September bis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2285" lry="963" type="textblock" ulx="1199" uly="921">
        <line lrx="2285" lry="963" ulx="1199" uly="921">urfprünglich gröfsere Bedeutung diefes Feftes noch nach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1302" lry="994" type="textblock" ulx="1199" uly="962">
        <line lrx="1302" lry="994" ulx="1199" uly="962">wirkt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2286" lry="1003" type="textblock" ulx="1346" uly="962">
        <line lrx="2286" lry="1003" ulx="1346" uly="962">Fällt Mariä Verkündigung auf den Charfreitag</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="1005" type="textblock" ulx="65" uly="965">
        <line lrx="1151" lry="1005" ulx="65" uly="965">Februar; II: März bis Auguft). Maltzew hat allen Tagen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1152" lry="1047" type="textblock" ulx="65" uly="1007">
        <line lrx="1152" lry="1047" ulx="65" uly="1007">das betreffende Datum des gregorianifchen Kalenders</line>
      </zone>
      <zone lrx="2284" lry="1042" type="textblock" ulx="1198" uly="1004">
        <line lrx="2284" lry="1042" ulx="1198" uly="1004">oder den h. Sabbath, fo wird das Feft derfelben in den</line>
      </zone>
      <zone lrx="532" lry="1088" type="textblock" ulx="65" uly="1048">
        <line lrx="532" lry="1088" ulx="65" uly="1048">in Klammern beigefügt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1152" lry="1088" type="textblock" ulx="575" uly="1049">
        <line lrx="1152" lry="1088" ulx="575" uly="1049">Bis zum ı. März 1900 betrug</line>
      </zone>
      <zone lrx="2285" lry="1087" type="textblock" ulx="1197" uly="1045">
        <line lrx="2285" lry="1087" ulx="1197" uly="1045">Pfarrkirchen (nicht in den Klöftern!) auf den Ofter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1152" lry="1128" type="textblock" ulx="67" uly="1089">
        <line lrx="1152" lry="1128" ulx="67" uly="1089">die Differenz des abendländifchen ünd morgenländifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1495" lry="1127" type="textblock" ulx="1198" uly="1087">
        <line lrx="1495" lry="1127" ulx="1198" uly="1087">fonntag verlegt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2284" lry="1119" type="textblock" ulx="1540" uly="1088">
        <line lrx="2284" lry="1119" ulx="1540" uly="1088">Der zweite Band wird durch eine Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="836" lry="1168" type="textblock" ulx="66" uly="1129">
        <line lrx="836" lry="1168" ulx="66" uly="1129">Kalenders' zwölf Tage, feither dreizehn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="1161" type="textblock" ulx="881" uly="1130">
        <line lrx="1151" lry="1161" ulx="881" uly="1130">Da das Meno-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2284" lry="1170" type="textblock" ulx="1198" uly="1128">
        <line lrx="2284" lry="1170" ulx="1198" uly="1128">handlung über ‚Gnadenorte und Wallfahrten‘ eingeleitet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1152" lry="1213" type="textblock" ulx="67" uly="1170">
        <line lrx="1152" lry="1213" ulx="67" uly="1170">logion, wie Maltzew’s ganze deutfch-flavifche Ausgabe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2284" lry="1204" type="textblock" ulx="1196" uly="1169">
        <line lrx="2284" lry="1204" ulx="1196" uly="1169">Einen treuen Gehilfen feiner Arbeit hat M, auch dies-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="1255" type="textblock" ulx="67" uly="1213">
        <line lrx="1149" lry="1255" ulx="67" uly="1213">der heil. Bücher, einem praktifchen Bedürfnifse genügen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2284" lry="1252" type="textblock" ulx="1197" uly="1212">
        <line lrx="2284" lry="1252" ulx="1197" uly="1212">mal, wie in den früheren Werken, an Herrn Bafilios</line>
      </zone>
      <zone lrx="1109" lry="1297" type="textblock" ulx="66" uly="1254">
        <line lrx="1109" lry="1297" ulx="66" uly="1254">will (ich habe darüber früher berichtet, f. 1898, Sp. 49</line>
      </zone>
      <zone lrx="1152" lry="1294" type="textblock" ulx="1111" uly="1264">
        <line lrx="1152" lry="1294" ulx="1111" uly="1264">2),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2286" lry="1294" type="textblock" ulx="1197" uly="1253">
        <line lrx="2286" lry="1294" ulx="1197" uly="1253">Goeken gehabt. Im Einzelnen wird nicht unterfchieden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1143" lry="1327" type="textblock" ulx="1129" uly="1256">
        <line lrx="1143" lry="1327" ulx="1129" uly="1256">}</line>
      </zone>
      <zone lrx="2285" lry="1335" type="textblock" ulx="1196" uly="1293">
        <line lrx="2285" lry="1335" ulx="1196" uly="1293">was der eine und 'der andere beigefteuert hat. Es ift eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="1338" type="textblock" ulx="66" uly="1296">
        <line lrx="1148" lry="1338" ulx="66" uly="1296">fo hat M. recht gethan, das Datum des neuen Stiles überall</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="1371" type="textblock" ulx="66" uly="1339">
        <line lrx="1150" lry="1371" ulx="66" uly="1339">hinzuzufetzen. Aber erft im zweiten Bande ift darauf Rück-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2284" lry="1376" type="textblock" ulx="1197" uly="1336">
        <line lrx="2284" lry="1376" ulx="1197" uly="1336">fehr mühfame, meift forgfältige Arbeit, die fie nunmehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="1422" type="textblock" ulx="64" uly="1380">
        <line lrx="1150" lry="1422" ulx="64" uly="1380">ficht genommen, dafs die Differenz fich mit dem neuen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2284" lry="1417" type="textblock" ulx="1197" uly="1376">
        <line lrx="2284" lry="1417" ulx="1197" uly="1376">zu Ende gebracht. Auch der befte Kenner orientalifch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="1464" type="textblock" ulx="61" uly="1422">
        <line lrx="1150" lry="1464" ulx="61" uly="1422">Jahrhundert um einen weiteren Tag vermehrt hat. Aufser</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="1472" type="textblock" ulx="1172" uly="1393">
        <line lrx="1173" lry="1472" ulx="1172" uly="1393">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="1461" type="textblock" ulx="1196" uly="1418">
        <line lrx="2282" lry="1461" ulx="1196" uly="1418">liturgifcher Dinge im Abendlande, Profeffor Nilles S, J.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="1505" type="textblock" ulx="65" uly="1463">
        <line lrx="1150" lry="1505" ulx="65" uly="1463">den Monatstagen haben übrigens auch die Wochentage</line>
      </zone>
      <zone lrx="2284" lry="1502" type="textblock" ulx="1196" uly="1460">
        <line lrx="2284" lry="1502" ulx="1196" uly="1460">in Innsbruck, hat fie wiederholt anerkannt und gerühmt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="1546" type="textblock" ulx="65" uly="1506">
        <line lrx="1150" lry="1546" ulx="65" uly="1506">eine befondere Bedeutung oder Beziehung. Jeder Sonn-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="1540" type="textblock" ulx="1196" uly="1502">
        <line lrx="2282" lry="1540" ulx="1196" uly="1502">Meinerfeits möchte ich hervorheben, dafs das Deutfche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="1590" type="textblock" ulx="64" uly="1547">
        <line lrx="1150" lry="1590" ulx="64" uly="1547">tag gilt co zöso einer Erinnerung an die Auferftehung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="1586" type="textblock" ulx="1196" uly="1545">
        <line lrx="2282" lry="1586" ulx="1196" uly="1545">der Ueberfetzung felten Anlafs zur Beanftandung bietet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="142" lry="1630" type="textblock" ulx="60" uly="1591">
        <line lrx="142" lry="1630" ulx="60" uly="1591">JE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="1630" type="textblock" ulx="187" uly="1589">
        <line lrx="1148" lry="1630" ulx="187" uly="1589">Der Montag ift dem Gedenken der himmlifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1569" lry="1628" type="textblock" ulx="1194" uly="1587">
        <line lrx="1569" lry="1628" ulx="1194" uly="1587">Beide Herausgeber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2069" lry="1628" type="textblock" ulx="1615" uly="1587">
        <line lrx="2069" lry="1628" ulx="1615" uly="1587">fprechen offenbar das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2283" lry="1619" type="textblock" ulx="2115" uly="1588">
        <line lrx="2283" lry="1619" ulx="2115" uly="1588">Deutfche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2283" lry="1669" type="textblock" ulx="1195" uly="1629">
        <line lrx="2283" lry="1669" ulx="1195" uly="1629">mit voller Geläufigkeit und mit entwickeltem Verftänd-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="1672" type="textblock" ulx="65" uly="1631">
        <line lrx="1151" lry="1672" ulx="65" uly="1631">Heerfchaaren, befonders der Schutzengel, gewidmet, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2031" lry="1700" type="textblock" ulx="1197" uly="1670">
        <line lrx="2031" lry="1700" ulx="1197" uly="1670">nifse für die Befonderheiten der Ausdrücke.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2283" lry="1701" type="textblock" ulx="2067" uly="1670">
        <line lrx="2283" lry="1701" ulx="2067" uly="1670">Eine kleine</line>
      </zone>
      <zone lrx="247" lry="1713" type="textblock" ulx="65" uly="1674">
        <line lrx="247" lry="1713" ulx="65" uly="1674">Dienftag</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="1712" type="textblock" ulx="289" uly="1672">
        <line lrx="1151" lry="1712" ulx="289" uly="1672">dem der Propheten, vorab Johannes des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="1753" type="textblock" ulx="66" uly="1712">
        <line lrx="1150" lry="1753" ulx="66" uly="1712">Täufers‘ (der .Tag. nach "dem ‘ Fe(te” der’ , Theophanie,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1942" lry="1748" type="textblock" ulx="1196" uly="1709">
        <line lrx="1942" lry="1748" ulx="1196" uly="1709">praktifche Unebenheit fei noch notirt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2283" lry="1749" type="textblock" ulx="1986" uly="1709">
        <line lrx="2283" lry="1749" ulx="1986" uly="1709">Urfprünglich ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="1794" type="textblock" ulx="66" uly="1750">
        <line lrx="1151" lry="1794" ulx="66" uly="1750">7. Januar, ift ihm im Befonderen geweiht, übrigens nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="1789" type="textblock" ulx="1196" uly="1748">
        <line lrx="2282" lry="1789" ulx="1196" uly="1748">das Menologion fo gedruckt worden, dafs man der Seite</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="1834" type="textblock" ulx="66" uly="1792">
        <line lrx="1150" lry="1834" ulx="66" uly="1792">ohne dafs zwei moderne Heilige, der ‚ehrwürdige Theo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2279" lry="1832" type="textblock" ulx="1196" uly="1790">
        <line lrx="2279" lry="1832" ulx="1196" uly="1790">nicht unmittelbar anfehen konnte, auf welche Stelle des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="1879" type="textblock" ulx="65" uly="1835">
        <line lrx="1148" lry="1879" ulx="65" uly="1835">dofios von Uglitz‘, +'5. Febr. 1696, kanonifirt 9. Sept.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="1877" type="textblock" ulx="1190" uly="1833">
        <line lrx="2281" lry="1877" ulx="1190" uly="1833">Jahres man geführt werde, Vom October an ift unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="1923" type="textblock" ulx="68" uly="1879">
        <line lrx="1149" lry="1923" ulx="68" uly="1879">1806, und der ‚Neomartyr Athanafıos von Attalia‘, + 1700</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="1918" type="textblock" ulx="1194" uly="1876">
        <line lrx="2282" lry="1918" ulx="1194" uly="1876">halb der Seite wenigftens ftets der Monat vermerkt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="1963" type="textblock" ulx="64" uly="1921">
        <line lrx="1149" lry="1963" ulx="64" uly="1921">in Konftantinopel als Opfer der Türken, da auch verehrt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1750" lry="1959" type="textblock" ulx="1194" uly="1918">
        <line lrx="1750" lry="1959" ulx="1194" uly="1918">Warum nicht auch der Tag?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="1996" type="textblock" ulx="64" uly="1963">
        <line lrx="1147" lry="1996" ulx="64" uly="1963">werden — wie kommen diefe an einen fo feierlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1380" lry="2009" type="textblock" ulx="1236" uly="1977">
        <line lrx="1380" lry="2009" ulx="1236" uly="1977">Giefsen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2237" lry="2009" type="textblock" ulx="1893" uly="1977">
        <line lrx="2237" lry="2009" ulx="1893" uly="1977">F. Kattenbufch,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="2048" type="textblock" ulx="62" uly="2004">
        <line lrx="1147" lry="2048" ulx="62" uly="2004">Tag?). Der Mittwoch erneuert immer das Gedächtnifs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1145" lry="2086" type="textblock" ulx="61" uly="2044">
        <line lrx="1145" lry="2086" ulx="61" uly="2044">an die Auslieferung Jefu zum Tode und ift in diefem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="2104" type="textblock" ulx="1192" uly="2060">
        <line lrx="2281" lry="2104" ulx="1192" uly="2060">Maltzew, Propft M. Alexios von, Liturgikon. („Slufchebnik“)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1036" lry="2126" type="textblock" ulx="62" uly="2086">
        <line lrx="1036" lry="2126" ulx="62" uly="2086">Sinne der Verehrung des h. Kreuzes beflimmt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="2118" type="textblock" ulx="1080" uly="2088">
        <line lrx="1147" lry="2118" ulx="1080" uly="2088">Der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2278" lry="2151" type="textblock" ulx="1255" uly="2111">
        <line lrx="2278" lry="2151" ulx="1255" uly="2111">Die Liturgien der orthodox-katholifchen Kirche des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="2169" type="textblock" ulx="62" uly="2126">
        <line lrx="1146" lry="2169" ulx="62" uly="2126">Donnerftag gilt den Apofteln und ihren Nachfolgern,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="2209" type="textblock" ulx="62" uly="2168">
        <line lrx="1147" lry="2209" ulx="62" uly="2168">den Hierarchen (an der Spitze der letzteren dem h. Ni-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2278" lry="2202" type="textblock" ulx="1255" uly="2159">
        <line lrx="2278" lry="2202" ulx="1255" uly="2159">Morgenlandes , unter Berücklichtigung des bifchöf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="2251" type="textblock" ulx="61" uly="2209">
        <line lrx="1146" lry="2251" ulx="61" uly="2209">kolaos von Myra). Am Freitag wird wieder das Kreuz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2279" lry="2252" type="textblock" ulx="1257" uly="2209">
        <line lrx="2279" lry="2252" ulx="1257" uly="2209">lichen Ritus, (deutfch und flavifch), nebft einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="201" lry="2287" type="textblock" ulx="60" uly="2254">
        <line lrx="201" lry="2287" ulx="60" uly="2254">verehrt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="891" lry="2285" type="textblock" ulx="251" uly="2252">
        <line lrx="891" lry="2285" ulx="251" uly="2252">Am Sonnabend endlich wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="2284" type="textblock" ulx="934" uly="2254">
        <line lrx="1146" lry="2284" ulx="934" uly="2254">immer der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1145" lry="2335" type="textblock" ulx="61" uly="2294">
        <line lrx="1145" lry="2335" ulx="61" uly="2294">Gottesmutter und der Heiligen ‚insgefammt‘, in Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2278" lry="2302" type="textblock" ulx="1255" uly="2259">
        <line lrx="2278" lry="2302" ulx="1255" uly="2259">hiftorifch-vergleichenden Betrachtung der hauptfäch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2157" lry="2352" type="textblock" ulx="1255" uly="2309">
        <line lrx="2157" lry="2352" ulx="1255" uly="2309">lichften Liturgien des Orients und Occidents,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2277" lry="2341" type="textblock" ulx="2201" uly="2309">
        <line lrx="2277" lry="2341" ulx="2201" uly="2309">Ber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1145" lry="2381" type="textblock" ulx="61" uly="2336">
        <line lrx="1145" lry="2381" ulx="61" uly="2336">bindung damit‘ der Verftorbenen, die dem Schutze der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2103" lry="2402" type="textblock" ulx="1254" uly="2359">
        <line lrx="2103" lry="2402" ulx="1254" uly="2359">lin 1902, K. Siegismund. (CVIII, 462 S. gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2278" lry="2401" type="textblock" ulx="2150" uly="2360">
        <line lrx="2278" lry="2401" ulx="2150" uly="2360">M. 9.—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="2423" type="textblock" ulx="60" uly="2377">
        <line lrx="1146" lry="2423" ulx="60" uly="2377">Heiligen befohlen werden, gedacht, Die Gottesmutter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="2463" type="textblock" ulx="59" uly="2420">
        <line lrx="1146" lry="2463" ulx="59" uly="2420">wird am Sonntag, Mittwoch und Freitag ftets mit ihrem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2276" lry="2460" type="textblock" ulx="1276" uly="2417">
        <line lrx="2276" lry="2460" ulx="1276" uly="2417">Nachdem die Ueberfetzungen der liturgifchen Bücher,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="2506" type="textblock" ulx="59" uly="2460">
        <line lrx="1146" lry="2506" ulx="59" uly="2460">Sohne zugleich verehrt, da fie an deffen Leiden und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2277" lry="2502" type="textblock" ulx="1191" uly="2458">
        <line lrx="2277" lry="2502" ulx="1191" uly="2458">die Maltzew 1889 begonnen hatte, foeben 1901 mit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="2546" type="textblock" ulx="60" uly="2503">
        <line lrx="1146" lry="2546" ulx="60" uly="2503">glorreicher Auferftehung geiftig mit Theil hat. Ja, ihr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2276" lry="2544" type="textblock" ulx="1191" uly="2500">
        <line lrx="2276" lry="2544" ulx="1191" uly="2500">des Menologions vollftändig geworden, beginnen die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1143" lry="2587" type="textblock" ulx="60" uly="2545">
        <line lrx="1143" lry="2587" ulx="60" uly="2545">zu Ehren werden überhaupt alle Tage Lieder gefungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="2582" type="textblock" ulx="1191" uly="2541">
        <line lrx="1428" lry="2582" ulx="1191" uly="2541">Neuauflagen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2277" lry="2586" type="textblock" ulx="1474" uly="2542">
        <line lrx="2277" lry="2586" ulx="1474" uly="2542">Das oben verzeichnete Werk entfpricht</line>
      </zone>
      <zone lrx="489" lry="2618" type="textblock" ulx="60" uly="2587">
        <line lrx="489" lry="2618" ulx="60" uly="2587">und Gebete verrichtet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2275" lry="2628" type="textblock" ulx="1191" uly="2582">
        <line lrx="2275" lry="2628" ulx="1191" uly="2582">der Ausgabe der ‚Göttlichen Liturgieen unferer heil.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1145" lry="2669" type="textblock" ulx="143" uly="2626">
        <line lrx="1145" lry="2669" ulx="143" uly="2626">Die Heiligen zerfallen in verfchiedene Kategorien.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2275" lry="2668" type="textblock" ulx="1190" uly="2624">
        <line lrx="2275" lry="2668" ulx="1190" uly="2624">Väter Johannes Chryfoftomos, Bafılios des Grofsen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="2711" type="textblock" ulx="58" uly="2668">
        <line lrx="1144" lry="2711" ulx="58" uly="2668">M. theilt‘ fie ein, wie folgt: Propheten, Apoftel, Hierar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2274" lry="2711" type="textblock" ulx="1190" uly="2666">
        <line lrx="2274" lry="2711" ulx="1190" uly="2666">Gregorios Dialogos‘, mit der M. den Anfang machte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="2756" type="textblock" ulx="58" uly="2710">
        <line lrx="1144" lry="2756" ulx="58" uly="2710">chen, Bekenner, Gezeichnete (yoaxtot), Martyrer, Grofs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2279" lry="2753" type="textblock" ulx="1190" uly="2709">
        <line lrx="2279" lry="2753" ulx="1190" uly="2709">und von der 1894 bereits eine zweite Auflage erfchien,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="2798" type="textblock" ulx="58" uly="2752">
        <line lrx="1144" lry="2798" ulx="58" uly="2752">martyrer, Hieromartyrer (Martyrer mit einem Grade des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2273" lry="2794" type="textblock" ulx="1190" uly="2750">
        <line lrx="2273" lry="2794" ulx="1190" uly="2750">Schon diefe Auflage bot nur noch den deutfchen Text</line>
      </zone>
      <zone lrx="1143" lry="2839" type="textblock" ulx="57" uly="2793">
        <line lrx="1143" lry="2839" ulx="57" uly="2793">Priefterthums), Hofiomartyrer (Martyrer, welche dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2277" lry="2835" type="textblock" ulx="1190" uly="2793">
        <line lrx="2277" lry="2835" ulx="1190" uly="2793">und war übrigens bereichert durch eine Darftellung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1143" lry="2886" type="textblock" ulx="58" uly="2829">
        <line lrx="1143" lry="2886" ulx="58" uly="2829">Mönchthum angehörten), Ehrwürdige (ö000t , ebenfalls</line>
      </zone>
      <zone lrx="1609" lry="2868" type="textblock" ulx="1189" uly="2833">
        <line lrx="1609" lry="2868" ulx="1189" uly="2833">bifchöflichen Ritus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2276" lry="2876" type="textblock" ulx="1653" uly="2836">
        <line lrx="2276" lry="2876" ulx="1653" uly="2836">Die neue, dritte Auflage gewährt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="2923" type="textblock" ulx="58" uly="2878">
        <line lrx="1144" lry="2923" ulx="58" uly="2878">Mönchmartyrer), Uneigennützige (&amp;yaoyvoot — welche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2277" lry="2914" type="textblock" ulx="1189" uly="2875">
        <line lrx="2277" lry="2914" ulx="1189" uly="2875">wieder alles ausfchliefslich in deutfcher Form, was für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1143" lry="2964" type="textblock" ulx="58" uly="2919">
        <line lrx="1143" lry="2964" ulx="58" uly="2919">umfonft Heilung fpenden), Asketen, Styliten, Selige und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2159" lry="2951" type="textblock" ulx="1189" uly="2916">
        <line lrx="2159" lry="2951" ulx="1189" uly="2916">Unfereinen natürlich nur willkommen fein kann,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2275" lry="2949" type="textblock" ulx="2206" uly="2917">
        <line lrx="2275" lry="2949" ulx="2206" uly="2917">Das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2181" lry="3000" type="textblock" ulx="1188" uly="2959">
        <line lrx="2181" lry="3000" ulx="1188" uly="2959">Format ift ein anderes, handlicheres geworden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2274" lry="2992" type="textblock" ulx="2226" uly="2961">
        <line lrx="2274" lry="2992" ulx="2226" uly="2961">Im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1142" lry="3003" type="textblock" ulx="58" uly="2961">
        <line lrx="1142" lry="3003" ulx="58" uly="2961">Einfältige. Die letztere Claffe, die /wrodiwzje, find in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1142" lry="3045" type="textblock" ulx="59" uly="3003">
        <line lrx="1142" lry="3045" ulx="59" uly="3003">Rufsland fehr geehrt. Vgl. über fie meine Confeffionskunde</line>
      </zone>
      <zone lrx="2274" lry="3042" type="textblock" ulx="1188" uly="3000">
        <line lrx="2274" lry="3042" ulx="1188" uly="3000">Uebrigen will das Werk in der neuen Geftalt vorläufig</line>
      </zone>
      <zone lrx="2275" lry="3076" type="textblock" ulx="1188" uly="3042">
        <line lrx="2275" lry="3076" ulx="1188" uly="3042">auch ein Erfatz fein für den zweiten Band der Samm-</line>
      </zone>
      <zone lrx="289" lry="3086" type="textblock" ulx="59" uly="3045">
        <line lrx="289" lry="3086" ulx="59" uly="3045">I, 532 Anm.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1142" lry="3128" type="textblock" ulx="142" uly="3085">
        <line lrx="1142" lry="3128" ulx="142" uly="3085">M. hat für alle Heiligen, deren das Menologion gedenkt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2274" lry="3125" type="textblock" ulx="1188" uly="3084">
        <line lrx="2274" lry="3125" ulx="1188" uly="3084">lung, ‚Die Nachtwache oder Abend- und Morgen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1142" lry="3168" type="textblock" ulx="56" uly="3128">
        <line lrx="1142" lry="3168" ulx="56" uly="3128">kurze hiftorifche Notizen betreffs ihrer Lebenszeit, Heimath,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2273" lry="3168" type="textblock" ulx="1188" uly="3125">
        <line lrx="2273" lry="3168" ulx="1188" uly="3125">gottesdienfte der orthodox-katholifchen Kirche des Mor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="751" lry="3210" type="textblock" ulx="57" uly="3169">
        <line lrx="751" lry="3210" ulx="57" uly="3169">Grofsthaten etc. zufammengetragen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1143" lry="3202" type="textblock" ulx="794" uly="3171">
        <line lrx="1143" lry="3202" ulx="794" uly="3171">Aehnlich  orientirt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2273" lry="3209" type="textblock" ulx="1186" uly="3167">
        <line lrx="2273" lry="3209" ulx="1186" uly="3167">genlandes‘, der 1892 erfchien und ebenfalls zur Zeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1139" lry="3252" type="textblock" ulx="55" uly="3211">
        <line lrx="1139" lry="3252" ulx="55" uly="3211">er über die wunderthätigen Bilder, ihr Alter, ‚Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2271" lry="3250" type="textblock" ulx="1187" uly="3209">
        <line lrx="2271" lry="3250" ulx="1187" uly="3209">vergriffen ift. Vgl. für den urfprünglichen Inhalt der</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="101" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00101">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00101.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="190" lry="106" type="textblock" ulx="135" uly="75">
        <line lrx="190" lry="106" ulx="135" uly="75">177</line>
      </zone>
      <zone lrx="1381" lry="100" type="textblock" ulx="814" uly="58">
        <line lrx="1381" lry="100" ulx="814" uly="58">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1506" lry="96" type="textblock" ulx="1429" uly="66">
        <line lrx="1506" lry="96" ulx="1429" uly="66">1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="1664" lry="89" type="textblock" ulx="1559" uly="58">
        <line lrx="1664" lry="89" ulx="1559" uly="58">Nr 4:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="100" type="textblock" ulx="2290" uly="62">
        <line lrx="2347" lry="100" ulx="2290" uly="62">178</line>
      </zone>
      <zone lrx="702" lry="136" type="textblock" ulx="691" uly="134">
        <line lrx="702" lry="136" ulx="691" uly="134">—E</line>
      </zone>
      <zone lrx="784" lry="135" type="textblock" ulx="727" uly="133">
        <line lrx="784" lry="135" ulx="727" uly="133">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="1022" lry="133" type="textblock" ulx="951" uly="131">
        <line lrx="1022" lry="133" ulx="951" uly="131">— E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="131" type="textblock" ulx="1210" uly="130">
        <line lrx="1256" lry="131" ulx="1210" uly="130">RE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="131" type="textblock" ulx="1267" uly="129">
        <line lrx="1276" lry="131" ulx="1267" uly="129">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="134" type="textblock" ulx="2283" uly="132">
        <line lrx="2313" lry="134" ulx="2283" uly="132">Ka</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="229" type="textblock" ulx="130" uly="190">
        <line lrx="1213" lry="229" ulx="130" uly="190">beiden erften Bände der M.’fchen Ausgabe die Anzeige</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="229" type="textblock" ulx="1258" uly="187">
        <line lrx="2343" lry="229" ulx="1258" uly="187">durchlebt und durchlitten hat, eine grofse Selbftüber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="276" type="textblock" ulx="131" uly="232">
        <line lrx="1212" lry="276" ulx="131" uly="232">von Harnack, ı892, Nr. 16. Das_ jetzt als ‚Liturgikon‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1856" lry="270" type="textblock" ulx="1258" uly="228">
        <line lrx="1856" lry="270" ulx="1258" uly="228">windung gekoftet haben mufs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="270" type="textblock" ulx="1900" uly="229">
        <line lrx="2342" lry="270" ulx="1900" uly="229">Aber gerade diefe Zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="316" type="textblock" ulx="130" uly="273">
        <line lrx="1211" lry="316" ulx="130" uly="273">bezeichnete Werk entfpricht nach Form und Inhalt dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="310" type="textblock" ulx="1257" uly="269">
        <line lrx="2343" lry="310" ulx="1257" uly="269">rückhaltung Friedrich’s wirkt wohlthuend auf den Lefer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="354" type="textblock" ulx="130" uly="312">
        <line lrx="1214" lry="354" ulx="130" uly="312">flavifchen Sluschebnik, in welchem bekanntlich Abend-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="355" type="textblock" ulx="1258" uly="311">
        <line lrx="2344" lry="355" ulx="1258" uly="311">und wird nicht wenig dazu beitragen, dafs fein gehalt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="400" type="textblock" ulx="131" uly="352">
        <line lrx="1212" lry="400" ulx="131" uly="352">und Morgengottesdienft vor der Liturgie ihre Stelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="387" type="textblock" ulx="1256" uly="351">
        <line lrx="2342" lry="387" ulx="1256" uly="351">volles Werk ein Lefebuch der Gebildeten werden wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="433" type="textblock" ulx="130" uly="394">
        <line lrx="1211" lry="433" ulx="130" uly="394">finden in den feftftehenden unveränderlichen und den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2188" lry="435" type="textblock" ulx="1258" uly="392">
        <line lrx="2188" lry="435" ulx="1258" uly="392">und, fo wünfchen wir, recht lange bleiben mag.</line>
      </zone>
      <zone lrx="719" lry="474" type="textblock" ulx="131" uly="437">
        <line lrx="719" lry="474" ulx="131" uly="437">Priefter betreffenden Theilen‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="476" type="textblock" ulx="764" uly="435">
        <line lrx="1213" lry="476" ulx="764" uly="435">Zur Einleitung hat M.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="477" type="textblock" ulx="1340" uly="434">
        <line lrx="2340" lry="477" ulx="1340" uly="434">Als die beiden erften Bände diefer Biographie in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="517" type="textblock" ulx="1258" uly="475">
        <line lrx="2341" lry="517" ulx="1258" uly="475">diefer Zeitung zur Anzeige gebracht wurden, war dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="524" type="textblock" ulx="131" uly="477">
        <line lrx="1211" lry="524" ulx="131" uly="477">beigegeben die ‚Betrachtungen über die göttliche Liturgie‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="566" type="textblock" ulx="132" uly="517">
        <line lrx="1212" lry="566" ulx="132" uly="517">von Gogol, die 1857 herausgegeben wurden, S. IX—CIV</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="561" type="textblock" ulx="1258" uly="516">
        <line lrx="2341" lry="561" ulx="1258" uly="516">Referenten nicht klar, in welcher Ausdehnung der Verf,,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="608" type="textblock" ulx="131" uly="560">
        <line lrx="1213" lry="608" ulx="131" uly="560">(von ihnen läfst M. übrigens auch den ruffifchen Text</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="602" type="textblock" ulx="1258" uly="557">
        <line lrx="2343" lry="602" ulx="1258" uly="557">nachdem er bis 1849 fchon zwei Bände gefüllt hatte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="643" type="textblock" ulx="131" uly="601">
        <line lrx="1213" lry="643" ulx="131" uly="601">mit drucken, da fie auch für feine Landsleute eine ‚biblio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="642" type="textblock" ulx="1257" uly="598">
        <line lrx="2343" lry="642" ulx="1257" uly="598">die darauf folgende wichtigfte Zeit des Lebens Döl-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="689" type="textblock" ulx="131" uly="641">
        <line lrx="1212" lry="689" ulx="131" uly="641">graphifche Seltenheit‘ geworden). Dann folgt das eigent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2012" lry="681" type="textblock" ulx="1258" uly="640">
        <line lrx="2012" lry="681" ulx="1258" uly="640">linger’s zur Darftellung bringen würde,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="685" type="textblock" ulx="2057" uly="645">
        <line lrx="2343" lry="685" ulx="2057" uly="645">Verglichen mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="727" type="textblock" ulx="132" uly="683">
        <line lrx="1212" lry="727" ulx="132" uly="683">liche Corpus des Liturgikons: 1I. Ordnung der Hierodia-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1580" lry="713" type="textblock" ulx="1259" uly="682">
        <line lrx="1580" lry="713" ulx="1259" uly="682">den erften zwei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1759" lry="713" type="textblock" ulx="1623" uly="682">
        <line lrx="1759" lry="713" ulx="1623" uly="682">Bänden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="719" type="textblock" ulx="1797" uly="683">
        <line lrx="2343" lry="719" ulx="1797" uly="683">it nunmehr die Zeit von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="767" type="textblock" ulx="132" uly="725">
        <line lrx="1214" lry="767" ulx="132" uly="725">konia (kleiner Hesperinos, Nachtwache a) grofser Hespe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="763" type="textblock" ulx="1263" uly="718">
        <line lrx="2344" lry="763" ulx="1263" uly="718">1849—1890 fehr kurz ausgefallen, weil der Verf. über</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="810" type="textblock" ulx="131" uly="766">
        <line lrx="1212" lry="810" ulx="131" uly="766">rinos b) Orthros [beides für die Sonntage], fchliefslich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="806" type="textblock" ulx="1259" uly="764">
        <line lrx="2344" lry="806" ulx="1259" uly="764">die wichtigften Werke Döllinger’s, die feit 1861 vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="851" type="textblock" ulx="132" uly="808">
        <line lrx="1214" lry="851" ulx="132" uly="808">Hesperinos an Wochentagen und in der grofsen Faften-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="851" type="textblock" ulx="1259" uly="805">
        <line lrx="2343" lry="851" ulx="1259" uly="805">liegen, nur kurz referirt; dadurch ift es ihm möglich ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="885" type="textblock" ulx="1259" uly="846">
        <line lrx="2342" lry="885" ulx="1259" uly="846">worden, den überreichen Stoff, welcher für die Zeit von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="894" type="textblock" ulx="131" uly="849">
        <line lrx="1214" lry="894" ulx="131" uly="849">zeit), S. 1—75; 2. Liturgie des Chryfoftomus und Bafılius,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="929" type="textblock" ulx="1262" uly="888">
        <line lrx="2342" lry="929" ulx="1262" uly="888">1849—1890 in den Schriften, dem handfchriftlichen Nach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="936" type="textblock" ulx="129" uly="890">
        <line lrx="1215" lry="936" ulx="129" uly="890">S. 75—162; 3. Liturgie der vorher geweihten Gaben (Gre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="978" type="textblock" ulx="129" uly="930">
        <line lrx="1213" lry="978" ulx="129" uly="930">gorius Dialogus), S. 163—194; dazu die Communiongebete,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="974" type="textblock" ulx="1258" uly="929">
        <line lrx="2342" lry="974" ulx="1258" uly="929">lafse und den Briefen Döllinger’s vorliegt, in einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1019" type="textblock" ulx="130" uly="973">
        <line lrx="1214" lry="1019" ulx="130" uly="973">S. 194—214; 4. Eigenthümlichkeiten des bifchöflichen Ritus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="1016" type="textblock" ulx="1258" uly="971">
        <line lrx="2342" lry="1016" ulx="1258" uly="971">Bande zu verarbeiten, So ift die Ungleichmäfsigkeit ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1060" type="textblock" ulx="131" uly="1015">
        <line lrx="1213" lry="1060" ulx="131" uly="1015">(ausführlicher als in der 2. Aufl.), S. 218—241; 4. Samm-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="1055" type="textblock" ulx="1258" uly="1013">
        <line lrx="2342" lry="1055" ulx="1258" uly="1013">getreten, dafs die minder wichtige Periode des Lebens</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1102" type="textblock" ulx="130" uly="1057">
        <line lrx="1212" lry="1102" ulx="130" uly="1057">lung von Bitten für befondere Gelegenheiten, S. 241—284;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="1102" type="textblock" ulx="1258" uly="1052">
        <line lrx="2344" lry="1102" ulx="1258" uly="1052">Döllinger’s in grofser Breite, die weitaus bedeutungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1142" type="textblock" ulx="133" uly="1097">
        <line lrx="1212" lry="1142" ulx="133" uly="1097">5. einige kleinere Stücke (Gebet des Priefters vor der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="1142" type="textblock" ulx="1258" uly="1094">
        <line lrx="2342" lry="1142" ulx="1258" uly="1094">vollfte in relativ gedrängter Darftellung vorgeführt wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1182" type="textblock" ulx="130" uly="1138">
        <line lrx="1212" lry="1182" ulx="130" uly="1138">Liturgie am Altar u. a.), S. 284—304; 6. kurzer Vergleich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="1186" type="textblock" ulx="1258" uly="1135">
        <line lrx="2342" lry="1186" ulx="1258" uly="1135">Pfychologifch erklärlich ift diefes Verfahren allerdings</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1218" type="textblock" ulx="131" uly="1180">
        <line lrx="1214" lry="1218" ulx="131" uly="1180">der Nachtwachenriten in der orthodoxen und römifchen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="1221" type="textblock" ulx="1258" uly="1176">
        <line lrx="2340" lry="1221" ulx="1258" uly="1176">durch den Umftand, dafs der Verf. in feiner detaillirten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1269" type="textblock" ulx="130" uly="1221">
        <line lrx="1212" lry="1269" ulx="130" uly="1221">koptifchen, armenifchen etc. Kirche, S. 205—304. Nun</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="1265" type="textblock" ulx="1258" uly="1219">
        <line lrx="2340" lry="1265" ulx="1258" uly="1219">Gefchichte des vaticanifchen Conciles die Thatfachen, in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="1309" type="textblock" ulx="132" uly="1263">
        <line lrx="1211" lry="1309" ulx="132" uly="1263">erft folgt eine Abhandlung von M. felbft, wie fie in den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="1308" type="textblock" ulx="1258" uly="1260">
        <line lrx="2341" lry="1308" ulx="1258" uly="1260">deren Verlauf Döllinger’s kräftige Hand 1869—1871 ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1349" type="textblock" ulx="130" uly="1304">
        <line lrx="1212" lry="1349" ulx="130" uly="1304">anderen Bänden (wohl auch in den früheren Auflagen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="1349" type="textblock" ulx="1257" uly="1301">
        <line lrx="2343" lry="1349" ulx="1257" uly="1301">griff, fchon ausführlich zur Darftellung gebracht hat,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1389" type="textblock" ulx="130" uly="1346">
        <line lrx="1212" lry="1389" ulx="130" uly="1346">diefes erften Bandes, die mir nicht zur Hand find), den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="1388" type="textblock" ulx="1257" uly="1343">
        <line lrx="2343" lry="1388" ulx="1257" uly="1343">daher jetzt kein Bedürfnifs fpürte, fich hier zu wieder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1088" lry="1433" type="textblock" ulx="129" uly="1388">
        <line lrx="1088" lry="1433" ulx="129" uly="1388">Eingang bildet, nämlich eine Erörterung über ,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="1417" type="textblock" ulx="1137" uly="1387">
        <line lrx="1211" lry="1417" ulx="1137" uly="1387">efen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="1431" type="textblock" ulx="1257" uly="1385">
        <line lrx="2343" lry="1431" ulx="1257" uly="1385">holen; aber der Lefer der Döllinger-Biographie würde</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1473" type="textblock" ulx="130" uly="1428">
        <line lrx="1212" lry="1473" ulx="130" uly="1428">und Bedeutung der göttlichen Liturgie nebft vergleichen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="1469" type="textblock" ulx="1258" uly="1426">
        <line lrx="2341" lry="1469" ulx="1258" uly="1426">doch gern z. B, aus dem ‚Janus‘ und aus den ‚Römifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1512" type="textblock" ulx="131" uly="1470">
        <line lrx="1212" lry="1512" ulx="131" uly="1470">der Darftellung der Entftehung und Entwickelung ihres</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1516" type="textblock" ulx="1256" uly="1467">
        <line lrx="2345" lry="1516" ulx="1256" uly="1467">Briefen von Quirinus‘, Hauptarbeiten Döllinger’s aus jener</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1552" type="textblock" ulx="131" uly="1510">
        <line lrx="1210" lry="1552" ulx="131" uly="1510">Rituals‘, S. 304—454. Zum Schlufse giebt M. eine Ofter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="1550" type="textblock" ulx="1257" uly="1509">
        <line lrx="2346" lry="1550" ulx="1257" uly="1509">Zeit, näheres erfahren; auch aus den Reden und Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1594" type="textblock" ulx="130" uly="1551">
        <line lrx="1213" lry="1594" ulx="130" uly="1551">tabelle bis zum Jahre 2000. Hoffen wir, dafs bis 2000</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="1594" type="textblock" ulx="1257" uly="1552">
        <line lrx="2346" lry="1594" ulx="1257" uly="1552">trägen, die Döllinger als Präfident der Akademie der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1635" type="textblock" ulx="130" uly="1594">
        <line lrx="1213" lry="1635" ulx="130" uly="1594">fich der orthodoxe Kalender dem abendländifchen ange-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1661" type="textblock" ulx="1235" uly="1644">
        <line lrx="1236" lry="1661" ulx="1235" uly="1644">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1643" type="textblock" ulx="1257" uly="1593">
        <line lrx="2347" lry="1643" ulx="1257" uly="1593">Wiffenfchaften feit 1873 gehalten hat, hätte mögen reich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1679" type="textblock" ulx="131" uly="1637">
        <line lrx="1213" lry="1679" ulx="131" uly="1637">pafst haben wird! Das Buch wird auch und vielleicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1682" type="textblock" ulx="1258" uly="1637">
        <line lrx="2345" lry="1682" ulx="1258" uly="1637">licher mitgetheilt werden; denn gerade diefe letzteren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="1713" type="textblock" ulx="132" uly="1680">
        <line lrx="1170" lry="1713" ulx="132" uly="1680">erft recht in der neuen Form vielen willkommen fein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="1728" type="textblock" ulx="1260" uly="1680">
        <line lrx="2344" lry="1728" ulx="1260" uly="1680">Glanzleiftungen feines ftaunenswerth hiftorifch gebildeten</line>
      </zone>
      <zone lrx="317" lry="1771" type="textblock" ulx="174" uly="1739">
        <line lrx="317" lry="1771" ulx="174" uly="1739">Giefsen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="1770" type="textblock" ulx="833" uly="1739">
        <line lrx="1172" lry="1770" ulx="833" uly="1739">P. Kattenbu{ch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1766" type="textblock" ulx="1259" uly="1722">
        <line lrx="2345" lry="1766" ulx="1259" uly="1722">Geiftes find wenig verbreitet, und jene Meifterwerke aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="180" lry="1811" type="textblock" ulx="132" uly="1809">
        <line lrx="180" lry="1811" ulx="132" uly="1809">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="1807" type="textblock" ulx="1258" uly="1761">
        <line lrx="2344" lry="1807" ulx="1258" uly="1761">der Concilszeit dürften heute auch nur in wenigen Händen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="1841" type="textblock" ulx="1259" uly="1801">
        <line lrx="2346" lry="1841" ulx="1259" uly="1801">fein. Denn wir müffen mit der betrübenden Thatfache</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1878" type="textblock" ulx="132" uly="1832">
        <line lrx="1213" lry="1878" ulx="132" uly="1832">Friedrich, J., Ignaz von Döllinger, Sein Leben auf Grund</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1891" type="textblock" ulx="1258" uly="1841">
        <line lrx="2345" lry="1891" ulx="1258" uly="1841">rechnen, dafs die Ereignifse von 1870, der nationale Krieg</line>
      </zone>
      <zone lrx="1024" lry="1924" type="textblock" ulx="196" uly="1883">
        <line lrx="1024" lry="1924" ulx="196" uly="1883">feines {fchriftlichen Nachlafses dargeftellt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1913" type="textblock" ulx="1089" uly="1882">
        <line lrx="1215" lry="1913" ulx="1089" uly="1882">Dritter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="1928" type="textblock" ulx="1259" uly="1881">
        <line lrx="2346" lry="1928" ulx="1259" uly="1881">und das vaticanifche Concil, die uns Zeitgenoffen er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="302" lry="1972" type="textblock" ulx="196" uly="1940">
        <line lrx="302" lry="1972" ulx="196" uly="1940">Theil.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1970" type="textblock" ulx="349" uly="1933">
        <line lrx="1212" lry="1970" ulx="349" uly="1933">Von der Rückkehr aus Frankfurt bis zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="1968" type="textblock" ulx="1259" uly="1922">
        <line lrx="2343" lry="1968" ulx="1259" uly="1922">fchüttert haben, für die heutige Generation nur ebenfo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="2031" type="textblock" ulx="194" uly="1981">
        <line lrx="1214" lry="2031" ulx="194" uly="1981">Tod. 1849—1890. München 1901, C. H. Beck. (V,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="2006" type="textblock" ulx="1258" uly="1963">
        <line lrx="2342" lry="2006" ulx="1258" uly="1963">blofs gefchichtliche Thatfachen find wie die zahllofen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="2066" type="textblock" ulx="1057" uly="2034">
        <line lrx="1214" lry="2066" ulx="1057" uly="2034">M. 16.—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2232" lry="2050" type="textblock" ulx="1259" uly="2006">
        <line lrx="2232" lry="2050" ulx="1259" uly="2006">anderen Vorgänge, die fie — aus Büchern lernt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="2049" type="textblock" ulx="2278" uly="2017">
        <line lrx="2342" lry="2049" ulx="2278" uly="2017">Um</line>
      </zone>
      <zone lrx="441" lry="2081" type="textblock" ulx="194" uly="2041">
        <line lrx="441" lry="2081" ulx="194" uly="2041">732 S: gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="2092" type="textblock" ulx="1259" uly="2047">
        <line lrx="2346" lry="2092" ulx="1259" uly="2047">fo wichtiger i(t es, dafs ihr die beften Bücher darüber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="2130" type="textblock" ulx="216" uly="2096">
        <line lrx="1214" lry="2130" ulx="216" uly="2096">Ein Werk von bleibendem Werthe hat mit dem vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="2140" type="textblock" ulx="1259" uly="2088">
        <line lrx="2347" lry="2140" ulx="1259" uly="2088">zugeführt werden. Dazu aber gehören der ‚Janus‘ und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2180" type="textblock" ulx="131" uly="2137">
        <line lrx="1213" lry="2180" ulx="131" uly="2137">liegenden dritten Bande der. Friedrich’fchen Döllinger-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1780" lry="2170" type="textblock" ulx="1258" uly="2130">
        <line lrx="1780" lry="2170" ulx="1258" uly="2130">‚Quirinus’ Römifche Briefe‘,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="2222" type="textblock" ulx="130" uly="2176">
        <line lrx="1214" lry="2222" ulx="130" uly="2176">Biographie feinen Abfchlufs gefunden. Die Verhältnifse</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="2222" type="textblock" ulx="1357" uly="2172">
        <line lrx="2346" lry="2222" ulx="1357" uly="2172">5oll ich nun den Eindruck wiedergeben, den diefer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2262" type="textblock" ulx="132" uly="2218">
        <line lrx="1215" lry="2262" ulx="132" uly="2218">und Thatfachen, die hier befprochen werden, find ja für</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="2262" type="textblock" ulx="1259" uly="2213">
        <line lrx="2347" lry="2262" ulx="1259" uly="2213">dritte Band und mit ihm das ganze Werk auf mich ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2304" type="textblock" ulx="132" uly="2261">
        <line lrx="1215" lry="2304" ulx="132" uly="2261">die Zeitgenoffen der letzten dreifsig Jahrte in der Haupt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="2300" type="textblock" ulx="1260" uly="2255">
        <line lrx="2346" lry="2300" ulx="1260" uly="2255">macht hat, fo mufs ich bekennen, dafs das Bild Döllinger’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2344" type="textblock" ulx="132" uly="2302">
        <line lrx="1215" lry="2344" ulx="132" uly="2302">fache nicht neu; aber in diefem Zufammenhange, an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="2344" type="textblock" ulx="1260" uly="2297">
        <line lrx="2347" lry="2344" ulx="1260" uly="2297">nach der Friedrich’fchen Zeichnung doch erheblich heller</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="2386" type="textblock" ulx="133" uly="2342">
        <line lrx="1214" lry="2386" ulx="133" uly="2342">dem rothen Faden der inneren Entwickelung des gröfsten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="2385" type="textblock" ulx="1259" uly="2339">
        <line lrx="2347" lry="2385" ulx="1259" uly="2339">ftrahlt als man bisher in proteftantifchen Kreifen zu ur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="2427" type="textblock" ulx="131" uly="2383">
        <line lrx="1214" lry="2427" ulx="131" uly="2383">katholifchen Theologen des XIX. Jahrhunderts vorge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="2434" type="textblock" ulx="1259" uly="2381">
        <line lrx="2347" lry="2434" ulx="1259" uly="2381">theilen gewohnt war. Döllinger erfcheint fchon feit 1849</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="2465" type="textblock" ulx="132" uly="2423">
        <line lrx="1216" lry="2465" ulx="132" uly="2423">führt, wirken fie aufs neue fpannend und erfchütternd.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="2469" type="textblock" ulx="1259" uly="2423">
        <line lrx="2346" lry="2469" ulx="1259" uly="2423">weitherziger, als wie wir ihn bisher aufgefafst haben: er will</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2501" type="textblock" ulx="131" uly="2462">
        <line lrx="1215" lry="2501" ulx="131" uly="2462">Eine Phafe der katholifchen Kirche tritt vor unferen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="2520" type="textblock" ulx="1260" uly="2464">
        <line lrx="2348" lry="2520" ulx="1260" uly="2464">die ‚Freiheit‘der Kirche,abernicht die Knechtfchaft anderer;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="2543" type="textblock" ulx="132" uly="2502">
        <line lrx="1214" lry="2543" ulx="132" uly="2502">Blick, wie fie feit dem Tridentinum 'nicht wieder vorge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2586" type="textblock" ulx="131" uly="2544">
        <line lrx="1215" lry="2586" ulx="131" uly="2544">kommen ift, und ein Theologenleben fehen wir fich voll-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2559" type="textblock" ulx="1260" uly="2506">
        <line lrx="2349" lry="2559" ulx="1260" uly="2506">er will die Aemter im Staate nach der Befähigung der An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2626" type="textblock" ulx="133" uly="2586">
        <line lrx="1215" lry="2626" ulx="133" uly="2586">enden, das der deutfchen katholifchen Wiffenfchaft zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2599" type="textblock" ulx="1260" uly="2548">
        <line lrx="2350" lry="2599" ulx="1260" uly="2548">zuftellenden, nicht nach der Confeffion vergeben wiffen; er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2637" type="textblock" ulx="1259" uly="2589">
        <line lrx="2349" lry="2637" ulx="1259" uly="2589">tritt für die Emancipation der Juden ein. Welch eine Weite</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2673" type="textblock" ulx="133" uly="2628">
        <line lrx="1215" lry="2673" ulx="133" uly="2628">höchften Ehre gereicht und doch als erfchütternde Tra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="2684" type="textblock" ulx="1260" uly="2631">
        <line lrx="2348" lry="2684" ulx="1260" uly="2631">des Blickes, welch eine Hoheit der Gefinnung für den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2716" type="textblock" ulx="131" uly="2671">
        <line lrx="1215" lry="2716" ulx="131" uly="2671">gödie endet: der gelehrte Greis, der treuefte Sohn feiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="1916" lry="2715" type="textblock" ulx="1259" uly="2674">
        <line lrx="1916" lry="2715" ulx="1259" uly="2674">früher ultramontanen Theologen!</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2725" type="textblock" ulx="1961" uly="2684">
        <line lrx="2349" lry="2725" ulx="1961" uly="2684">Aber ganz auf der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="2761" type="textblock" ulx="133" uly="2710">
        <line lrx="1214" lry="2761" ulx="133" uly="2710">Kirche, wird von den clericalen Machthabern, die geiftig</line>
      </zone>
      <zone lrx="1829" lry="2757" type="textblock" ulx="1262" uly="2717">
        <line lrx="1829" lry="2757" ulx="1262" uly="2717">Höhe, als der führende Gei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2768" type="textblock" ulx="1888" uly="2726">
        <line lrx="2349" lry="2768" ulx="1888" uly="2726">der wiffenfchaftlich ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="2801" type="textblock" ulx="131" uly="2754">
        <line lrx="1216" lry="2801" ulx="131" uly="2754">tief unter ihm ftehen, excommunicirt und ifolirt; mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2807" type="textblock" ulx="1260" uly="2760">
        <line lrx="2349" lry="2807" ulx="1260" uly="2760">bildeten und deutfch-national gefinnten Katholiken er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2835" type="textblock" ulx="132" uly="2798">
        <line lrx="1215" lry="2835" ulx="132" uly="2798">dem Ruhme des charaktervollen Confeffors {chliefst</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="2849" type="textblock" ulx="1260" uly="2801">
        <line lrx="2348" lry="2849" ulx="1260" uly="2801">fcheint er fodann feit feinen berühmt gewordenen Mün-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="2887" type="textblock" ulx="132" uly="2840">
        <line lrx="1214" lry="2887" ulx="132" uly="2840">Ignaz von Döllinger fein reich gefegnetes Leben im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2191" lry="2889" type="textblock" ulx="1261" uly="2842">
        <line lrx="2191" lry="2889" ulx="1261" uly="2842">chener Odeonsvorträgen über den Kirchenftaat v</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2896" type="textblock" ulx="2194" uly="2855">
        <line lrx="2349" lry="2896" ulx="2194" uly="2855">on 1861,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2930" type="textblock" ulx="132" uly="2884">
        <line lrx="1215" lry="2930" ulx="132" uly="2884">Alter von 90 Jahren am 9. Januar 1890. Dramatifch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2104" lry="2934" type="textblock" ulx="1261" uly="2884">
        <line lrx="2104" lry="2934" ulx="1261" uly="2884">durch welche er die jefuitifch-papaliftifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2938" type="textblock" ulx="2137" uly="2896">
        <line lrx="2349" lry="2938" ulx="2137" uly="2896">‚Da opinio‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2971" type="textblock" ulx="132" uly="2925">
        <line lrx="1215" lry="2971" ulx="132" uly="2925">packend verläuft diefes ergreifende Stück Gefchichte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2127" lry="2973" type="textblock" ulx="1260" uly="2927">
        <line lrx="2127" lry="2973" ulx="1260" uly="2927">von der Nothwendigkeit eines Kirchenftaa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2972" type="textblock" ulx="2128" uly="2940">
        <line lrx="2349" lry="2972" ulx="2128" uly="2940">tes für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="3017" type="textblock" ulx="134" uly="2968">
        <line lrx="1215" lry="3017" ulx="134" uly="2968">Mit möglichfter Objectivität läfst der Verf. die That-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="3029" type="textblock" ulx="1259" uly="2969">
        <line lrx="2350" lry="3029" ulx="1259" uly="2969">Freiheit der geiftlichen Leitung der Kirche mit fchonungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="3054" type="textblock" ulx="132" uly="3012">
        <line lrx="1215" lry="3054" ulx="132" uly="3012">fachen und feinen Helden. felbfit fprechen; das giebt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="3061" type="textblock" ulx="1261" uly="3011">
        <line lrx="2348" lry="3061" ulx="1261" uly="3011">lofer Confequenz zu Grabe trug und mit divinatorifchem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="3102" type="textblock" ulx="132" uly="3054">
        <line lrx="1216" lry="3102" ulx="132" uly="3054">feiner Darftellung das Gepräge ruhiger Sachlichkeit; mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="3114" type="textblock" ulx="1262" uly="3053">
        <line lrx="2349" lry="3114" ulx="1262" uly="3053">Scharfblicke den 20. September 1870 gewiffermafsen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="3135" type="textblock" ulx="130" uly="3097">
        <line lrx="1215" lry="3135" ulx="130" uly="3097">vornehmer Wiffenfchaftlichkeit hält er fich frei von An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="3148" type="textblock" ulx="1261" uly="3101">
        <line lrx="2349" lry="3148" ulx="1261" uly="3101">vorweg nahm. Mit einzigartiger Elafticität des Geiftes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="3187" type="textblock" ulx="131" uly="3140">
        <line lrx="1238" lry="3187" ulx="131" uly="3140">griffen auf die Gegner, was dem Verf., der diefes Stück</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="3183" type="textblock" ulx="1262" uly="3139">
        <line lrx="2348" lry="3183" ulx="1262" uly="3139">vollzog er dabei an fich felbft das mühfame Gelchäft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="3226" type="textblock" ulx="131" uly="3181">
        <line lrx="1238" lry="3226" ulx="131" uly="3181">aufregender Gefchichte an der Seite Döllinger’s felbft |</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="3232" type="textblock" ulx="1262" uly="3182">
        <line lrx="2348" lry="3232" ulx="1262" uly="3182">des Umlernens aus dem legendarifchen zum wahrhaft</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="102" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00102">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00102.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="133" lry="143" type="textblock" ulx="74" uly="110">
        <line lrx="133" lry="143" ulx="74" uly="110">179</line>
      </zone>
      <zone lrx="1325" lry="145" type="textblock" ulx="756" uly="103">
        <line lrx="1325" lry="145" ulx="756" uly="103">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="143" type="textblock" ulx="1373" uly="112">
        <line lrx="1449" lry="143" ulx="1373" uly="112">1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="1608" lry="135" type="textblock" ulx="1503" uly="104">
        <line lrx="1608" lry="135" ulx="1503" uly="104">Nr. 6.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="137" type="textblock" ulx="2239" uly="108">
        <line lrx="2296" lry="137" ulx="2239" uly="108">180</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="276" type="textblock" ulx="67" uly="233">
        <line lrx="1156" lry="276" ulx="67" uly="233">gefchichtlichen Wiffen; die glänzende Probe davon ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="276" type="textblock" ulx="1203" uly="235">
        <line lrx="2294" lry="276" ulx="1203" uly="235">zeichneten, ferner gegen H. und E. Cremer, gegen Köfllin,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="316" type="textblock" ulx="70" uly="276">
        <line lrx="1158" lry="316" ulx="70" uly="276">der ‚Janus‘, über deffen Entftehung hier S.484f. authen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="318" type="textblock" ulx="1202" uly="276">
        <line lrx="2294" lry="318" ulx="1202" uly="276">Kaftan u. A, m. Nach kurzer Auseinanderfetzung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="359" type="textblock" ulx="71" uly="317">
        <line lrx="1156" lry="359" ulx="71" uly="317">tifche Mittheilung erfolgt: darnach ‚gehört der gröfste</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="357" type="textblock" ulx="1202" uly="317">
        <line lrx="2294" lry="357" ulx="1202" uly="317">Problems giebt” der Verf. im erften Iheil eine6 Dar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="400" type="textblock" ulx="71" uly="358">
        <line lrx="1157" lry="400" ulx="71" uly="358">Theil des Buches Döllinger, doch ift jeder Satz in Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="401" type="textblock" ulx="1203" uly="358">
        <line lrx="2293" lry="401" ulx="1203" uly="358">ftellung des Subjectivismus von Frank an der Hand des</line>
      </zone>
      <zone lrx="821" lry="442" type="textblock" ulx="69" uly="401">
        <line lrx="821" lry="442" ulx="69" uly="401">rathung mit Huber gearbeitet worden‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="434" type="textblock" ulx="865" uly="400">
        <line lrx="1157" lry="434" ulx="865" uly="400">Auf das Detail</line>
      </zone>
      <zone lrx="1924" lry="441" type="textblock" ulx="1201" uly="400">
        <line lrx="1924" lry="441" ulx="1201" uly="400">‚Syftems der chriftlichen Gewifsheit‘,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="434" type="textblock" ulx="1967" uly="401">
        <line lrx="2293" lry="434" ulx="1967" uly="401">Er beftimmt die</line>
      </zone>
      <zone lrx="766" lry="483" type="textblock" ulx="70" uly="443">
        <line lrx="766" lry="483" ulx="70" uly="443">brauchen wir hier nicht einzugehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="483" type="textblock" ulx="810" uly="442">
        <line lrx="1157" lry="483" ulx="810" uly="442">S. 518 ff. folgt der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2292" lry="484" type="textblock" ulx="1203" uly="442">
        <line lrx="2292" lry="484" ulx="1203" uly="442">wiffenichaftliche Aufgabe, die fich Frank geftellt hat:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="524" type="textblock" ulx="69" uly="484">
        <line lrx="1157" lry="524" ulx="69" uly="484">Nachweis der Autorfchaft Döllinger’s an den ‚Römifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="526" type="textblock" ulx="1203" uly="484">
        <line lrx="2295" lry="526" ulx="1203" uly="484">Frank will die chriftliche Religion verftehen nicht nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="566" type="textblock" ulx="69" uly="525">
        <line lrx="1156" lry="566" ulx="69" uly="525">Briefen über das Concil von Quirinus‘. Nachdem dann</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="569" type="textblock" ulx="1203" uly="526">
        <line lrx="2294" lry="569" ulx="1203" uly="526">als eine empirifche Thatfache, die jeder, auch der natür-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="607" type="textblock" ulx="68" uly="567">
        <line lrx="1157" lry="607" ulx="68" uly="567">in Rom die Würfel gefallen waren, und Döllinger fich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="607" type="textblock" ulx="1203" uly="567">
        <line lrx="2294" lry="607" ulx="1203" uly="567">liche Menfch, erkennen mufs, fondern als eine Welt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="648" type="textblock" ulx="68" uly="609">
        <line lrx="1159" lry="648" ulx="68" uly="609">für das ‚Fefthalten an der alten Kirche‘ entfchloffen hatte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="651" type="textblock" ulx="1203" uly="609">
        <line lrx="2293" lry="651" ulx="1203" uly="609">geiftlichen Lebens im Zufammenhange mit den geiftlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="691" type="textblock" ulx="68" uly="651">
        <line lrx="1156" lry="691" ulx="68" uly="651">gab er am 20. März 1871 dem Erzbifchofe von München</line>
      </zone>
      <zone lrx="2291" lry="693" type="textblock" ulx="1204" uly="650">
        <line lrx="2291" lry="693" ulx="1204" uly="650">Realitäten, deren der ‚geiftliche Menfch‘ gewifs ift, Da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="733" type="textblock" ulx="69" uly="692">
        <line lrx="1159" lry="733" ulx="69" uly="692">die epochemachende Erklärung ab, dafs er ‚als Chrift,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="731" type="textblock" ulx="1204" uly="692">
        <line lrx="2293" lry="731" ulx="1204" uly="692">rum mufs er vor allem diefe chriftliche Gewifsheit, und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="776" type="textblock" ulx="68" uly="733">
        <line lrx="1157" lry="776" ulx="68" uly="733">als Theologe, als Gefchichtskundiger und als Bürger‘ die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="778" type="textblock" ulx="1205" uly="734">
        <line lrx="2293" lry="778" ulx="1205" uly="734">zwar vom chriftlichen Standpunkte aus, darlegen. Damit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="819" type="textblock" ulx="69" uly="775">
        <line lrx="1158" lry="819" ulx="69" uly="775">vaticanifche Lehre nicht annehmen könne (S. 571). Damit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="817" type="textblock" ulx="1204" uly="775">
        <line lrx="2294" lry="817" ulx="1204" uly="775">ift die Methode gegeben, die er befolgen mufs, der Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="860" type="textblock" ulx="68" uly="818">
        <line lrx="1159" lry="860" ulx="68" uly="818">war die Bahn für die altkatholifche Bewegung frei ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="858" type="textblock" ulx="1204" uly="818">
        <line lrx="2294" lry="858" ulx="1204" uly="818">gangspunkt, den fein ‚Syftem der chriftlichen Gewifsheit‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="902" type="textblock" ulx="72" uly="859">
        <line lrx="1158" lry="902" ulx="72" uly="859">macht. Ein weiterer Schritt war die Loslöfung Döllinger’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="903" type="textblock" ulx="1203" uly="859">
        <line lrx="2293" lry="903" ulx="1203" uly="859">in der Thatfache der Wiedergeburt und Bekehrung</line>
      </zone>
      <zone lrx="966" lry="944" type="textblock" ulx="68" uly="902">
        <line lrx="966" lry="944" ulx="68" uly="902">von der Autorität des Tridentinums (S. 625).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="933" type="textblock" ulx="1011" uly="903">
        <line lrx="1157" lry="933" ulx="1011" uly="903">Da war</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="942" type="textblock" ulx="1204" uly="901">
        <line lrx="2293" lry="942" ulx="1204" uly="901">nimmt, die Eintheilung des Syftems, und deffen Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="985" type="textblock" ulx="68" uly="944">
        <line lrx="1158" lry="985" ulx="68" uly="944">es ihm nun auch möglich, dem Proteftantismus gegen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="983" type="textblock" ulx="1202" uly="941">
        <line lrx="2294" lry="983" ulx="1202" uly="941">hältnifs zu den hiftorifchen Erkenntnisquellen, kurz der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="1026" type="textblock" ulx="68" uly="985">
        <line lrx="1157" lry="1026" ulx="68" uly="985">über die freundliche und achtungsvolle Haltung zu ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2292" lry="1025" type="textblock" ulx="1203" uly="983">
        <line lrx="2292" lry="1025" ulx="1203" uly="983">ganze fyftematifche Charakter feiner Darftellung, der dazu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="1067" type="textblock" ulx="66" uly="1027">
        <line lrx="1157" lry="1067" ulx="66" uly="1027">winnen, die uns vergeffen laffen mag, was er in feiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="1066" type="textblock" ulx="1204" uly="1026">
        <line lrx="2293" lry="1066" ulx="1204" uly="1026">zwingt, die objectiven Factoren, aus denen die chriftliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="1109" type="textblock" ulx="69" uly="1069">
        <line lrx="1157" lry="1109" ulx="69" uly="1069">ultramontanen Zeit gegen uns veröffentlicht hat: der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="1110" type="textblock" ulx="1203" uly="1066">
        <line lrx="2293" lry="1110" ulx="1203" uly="1066">Erfahrung erwächft, nicht an die Spitze zu rücken, fon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="1148" type="textblock" ulx="69" uly="1109">
        <line lrx="1157" lry="1148" ulx="69" uly="1109">Verf. der ‚Reformation‘ und der ‚Lutherfkizze‘ ehrt als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2292" lry="1150" type="textblock" ulx="1202" uly="1108">
        <line lrx="2292" lry="1150" ulx="1202" uly="1108">dern erft fpäter folgen zu laffen. — Der zweite Theil,</line>
      </zone>
      <zone lrx="258" lry="1223" type="textblock" ulx="69" uly="1191">
        <line lrx="258" lry="1223" ulx="69" uly="1191">und fieht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="1193" type="textblock" ulx="70" uly="1150">
        <line lrx="1157" lry="1193" ulx="70" uly="1150">Greis die ‚überwältigende Geiftesgröfse Luthers‘ (S. 665)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2292" lry="1195" type="textblock" ulx="1204" uly="1149">
        <line lrx="2292" lry="1195" ulx="1204" uly="1149">der Haupttheil (S. 53—134), giebt eine Beurtheilung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="594" lry="1232" type="textblock" ulx="305" uly="1193">
        <line lrx="594" lry="1232" ulx="305" uly="1193">gegenüber der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="1233" type="textblock" ulx="636" uly="1193">
        <line lrx="1158" lry="1233" ulx="636" uly="1193">erzwungenen Einheit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="1234" type="textblock" ulx="1203" uly="1191">
        <line lrx="2298" lry="1234" ulx="1203" uly="1191">Frank’fchen Subjectivismus, indem der Verf. die wefent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="1274" type="textblock" ulx="69" uly="1233">
        <line lrx="1157" lry="1274" ulx="69" uly="1233">Papftkirche, ‚in der fortgehenden Bildung von neuen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="1277" type="textblock" ulx="1204" uly="1233">
        <line lrx="2296" lry="1277" ulx="1204" uly="1233">lichen Einwürfe, die dagegen erhoben worden find, fyfte-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="1317" type="textblock" ulx="69" uly="1275">
        <line lrx="1159" lry="1317" ulx="69" uly="1275">kirchlichen Körperfchaften in der proteftantifchen Welt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="1316" type="textblock" ulx="1208" uly="1275">
        <line lrx="2298" lry="1316" ulx="1208" uly="1275">matifch ordnet, ihre Wurzel aufzeigt und fie kritifch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="1359" type="textblock" ulx="68" uly="1317">
        <line lrx="1159" lry="1359" ulx="68" uly="1317">kein Zeichen von Schwäche, fondern von religiöfer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1302" lry="1358" type="textblock" ulx="1205" uly="1316">
        <line lrx="1302" lry="1358" ulx="1205" uly="1316">prüft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="1358" type="textblock" ulx="1347" uly="1317">
        <line lrx="2299" lry="1358" ulx="1347" uly="1317">Die Einwände rrichten fich zuerft dagegen, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="824" lry="1401" type="textblock" ulx="68" uly="1359">
        <line lrx="824" lry="1401" ulx="68" uly="1359">Triebkraft‘ (1889, Febr. 12. — S, 666.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="1400" type="textblock" ulx="869" uly="1359">
        <line lrx="1158" lry="1400" ulx="869" uly="1359">Döllinger ftarb</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="1401" type="textblock" ulx="1204" uly="1358">
        <line lrx="2299" lry="1401" ulx="1204" uly="1358">Frank die Gewifsheit der Wiedergeburt und Bekehrung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="1443" type="textblock" ulx="69" uly="1401">
        <line lrx="1160" lry="1443" ulx="69" uly="1401">eines fanften Todes; möge fein Andenken gefegnet</line>
      </zone>
      <zone lrx="2062" lry="1441" type="textblock" ulx="1205" uly="1400">
        <line lrx="2062" lry="1441" ulx="1205" uly="1400">zum Ausgangspunkte feines Syftems wählt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="1433" type="textblock" ulx="2116" uly="1401">
        <line lrx="2300" lry="1433" ulx="2116" uly="1401">Befonders</line>
      </zone>
      <zone lrx="530" lry="1475" type="textblock" ulx="69" uly="1443">
        <line lrx="530" lry="1475" ulx="69" uly="1443">bleiben in ferne Zeiten!</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="1483" type="textblock" ulx="571" uly="1443">
        <line lrx="1161" lry="1483" ulx="571" uly="1443">Dem Verf. aber gebührt unfer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="1485" type="textblock" ulx="1206" uly="1441">
        <line lrx="2299" lry="1485" ulx="1206" uly="1441">Gottfchick behauptet, dafs Frank’s angeblich grund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="1526" type="textblock" ulx="68" uly="1484">
        <line lrx="1159" lry="1526" ulx="68" uly="1484">aufrichtiger Dank, dafs er das innere Leben diefes ehr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="1525" type="textblock" ulx="1205" uly="1483">
        <line lrx="2299" lry="1525" ulx="1205" uly="1483">legendes Princip gar kein folches fei; denn die Gewifs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="1569" type="textblock" ulx="68" uly="1527">
        <line lrx="1160" lry="1569" ulx="68" uly="1527">würdigen Confeffors uns vorgeführt und dem Ringkampfe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1959" lry="1567" type="textblock" ulx="1205" uly="1526">
        <line lrx="1959" lry="1567" ulx="1205" uly="1526">heit der Wiedergeburt und Bekehrun</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="1569" type="textblock" ulx="2019" uly="1528">
        <line lrx="2299" lry="1569" ulx="2019" uly="1528">hänge ab von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="1611" type="textblock" ulx="70" uly="1568">
        <line lrx="1161" lry="1611" ulx="70" uly="1568">deütfcher Gewiffenhaftigkeit gegen jefuitifch-romanifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1938" lry="1607" type="textblock" ulx="1207" uly="1568">
        <line lrx="1938" lry="1607" ulx="1207" uly="1568">der Gewifsheit der Schuldfreiheit, und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2004" lry="1600" type="textblock" ulx="1961" uly="1538">
        <line lrx="2004" lry="1600" ulx="1961" uly="1538">Fr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="1611" type="textblock" ulx="2007" uly="1570">
        <line lrx="2301" lry="1611" ulx="2007" uly="1570">ank felbft gebe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="1651" type="textblock" ulx="70" uly="1609">
        <line lrx="1161" lry="1651" ulx="70" uly="1609">Gewiffensknechtung ein fehr beachtenswerthes Denkmal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1744" lry="1651" type="textblock" ulx="1206" uly="1610">
        <line lrx="1744" lry="1651" ulx="1206" uly="1610">an Ipdteref: Stelle“ dies 42ü.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="1650" type="textblock" ulx="1788" uly="1611">
        <line lrx="2301" lry="1650" ulx="1788" uly="1611">Der . Verf.. antwortet, . dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="283" lry="1690" type="textblock" ulx="69" uly="1652">
        <line lrx="283" lry="1690" ulx="69" uly="1652">gefetzt hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="1692" type="textblock" ulx="1208" uly="1652">
        <line lrx="2301" lry="1692" ulx="1208" uly="1652">nach Frank allerdings in der objectiven Wirklichkeit die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1120" lry="1739" type="textblock" ulx="760" uly="1708">
        <line lrx="1120" lry="1739" ulx="760" uly="1708">Paul- d fchäekert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="1731" type="textblock" ulx="1210" uly="1692">
        <line lrx="2300" lry="1731" ulx="1210" uly="1692">Schuldfreiheit der Wiedergeburt vorangehe, dafs aber für</line>
      </zone>
      <zone lrx="308" lry="1747" type="textblock" ulx="113" uly="1708">
        <line lrx="308" lry="1747" ulx="113" uly="1708">Göttingen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="1772" type="textblock" ulx="1210" uly="1730">
        <line lrx="2303" lry="1772" ulx="1210" uly="1730">das Subject die Schuldfreiheit doch erft ‚damit_eintrete,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="1786" type="textblock" ulx="1116" uly="1784">
        <line lrx="1150" lry="1786" ulx="1116" uly="1784">5235</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="1788" type="textblock" ulx="1185" uly="1741">
        <line lrx="1188" lry="1788" ulx="1185" uly="1741">&gt;&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2302" lry="1816" type="textblock" ulx="1210" uly="1771">
        <line lrx="2302" lry="1816" ulx="1210" uly="1771">dafs es Chrift werde, alfo mit der Wiedergeburt und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="1831" type="textblock" ulx="1186" uly="1808">
        <line lrx="1187" lry="1831" ulx="1186" uly="1808">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="1868" type="textblock" ulx="70" uly="1784">
        <line lrx="1163" lry="1868" ulx="70" uly="1784">Daxer, Relig.-Lehr., Lic.ä)r. Georé, Der Subjektivismusr ir;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="1857" type="textblock" ulx="1212" uly="1815">
        <line lrx="2301" lry="1857" ulx="1212" uly="1815">Bekehrung, ja — logifch, nicht zeitlich betrachtet — nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="1922" type="textblock" ulx="134" uly="1877">
        <line lrx="1188" lry="1922" ulx="134" uly="1877">Franks ‚System der christlichen Gewissheit‘. Ein Beitrag \</line>
      </zone>
      <zone lrx="2302" lry="1900" type="textblock" ulx="1211" uly="1859">
        <line lrx="2302" lry="1900" ulx="1211" uly="1859">derfelben, — Diefe Einwendungen weifen. aber weiter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="1943" type="textblock" ulx="1211" uly="1902">
        <line lrx="2303" lry="1943" ulx="1211" uly="1902">darauf zurück, dafs von Frank’s Gegnern die Aufgabe</line>
      </zone>
      <zone lrx="847" lry="1967" type="textblock" ulx="134" uly="1928">
        <line lrx="847" lry="1967" ulx="134" uly="1928">zum Verftändnifs feiner Theologie,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="1968" type="textblock" ulx="906" uly="1928">
        <line lrx="1165" lry="1968" ulx="906" uly="1928">(Beiträge zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2302" lry="1983" type="textblock" ulx="1211" uly="1943">
        <line lrx="2302" lry="1983" ulx="1211" uly="1943">der theologifchen Wiffenfchaft anders beftimmt wird als</line>
      </zone>
      <zone lrx="812" lry="2018" type="textblock" ulx="134" uly="1977">
        <line lrx="812" lry="2018" ulx="134" uly="1977">Förderung chriftlicher Theologie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="2018" type="textblock" ulx="880" uly="1977">
        <line lrx="1164" lry="2018" ulx="880" uly="1977">Herausgegeben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2302" lry="2024" type="textblock" ulx="1212" uly="1984">
        <line lrx="2302" lry="2024" ulx="1212" uly="1984">von Frank. Nach Gottfchick z. B. hat die theologifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="806" lry="2059" type="textblock" ulx="132" uly="2026">
        <line lrx="806" lry="2059" ulx="132" uly="2026">von A. Schlatter und H, Cremer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="2068" type="textblock" ulx="851" uly="2027">
        <line lrx="1167" lry="2068" ulx="851" uly="2027">Vierter. Jahrgang</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="2066" type="textblock" ulx="1212" uly="2025">
        <line lrx="2304" lry="2066" ulx="1212" uly="2025">Wiffenfchaft die Aufgabe, eine folche Darftellung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="2107" type="textblock" ulx="1213" uly="2067">
        <line lrx="2304" lry="2107" ulx="1213" uly="2067">chriftlichen Wahrheit zu geben, welche fich unmittelbar</line>
      </zone>
      <zone lrx="225" lry="2116" type="textblock" ulx="138" uly="2085">
        <line lrx="225" lry="2116" ulx="138" uly="2085">1900,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="2118" type="textblock" ulx="280" uly="2075">
        <line lrx="1167" lry="2118" ulx="280" uly="2075">5. Heft.) Gütersloh 1900, C. Bertelsmann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="2150" type="textblock" ulx="1213" uly="2108">
        <line lrx="2304" lry="2150" ulx="1213" uly="2108">in kirchliche Verkündigung umfetzen läfst und diefer</line>
      </zone>
      <zone lrx="397" lry="2167" type="textblock" ulx="136" uly="2125">
        <line lrx="397" lry="2167" ulx="136" uly="2125">S3 D TAO))</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="2160" type="textblock" ulx="1031" uly="2128">
        <line lrx="1169" lry="2160" ulx="1031" uly="2128">M. 2.20</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="2181" type="textblock" ulx="1189" uly="2162">
        <line lrx="1191" lry="2181" ulx="1189" uly="2162">Ba</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="2224" type="textblock" ulx="71" uly="2183">
        <line lrx="1169" lry="2224" ulx="71" uly="2183">Weber, Dr. Friedrich K. E., F, H. R. v. Frank’s Gotteslehre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="2193" type="textblock" ulx="1213" uly="2150">
        <line lrx="2304" lry="2193" ulx="1213" uly="2150">eine directe Anleitung giebt. Frank dagegen unterfcheidet</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="2233" type="textblock" ulx="1214" uly="2190">
        <line lrx="2303" lry="2233" ulx="1214" uly="2190">fcharf zwifchen Wiffenfchaft einerfeits, zwifchen Leben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="2277" type="textblock" ulx="135" uly="2234">
        <line lrx="1168" lry="2277" ulx="135" uly="2234">und deren _erkenntnistheoretifche Vorausfetzungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="2274" type="textblock" ulx="1215" uly="2233">
        <line lrx="2305" lry="2274" ulx="1215" uly="2233">und kirchlicher Praxis andererfeits und gewinnt damit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="2328" type="textblock" ulx="135" uly="2284">
        <line lrx="1169" lry="2328" ulx="135" uly="2284">Ein Beitrag zur Gefchichte der Religions-Philofophie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="2316" type="textblock" ulx="1215" uly="2274">
        <line lrx="2306" lry="2316" ulx="1215" uly="2274">das Recht, in der Wiffenfchaft eine andere Reihenfolge</line>
      </zone>
      <zone lrx="195" lry="2368" type="textblock" ulx="135" uly="2337">
        <line lrx="195" lry="2368" ulx="135" uly="2337">des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="2368" type="textblock" ulx="934" uly="2335">
        <line lrx="1170" lry="2368" ulx="934" uly="2335">A. Deichert</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="2357" type="textblock" ulx="1215" uly="2315">
        <line lrx="2306" lry="2357" ulx="1215" uly="2315">der Momente eintreten zu laffen, als fie im Leben fich</line>
      </zone>
      <zone lrx="566" lry="2378" type="textblock" ulx="240" uly="2336">
        <line lrx="566" lry="2378" ulx="240" uly="2336">19. Jahrhunderts,</line>
      </zone>
      <zone lrx="757" lry="2376" type="textblock" ulx="620" uly="2334">
        <line lrx="757" lry="2376" ulx="620" uly="2334">Leipzig</line>
      </zone>
      <zone lrx="892" lry="2376" type="textblock" ulx="801" uly="2343">
        <line lrx="892" lry="2376" ulx="801" uly="2343">1901,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="2398" type="textblock" ulx="1215" uly="2356">
        <line lrx="2306" lry="2398" ulx="1215" uly="2356">darftellt, das zeitlich Coexiftirende in ein logifches Nach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="603" lry="2430" type="textblock" ulx="133" uly="2386">
        <line lrx="603" lry="2430" ulx="133" uly="2386">Nachf. (XI, 76 5. gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="2419" type="textblock" ulx="1031" uly="2387">
        <line lrx="1171" lry="2419" ulx="1031" uly="2387">M. 1.60</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="2444" type="textblock" ulx="1216" uly="2399">
        <line lrx="2305" lry="2444" ulx="1216" uly="2399">einander aufzulöfen, das Einzelne in der Betrachtung zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="2480" type="textblock" ulx="1215" uly="2441">
        <line lrx="2307" lry="2480" ulx="1215" uly="2441">ifoliren und zu abftrahiren., Daraus nun, dafs diefe Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="2487" type="textblock" ulx="156" uly="2444">
        <line lrx="1169" lry="2487" ulx="156" uly="2444">Frank’s energifche Denkarbeit, feine zähe Willens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="2527" type="textblock" ulx="72" uly="2486">
        <line lrx="1170" lry="2527" ulx="72" uly="2486">kraft, fein hohes Pathos macht es verftändlich, dafs fich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="2527" type="textblock" ulx="1216" uly="2481">
        <line lrx="2307" lry="2527" ulx="1216" uly="2481">fcheidung Frank’s aufser Acht gelaffen wird, gehen befon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="2570" type="textblock" ulx="74" uly="2528">
        <line lrx="1169" lry="2570" ulx="74" uly="2528">eine theologifche Schule um ihn gefammelt hat, die auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="2559" type="textblock" ulx="1191" uly="2544">
        <line lrx="1193" lry="2559" ulx="1191" uly="2544">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="2566" type="textblock" ulx="1216" uly="2524">
        <line lrx="2307" lry="2566" ulx="1216" uly="2524">ders viele Vorwürfe gegen ihn hervor, Man verwechfelt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="2603" type="textblock" ulx="74" uly="2570">
        <line lrx="1168" lry="2603" ulx="74" uly="2570">nach dem Tode des Meifters zufammenhält und befliffen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="2601" type="textblock" ulx="1215" uly="2566">
        <line lrx="2307" lry="2601" ulx="1215" uly="2566">einmal Wiffenfchaft und Leben der Wirklichkeit: daher</line>
      </zone>
      <zone lrx="493" lry="2651" type="textblock" ulx="74" uly="2610">
        <line lrx="493" lry="2651" ulx="74" uly="2610">ift, feine Gedanken zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="2654" type="textblock" ulx="542" uly="2612">
        <line lrx="1170" lry="2654" ulx="542" uly="2612">opularifiren, zu vertheidigen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="2650" type="textblock" ulx="1216" uly="2607">
        <line lrx="2307" lry="2650" ulx="1216" uly="2607">klagt man über Frank’s Formalismus und verkennt, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="498" lry="2693" type="textblock" ulx="74" uly="2652">
        <line lrx="498" lry="2693" ulx="74" uly="2652">ihre Bedeutung für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="541" lry="2683" type="textblock" ulx="511" uly="2623">
        <line lrx="541" lry="2683" ulx="511" uly="2623">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="2694" type="textblock" ulx="543" uly="2653">
        <line lrx="1171" lry="2694" ulx="543" uly="2653">heologie der Gegenwart ins Licht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="2690" type="textblock" ulx="1217" uly="2649">
        <line lrx="2308" lry="2690" ulx="1217" uly="2649">es fich, wenn Frank die chriftliche Gewifsheit zunächft</line>
      </zone>
      <zone lrx="255" lry="2728" type="textblock" ulx="73" uly="2695">
        <line lrx="255" lry="2728" ulx="73" uly="2695">zu fetzen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="2736" type="textblock" ulx="1217" uly="2691">
        <line lrx="2306" lry="2736" ulx="1217" uly="2691">ohne ihre tragenden objectiven Gründe darftellt, nur um</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="2776" type="textblock" ulx="162" uly="2735">
        <line lrx="1170" lry="2776" ulx="162" uly="2735">ı. Eine Vertheidigungsfchrift ift die Brofchüre von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="2776" type="textblock" ulx="1217" uly="2734">
        <line lrx="2308" lry="2776" ulx="1217" uly="2734">eine vorläufige wiffen{chaftliche Abftraction handelt, und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="2817" type="textblock" ulx="73" uly="2777">
        <line lrx="1170" lry="2817" ulx="73" uly="2777">Daxer. Ihm ift es ein ernftes Anliegen, von Frank den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="2810" type="textblock" ulx="2287" uly="2784">
        <line lrx="2300" lry="2810" ulx="2287" uly="2784">t</line>
      </zone>
      <zone lrx="2261" lry="2819" type="textblock" ulx="1216" uly="2774">
        <line lrx="2261" lry="2819" ulx="1216" uly="2774">dafs an ihrem Orte die Ergänzung der anderen Seiten fol</line>
      </zone>
      <zone lrx="2265" lry="2850" type="textblock" ulx="2236" uly="2821">
        <line lrx="2265" lry="2850" ulx="2236" uly="2821">ei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2285" lry="2851" type="textblock" ulx="2264" uly="2789">
        <line lrx="2285" lry="2851" ulx="2264" uly="2789">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="2850" type="textblock" ulx="2280" uly="2829">
        <line lrx="2294" lry="2850" ulx="2280" uly="2829">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="2844" type="textblock" ulx="2297" uly="2803">
        <line lrx="2308" lry="2844" ulx="2297" uly="2803">-‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="2860" type="textblock" ulx="74" uly="2818">
        <line lrx="1170" lry="2860" ulx="74" uly="2818">auch von Seiten der ‚kirchlichen Theologie‘ erhobenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2233" lry="2860" type="textblock" ulx="1220" uly="2818">
        <line lrx="2233" lry="2860" ulx="1220" uly="2818">Man vermengt ferner chriftliche Gewifsheit und H</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="2904" type="textblock" ulx="74" uly="2861">
        <line lrx="1174" lry="2904" ulx="74" uly="2861">Vorwurf des ‚Subjektivismus‘ abzuwehren. Fr, Polftorff</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="2901" type="textblock" ulx="1217" uly="2858">
        <line lrx="2307" lry="2901" ulx="1217" uly="2858">gewifsheit, während Frank beide ftreng unterfcheidet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="2946" type="textblock" ulx="75" uly="2903">
        <line lrx="1170" lry="2946" ulx="75" uly="2903">mit feiner Schrift ‚der Subjektivismus in der modernen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="2944" type="textblock" ulx="1217" uly="2900">
        <line lrx="2307" lry="2944" ulx="1217" uly="2900">Er wählt zwar bei der wiffenfchaftlichen Darftellung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="2986" type="textblock" ulx="75" uly="2944">
        <line lrx="1170" lry="2986" ulx="75" uly="2944">Theologie und fein Unrecht, Gütersloh 1893‘ ift darum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="2987" type="textblock" ulx="1217" uly="2942">
        <line lrx="2306" lry="2987" ulx="1217" uly="2942">chriftlichen Gewifsheit den fubjectiven Ausgangspunkt in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="3029" type="textblock" ulx="75" uly="2985">
        <line lrx="1172" lry="3029" ulx="75" uly="2985">der eine Hauptgegner, gegen den der Verf. fich wendet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="3028" type="textblock" ulx="1220" uly="2984">
        <line lrx="2308" lry="3028" ulx="1220" uly="2984">Wiedergeburt und Bekehrung; aber nachdem er von da</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="3069" type="textblock" ulx="76" uly="3026">
        <line lrx="1171" lry="3069" ulx="76" uly="3026">Der andere ift Gottfchick, der in feinem Buche ‚die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="3070" type="textblock" ulx="1218" uly="3028">
        <line lrx="2308" lry="3070" ulx="1218" uly="3028">aus die Gewifsheit der objectiven Factoren aufgezeigt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="3113" type="textblock" ulx="76" uly="3068">
        <line lrx="1171" lry="3113" ulx="76" uly="3068">Kirchlichkeit der fog. kirchlichen Theologie geprüft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="3110" type="textblock" ulx="1217" uly="3068">
        <line lrx="2308" lry="3110" ulx="1217" uly="3068">hat, kann er nun mit vollem Rechte die Heilsgewifsheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="3153" type="textblock" ulx="75" uly="3109">
        <line lrx="1172" lry="3153" ulx="75" uly="3109">Freib. 1890‘ beftritten hat, dafs Frank’s Syftem die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1682" lry="3186" type="textblock" ulx="1217" uly="3152">
        <line lrx="1682" lry="3186" ulx="1217" uly="3152">die fie fich halten mufs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="3152" type="textblock" ulx="1217" uly="3109">
        <line lrx="2306" lry="3152" ulx="1217" uly="3109">fürs Leben auf die objectiven Bürgfchaften hinweifen, an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="3195" type="textblock" ulx="75" uly="3150">
        <line lrx="1171" lry="3195" ulx="75" uly="3150">kirchliche Aufgabe der Theologie genügend erfülle.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="3194" type="textblock" ulx="1728" uly="3153">
        <line lrx="2307" lry="3194" ulx="1728" uly="3153">Ungerecht ift daher der Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="3238" type="textblock" ulx="76" uly="3193">
        <line lrx="1171" lry="3238" ulx="76" uly="3193">Gelegentlich polemifirt Daxer auch gegen andere Kritiker</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="3236" type="textblock" ulx="1217" uly="3194">
        <line lrx="2308" lry="3236" ulx="1217" uly="3194">wurf, dafs er die reformatorifche Begründung der Heils-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="3279" type="textblock" ulx="76" uly="3234">
        <line lrx="1172" lry="3279" ulx="76" uly="3234">des Frank’fchen Syftems, am meiften gegen den Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="3277" type="textblock" ulx="1217" uly="3237">
        <line lrx="2308" lry="3277" ulx="1217" uly="3237">gewifsheit verrücke, oder dafs er ftatt der Autorität des</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="103" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00103">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00103.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="207" lry="79" type="textblock" ulx="155" uly="50">
        <line lrx="207" lry="79" ulx="155" uly="50">181</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="87" type="textblock" ulx="2312" uly="57">
        <line lrx="2368" lry="87" ulx="2312" uly="57">182</line>
      </zone>
      <zone lrx="213" lry="120" type="textblock" ulx="152" uly="118">
        <line lrx="213" lry="120" ulx="152" uly="118">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="1683" lry="89" type="textblock" ulx="833" uly="49">
        <line lrx="1683" lry="89" ulx="833" uly="49">Theologifche Literaturzeitung. 1902, Nr 6.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1059" lry="121" type="textblock" ulx="1049" uly="120">
        <line lrx="1059" lry="121" ulx="1049" uly="120">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1537" lry="122" type="textblock" ulx="1493" uly="120">
        <line lrx="1537" lry="122" ulx="1493" uly="120">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2008" lry="125" type="textblock" ulx="1970" uly="124">
        <line lrx="2008" lry="125" ulx="1970" uly="124">Absela</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="224" type="textblock" ulx="151" uly="178">
        <line lrx="2367" lry="224" ulx="151" uly="178">göttlichen Wortes eine Autonomie des neuen Ich aufrichte; | fagen, er habe eine Erfahrungsgewifsheit davon, dafs er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="260" type="textblock" ulx="152" uly="220">
        <line lrx="1237" lry="260" ulx="152" uly="220">ungerecht ift auch die Behauptung, dafs er, wenn er in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="260" type="textblock" ulx="1258" uly="221">
        <line lrx="2365" lry="260" ulx="1258" uly="221">| wiedergeboren und bekehrt fei, und darum fei er auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="302" type="textblock" ulx="151" uly="259">
        <line lrx="1235" lry="302" ulx="151" uly="259">$ 48 die Heilsgewifsheit aus dem Worte erwachfen laffe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1941" lry="302" type="textblock" ulx="1281" uly="261">
        <line lrx="1941" lry="302" ulx="1281" uly="261">der Vergebung der Schuld gewifs?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="308" type="textblock" ulx="1985" uly="265">
        <line lrx="2365" lry="308" ulx="1985" uly="265">Diefe Frage ift ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="343" type="textblock" ulx="152" uly="301">
        <line lrx="1236" lry="343" ulx="152" uly="301">{elbfit die fubjectiviftifche Grundlage feines Syftems der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="348" type="textblock" ulx="1282" uly="301">
        <line lrx="2365" lry="348" ulx="1282" uly="301">fchieden zu verneinen; das Gegentheil ift richtig: ich bin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="383" type="textblock" ulx="150" uly="342">
        <line lrx="1236" lry="383" ulx="150" uly="342">chriftlichen Gewifsheit preisgebe. Man vermengt endlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="387" type="textblock" ulx="1280" uly="343">
        <line lrx="2366" lry="387" ulx="1280" uly="343">gewifs, dafs mir Gott meine Schuld vergiebt, und darum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="425" type="textblock" ulx="151" uly="383">
        <line lrx="1234" lry="425" ulx="151" uly="383">Wiffenfchaft und praktifche kirchliche Thätigkeit, wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="434" type="textblock" ulx="1281" uly="383">
        <line lrx="2366" lry="434" ulx="1281" uly="383">glaube ich auch, dafs ich wiedergeboren und bekehrt bin,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="466" type="textblock" ulx="150" uly="424">
        <line lrx="1235" lry="466" ulx="150" uly="424">man die Klage führt, nach Frank’s Syftem der chrift-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="467" type="textblock" ulx="1281" uly="425">
        <line lrx="2366" lry="467" ulx="1281" uly="425">obwohl ich von dem neuen Ich in mir und von der Hin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="507" type="textblock" ulx="149" uly="466">
        <line lrx="1235" lry="507" ulx="149" uly="466">lichen Gewifsheit könne man nicht predigen und unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="513" type="textblock" ulx="1279" uly="467">
        <line lrx="2365" lry="513" ulx="1279" uly="467">wendung zu Chrifto oft noch gar wenig erfahre. Dann</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="549" type="textblock" ulx="148" uly="506">
        <line lrx="1233" lry="549" ulx="148" uly="506">richten, es gebe auch keine Anleitung dazu, Nichtchriften</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="555" type="textblock" ulx="1279" uly="507">
        <line lrx="2366" lry="555" ulx="1279" uly="507">aber ift es auch unrichtig, die Wiedergeburt und Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="701" lry="590" type="textblock" ulx="149" uly="548">
        <line lrx="701" lry="590" ulx="149" uly="548">zum Evangelium zu bringen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="588" type="textblock" ulx="747" uly="548">
        <line lrx="1234" lry="588" ulx="747" uly="548">Das lebendige kirchliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="593" type="textblock" ulx="1279" uly="549">
        <line lrx="2364" lry="593" ulx="1279" uly="549">kehrung zum Ausgangspunkt der chriftlichen Gewifsheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="631" type="textblock" ulx="148" uly="589">
        <line lrx="1233" lry="631" ulx="148" uly="589">Zeugnis ift überhaupt an keine Wiffenfchaft gebunden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="665" type="textblock" ulx="149" uly="630">
        <line lrx="1233" lry="665" ulx="149" uly="630">und bekommt feine Wirkfamkeit nicht erft durch eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="640" type="textblock" ulx="1279" uly="592">
        <line lrx="2365" lry="640" ulx="1279" uly="592">zu machen. — Nun hat allerdings der Verf. ganz recht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="676" type="textblock" ulx="1278" uly="631">
        <line lrx="2364" lry="676" ulx="1278" uly="631">damit, dafs die Gewifsheit eines aufser uns befindlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="712" type="textblock" ulx="148" uly="671">
        <line lrx="1232" lry="712" ulx="148" uly="671">wiffenfchaftliche Methode. Speciell ift es eine Täufchung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="723" type="textblock" ulx="1277" uly="670">
        <line lrx="2366" lry="723" ulx="1277" uly="670">Objectes, alfo auch der vergebenden Liebe Gottes, immer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="754" type="textblock" ulx="147" uly="712">
        <line lrx="1232" lry="754" ulx="147" uly="712">zu meinen, dafs Frank’s fubjectiver Ausgangspunkt in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="762" type="textblock" ulx="1278" uly="716">
        <line lrx="2366" lry="762" ulx="1278" uly="716">nur möglich ift auf Grund einer Wirkung, die davon auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="794" type="textblock" ulx="146" uly="754">
        <line lrx="1233" lry="794" ulx="146" uly="754">der Darlegung der chriftlichen Gewifsheit es ihm verbiete,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="800" type="textblock" ulx="1278" uly="755">
        <line lrx="2364" lry="800" ulx="1278" uly="755">unfer inneres Leben ausgeht und uns zum Bewufstfein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="837" type="textblock" ulx="144" uly="795">
        <line lrx="1232" lry="837" ulx="144" uly="795">Anfechtungen und Zweifel, die im chriftlichen Glaubens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1417" lry="830" type="textblock" ulx="1276" uly="796">
        <line lrx="1417" lry="830" ulx="1276" uly="796">kommt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1847" lry="832" type="textblock" ulx="1467" uly="798">
        <line lrx="1847" lry="832" ulx="1467" uly="798">Aber diefe Wirkun</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="850" type="textblock" ulx="1850" uly="802">
        <line lrx="2364" lry="850" ulx="1850" uly="802">g ift jedenfalls im Beginn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="879" type="textblock" ulx="145" uly="837">
        <line lrx="1232" lry="879" ulx="145" uly="837">leben eintreten, durch Hinweifung auf das objective</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="882" type="textblock" ulx="1277" uly="837">
        <line lrx="2363" lry="882" ulx="1277" uly="837">des Chriftenlebens noch nicht der fchon wirklich durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="918" type="textblock" ulx="145" uly="878">
        <line lrx="1232" lry="918" ulx="145" uly="878">Gotteswort zu überwinden; zeigt er doch gerade in feiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="961" type="textblock" ulx="146" uly="919">
        <line lrx="1232" lry="961" ulx="146" uly="919">wiffen(chaftlichen Analyfe der chriftlichen Gewifsheit, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="967" type="textblock" ulx="1277" uly="920">
        <line lrx="2362" lry="967" ulx="1277" uly="920">fondern nur der Eindruck der uns dargebotenen Gnade</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="931" type="textblock" ulx="1277" uly="878">
        <line lrx="2362" lry="931" ulx="1277" uly="878">Gottes Gnade hervorgerufene neue Lebensftand des Ich,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1003" type="textblock" ulx="143" uly="961">
        <line lrx="1232" lry="1003" ulx="143" uly="961">in diefer die heilige Schrift als befonders wichtiger be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1036" type="textblock" ulx="144" uly="1002">
        <line lrx="1231" lry="1036" ulx="144" uly="1002">wirkender Factor uns zum Bewufstfein kommt. — Der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1006" type="textblock" ulx="1276" uly="961">
        <line lrx="2362" lry="1006" ulx="1276" uly="961">auf unfer Herz und Gewiffen; und auch im weiteren Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1076" type="textblock" ulx="144" uly="1043">
        <line lrx="1229" lry="1076" ulx="144" uly="1043">Schlufs des zweiten Theiles fafst die Refultate zufammen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1048" type="textblock" ulx="1276" uly="1002">
        <line lrx="2361" lry="1048" ulx="1276" uly="1002">laufe des Chriftenlebens, in dem fchon etwas von einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1096" type="textblock" ulx="1275" uly="1044">
        <line lrx="2362" lry="1096" ulx="1275" uly="1044">neuenIch vorhanden ift, ift diefes nur zum geringeren Theile</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1125" type="textblock" ulx="145" uly="1084">
        <line lrx="1229" lry="1125" ulx="145" uly="1084">Frank’s Subjectivismus ift nur Sache der wiffenfchaftlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1133" type="textblock" ulx="1275" uly="1085">
        <line lrx="2364" lry="1133" ulx="1275" uly="1085">Gegenftand der Erfahrung, zum gröfseren Theile bleibt es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1168" type="textblock" ulx="144" uly="1126">
        <line lrx="1229" lry="1168" ulx="144" uly="1126">Methode; er ift nicht der krankhafte Subjectivismus, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1183" type="textblock" ulx="1275" uly="1126">
        <line lrx="2361" lry="1183" ulx="1275" uly="1126">Gegenftand des Glaubens. Und diefer Glaube mag wohl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1208" type="textblock" ulx="144" uly="1168">
        <line lrx="1229" lry="1208" ulx="144" uly="1168">fich von den objectiven Factoren loslöft, fondern der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="1223" type="textblock" ulx="1274" uly="1169">
        <line lrx="2359" lry="1223" ulx="1274" uly="1169">durch die Erfahrung des neuen Lebens beftätigt, aber er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1251" type="textblock" ulx="143" uly="1209">
        <line lrx="1229" lry="1251" ulx="143" uly="1209">gefunde Subjectivismus, der gerade die Gewifsheit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1259" type="textblock" ulx="1274" uly="1210">
        <line lrx="2361" lry="1259" ulx="1274" uly="1210">darf nie darauf gegründet werden, fondern er mufs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1293" type="textblock" ulx="144" uly="1251">
        <line lrx="1228" lry="1293" ulx="144" uly="1251">objectiven Realitäten im chriftlichen Subject aufzeigt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="1334" type="textblock" ulx="145" uly="1293">
        <line lrx="1226" lry="1334" ulx="145" uly="1293">Und auch die angefochtene Kirchlichkeit von Frank’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1308" type="textblock" ulx="1273" uly="1252">
        <line lrx="2360" lry="1308" ulx="1273" uly="1252">immer wieder auf den Eindruck der uns entgegenge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1341" type="textblock" ulx="1273" uly="1293">
        <line lrx="2360" lry="1341" ulx="1273" uly="1293">brachten Gottesgnade zurückgehen; auf diefem ruht die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1375" type="textblock" ulx="144" uly="1334">
        <line lrx="1227" lry="1375" ulx="144" uly="1334">Theologie bleibt zu Recht beftehen; denn, was er als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="1382" type="textblock" ulx="1272" uly="1336">
        <line lrx="2359" lry="1382" ulx="1272" uly="1336">ganze chriftliche Gewifsheit in letzter Linie. Es ift Frank’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="1414" type="textblock" ulx="143" uly="1375">
        <line lrx="1203" lry="1414" ulx="143" uly="1375">Inhalt der Gewifsheit entwickelt, ift in Uebereinftimmun</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="1430" type="textblock" ulx="1271" uly="1375">
        <line lrx="2358" lry="1430" ulx="1271" uly="1375">Fehler, dafs er zwifchen diefer Eindruckswirkung und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="1459" type="textblock" ulx="142" uly="1415">
        <line lrx="1226" lry="1459" ulx="142" uly="1415">mit Schrift und Bekenntnifs, und indirect giebt diefe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1471" type="textblock" ulx="1271" uly="1416">
        <line lrx="2360" lry="1471" ulx="1271" uly="1416">zwifchen der das Ich umgeftaltenden Wirkung Gottes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="1497" type="textblock" ulx="142" uly="1457">
        <line lrx="1223" lry="1497" ulx="142" uly="1457">Theologie, indem fie ein Verftändnifs des chriftlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="1514" type="textblock" ulx="1271" uly="1458">
        <line lrx="2359" lry="1514" ulx="1271" uly="1458">nicht unterfchieden hat. — Die ({chiefe Beftimmung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="1538" type="textblock" ulx="142" uly="1497">
        <line lrx="1223" lry="1538" ulx="142" uly="1497">Glaubens gewährt, auch Anleitung für die kirchliche Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="1550" type="textblock" ulx="1269" uly="1500">
        <line lrx="2359" lry="1550" ulx="1269" uly="1500">Ausgangspunktes kann man aber auch dadurch nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1578" type="textblock" ulx="140" uly="1538">
        <line lrx="1225" lry="1578" ulx="140" uly="1538">kündigung. Auch das Syftem der chriftlichen Wahrheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="1593" type="textblock" ulx="1270" uly="1542">
        <line lrx="2358" lry="1593" ulx="1270" uly="1542">rechtfertigen, dafs man fagt, die Wiffenfchaft fei doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="1625" type="textblock" ulx="141" uly="1579">
        <line lrx="1224" lry="1625" ulx="141" uly="1579">und Sittlichkeit verwendet als Erkenntnifsprincip mit Recht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1665" type="textblock" ulx="140" uly="1621">
        <line lrx="1225" lry="1665" ulx="140" uly="1621">das gläubige und fittliche Bewufstfein des Chriften; aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="1642" type="textblock" ulx="1270" uly="1584">
        <line lrx="2357" lry="1642" ulx="1270" uly="1584">nicht identifch mit dem Leben und der kirchlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1706" type="textblock" ulx="140" uly="1662">
        <line lrx="1225" lry="1706" ulx="140" uly="1662">hier hat diefes die heilige Schrift und das kirchliche Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2100" lry="1672" type="textblock" ulx="1270" uly="1626">
        <line lrx="2100" lry="1672" ulx="1270" uly="1626">Praxis; ihr ftehe es daher frei, einen ander</line>
      </zone>
      <zone lrx="1765" lry="1707" type="textblock" ulx="1669" uly="1675">
        <line lrx="1765" lry="1707" ulx="1669" uly="1675">Denn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="1684" type="textblock" ulx="2103" uly="1641">
        <line lrx="2358" lry="1684" ulx="2103" uly="1641">en Ausgangs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1624" lry="1711" type="textblock" ulx="1271" uly="1671">
        <line lrx="1624" lry="1711" ulx="1271" uly="1671">punkt zu nehmen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="1728" type="textblock" ulx="1791" uly="1677">
        <line lrx="2357" lry="1728" ulx="1791" uly="1677">jedenfalls ift es die Aufgabe</line>
      </zone>
      <zone lrx="864" lry="1747" type="textblock" ulx="140" uly="1704">
        <line lrx="864" lry="1747" ulx="140" uly="1704">kenntnifs fchon in fich aufgenommen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1775" lry="1753" type="textblock" ulx="1269" uly="1714">
        <line lrx="1775" lry="1753" ulx="1269" uly="1714">der Wiffenfchaft, die Sach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="1764" type="textblock" ulx="1779" uly="1721">
        <line lrx="2357" lry="1764" ulx="1779" uly="1721">e, die fie unterfucht, verftänd.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="1792" type="textblock" ulx="225" uly="1746">
        <line lrx="1224" lry="1792" ulx="225" uly="1746">Daxer’s Schrift leidet an einer gewiffen Eintönigkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1768" lry="1793" type="textblock" ulx="1268" uly="1752">
        <line lrx="1768" lry="1793" ulx="1268" uly="1752">lich zu machen; diefe Sac</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="1801" type="textblock" ulx="1770" uly="1760">
        <line lrx="2355" lry="1801" ulx="1770" uly="1760">he aber ift hier die Glaubens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="986" lry="1826" type="textblock" ulx="139" uly="1785">
        <line lrx="986" lry="1826" ulx="139" uly="1785">und Weitläufigkeit, dadurch dafs er in einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="1830" type="textblock" ulx="1047" uly="1801">
        <line lrx="1223" lry="1830" ulx="1047" uly="1801">enge von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1786" lry="1831" type="textblock" ulx="1267" uly="1792">
        <line lrx="1786" lry="1831" ulx="1267" uly="1792">gewifsheit der Chriften und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="1843" type="textblock" ulx="1809" uly="1800">
        <line lrx="2356" lry="1843" ulx="1809" uly="1800">ihre innere Begründung. Da</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="1869" type="textblock" ulx="139" uly="1827">
        <line lrx="1222" lry="1869" ulx="139" uly="1827">Citaten die Einwürfe gegen Frank und deffen wirkliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1808" lry="1876" type="textblock" ulx="1267" uly="1830">
        <line lrx="1808" lry="1876" ulx="1267" uly="1830">aber diefe Glaubensgewifshei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="1884" type="textblock" ulx="1810" uly="1840">
        <line lrx="2354" lry="1884" ulx="1810" uly="1840">t mit der Heilsgewifsheit des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="1913" type="textblock" ulx="138" uly="1869">
        <line lrx="1221" lry="1913" ulx="138" uly="1869">Meinung {childert. Aber man darf dem Verf. das Zeugnifs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1792" lry="1920" type="textblock" ulx="1266" uly="1870">
        <line lrx="1792" lry="1920" ulx="1266" uly="1870">Chriftenjedenfallsineinemge</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="1928" type="textblock" ulx="1794" uly="1880">
        <line lrx="2355" lry="1928" ulx="1794" uly="1880">wiffen Zufammenhange fteht —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="1954" type="textblock" ulx="138" uly="1912">
        <line lrx="1220" lry="1954" ulx="138" uly="1912">nicht verfagen, dafs er feinen Stoff völlig beherrfcht und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1719" lry="1951" type="textblock" ulx="1266" uly="1912">
        <line lrx="1719" lry="1951" ulx="1266" uly="1912">auch nach Frank felbft!</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="1964" type="textblock" ulx="1744" uly="1922">
        <line lrx="2355" lry="1964" ulx="1744" uly="1922">oder ift Gewifsheit der Wieder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="915" lry="1996" type="textblock" ulx="138" uly="1954">
        <line lrx="915" lry="1996" ulx="138" uly="1954">mit Scharflinn die Vertheidigung führt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="1987" type="textblock" ulx="966" uly="1955">
        <line lrx="1221" lry="1987" ulx="966" uly="1955">Ich bin auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1740" lry="2002" type="textblock" ulx="1266" uly="1954">
        <line lrx="1740" lry="2002" ulx="1266" uly="1954">geburt und Bekehrung ni</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="2037" type="textblock" ulx="137" uly="1996">
        <line lrx="1220" lry="2037" ulx="137" uly="1996">überzeugt, dafs er Frank’s Abfichten und Anfichten durch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="2006" type="textblock" ulx="1744" uly="1963">
        <line lrx="2354" lry="2006" ulx="1744" uly="1963">cht Heilsgewifsheit? — fo ift es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1923" lry="2052" type="textblock" ulx="1265" uly="1996">
        <line lrx="1923" lry="2052" ulx="1265" uly="1996">auch nicht unerlaubte Vermengung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2057" type="textblock" ulx="1939" uly="2008">
        <line lrx="2353" lry="2057" ulx="1939" uly="2008">fondern ganz richtiges</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="2080" type="textblock" ulx="137" uly="2037">
        <line lrx="1220" lry="2080" ulx="137" uly="2037">aus richtig interpretirt. — Aber damit ift Frank’s Stand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="181" lry="2109" type="textblock" ulx="162" uly="2089">
        <line lrx="181" lry="2109" ulx="162" uly="2089">u</line>
      </zone>
      <zone lrx="1922" lry="2090" type="textblock" ulx="1266" uly="2036">
        <line lrx="1922" lry="2090" ulx="1266" uly="2036">Verfahren, wenn auch die Frage</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2098" type="textblock" ulx="1949" uly="2052">
        <line lrx="2352" lry="2098" ulx="1949" uly="2052">nach dem tragenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="169" lry="2150" type="textblock" ulx="136" uly="2088">
        <line lrx="169" lry="2150" ulx="136" uly="2088">V</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="2124" type="textblock" ulx="185" uly="2078">
        <line lrx="1220" lry="2124" ulx="185" uly="2078">nkt felbft noch nicht gerechtfertigt. Zwar hebt es der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1933" lry="2127" type="textblock" ulx="1265" uly="2078">
        <line lrx="1933" lry="2127" ulx="1265" uly="2078">Grunde der Heilsgewifsheit mit h</line>
      </zone>
      <zone lrx="2105" lry="2129" type="textblock" ulx="1937" uly="2094">
        <line lrx="2105" lry="2129" ulx="1937" uly="2094">ereintritt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2133" type="textblock" ulx="2149" uly="2098">
        <line lrx="2352" lry="2133" ulx="2149" uly="2098">Wenn nun</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="2163" type="textblock" ulx="172" uly="2120">
        <line lrx="1218" lry="2163" ulx="172" uly="2120">erf. mit Recht als ein Verdienft von Frank hervor, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1877" lry="2164" type="textblock" ulx="1264" uly="2120">
        <line lrx="1877" lry="2164" ulx="1264" uly="2120">diefer tragende Grund nicht richti</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2175" type="textblock" ulx="1917" uly="2135">
        <line lrx="2352" lry="2175" ulx="1917" uly="2135">d. h. nicht den Lebens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="2207" type="textblock" ulx="137" uly="2163">
        <line lrx="1218" lry="2207" ulx="137" uly="2163">er nach der inneren Vergewifferung der chriftlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1875" lry="2216" type="textblock" ulx="1264" uly="2162">
        <line lrx="1875" lry="2216" ulx="1264" uly="2162">verhältnifsen entfprechend darge</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2217" type="textblock" ulx="1903" uly="2176">
        <line lrx="2353" lry="2217" ulx="1903" uly="2176">ellt ift, fo ift diefer Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="2245" type="textblock" ulx="136" uly="2202">
        <line lrx="1219" lry="2245" ulx="136" uly="2202">Realitäten fragt. Denn dies ift in der That eine für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1883" lry="2248" type="textblock" ulx="1262" uly="2207">
        <line lrx="1883" lry="2248" ulx="1262" uly="2207">gangspunkt fchon aus wiffenfch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2259" type="textblock" ulx="1887" uly="2218">
        <line lrx="2353" lry="2259" ulx="1887" uly="2218">aftlichen Gründen nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="2290" type="textblock" ulx="134" uly="2243">
        <line lrx="1218" lry="2290" ulx="134" uly="2243">Gegenwart unerläfsliche theologifche Frage; foweit die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1677" lry="2286" type="textblock" ulx="1263" uly="2245">
        <line lrx="1677" lry="2286" ulx="1263" uly="2245">haltbar. — Aber auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="956" lry="2327" type="textblock" ulx="133" uly="2284">
        <line lrx="956" lry="2327" ulx="133" uly="2284">Angriffe Polftorff’s auch diefe Frageftellun</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="2335" type="textblock" ulx="960" uly="2293">
        <line lrx="1220" lry="2335" ulx="960" uly="2293">g bekämpfen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1681" lry="2327" type="textblock" ulx="1262" uly="2287">
        <line lrx="1681" lry="2327" ulx="1262" uly="2287">barkeit diefer Wiffen{.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1696" lry="2328" type="textblock" ulx="1679" uly="2307">
        <line lrx="1696" lry="2328" ulx="1679" uly="2307">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2300" type="textblock" ulx="1694" uly="2257">
        <line lrx="2353" lry="2300" ulx="1694" uly="2257">die praktifche kirchliche Verwerth-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1874" lry="2330" type="textblock" ulx="1699" uly="2298">
        <line lrx="1874" lry="2330" ulx="1699" uly="2298">haft ift b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="2366" type="textblock" ulx="134" uly="2325">
        <line lrx="1216" lry="2366" ulx="134" uly="2325">fchiefsen fie in der That über das Ziel hinaus. Aber den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2119" lry="2343" type="textblock" ulx="1878" uly="2301">
        <line lrx="2119" lry="2343" ulx="1878" uly="2301">eeinträchtigt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2341" type="textblock" ulx="2163" uly="2306">
        <line lrx="2351" lry="2341" ulx="2163" uly="2306">Zwar fagt</line>
      </zone>
      <zone lrx="890" lry="2402" type="textblock" ulx="133" uly="2365">
        <line lrx="890" lry="2402" ulx="133" uly="2365">Ausgangspunkt, den Frank bei feiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="1861" lry="2381" type="textblock" ulx="1263" uly="2330">
        <line lrx="1861" lry="2381" ulx="1263" uly="2330">der Verf. mit Recht (S. 75):</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2381" type="textblock" ulx="1897" uly="2341">
        <line lrx="2350" lry="2381" ulx="1897" uly="2341">‚praktifches kirchliches</line>
      </zone>
      <zone lrx="786" lry="2439" type="textblock" ulx="133" uly="2403">
        <line lrx="786" lry="2439" ulx="133" uly="2403">nämlich die Gewifsheit der Wieder</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="2415" type="textblock" ulx="917" uly="2373">
        <line lrx="1219" lry="2415" ulx="917" uly="2373">Analyfe nimmt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1871" lry="2412" type="textblock" ulx="1263" uly="2370">
        <line lrx="1871" lry="2412" ulx="1263" uly="2370">Handeln und wiffenfchaftliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2426" type="textblock" ulx="1908" uly="2382">
        <line lrx="2351" lry="2426" ulx="1908" uly="2382">Darftellung find nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="771" lry="2480" type="textblock" ulx="132" uly="2441">
        <line lrx="771" lry="2480" ulx="132" uly="2441">kann ich trotzdem nicht als richti</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="2460" type="textblock" ulx="786" uly="2411">
        <line lrx="1218" lry="2460" ulx="786" uly="2411">geburt und Bekehrung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1905" lry="2454" type="textblock" ulx="1262" uly="2413">
        <line lrx="1905" lry="2454" ulx="1262" uly="2413">einerlei‘. Das hat auch Gottfchick</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2472" type="textblock" ulx="1922" uly="2425">
        <line lrx="2351" lry="2472" ulx="1922" uly="2425">mit feinen zugefpitzten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="2497" type="textblock" ulx="773" uly="2453">
        <line lrx="1217" lry="2497" ulx="773" uly="2453">g anerkennen; der Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1912" lry="2504" type="textblock" ulx="1261" uly="2455">
        <line lrx="1912" lry="2504" ulx="1261" uly="2455">Ausdrücken nicht behaupten wo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1990" lry="2499" type="textblock" ulx="1916" uly="2466">
        <line lrx="1990" lry="2499" ulx="1916" uly="2466">Nlen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2508" type="textblock" ulx="2039" uly="2469">
        <line lrx="2351" lry="2508" ulx="2039" uly="2469">Es kann in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="751" lry="2523" type="textblock" ulx="131" uly="2480">
        <line lrx="751" lry="2523" ulx="131" uly="2480">wand Gottfchick’s, dafs die Gewi</line>
      </zone>
      <zone lrx="806" lry="2522" type="textblock" ulx="755" uly="2491">
        <line lrx="806" lry="2522" ulx="755" uly="2491">fsh</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="2542" type="textblock" ulx="810" uly="2494">
        <line lrx="1217" lry="2542" ulx="810" uly="2494">eit der Wiedergeburt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1869" lry="2538" type="textblock" ulx="1260" uly="2496">
        <line lrx="1869" lry="2538" ulx="1260" uly="2496">That nur eine indirecte Verw</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2552" type="textblock" ulx="1872" uly="2508">
        <line lrx="2350" lry="2552" ulx="1872" uly="2508">erthung der wiffen({chaft-</line>
      </zone>
      <zone lrx="773" lry="2568" type="textblock" ulx="132" uly="2523">
        <line lrx="773" lry="2568" ulx="132" uly="2523">und Bekehrung keine unmittelbare</line>
      </zone>
      <zone lrx="843" lry="2572" type="textblock" ulx="790" uly="2533">
        <line lrx="843" lry="2572" ulx="790" uly="2533">fei,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="2585" type="textblock" ulx="866" uly="2536">
        <line lrx="1217" lry="2585" ulx="866" uly="2536">ift nicht widerlegt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1871" lry="2588" type="textblock" ulx="1261" uly="2539">
        <line lrx="1871" lry="2588" ulx="1261" uly="2539">lichen Darftellung im praktifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="2594" type="textblock" ulx="1874" uly="2552">
        <line lrx="2347" lry="2594" ulx="1874" uly="2552">n kirchlichen Handeln in</line>
      </zone>
      <zone lrx="543" lry="2602" type="textblock" ulx="130" uly="2563">
        <line lrx="543" lry="2602" ulx="130" uly="2563">Ich beftreite keineswe</line>
      </zone>
      <zone lrx="859" lry="2611" type="textblock" ulx="569" uly="2571">
        <line lrx="859" lry="2611" ulx="569" uly="2571">s, dafs auch na</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="2618" type="textblock" ulx="863" uly="2577">
        <line lrx="1217" lry="2618" ulx="863" uly="2577">ch Frank’s Anfıcht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1560" lry="2622" type="textblock" ulx="1261" uly="2581">
        <line lrx="1560" lry="2622" ulx="1261" uly="2581">Frage kommen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2140" lry="2630" type="textblock" ulx="1596" uly="2586">
        <line lrx="2140" lry="2630" ulx="1596" uly="2586">Aber auch diefe indirecte A</line>
      </zone>
      <zone lrx="543" lry="2651" type="textblock" ulx="130" uly="2606">
        <line lrx="543" lry="2651" ulx="130" uly="2606">in _ der objectiven Wir</line>
      </zone>
      <zone lrx="567" lry="2645" type="textblock" ulx="545" uly="2581">
        <line lrx="567" lry="2645" ulx="545" uly="2581">k</line>
      </zone>
      <zone lrx="755" lry="2645" type="textblock" ulx="569" uly="2612">
        <line lrx="755" lry="2645" ulx="569" uly="2612">lichkeit di</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2666" type="textblock" ulx="758" uly="2615">
        <line lrx="1215" lry="2666" ulx="758" uly="2615">e Sündenvergebung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2644" type="textblock" ulx="2142" uly="2600">
        <line lrx="2349" lry="2644" ulx="2142" uly="2600">nleitung ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="713" lry="2697" type="textblock" ulx="128" uly="2646">
        <line lrx="713" lry="2697" ulx="128" uly="2646">Wiedergeburt und Bekehrung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="2701" type="textblock" ulx="745" uly="2660">
        <line lrx="1212" lry="2701" ulx="745" uly="2660">vorangeht; aber darum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1588" lry="2706" type="textblock" ulx="1259" uly="2665">
        <line lrx="1588" lry="2706" ulx="1259" uly="2665">Richtiges fie fon</line>
      </zone>
      <zone lrx="2141" lry="2682" type="textblock" ulx="1260" uly="2623">
        <line lrx="2141" lry="2682" ulx="1260" uly="2623">erfchwert, wenn die wiffenfchaftliche Darftell</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="2683" type="textblock" ulx="2145" uly="2644">
        <line lrx="2348" lry="2683" ulx="2145" uly="2644">ung, foviel</line>
      </zone>
      <zone lrx="727" lry="2741" type="textblock" ulx="129" uly="2688">
        <line lrx="727" lry="2741" ulx="129" uly="2688">handelt es fich hier gar nicht, f</line>
      </zone>
      <zone lrx="2131" lry="2719" type="textblock" ulx="1592" uly="2672">
        <line lrx="2131" lry="2719" ulx="1592" uly="2672">ft enthalten mag, die Gru</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="2725" type="textblock" ulx="2135" uly="2684">
        <line lrx="2347" lry="2725" ulx="2135" uly="2684">ndlage der</line>
      </zone>
      <zone lrx="711" lry="2780" type="textblock" ulx="128" uly="2730">
        <line lrx="711" lry="2780" ulx="128" uly="2730">Vergewifferung. Nun ift zwar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="2749" type="textblock" ulx="727" uly="2700">
        <line lrx="1214" lry="2749" ulx="727" uly="2700">ondern um die fubjective</line>
      </zone>
      <zone lrx="1581" lry="2746" type="textblock" ulx="1259" uly="2706">
        <line lrx="1581" lry="2746" ulx="1259" uly="2706">chriftlichen Glaub</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="2758" type="textblock" ulx="1585" uly="2718">
        <line lrx="2344" lry="2758" ulx="1585" uly="2718">ensgewifsheit nicht dem wirklichen Leben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="2783" type="textblock" ulx="733" uly="2742">
        <line lrx="1188" lry="2783" ulx="733" uly="2742">auch in diefer Beziehun</line>
      </zone>
      <zone lrx="1588" lry="2789" type="textblock" ulx="1280" uly="2749">
        <line lrx="1588" lry="2789" ulx="1280" uly="2749">emäfs beftimmt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="2801" type="textblock" ulx="1631" uly="2758">
        <line lrx="2346" lry="2801" ulx="1631" uly="2758">Daher behält auch der Vorwurf des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="2827" type="textblock" ulx="128" uly="2774">
        <line lrx="1212" lry="2827" ulx="128" uly="2774">Daxer’s Satz nicht unrichtig, dafs die fubjective Gewifs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1624" lry="2830" type="textblock" ulx="1256" uly="2789">
        <line lrx="1624" lry="2830" ulx="1256" uly="2789">wiffen{chaftlichen F</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="2844" type="textblock" ulx="1626" uly="2802">
        <line lrx="2346" lry="2844" ulx="1626" uly="2802">ormalismus fein Recht. — Trotz aller</line>
      </zone>
      <zone lrx="903" lry="2860" type="textblock" ulx="127" uly="2819">
        <line lrx="903" lry="2860" ulx="127" uly="2819">heit von der Schuldfreiheit doch erft zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="2868" type="textblock" ulx="951" uly="2833">
        <line lrx="1211" lry="2868" ulx="951" uly="2833">tande komme</line>
      </zone>
      <zone lrx="1620" lry="2881" type="textblock" ulx="1256" uly="2832">
        <line lrx="1620" lry="2881" ulx="1256" uly="2832">diefer Meinungsverf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1636" lry="2872" type="textblock" ulx="1618" uly="2851">
        <line lrx="1636" lry="2872" ulx="1618" uly="2851">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="2887" type="textblock" ulx="1638" uly="2842">
        <line lrx="2346" lry="2887" ulx="1638" uly="2842">hiedenheit halte ich die Schrift Daxer’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="2918" type="textblock" ulx="127" uly="2864">
        <line lrx="1210" lry="2918" ulx="127" uly="2864">mit dem Chriftwerden oder mit dem Gläubigwerden, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1633" lry="2915" type="textblock" ulx="1256" uly="2874">
        <line lrx="1633" lry="2915" ulx="1256" uly="2874">für eine Probe tüc</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="2954" type="textblock" ulx="125" uly="2904">
        <line lrx="1211" lry="2954" ulx="125" uly="2904">fie alfo abhänge von der Wiedergeburt, die das neue</line>
      </zone>
      <zone lrx="1620" lry="2959" type="textblock" ulx="1255" uly="2918">
        <line lrx="1620" lry="2959" ulx="1255" uly="2918">ungarifchen Kirche,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="2931" type="textblock" ulx="1635" uly="2883">
        <line lrx="2346" lry="2931" ulx="1635" uly="2883">htiger theologifcher Arbeit aus der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1613" lry="2999" type="textblock" ulx="1254" uly="2960">
        <line lrx="1613" lry="2999" ulx="1254" uly="2960">einer Schrift diefes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="2973" type="textblock" ulx="1641" uly="2927">
        <line lrx="2345" lry="2973" ulx="1641" uly="2927">— Ein Inhaltsverzeichnifs dürfte bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="3003" type="textblock" ulx="125" uly="2949">
        <line lrx="1209" lry="3003" ulx="125" uly="2949">gläubige Ich fchafft, und von der Bekehrung, der gläubigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2083" lry="3012" type="textblock" ulx="1637" uly="2968">
        <line lrx="2083" lry="3012" ulx="1637" uly="2968">Umfanges nicht fehlen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="3043" type="textblock" ulx="126" uly="2992">
        <line lrx="1209" lry="3043" ulx="126" uly="2992">Hinwendung zu Chrifto. Aber die Frage ift nicht, ob _ die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1803" lry="3045" type="textblock" ulx="1338" uly="3004">
        <line lrx="1803" lry="3045" ulx="1338" uly="3004">2. Die zweite Schrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="3065" type="textblock" ulx="1838" uly="3014">
        <line lrx="2345" lry="3065" ulx="1838" uly="3014">gibt eine Darftellung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="3085" type="textblock" ulx="126" uly="3035">
        <line lrx="1209" lry="3085" ulx="126" uly="3035">Gewifsheit der Sündenvergebung auf der Wiedergeburt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1761" lry="3092" type="textblock" ulx="1253" uly="3042">
        <line lrx="1761" lry="3092" ulx="1253" uly="3042">Gotteslehre Frank’s, zuerft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="3099" type="textblock" ulx="1788" uly="3055">
        <line lrx="2345" lry="3099" ulx="1788" uly="3055">ihrer erkenntnifstheoretifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="3125" type="textblock" ulx="125" uly="3080">
        <line lrx="1207" lry="3125" ulx="125" uly="3080">und Bekehrung beruhe, fondern ob fie auf der fub-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1755" lry="3135" type="textblock" ulx="1252" uly="3086">
        <line lrx="1755" lry="3135" ulx="1252" uly="3086">Vorausfetzungen, dann der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="3145" type="textblock" ulx="1770" uly="3098">
        <line lrx="2342" lry="3145" ulx="1770" uly="3098">Lehre von Dafein, Wefen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="3169" type="textblock" ulx="121" uly="3120">
        <line lrx="1208" lry="3169" ulx="121" uly="3120">jectiven Gewifsheit von der Wiedergeburt und Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1668" lry="3178" type="textblock" ulx="1251" uly="3128">
        <line lrx="1668" lry="3178" ulx="1251" uly="3128">Eigenfchaften Gottes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1534" lry="3211" type="textblock" ulx="1252" uly="3171">
        <line lrx="1534" lry="3211" ulx="1252" uly="3171">Gott und Welt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="3190" type="textblock" ulx="1705" uly="3141">
        <line lrx="2341" lry="3190" ulx="1705" uly="3141">endlich der Anfchauungen von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="3234" type="textblock" ulx="124" uly="3165">
        <line lrx="1207" lry="3234" ulx="124" uly="3165">kebrung beruhe. Einfacher ausgedrückt: kann ein Chrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="3228" type="textblock" ulx="1572" uly="3179">
        <line lrx="2342" lry="3228" ulx="1572" uly="3179">Der Verf. i(t dabei fo verfahren, dais er</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="104" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00104">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00104.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="122" lry="129" type="textblock" ulx="63" uly="91">
        <line lrx="122" lry="129" ulx="63" uly="91">183</line>
      </zone>
      <zone lrx="1323" lry="133" type="textblock" ulx="752" uly="90">
        <line lrx="1323" lry="133" ulx="752" uly="90">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="130" type="textblock" ulx="1370" uly="99">
        <line lrx="1447" lry="130" ulx="1370" uly="99">1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="1608" lry="122" type="textblock" ulx="1501" uly="91">
        <line lrx="1608" lry="122" ulx="1501" uly="91">Nr. 6.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2284" lry="132" type="textblock" ulx="2227" uly="95">
        <line lrx="2284" lry="132" ulx="2227" uly="95">184</line>
      </zone>
      <zone lrx="2250" lry="167" type="textblock" ulx="2237" uly="166">
        <line lrx="2250" lry="167" ulx="2237" uly="166">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="264" type="textblock" ulx="61" uly="222">
        <line lrx="1148" lry="264" ulx="61" uly="222">‚der Einheitlichkeit wegen und zur Vermeidung fonft un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="264" type="textblock" ulx="1194" uly="222">
        <line lrx="2281" lry="264" ulx="1194" uly="222">an diefem Ewigkeitscharakter der Wahrheit theilnimmt‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="305" type="textblock" ulx="62" uly="264">
        <line lrx="1149" lry="305" ulx="62" uly="264">vermeidlicher Wiederholungen‘die Gotteslehre des,Syftems</line>
      </zone>
      <zone lrx="2283" lry="305" type="textblock" ulx="1195" uly="264">
        <line lrx="2283" lry="305" ulx="1195" uly="264">(V). Nur durch eine Betrachtung sw6b specte aeternitatis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="345" type="textblock" ulx="61" uly="305">
        <line lrx="1148" lry="345" ulx="61" uly="305">der chriftl. Gewifsheit‘ und des ‚Syftems der chriftl. Wahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="346" type="textblock" ulx="1193" uly="306">
        <line lrx="2281" lry="346" ulx="1193" uly="306">kann man fich den nothwendig überzeitlichen Wahrheits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="385" type="textblock" ulx="59" uly="346">
        <line lrx="1147" lry="385" ulx="59" uly="346">heit‘ mit einander verbindet, wenn er fie auch nicht ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="389" type="textblock" ulx="1195" uly="346">
        <line lrx="2282" lry="389" ulx="1195" uly="346">charakter der Thatfachen zum Bewufstfein bringen. Dann</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="431" type="textblock" ulx="61" uly="388">
        <line lrx="1150" lry="431" ulx="61" uly="388">fchmelzen will. — Die Arbeit, wohl eine philofophifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2283" lry="430" type="textblock" ulx="1196" uly="388">
        <line lrx="2283" lry="430" ulx="1196" uly="388">folgt aber auch: ‚das Gelten fteht höher als das Exiftiren;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="471" type="textblock" ulx="60" uly="430">
        <line lrx="1155" lry="471" ulx="60" uly="430">Doctorarbeit, befchränkt fich im Wefentlichen darauf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="471" type="textblock" ulx="1196" uly="429">
        <line lrx="2282" lry="471" ulx="1196" uly="429">das Exiftiren ift nur möglich durch das Gelten, Mit anderen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="512" type="textblock" ulx="60" uly="471">
        <line lrx="1149" lry="512" ulx="60" uly="471">Bericht zu erftatten; eine Kritik hat der Verf., der ‚fich als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="514" type="textblock" ulx="1195" uly="472">
        <line lrx="2281" lry="514" ulx="1195" uly="472">Worten: die Wahrheit fteht höher, als die Wirklichkeit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="553" type="textblock" ulx="60" uly="513">
        <line lrx="1149" lry="553" ulx="60" uly="513">dankbaren Schüler des Erlanger Meifters bekennt‘, nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="548" type="textblock" ulx="1195" uly="513">
        <line lrx="2282" lry="548" ulx="1195" uly="513">und die Wirklichkeit ift nur Wirklichkeit durch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1022" lry="596" type="textblock" ulx="59" uly="554">
        <line lrx="1022" lry="596" ulx="59" uly="554">in Geftalt einer ‚gelegentlichen Gloffe‘ beigefügt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="588" type="textblock" ulx="1066" uly="557">
        <line lrx="1150" lry="588" ulx="1066" uly="557">Eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1454" lry="596" type="textblock" ulx="1197" uly="554">
        <line lrx="1454" lry="596" ulx="1197" uly="554">Wahrheit‘ (4).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="594" type="textblock" ulx="1498" uly="554">
        <line lrx="2281" lry="594" ulx="1498" uly="554">‚Im Erkennen haben wir nicht ein blofses</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="636" type="textblock" ulx="59" uly="595">
        <line lrx="1149" lry="636" ulx="59" uly="595">fo wichtige Gegenf{chrift wie die Gottfchick’s wird als ihm</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="639" type="textblock" ulx="1195" uly="596">
        <line lrx="2282" lry="639" ulx="1195" uly="596">Bild der Wahrheit, fondern die Wahrheit felbft‘ (6). ‚Das</line>
      </zone>
      <zone lrx="741" lry="679" type="textblock" ulx="59" uly="638">
        <line lrx="741" lry="679" ulx="59" uly="638">‚unbekannt geblieben‘ nur genannt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="680" type="textblock" ulx="785" uly="638">
        <line lrx="1150" lry="680" ulx="785" uly="638">Auch eine Analyfe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2060" lry="680" type="textblock" ulx="1195" uly="638">
        <line lrx="2060" lry="680" ulx="1195" uly="638">Erkennen ift auf das Wefentliche gerichtet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2283" lry="672" type="textblock" ulx="2105" uly="640">
        <line lrx="2283" lry="672" ulx="2105" uly="640">Sein Ziel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="718" type="textblock" ulx="60" uly="679">
        <line lrx="1150" lry="718" ulx="60" uly="679">der Frank’fchen Gotteslehre daraufhin, wie weit fie nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1757" lry="722" type="textblock" ulx="1193" uly="679">
        <line lrx="1757" lry="722" ulx="1193" uly="679">ift das Wefen der Dinge‘ (7).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="723" type="textblock" ulx="1801" uly="681">
        <line lrx="2281" lry="723" ulx="1801" uly="681">Der Begriff eines Dinges</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="763" type="textblock" ulx="59" uly="721">
        <line lrx="1148" lry="763" ulx="59" uly="721">kirchliche Lehre oder biblifche Anfchauungen aufnimmt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="756" type="textblock" ulx="1194" uly="721">
        <line lrx="2282" lry="756" ulx="1194" uly="721">befteht aus deffen wefentlichen Merkmalen. Deren Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="805" type="textblock" ulx="59" uly="763">
        <line lrx="1149" lry="805" ulx="59" uly="763">in wie weit fie dagegen felbftändige religionsphilofophifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="804" type="textblock" ulx="1196" uly="763">
        <line lrx="2281" lry="804" ulx="1196" uly="763">fcheidung von den zufälligen Merkmalen aber ‚fetzt die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="846" type="textblock" ulx="61" uly="804">
        <line lrx="1148" lry="846" ulx="61" uly="804">Gedanken entwickelt, ift in der Schrift, die einen ‚Beitrag</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="839" type="textblock" ulx="1193" uly="804">
        <line lrx="2281" lry="839" ulx="1193" uly="804">Annahme eines Werthunterfchiedes unter den Merkmalen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="888" type="textblock" ulx="60" uly="846">
        <line lrx="1148" lry="888" ulx="60" uly="846">zur Gefchichte der Religionsphilofophie des neunzehnten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1401" lry="887" type="textblock" ulx="1194" uly="847">
        <line lrx="1401" lry="887" ulx="1194" uly="847">voraus‘ (8),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="880" type="textblock" ulx="1446" uly="845">
        <line lrx="2281" lry="880" ulx="1446" uly="845">Erfafst wird das Wefentliche durch einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="930" type="textblock" ulx="55" uly="888">
        <line lrx="1148" lry="930" ulx="55" uly="888">Jahrhunderts‘ geben will, zu vermiffen. — Doch kann man</line>
      </zone>
      <zone lrx="2283" lry="927" type="textblock" ulx="1194" uly="887">
        <line lrx="2283" lry="927" ulx="1194" uly="887">‚einfachen Blick des Geiftes, über den freilich keines-</line>
      </zone>
      <zone lrx="123" lry="1004" type="textblock" ulx="58" uly="973">
        <line lrx="123" lry="1004" ulx="58" uly="973">hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="972" type="textblock" ulx="61" uly="931">
        <line lrx="1149" lry="972" ulx="61" uly="931">dem Verf, das Zeugnifs geben, dafs er forgfam gearbeitet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="1004" type="textblock" ulx="724" uly="972">
        <line lrx="1148" lry="1004" ulx="724" uly="972">bekommt einen will-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1771" lry="971" type="textblock" ulx="1194" uly="928">
        <line lrx="1771" lry="971" ulx="1194" uly="928">wegs jedermann verfügt‘ (9).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="969" type="textblock" ulx="1832" uly="929">
        <line lrx="2281" lry="969" ulx="1832" uly="929">‚Als Wiffenfchaft vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="685" lry="1010" type="textblock" ulx="177" uly="973">
        <line lrx="685" lry="1010" ulx="177" uly="973">Wer Frank fchon kennt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2283" lry="1013" type="textblock" ulx="1193" uly="970">
        <line lrx="2283" lry="1013" ulx="1193" uly="970">Wefen der Dinge und vom Syftem der Wahrheit‘ ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="1046" type="textblock" ulx="59" uly="1014">
        <line lrx="1148" lry="1046" ulx="59" uly="1014">kommenen Ueberblick über‘ feine Lehre von Gott und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="1053" type="textblock" ulx="1194" uly="1012">
        <line lrx="2282" lry="1053" ulx="1194" uly="1012">die Philofophie: ‚auch die Wiffenfchaft vom höchften</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="1087" type="textblock" ulx="62" uly="1050">
        <line lrx="1148" lry="1087" ulx="62" uly="1050">damit einen erhöhten Eindruck von Frank’s bedeutender</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="1093" type="textblock" ulx="1194" uly="1053">
        <line lrx="2282" lry="1093" ulx="1194" uly="1053">Gute: Denn die Wahrheit ift in der That das höchfte Gut,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="1137" type="textblock" ulx="60" uly="1096">
        <line lrx="1147" lry="1137" ulx="60" uly="1096">fyftematifcher Leiftung, freilich auch von ihren angreif-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2176" lry="1139" type="textblock" ulx="1195" uly="1095">
        <line lrx="2176" lry="1139" ulx="1195" uly="1095">dasjenige, wodurch alles andere Werth erhält‘ (18).</line>
      </zone>
      <zone lrx="308" lry="1168" type="textblock" ulx="60" uly="1137">
        <line lrx="308" lry="1168" ulx="60" uly="1137">baren Seiten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="1177" type="textblock" ulx="352" uly="1137">
        <line lrx="1147" lry="1177" ulx="352" uly="1137">Für den, dem Frank unbekannt ift, wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="1180" type="textblock" ulx="1278" uly="1136">
        <line lrx="2282" lry="1180" ulx="1278" uly="1136">Mit diefen im erften Haupttheile über ‚die Wahrheit‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="1219" type="textblock" ulx="60" uly="1178">
        <line lrx="1148" lry="1219" ulx="60" uly="1178">es fich doch empfehlen, auf die Syfteme felbft zurück-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="1221" type="textblock" ulx="1193" uly="1178">
        <line lrx="2281" lry="1221" ulx="1193" uly="1178">dargelegten Grundgedanken lehnt fich der Verf. aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="1260" type="textblock" ulx="60" uly="1220">
        <line lrx="1148" lry="1260" ulx="60" uly="1220">zugehen, deren Schwerverftändlichkeit ‚oft übertrieben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="1263" type="textblock" ulx="1195" uly="1220">
        <line lrx="2282" lry="1263" ulx="1195" uly="1220">drücklich an Plato’s Ideenlehre an. ‚Das, was wir Wahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="1305" type="textblock" ulx="59" uly="1261">
        <line lrx="1147" lry="1305" ulx="59" uly="1261">wird. — Vorangeftellt ift der Schrift eine Einleitung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2283" lry="1304" type="textblock" ulx="1195" uly="1262">
        <line lrx="2283" lry="1304" ulx="1195" uly="1262">heit nennen‘, fagt er, ‚ift in der That eine Platonifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1145" lry="1345" type="textblock" ulx="63" uly="1304">
        <line lrx="1145" lry="1345" ulx="63" uly="1304">10 Seiten, die Frank’s Lebensgang und literarifche Thätig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2283" lry="1345" type="textblock" ulx="1194" uly="1304">
        <line lrx="2283" lry="1345" ulx="1194" uly="1304">Idee, oder fie umfafst vielmehr die ganze Ideenwelt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="1388" type="textblock" ulx="59" uly="1346">
        <line lrx="1147" lry="1388" ulx="59" uly="1346">keit kurz regiftrirt und feinen Standpunkt bezeichnet im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2279" lry="1386" type="textblock" ulx="1195" uly="1345">
        <line lrx="2279" lry="1386" ulx="1195" uly="1345">Platon’s, welche die Erfcheinungswelt in ihrem Sein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="1426" type="textblock" ulx="58" uly="1388">
        <line lrx="1149" lry="1426" ulx="58" uly="1388">Anfchlufs an vier Punkte, die Frank an Schleiermacher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1419" lry="1429" type="textblock" ulx="1194" uly="1387">
        <line lrx="1419" lry="1429" ulx="1194" uly="1387">bedingt‘ (7).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2279" lry="1430" type="textblock" ulx="1465" uly="1387">
        <line lrx="2279" lry="1430" ulx="1465" uly="1387">Verbietet es nun auch der zur Verfügung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="1471" type="textblock" ulx="58" uly="1430">
        <line lrx="1148" lry="1471" ulx="58" uly="1430">rühmend hervorhebt, den fubjectiven Ausgangspunkt, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="1456" type="textblock" ulx="1171" uly="1434">
        <line lrx="1172" lry="1456" ulx="1171" uly="1434">ar“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1351" lry="1460" type="textblock" ulx="1195" uly="1429">
        <line lrx="1351" lry="1460" ulx="1195" uly="1429">ftehende</line>
      </zone>
      <zone lrx="2280" lry="1472" type="textblock" ulx="1406" uly="1428">
        <line lrx="2280" lry="1472" ulx="1406" uly="1428">aum, auch den ferneren Gedankengängen des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="1512" type="textblock" ulx="59" uly="1472">
        <line lrx="1148" lry="1512" ulx="59" uly="1472">Verbindung des chriftlichen Ethos mit dem chriftlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="1512" type="textblock" ulx="1194" uly="1470">
        <line lrx="2281" lry="1512" ulx="1194" uly="1470">Verf.s Schritt für Schritt nachzugehen, fo ift es doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="1555" type="textblock" ulx="60" uly="1513">
        <line lrx="1148" lry="1555" ulx="60" uly="1513">Glauben, das fromme Gepräge feiner Theologie und den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2279" lry="1557" type="textblock" ulx="1195" uly="1513">
        <line lrx="2279" lry="1557" ulx="1195" uly="1513">von Wichtigkeit, hervorzuheben, dafs der objectiven</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="1596" type="textblock" ulx="61" uly="1555">
        <line lrx="1149" lry="1596" ulx="61" uly="1555">myftifchen Zug. Was übrigens die Myftik betrifft, fo hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="2279" lry="1597" type="textblock" ulx="1194" uly="1555">
        <line lrx="2279" lry="1597" ulx="1194" uly="1555">Wahrheit als ihr fubjectives Correlat ein feiner Art nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="1638" type="textblock" ulx="59" uly="1597">
        <line lrx="1149" lry="1638" ulx="59" uly="1597">Frank den unergründlich tiefen Satz, dafs ‚die obere Welt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2280" lry="1639" type="textblock" ulx="1193" uly="1598">
        <line lrx="2280" lry="1639" ulx="1193" uly="1598">intuitives Erkennen gegenübergeftellt wird, das nament-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="1680" type="textblock" ulx="60" uly="1639">
        <line lrx="1148" lry="1680" ulx="60" uly="1639">den Menfchen zu einem organifchen Glied feiner felbft(!)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2279" lry="1672" type="textblock" ulx="1193" uly="1639">
        <line lrx="2279" lry="1672" ulx="1193" uly="1639">lich in der immer mit Gewifsheit verbundenen Einficht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="1719" type="textblock" ulx="59" uly="1679">
        <line lrx="1149" lry="1719" ulx="59" uly="1679">mache‘ — der Verf. felbft fetzt (S. ı7) das Ausrufungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2279" lry="1722" type="textblock" ulx="1195" uly="1680">
        <line lrx="2279" lry="1722" ulx="1195" uly="1680">der Zufammengehörigkeit des Zufammengehörigen zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="1757" type="textblock" ulx="59" uly="1719">
        <line lrx="1150" lry="1757" ulx="59" uly="1719">zeichen —, nicht.gefchrieben; es heifst bei Frank: ‚ihrer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1406" lry="1757" type="textblock" ulx="1194" uly="1719">
        <line lrx="1406" lry="1757" ulx="1194" uly="1719">Lag OE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1921" lry="1750" type="textblock" ulx="1450" uly="1719">
        <line lrx="1921" lry="1750" ulx="1450" uly="1719">Von intuitiver Art find</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="1754" type="textblock" ulx="1960" uly="1722">
        <line lrx="2282" lry="1754" ulx="1960" uly="1722">insbefondere die</line>
      </zone>
      <zone lrx="528" lry="1798" type="textblock" ulx="60" uly="1759">
        <line lrx="528" lry="1798" ulx="60" uly="1759">felbft‘ ftatt. ‚feiner felbft‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="1804" type="textblock" ulx="1195" uly="1759">
        <line lrx="2281" lry="1804" ulx="1195" uly="1759">künfllerifche, die wiffenfchaftliche und die religiöfe In-</line>
      </zone>
      <zone lrx="304" lry="1852" type="textblock" ulx="102" uly="1820">
        <line lrx="304" lry="1852" ulx="102" uly="1820">Halle a, S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1105" lry="1852" type="textblock" ulx="812" uly="1820">
        <line lrx="1105" lry="1852" ulx="812" uly="1820">Max Reifchle.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1358" lry="1843" type="textblock" ulx="1195" uly="1801">
        <line lrx="1358" lry="1843" ulx="1195" uly="1801">fpiration.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2279" lry="1844" type="textblock" ulx="1402" uly="1802">
        <line lrx="2279" lry="1844" ulx="1402" uly="1802">Zwar find die religiöfen Gedanken in erfter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2280" lry="1889" type="textblock" ulx="1193" uly="1844">
        <line lrx="2280" lry="1889" ulx="1193" uly="1844">Linie praktifcher Natur, da die Religion zunächft eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="75" lry="1902" type="textblock" ulx="63" uly="1899">
        <line lrx="75" lry="1902" ulx="63" uly="1899">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="463" lry="1901" type="textblock" ulx="448" uly="1899">
        <line lrx="463" lry="1901" ulx="448" uly="1899">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="480" lry="1901" type="textblock" ulx="471" uly="1899">
        <line lrx="480" lry="1901" ulx="471" uly="1899">”</line>
      </zone>
      <zone lrx="905" lry="1902" type="textblock" ulx="880" uly="1901">
        <line lrx="905" lry="1902" ulx="880" uly="1901">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="1902" type="textblock" ulx="1023" uly="1899">
        <line lrx="1147" lry="1902" ulx="1023" uly="1899">304 Z +</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="1964" type="textblock" ulx="1192" uly="1929">
        <line lrx="2281" lry="1964" ulx="1192" uly="1929">ift. Aber die in ihnen enthaltenen theoretifchen Voraus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="1931" type="textblock" ulx="1193" uly="1888">
        <line lrx="2282" lry="1931" ulx="1193" uly="1888">praktifche, Gefühl und Willen angehende Angelegenheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="1980" type="textblock" ulx="59" uly="1900">
        <line lrx="1170" lry="1980" ulx="59" uly="1900">UbﬁLes‚ Prof. Goswin, Einführung in die moderne Logik.</line>
      </zone>
      <zone lrx="136" lry="2019" type="textblock" ulx="126" uly="1998">
        <line lrx="136" lry="2019" ulx="126" uly="1998">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="272" lry="2019" type="textblock" ulx="180" uly="1988">
        <line lrx="272" lry="2019" ulx="180" uly="1988">Teil:</line>
      </zone>
      <zone lrx="999" lry="2028" type="textblock" ulx="315" uly="1988">
        <line lrx="999" lry="2028" ulx="315" uly="1988">Grundzüge der Erkenntnistheorie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="2030" type="textblock" ulx="1065" uly="1988">
        <line lrx="1147" lry="2030" ulx="1065" uly="1988">(DEer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2280" lry="2011" type="textblock" ulx="1193" uly="1971">
        <line lrx="2280" lry="2011" ulx="1193" uly="1971">fetzungen find doch ‚,nicht etwa darum wahr, weil fie</line>
      </zone>
      <zone lrx="641" lry="2070" type="textblock" ulx="122" uly="2037">
        <line lrx="641" lry="2070" ulx="122" uly="2037">Bücherfchatz des Lehrers.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="2070" type="textblock" ulx="686" uly="2037">
        <line lrx="1147" lry="2070" ulx="686" uly="2037">Wiffenfchaftliches Sam-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2279" lry="2053" type="textblock" ulx="1192" uly="2011">
        <line lrx="2279" lry="2053" ulx="1192" uly="2011">fich praktifch für- das Gefühl und den Willen bewähren,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="2097" type="textblock" ulx="1193" uly="2053">
        <line lrx="2281" lry="2097" ulx="1193" uly="2053">Der Werth der Praxis liegt gerade darin, dafs diefe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="2129" type="textblock" ulx="122" uly="2086">
        <line lrx="1147" lry="2129" ulx="122" uly="2086">melwerk zur intellektuellen und materiellen Hebung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1737" lry="2137" type="textblock" ulx="1192" uly="2094">
        <line lrx="1737" lry="2137" ulx="1192" uly="2094">Vorausfetzungen wahr find‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1841" lry="2138" type="textblock" ulx="1782" uly="2099">
        <line lrx="1841" lry="2138" ulx="1782" uly="2099">83).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2279" lry="2132" type="textblock" ulx="1888" uly="2098">
        <line lrx="2279" lry="2132" ulx="1888" uly="2098">Andererfeits freilich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="2179" type="textblock" ulx="124" uly="2136">
        <line lrx="1146" lry="2179" ulx="124" uly="2136">des Lehrerftandes. Unter Mitwirkung mafsgebender</line>
      </zone>
      <zone lrx="2274" lry="2179" type="textblock" ulx="1191" uly="2136">
        <line lrx="2274" lry="2179" ulx="1191" uly="2136">erklärt der Verf., für die Erkenntnifs der Wahrheit in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2273" lry="2221" type="textblock" ulx="1191" uly="2178">
        <line lrx="2273" lry="2221" ulx="1191" uly="2178">dem höchften Sinne, in dem ‚in der chriftlichen Religion</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="2228" type="textblock" ulx="122" uly="2185">
        <line lrx="1146" lry="2228" ulx="122" uly="2185">Fachgelehrter und Schulmänner herausgegeben von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="2278" type="textblock" ulx="123" uly="2235">
        <line lrx="1146" lry="2278" ulx="123" uly="2235">Schuldir, K.O. Beetz. 5. Band.) Ofterwieck 1901, A. W.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2278" lry="2264" type="textblock" ulx="1192" uly="2219">
        <line lrx="2278" lry="2264" ulx="1192" uly="2219">alles auf Gott, den König im Reiche der Wahrheit, be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="692" lry="2329" type="textblock" ulx="124" uly="2286">
        <line lrx="692" lry="2329" ulx="124" uly="2286">Zickfeldt. (XVIII, 68 S. gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="2328" type="textblock" ulx="752" uly="2288">
        <line lrx="1146" lry="2328" ulx="752" uly="2288">M. 1.50; geb. M. 2.—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2280" lry="2304" type="textblock" ulx="1192" uly="2263">
        <line lrx="2280" lry="2304" ulx="1192" uly="2263">zogen‘ werde, gelte auch wieder Glaube, Liebe und Sittlich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2279" lry="2347" type="textblock" ulx="1192" uly="2303">
        <line lrx="2279" lry="2347" ulx="1192" uly="2303">keit als Bedingung. Hier alfo liegt offenbar eine Schwierig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="2379" type="textblock" ulx="142" uly="2346">
        <line lrx="1147" lry="2379" ulx="142" uly="2346">Vom Erkennen und Denken als Bewufstfeinsthat-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2279" lry="2387" type="textblock" ulx="1191" uly="2346">
        <line lrx="2279" lry="2387" ulx="1191" uly="2346">keit vor.. Der Verf. fucht fie zü befeitigen, indem er die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="2430" type="textblock" ulx="57" uly="2388">
        <line lrx="1147" lry="2430" ulx="57" uly="2388">fachen ift das Erkannte und Gedachte forgfältig zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2095" lry="2422" type="textblock" ulx="1196" uly="2387">
        <line lrx="2095" lry="2422" ulx="1196" uly="2387">Wahrheit an fich und für uns unterfcheidet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2279" lry="2423" type="textblock" ulx="2138" uly="2390">
        <line lrx="2279" lry="2423" ulx="2138" uly="2390">Nur an</line>
      </zone>
      <zone lrx="320" lry="2463" type="textblock" ulx="58" uly="2432">
        <line lrx="320" lry="2463" ulx="58" uly="2432">unterfcheiden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="2471" type="textblock" ulx="364" uly="2430">
        <line lrx="1147" lry="2471" ulx="364" uly="2430">Die Unterfuchung hierüber kann eher,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="2470" type="textblock" ulx="1194" uly="2429">
        <line lrx="2282" lry="2470" ulx="1194" uly="2429">fich, nicht aber für uns, entfcheidet er, fei fie das höchfte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="2512" type="textblock" ulx="58" uly="2472">
        <line lrx="1147" lry="2512" ulx="58" uly="2472">als die Wiffenfchaft von den Bewufstfeinsthatfachen, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="2502" type="textblock" ulx="1195" uly="2471">
        <line lrx="1270" lry="2502" ulx="1195" uly="2471">Gut,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="2513" type="textblock" ulx="1315" uly="2470">
        <line lrx="2281" lry="2513" ulx="1315" uly="2470">Für uns nämlich ift vielmehr ‚die Sittlichkeit ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="2556" type="textblock" ulx="58" uly="2513">
        <line lrx="1147" lry="2556" ulx="58" uly="2513">Pfychologie, das Recht in Anfpruch nehmen, ‚als Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="2554" type="textblock" ulx="1193" uly="2512">
        <line lrx="2281" lry="2554" ulx="1193" uly="2512">höheres Gut, als die Wahrheit, und hinwiederum” die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="2595" type="textblock" ulx="1194" uly="2553">
        <line lrx="2282" lry="2595" ulx="1194" uly="2553">Seligkeit, der Friede, ein höheres Gut ’als’ die Sittlich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="2597" type="textblock" ulx="58" uly="2553">
        <line lrx="1147" lry="2597" ulx="58" uly="2553">ausfetzung aller Wiffenfchaften und als grundlegende</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="2629" type="textblock" ulx="771" uly="2598">
        <line lrx="1148" lry="2629" ulx="771" uly="2598">Tritt fo wieder die</line>
      </zone>
      <zone lrx="726" lry="2636" type="textblock" ulx="59" uly="2594">
        <line lrx="726" lry="2636" ulx="59" uly="2594">philofophifche Disciplin zu gelten‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="2639" type="textblock" ulx="1194" uly="2595">
        <line lrx="2282" lry="2639" ulx="1194" uly="2595">keit. Denn nur wenn wir die Seligkeit oder den Frieden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="2681" type="textblock" ulx="58" uly="2635">
        <line lrx="1149" lry="2681" ulx="58" uly="2635">Logik an die Stelle der Pfychologie als die philofophifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="2678" type="textblock" ulx="1195" uly="2637">
        <line lrx="2281" lry="2678" ulx="1195" uly="2637">erlangt haben, können wir’ fittlich leben, und das fitt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="2722" type="textblock" ulx="58" uly="2677">
        <line lrx="1150" lry="2722" ulx="58" uly="2677">Disciplin, der die erfte Stelle gebührt, fo ift fie zugleich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="2722" type="textblock" ulx="1194" uly="2678">
        <line lrx="2281" lry="2722" ulx="1194" uly="2678">liche Leben hinwiederum ifßt Bedingung der Erkenntnifs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="2755" type="textblock" ulx="57" uly="2719">
        <line lrx="1149" lry="2755" ulx="57" uly="2719">aus einer formalen in eine erkenntnifstheoretifche Dis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2006" lry="2757" type="textblock" ulx="1196" uly="2720">
        <line lrx="2006" lry="2757" ulx="1196" uly="2720">der Wahrheit‘ im vollen Sinne des Wortes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="2767" type="textblock" ulx="2051" uly="2724">
        <line lrx="2282" lry="2767" ulx="2051" uly="2724">Infofern gilt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="2805" type="textblock" ulx="58" uly="2762">
        <line lrx="1147" lry="2805" ulx="58" uly="2762">ciplin umzugeftalten. In diefer fich wenigftens anbahnen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1835" lry="2806" type="textblock" ulx="1196" uly="2762">
        <line lrx="1835" lry="2806" ulx="1196" uly="2762">der Primat des Willens, nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="2846" type="textblock" ulx="59" uly="2804">
        <line lrx="1149" lry="2846" ulx="59" uly="2804">den Wandlung der die letzten zehn Jahre umfpannenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2846" type="textblock" ulx="1196" uly="2804">
        <line lrx="1444" lry="2846" ulx="1196" uly="2804">tellects.‘ (85).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2283" lry="2818" type="textblock" ulx="1879" uly="2766">
        <line lrx="2283" lry="2818" ulx="1879" uly="2766">der Prjmat des In-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="2888" type="textblock" ulx="58" uly="2846">
        <line lrx="1149" lry="2888" ulx="58" uly="2846">Entwickelung- der philofophifchen Forfchung erkennt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="2890" type="textblock" ulx="1279" uly="2845">
        <line lrx="2282" lry="2890" ulx="1279" uly="2845">Ob nun diefe Löfung des Rangftreits zwifchen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="2921" type="textblock" ulx="891" uly="2888">
        <line lrx="1151" lry="2921" ulx="891" uly="2888">Dann fafst er</line>
      </zone>
      <zone lrx="846" lry="2929" type="textblock" ulx="60" uly="2886">
        <line lrx="846" lry="2929" ulx="60" uly="2886">der Verf. eine Wendung zum Befferen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="2930" type="textblock" ulx="1196" uly="2887">
        <line lrx="2282" lry="2930" ulx="1196" uly="2887">religiös-fittlichen Praxis und der Wahrheitserkenntnifs,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="2972" type="textblock" ulx="60" uly="2927">
        <line lrx="1150" lry="2972" ulx="60" uly="2927">feine eigene Grundanficht in folgenden Sätzen zufammen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2283" lry="2974" type="textblock" ulx="1196" uly="2929">
        <line lrx="2283" lry="2974" ulx="1196" uly="2929">fo wie‘ fie der Verf. verfteht, vielen als richtig ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="3012" type="textblock" ulx="59" uly="2968">
        <line lrx="1151" lry="3012" ulx="59" uly="2968">‚Das Erkennen im gewöhnlichen von allen wiffenfchaft-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1868" lry="3012" type="textblock" ulx="1196" uly="2971">
        <line lrx="1868" lry="3012" ulx="1196" uly="2971">leuchten wird, ift mir zweifelhaft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="3016" type="textblock" ulx="1912" uly="2973">
        <line lrx="2282" lry="3016" ulx="1912" uly="2973">Dafs zwar jene fo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="3055" type="textblock" ulx="60" uly="3010">
        <line lrx="1149" lry="3055" ulx="60" uly="3010">lichen Forfchern mit Ausnahme einiger Erkenntnifstheo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2280" lry="3056" type="textblock" ulx="1195" uly="3013">
        <line lrx="2280" lry="3056" ulx="1195" uly="3013">hoch einzufchätzen‘ .iift, wie der Verf, es 'thut,. darin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="3097" type="textblock" ulx="59" uly="3051">
        <line lrx="1150" lry="3097" ulx="59" uly="3051">retiker angenommenen Sinne hat eine metaphyfifche Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1570" lry="3091" type="textblock" ulx="1196" uly="3055">
        <line lrx="1570" lry="3091" ulx="1196" uly="3055">ftimme ich ihm zu.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2259" lry="3097" type="textblock" ulx="1613" uly="3057">
        <line lrx="2259" lry="3097" ulx="1613" uly="3057">Aber gerade von hier aus verma</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="3140" type="textblock" ulx="59" uly="3092">
        <line lrx="1151" lry="3140" ulx="59" uly="3092">deutung. Die Wahrheit ift ein metaphyfifcher Begriff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2279" lry="3139" type="textblock" ulx="1196" uly="3097">
        <line lrx="2279" lry="3139" ulx="1196" uly="3097">ich ihm nicht auch darin zu folgen, dafs aller Wahrheits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="3178" type="textblock" ulx="58" uly="3134">
        <line lrx="1151" lry="3178" ulx="58" uly="3134">Was wahr ift, ift nur wahr, weil es für alle Zeit und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2280" lry="3182" type="textblock" ulx="1196" uly="3138">
        <line lrx="2280" lry="3182" ulx="1196" uly="3138">erkenntnifs ein metaphyfifcher Charakter zu vindiciren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="3223" type="textblock" ulx="57" uly="3175">
        <line lrx="1150" lry="3223" ulx="57" uly="3175">darum für die Ewigkeit gilt. Nur darum gilt es auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="3224" type="textblock" ulx="1198" uly="3180">
        <line lrx="2281" lry="3224" ulx="1198" uly="3180">fei, und dafs insbefondere im religiöfen Denken ‚theo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="461" lry="3253" type="textblock" ulx="58" uly="3219">
        <line lrx="461" lry="3253" ulx="58" uly="3219">für alle. Denkenden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="3261" type="textblock" ulx="505" uly="3218">
        <line lrx="1150" lry="3261" ulx="505" uly="3218">Wirklich i etwas nur, weil es</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="3265" type="textblock" ulx="1197" uly="3222">
        <line lrx="2282" lry="3265" ulx="1197" uly="3222">retifche‘ Vorausfetzungen von gleicher Art, wie die Er-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="105" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00105">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00105.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="209" lry="104" type="textblock" ulx="155" uly="67">
        <line lrx="209" lry="104" ulx="155" uly="67">185</line>
      </zone>
      <zone lrx="1401" lry="102" type="textblock" ulx="835" uly="61">
        <line lrx="1401" lry="102" ulx="835" uly="61">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1525" lry="100" type="textblock" ulx="1447" uly="69">
        <line lrx="1525" lry="100" ulx="1447" uly="69">1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="1683" lry="94" type="textblock" ulx="1578" uly="62">
        <line lrx="1683" lry="94" ulx="1578" uly="62">Nr. 6,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="97" type="textblock" ulx="2315" uly="68">
        <line lrx="2373" lry="97" ulx="2315" uly="68">186</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="233" type="textblock" ulx="153" uly="192">
        <line lrx="1235" lry="233" ulx="153" uly="192">gebnifse des wiffenfchaftlichen Erkennens, enthalten fein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="233" type="textblock" ulx="1282" uly="190">
        <line lrx="2368" lry="233" ulx="1282" uly="190">ftock eines' Dogmatismus, der für die Ethik des Verf.s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="277" type="textblock" ulx="151" uly="233">
        <line lrx="1236" lry="277" ulx="151" uly="233">follen.. Gewifs giebt es auch wiffenfchaftliche Intuitionen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1837" lry="274" type="textblock" ulx="1281" uly="233">
        <line lrx="1837" lry="274" ulx="1281" uly="233">verhängnifsvoll geworden ift,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="318" type="textblock" ulx="150" uly="273">
        <line lrx="1236" lry="318" ulx="150" uly="273">Aber diefe gelten doch in der Wiffenfchaft fo lange</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="312" type="textblock" ulx="1365" uly="274">
        <line lrx="2367" lry="312" ulx="1365" uly="274">Nach der Anficht des Verf.s erheben fich über den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="360" type="textblock" ulx="151" uly="315">
        <line lrx="1235" lry="360" ulx="151" uly="315">nur für- Hypothefen, als für ihren Inhalt noch nicht ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="354" type="textblock" ulx="1281" uly="315">
        <line lrx="2368" lry="354" ulx="1281" uly="315">von Luft und Unluft wohl zu unterfcheidenden urfprüng-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="399" type="textblock" ulx="150" uly="355">
        <line lrx="1234" lry="399" ulx="150" uly="355">auf Erfahrung zurückgehender Beweis geführt worden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="399" type="textblock" ulx="1281" uly="355">
        <line lrx="2368" lry="399" ulx="1281" uly="355">lichen Willensregungen des Gefallens und des Mifsfallens</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="441" type="textblock" ulx="149" uly="397">
        <line lrx="1235" lry="441" ulx="149" uly="397">ift. Im religiöfen Denken dagegen ift nichts hypothetifch,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="441" type="textblock" ulx="1281" uly="396">
        <line lrx="2367" lry="441" ulx="1281" uly="396">die Willensacte eines analytifchen und über diefen die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="482" type="textblock" ulx="152" uly="439">
        <line lrx="1235" lry="482" ulx="152" uly="439">fondern alles apodiktifch gemeint. Aber alle echte reli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="483" type="textblock" ulx="1281" uly="439">
        <line lrx="2366" lry="483" ulx="1281" uly="439">eines fynthetifchen Vorziehens, die angeblich keinem ' Mo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="522" type="textblock" ulx="150" uly="480">
        <line lrx="1235" lry="522" ulx="150" uly="480">giöfe Ueberzeugung hat {fubjectiv-perfönliche und gar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="529" type="textblock" ulx="1280" uly="480">
        <line lrx="2366" lry="529" ulx="1280" uly="480">tivzwange unterworfen find, fondern nur den Normzwang</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="597" type="textblock" ulx="150" uly="562">
        <line lrx="1235" lry="597" ulx="150" uly="562">wiffenfchaftliche Gewifsheit. Diefen fundamentalen Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="565" type="textblock" ulx="150" uly="521">
        <line lrx="1235" lry="565" ulx="150" uly="521">nicht objectiv-fachliche Gründe, wie andererfeits die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="568" type="textblock" ulx="1281" uly="521">
        <line lrx="2366" lry="568" ulx="1281" uly="521">des fittlichen Wollens zum Ausdruck bringen. Im Zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="604" type="textblock" ulx="1281" uly="562">
        <line lrx="2363" lry="604" ulx="1281" uly="562">fammenhange mit diefer indeterminiftifchen Conftruction</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="638" type="textblock" ulx="150" uly="603">
        <line lrx="1235" lry="638" ulx="150" uly="603">fchied zwifchen beiden {fcheint mir der Verf. in feiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="653" type="textblock" ulx="1281" uly="603">
        <line lrx="2366" lry="653" ulx="1281" uly="603">des Willenslebens lehrt der Verf. die Geltung von zwei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="686" type="textblock" ulx="149" uly="645">
        <line lrx="1234" lry="686" ulx="149" uly="645">Bedeutung zu verkennen. Aus ihm aber ergiebt es fich,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="702" type="textblock" ulx="1281" uly="644">
        <line lrx="2366" lry="702" ulx="1281" uly="644">Gefetzen des fittlichen Handelns. Deren erftes befagt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="726" type="textblock" ulx="149" uly="686">
        <line lrx="1234" lry="726" ulx="149" uly="686">dafs das religiöfe, ethifche, künftleriifche Denken als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="735" type="textblock" ulx="1280" uly="686">
        <line lrx="2365" lry="735" ulx="1280" uly="686">dafs den Zuftandswerthen die Perfonwerthe, das andere,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="769" type="textblock" ulx="150" uly="727">
        <line lrx="1233" lry="769" ulx="150" uly="727">fpeculativ dem empiriftifchen wiffenfchaftlichen Erkennen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="774" type="textblock" ulx="1279" uly="727">
        <line lrx="2364" lry="774" ulx="1279" uly="727">dafs diefen die Fremdwerthe vorgehen. Innerhalb diefes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="810" type="textblock" ulx="149" uly="769">
        <line lrx="1233" lry="810" ulx="149" uly="769">gegenübergeftellt werden mufs, das, weil es eben ledig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="812" type="textblock" ulx="1278" uly="769">
        <line lrx="2365" lry="812" ulx="1278" uly="769">Rahmens find die mehr innerlichen den mehr äufser-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="852" type="textblock" ulx="148" uly="811">
        <line lrx="1232" lry="852" ulx="148" uly="811">lich objective und allgemein-gültige Erkenntnifse erftrebt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="852" type="textblock" ulx="1278" uly="810">
        <line lrx="2363" lry="852" ulx="1278" uly="810">lichen Perfonwerthen, und die inaltruiftifchen Fremd-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="893" type="textblock" ulx="149" uly="852">
        <line lrx="1233" lry="893" ulx="149" uly="852">fich auch nur im Bereich einer möglichen Erfahrung be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="902" type="textblock" ulx="1278" uly="852">
        <line lrx="2364" lry="902" ulx="1278" uly="852">werthe den altruiftichen an Verbindlichkeit überlegen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="385" lry="936" type="textblock" ulx="147" uly="896">
        <line lrx="385" lry="936" ulx="147" uly="896">wegen kann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="936" type="textblock" ulx="1278" uly="892">
        <line lrx="2363" lry="936" ulx="1278" uly="892">Gemäfs jenen beiden Gefetzen handelt der erfte Theil</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="975" type="textblock" ulx="233" uly="935">
        <line lrx="1232" lry="975" ulx="233" uly="935">Aus diefen Gründen mufs ich den principiellen Stand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="977" type="textblock" ulx="1278" uly="935">
        <line lrx="2363" lry="977" ulx="1278" uly="935">der Ethik von der ‚Perfonwerthmoral oder der Lehre</line>
      </zone>
      <zone lrx="679" lry="1020" type="textblock" ulx="149" uly="978">
        <line lrx="679" lry="1020" ulx="149" uly="978">punkt des Verf.’s ablehnen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1009" type="textblock" ulx="724" uly="976">
        <line lrx="1231" lry="1009" ulx="724" uly="976">Andererfeits kann ich den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1024" type="textblock" ulx="1276" uly="978">
        <line lrx="2363" lry="1024" ulx="1276" uly="978">von der fittlichen Selbftbejahung‘, der zweite von der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1060" type="textblock" ulx="147" uly="1018">
        <line lrx="1233" lry="1060" ulx="147" uly="1018">tiefen Ernft von dem feine klaren und knappen Dar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1061" type="textblock" ulx="1276" uly="1018">
        <line lrx="2362" lry="1061" ulx="1276" uly="1018">‚Fremdwerthmoral oder der Lehre von der fittlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1102" type="textblock" ulx="147" uly="1060">
        <line lrx="1231" lry="1102" ulx="147" uly="1060">legungen erfüllt find, nur durchaus anerkennen und als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1108" type="textblock" ulx="1276" uly="1060">
        <line lrx="2363" lry="1108" ulx="1276" uly="1060">Selbftverneinung‘. Beide Themata getrennt von einander</line>
      </zone>
      <zone lrx="519" lry="1133" type="textblock" ulx="149" uly="1103">
        <line lrx="519" lry="1133" ulx="149" uly="1103">vorbildlich rühmen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1147" type="textblock" ulx="1277" uly="1102">
        <line lrx="2363" lry="1147" ulx="1277" uly="1102">zu behandeln, empfindet auch der Verf. als fchwierig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="295" lry="1192" type="textblock" ulx="190" uly="1160">
        <line lrx="295" lry="1192" ulx="190" uly="1160">Bonn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="1194" type="textblock" ulx="963" uly="1160">
        <line lrx="1189" lry="1194" ulx="963" uly="1160">O, Ratfchl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1195" type="textblock" ulx="1276" uly="1142">
        <line lrx="2361" lry="1195" ulx="1276" uly="1142">Als ‚einfachften Ausweg‘ aus diefer Schwierigkeit wählt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1231" type="textblock" ulx="1276" uly="1186">
        <line lrx="2362" lry="1231" ulx="1276" uly="1186">er den, im erften Theile ‚dem, worin Perfon- und Fremd-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1272" type="textblock" ulx="1275" uly="1227">
        <line lrx="2361" lry="1272" ulx="1275" uly="1227">werth zufammengehören‘, einen befonderen einleitenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1311" type="textblock" ulx="146" uly="1235">
        <line lrx="1229" lry="1311" ulx="146" uly="1235">Schwarz, Priv.-Doz. Hermann, Das sittliche Leben. Eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1316" type="textblock" ulx="1274" uly="1268">
        <line lrx="2361" lry="1316" ulx="1274" uly="1268">Abfchnitt über ‚einige Grundbegriffe der Gefammt-Ethik‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="965" lry="1361" type="textblock" ulx="208" uly="1320">
        <line lrx="965" lry="1361" ulx="208" uly="1320">Ethik auf pfychologifcher Grundlage,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1352" type="textblock" ulx="1023" uly="1320">
        <line lrx="1227" lry="1352" ulx="1023" uly="1320">Mit einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1360" type="textblock" ulx="1274" uly="1311">
        <line lrx="2361" lry="1360" ulx="1274" uly="1311">zu widmen und ihn der ‚näheren Ausführung der Perfon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="962" lry="1411" type="textblock" ulx="208" uly="1370">
        <line lrx="962" lry="1411" ulx="208" uly="1370">Anhang: Nietzfche’s Zarathuftra-Lehre.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1411" type="textblock" ulx="1007" uly="1371">
        <line lrx="1228" lry="1411" ulx="1007" uly="1371">Berlin 1901,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="1404" type="textblock" ulx="1274" uly="1352">
        <line lrx="2358" lry="1404" ulx="1274" uly="1352">werthmoral‘ vorauszufchicken. Ueber die Darlegungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1438" type="textblock" ulx="1272" uly="1393">
        <line lrx="2361" lry="1438" ulx="1272" uly="1393">in der Pfychologie des Willens hinaus enthält diefer Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="605" lry="1452" type="textblock" ulx="210" uly="1421">
        <line lrx="605" lry="1452" ulx="210" uly="1421">Reuther &amp; Reichard.</line>
      </zone>
      <zone lrx="989" lry="1462" type="textblock" ulx="649" uly="1420">
        <line lrx="989" lry="1462" ulx="649" uly="1420">(XLos4gg7: S, gri48:)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1461" type="textblock" ulx="1096" uly="1420">
        <line lrx="1228" lry="1461" ulx="1096" uly="1420">M. 7.—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2195" lry="1475" type="textblock" ulx="1274" uly="1435">
        <line lrx="2195" lry="1475" ulx="1274" uly="1435">fchnitt neue Gedanken insbefondere in der Er</line>
      </zone>
      <zone lrx="579" lry="1511" type="textblock" ulx="230" uly="1478">
        <line lrx="579" lry="1511" ulx="230" uly="1478">Schon nach zehn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1089" lry="1510" type="textblock" ulx="618" uly="1478">
        <line lrx="1089" lry="1510" ulx="618" uly="1478">Monaten hat der Verf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1510" type="textblock" ulx="1126" uly="1480">
        <line lrx="1227" lry="1510" ulx="1126" uly="1480">feiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="1724" lry="1520" type="textblock" ulx="1272" uly="1476">
        <line lrx="1724" lry="1520" ulx="1272" uly="1476">der Begriffe fittlich gut,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="1489" type="textblock" ulx="2199" uly="1449">
        <line lrx="2358" lry="1489" ulx="2199" uly="1449">Öörterung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="1523" type="textblock" ulx="1746" uly="1481">
        <line lrx="2358" lry="1523" ulx="1746" uly="1481">fittlich beffer und höchftes Gut,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1561" type="textblock" ulx="144" uly="1518">
        <line lrx="1231" lry="1561" ulx="144" uly="1518">Pfychologie des Willens die nun vorliegende ‚Ethik auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="1571" type="textblock" ulx="1355" uly="1518">
        <line lrx="2358" lry="1571" ulx="1355" uly="1518">Im Einzelnen dem Gange der ferneren Ausführungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1602" type="textblock" ulx="143" uly="1559">
        <line lrx="1225" lry="1602" ulx="143" uly="1559">pfychologifcher Grundlage‘ folgen laffen, auf die er in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="1606" type="textblock" ulx="1271" uly="1560">
        <line lrx="2356" lry="1606" ulx="1271" uly="1560">des Verf.s zu folgen, würde deshalb befonders umftänd-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="1644" type="textblock" ulx="138" uly="1602">
        <line lrx="1224" lry="1644" ulx="138" uly="1602">jenem Werke bereits wiederholt im Voraus hingewiefen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="1653" type="textblock" ulx="1271" uly="1602">
        <line lrx="2356" lry="1653" ulx="1271" uly="1602">lich und complicirt fein, weil die Stetigkeit diefer Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1686" type="textblock" ulx="142" uly="1643">
        <line lrx="1225" lry="1686" ulx="142" uly="1643">hat. In der That gehören beide Bücher eng zufammen, Das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="1697" type="textblock" ulx="1272" uly="1646">
        <line lrx="2357" lry="1697" ulx="1272" uly="1646">dankenentwickelung wefentlich beeinträchtigt ift durch ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1730" type="textblock" ulx="142" uly="1683">
        <line lrx="1230" lry="1730" ulx="142" uly="1683">frühere bietet die ‚pfychologifche Grundlage‘ dar, auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="1734" type="textblock" ulx="1271" uly="1690">
        <line lrx="2358" lry="1734" ulx="1271" uly="1690">merkwürdiges Ineinander und Nebeneinander verfchieden-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1770" type="textblock" ulx="141" uly="1727">
        <line lrx="1225" lry="1770" ulx="141" uly="1727">die-fich der Verf. in dem Nebentitel des fpäteren beruft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1536" lry="1770" type="textblock" ulx="1268" uly="1732">
        <line lrx="1536" lry="1770" ulx="1268" uly="1732">artiger Stoffe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="1774" type="textblock" ulx="1580" uly="1735">
        <line lrx="2357" lry="1774" ulx="1580" uly="1735">Da nämlich der Verf. die wiffenfchaft-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="1810" type="textblock" ulx="140" uly="1766">
        <line lrx="1224" lry="1810" ulx="140" uly="1766">In jenem verfuhr er denn auch vorwiegend analytifch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="1814" type="textblock" ulx="1268" uly="1770">
        <line lrx="2355" lry="1814" ulx="1268" uly="1770">liche Erforfchung des fittlichen Lebens von den in deffen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="1849" type="textblock" ulx="140" uly="1806">
        <line lrx="1221" lry="1849" ulx="140" uly="1806">inductiv. Jetzt giebt er die diefe Ausführungen ergänzende</line>
      </zone>
      <zone lrx="2040" lry="1854" type="textblock" ulx="1267" uly="1810">
        <line lrx="2040" lry="1854" ulx="1267" uly="1810">Bereich felbft hineingehörigen ethifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="1890" type="textblock" ulx="139" uly="1847">
        <line lrx="1221" lry="1890" ulx="139" uly="1847">Synthefe, Die frühere Leiftung habe ich als fcharffinnig, an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2035" lry="1891" type="textblock" ulx="1267" uly="1849">
        <line lrx="2035" lry="1891" ulx="1267" uly="1849">nicht unterfcheidet, heben fich feine Ause</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="1860" type="textblock" ulx="2043" uly="1819">
        <line lrx="2355" lry="1860" ulx="2043" uly="1819">n Speculationen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="1929" type="textblock" ulx="139" uly="1889">
        <line lrx="1220" lry="1929" ulx="139" uly="1889">regend und lehrreich rühmen können, wenn ich auch die dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="1904" type="textblock" ulx="2037" uly="1859">
        <line lrx="2354" lry="1904" ulx="2037" uly="1859">inanderfetzungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1902" lry="1937" type="textblock" ulx="1266" uly="1890">
        <line lrx="1902" lry="1937" ulx="1266" uly="1890">hiftorifcher und cafuiftifcher Art,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="1937" type="textblock" ulx="1936" uly="1899">
        <line lrx="2354" lry="1937" ulx="1936" uly="1899">feine Reflexionen zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="1972" type="textblock" ulx="139" uly="1931">
        <line lrx="1221" lry="1972" ulx="139" uly="1931">Verf. wichtigften Ergebnifse, die fein Buch darbot, bean-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1985" type="textblock" ulx="1267" uly="1931">
        <line lrx="2353" lry="1985" ulx="1267" uly="1931">Durchführung der eigenen leitenden Gefichtspunkte und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="2016" type="textblock" ulx="138" uly="1973">
        <line lrx="1222" lry="2016" ulx="138" uly="1973">ftanden mufste (vgl. diefe Literatur-Zeitung 1900, S. 685 ff.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2026" type="textblock" ulx="1266" uly="1973">
        <line lrx="2352" lry="2026" ulx="1266" uly="1973">die häufigen im Stile der Moralpredigt gehaltenen Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="2059" type="textblock" ulx="137" uly="2014">
        <line lrx="1220" lry="2059" ulx="137" uly="2014">Konnte ich demgemäfs auch dem vorliegenden Buche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2069" type="textblock" ulx="1266" uly="2018">
        <line lrx="2351" lry="2069" ulx="1266" uly="2018">Örterungen, in denen noch dazu die Subjecte der oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="2101" type="textblock" ulx="137" uly="2058">
        <line lrx="1219" lry="2101" ulx="137" uly="2058">mit nicht geringen Erwartungen entgegenfehen zu dürfen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1770" lry="2096" type="textblock" ulx="1265" uly="2056">
        <line lrx="1770" lry="2096" ulx="1265" uly="2056">jener fittlichen Verfehlun</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="2144" type="textblock" ulx="136" uly="2098">
        <line lrx="1219" lry="2144" ulx="136" uly="2098">glauben, fo mufs ich nun doch deffen Befprechung gleich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1750" lry="2139" type="textblock" ulx="1264" uly="2099">
        <line lrx="1750" lry="2139" ulx="1264" uly="2099">werden, nicht {fcharf un</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2149" type="textblock" ulx="1754" uly="2108">
        <line lrx="2351" lry="2149" ulx="1754" uly="2108">d beftimmt von einander ab.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2116" type="textblock" ulx="1773" uly="2070">
        <line lrx="2353" lry="2116" ulx="1773" uly="2070">gen gern direct apoftrophirt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="2185" type="textblock" ulx="137" uly="2142">
        <line lrx="1219" lry="2185" ulx="137" uly="2142">mit dem Ausdruck des Bedauerns darüber beginnen, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1752" lry="2181" type="textblock" ulx="1265" uly="2139">
        <line lrx="1752" lry="2181" ulx="1265" uly="2139">Diefe methodifche Uneb</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="2225" type="textblock" ulx="137" uly="2183">
        <line lrx="1219" lry="2225" ulx="137" uly="2183">es mich überwiegend enttäufcht hat. Der Reiz, den fein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2190" type="textblock" ulx="1755" uly="2150">
        <line lrx="2351" lry="2190" ulx="1755" uly="2150">enheit fcheint mir mindeftens</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2231" type="textblock" ulx="1265" uly="2181">
        <line lrx="2350" lry="2231" ulx="1265" uly="2181">mitbedingt zu fein durch die formaliftilchen und ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="2270" type="textblock" ulx="135" uly="2221">
        <line lrx="1218" lry="2270" ulx="135" uly="2221">Vorgänger feiner Zeit auf mich ausübte, lag abgefehen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1731" lry="2272" type="textblock" ulx="1264" uly="2225">
        <line lrx="1731" lry="2272" ulx="1264" uly="2225">ftracten Grundgedanken,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2282" type="textblock" ulx="1759" uly="2234">
        <line lrx="2351" lry="2282" ulx="1759" uly="2234">die den Gang der Darftellung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="2310" type="textblock" ulx="135" uly="2266">
        <line lrx="1219" lry="2310" ulx="135" uly="2266">von der fachlichen Bedeutung, die ich den in ihm ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1468" lry="2302" type="textblock" ulx="1263" uly="2265">
        <line lrx="1468" lry="2302" ulx="1263" uly="2265">beftimmen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="2322" type="textblock" ulx="1513" uly="2271">
        <line lrx="2354" lry="2322" ulx="1513" uly="2271">Confequent ift der Verf, dabei allerdings.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="2349" type="textblock" ulx="134" uly="2304">
        <line lrx="1217" lry="2349" ulx="134" uly="2304">haltenen Ausführungen über den fortfchreitenden Motiv-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2354" type="textblock" ulx="1263" uly="2307">
        <line lrx="2350" lry="2354" ulx="1263" uly="2307">So will er ‚ein Stückchen Sittlichkeit‘ felbfit in dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="2396" type="textblock" ulx="133" uly="2346">
        <line lrx="1218" lry="2396" ulx="133" uly="2346">wandel, die Lüge des Bewufstfeins und die Objectlofig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="2395" type="textblock" ulx="1264" uly="2349">
        <line lrx="2348" lry="2395" ulx="1264" uly="2349">Gigerl erkennen, das ebenfo wie der Student auf feiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="2432" type="textblock" ulx="133" uly="2384">
        <line lrx="1219" lry="2432" ulx="133" uly="2384">keit des Willens noch immer beimeffe, vor allem auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2440" type="textblock" ulx="1263" uly="2392">
        <line lrx="2350" lry="2440" ulx="1263" uly="2392">erften Menfur Zuftandswerth um deswillen, was es für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="2471" type="textblock" ulx="133" uly="2424">
        <line lrx="1219" lry="2471" ulx="133" uly="2424">in der {fcharffinnigen und ficher fortfchreitenden Art</line>
      </zone>
      <zone lrx="1807" lry="2478" type="textblock" ulx="1263" uly="2434">
        <line lrx="1807" lry="2478" ulx="1263" uly="2434">feinen Perfonwerth anfıeht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="445" lry="2496" type="textblock" ulx="133" uly="2462">
        <line lrx="445" lry="2496" ulx="133" uly="2462">der Unterfuchun</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="2513" type="textblock" ulx="448" uly="2469">
        <line lrx="1218" lry="2513" ulx="448" uly="2469">g. Bei diefen Vorzügen nahm ich auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1775" lry="2519" type="textblock" ulx="1263" uly="2475">
        <line lrx="1775" lry="2519" ulx="1263" uly="2475">richtige Confequenz aber,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2488" type="textblock" ulx="1843" uly="2440">
        <line lrx="2351" lry="2488" ulx="1843" uly="2440">hintanfetzt (S. 53). Diefe</line>
      </zone>
      <zone lrx="432" lry="2537" type="textblock" ulx="133" uly="2503">
        <line lrx="432" lry="2537" ulx="133" uly="2503">die theils überh</line>
      </zone>
      <zone lrx="767" lry="2554" type="textblock" ulx="435" uly="2511">
        <line lrx="767" lry="2554" ulx="435" uly="2511">aupt zu abftracte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2526" type="textblock" ulx="1809" uly="2484">
        <line lrx="2353" lry="2526" ulx="1809" uly="2484">meine ich, hätte den Verf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="782" lry="2586" type="textblock" ulx="132" uly="2544">
        <line lrx="782" lry="2586" ulx="132" uly="2544">Ergebnifsen führende Gedankene</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="2564" type="textblock" ulx="789" uly="2517">
        <line lrx="1218" lry="2564" ulx="789" uly="2517">theils zu fragwürdigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="2565" type="textblock" ulx="1264" uly="2517">
        <line lrx="2354" lry="2565" ulx="1264" uly="2517">allein fchon gegen fein abftractes Grundfchema: Perfon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="728" lry="2632" type="textblock" ulx="133" uly="2590">
        <line lrx="728" lry="2632" ulx="133" uly="2590">etwas zu voreilig und zu we</line>
      </zone>
      <zone lrx="749" lry="2625" type="textblock" ulx="730" uly="2605">
        <line lrx="749" lry="2625" ulx="730" uly="2605">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="2601" type="textblock" ulx="785" uly="2559">
        <line lrx="1219" lry="2601" ulx="785" uly="2559">ntwickelung, vielleicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2608" type="textblock" ulx="1263" uly="2559">
        <line lrx="2352" lry="2608" ulx="1263" uly="2559">werth geht vor Zuftandswerth, bedenklich machen (ollen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="785" lry="2667" type="textblock" ulx="744" uly="2606">
        <line lrx="785" lry="2667" ulx="744" uly="2606">V</line>
      </zone>
      <zone lrx="814" lry="2668" type="textblock" ulx="752" uly="2596">
        <line lrx="814" lry="2668" ulx="752" uly="2596">ier</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="2639" type="textblock" ulx="815" uly="2597">
        <line lrx="1217" lry="2639" ulx="815" uly="2597">kritifch, mit in den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2652" type="textblock" ulx="1263" uly="2600">
        <line lrx="2352" lry="2652" ulx="1263" uly="2600">Dafs ferner die private Wohlthätigkeit der (ocialen nach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="720" lry="2676" type="textblock" ulx="130" uly="2629">
        <line lrx="720" lry="2676" ulx="130" uly="2629">Kauf. In der jetzt von dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="2682" type="textblock" ulx="816" uly="2637">
        <line lrx="1218" lry="2682" ulx="816" uly="2637">f. vorgelegten Ethik</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2690" type="textblock" ulx="1263" uly="2644">
        <line lrx="2351" lry="2690" ulx="1263" uly="2644">ftehe, entfpricht zwar einem anderen ebenfo abftrac-</line>
      </zone>
      <zone lrx="801" lry="2719" type="textblock" ulx="132" uly="2672">
        <line lrx="801" lry="2719" ulx="132" uly="2672">aber vermiffe ich zum grofsen Th</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="2727" type="textblock" ulx="803" uly="2679">
        <line lrx="1217" lry="2727" ulx="803" uly="2679">eil jene Vorzüge und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1794" lry="2730" type="textblock" ulx="1262" uly="2685">
        <line lrx="1794" lry="2730" ulx="1262" uly="2685">ten Schema des Verf,, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2740" type="textblock" ulx="1819" uly="2695">
        <line lrx="2349" lry="2740" ulx="1819" uly="2695">‚aller altruiftifchen Hingabe</line>
      </zone>
      <zone lrx="793" lry="2759" type="textblock" ulx="130" uly="2713">
        <line lrx="793" lry="2759" ulx="130" uly="2713">kann auch nicht finden, dafs and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1134" lry="2762" type="textblock" ulx="796" uly="2725">
        <line lrx="1134" lry="2762" ulx="796" uly="2725">ere an ihre Stelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="2764" type="textblock" ulx="1185" uly="2742">
        <line lrx="1217" lry="2764" ulx="1185" uly="2742">e-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1455" lry="2769" type="textblock" ulx="1305" uly="2728">
        <line lrx="1455" lry="2769" ulx="1305" uly="2728">genüber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="2773" type="textblock" ulx="1666" uly="2736">
        <line lrx="2348" lry="2773" ulx="1666" uly="2736">die inaltruiftifchen Pflichten ohne</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="2806" type="textblock" ulx="130" uly="2761">
        <line lrx="1216" lry="2806" ulx="130" uly="2761">treten wären. Das inductive Forfchen fcheint dem Verf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="2802" type="textblock" ulx="1262" uly="2738">
        <line lrx="1304" lry="2802" ulx="1262" uly="2738">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="2847" type="textblock" ulx="129" uly="2800">
        <line lrx="1217" lry="2847" ulx="129" uly="2800">beffer zu liegen, als die deductive Entwickelung. Aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2821" type="textblock" ulx="1306" uly="2770">
        <line lrx="2349" lry="2821" ulx="1306" uly="2770">eiteres den höheren Rang‘ haben (S. 365). Aber mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="2890" type="textblock" ulx="130" uly="2840">
        <line lrx="1216" lry="2890" ulx="130" uly="2840">freilich an deren Mängeln find wefentlich mit {fchuld</line>
      </zone>
      <zone lrx="2060" lry="2855" type="textblock" ulx="1261" uly="2814">
        <line lrx="2060" lry="2855" ulx="1261" uly="2814">den von Jefus vertretenen fittlichen W</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2865" type="textblock" ulx="2063" uly="2823">
        <line lrx="2349" lry="2865" ulx="2063" uly="2823">erthungen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1664" lry="2901" type="textblock" ulx="1261" uly="2854">
        <line lrx="1664" lry="2901" ulx="1261" uly="2854">Urtheilen wenigftens,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="2911" type="textblock" ulx="1687" uly="2861">
        <line lrx="2348" lry="2911" ulx="1687" uly="2861">auf die fich doch der Verf, gern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2930" type="textblock" ulx="127" uly="2881">
        <line lrx="1215" lry="2930" ulx="127" uly="2881">jene Ergebnifse des früheren Buches felbfit. Boten fich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2945" type="textblock" ulx="1260" uly="2895">
        <line lrx="2349" lry="2945" ulx="1260" uly="2895">beruft, ftimmt diefe ethifche Conftruction nicht überein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2976" type="textblock" ulx="130" uly="2924">
        <line lrx="1213" lry="2976" ulx="130" uly="2924">diefe, indem fie gewonnen wurden, doch nur erft als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="2988" type="textblock" ulx="1259" uly="2939">
        <line lrx="2348" lry="2988" ulx="1259" uly="2939">Denn Jefu Sittenlehre und eigenes fittliches Verhalten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="3019" type="textblock" ulx="128" uly="2966">
        <line lrx="1213" lry="3019" ulx="128" uly="2966">Anfichten dar, gegen die gewichtige Einwände zu erheben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="3030" type="textblock" ulx="1259" uly="2980">
        <line lrx="2349" lry="3030" ulx="1259" uly="2980">ift fo durchaus altruiftifch, dafs darin für inaltruiftifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="3064" type="textblock" ulx="128" uly="3015">
        <line lrx="1213" lry="3064" ulx="128" uly="3015">waren, {o erfcheinen fie jetzt, als die Vorausf{etzungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="3072" type="textblock" ulx="1259" uly="3022">
        <line lrx="2346" lry="3072" ulx="1259" uly="3022">Werthe überhaupt kaum noch Raum bleibt. Es ift aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="3105" type="textblock" ulx="127" uly="3054">
        <line lrx="1214" lry="3105" ulx="127" uly="3054">des ethifchen Syftemes (felbft, gewiflermafsen {klerotifch,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="3113" type="textblock" ulx="1258" uly="3065">
        <line lrx="2344" lry="3113" ulx="1258" uly="3065">auch zu beachten, dafs der Beftand und die Aufrecht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="3144" type="textblock" ulx="161" uly="3099">
        <line lrx="1213" lry="3144" ulx="161" uly="3099">enn ohne gegenüber den wider fie inzwifchen erhobenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="3156" type="textblock" ulx="1258" uly="3108">
        <line lrx="2344" lry="3156" ulx="1258" uly="3108">erhaltung von Organifationen zur umfaffenderen Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="3191" type="textblock" ulx="126" uly="3137">
        <line lrx="1212" lry="3191" ulx="126" uly="3137">Einwendungen einer neuen Nachprüfung unterzogen zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="3205" type="textblock" ulx="1258" uly="3150">
        <line lrx="2345" lry="3205" ulx="1258" uly="3150">wirklichung fittlicher Beftrebungen für die Sittlichkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="3234" type="textblock" ulx="127" uly="3182">
        <line lrx="1213" lry="3234" ulx="127" uly="3182">werden, bilden fie in dem vorliegenden Buche den Grund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="3249" type="textblock" ulx="1258" uly="3194">
        <line lrx="2345" lry="3249" ulx="1258" uly="3194">der betheiligten Perfonen fets die grofse, ja oft fogar</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="106" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00106">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00106.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1630" lry="127" type="textblock" ulx="1524" uly="96">
        <line lrx="1630" lry="127" ulx="1524" uly="96">Nır; ©:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="130" type="textblock" ulx="2260" uly="100">
        <line lrx="2316" lry="130" ulx="2260" uly="100">188</line>
      </zone>
      <zone lrx="155" lry="137" type="textblock" ulx="98" uly="97">
        <line lrx="155" lry="137" ulx="98" uly="97">187</line>
      </zone>
      <zone lrx="1345" lry="138" type="textblock" ulx="775" uly="96">
        <line lrx="1345" lry="138" ulx="775" uly="96">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1469" lry="136" type="textblock" ulx="1393" uly="105">
        <line lrx="1469" lry="136" ulx="1393" uly="105">1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="269" type="textblock" ulx="97" uly="228">
        <line lrx="1181" lry="269" ulx="97" uly="228">unvermeidliche Gefahr mit fich bringt, dafs die Sorge</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="266" type="textblock" ulx="1229" uly="228">
        <line lrx="2315" lry="266" ulx="1229" uly="228">unhiftorifches Verfahren, bereits Luther die ihm noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="309" type="textblock" ulx="96" uly="269">
        <line lrx="1182" lry="309" ulx="96" uly="269">um die unperfönlichen Inftitutionen zur Hauptfache, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="311" type="textblock" ulx="1228" uly="269">
        <line lrx="2316" lry="311" ulx="1228" uly="269">völlig fremden Errungenfchaften zu Gute zu halten, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="352" type="textblock" ulx="95" uly="310">
        <line lrx="1180" lry="352" ulx="95" uly="310">den lebendigen Menfchen zu leiftende Dienft dagegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1653" lry="385" type="textblock" ulx="1227" uly="352">
        <line lrx="1653" lry="385" ulx="1227" uly="352">erft Kant erreicht hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="352" type="textblock" ulx="1227" uly="311">
        <line lrx="2315" lry="352" ulx="1227" uly="311">unter ganz anderen culturgefchichtlichen Verhältnifsen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="393" type="textblock" ulx="94" uly="351">
        <line lrx="1180" lry="393" ulx="94" uly="351">zur Nebenfache wird. Und doch find alle Organifationen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="435" type="textblock" ulx="93" uly="394">
        <line lrx="1179" lry="435" ulx="93" uly="394">und Inftitutionen nur Mittel zu Zwecken von lebendigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="435" type="textblock" ulx="1312" uly="380">
        <line lrx="2315" lry="435" ulx="1312" uly="380">Die Ausführungen des Verf.s über die Straftheorien</line>
      </zone>
      <zone lrx="741" lry="475" type="textblock" ulx="94" uly="436">
        <line lrx="741" lry="475" ulx="94" uly="436">Menfchen, nicht aber umgekehrt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="475" type="textblock" ulx="782" uly="435">
        <line lrx="1181" lry="475" ulx="782" uly="435">Jenen Gefahren wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="477" type="textblock" ulx="1226" uly="435">
        <line lrx="2314" lry="477" ulx="1226" uly="435">(S. 359 ff.) halte ich.im Wefentlichen für zutreffend. Den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="519" type="textblock" ulx="92" uly="478">
        <line lrx="1179" lry="519" ulx="92" uly="478">auch nicht vorgebeugt durch die übrigens recht beach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="518" type="textblock" ulx="1227" uly="478">
        <line lrx="2315" lry="518" ulx="1227" uly="478">ernften, geraden fittlichen Sinn, der fein ganzes Buch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="561" type="textblock" ulx="90" uly="518">
        <line lrx="1180" lry="561" ulx="90" uly="518">tenswerthen Ausführungen des Verf, über die Frage nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="561" type="textblock" ulx="1227" uly="520">
        <line lrx="2315" lry="561" ulx="1227" uly="520">durchzieht, erkenne ich um fo unumwundener an, je</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="600" type="textblock" ulx="90" uly="560">
        <line lrx="1180" lry="600" ulx="90" uly="560">dem Conflict der Pflichten (S. 356 ff.). Vielmehr handelt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="601" type="textblock" ulx="1228" uly="561">
        <line lrx="2314" lry="601" ulx="1228" uly="561">weniger ich den meiften feiner nunmehrigen theoretifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="635" type="textblock" ulx="772" uly="602">
        <line lrx="1178" lry="635" ulx="772" uly="602">Infofern aber hat in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2023" lry="635" type="textblock" ulx="1227" uly="601">
        <line lrx="2023" lry="635" ulx="1227" uly="601">Conftructionen habe zuftimmen können.</line>
      </zone>
      <zone lrx="726" lry="643" type="textblock" ulx="91" uly="602">
        <line lrx="726" lry="643" ulx="91" uly="602">es fich um das fittliche Princip.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="674" type="textblock" ulx="1227" uly="644">
        <line lrx="1309" lry="674" ulx="1227" uly="644">über</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="644" type="textblock" ulx="2068" uly="603">
        <line lrx="2314" lry="644" ulx="2068" uly="603">Der Anhang</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="684" type="textblock" ulx="91" uly="643">
        <line lrx="1180" lry="684" ulx="91" uly="643">der höchften Sittlichkeit die lediglich altruiftifch zu ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1886" lry="675" type="textblock" ulx="1348" uly="643">
        <line lrx="1886" lry="675" ulx="1348" uly="643">Nietzfche’s Zarathuftralehre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2046" lry="676" type="textblock" ulx="1924" uly="646">
        <line lrx="2046" lry="676" ulx="1924" uly="646">ift ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="675" type="textblock" ulx="2089" uly="645">
        <line lrx="2314" lry="675" ulx="2089" uly="645">intereffanter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="727" type="textblock" ulx="92" uly="685">
        <line lrx="1180" lry="727" ulx="92" uly="685">ftehende Liebe durchaus den Vorrang vor der Gerechtig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="727" type="textblock" ulx="1201" uly="685">
        <line lrx="2312" lry="727" ulx="1201" uly="685">| Beitrag zum Verftändnifs diefer eigenthümlichen Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="769" type="textblock" ulx="91" uly="727">
        <line lrx="1179" lry="769" ulx="91" uly="727">keit. Summum jus wird fonft zur summa injuria, Aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="760" type="textblock" ulx="1201" uly="727">
        <line lrx="1447" lry="760" ulx="1201" uly="727">| dankenwelt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="802" type="textblock" ulx="91" uly="769">
        <line lrx="1180" lry="802" ulx="91" uly="769">diefem Grunde kann ich auch dem Verf. nicht zuftim-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1371" lry="818" type="textblock" ulx="1268" uly="785">
        <line lrx="1371" lry="818" ulx="1268" uly="785">Bonn,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="851" type="textblock" ulx="92" uly="812">
        <line lrx="1178" lry="851" ulx="92" uly="812">men, wenn er fchliefslich den Staat zum höchften in-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2270" lry="820" type="textblock" ulx="2046" uly="787">
        <line lrx="2270" lry="820" ulx="2046" uly="787">O. Ritfchl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="642" lry="885" type="textblock" ulx="91" uly="853">
        <line lrx="642" lry="885" ulx="91" uly="853">altruiftifchen Werth idealifirt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="894" type="textblock" ulx="688" uly="854">
        <line lrx="1179" lry="894" ulx="688" uly="854">Denn den Staat geht un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="908" type="textblock" ulx="1225" uly="843">
        <line lrx="2313" lry="908" ulx="1225" uly="843">Bibliographie der theologischen Literatur für das Jahr 1900.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="936" type="textblock" ulx="91" uly="895">
        <line lrx="1178" lry="936" ulx="91" uly="895">mittelbar nur feine Gerechtigkeit an, mögen diefer auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="955" type="textblock" ulx="1267" uly="915">
        <line lrx="2311" lry="955" ulx="1267" uly="915">Bearbeitet von Baentfch, O. Clemen, Elfenhans, Ever-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="978" type="textblock" ulx="89" uly="937">
        <line lrx="1179" lry="978" ulx="89" uly="937">die öffentlichen Wohlfahrtsunternehmungen, das Begna-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="1020" type="textblock" ulx="89" uly="978">
        <line lrx="1179" lry="1020" ulx="89" uly="978">digungsrecht der Krone und gewiffe Rückfichten der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="1007" type="textblock" ulx="1267" uly="966">
        <line lrx="2313" lry="1007" ulx="1267" uly="966">ling, Ficker, Foerfter, Funger, Hafenclever, Hegler,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="1061" type="textblock" ulx="90" uly="1020">
        <line lrx="1178" lry="1061" ulx="90" uly="1020">Billigkeit, die durch die Gefetze vorgefehen find, ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="1057" type="textblock" ulx="1268" uly="1015">
        <line lrx="2314" lry="1057" ulx="1268" uly="1015">Hering, Koehler, Kohlfchmidt, Lehmann, Loefche,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="1102" type="textblock" ulx="89" uly="1062">
        <line lrx="1178" lry="1102" ulx="89" uly="1062">im Grunde doch nur geringes Gegengewicht leiften. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="1075" type="textblock" ulx="1200" uly="1033">
        <line lrx="1202" lry="1075" ulx="1200" uly="1033">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="644" lry="1142" type="textblock" ulx="91" uly="1102">
        <line lrx="644" lry="1142" ulx="91" uly="1102">Liebesgefinnung , d. h. die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1074" lry="1135" type="textblock" ulx="693" uly="1103">
        <line lrx="1074" lry="1135" ulx="693" uly="1103">höchfte Sittlichkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="1134" type="textblock" ulx="1120" uly="1106">
        <line lrx="1178" lry="1134" ulx="1120" uly="1106">der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="1107" type="textblock" ulx="1268" uly="1066">
        <line lrx="2313" lry="1107" ulx="1268" uly="1066">Lüdemann, Lülmann, Marbach, Mayer, Meyer, Preu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="1176" type="textblock" ulx="91" uly="1143">
        <line lrx="1179" lry="1176" ulx="91" uly="1143">Menfchen aber kommt für das ftaatliche Leben immer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="1158" type="textblock" ulx="1268" uly="1115">
        <line lrx="2312" lry="1158" ulx="1268" uly="1115">fchen, Scheibe, Spitta, Sulze, und Todtenfchau, zufammen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="1205" type="textblock" ulx="1268" uly="1165">
        <line lrx="2311" lry="1205" ulx="1268" uly="1165">geftellt von Neftle. Sonder-Abdruck aus dem 20. Bande</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="1229" type="textblock" ulx="92" uly="1185">
        <line lrx="1178" lry="1229" ulx="92" uly="1185">nur mittelbar in Betracht, ja oft fogar in unumgängliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="1260" type="textblock" ulx="92" uly="1226">
        <line lrx="1178" lry="1260" ulx="92" uly="1226">Conflicte mit der von dem Staate wahrzunehmenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1967" lry="1258" type="textblock" ulx="1267" uly="1209">
        <line lrx="1967" lry="1258" ulx="1267" uly="1209">des Theologifchen Jahresberichtes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="1259" type="textblock" ulx="2027" uly="1218">
        <line lrx="2312" lry="1259" ulx="2027" uly="1218">Herausgegeben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="1311" type="textblock" ulx="92" uly="1268">
        <line lrx="1178" lry="1311" ulx="92" uly="1268">Gerechtigkeit. Dennoch find die ftaatliche Ordnung und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="1309" type="textblock" ulx="1269" uly="1266">
        <line lrx="2311" lry="1309" ulx="1269" uly="1266">von Prof. Dr. G. Krüger. Berlin (1902), C.A.Schwetfchke</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="1352" type="textblock" ulx="90" uly="1311">
        <line lrx="1179" lry="1352" ulx="90" uly="1311">andere inaltruiftiiche und imperfonale Gebilde nicht nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1420" lry="1348" type="textblock" ulx="1269" uly="1316">
        <line lrx="1420" lry="1348" ulx="1269" uly="1316">&amp; Sohn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="1349" type="textblock" ulx="2175" uly="1316">
        <line lrx="2313" lry="1349" ulx="2175" uly="1316">ML</line>
      </zone>
      <zone lrx="1973" lry="1359" type="textblock" ulx="1465" uly="1317">
        <line lrx="1973" lry="1359" ulx="1465" uly="1317">H32267 VIEES) Dex,"8l)</line>
      </zone>
      <zone lrx="526" lry="1427" type="textblock" ulx="90" uly="1394">
        <line lrx="526" lry="1427" ulx="90" uly="1394">hohe fittliche Werthe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="1395" type="textblock" ulx="91" uly="1353">
        <line lrx="1179" lry="1395" ulx="91" uly="1353">nothwendig, fondern auch. fegensreich und demgemäfs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="1417" type="textblock" ulx="1201" uly="1414">
        <line lrx="1202" lry="1417" ulx="1201" uly="1414">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="1415" type="textblock" ulx="1311" uly="1375">
        <line lrx="2310" lry="1415" ulx="1311" uly="1375">Durch Zufammenftellung der bibliographifchen Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="1434" type="textblock" ulx="572" uly="1395">
        <line lrx="1179" lry="1434" ulx="572" uly="1395">Infofern aber ift ihre fittliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="1457" type="textblock" ulx="1226" uly="1416">
        <line lrx="2312" lry="1457" ulx="1226" uly="1416">fchnitte aus dem ‚Theologifchen Jahresberichte‘ ift hier</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="1478" type="textblock" ulx="90" uly="1436">
        <line lrx="1179" lry="1478" ulx="90" uly="1436">Qualität doch immer nur abhängig davon, was das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="1500" type="textblock" ulx="1225" uly="1458">
        <line lrx="2312" lry="1500" ulx="1225" uly="1458">eine Bibliographie der Theologifchen Literatur gefchaffen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="1519" type="textblock" ulx="90" uly="1479">
        <line lrx="1178" lry="1519" ulx="90" uly="1479">Streben im Dienfte diefer Ideale den lebendigen Menfchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="1532" type="textblock" ulx="2258" uly="1502">
        <line lrx="2313" lry="1532" ulx="2258" uly="1502">Sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="1562" type="textblock" ulx="90" uly="1520">
        <line lrx="1177" lry="1562" ulx="90" uly="1520">zur unmittelbaren oder mittelbaren Förderung ihrer höch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2208" lry="1541" type="textblock" ulx="1225" uly="1500">
        <line lrx="2208" lry="1541" ulx="1225" uly="1500">welche an Vollftändigkeit alle anderen übertrifft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="493" lry="1595" type="textblock" ulx="90" uly="1562">
        <line lrx="493" lry="1595" ulx="90" uly="1562">ften Intereffen leiftet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="1586" type="textblock" ulx="1225" uly="1543">
        <line lrx="2312" lry="1586" ulx="1225" uly="1543">giebt die theologifche Literatur des In- und Auslandes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="1626" type="textblock" ulx="1225" uly="1585">
        <line lrx="2313" lry="1626" ulx="1225" uly="1585">und zwar nicht nur die felbftändig erfchienenen Schriften,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="1647" type="textblock" ulx="175" uly="1603">
        <line lrx="1179" lry="1647" ulx="175" uly="1603">Und was nun die auch vom Verf. behandelte Frage</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="1660" type="textblock" ulx="1225" uly="1627">
        <line lrx="2313" lry="1660" ulx="1225" uly="1627">fondern auch die faft zahllofen Auffätze und Abhand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="1685" type="textblock" ulx="92" uly="1646">
        <line lrx="1181" lry="1685" ulx="92" uly="1646">nach den Beziehungen zwifchen der Sittlichkeit und der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2091" lry="1708" type="textblock" ulx="1225" uly="1668">
        <line lrx="2091" lry="1708" ulx="1225" uly="1668">lungen in Zeit(chriften und Sammelwerken,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="1699" type="textblock" ulx="2141" uly="1668">
        <line lrx="2313" lry="1699" ulx="2141" uly="1668">Von den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="1725" type="textblock" ulx="90" uly="1686">
        <line lrx="1181" lry="1725" ulx="90" uly="1686">Religion betrifft, fo ift es doch gewifs nicht zufällig, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="1741" type="textblock" ulx="1228" uly="1708">
        <line lrx="2314" lry="1741" ulx="1228" uly="1708">wöchentlich oder monatlich erfcheinenden Verzeichnifsen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="1762" type="textblock" ulx="92" uly="1724">
        <line lrx="1180" lry="1762" ulx="92" uly="1724">es im Chriftenthum diefelbe Liebe ift, die Gott den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="1787" type="textblock" ulx="1227" uly="1747">
        <line lrx="2312" lry="1787" ulx="1227" uly="1747">in den Literaturzeitungen und anderen Zeitfchriften (deren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="1799" type="textblock" ulx="91" uly="1766">
        <line lrx="1181" lry="1799" ulx="91" uly="1766">Menfchen erweift und von diefen auch unter einander</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="1853" type="textblock" ulx="91" uly="1809">
        <line lrx="1179" lry="1853" ulx="91" uly="1809">geübt wiffen will (Matth. 548). Unter diefem Gefichts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="1832" type="textblock" ulx="1228" uly="1790">
        <line lrx="2313" lry="1832" ulx="1228" uly="1790">wir jetzt mehr als genug haben) unterfcheidet fie fich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="1894" type="textblock" ulx="91" uly="1853">
        <line lrx="1178" lry="1894" ulx="91" uly="1853">punkte aber ergiebt fich ein näheres Verhältnifs zwifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="1875" type="textblock" ulx="1226" uly="1833">
        <line lrx="2312" lry="1875" ulx="1226" uly="1833">dadurch, dafs fie die Literatur eines ganzen Jahres fyfte-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1861" lry="1918" type="textblock" ulx="1226" uly="1876">
        <line lrx="1861" lry="1918" ulx="1226" uly="1876">matifch. geordnet zufammenfafst,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="1915" type="textblock" ulx="1905" uly="1877">
        <line lrx="2313" lry="1915" ulx="1905" uly="1877">Sie i(ft darum, wie es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="1935" type="textblock" ulx="91" uly="1894">
        <line lrx="1179" lry="1935" ulx="91" uly="1894">Religion und Sittlichkeit, als wie es der Verf. beftimmt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="1958" type="textblock" ulx="1224" uly="1919">
        <line lrx="2311" lry="1958" ulx="1224" uly="1919">im Vorworte mit Recht heifst, die einzige, die es dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="1978" type="textblock" ulx="91" uly="1936">
        <line lrx="1181" lry="1978" ulx="91" uly="1936">Auch deffen Satz, ‚das Abhängigkeitsgefühl erreiche Gott</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="2002" type="textblock" ulx="1225" uly="1960">
        <line lrx="2311" lry="2002" ulx="1225" uly="1960">Benützer ermöglicht, fich ohne zeitraubendes Blättern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="2018" type="textblock" ulx="92" uly="1978">
        <line lrx="1180" lry="2018" ulx="92" uly="1978">in der religiöfen, das caufale Denken in der wiffenfchaft-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="2039" type="textblock" ulx="1225" uly="2001">
        <line lrx="2311" lry="2039" ulx="1225" uly="2001">fofort darüber zu unterrichten, ob in dem betreffenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="2056" type="textblock" ulx="92" uly="2019">
        <line lrx="1179" lry="2056" ulx="92" uly="2019">lichen, das unfelbftifche Wollen in der fittlichen Welt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="2102" type="textblock" ulx="91" uly="2059">
        <line lrx="1179" lry="2102" ulx="91" uly="2059">anfchauung‘ (S. 346), halte ich.für unrichtig. Denn das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="2083" type="textblock" ulx="1222" uly="2041">
        <line lrx="2312" lry="2083" ulx="1222" uly="2041">Jahre über ein ihn interefGrendes Thema in Buch- oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="2145" type="textblock" ulx="92" uly="2100">
        <line lrx="1180" lry="2145" ulx="92" uly="2100">caufale Denken als folches erreicht Gott überhaupt nicht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="2125" type="textblock" ulx="1226" uly="2084">
        <line lrx="2313" lry="2125" ulx="1226" uly="2084">Artikelform, im In- oder Auslande etwas erfchienen ift.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="2181" type="textblock" ulx="92" uly="2142">
        <line lrx="1179" lry="2181" ulx="92" uly="2142">oder, wenn es ihn erreicht, nur immer fchon unter der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="2167" type="textblock" ulx="1226" uly="2125">
        <line lrx="2312" lry="2167" ulx="1226" uly="2125">Da auch der Preis ein erftaunlich niedriger ift, (o ift zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="2203" type="textblock" ulx="1226" uly="2167">
        <line lrx="2313" lry="2203" ulx="1226" uly="2167">hoffen, dafs diefes mühevolle Werk viele dankbare Käufer</line>
      </zone>
      <zone lrx="870" lry="2225" type="textblock" ulx="93" uly="2183">
        <line lrx="870" lry="2225" ulx="93" uly="2183">Vorausfetzung religiöfer Speculationen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="2228" type="textblock" ulx="923" uly="2188">
        <line lrx="1180" lry="2228" ulx="923" uly="2188">Dasfelbe gilt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1727" lry="2252" type="textblock" ulx="1225" uly="2208">
        <line lrx="1727" lry="2252" ulx="1225" uly="2208">und Benützer finden wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="2268" type="textblock" ulx="93" uly="2225">
        <line lrx="1178" lry="2268" ulx="93" uly="2225">infofern auch von dem ‚unfelbftifchen‘ Wollen, als diefes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="2308" type="textblock" ulx="92" uly="2267">
        <line lrx="1178" lry="2308" ulx="92" uly="2267">auch ohne den Gottesgedanken geübt werden kann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1460" lry="2308" type="textblock" ulx="1267" uly="2266">
        <line lrx="1460" lry="2308" ulx="1267" uly="2266">Göttingen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2269" lry="2299" type="textblock" ulx="2036" uly="2266">
        <line lrx="2269" lry="2299" ulx="2036" uly="2266">E. Schürer:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="2344" type="textblock" ulx="91" uly="2309">
        <line lrx="1178" lry="2344" ulx="91" uly="2309">Wenn anders deffen Inhalt aber auch in diefem Falle</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="2393" type="textblock" ulx="88" uly="2352">
        <line lrx="1178" lry="2393" ulx="88" uly="2352">jene oben fchon charakterifirte Liebe ift, wird die durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1852" lry="2393" type="textblock" ulx="1691" uly="2353">
        <line lrx="1852" lry="2393" ulx="1691" uly="2353">Nachtrag.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="2436" type="textblock" ulx="92" uly="2394">
        <line lrx="1178" lry="2436" ulx="92" uly="2394">dogmatifche Vorurtheile entgegengefetzter Art unbeirrte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="2453" type="textblock" ulx="1310" uly="2409">
        <line lrx="2312" lry="2453" ulx="1310" uly="2409">Zu Sp. ı72 möchte ich noch bemerken, dafs der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="2478" type="textblock" ulx="90" uly="2436">
        <line lrx="1179" lry="2478" ulx="90" uly="2436">religiöfe Speculation auch folche Liebe aus der Liebe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="2494" type="textblock" ulx="1226" uly="2451">
        <line lrx="2312" lry="2494" ulx="1226" uly="2451">Gebrauch von Zo/z7 in der Bedeutung von ommnes über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="587" lry="2511" type="textblock" ulx="91" uly="2476">
        <line lrx="587" lry="2511" ulx="91" uly="2476">Gottes herzuleiten wiffen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="2513" type="textblock" ulx="630" uly="2479">
        <line lrx="1178" lry="2513" ulx="630" uly="2479">Wenn der Verf, ferner be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="2536" type="textblock" ulx="1226" uly="2494">
        <line lrx="2314" lry="2536" ulx="1226" uly="2494">haupt fpätlateinifch ift. Eine grofse Zahl von Beifpielen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="2562" type="textblock" ulx="92" uly="2516">
        <line lrx="1180" lry="2562" ulx="92" uly="2516">hauptet, Luther trenne Religion und Sittlichkeit und be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="2565" type="textblock" ulx="1240" uly="2545">
        <line lrx="1258" lry="2565" ulx="1240" uly="2545">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="2578" type="textblock" ulx="1263" uly="2534">
        <line lrx="2315" lry="2578" ulx="1263" uly="2534">us Novatianus, Ambrofius, Sulpicius Severus, Prudentius,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="2600" type="textblock" ulx="92" uly="2558">
        <line lrx="1181" lry="2600" ulx="92" uly="2558">wahre dadurch die Moral auf allen ihren Gebieten rein,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2607" type="textblock" ulx="1226" uly="2534">
        <line lrx="1251" lry="2607" ulx="1226" uly="2534">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="2643" type="textblock" ulx="93" uly="2599">
        <line lrx="1179" lry="2643" ulx="93" uly="2599">fo hat er Luther eben gründlich mifsverftanden. Was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="2626" type="textblock" ulx="1254" uly="2577">
        <line lrx="2315" lry="2626" ulx="1254" uly="2577">aulinus von Nola, Apuleius u. A.) giebt Rönfch, Itala</line>
      </zone>
      <zone lrx="2207" lry="2649" type="textblock" ulx="2179" uly="2619">
        <line lrx="2207" lry="2649" ulx="2179" uly="2619">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="2679" type="textblock" ulx="92" uly="2640">
        <line lrx="1180" lry="2679" ulx="92" uly="2640">diefer an aller Sittlichkeit als im höchften Sinne werth-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1609" lry="2662" type="textblock" ulx="1227" uly="2618">
        <line lrx="1609" lry="2662" ulx="1227" uly="2618">und Vulgata S, 338.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="2728" type="textblock" ulx="91" uly="2683">
        <line lrx="1180" lry="2728" ulx="91" uly="2683">voll anfıeht, ift, mit Kant zu reden, lediglich eine hetero-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="2772" type="textblock" ulx="90" uly="2726">
        <line lrx="1180" lry="2772" ulx="90" uly="2726">nome, d, h. die durch den religiöfen Glauben bedingte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1949" lry="2767" type="textblock" ulx="1580" uly="2716">
        <line lrx="1949" lry="2767" ulx="1580" uly="2716">Bibliographie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="2813" type="textblock" ulx="92" uly="2768">
        <line lrx="1180" lry="2813" ulx="92" uly="2768">Moral. Das, was der Verf. dagegen bei Luther im Auge</line>
      </zone>
      <zone lrx="2215" lry="2820" type="textblock" ulx="1324" uly="2780">
        <line lrx="2215" lry="2820" ulx="1324" uly="2780">von Lic. theol. Paul Pape, Zehlendorf bei Berlin.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="2854" type="textblock" ulx="91" uly="2811">
        <line lrx="1180" lry="2854" ulx="91" uly="2811">hat, gilt diefem nur als justitia cvilis, deren Leiftung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="2896" type="textblock" ulx="92" uly="2853">
        <line lrx="1180" lry="2896" ulx="92" uly="2853">von Gott mit irdifchen Belohnungen abgefunden' wird,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="2879" type="textblock" ulx="1202" uly="2864">
        <line lrx="1204" lry="2879" ulx="1202" uly="2864">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1957" lry="2883" type="textblock" ulx="1593" uly="2845">
        <line lrx="1957" lry="2883" ulx="1593" uly="2845">Deutfche Literatur,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="2936" type="textblock" ulx="91" uly="2893">
        <line lrx="1179" lry="2936" ulx="91" uly="2893">an fich aber ebenfo wie alles, was nicht aus dem Glauben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="2932" type="textblock" ulx="1226" uly="2895">
        <line lrx="2315" lry="2932" ulx="1226" uly="2895">Torge, P., Afchera u. Aftarte. Ein Beitrag zur femit. Religionsgefchichte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1847" lry="2969" type="textblock" ulx="1295" uly="2931">
        <line lrx="1847" lry="2969" ulx="1295" uly="2931">Leipzig 1902, Hinrichs. (59 S. gr. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="2982" type="textblock" ulx="92" uly="2933">
        <line lrx="1179" lry="2982" ulx="92" uly="2933">kommt, Sünde ift und nicht nur Gott, fondern auch jedem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1785" lry="3002" type="textblock" ulx="1227" uly="2964">
        <line lrx="1785" lry="3002" ulx="1227" uly="2964">Schreiner, J., Elyfium u. Hades.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1855" lry="2993" type="textblock" ulx="1833" uly="2968">
        <line lrx="1855" lry="2993" ulx="1833" uly="2968">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="2997" type="textblock" ulx="1856" uly="2939">
        <line lrx="2317" lry="2997" ulx="1856" uly="2939">ine religionsgefchichtl. St:d£</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="3023" type="textblock" ulx="93" uly="2973">
        <line lrx="1180" lry="3023" ulx="93" uly="2973">Gläubigen geradezu als minderwerthig gilt. Aber gemäfs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="3036" type="textblock" ulx="1297" uly="2999">
        <line lrx="2317" lry="3036" ulx="1297" uly="2999">Braunfchweig 1902, R. Sattler. (III, 71 S. m. ı Karte, gr. 8.) 2 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="3064" type="textblock" ulx="92" uly="3015">
        <line lrx="1181" lry="3064" ulx="92" uly="3015">dem von dem Verf. angegebenen und nach feiner Meinung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="3069" type="textblock" ulx="1226" uly="3033">
        <line lrx="2317" lry="3069" ulx="1226" uly="3033">Kittel, R., Über die Notwendigkeit u. Möglichkeit 'e. neuen Ausgabe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="3106" type="textblock" ulx="94" uly="3056">
        <line lrx="1182" lry="3106" ulx="94" uly="3056">auch für die gefchichtliche Entwickelung gültigen Gefetze</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="3101" type="textblock" ulx="1297" uly="3068">
        <line lrx="2316" lry="3101" ulx="1297" uly="3068">der hebräifchen Bibel. Studien u, Erwäggn. Leipzig 1902, A, Deichert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="3139" type="textblock" ulx="95" uly="3098">
        <line lrx="1182" lry="3139" ulx="95" uly="3098">des fortfchreitenden Motivwandels ift der fittliche Kern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1483" lry="3139" type="textblock" ulx="1296" uly="3102">
        <line lrx="1483" lry="3139" ulx="1296" uly="3102">(86 S. gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="3189" type="textblock" ulx="88" uly="3140">
        <line lrx="1182" lry="3189" ulx="88" uly="3140">jener jwstitia civilis allerdings von Kant gefunden und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2057" lry="3172" type="textblock" ulx="1228" uly="3134">
        <line lrx="2057" lry="3172" ulx="1228" uly="3134">Flemming, J., Das Buch Henoch. Äthiopifcher Text.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2318" lry="3170" type="textblock" ulx="2088" uly="3110">
        <line lrx="2318" lry="3170" ulx="2088" uly="3110">(Texte u. U:te—r-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2129" lry="3206" type="textblock" ulx="1300" uly="3171">
        <line lrx="2129" lry="3206" ulx="1300" uly="3171">fuchungen zur Gefchichte der altchriftlichen Literatur,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="3206" type="textblock" ulx="2166" uly="3172">
        <line lrx="2317" lry="3206" ulx="2166" uly="3172">Hrsg. von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="3220" type="textblock" ulx="2260" uly="3208">
        <line lrx="2319" lry="3220" ulx="2260" uly="3208">D 7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="3231" type="textblock" ulx="91" uly="3182">
        <line lrx="1183" lry="3231" ulx="91" uly="3182">als das in fich felbftändige Princip der reinen Moral</line>
      </zone>
      <zone lrx="770" lry="3262" type="textblock" ulx="94" uly="3226">
        <line lrx="770" lry="3262" ulx="94" uly="3226">herauszuarbeiten verfucht worden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2259" lry="3242" type="textblock" ulx="1300" uly="3205">
        <line lrx="2259" lry="3242" ulx="1300" uly="3205">O, v. Gebhardt u. A. Harnack. ‘Neue Folge. 7, Bd,, ı. Hf} Lei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="3241" type="textblock" ulx="2261" uly="3216">
        <line lrx="2317" lry="3241" ulx="2261" uly="3216">Ig</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="3273" type="textblock" ulx="821" uly="3233">
        <line lrx="1183" lry="3273" ulx="821" uly="3233">Es ift jedoch ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1844" lry="3276" type="textblock" ulx="1303" uly="3240">
        <line lrx="1844" lry="3276" ulx="1303" uly="3240">1902, Hinrichs. (XVI, 172 S. gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2318" lry="3267" type="textblock" ulx="2242" uly="3249">
        <line lrx="2318" lry="3267" ulx="2242" uly="3249">11 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="107" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00107">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00107.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1537" lry="85" type="textblock" ulx="1453" uly="55">
        <line lrx="1537" lry="85" ulx="1453" uly="55">1902.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1686" lry="77" type="textblock" ulx="1582" uly="46">
        <line lrx="1686" lry="77" ulx="1582" uly="46">Nn46;</line>
      </zone>
      <zone lrx="215" lry="97" type="textblock" ulx="156" uly="57">
        <line lrx="215" lry="97" ulx="156" uly="57">189</line>
      </zone>
      <zone lrx="1403" lry="91" type="textblock" ulx="839" uly="47">
        <line lrx="1403" lry="91" ulx="839" uly="47">Theologifche Literaturzeitung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="87" type="textblock" ulx="2312" uly="56">
        <line lrx="2370" lry="87" ulx="2312" uly="56">190</line>
      </zone>
      <zone lrx="295" lry="131" type="textblock" ulx="276" uly="129">
        <line lrx="295" lry="131" ulx="276" uly="129">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="219" type="textblock" ulx="152" uly="180">
        <line lrx="1236" lry="219" ulx="152" uly="180">Beiträge zur Förderung. chriftlicher Theologie. Hrsg. v. A. Schlatter u.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="209" type="textblock" ulx="1283" uly="176">
        <line lrx="2367" lry="209" ulx="1283" uly="176">Mathieu, L., Legons d’histoire.de l’&amp;glise, d’apres les notes de M. l’abb6</line>
      </zone>
      <zone lrx="1504" lry="236" type="textblock" ulx="1350" uly="211">
        <line lrx="1504" lry="236" ulx="1350" uly="211">Guillaume.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="254" type="textblock" ulx="195" uly="214">
        <line lrx="1237" lry="254" ulx="195" uly="214">- H. Cremer, V. Jahrg. 1901. 6. Hft. Gütersloh, 1902, C. Bertelsmann,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2032" lry="243" type="textblock" ulx="1543" uly="211">
        <line lrx="2032" lry="243" ulx="1543" uly="211">T. I.: Antiquit&amp;s eccl6siastiques.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="245" type="textblock" ulx="2069" uly="213">
        <line lrx="2368" lry="245" ulx="2069" uly="213">Paris 1901, lib. de</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="279" type="textblock" ulx="261" uly="247">
        <line lrx="1238" lry="279" ulx="261" uly="247">Haussleiter, Probleme des Matthäus-Evangeliums, 2 Ferienkursvortr, —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1981" lry="278" type="textblock" ulx="1350" uly="245">
        <line lrx="1981" lry="278" ulx="1350" uly="245">VOeuvre de Saint-Paul. (XXV, 431 p. 18.</line>
      </zone>
      <zone lrx="457" lry="307" type="textblock" ulx="235" uly="282">
        <line lrx="457" lry="307" ulx="235" uly="282">Schlatter, W,,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="300" type="textblock" ulx="489" uly="273">
        <line lrx="1238" lry="300" ulx="489" uly="273">;jlaube und Gehorfam. — Boehmer, J., Zwei wichtige</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="320" type="textblock" ulx="1191" uly="308">
        <line lrx="1239" lry="320" ulx="1191" uly="308">2 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="313" type="textblock" ulx="1282" uly="277">
        <line lrx="2361" lry="313" ulx="1282" uly="277">Lundström, H,, Kyrkohistorisk ärsskrift [Skrifter, utgifna af Kyrko-</line>
      </zone>
      <zone lrx="940" lry="334" type="textblock" ulx="234" uly="300">
        <line lrx="940" lry="334" ulx="234" uly="300">Kapitel aus der biblifchen Hermeneutik, (127 S, gr.8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="708" lry="353" type="textblock" ulx="643" uly="330">
        <line lrx="708" lry="353" ulx="643" uly="330">Ebd.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1672" lry="346" type="textblock" ulx="1350" uly="311">
        <line lrx="1672" lry="346" ulx="1350" uly="311">historiska föreningen].</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="343" type="textblock" ulx="1709" uly="313">
        <line lrx="2367" lry="343" ulx="1709" uly="313">Stockholm 1902, P. A, Norstedt &amp; Söner i</line>
      </zone>
      <zone lrx="479" lry="368" type="textblock" ulx="153" uly="337">
        <line lrx="479" lry="368" ulx="153" uly="337">— VI. Jahrg.- 1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="607" lry="358" type="textblock" ulx="513" uly="333">
        <line lrx="607" lry="358" ulx="513" uly="333">ı. Hft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1732" lry="379" type="textblock" ulx="1349" uly="346">
        <line lrx="1732" lry="379" ulx="1349" uly="346">distr.. (IV, 328 o. 16 s. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="374" type="textblock" ulx="2328" uly="350">
        <line lrx="2365" lry="374" ulx="2328" uly="350">kr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="393" type="textblock" ulx="260" uly="361">
        <line lrx="1238" lry="393" ulx="260" uly="361">Bindemann, G,, Das Gebet um tägliche Vergebung der Sünden in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="416" type="textblock" ulx="1283" uly="380">
        <line lrx="2367" lry="416" ulx="1283" uly="380">Guenot, C., Les victimes de Neron. Tours 1902, Mame et fils. (223 p. 4.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="421" type="textblock" ulx="231" uly="388">
        <line lrx="1237" lry="421" ulx="231" uly="388">Heilsverkündigung Jefu u. in den Briefen des Apoftels Paulus, (105 S. gr. 8,)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="440" type="textblock" ulx="1182" uly="423">
        <line lrx="1238" lry="440" ulx="1182" uly="423">I, 50</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="447" type="textblock" ulx="1282" uly="413">
        <line lrx="2365" lry="447" ulx="1282" uly="413">Coquoin, H,, Histoire de la litt&amp;rature chr6tienne grecque et latine.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="476" type="textblock" ulx="2256" uly="451">
        <line lrx="2365" lry="476" ulx="2256" uly="451">60 cent.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="487" type="textblock" ulx="151" uly="451">
        <line lrx="1236" lry="487" ulx="151" uly="451">Bruckner, A., Die Irrlehrer im Neuen Teftament, (Sammlung gemein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2068" lry="482" type="textblock" ulx="1349" uly="448">
        <line lrx="2068" lry="482" ulx="1349" uly="448">Bar-le-Duc _ 1901, impr. Saint Paul. (72 p. 12.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="517" type="textblock" ulx="221" uly="485">
        <line lrx="1235" lry="517" ulx="221" uly="485">verfändlicher Schriften u. Vorträge aus dem Gebiet der Theologie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="516" type="textblock" ulx="1280" uly="481">
        <line lrx="2365" lry="516" ulx="1280" uly="481">Anecdota Oxoniensia - Classical series, No. 9: Collations from the codex</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="557" type="textblock" ulx="220" uly="519">
        <line lrx="1233" lry="557" ulx="220" uly="519">u. Religionsgefchichte. 26.) Tübingen 1902, J. C. B. Mohr. (40 S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="551" type="textblock" ulx="1348" uly="515">
        <line lrx="2364" lry="551" ulx="1348" uly="515">Cluneacensis S. Holkhamicus by W. Peterson. London 1901, Frowde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="285" lry="584" type="textblock" ulx="270" uly="560">
        <line lrx="285" lry="584" ulx="270" uly="560">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1375" lry="578" type="textblock" ulx="1359" uly="555">
        <line lrx="1375" lry="578" ulx="1359" uly="555">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="583" type="textblock" ulx="2248" uly="553">
        <line lrx="2364" lry="583" ulx="2248" uly="553">ROR</line>
      </zone>
      <zone lrx="284" lry="623" type="textblock" ulx="149" uly="578">
        <line lrx="284" lry="623" ulx="149" uly="578">Jacob.y‚</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="623" type="textblock" ulx="288" uly="567">
        <line lrx="1235" lry="623" ulx="288" uly="567">IA.‚ Ein bisher unbeachteter apokrypher Bericht üb, die 'Eufe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="627" type="textblock" ulx="1279" uly="590">
        <line lrx="2367" lry="627" ulx="1279" uly="590">Mariano, R., Il christianesimo nei primi secoli: quadri e figure. Scritti</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="657" type="textblock" ulx="219" uly="620">
        <line lrx="1234" lry="657" ulx="219" uly="620">Jefu, nebft Beiträgen zur Gefchichte der Didaskalie der zwölf Apoftel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="662" type="textblock" ulx="1347" uly="625">
        <line lrx="2363" lry="662" ulx="1347" uly="625">vari. Vol. IV e V. Firenze 1902, G. Barbera. (423, 452 p. 8.) 8L.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="687" type="textblock" ulx="219" uly="653">
        <line lrx="1234" lry="687" ulx="219" uly="653">u. Erläutergn. zu den Darftellgn. der Taufe Jefu. Strafsburg 1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="714" type="textblock" ulx="1182" uly="708">
        <line lrx="1187" lry="714" ulx="1182" uly="708">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="713" type="textblock" ulx="1218" uly="696">
        <line lrx="1235" lry="713" ulx="1218" uly="696">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="695" type="textblock" ulx="1280" uly="658">
        <line lrx="2366" lry="695" ulx="1280" uly="658">Gsell, St., Les monuments antiques de l’AlgErie. 2 voll. (VIII, 290 et</line>
      </zone>
      <zone lrx="963" lry="722" type="textblock" ulx="219" uly="687">
        <line lrx="963" lry="722" ulx="219" uly="687">K. J. Trübner. (VI, 107 S. gr. 8. m. 8 Abbildgn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="730" type="textblock" ulx="1346" uly="695">
        <line lrx="2367" lry="730" ulx="1346" uly="695">445 p- gr. 8 av. 106 planches hors texte et 174 illustr. dans le texte.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="754" type="textblock" ulx="149" uly="722">
        <line lrx="1234" lry="754" ulx="149" uly="722">Dobfchütz, E. v., Die urchriftlichen Gemeinden, Sittengefchichtliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1757" lry="760" type="textblock" ulx="1347" uly="727">
        <line lrx="1757" lry="760" ulx="1347" uly="727">Paris 1901, A. Fontemoing.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="790" type="textblock" ulx="218" uly="756">
        <line lrx="1234" lry="790" ulx="218" uly="756">Bilder. Leipzig 1902, Hinrichs. (XIV, 300 S. gr. 8.) 6 —; geb. 7 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="797" type="textblock" ulx="1279" uly="760">
        <line lrx="2366" lry="797" ulx="1279" uly="760">Guignebert, C., Tertullien. Etude sur ses sentiments A&amp; 1’&amp;gard de l’em-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1102" lry="823" type="textblock" ulx="149" uly="790">
        <line lrx="1102" lry="823" ulx="149" uly="790">Bardenhewer, O., Gefchichte der altkirchlichen Litteratur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1152" lry="816" type="textblock" ulx="1143" uly="798">
        <line lrx="1152" lry="816" ulx="1143" uly="798">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="816" type="textblock" ulx="1187" uly="792">
        <line lrx="1232" lry="816" ulx="1187" uly="792">Bd.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="833" type="textblock" ulx="1346" uly="794">
        <line lrx="2364" lry="833" ulx="1346" uly="794">pire et de la soci6t&amp; civile. Paris 1901, Leroux. (XXIV, 621 p. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="859" type="textblock" ulx="220" uly="824">
        <line lrx="1232" lry="859" ulx="220" uly="824">Vom Ausgange des apoftol. Zeitalters bis zum Ende des 2. Jahrh.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="864" type="textblock" ulx="1278" uly="828">
        <line lrx="2365" lry="864" ulx="1278" uly="828">Dedieu, L., Colomban, l&amp;gislateur de la vie monastique. Thö&amp;se. Cahors</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="893" type="textblock" ulx="220" uly="858">
        <line lrx="1234" lry="893" ulx="220" uly="858">Freiburg i. B. 1902, Herder. (XII, 592 S. gr. 8.) 10 —; geb. 12. 40</line>
      </zone>
      <zone lrx="1738" lry="896" type="textblock" ulx="1348" uly="863">
        <line lrx="1738" lry="896" ulx="1348" uly="863">1901, Coueslant. (71 p. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="926" type="textblock" ulx="151" uly="892">
        <line lrx="1233" lry="926" ulx="151" uly="892">Pfannmüller, G., Die kirchliche Gefetzgebung Juftinians hauptfächlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="933" type="textblock" ulx="1277" uly="896">
        <line lrx="2365" lry="933" ulx="1277" uly="896">Duval, G., Le Plain-Chant gregorien et les Editions de chant liturgique</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="958" type="textblock" ulx="218" uly="926">
        <line lrx="1232" lry="958" ulx="218" uly="926">auf Grund der Novellen. Berlin 1902, C. A. Schwetfchke &amp; Sohn,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1803" lry="957" type="textblock" ulx="1344" uly="931">
        <line lrx="1803" lry="957" ulx="1344" uly="931">de Ratisbonne et de Solesmes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="966" type="textblock" ulx="1841" uly="932">
        <line lrx="2299" lry="966" ulx="1841" uly="932">Paris 1901, Leclerc. (20 p. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="495" lry="999" type="textblock" ulx="218" uly="963">
        <line lrx="495" lry="999" ulx="218" uly="963">(VIII, 94 5. gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="993" type="textblock" ulx="1160" uly="962">
        <line lrx="1230" lry="993" ulx="1160" uly="962">3. 60</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="995" type="textblock" ulx="1276" uly="965">
        <line lrx="2364" lry="995" ulx="1276" uly="965">Gu&amp;erard, L., Petite introduction aux inventaires des archives du Vatican.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1027" lry="1038" type="textblock" ulx="149" uly="1002">
        <line lrx="1027" lry="1038" ulx="149" uly="1002">Friedlaender, J., Der Sprachgebrauch des Maimonides,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1029" type="textblock" ulx="1066" uly="1005">
        <line lrx="1231" lry="1029" ulx="1066" uly="1005">Ein lexikal.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1980" lry="1032" type="textblock" ulx="1344" uly="1000">
        <line lrx="1980" lry="1032" ulx="1344" uly="1000">Rom 1901, Spithöver, — Paris, A. Picard.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2205" lry="1035" type="textblock" ulx="2018" uly="1001">
        <line lrx="2205" lry="1035" ulx="2018" uly="1001">(39 p-_gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="482" lry="1073" type="textblock" ulx="217" uly="1040">
        <line lrx="482" lry="1073" ulx="217" uly="1040">u. grammat, Beitr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1047" lry="1063" type="textblock" ulx="539" uly="1037">
        <line lrx="1047" lry="1063" ulx="539" uly="1037">zur Kenntnis des Mittelarabifchen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1063" type="textblock" ulx="1078" uly="1039">
        <line lrx="1233" lry="1063" ulx="1078" uly="1039">I. Lexika-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1067" type="textblock" ulx="1277" uly="1034">
        <line lrx="2364" lry="1067" ulx="1277" uly="1034">Lamothe, P. C., Etude comparative du trait&amp; de ‚la libert&amp; chretienne‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1104" type="textblock" ulx="218" uly="1069">
        <line lrx="1231" lry="1104" ulx="218" uly="1069">lifcher Tl. Arabifch-deutfches Lexikon zum Sprachgebrauch des Mai-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1928" lry="1101" type="textblock" ulx="1344" uly="1068">
        <line lrx="1928" lry="1101" ulx="1344" uly="1068">de Luther et de V£pitre aux Galates.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2054" lry="1095" type="textblock" ulx="1962" uly="1069">
        <line lrx="2054" lry="1095" ulx="1962" uly="1069">Thöse,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="1103" type="textblock" ulx="2089" uly="1072">
        <line lrx="2365" lry="1103" ulx="2089" uly="1072">Montbeliard 1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="340" lry="1132" type="textblock" ulx="217" uly="1108">
        <line lrx="340" lry="1132" ulx="217" uly="1108">monides.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1822" lry="1136" type="textblock" ulx="1345" uly="1101">
        <line lrx="1822" lry="1136" ulx="1345" uly="1101">impr. Montbeliardaise. (37.p. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1137" type="textblock" ulx="376" uly="1105">
        <line lrx="1231" lry="1137" ulx="376" uly="1105">Ein Nachtrag zu den arab. Lexicis, Frankfurt a. M. 1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1164" type="textblock" ulx="1157" uly="1147">
        <line lrx="1232" lry="1164" ulx="1157" uly="1147">12 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="744" lry="1173" type="textblock" ulx="215" uly="1139">
        <line lrx="744" lry="1173" ulx="215" uly="1139">J. Kauffmann. (XXI, 119 5S. gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1171" type="textblock" ulx="1276" uly="1135">
        <line lrx="2362" lry="1171" ulx="1276" uly="1135">Maulvault, A., REpertoire alphabetique des personnes et des choses de</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1207" type="textblock" ulx="147" uly="1173">
        <line lrx="1231" lry="1207" ulx="147" uly="1173">Alberti Magni, B., /ractatus de forma orandi ejusdem legenda metrica</line>
      </zone>
      <zone lrx="2044" lry="1206" type="textblock" ulx="1344" uly="1169">
        <line lrx="2044" lry="1206" ulx="1344" uly="1169">Port-Royal. Paris 1902, Champion. (283 p. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1242" type="textblock" ulx="211" uly="1207">
        <line lrx="1230" lry="1242" ulx="211" uly="1207">gtraemissä, nunc primum in lucem prodit cura et labore A, Wimmer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1243" type="textblock" ulx="1277" uly="1203">
        <line lrx="2363" lry="1243" ulx="1277" uly="1203">Galton, A,, Our attitude towards English Roman catholics and papal</line>
      </zone>
      <zone lrx="995" lry="1277" type="textblock" ulx="216" uly="1242">
        <line lrx="995" lry="1277" ulx="216" uly="1242">Regensburg 1902, Verlagsanftalt vorm. G. J. Manz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1275" type="textblock" ulx="1032" uly="1242">
        <line lrx="1230" lry="1275" ulx="1032" uly="1242">(XVI, 116 S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1947" lry="1275" type="textblock" ulx="1345" uly="1240">
        <line lrx="1947" lry="1275" ulx="1345" uly="1240">court. London 1902, Stock. (168 p. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1269" type="textblock" ulx="2243" uly="1245">
        <line lrx="2362" lry="1269" ulx="2243" uly="1245">2004</line>
      </zone>
      <zone lrx="543" lry="1310" type="textblock" ulx="217" uly="1276">
        <line lrx="543" lry="1310" ulx="217" uly="1276">8, m. Stahlft.-Bildnis.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1300" type="textblock" ulx="1172" uly="1284">
        <line lrx="1232" lry="1300" ulx="1172" uly="1284">2 --</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1308" type="textblock" ulx="1275" uly="1272">
        <line lrx="2363" lry="1308" ulx="1275" uly="1272">Withrow, W. H., Religious progress in the century. London 1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1346" type="textblock" ulx="147" uly="1310">
        <line lrx="1232" lry="1346" ulx="147" uly="1310">Schmidt, J., Die katholifche Reflauration in den ehemaligen Kurmainzer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1665" lry="1341" type="textblock" ulx="1344" uly="1306">
        <line lrx="1665" lry="1341" ulx="1344" uly="1306">Chambers. (490 p. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1342" type="textblock" ulx="2314" uly="1316">
        <line lrx="2363" lry="1342" ulx="2314" uly="1316">5 8.;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1380" type="textblock" ulx="214" uly="1345">
        <line lrx="1230" lry="1380" ulx="214" uly="1345">Herrfchaften Königftein u. Rieneck. Nach archival. Quellen darge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1377" type="textblock" ulx="1275" uly="1340">
        <line lrx="2362" lry="1377" ulx="1275" uly="1340">Marchand, V., Triade philosophique: Le socialisme sans politique ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1415" type="textblock" ulx="215" uly="1379">
        <line lrx="1230" lry="1415" ulx="215" uly="1379">ftellt. (Erläuterungen u. Ergänzungen zu-Janffens Gefchichte des deut-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1411" type="textblock" ulx="1342" uly="1374">
        <line lrx="2362" lry="1411" ulx="1342" uly="1374">VEvangile sans miracles; 1a morale sans dogmes. Tours 1901, impr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="848" lry="1447" type="textblock" ulx="215" uly="1414">
        <line lrx="848" lry="1447" ulx="215" uly="1414">fchen Volkes. Hrsg. v. L. Paftor. 3. Bd.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1446" type="textblock" ulx="882" uly="1413">
        <line lrx="1228" lry="1446" ulx="882" uly="1413">C N</line>
      </zone>
      <zone lrx="1704" lry="1442" type="textblock" ulx="1342" uly="1409">
        <line lrx="1704" lry="1442" ulx="1342" uly="1409">Arrault &amp; Co. (46 p. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="730" lry="1484" type="textblock" ulx="217" uly="1448">
        <line lrx="730" lry="1484" ulx="217" uly="1448">1902, Herder. (XII, 124 S. gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1471" type="textblock" ulx="1164" uly="1446">
        <line lrx="1232" lry="1471" ulx="1164" uly="1446">ı. 80</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1481" type="textblock" ulx="1274" uly="1443">
        <line lrx="2362" lry="1481" ulx="1274" uly="1443">Durand, J. P., Questions de philosophie morale et sociale. Paris 1901,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1516" type="textblock" ulx="144" uly="1481">
        <line lrx="1229" lry="1516" ulx="144" uly="1481">Specht, Th., Gefchichte der ehemaligen Univerfität Dillingen (1549—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1792" lry="1510" type="textblock" ulx="1343" uly="1477">
        <line lrx="1792" lry="1510" ulx="1343" uly="1477">F, Alcan. (XXXWV, ı181 p. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1552" type="textblock" ulx="217" uly="1514">
        <line lrx="1228" lry="1552" ulx="217" uly="1514">1804) u. der m. ihr verbundenen Lehr- u. Erziehungsanftalten. Frei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1547" type="textblock" ulx="1275" uly="1510">
        <line lrx="2362" lry="1547" ulx="1275" uly="1510">Thamiry, E. J., Theses theologicae. (Diss.) Lille 1901, impr. Morel,</line>
      </zone>
      <zone lrx="589" lry="1585" type="textblock" ulx="213" uly="1550">
        <line lrx="589" lry="1585" ulx="213" uly="1550">burg i. B. 1902 , Herder,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1581" type="textblock" ulx="626" uly="1548">
        <line lrx="1229" lry="1581" ulx="626" uly="1548">(XXIV, 707 S. m. ı5 Abbildgn. gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1490" lry="1578" type="textblock" ulx="1343" uly="1545">
        <line lrx="1490" lry="1578" ulx="1343" uly="1545">(152 p. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1615" type="textblock" ulx="963" uly="1583">
        <line lrx="1230" lry="1615" ulx="963" uly="1583">I5 —; geb. 17. 50</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1627" type="textblock" ulx="1274" uly="1588">
        <line lrx="2362" lry="1627" ulx="1274" uly="1588">Green, E. T., Church of Christ; her mission, sacraments, and discipline.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1661" type="textblock" ulx="145" uly="1625">
        <line lrx="1230" lry="1661" ulx="145" uly="1625">Ankermann, B., Goethes Stellung zum Chriftentum. Vortrag. Königs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1882" lry="1659" type="textblock" ulx="1343" uly="1623">
        <line lrx="1882" lry="1659" ulx="1343" uly="1623">London ı902, Methuen. (382 p. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1655" type="textblock" ulx="2315" uly="1629">
        <line lrx="2364" lry="1655" ulx="2315" uly="1629">Ö,</line>
      </zone>
      <zone lrx="745" lry="1695" type="textblock" ulx="213" uly="1660">
        <line lrx="745" lry="1695" ulx="213" uly="1660">berg 1902, F. Beyer. (25 S. gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="1680" type="textblock" ulx="1151" uly="1676">
        <line lrx="1184" lry="1680" ulx="1151" uly="1676">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1698" type="textblock" ulx="1275" uly="1659">
        <line lrx="2362" lry="1698" ulx="1275" uly="1659">Rassegna Gregoriana, pubblicazione mensile. Anno I, [Dir. respons.: Aug.</line>
      </zone>
      <zone lrx="501" lry="1730" type="textblock" ulx="143" uly="1695">
        <line lrx="501" lry="1730" ulx="143" uly="1695">Aktenftücke, kirchliche.</line>
      </zone>
      <zone lrx="747" lry="1722" type="textblock" ulx="543" uly="1697">
        <line lrx="747" lry="1722" ulx="543" uly="1697">NO IO B: II</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1729" type="textblock" ulx="788" uly="1695">
        <line lrx="1228" lry="1729" ulx="788" uly="1695">Der fogenannte Fall Spahn,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2223" lry="1731" type="textblock" ulx="1344" uly="1693">
        <line lrx="2223" lry="1731" ulx="1344" uly="1693">Zucconi]. Roma 1902, Descl6e, Lefebure e Co.. Abb, ann,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1761" type="textblock" ulx="1037" uly="1730">
        <line lrx="1229" lry="1761" ulx="1037" uly="1730">(52 u. 68 S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2227" lry="1764" type="textblock" ulx="2016" uly="1732">
        <line lrx="2227" lry="1764" ulx="2016" uly="1732">L 3450 ;: D.. 8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1000" lry="1786" type="textblock" ulx="212" uly="1729">
        <line lrx="1000" lry="1786" ulx="212" uly="1729">Leipz.ig 1902, Buchh. d. ev. Bundes v. C., Braun.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1787" type="textblock" ulx="1163" uly="1770">
        <line lrx="1231" lry="1787" ulx="1163" uly="1770">1. 20</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1767" type="textblock" ulx="2228" uly="1700">
        <line lrx="2363" lry="1767" ulx="2228" uly="1700">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1827" type="textblock" ulx="142" uly="1780">
        <line lrx="1227" lry="1827" ulx="142" uly="1780">Bra.ig} K., Zur Erinnerung an Franz Xaver Kraus. Mit dem Bildnis. v.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1991" lry="1848" type="textblock" ulx="1654" uly="1809">
        <line lrx="1991" lry="1848" ulx="1654" uly="1809">Aus Zeitfchriften,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1859" type="textblock" ulx="211" uly="1826">
        <line lrx="1229" lry="1859" ulx="211" uly="1826">Franz Xaver Kraus u. e. Verzeichnis feiner Schriften. Freiburg 1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="1883" type="textblock" ulx="1162" uly="1867">
        <line lrx="1171" lry="1883" ulx="1162" uly="1867">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1885" type="textblock" ulx="1212" uly="1868">
        <line lrx="1230" lry="1885" ulx="1212" uly="1868">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="548" lry="1895" type="textblock" ulx="212" uly="1860">
        <line lrx="548" lry="1895" ulx="212" uly="1860">Herder. (705S. Lex.-8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1899" type="textblock" ulx="1273" uly="1858">
        <line lrx="2362" lry="1899" ulx="1273" uly="1858">Pineau, L., Hagbard et Signe. Une forme nordique du mythe de Tu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="551" lry="1927" type="textblock" ulx="144" uly="1895">
        <line lrx="551" lry="1927" ulx="144" uly="1895">Rolffs, E., Harnack’s W</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1926" type="textblock" ulx="553" uly="1879">
        <line lrx="1228" lry="1926" ulx="553" uly="1879">efen des Chriftentums u. die religiöfen Strö-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1933" type="textblock" ulx="1334" uly="1892">
        <line lrx="2360" lry="1933" ulx="1334" uly="1892">Biter et Danat (Rev. d, V’Hist. d. Rel. nov.-d&amp;. 1901, P. 370—394).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1964" type="textblock" ulx="212" uly="1928">
        <line lrx="1228" lry="1964" ulx="212" uly="1928">mungen der Gegenwart. Leipzig 1902, Hinrichs. (64 S. gr. 8.) — 80</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1965" type="textblock" ulx="1273" uly="1926">
        <line lrx="2361" lry="1965" ulx="1273" uly="1926">Schulthefs, F., Miscellen zum Biblifch-Aramäifchen (Z. f. altteft. Wiff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="1998" type="textblock" ulx="144" uly="1963">
        <line lrx="1226" lry="1998" ulx="144" uly="1963">Lenz, M., Römifcher Glaube und freie Wiffenfchaft. Berlin 1902, Herm.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1679" lry="1997" type="textblock" ulx="1343" uly="1963">
        <line lrx="1679" lry="1997" ulx="1343" uly="1963">1902, I, S. 162—166).</line>
      </zone>
      <zone lrx="525" lry="2033" type="textblock" ulx="212" uly="1999">
        <line lrx="525" lry="2033" ulx="212" uly="1999">Walther (32 S._gr. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="2035" type="textblock" ulx="1272" uly="1994">
        <line lrx="2360" lry="2035" ulx="1272" uly="1994">Leitch, M., Prof. George Adam Smith ‚modern criticism and the pre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2066" type="textblock" ulx="143" uly="2032">
        <line lrx="1228" lry="2066" ulx="143" uly="2032">Braun, K., Bedenken üb. Dr. Ehrhards Vorfchläge zur Verföhnung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2094" type="textblock" ulx="211" uly="2066">
        <line lrx="1225" lry="2094" ulx="211" uly="2066">modernen Cultur u. des Proteftantismus m, der katholifchen Kirche.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="2069" type="textblock" ulx="1340" uly="2028">
        <line lrx="2360" lry="2069" ulx="1340" uly="2028">aching of the Old Testament‘ (Presb. &amp; Ref. Rev. jan. x902, . 132</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2097" type="textblock" ulx="1339" uly="2064">
        <line lrx="1443" lry="2097" ulx="1339" uly="2064">—143).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2136" type="textblock" ulx="211" uly="2101">
        <line lrx="1228" lry="2136" ulx="211" uly="2101">Linz-Urfahr, Verlag des katholifchen Pressvereins. (III, 1565S. gr. 8.) 2. 50</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="2147" type="textblock" ulx="1271" uly="2106">
        <line lrx="2355" lry="2147" ulx="1271" uly="2106">Ermoni, V., ‚Zes mythes babyloniens et les premiers chapitres de la</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2168" type="textblock" ulx="142" uly="2135">
        <line lrx="1227" lry="2168" ulx="142" uly="2135">Heigl, F., Das Cölibat. Gedanken u. Thatfachen. Berlin 1902, H. Ber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2254" lry="2182" type="textblock" ulx="1343" uly="2140">
        <line lrx="2254" lry="2182" ulx="1343" uly="2140">Gen8se‘ (par Alfr. Loisy) (Ann. d. Philos. Chr&amp;t.d&amp;c.x901, 2.315</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="2184" type="textblock" ulx="2257" uly="2150">
        <line lrx="2360" lry="2184" ulx="2257" uly="2150">—325).</line>
      </zone>
      <zone lrx="319" lry="2195" type="textblock" ulx="211" uly="2170">
        <line lrx="319" lry="2195" ulx="211" uly="2170">mühler.</line>
      </zone>
      <zone lrx="503" lry="2205" type="textblock" ulx="356" uly="2172">
        <line lrx="503" lry="2205" ulx="356" uly="2172">(1345. 8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2193" type="textblock" ulx="1212" uly="2175">
        <line lrx="1229" lry="2193" ulx="1212" uly="2175">()</line>
      </zone>
      <zone lrx="2239" lry="2215" type="textblock" ulx="1271" uly="2174">
        <line lrx="2239" lry="2215" ulx="1271" uly="2174">Macmillan, K, D,, Gunkel on the legends of Genesis (Preso.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="2239" type="textblock" ulx="143" uly="2203">
        <line lrx="1147" lry="2239" ulx="143" uly="2203">Sägmüller, J. B., Lehrbuch des katholifchen Kirchenrechts. 2. Tl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="2228" type="textblock" ulx="1162" uly="2177">
        <line lrx="1203" lry="2228" ulx="1162" uly="2177">'D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2227" type="textblock" ulx="1204" uly="2203">
        <line lrx="1227" lry="2227" ulx="1204" uly="2203">ie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1790" lry="2246" type="textblock" ulx="1340" uly="2208">
        <line lrx="1790" lry="2246" ulx="1340" uly="2208">Rev. jan. 1902, f. 143—156).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2217" type="textblock" ulx="2259" uly="2184">
        <line lrx="2361" lry="2217" ulx="2259" uly="2184">d“ Ref.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="2273" type="textblock" ulx="210" uly="2238">
        <line lrx="1226" lry="2273" ulx="210" uly="2238">Verfaffg. der Kirche. Freiburg i. B. 1902, Herder. (V u. S. 145—400.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1758" lry="2275" type="textblock" ulx="1271" uly="2242">
        <line lrx="1758" lry="2275" ulx="1271" uly="2242">Weir, D. H., Notes on the text</line>
      </zone>
      <zone lrx="278" lry="2297" type="textblock" ulx="262" uly="2272">
        <line lrx="278" lry="2297" ulx="262" uly="2272">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2305" type="textblock" ulx="1159" uly="2277">
        <line lrx="1229" lry="2305" ulx="1159" uly="2277">3:909</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="2303" type="textblock" ulx="1343" uly="2278">
        <line lrx="1447" lry="2303" ulx="1343" uly="2278">—160).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2287" type="textblock" ulx="1775" uly="2248">
        <line lrx="2363" lry="2287" ulx="1775" uly="2248">of the psalms (Expos. febr. 1902, p. 156</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="2332" type="textblock" ulx="1152" uly="2306">
        <line lrx="1226" lry="2332" ulx="1152" uly="2306">ts im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="2342" type="textblock" ulx="142" uly="2290">
        <line lrx="1149" lry="2342" ulx="142" uly="2290">Fleiner, F, Ueber die Entwicklung des .. katholifchen Kirchenrech</line>
      </zone>
      <zone lrx="245" lry="2366" type="textblock" ulx="213" uly="2342">
        <line lrx="245" lry="2366" ulx="213" uly="2342">19</line>
      </zone>
      <zone lrx="2100" lry="2349" type="textblock" ulx="1271" uly="2310">
        <line lrx="2100" lry="2349" ulx="1271" uly="2310">Volck, Jef, 52, 13—K. 53 (Th. Litbl. 19025 1;2,' 3).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="2392" type="textblock" ulx="242" uly="2337">
        <line lrx="1148" lry="2392" ulx="242" uly="2337">. gf\hrh. Rektoratsrede. Tübingen 1902, J. C. B. Mohr. (</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2374" type="textblock" ulx="1150" uly="2340">
        <line lrx="1225" lry="2374" ulx="1150" uly="2340">415</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="2385" type="textblock" ulx="1271" uly="2347">
        <line lrx="2319" lry="2385" ulx="1271" uly="2347">Farrar, F, W., Zhe minor prophets (Expos. febr. 1902, . 81—92).</line>
      </zone>
      <zone lrx="242" lry="2398" type="textblock" ulx="211" uly="2375">
        <line lrx="242" lry="2398" ulx="211" uly="2375">gr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2400" type="textblock" ulx="1150" uly="2376">
        <line lrx="1228" lry="2400" ulx="1150" uly="2376">— 60</line>
      </zone>
      <zone lrx="1700" lry="2414" type="textblock" ulx="1271" uly="2380">
        <line lrx="1700" lry="2414" ulx="1271" uly="2380">Beecher, W. J., Dr. McCu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1737" lry="2407" type="textblock" ulx="1702" uly="2383">
        <line lrx="1737" lry="2407" ulx="1702" uly="2383">rd}</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2415" type="textblock" ulx="1751" uly="2383">
        <line lrx="2362" lry="2415" ulx="1751" uly="2383">s ‚History, prophecy and the monuments</line>
      </zone>
      <zone lrx="685" lry="2451" type="textblock" ulx="143" uly="2406">
        <line lrx="685" lry="2451" ulx="143" uly="2406">Mumm, Kirchlich- fociale Chronik,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2454" type="textblock" ulx="722" uly="2418">
        <line lrx="1227" lry="2454" ulx="722" uly="2418">[Aus: ‚Kirchl. Jahrb.‘] Gütersloh</line>
      </zone>
      <zone lrx="1712" lry="2441" type="textblock" ulx="1342" uly="2415">
        <line lrx="1712" lry="2441" ulx="1342" uly="2415">or Israel and the nations‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1751" lry="2449" type="textblock" ulx="1727" uly="2391">
        <line lrx="1751" lry="2449" ulx="1727" uly="2391">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="2454" type="textblock" ulx="1739" uly="2416">
        <line lrx="2360" lry="2454" ulx="1739" uly="2416">Presb.&amp; Ref. Rev. jan. 1902, . 127—132).</line>
      </zone>
      <zone lrx="536" lry="2471" type="textblock" ulx="216" uly="2441">
        <line lrx="536" lry="2471" ulx="216" uly="2441">1902, C. Bertelsmann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="701" lry="2476" type="textblock" ulx="583" uly="2449">
        <line lrx="701" lry="2476" ulx="583" uly="2449">225. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2484" type="textblock" ulx="1150" uly="2459">
        <line lrx="1228" lry="2484" ulx="1150" uly="2459">— 30</line>
      </zone>
      <zone lrx="551" lry="2506" type="textblock" ulx="144" uly="2470">
        <line lrx="551" lry="2506" ulx="144" uly="2470">Grofse, W. L., Kirchliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="2489" type="textblock" ulx="1271" uly="2449">
        <line lrx="2360" lry="2489" ulx="1271" uly="2449">Vincent, H., Za deuxilme enceinte de JErusalem (Rev. Bibl. Int. 1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1547" lry="2515" type="textblock" ulx="1342" uly="2485">
        <line lrx="1547" lry="2515" ulx="1342" uly="2485">1, Z 3""57)</line>
      </zone>
      <zone lrx="507" lry="2542" type="textblock" ulx="211" uly="2508">
        <line lrx="507" lry="2542" ulx="211" uly="2508">F. Janfa. (23 5. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2522" type="textblock" ulx="590" uly="2482">
        <line lrx="1227" lry="2522" ulx="590" uly="2482">emeinfchaftspflege. Vortrag. Leipzig 1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="2541" type="textblock" ulx="1151" uly="2536">
        <line lrx="1183" lry="2541" ulx="1151" uly="2536">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1932" lry="2562" type="textblock" ulx="1272" uly="2524">
        <line lrx="1932" lry="2562" ulx="1272" uly="2524">Smend, R., Beiträge zur Gefchichte und Top</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2582" type="textblock" ulx="142" uly="2542">
        <line lrx="1228" lry="2582" ulx="142" uly="2542">Dreydorff, J. G., Quousqgue tandem? Ein ernites Wort wider den alt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="736" lry="2606" type="textblock" ulx="211" uly="2579">
        <line lrx="736" lry="2606" ulx="211" uly="2579">teftamentl. Gefchichtsunterricht. Lei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1968" lry="2597" type="textblock" ulx="1340" uly="2559">
        <line lrx="1968" lry="2597" ulx="1340" uly="2559">(Z. £. altteft. Wiffl.-1902, 1, S. 129—158).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="2583" type="textblock" ulx="1935" uly="2530">
        <line lrx="2359" lry="2583" ulx="1935" uly="2530">ographie des Oftj er=_mlaudes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2625" type="textblock" ulx="738" uly="2583">
        <line lrx="1227" lry="2625" ulx="738" uly="2583">Pzig 1902, H. Haeffel Verl. (51 S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1920" lry="2632" type="textblock" ulx="1272" uly="2594">
        <line lrx="1920" lry="2632" ulx="1272" uly="2594">Ramsay, W. M., [v. TLZ 1902, 3] 7%e</line>
      </zone>
      <zone lrx="245" lry="2647" type="textblock" ulx="211" uly="2613">
        <line lrx="245" lry="2647" ulx="211" uly="2613">8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="2644" type="textblock" ulx="1151" uly="2639">
        <line lrx="1184" lry="2644" ulx="1151" uly="2639">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1916" lry="2665" type="textblock" ulx="1340" uly="2628">
        <line lrx="1916" lry="2665" ulx="1340" uly="2628">cities (Expos. febr. 1902, f. 92—1009).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2646" type="textblock" ulx="1937" uly="2600">
        <line lrx="2365" lry="2646" ulx="1937" uly="2600">Jjews in tlze} Graeco= Asiatic</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2693" type="textblock" ulx="143" uly="2656">
        <line lrx="1229" lry="2693" ulx="143" uly="2656">Kempf, F., Das Münfter zu Freiburg im Breisgau u. feine Wiederher-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2705" type="textblock" ulx="1272" uly="2663">
        <line lrx="2362" lry="2705" ulx="1272" uly="2663">Taurit, W., Chrifti Ausfagen über die Ur- und Patriarchengefchichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2732" type="textblock" ulx="211" uly="2691">
        <line lrx="1229" lry="2732" ulx="211" uly="2691">ftellung. Vortrag. [Aus: ‚Stenogr. Bericht üb. den 2. Tag f. Denk-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2262" lry="2737" type="textblock" ulx="1340" uly="2697">
        <line lrx="2262" lry="2737" ulx="1340" uly="2697">(Mitt. f. d. ev. Krch. i. Rufsl. Nov.-Dec. 1901, S. 542—552).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2768" type="textblock" ulx="211" uly="2726">
        <line lrx="1229" lry="2768" ulx="211" uly="2726">malpflege zu Freiburg i. Br.] Freiburg i. B. 1902, Herder, (23'8: 6:3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="2774" type="textblock" ulx="1273" uly="2732">
        <line lrx="2360" lry="2774" ulx="1273" uly="2732">Milligan, G., Z)he messianic consciousness of Fesus [v. TLZ 1902, 3]</line>
      </zone>
      <zone lrx="343" lry="2788" type="textblock" ulx="212" uly="2763">
        <line lrx="343" lry="2788" ulx="212" uly="2763">m. I Taf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2795" type="textblock" ulx="1170" uly="2777">
        <line lrx="1228" lry="2795" ulx="1170" uly="2777">1—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1847" lry="2803" type="textblock" ulx="1343" uly="2766">
        <line lrx="1847" lry="2803" ulx="1343" uly="2766">(Zwßos. febr. 1902, . 148—156).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="2844" type="textblock" ulx="1272" uly="2802">
        <line lrx="2360" lry="2844" ulx="1272" uly="2802">Bruston, C., Za doctrine chretienne de Pimmortalit&amp; [v. TLZ 1901, 14]:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2875" type="textblock" ulx="1339" uly="2836">
        <line lrx="2353" lry="2875" ulx="1339" uly="2836">4. L’eschatologie psychologique des apötres Paul et Pierre (Rev, d</line>
      </zone>
      <zone lrx="928" lry="2883" type="textblock" ulx="445" uly="2819">
        <line lrx="928" lry="2883" ulx="445" uly="2819">Eiteratur des Auslandes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1978" lry="2905" type="textblock" ulx="1345" uly="2869">
        <line lrx="1978" lry="2905" ulx="1345" uly="2869">Zh. et d. Quest, Rel. 1902, 1, ß. 76—90).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1389" lry="2910" type="textblock" ulx="1383" uly="2904">
        <line lrx="1389" lry="2910" ulx="1383" uly="2904">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2940" type="textblock" ulx="142" uly="2896">
        <line lrx="1227" lry="2940" ulx="142" uly="2896">Swete, H. B., Old Testament in greek accord. to the Septuagint. Vol. ı :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2253" lry="2944" type="textblock" ulx="1271" uly="2905">
        <line lrx="2253" lry="2944" ulx="1271" uly="2905">Semeria, G., Z ‚Credo‘ ossia Porigine del simbolo degli apostoli</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2948" type="textblock" ulx="2269" uly="2913">
        <line lrx="2362" lry="2948" ulx="2269" uly="2913">(Studi</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2975" type="textblock" ulx="210" uly="2935">
        <line lrx="1225" lry="2975" ulx="210" uly="2935">Genefis —IV Kings. London 1902, C. J. Clay. (854 p. 8.) 7s. 6d.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1725" lry="2974" type="textblock" ulx="1340" uly="2939">
        <line lrx="1725" lry="2974" ulx="1340" uly="2939">Relig. 1902, Z, . 1—21).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="3007" type="textblock" ulx="141" uly="2968">
        <line lrx="1226" lry="3007" ulx="141" uly="2968">Kirkpatrick‚ A. F,, The book of Psalms, with intro. and notes. Lon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="3017" type="textblock" ulx="1270" uly="2974">
        <line lrx="2359" lry="3017" ulx="1270" uly="2974">Ermoni, V., Diodore de Tarse et son röle doctrinal (Muston Vol. II,</line>
      </zone>
      <zone lrx="724" lry="3044" type="textblock" ulx="209" uly="3006">
        <line lrx="724" lry="3044" ulx="209" uly="3006">don 1902, C. J. Clay. (964 p. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="3035" type="textblock" ulx="1177" uly="3011">
        <line lrx="1224" lry="3035" ulx="1177" uly="3011">65s.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1507" lry="3041" type="textblock" ulx="1336" uly="3012">
        <line lrx="1507" lry="3041" ulx="1336" uly="3012">4, D: 422—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1578" lry="3044" type="textblock" ulx="1561" uly="3009">
        <line lrx="1578" lry="3044" ulx="1561" uly="3009">18</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="3078" type="textblock" ulx="142" uly="3040">
        <line lrx="1225" lry="3078" ulx="142" uly="3040">Norbeck, O., Den messianska profetian hos Hesekiel. Upsala 1901,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="3078" type="textblock" ulx="1270" uly="3042">
        <line lrx="2360" lry="3078" ulx="1270" uly="3042">Levifon, W., Die Urkunden des Elfäffifchen Grafen Eberhard und die</line>
      </zone>
      <zone lrx="874" lry="3112" type="textblock" ulx="211" uly="3075">
        <line lrx="874" lry="3112" ulx="211" uly="3075">Almquist &amp; Wiksells boktr.-aktieb. (72 p. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="3112" type="textblock" ulx="1061" uly="3079">
        <line lrx="1226" lry="3112" ulx="1061" uly="3079">I kr. 25 öre</line>
      </zone>
      <zone lrx="1774" lry="3112" type="textblock" ulx="1337" uly="3077">
        <line lrx="1774" lry="3112" ulx="1337" uly="3077">vita Desiderii Alsegaudiensis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1790" lry="3144" type="textblock" ulx="1338" uly="3112">
        <line lrx="1790" lry="3144" ulx="1338" uly="3112">(N. Arch, d. Gefell(ch. f, ält. dt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1806" lry="3142" type="textblock" ulx="1791" uly="3080">
        <line lrx="1806" lry="3142" ulx="1791" uly="3080">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="3120" type="textblock" ulx="1808" uly="3082">
        <line lrx="2358" lry="3120" ulx="1808" uly="3082">Kl. Beitr. z, Quell. d. fränk. Gefch.]</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="3148" type="textblock" ulx="142" uly="3106">
        <line lrx="1226" lry="3148" ulx="142" uly="3106">Mead, G. R. S., The gospels and the gospel: Study in most recent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="3154" type="textblock" ulx="1801" uly="3117">
        <line lrx="2359" lry="3154" ulx="1801" uly="3117">ch. Gefchkd. Bd. 27, 2, S. 368—390).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="3183" type="textblock" ulx="210" uly="3144">
        <line lrx="1224" lry="3183" ulx="210" uly="3144">results of lower and higher criticism. London 1902, Theos, Pub. Co.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="3187" type="textblock" ulx="1270" uly="3146">
        <line lrx="2362" lry="3187" ulx="1270" uly="3146">Calligaris, G., Ancora di alcune fonti per lo studio della wita di</line>
      </zone>
      <zone lrx="351" lry="3212" type="textblock" ulx="211" uly="3177">
        <line lrx="351" lry="3212" ulx="211" uly="3177">(220 p. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="3212" type="textblock" ulx="1110" uly="3180">
        <line lrx="1224" lry="3212" ulx="1110" uly="3180">45. 6 d.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2247" lry="3223" type="textblock" ulx="1340" uly="3181">
        <line lrx="2247" lry="3223" ulx="1340" uly="3181">Paolo Diacono (Arch. Stor. Lomb. dic. 1901, . 207—259).</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="108" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00108">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00108.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="140" lry="145" type="textblock" ulx="85" uly="112">
        <line lrx="140" lry="145" ulx="85" uly="112">191</line>
      </zone>
      <zone lrx="1338" lry="145" type="textblock" ulx="765" uly="103">
        <line lrx="1338" lry="145" ulx="765" uly="103">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1472" lry="143" type="textblock" ulx="1385" uly="112">
        <line lrx="1472" lry="143" ulx="1385" uly="112">1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1624" lry="136" type="textblock" ulx="1517" uly="105">
        <line lrx="1624" lry="136" ulx="1517" uly="105">Nr 6!</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="146" type="textblock" ulx="2255" uly="114">
        <line lrx="2311" lry="146" ulx="2255" uly="114">192</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="270" type="textblock" ulx="81" uly="237">
        <line lrx="1173" lry="270" ulx="81" uly="237">Kehr, K. A., Ergänzungen zu Falco von Benevent (N. Arch. d. Gefellfch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2192" lry="293" type="textblock" ulx="1337" uly="238">
        <line lrx="2192" lry="293" ulx="1337" uly="238">F HINRLCHS’SCHF. BU(:H;I;ÄNDI.UNG ın LEIPZIG,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1969" lry="292" type="textblock" ulx="1951" uly="290">
        <line lrx="1969" lry="292" ulx="1951" uly="290">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2013" lry="293" type="textblock" ulx="2001" uly="290">
        <line lrx="2013" lry="293" ulx="2001" uly="290">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="870" lry="303" type="textblock" ulx="151" uly="271">
        <line lrx="870" lry="303" ulx="151" uly="271">f. ält. dtfch. Gefchkd. Bd. 27, 2, S. 445—472).</line>
      </zone>
      <zone lrx="828" lry="338" type="textblock" ulx="81" uly="305">
        <line lrx="828" lry="338" ulx="81" uly="305">Kehr, P., Papfturkunden in Rom (Nachr. v. d</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="337" type="textblock" ulx="863" uly="305">
        <line lrx="1174" lry="337" ulx="863" uly="305">Kgl; Gef. d. Wifl. z.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1867" lry="341" type="textblock" ulx="1670" uly="321">
        <line lrx="1867" lry="341" ulx="1670" uly="321">Soeben erschien</line>
      </zone>
      <zone lrx="629" lry="372" type="textblock" ulx="156" uly="339">
        <line lrx="629" lry="372" ulx="156" uly="339">Götting. 1901, 3, S. 239—271).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1088" lry="407" type="textblock" ulx="82" uly="373">
        <line lrx="1088" lry="407" ulx="82" uly="373">Wiederhold, W., Papfturkunden in Florenz (7ö7d., S. 306—325).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1136" lry="440" type="textblock" ulx="82" uly="401">
        <line lrx="1136" lry="440" ulx="82" uly="401">Casartelli, L. C., 7%e English pope (Dubl. Rev. jan. 1902, p.77—11</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="433" type="textblock" ulx="1140" uly="416">
        <line lrx="1175" lry="433" ulx="1140" uly="416">0).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="442" type="textblock" ulx="1158" uly="408">
        <line lrx="1166" lry="442" ulx="1158" uly="408">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1137" lry="474" type="textblock" ulx="81" uly="440">
        <line lrx="1137" lry="474" ulx="81" uly="440">Delisle, L., Za pretendue c&amp;lebration d’un concile &amp; Toulouse en 11</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="469" type="textblock" ulx="1142" uly="444">
        <line lrx="1176" lry="469" ulx="1142" uly="444">60</line>
      </zone>
      <zone lrx="2209" lry="452" type="textblock" ulx="1322" uly="379">
        <line lrx="2209" lry="452" ulx="1322" uly="379">BABEL vw,» BIBEL</line>
      </zone>
      <zone lrx="783" lry="509" type="textblock" ulx="163" uly="475">
        <line lrx="783" lry="509" ulx="163" uly="475">Fourn. des Sav. janv. 1902, f. 45—51).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1877" lry="529" type="textblock" ulx="1664" uly="491">
        <line lrx="1877" lry="529" ulx="1664" uly="491">VORTRAG</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="544" type="textblock" ulx="82" uly="510">
        <line lrx="1174" lry="544" ulx="82" uly="510">Hebbelynck, A., Zes myst8res des lettres Grecques, d’aprös un manu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="578" type="textblock" ulx="151" uly="539">
        <line lrx="1175" lry="578" ulx="151" uly="539">scrit copte-arabe de 1a biblioth. Bodlt&amp;ienne d’Oxford (Muston Vol. T,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1805" lry="580" type="textblock" ulx="1763" uly="567">
        <line lrx="1805" lry="580" ulx="1763" uly="567">von</line>
      </zone>
      <zone lrx="418" lry="611" type="textblock" ulx="154" uly="579">
        <line lrx="418" lry="611" ulx="154" uly="579">1, $ 5—36; 3—4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="613" type="textblock" ulx="456" uly="578">
        <line lrx="1174" lry="613" ulx="456" uly="578">. 269—300; vol. II, 1, . 5—33; 4, $. 369—414).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="646" type="textblock" ulx="82" uly="612">
        <line lrx="1173" lry="646" ulx="82" uly="612">Luquet, G. H., Hermann V Allemand (Rev. d, V’Hist. d. Rel. nov.-dec.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2173" lry="655" type="textblock" ulx="1362" uly="603">
        <line lrx="2173" lry="655" ulx="1362" uly="603">Prof. Dr. Friedrich Delitzsch, Berlin.</line>
      </zone>
      <zone lrx="443" lry="678" type="textblock" ulx="150" uly="645">
        <line lrx="443" lry="678" ulx="150" uly="645">1901, %. 407—422).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="712" type="textblock" ulx="81" uly="680">
        <line lrx="1173" lry="712" ulx="81" uly="680">Kolde, Th. u. P. Flemming, Zum Briefwechfel Luthers u. Melanch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="734" type="textblock" ulx="1288" uly="698">
        <line lrx="2311" lry="734" ulx="1288" uly="698">Hat der Vortrag Se. Majestät den Kaiser derartig interessiert , dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="749" type="textblock" ulx="151" uly="714">
        <line lrx="1173" lry="749" ulx="151" uly="714">thons mit Urban Rhegius (Beitr. z. bayr. Kgfch. VII, 3, S. 114—130).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="764" type="textblock" ulx="1219" uly="731">
        <line lrx="2311" lry="764" ulx="1219" uly="731">eine Wiederholung im Königlichen Schlosse und ausführlicher Bericht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="783" type="textblock" ulx="83" uly="748">
        <line lrx="1173" lry="783" ulx="83" uly="748">Weiss, N., Z’oeuvre de Calvin, d’apres M. F. Brunetidre (Bull. Hist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="798" type="textblock" ulx="1218" uly="766">
        <line lrx="2311" lry="798" ulx="1218" uly="766">im Reichsanzeiger befohlen wurde, so wird er nicht minder in den</line>
      </zone>
      <zone lrx="562" lry="816" type="textblock" ulx="151" uly="783">
        <line lrx="562" lry="816" ulx="151" uly="783">et Lit. 1902, 1, . 38—48).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="835" type="textblock" ulx="1219" uly="799">
        <line lrx="2310" lry="835" ulx="1219" uly="799">weitesten Kreisen der Gebildeten Aufsehen erregen, da die Ergebnisse</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="851" type="textblock" ulx="82" uly="818">
        <line lrx="1174" lry="851" ulx="82" uly="818">Hullu, J. de, Bijzonderheden uit de Hervormingsgeschiedenis van Over-</line>
      </zone>
      <zone lrx="985" lry="885" type="textblock" ulx="152" uly="852">
        <line lrx="985" lry="885" ulx="152" uly="852">ijsel (Nederl. Arch. v. Kerkgesch. I, 3, 6lz. 225—248).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="869" type="textblock" ulx="1219" uly="834">
        <line lrx="2310" lry="869" ulx="1219" uly="834">der assyrisch-babylonischen Forschungen für die Beurteilung des Alten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="918" type="textblock" ulx="80" uly="886">
        <line lrx="1174" lry="918" ulx="80" uly="886">Riemer, M., Die Einführung der Reformation in den Dörfern des Holz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="902" type="textblock" ulx="1218" uly="868">
        <line lrx="2308" lry="902" ulx="1218" uly="868">Testamentes bisher nur in sehr engen Kreisen gewürdigt worden sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="248" lry="946" type="textblock" ulx="149" uly="921">
        <line lrx="248" lry="946" ulx="149" uly="921">kreifes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="954" type="textblock" ulx="286" uly="920">
        <line lrx="1174" lry="954" ulx="286" uly="920">Auf Grund d. Protokolle d. Kirchenvifit. 1562—1564 (Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="935" type="textblock" ulx="1219" uly="902">
        <line lrx="2308" lry="935" ulx="1219" uly="902">50 Abbildungen verhelfen den Ausführungen zu klarer Anschaulichkeit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="898" lry="988" type="textblock" ulx="150" uly="955">
        <line lrx="898" lry="988" ulx="150" uly="955">fchbl. f. Std. u. Ld. Magdeb. 1901, 1, S. 1—48).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1922" lry="989" type="textblock" ulx="1608" uly="962">
        <line lrx="1922" lry="989" ulx="1608" uly="962">Preis 2 M., geb. 2.50 M.</line>
      </zone>
      <zone lrx="262" lry="1022" type="textblock" ulx="80" uly="990">
        <line lrx="262" lry="1022" ulx="80" uly="990">Verres,.}:5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="1021" type="textblock" ulx="298" uly="990">
        <line lrx="1173" lry="1021" ulx="298" uly="990">TZhe suppression of the monasteries in Austria under the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="1024" type="textblock" ulx="1216" uly="996">
        <line lrx="2311" lry="1024" ulx="1216" uly="996">Eine kleine Anzahl kommt als Luxusausgabe zum Preise von 4 M, in den Handel,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1011" lry="1056" type="textblock" ulx="152" uly="1023">
        <line lrx="1011" lry="1056" ulx="152" uly="1023">emperor Foseph IT (Dubl. Rev. jan. 1902, . 111—123).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="1091" type="textblock" ulx="80" uly="1056">
        <line lrx="1171" lry="1091" ulx="80" uly="1056">Pierre, V., Ze clerg&amp; frangais dans les elats ponlificaux, 1789—1803</line>
      </zone>
      <zone lrx="868" lry="1122" type="textblock" ulx="162" uly="1090">
        <line lrx="868" lry="1122" ulx="162" uly="1090">Rev. d. Quest. Hist. janv. 1902, f. 103—143).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="1156" type="textblock" ulx="80" uly="1123">
        <line lrx="1171" lry="1156" ulx="80" uly="1123">Fabre des Essarts, Ze quietisme et ses divers avatars (Nouv, Rev.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2157" lry="1147" type="textblock" ulx="1376" uly="1109">
        <line lrx="2157" lry="1147" ulx="1376" uly="1109">Herdersche Verlagshandlung, Freiburg i. Br.</line>
      </zone>
      <zone lrx="581" lry="1190" type="textblock" ulx="152" uly="1156">
        <line lrx="581" lry="1190" ulx="152" uly="1156">15 fevr. 1902, . 548—558).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="1226" type="textblock" ulx="81" uly="1191">
        <line lrx="1171" lry="1226" ulx="81" uly="1191">Murillo, L., Za ciencia Hbre en el siglo XTX, y los origenes del cri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2289" lry="1206" type="textblock" ulx="1244" uly="1158">
        <line lrx="2289" lry="1206" ulx="1244" uly="1158">Soeben ist erschienen und durch alle Buchhandlüngen zu beziehen :</line>
      </zone>
      <zone lrx="658" lry="1259" type="textblock" ulx="148" uly="1225">
        <line lrx="658" lry="1259" ulx="148" uly="1225">stianismo (Razon y Fe 1901, 12).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2288" lry="1276" type="textblock" ulx="1246" uly="1220">
        <line lrx="2288" lry="1276" ulx="1246" uly="1220">Bardenhewer, Dr. Otto, Geschichte der altkirch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="865" lry="1294" type="textblock" ulx="79" uly="1260">
        <line lrx="865" lry="1294" ulx="79" uly="1260">Berthoud, A., Auguste Sabatier et Schleiermacher.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="1295" type="textblock" ulx="901" uly="1263">
        <line lrx="1172" lry="1295" ulx="901" uly="1263">Coup d’oeil sur la</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="1328" type="textblock" ulx="149" uly="1295">
        <line lrx="1170" lry="1328" ulx="149" uly="1295">theologie ‚scientifique‘ au XIX si&amp;cle (Rev. d. Th. et d. Quest. Rel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1695" lry="1317" type="textblock" ulx="1327" uly="1273">
        <line lrx="1695" lry="1317" ulx="1327" uly="1273">lichen Litteratur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="787" lry="1363" type="textblock" ulx="155" uly="1330">
        <line lrx="787" lry="1363" ulx="155" uly="1330">1901, 6, %. 534—8554; 1902, I, . 1—18).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1620" lry="1356" type="textblock" ulx="1365" uly="1327">
        <line lrx="1620" lry="1356" ulx="1365" uly="1327">Erster Band.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2291" lry="1363" type="textblock" ulx="1671" uly="1328">
        <line lrx="2291" lry="1363" ulx="1671" uly="1328">Vom Ausgange des Apostolischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="1397" type="textblock" ulx="79" uly="1364">
        <line lrx="1173" lry="1397" ulx="79" uly="1364">Stevens, G. B., Horace Bushnell and Albrecht Ritschl. A comparison</line>
      </zone>
      <zone lrx="1495" lry="1390" type="textblock" ulx="1331" uly="1361">
        <line lrx="1495" lry="1390" ulx="1331" uly="1361">Zeitalters</line>
      </zone>
      <zone lrx="2289" lry="1391" type="textblock" ulx="1527" uly="1363">
        <line lrx="2289" lry="1391" ulx="1527" uly="1363">bis zum Ende des zweiten Jahrhunderts,</line>
      </zone>
      <zone lrx="799" lry="1432" type="textblock" ulx="147" uly="1398">
        <line lrx="799" lry="1432" ulx="147" uly="1398">(Amer. Journ. of Th. 1902, 1, P. 35—56).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1419" lry="1430" type="textblock" ulx="1329" uly="1397">
        <line lrx="1419" lry="1430" ulx="1329" uly="1397">gr.:89%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2291" lry="1431" type="textblock" ulx="1456" uly="1396">
        <line lrx="2291" lry="1431" ulx="1456" uly="1396">(XITI u. 592 8.) M.10; geb. in Halbsaffian M, 12,40</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="1466" type="textblock" ulx="79" uly="1433">
        <line lrx="1174" lry="1466" ulx="79" uly="1433">Minocchi, S., Z/ congresso di storia delle religioni a Parigi ( Studi</line>
      </zone>
      <zone lrx="2290" lry="1466" type="textblock" ulx="1324" uly="1439">
        <line lrx="2290" lry="1466" ulx="1324" uly="1439">Das ganze Werk ist auf sechs Bände .berechnet; der zweite Band</line>
      </zone>
      <zone lrx="1643" lry="1488" type="textblock" ulx="1353" uly="1465">
        <line lrx="1643" lry="1488" ulx="1353" uly="1465">wird 1903 erscheinen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="551" lry="1500" type="textblock" ulx="147" uly="1467">
        <line lrx="551" lry="1500" ulx="147" uly="1467">Relig. 1902, Z, %. 44—773).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="1534" type="textblock" ulx="79" uly="1501">
        <line lrx="1170" lry="1534" ulx="79" uly="1501">Hilaire, Za France catholique en Orient (Etud. franciscaines 1902, 11).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2290" lry="1529" type="textblock" ulx="1353" uly="1501">
        <line lrx="2290" lry="1529" ulx="1353" uly="1501">Das_mit diesem Bande eingeleitete Werk soll eine weitere Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="1568" type="textblock" ulx="79" uly="1535">
        <line lrx="1172" lry="1568" ulx="79" uly="1535">Stofch, G., Vermag die Miffion der theologifchen Wiffenfchaft einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2208" lry="1585" type="textblock" ulx="1244" uly="1556">
        <line lrx="2208" lry="1585" ulx="1244" uly="1556">ausgegebene ‚Patrologie‘ des Verfassers in knappem Umriss bot.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2289" lry="1557" type="textblock" ulx="1244" uly="1529">
        <line lrx="2289" lry="1557" ulx="1244" uly="1529">führung und Begründung dessen bringen, was die 1894 und wiederum 1901</line>
      </zone>
      <zone lrx="2290" lry="1578" type="textblock" ulx="2245" uly="1556">
        <line lrx="2290" lry="1578" ulx="2245" uly="1556">Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="940" lry="1603" type="textblock" ulx="147" uly="1569">
        <line lrx="940" lry="1603" ulx="147" uly="1569">Ertrag zu bieten? (Allg. Miff,-Z.1902, 1, S. 3—17).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2290" lry="1607" type="textblock" ulx="1245" uly="1584">
        <line lrx="2290" lry="1607" ulx="1245" uly="1584">zwei ersten Bände sollen die Litteratur der drei ersten christlichen Jahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2291" lry="1639" type="textblock" ulx="1243" uly="1612">
        <line lrx="2291" lry="1639" ulx="1243" uly="1612">hunderte, die zwei weiteren die Blütezeit der patristischen Litteratur</line>
      </zone>
      <zone lrx="742" lry="1669" type="textblock" ulx="508" uly="1634">
        <line lrx="742" lry="1669" ulx="508" uly="1634">Recenfionen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2290" lry="1666" type="textblock" ulx="1244" uly="1638">
        <line lrx="2290" lry="1666" ulx="1244" uly="1638">(etwa 325—451) die zwei letzten die Tage des Rückganges’ und Verfalles</line>
      </zone>
      <zone lrx="1391" lry="1688" type="textblock" ulx="1243" uly="1666">
        <line lrx="1391" lry="1688" ulx="1243" uly="1666">behandeln.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="1720" type="textblock" ulx="79" uly="1687">
        <line lrx="1172" lry="1720" ulx="79" uly="1687">Dalman, Paläftin. Diwan (v. Clermont- Ganneau: Aev. Crit. 1901, 39;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1964" lry="1726" type="textblock" ulx="1353" uly="1700">
        <line lrx="1964" lry="1726" ulx="1353" uly="1700">Von demselben Verfasser liegt bereits vor :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="1750" type="textblock" ulx="148" uly="1717">
        <line lrx="1173" lry="1750" ulx="148" uly="1717">v. H. L. Strack: Lit. Ctrbl. 1901, 46; v. P. Camufet: Öft. Litbl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2289" lry="1761" type="textblock" ulx="1466" uly="1733">
        <line lrx="2289" lry="1761" ulx="1466" uly="1733">Zweite, grossenteils neu bearbeitete Auflage.</line>
      </zone>
      <zone lrx="886" lry="1784" type="textblock" ulx="153" uly="1753">
        <line lrx="886" lry="1784" ulx="153" uly="1753">1902, I; V. A. Jaussen:‘ Rev. Bibl. Int. 1902, ı</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1782" type="textblock" ulx="1246" uly="1733">
        <line lrx="1438" lry="1782" ulx="1246" uly="1733">— Pntgr:)logfo.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2093" lry="1784" type="textblock" ulx="1441" uly="1758">
        <line lrx="2093" lry="1784" ulx="1441" uly="1758">(X u. 604 S.) M, 8; geb. in Halbsaffian M, 10.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="1820" type="textblock" ulx="80" uly="1785">
        <line lrx="1172" lry="1820" ulx="80" uly="1785">Daumet, Benoit XII (v. H. Finke: Lit. Rdfch. f. d. kath. Dtfchl. 1900,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="1856" type="textblock" ulx="148" uly="1821">
        <line lrx="1172" lry="1856" ulx="148" uly="1821">6; v. M. Prou: Moyen Age nov.-dic, 1900; v. L. Schiaparelli: Riv.</line>
      </zone>
      <zone lrx="539" lry="1888" type="textblock" ulx="152" uly="1858">
        <line lrx="539" lry="1888" ulx="152" uly="1858">Stor. Ital. sett.-ott. 1901).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="1924" type="textblock" ulx="79" uly="1891">
        <line lrx="1172" lry="1924" ulx="79" uly="1891">Deifsmann, Bibelftudien (v. A, H.: Z. f. wiff. Th. 1899, 1; v. A. Neu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1607" lry="1934" type="textblock" ulx="1346" uly="1906">
        <line lrx="1607" lry="1934" ulx="1346" uly="1906">Soeben erschien:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="1958" type="textblock" ulx="148" uly="1922">
        <line lrx="1172" lry="1958" ulx="148" uly="1922">mann:! Öft. Litbl. 1901, 8; v. E. J. Goodspeed: Amer. Journ. of Th.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="1992" type="textblock" ulx="151" uly="1960">
        <line lrx="1173" lry="1992" ulx="151" uly="1960">1902, I; Athenaeum 7, sept. 1901 ; Bibl. Sacra July 1901; v. H. Hay-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1935" lry="1986" type="textblock" ulx="1791" uly="1958">
        <line lrx="1935" lry="1986" ulx="1791" uly="1958">0. Praed.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1085" lry="2026" type="textblock" ulx="149" uly="1993">
        <line lrx="1085" lry="2026" ulx="149" uly="1993">man: Crit, Rev. 1901, 4; v. Deifsmann: Th. Rdfch. 1902, 2).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1779" lry="2028" type="textblock" ulx="1304" uly="1958">
        <line lrx="1779" lry="2028" ulx="1304" uly="1958">Zapletal, Fr. Vinc.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1908" lry="2026" type="textblock" ulx="1826" uly="1995">
        <line lrx="1908" lry="2026" ulx="1826" uly="1995">Prof.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2093" lry="2016" type="textblock" ulx="1938" uly="1958">
        <line lrx="2093" lry="2016" ulx="1938" uly="1958">'Gram-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="2060" type="textblock" ulx="80" uly="2027">
        <line lrx="1171" lry="2060" ulx="80" uly="2027">Delacroix, Mysticisme speculatif en Allemagne (v. E. Michael: Z. f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2120" lry="2062" type="textblock" ulx="1950" uly="2040">
        <line lrx="2120" lry="2062" ulx="1950" uly="2040">cum exer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="2093" type="textblock" ulx="149" uly="2061">
        <line lrx="1172" lry="2093" ulx="149" uly="2061">kath! Th. 1901, I; v. P. Mandonnet: Bu//. Crit. 1901, 2; v. L.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1906" lry="2089" type="textblock" ulx="1361" uly="2028">
        <line lrx="1906" lry="2089" ulx="1361" uly="2028">matica linguae hebraica</line>
      </zone>
      <zone lrx="2105" lry="2097" type="textblock" ulx="1972" uly="2068">
        <line lrx="2105" lry="2097" ulx="1972" uly="2068">citiis et</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="2128" type="textblock" ulx="149" uly="2094">
        <line lrx="1171" lry="2128" ulx="149" uly="2094">Roure: Zfud. publ. p. I, Comp. d. FJes. 20. mai 1901; v. D. S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1558" lry="2133" type="textblock" ulx="1394" uly="2100">
        <line lrx="1558" lry="2133" ulx="1394" uly="2100">glossario.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2147" lry="2130" type="textblock" ulx="1617" uly="2100">
        <line lrx="2147" lry="2130" ulx="1617" uly="2100">tudiis academicis accommodata.</line>
      </zone>
      <zone lrx="744" lry="2161" type="textblock" ulx="151" uly="2128">
        <line lrx="744" lry="2161" ulx="151" uly="2128">Schaff;: Amer, JFourn. of Th. 1901, 3).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2157" lry="2173" type="textblock" ulx="1407" uly="2135">
        <line lrx="2157" lry="2173" ulx="1407" uly="2135">146 8S. gr. 8. M 2,80. — Die Entstehung dieses</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="2197" type="textblock" ulx="81" uly="2161">
        <line lrx="1173" lry="2197" ulx="81" uly="2161">Desjardins, Authenticit&amp; et date des‘ livres du Nouv. Test., (v. E. Man-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2173" lry="2199" type="textblock" ulx="1419" uly="2168">
        <line lrx="2173" lry="2199" ulx="1419" uly="2168">Buches ist dem Umstande zuzuschreiben, dass die be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="2231" type="textblock" ulx="151" uly="2196">
        <line lrx="1173" lry="2231" ulx="151" uly="2196">genot: Polybibl. mars 1901; v. E. M.: Rev. Int. d. Th. avr.-juin</line>
      </zone>
      <zone lrx="2184" lry="2225" type="textblock" ulx="1432" uly="2196">
        <line lrx="2184" lry="2225" ulx="1432" uly="2196">stehenden Lehrbücher der hebr. Spraäche zum Teil dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="2265" type="textblock" ulx="154" uly="2230">
        <line lrx="1172" lry="2265" ulx="154" uly="2230">1901; Stimm. a. Mar.-Laach 1901, 5; v. B. W. Bacon: Amer. Yourn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1944" lry="2250" type="textblock" ulx="1441" uly="2222">
        <line lrx="1944" lry="2250" ulx="1441" uly="2222">Fortschritte, den die hebräische S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1967" lry="2272" type="textblock" ulx="1946" uly="2231">
        <line lrx="1967" lry="2272" ulx="1946" uly="2231">ı</line>
      </zone>
      <zone lrx="2195" lry="2247" type="textblock" ulx="1962" uly="2224">
        <line lrx="2195" lry="2247" ulx="1962" uly="2224">rachwissenschaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="398" lry="2297" type="textblock" ulx="150" uly="2265">
        <line lrx="398" lry="2297" ulx="150" uly="2265">a 1R 3002; 1).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1951" lry="2278" type="textblock" ulx="1451" uly="2249">
        <line lrx="1951" lry="2278" ulx="1451" uly="2249">in unseren Zeiten erfahren hat, nic</line>
      </zone>
      <zone lrx="2201" lry="2278" type="textblock" ulx="1968" uly="2251">
        <line lrx="2201" lry="2278" ulx="1968" uly="2251">t mehr genügen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="2333" type="textblock" ulx="80" uly="2298">
        <line lrx="1171" lry="2333" ulx="80" uly="2298">Dick, D. {chriftfteller. Plural bei Paulus (v. H. F. Allen: Amer. Yourn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2219" lry="2331" type="textblock" ulx="1427" uly="2289">
        <line lrx="2219" lry="2331" ulx="1427" uly="2289">Verlag von Ferdinand Schöningh in Paderborn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="2368" type="textblock" ulx="152" uly="2333">
        <line lrx="1171" lry="2368" ulx="152" uly="2333">L O0n 27 4, P, W. Schmiedel: IM NR -1001; 12A00 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="523" lry="2402" type="textblock" ulx="148" uly="2370">
        <line lrx="523" lry="2402" ulx="148" uly="2370">Deifsmann: 7%ö7id, 1902, 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="2437" type="textblock" ulx="81" uly="2402">
        <line lrx="1174" lry="2437" ulx="81" uly="2402">Diefenbach, D. Zauberglaube des 1ı6. Jhd. (v. N. Paulus: Katholik</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="2471" type="textblock" ulx="148" uly="2438">
        <line lrx="1173" lry="2471" ulx="148" uly="2438">Nov. 1900; v. S. Riezler: Dt{fch. Litztg. 1901, 5; v. P.: Lit. Rdfch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="2474" type="textblock" ulx="1225" uly="2427">
        <line lrx="2315" lry="2474" ulx="1225" uly="2427">YVerlag von Reufkber &amp; Reichard in Berlin W. 9.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="2505" type="textblock" ulx="149" uly="2472">
        <line lrx="1174" lry="2505" ulx="149" uly="2472">f. d. ev. Dtfchl. 1901, 4; Stimm. a. Mar.-Laach 1901, 3; v. J. Ackerl:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="2539" type="textblock" ulx="150" uly="2503">
        <line lrx="1175" lry="2539" ulx="150" uly="2503">Öft. Litbl. 1901, 16; v. F. H.: Lit. Ctrbl. 1901, 27; v. Sägmüller:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="2573" type="textblock" ulx="150" uly="2540">
        <line lrx="1174" lry="2573" ulx="150" uly="2540">Lit. Rdfch. f. d. kath. Dtfchl. 1901, 7; v. Schanz: Th, Quartfchr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1546" lry="2548" type="textblock" ulx="1307" uly="2511">
        <line lrx="1546" lry="2548" ulx="1307" uly="2511">Soeben erjchien:</line>
      </zone>
      <zone lrx="265" lry="2602" type="textblock" ulx="155" uly="2579">
        <line lrx="265" lry="2602" ulx="155" uly="2579">1901, 4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="2642" type="textblock" ulx="82" uly="2606">
        <line lrx="1175" lry="2642" ulx="82" uly="2606">Drefcher, Leben Jefu bei Paulus (v. R. Knopf: Dtfch. Litzg. 1901, 35;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1964" lry="2641" type="textblock" ulx="1576" uly="2564">
        <line lrx="1964" lry="2641" ulx="1576" uly="2564">Biörnlons</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="2676" type="textblock" ulx="151" uly="2640">
        <line lrx="1167" lry="2676" ulx="151" uly="2640">v. Nicol: Cri£. Rev. 1901, 5; v. Wandel: Th..Litber. 1901, 9; v. A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="2710" type="textblock" ulx="150" uly="2674">
        <line lrx="1176" lry="2710" ulx="150" uly="2674">Jülicher: Th. Rdfch. 1901, 5; v., W. C. van Manen: 7%. T7ijds.</line>
      </zone>
      <zone lrx="983" lry="2744" type="textblock" ulx="154" uly="2709">
        <line lrx="983" lry="2744" ulx="154" uly="2709">1901, 6; v. S, Mathews: Amer. Journ. of Th. 1902, I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="2780" type="textblock" ulx="81" uly="2743">
        <line lrx="1176" lry="2780" ulx="81" uly="2743">Driver, Z%e b0ook of Daniel (v. W. Novack: Dtfch. Litzg. 1901, 28;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="2759" type="textblock" ulx="1222" uly="2662">
        <line lrx="2316" lry="2759" ulx="1222" uly="2662">Meber unfere Kraft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1141" lry="2813" type="textblock" ulx="152" uly="2778">
        <line lrx="1141" lry="2813" ulx="152" uly="2778">Presb. d&amp; Ref, Rev. july 1901; v. H. Oort: 7%. Tijds. 1901, 6).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2128" lry="2843" type="textblock" ulx="1414" uly="2782">
        <line lrx="2128" lry="2843" ulx="1414" uly="2782">und das Wejen des Chriftentums</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="2848" type="textblock" ulx="83" uly="2812">
        <line lrx="1176" lry="2848" ulx="83" uly="2812">Dufourcq, Ztude sur les Gesta martyr. Roman. (y. E. Michaud: Rev.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="2882" type="textblock" ulx="154" uly="2847">
        <line lrx="1176" lry="2882" ulx="154" uly="2847">Int, d. Th.oct.-dec. 1900; v. M. Besnier: Bull. Crit. 1901, 5; T. J.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1797" lry="2889" type="textblock" ulx="1745" uly="2865">
        <line lrx="1797" lry="2889" ulx="1745" uly="2865">von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="2915" type="textblock" ulx="152" uly="2881">
        <line lrx="1177" lry="2915" ulx="152" uly="2881">Shahan: Amer. Journ. of Th. 1901, 2; Y. Butler: Journ. of Th.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="2949" type="textblock" ulx="157" uly="2915">
        <line lrx="1180" lry="2949" ulx="157" uly="2915">Stud, oct. 1901; v. A. de Santi: Civ. Catt, XVIIZ, vol. IV;, Studi</line>
      </zone>
      <zone lrx="2003" lry="2961" type="textblock" ulx="1538" uly="2907">
        <line lrx="2003" lry="2961" ulx="1538" uly="2907">D. 6, Ch. Arhelis,</line>
      </zone>
      <zone lrx="895" lry="2984" type="textblock" ulx="155" uly="2949">
        <line lrx="895" lry="2984" ulx="155" uly="2949">Relig. 1902, Z; v. P. Lejay; Xev. Crit. 1902, 2).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="3018" type="textblock" ulx="84" uly="2982">
        <line lrx="1178" lry="3018" ulx="84" uly="2982">v. Dunin-Borkowski, Neuere Forfch. üb. d. Anfänge d. Episkopats</line>
      </zone>
      <zone lrx="1995" lry="3004" type="textblock" ulx="1546" uly="2975">
        <line lrx="1995" lry="3004" ulx="1546" uly="2975">Profefjor der Theologie in Marburg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="3054" type="textblock" ulx="153" uly="3014">
        <line lrx="1178" lry="3054" ulx="153" uly="3014">(v. J. Schmid: Öft. Litbl. 1901, 15; v. A. Bellesheim: Katholik</line>
      </zone>
      <zone lrx="1972" lry="3061" type="textblock" ulx="1569" uly="3026">
        <line lrx="1972" lry="3061" ulx="1569" uly="3026">80, 56 Seiten. —60 M.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="3088" type="textblock" ulx="154" uly="3051">
        <line lrx="1177" lry="3088" ulx="154" uly="3051">Aug. 1901; Lit, Ctrbl. 1901, 25; v. J.: Podybibl. sept. 1901; v. G.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="3122" type="textblock" ulx="154" uly="3084">
        <line lrx="1176" lry="3122" ulx="154" uly="3084">Allm.: Stud. &amp; Mitt. d. Bened.-Ord. 1901, IV; v. Kropatfcheck: Th.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="3125" type="textblock" ulx="1311" uly="3084">
        <line lrx="2316" lry="3125" ulx="1311" uly="3084">Segen Einjendung des Betrages von 70 Pig. in Briefmarken erfolgt</line>
      </zone>
      <zone lrx="950" lry="3157" type="textblock" ulx="157" uly="3118">
        <line lrx="950" lry="3157" ulx="157" uly="3118">Litber. 1901, 5; v. Schanz: Th. Quartfchr. 1902, 1).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1539" lry="3156" type="textblock" ulx="1221" uly="3118">
        <line lrx="1539" lry="3156" ulx="1221" uly="3118">portofreie Zufendung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1868" lry="3218" type="textblock" ulx="532" uly="3184">
        <line lrx="1868" lry="3218" ulx="532" uly="3184">Mit zwei Beilagen der J. C. Hinrichs’schen Buchhandlung in Leipzig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2176" lry="3286" type="textblock" ulx="223" uly="3245">
        <line lrx="2176" lry="3286" ulx="223" uly="3245">Verantwortlicher Redacteur Prof. D, E, Schürer in Göttingen. Verlag der J, C, Hinrichs’fchen Buchhandlung in Leipzig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1488" lry="3318" type="textblock" ulx="915" uly="3282">
        <line lrx="1488" lry="3318" ulx="915" uly="3282">Druck von Auguft Pries in Leipzig,</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="109" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00109">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00109.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2355" lry="366" type="textblock" ulx="147" uly="123">
        <line lrx="2355" lry="366" ulx="147" uly="123">Theologische Literaturzeitung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2202" lry="437" type="textblock" ulx="297" uly="379">
        <line lrx="2202" lry="437" ulx="297" uly="379">Herausgegeben von D. Ad. Harnack, Prof. in Berlin, und D. E. Schürer, Prof. in Göttingen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="384" lry="489" type="textblock" ulx="232" uly="459">
        <line lrx="384" lry="489" ulx="232" uly="459">Er(fcheint</line>
      </zone>
      <zone lrx="2202" lry="487" type="textblock" ulx="2121" uly="459">
        <line lrx="2202" lry="487" ulx="2121" uly="459">Preis</line>
      </zone>
      <zone lrx="423" lry="538" type="textblock" ulx="189" uly="501">
        <line lrx="423" lry="538" ulx="189" uly="501">alle 14 Tage,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1657" lry="537" type="textblock" ulx="843" uly="494">
        <line lrx="1657" lry="537" ulx="843" uly="494">Leipzig. J. C. Hinrichs’fche Buchhandlung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="540" type="textblock" ulx="2006" uly="499">
        <line lrx="2311" lry="540" ulx="2006" uly="499">jährlich 18 Mark.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="350" lry="638" type="textblock" ulx="200" uly="598">
        <line lrx="350" lry="638" ulx="200" uly="598">Nr. 7.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1412" lry="642" type="textblock" ulx="1078" uly="596">
        <line lrx="1412" lry="642" ulx="1078" uly="596">290. März 1902.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2302" lry="652" type="textblock" ulx="1946" uly="600">
        <line lrx="2302" lry="652" ulx="1946" uly="600">27. Jahrgang.</line>
      </zone>
      <zone lrx="849" lry="740" type="textblock" ulx="143" uly="708">
        <line lrx="849" lry="740" ulx="143" uly="708">Kautzfch, Die bleibende Bedeutung des Alten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1600" lry="739" type="textblock" ulx="893" uly="707">
        <line lrx="1600" lry="739" ulx="893" uly="707">v.. d. Goltz, Das Gebet in der älteften Chriften-</line>
      </zone>
      <zone lrx="501" lry="775" type="textblock" ulx="178" uly="742">
        <line lrx="501" lry="775" ulx="178" uly="742">Teftaments (Lobftein).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="767" type="textblock" ulx="929" uly="740">
        <line lrx="1169" lry="767" ulx="929" uly="740">heit (Hennecke).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="747" type="textblock" ulx="1645" uly="712">
        <line lrx="2352" lry="747" ulx="1645" uly="712">Petit de Julleville, La veEn&amp;rable Jeanne</line>
      </zone>
      <zone lrx="1945" lry="778" type="textblock" ulx="1679" uly="746">
        <line lrx="1945" lry="778" ulx="1679" uly="746">d’Arc (Preufchen).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1599" lry="812" type="textblock" ulx="895" uly="775">
        <line lrx="1599" lry="812" ulx="895" uly="775">Stahl, Patriftifche Unterfuchungen (Hennecke).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2085" lry="814" type="textblock" ulx="1641" uly="779">
        <line lrx="2085" lry="814" ulx="1641" uly="779">Joly, Sainte Th&amp;rese (Derf.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="847" lry="820" type="textblock" ulx="145" uly="788">
        <line lrx="847" lry="820" ulx="145" uly="788">Labanca, La ‚Vita di Gesü‘ di Ernesto Renan</line>
      </zone>
      <zone lrx="1602" lry="842" type="textblock" ulx="895" uly="808">
        <line lrx="1602" lry="842" ulx="895" uly="808">Deifsmann, Ein Originaldokument aus der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="850" type="textblock" ulx="1645" uly="813">
        <line lrx="2355" lry="850" ulx="1645" uly="813">Tfchackert, Die unveränderte Augsburgifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="462" lry="857" type="textblock" ulx="178" uly="823">
        <line lrx="462" lry="857" ulx="178" uly="823">in Italia (Lobftein).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1599" lry="879" type="textblock" ulx="929" uly="843">
        <line lrx="1599" lry="879" ulx="929" uly="843">diocletianifchen Chriftenverfolgung (Harnack).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="875" type="textblock" ulx="1680" uly="847">
        <line lrx="2352" lry="875" ulx="1680" uly="847">Konfeffion deutfch und lateinifch nach den</line>
      </zone>
      <zone lrx="848" lry="904" type="textblock" ulx="145" uly="870">
        <line lrx="848" lry="904" ulx="145" uly="870">Berning, Die Einfetzung der heiligen Eu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1600" lry="910" type="textblock" ulx="896" uly="878">
        <line lrx="1600" lry="910" ulx="896" uly="878">Geppert, Die Quellen des Kirchenhiftorikers</line>
      </zone>
      <zone lrx="2123" lry="916" type="textblock" ulx="1681" uly="882">
        <line lrx="2123" lry="916" ulx="1681" uly="882">beften Handf(chriften .(Boffert).</line>
      </zone>
      <zone lrx="850" lry="938" type="textblock" ulx="177" uly="904">
        <line lrx="850" lry="938" ulx="177" uly="904">chariflie in ihrer urfprünglichen Form (Lob-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="944" type="textblock" ulx="931" uly="911">
        <line lrx="1425" lry="944" ulx="931" uly="911">Socrates Scholasticus (Preufchen),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="949" type="textblock" ulx="1646" uly="915">
        <line lrx="2355" lry="949" ulx="1646" uly="915">Keintzel, Orendi, Kramer, Graef, An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="255" lry="974" type="textblock" ulx="177" uly="941">
        <line lrx="255" lry="974" ulx="177" uly="941">ftein).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1554" lry="980" type="textblock" ulx="896" uly="945">
        <line lrx="1554" lry="980" ulx="896" uly="945">Zimmer, Pelagius in Irland (Grützmacher).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="983" type="textblock" ulx="1680" uly="950">
        <line lrx="2356" lry="983" ulx="1680" uly="950">regungen zur Neubelebung unferes ev. Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="850" lry="1017" type="textblock" ulx="144" uly="980">
        <line lrx="850" lry="1017" ulx="144" uly="980">Aall, Der Logos. II. Gefchichte der Logosidee</line>
      </zone>
      <zone lrx="1537" lry="1014" type="textblock" ulx="896" uly="980">
        <line lrx="1537" lry="1014" ulx="896" uly="980">Puech, St. Jean Chrysostome (Preufchen).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2273" lry="1018" type="textblock" ulx="1680" uly="983">
        <line lrx="2273" lry="1018" ulx="1680" uly="983">meinde-Gottesdienftes (E. Chr. Achelis).</line>
      </zone>
      <zone lrx="745" lry="1048" type="textblock" ulx="177" uly="1015">
        <line lrx="745" lry="1048" ulx="177" uly="1015">in der chriftlichen Litteratur (Krüger).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1599" lry="1050" type="textblock" ulx="897" uly="1015">
        <line lrx="1599" lry="1050" ulx="897" uly="1015">Andr6e6, Le bienheureux Raymond Lulle (Derf.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2193" lry="1053" type="textblock" ulx="1646" uly="1018">
        <line lrx="2193" lry="1053" ulx="1646" uly="1018">Antikritik, gegen Walther (Harnack).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1152" type="textblock" ulx="142" uly="1108">
        <line lrx="1225" lry="1152" ulx="142" uly="1108">Kautzsch, Prof. D. Emil, Die bleibende Bedeutung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="1153" type="textblock" ulx="1269" uly="1107">
        <line lrx="2356" lry="1153" ulx="1269" uly="1107">eigneten bleibt noch ein gewaltiger Stoff an fittlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="1200" type="textblock" ulx="204" uly="1157">
        <line lrx="1224" lry="1200" ulx="204" uly="1157">Alten Testaments. Ein Konferenzvortrag, (Sammlung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="1197" type="textblock" ulx="1268" uly="1147">
        <line lrx="2356" lry="1197" ulx="1268" uly="1147">Vorbildern und Antrieben-übrig. ‘ Dies exemplificirt. K,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="1252" type="textblock" ulx="203" uly="1208">
        <line lrx="1224" lry="1252" ulx="203" uly="1208">gemeinverftändlicher Vorträge und Schriften aus dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="1239" type="textblock" ulx="1269" uly="1190">
        <line lrx="2357" lry="1239" ulx="1269" uly="1190">nicht nur an dem Dekaloge und an den Erzählungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="1280" type="textblock" ulx="1269" uly="1231">
        <line lrx="2358" lry="1280" ulx="1269" uly="1231">im Bereiche der Urgefchichte und der Patriarchenge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="1301" type="textblock" ulx="204" uly="1257">
        <line lrx="1224" lry="1301" ulx="204" uly="1257">Gebiet der Theologie und Religionsgefchichte, 25.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="1320" type="textblock" ulx="1270" uly="1273">
        <line lrx="2358" lry="1320" ulx="1270" uly="1273">fchichte, fondern an der, ungeachtet gewiffer Unvoll-</line>
      </zone>
      <zone lrx="767" lry="1354" type="textblock" ulx="203" uly="1310">
        <line lrx="767" lry="1354" ulx="203" uly="1310">Tübingen 1902, J. C. B. Mohr,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="1351" type="textblock" ulx="812" uly="1308">
        <line lrx="1222" lry="1351" ulx="812" uly="1308">(38.S. gr.8.) M. —65</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="1353" type="textblock" ulx="1268" uly="1315">
        <line lrx="2356" lry="1353" ulx="1268" uly="1315">kommenheiten des fittlichen Urtheiles vom tiefften fitt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1401" type="textblock" ulx="226" uly="1358">
        <line lrx="1225" lry="1401" ulx="226" uly="1358">Diefer am 16. October 1901 bei Gelegenheit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="1405" type="textblock" ulx="1270" uly="1356">
        <line lrx="2356" lry="1405" ulx="1270" uly="1356">lichen Ernfte getragenen ‚gefammten Weltanfchauung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1442" type="textblock" ulx="143" uly="1399">
        <line lrx="1225" lry="1442" ulx="143" uly="1399">achten Verfammlung der ‚Sächfifchen kirchlichen Con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1885" lry="1433" type="textblock" ulx="1270" uly="1397">
        <line lrx="1885" lry="1433" ulx="1270" uly="1397">des A, T, — Doch das Ausf(chla</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="1447" type="textblock" ulx="1933" uly="1403">
        <line lrx="2357" lry="1447" ulx="1933" uly="1403">gebende Moment liegt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="1483" type="textblock" ulx="145" uly="1440">
        <line lrx="1226" lry="1483" ulx="145" uly="1440">ferenz‘ zu Chemnitz gehaltene Vortrag erinnert zunächft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1799" lry="1483" type="textblock" ulx="1270" uly="1439">
        <line lrx="1799" lry="1483" ulx="1270" uly="1439">in der religiöfen  Sphäre,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="1479" type="textblock" ulx="1846" uly="1443">
        <line lrx="2356" lry="1479" ulx="1846" uly="1443">Die Unentbehrlichkeit - des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="1525" type="textblock" ulx="142" uly="1481">
        <line lrx="1226" lry="1525" ulx="142" uly="1481">an die hauptfächlichften Angriffe, welche das Alte Tefta-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1063" lry="1558" type="textblock" ulx="143" uly="1523">
        <line lrx="1063" lry="1558" ulx="143" uly="1523">ment_ in älterer und neuerer Zeit erfahren hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1553" type="textblock" ulx="1107" uly="1522">
        <line lrx="1225" lry="1553" ulx="1107" uly="1522">Diefen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1523" type="textblock" ulx="1271" uly="1480">
        <line lrx="2362" lry="1523" ulx="1271" uly="1480">A. T. in diefer Beziehung beruht in erfter Linie auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="1562" type="textblock" ulx="1271" uly="1521">
        <line lrx="2356" lry="1562" ulx="1271" uly="1521">der Tiefe und Reinheit des altteftamentlichen Gottes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1608" type="textblock" ulx="143" uly="1563">
        <line lrx="1225" lry="1608" ulx="143" uly="1563">Angriffen gegenüber {cheint. der Erweis der bleibenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1604" type="textblock" ulx="1273" uly="1563">
        <line lrx="1438" lry="1604" ulx="1273" uly="1563">begriffes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="1607" type="textblock" ulx="1494" uly="1564">
        <line lrx="2358" lry="1607" ulx="1494" uly="1564">Der Sieg des Glaubens an einen abfolut</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="1650" type="textblock" ulx="142" uly="1605">
        <line lrx="1226" lry="1650" ulx="142" uly="1605">Bedeutung des A. T. für Gemeinde und Schule einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="1653" type="textblock" ulx="1271" uly="1606">
        <line lrx="2359" lry="1653" ulx="1271" uly="1606">geiftigen, das ganze Weltall umfpannenden Gott \wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="672" lry="1683" type="textblock" ulx="143" uly="1649">
        <line lrx="672" lry="1683" ulx="143" uly="1649">fchweren Stand zu haben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1690" type="textblock" ulx="717" uly="1648">
        <line lrx="1229" lry="1690" ulx="717" uly="1648">Um. des Eıfolges bei der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1700" type="textblock" ulx="1272" uly="1649">
        <line lrx="2360" lry="1700" ulx="1272" uly="1649">dadurch nicht weniger bedeutungsvoll ‚und- wunderbar,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1734" type="textblock" ulx="142" uly="1692">
        <line lrx="1229" lry="1734" ulx="142" uly="1692">Abwehr der gegen das A, T. gerichteten Angriffe ficher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1739" type="textblock" ulx="1274" uly="1693">
        <line lrx="2361" lry="1739" ulx="1274" uly="1693">dafs er erft allmählich erkämpft worden ift, Das Wunder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1773" type="textblock" ulx="135" uly="1733">
        <line lrx="1228" lry="1773" ulx="135" uly="1733">zu fein, müffen gewiffe Bedingungen erfüllt werden, welche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1780" type="textblock" ulx="1273" uly="1734">
        <line lrx="2360" lry="1780" ulx="1273" uly="1734">barfte‘ dabei ift, dafs die hohe Vergeiftigung des Gottes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1812" type="textblock" ulx="140" uly="1770">
        <line lrx="1227" lry="1812" ulx="140" uly="1770">der Verf. mit ‘ grofser Kraft und Klarheit aufführt, und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="1817" type="textblock" ulx="1273" uly="1772">
        <line lrx="2359" lry="1817" ulx="1273" uly="1772">begriffes nicht der Gefahr verfallen ift, die nachmals</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1852" type="textblock" ulx="141" uly="1810">
        <line lrx="1227" lry="1852" ulx="141" uly="1810">die er felber ebenfo tapfer als gewiffenhaft beobachtet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="1860" type="textblock" ulx="1271" uly="1812">
        <line lrx="2359" lry="1860" ulx="1271" uly="1812">in.der jüdifchen und in der chriftlichen Theologie auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="1894" type="textblock" ulx="141" uly="1852">
        <line lrx="1224" lry="1894" ulx="141" uly="1852">Mit.der Erörterung der drei hier in Betracht kommenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="1899" type="textblock" ulx="1270" uly="1851">
        <line lrx="2359" lry="1899" ulx="1270" uly="1851">tauchte: dafs die ängftliche Scheu vor irgend welcher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1936" type="textblock" ulx="142" uly="1891">
        <line lrx="1225" lry="1936" ulx="142" uly="1891">Punkte ift die Aufgabe, die K, fich geftellt, einfach und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="1938" type="textblock" ulx="1269" uly="1891">
        <line lrx="2357" lry="1938" ulx="1269" uly="1891">Einfchränkung den Gottesbegriff zu einer blofsen Ab:</line>
      </zone>
      <zone lrx="480" lry="1981" type="textblock" ulx="140" uly="1939">
        <line lrx="480" lry="1981" ulx="140" uly="1939">glücklich erledigt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1698" lry="1977" type="textblock" ulx="1271" uly="1932">
        <line lrx="1698" lry="1977" ulx="1271" uly="1932">ftraction  verflüchtigte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="1976" type="textblock" ulx="1758" uly="1937">
        <line lrx="2357" lry="1976" ulx="1758" uly="1937">Wie der Gott des A, T. ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2014" type="textblock" ulx="224" uly="1975">
        <line lrx="1228" lry="2014" ulx="224" uly="1975">Zunächft müffen wir ehrlich und rückhaltlos auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="2019" type="textblock" ulx="1270" uly="1974">
        <line lrx="2358" lry="2019" ulx="1270" uly="1974">lebendiger Gott ift, veranfchaulicht K. befonders bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2066" type="textblock" ulx="143" uly="2018">
        <line lrx="1225" lry="2066" ulx="143" uly="2018">alle unhaltbaren apologetifchen Beweismittel‘ verzichten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2001" lry="2061" type="textblock" ulx="1271" uly="2016">
        <line lrx="2001" lry="2061" ulx="1271" uly="2016">den Eigenfchaften, die als: recht ei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="2070" type="textblock" ulx="2004" uly="2025">
        <line lrx="2359" lry="2070" ulx="2004" uly="2025">gentlich. metaphy-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2108" type="textblock" ulx="141" uly="2059">
        <line lrx="1225" lry="2108" ulx="141" uly="2059">Unhaltbar "ift ‚einmal. jeder Ueberreft einer mechanifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1987" lry="2099" type="textblock" ulx="1270" uly="2057">
        <line lrx="1987" lry="2099" ulx="1270" uly="2057">fiiche dem menfchlichen Denken die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="2113" type="textblock" ulx="2012" uly="2068">
        <line lrx="2358" lry="2113" ulx="2012" uly="2068">gröfste Schwierig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2150" type="textblock" ulx="140" uly="2102">
        <line lrx="1225" lry="2150" ulx="140" uly="2102">Infpirationslehre, die jedem Buchftaben ;des A., T.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1975" lry="2149" type="textblock" ulx="1270" uly="2099">
        <line lrx="1975" lry="2149" ulx="1270" uly="2099">keit. bereiten, — bei- der Ewigkeit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="289" lry="2181" type="textblock" ulx="140" uly="2148">
        <line lrx="289" lry="2181" ulx="140" uly="2148">abfolute</line>
      </zone>
      <zone lrx="1518" lry="2177" type="textblock" ulx="1270" uly="2141">
        <line lrx="1518" lry="2177" ulx="1270" uly="2141">Allwiffenheit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="2152" type="textblock" ulx="2012" uly="2110">
        <line lrx="2359" lry="2152" ulx="2012" uly="2110">Allgegenwart und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="2192" type="textblock" ulx="336" uly="2147">
        <line lrx="1226" lry="2192" ulx="336" uly="2147">Irrthumslofigkeit und. Gleichwerthigkeit zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="2191" type="textblock" ulx="1563" uly="2146">
        <line lrx="2358" lry="2191" ulx="1563" uly="2146">Damit hängt zufammen, dafs in diefem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2232" type="textblock" ulx="141" uly="2187">
        <line lrx="1225" lry="2232" ulx="141" uly="2187">fchreiben ' will; unhaltbar ift weiter jeder Verfuch, den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="2242" type="textblock" ulx="1271" uly="2182">
        <line lrx="2359" lry="2242" ulx="1271" uly="2182">Buche, allen Erwartungen und. Theorien zum Trotz,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2267" type="textblock" ulx="144" uly="2228">
        <line lrx="1225" lry="2267" ulx="144" uly="2228">vorbereitenden und daher in allerlei Fragen der religiöfen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="2271" type="textblock" ulx="1272" uly="2224">
        <line lrx="2358" lry="2271" ulx="1272" uly="2224">der Thatbeweis vorliegt, dafs das Gebet die,fchlechthin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1096" lry="2317" type="textblock" ulx="140" uly="2268">
        <line lrx="1096" lry="2317" ulx="140" uly="2268">Erkenntnifs unvollkommenen. Standpunkt des A.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="2301" type="textblock" ulx="1188" uly="2280">
        <line lrx="1226" lry="2301" ulx="1188" uly="2280">zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="2313" type="textblock" ulx="1272" uly="2266">
        <line lrx="2360" lry="2313" ulx="1272" uly="2266">nothwendige Aeufserung.des religiöfen Lebens ift. Doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2359" type="textblock" ulx="153" uly="2311">
        <line lrx="1228" lry="2359" ulx="153" uly="2311">eugnen oder doch zu vertufchen; unhaltbar ift endlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="2355" type="textblock" ulx="1271" uly="2307">
        <line lrx="2360" lry="2355" ulx="1271" uly="2307">wichtiger noch‘ ift_ein letzter Punkt, in welchem vor</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2405" type="textblock" ulx="142" uly="2350">
        <line lrx="1227" lry="2405" ulx="142" uly="2350">die allbeliebte Spiritualifirung altteftamentlicher Glaubens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="2396" type="textblock" ulx="1272" uly="2349">
        <line lrx="2360" lry="2396" ulx="1272" uly="2349">allem die- bleibende Bedeutung des A; T. fich kund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2439" type="textblock" ulx="142" uly="2391">
        <line lrx="1227" lry="2439" ulx="142" uly="2391">meinungen' und: - rwartungen im Intereffe ihrer‘ befferen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="2439" type="textblock" ulx="1271" uly="2392">
        <line lrx="2360" lry="2439" ulx="1271" uly="2392">giebt: es verbürgt uns mit unbedingter Gewifsheit: die</line>
      </zone>
      <zone lrx="175" lry="2455" type="textblock" ulx="145" uly="2426">
        <line lrx="175" lry="2455" ulx="145" uly="2426">V</line>
      </zone>
      <zone lrx="339" lry="2465" type="textblock" ulx="178" uly="2433">
        <line lrx="339" lry="2465" ulx="178" uly="2433">erwerthu</line>
      </zone>
      <zone lrx="319" lry="2504" type="textblock" ulx="145" uly="2465">
        <line lrx="319" lry="2504" ulx="145" uly="2465">Nachdem</line>
      </zone>
      <zone lrx="386" lry="2508" type="textblock" ulx="340" uly="2444">
        <line lrx="386" lry="2508" ulx="340" uly="2444">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="2489" type="textblock" ulx="416" uly="2439">
        <line lrx="1226" lry="2489" ulx="416" uly="2439">für das fpecififch chriftliche. Bedürfnifs, —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2485" type="textblock" ulx="1272" uly="2433">
        <line lrx="2361" lry="2485" ulx="1272" uly="2433">Thatfache und das Wefen eines göttlichen Heilsplanes</line>
      </zone>
      <zone lrx="394" lry="2556" type="textblock" ulx="145" uly="2508">
        <line lrx="394" lry="2556" ulx="145" uly="2508">die erfolgreic</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2526" type="textblock" ulx="402" uly="2480">
        <line lrx="1228" lry="2526" ulx="402" uly="2480">von den unerläfslichen Vorbedingungen für</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2524" type="textblock" ulx="1273" uly="2476">
        <line lrx="2361" lry="2524" ulx="1273" uly="2476">und Heilsweges, der im Neuen Bunde, in der Perfon</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2573" type="textblock" ulx="396" uly="2519">
        <line lrx="1228" lry="2573" ulx="396" uly="2519">he Vertheidigung der von ihm vertretenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2562" type="textblock" ulx="1273" uly="2518">
        <line lrx="2362" lry="2562" ulx="1273" uly="2518">und dem Werke Jefu Chrifti, feinen Abfchlufs und -feine</line>
      </zone>
      <zone lrx="389" lry="2599" type="textblock" ulx="171" uly="2552">
        <line lrx="389" lry="2599" ulx="171" uly="2552">ofıtion geha</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2606" type="textblock" ulx="393" uly="2563">
        <line lrx="1228" lry="2606" ulx="393" uly="2563">ndelt, richtet er feinen Blick auf die künft-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1790" lry="2601" type="textblock" ulx="1275" uly="2559">
        <line lrx="1790" lry="2601" ulx="1275" uly="2559">Vollendung gefunden hat,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2613" type="textblock" ulx="1833" uly="2565">
        <line lrx="2361" lry="2613" ulx="1833" uly="2565">Die hebräifchen  Propheten</line>
      </zone>
      <zone lrx="375" lry="2635" type="textblock" ulx="157" uly="2594">
        <line lrx="375" lry="2635" ulx="157" uly="2594">erifche. Bed</line>
      </zone>
      <zone lrx="417" lry="2637" type="textblock" ulx="379" uly="2615">
        <line lrx="417" lry="2637" ulx="379" uly="2615">eu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2651" type="textblock" ulx="422" uly="2609">
        <line lrx="1230" lry="2651" ulx="422" uly="2609">tung des A, T. und auf feine Bedeutung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1803" lry="2641" type="textblock" ulx="1274" uly="2600">
        <line lrx="1803" lry="2641" ulx="1274" uly="2600">ftudieren, heifst das Wefen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2654" type="textblock" ulx="1833" uly="2608">
        <line lrx="2362" lry="2654" ulx="1833" uly="2608">der göttlichen. Offenbarung</line>
      </zone>
      <zone lrx="407" lry="2680" type="textblock" ulx="143" uly="2638">
        <line lrx="407" lry="2680" ulx="143" uly="2638">als‘ Gefchichts</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2689" type="textblock" ulx="437" uly="2648">
        <line lrx="1229" lry="2689" ulx="437" uly="2648">uelle. Er erinnert. fowohl an die Proben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1829" lry="2685" type="textblock" ulx="1274" uly="2642">
        <line lrx="1829" lry="2685" ulx="1274" uly="2642">(abgefehen natürlich von der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2693" type="textblock" ulx="1853" uly="2650">
        <line lrx="2362" lry="2693" ulx="1853" uly="2650">Perfon Jefu Chrifti) an der</line>
      </zone>
      <zone lrx="469" lry="2726" type="textblock" ulx="167" uly="2684">
        <line lrx="469" lry="2726" ulx="167" uly="2684">ervorragender E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2739" type="textblock" ulx="470" uly="2691">
        <line lrx="1229" lry="2739" ulx="470" uly="2691">rzählungskunft als an die Mufter ausge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2733" type="textblock" ulx="1275" uly="2685">
        <line lrx="2361" lry="2733" ulx="1275" uly="2685">uns am/Beften zugänglichen Quelle ftudieren. Man kann</line>
      </zone>
      <zone lrx="463" lry="2768" type="textblock" ulx="140" uly="2715">
        <line lrx="463" lry="2768" ulx="140" uly="2715">Zzeichneter dichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2772" type="textblock" ulx="466" uly="2732">
        <line lrx="1230" lry="2772" ulx="466" uly="2732">rifcher Kunft. An diefe äfthetifche Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2776" type="textblock" ulx="1275" uly="2726">
        <line lrx="2361" lry="2776" ulx="1275" uly="2726">die Thatfache eines echten ungeheuchelten ‚Enthufiasmus‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2817" type="textblock" ulx="1276" uly="2770">
        <line lrx="2361" lry="2817" ulx="1276" uly="2770">fei es in ' der griechifchen. Mantik oder in gewiffen Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2818" type="textblock" ulx="144" uly="2763">
        <line lrx="1229" lry="2818" ulx="144" uly="2763">tra&lt;_:htung fchliefst fich die Werthung des A.T. als Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2862" type="textblock" ulx="158" uly="2813">
        <line lrx="1228" lry="2862" ulx="158" uly="2813">Chichtsquelle, noch ganz abgefehen von feiner religiöfen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="2862" type="textblock" ulx="1276" uly="2811">
        <line lrx="2360" lry="2862" ulx="1276" uly="2811">fcheinungen des Orients bis/herab auf Muhamed ganz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2897" type="textblock" ulx="144" uly="2850">
        <line lrx="1231" lry="2897" ulx="144" uly="2850">Bedeutung. Doch‘den Kern der Sache nimmt K. erft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2896" type="textblock" ulx="1276" uly="2852">
        <line lrx="2362" lry="2896" ulx="1276" uly="2852">unbefangen anerkennen und dabei doch an der Einzig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2943" type="textblock" ulx="142" uly="2891">
        <line lrx="1231" lry="2943" ulx="142" uly="2891">Im letzten Theile feines Vortrages in Angriff, indem er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2939" type="textblock" ulx="1274" uly="2895">
        <line lrx="2362" lry="2939" ulx="1274" uly="2895">keit und himmelhohen Erhabenheit des hebräifchen Pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2982" type="textblock" ulx="166" uly="2938">
        <line lrx="1231" lry="2982" ulx="166" uly="2938">en pofitiven Nachweis führt ‚der fortdauernden Unent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1982" lry="2982" type="textblock" ulx="1275" uly="2936">
        <line lrx="1982" lry="2982" ulx="1275" uly="2936">phetismus über alle jene Erfcheinun</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2990" type="textblock" ulx="1986" uly="2948">
        <line lrx="2364" lry="2990" ulx="1986" uly="2948">gen unbedingt: feft-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="3019" type="textblock" ulx="170" uly="2976">
        <line lrx="1228" lry="3019" ulx="170" uly="2976">ehrlichkeit des A, T. ebenfowohl für die Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1398" lry="3011" type="textblock" ulx="1275" uly="2978">
        <line lrx="1398" lry="3011" ulx="1275" uly="2978">halten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="3031" type="textblock" ulx="1443" uly="2980">
        <line lrx="2363" lry="3031" ulx="1443" uly="2980">Das unterfcheidende Merkmal ift: dief{er Pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="3069" type="textblock" ulx="141" uly="3019">
        <line lrx="1231" lry="3069" ulx="141" uly="3019">weifung der Jugend, wie für die Erbauung und fittliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1900" lry="3062" type="textblock" ulx="1276" uly="3021">
        <line lrx="1900" lry="3062" ulx="1276" uly="3021">phetismus fteht im Dienfte eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="3076" type="textblock" ulx="1930" uly="3031">
        <line lrx="2364" lry="3076" ulx="1930" uly="3031">göttlichen Heilsplanes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="3109" type="textblock" ulx="170" uly="3062">
        <line lrx="1230" lry="3109" ulx="170" uly="3062">Örderung des‘ chriftlichen Volkes überhaupt, wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1929" lry="3102" type="textblock" ulx="1276" uly="3063">
        <line lrx="1929" lry="3102" ulx="1276" uly="3063">dem er fich mit keiner Gewalt entz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="3143" type="textblock" ulx="140" uly="3102">
        <line lrx="1231" lry="3143" ulx="140" uly="3102">anders die Gefahr eines fchweren Verluftes von beiden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1533" lry="3146" type="textblock" ulx="1272" uly="3104">
        <line lrx="1533" lry="3146" ulx="1272" uly="3104">Jeremw26, 8 f</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="3117" type="textblock" ulx="1933" uly="3073">
        <line lrx="2360" lry="3117" ulx="1933" uly="3073">iehen kann (Amos 3,8;</line>
      </zone>
      <zone lrx="585" lry="3183" type="textblock" ulx="142" uly="3145">
        <line lrx="585" lry="3183" ulx="142" uly="3145">abgewehrt. werden foll‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="3183" type="textblock" ulx="816" uly="3150">
        <line lrx="1233" lry="3183" ulx="816" uly="3150">Auch nach einer mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1945" lry="3187" type="textblock" ulx="1278" uly="3148">
        <line lrx="1945" lry="3187" ulx="1278" uly="3148">nachmals die neuteftamentliche Ve</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="3159" type="textblock" ulx="1533" uly="3108">
        <line lrx="2362" lry="3159" ulx="1533" uly="3108">g.). Hier ftehen die Grundpfeiler, auf denen</line>
      </zone>
      <zone lrx="774" lry="3194" type="textblock" ulx="615" uly="3153">
        <line lrx="774" lry="3194" ulx="615" uly="3153">(22—23).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="3221" type="textblock" ulx="1277" uly="3188">
        <line lrx="1439" lry="3221" ulx="1277" uly="3188">errichtet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="3200" type="textblock" ulx="1949" uly="3157">
        <line lrx="2363" lry="3200" ulx="1949" uly="3157">rkündigung' ihren‘ Bau</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="3235" type="textblock" ulx="142" uly="3184">
        <line lrx="1231" lry="3235" ulx="142" uly="3184">peinlicher “Strenge vollzogenen Ausfcheidung des Unge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="249" lry="3280" type="textblock" ulx="194" uly="3247">
        <line lrx="249" lry="3280" ulx="194" uly="3247">193</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="3293" type="textblock" ulx="2241" uly="3260">
        <line lrx="2300" lry="3293" ulx="2241" uly="3260">194</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="110" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00110">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00110.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="180" lry="147" type="textblock" ulx="126" uly="115">
        <line lrx="180" lry="147" ulx="126" uly="115">195</line>
      </zone>
      <zone lrx="302" lry="183" type="textblock" ulx="119" uly="180">
        <line lrx="302" lry="183" ulx="119" uly="180">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="358" lry="183" type="textblock" ulx="342" uly="181">
        <line lrx="358" lry="183" ulx="342" uly="181">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="425" lry="183" type="textblock" ulx="406" uly="182">
        <line lrx="425" lry="183" ulx="406" uly="182">AA</line>
      </zone>
      <zone lrx="491" lry="183" type="textblock" ulx="473" uly="181">
        <line lrx="491" lry="183" ulx="473" uly="181">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="748" lry="184" type="textblock" ulx="726" uly="182">
        <line lrx="748" lry="184" ulx="726" uly="182">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="1652" lry="183" type="textblock" ulx="808" uly="109">
        <line lrx="1652" lry="183" ulx="808" uly="109">Theolog?fche Literaturzeitugg. 02 NT 7</line>
      </zone>
      <zone lrx="841" lry="183" type="textblock" ulx="829" uly="182">
        <line lrx="841" lry="183" ulx="829" uly="182">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1096" lry="183" type="textblock" ulx="1083" uly="182">
        <line lrx="1096" lry="183" ulx="1083" uly="182">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1474" lry="183" type="textblock" ulx="1462" uly="182">
        <line lrx="1474" lry="183" ulx="1462" uly="182">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="154" type="textblock" ulx="2290" uly="115">
        <line lrx="2347" lry="154" ulx="2290" uly="115">196</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="279" type="textblock" ulx="207" uly="240">
        <line lrx="1213" lry="279" ulx="207" uly="240">Aus diefer fummarifchen Inhaltsangabe wird der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="288" type="textblock" ulx="1258" uly="240">
        <line lrx="2344" lry="288" ulx="1258" uly="240">Berning, Gymn.-Relig.-Lehr. D, Wilhelm, Die Einsetzung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="322" type="textblock" ulx="121" uly="281">
        <line lrx="1209" lry="322" ulx="121" uly="281">Lefer hoffentlich ohne Schwierigkeit erfehen, wie es dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="335" type="textblock" ulx="1321" uly="289">
        <line lrx="2344" lry="335" ulx="1321" uly="289">der heiligen Eucharistie in ihrer ursprünglichen Form, nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="364" type="textblock" ulx="122" uly="322">
        <line lrx="1211" lry="364" ulx="122" uly="322">Verf, gelungen ift, gerade unter Verzicht auf alle ‚klein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="406" type="textblock" ulx="119" uly="365">
        <line lrx="1211" lry="406" ulx="119" uly="365">lichen Mittel und Kunftgriffe einer veralteten Apolo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="377" type="textblock" ulx="1320" uly="339">
        <line lrx="2344" lry="377" ulx="1320" uly="339">den Berichten des Neuen Teftamentes kritifch unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="447" type="textblock" ulx="119" uly="407">
        <line lrx="1210" lry="447" ulx="119" uly="407">getik, feinen Satz von der bleibenden Bedeutung. des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1419" lry="421" type="textblock" ulx="1321" uly="389">
        <line lrx="1419" lry="421" ulx="1321" uly="389">fucht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="436" type="textblock" ulx="1468" uly="390">
        <line lrx="2343" lry="436" ulx="1468" uly="390">Ein Beitrag zur Erforfchung der Evangelien</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="485" type="textblock" ulx="1320" uly="434">
        <line lrx="2343" lry="485" ulx="1320" uly="434">und des Urchriftentums; Münfter i. W. 1901, Afchen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="528" lry="489" type="textblock" ulx="119" uly="448">
        <line lrx="528" lry="489" ulx="119" uly="448">A. T. z begründen!</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="488" type="textblock" ulx="572" uly="448">
        <line lrx="1207" lry="488" ulx="572" uly="448">Den Dank, den die Hörer dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="531" type="textblock" ulx="120" uly="490">
        <line lrx="1208" lry="531" ulx="120" uly="490">Verf. ausgefprochen haben, werden ihm auch die Lefer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1816" lry="535" type="textblock" ulx="1319" uly="489">
        <line lrx="1816" lry="535" ulx="1319" uly="489">dorff. (VI, - 260 S: gr. 8)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="539" type="textblock" ulx="2207" uly="497">
        <line lrx="2342" lry="539" ulx="2207" uly="497">M. 5.—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="571" type="textblock" ulx="120" uly="530">
        <line lrx="1207" lry="571" ulx="120" uly="530">des Vortrages entgegenbringen. Man kann nur wünfchen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="613" type="textblock" ulx="120" uly="571">
        <line lrx="1208" lry="613" ulx="120" uly="571">dafs diefer Leferkreis fich nicht auf Theologen befchränke,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="605" type="textblock" ulx="1338" uly="556">
        <line lrx="2342" lry="605" ulx="1338" uly="556">Nicht ‚den Sinn und die Bedeutung des heiligen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="655" type="textblock" ulx="121" uly="613">
        <line lrx="1206" lry="655" ulx="121" uly="613">fondern auch eine grofse Zahl unferer gebildeten Laien</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="643" type="textblock" ulx="1252" uly="598">
        <line lrx="2340" lry="643" ulx="1252" uly="598">Abendmahls‘ will der Vf, eingehend behandeln: ‚aus dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="698" type="textblock" ulx="118" uly="655">
        <line lrx="1206" lry="698" ulx="118" uly="655">umfaffe, Welchen Dienft würde z. B. ein Religionslehrer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="680" type="textblock" ulx="1252" uly="639">
        <line lrx="2340" lry="680" ulx="1252" uly="639">reichen. Schatze der Lehren von der hl. Euchariftie zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="740" type="textblock" ulx="119" uly="696">
        <line lrx="1206" lry="740" ulx="119" uly="696">leiften, wenn er an der Hand eines folchen Führers, ftatt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="725" type="textblock" ulx="1253" uly="681">
        <line lrx="2343" lry="725" ulx="1253" uly="681">fchöpfen, fchienen die Kräfte zu (chwach; und das Gebäude</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="782" type="textblock" ulx="119" uly="738">
        <line lrx="1206" lry="782" ulx="119" uly="738">mit _ dem Ballaft einer.trockenen ‚Bibelkunde‘ die Schüler</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="763" type="textblock" ulx="1251" uly="723">
        <line lrx="2341" lry="763" ulx="1251" uly="723">aller einzelnen Wahrheiten, aller wunderbar tiefen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="813" type="textblock" ulx="1252" uly="765">
        <line lrx="2341" lry="813" ulx="1252" uly="765">fchönen Gedanken des letzten Abendmahls Jefu aufzu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="824" type="textblock" ulx="117" uly="781">
        <line lrx="1207" lry="824" ulx="117" uly="781">der höheren Claffen zu quälen,. ihnen die Bedeutung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2227" lry="848" type="textblock" ulx="1252" uly="806">
        <line lrx="2227" lry="848" ulx="1252" uly="806">führen, bedarf es eines gefchickteren Baumeifters.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="846" type="textblock" ulx="2271" uly="816">
        <line lrx="2341" lry="846" ulx="2271" uly="816">Nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="866" type="textblock" ulx="116" uly="823">
        <line lrx="1207" lry="866" ulx="116" uly="823">A. T, nach allen Seiten, befonders aber in religiöfer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="888" type="textblock" ulx="1252" uly="848">
        <line lrx="2339" lry="888" ulx="1252" uly="848">das Fundament, die Berichte des Neuen Teftamentes habe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1001" lry="906" type="textblock" ulx="117" uly="865">
        <line lrx="1001" lry="906" ulx="117" uly="865">Beziehung zum Bewufstfein bringen würde,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="898" type="textblock" ulx="1044" uly="866">
        <line lrx="1207" lry="898" ulx="1044" uly="866">Mir will</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="930" type="textblock" ulx="1253" uly="889">
        <line lrx="2340" lry="930" ulx="1253" uly="889">ich betrachtet und unterfucht, wobei natürlich mancher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="949" type="textblock" ulx="116" uly="907">
        <line lrx="1206" lry="949" ulx="116" uly="907">fcheinen, ein folches Verfahren wäre die befte ‚Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="991" type="textblock" ulx="115" uly="949">
        <line lrx="1207" lry="991" ulx="115" uly="949">leitung‘ in die Schriften der Propheten, vor welchen die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="979" type="textblock" ulx="1252" uly="930">
        <line lrx="2340" lry="979" ulx="1252" uly="930">Blick auf das darüber errichtete Gebäude gefallen ift‘(S.V).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="1033" type="textblock" ulx="115" uly="991">
        <line lrx="1205" lry="1033" ulx="115" uly="991">herkömmliche Methode des Unterrichtes gerade die ftreb-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="1037" type="textblock" ulx="1336" uly="989">
        <line lrx="2341" lry="1037" ulx="1336" uly="989">Für die Unterfuchung der Berichte war ein doppelter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="1065" type="textblock" ulx="116" uly="1032">
        <line lrx="1206" lry="1065" ulx="116" uly="1032">famften Geifter und Gemüther unfehlbar abfchrecken mufs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="1076" type="textblock" ulx="1253" uly="1032">
        <line lrx="2340" lry="1076" ulx="1253" uly="1032">Grund mafsgebend, Einmal galt es die von proteftantifcher</line>
      </zone>
      <zone lrx="451" lry="1130" type="textblock" ulx="159" uly="1089">
        <line lrx="451" lry="1130" ulx="159" uly="1089">Strafsburg i. E,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="1124" type="textblock" ulx="912" uly="1092">
        <line lrx="1161" lry="1124" ulx="912" uly="1092">E Labhfein:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1491" lry="1148" type="textblock" ulx="1251" uly="1116">
        <line lrx="1491" lry="1148" ulx="1251" uly="1116">abzuwehren‘,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="1117" type="textblock" ulx="1252" uly="1073">
        <line lrx="2339" lry="1117" ulx="1252" uly="1073">Seite ‚gegen das Fundament gefchleuderten Gefchoffe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="1154" type="textblock" ulx="1544" uly="1117">
        <line lrx="2338" lry="1154" ulx="1544" uly="1117">‚Andererfeits befinden wir uns bei den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="1204" type="textblock" ulx="1250" uly="1157">
        <line lrx="2338" lry="1204" ulx="1250" uly="1157">Berichten des Neuen Teftamentes mit den übrigen «chrift-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="1232" type="textblock" ulx="116" uly="1189">
        <line lrx="1205" lry="1232" ulx="116" uly="1189">Labanca, Prof, Baldaffare, La .„Vita di Gesü“ di Ernesto</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="1244" type="textblock" ulx="1250" uly="1198">
        <line lrx="2339" lry="1244" ulx="1250" uly="1198">lichen Confeffionen auf demfelben Boden; hier-mufs- alfo</line>
      </zone>
      <zone lrx="281" lry="1273" type="textblock" ulx="179" uly="1240">
        <line lrx="281" lry="1273" ulx="179" uly="1240">Renan</line>
      </zone>
      <zone lrx="346" lry="1272" type="textblock" ulx="319" uly="1239">
        <line lrx="346" lry="1272" ulx="319" uly="1239">in</line>
      </zone>
      <zone lrx="481" lry="1273" type="textblock" ulx="385" uly="1239">
        <line lrx="481" lry="1273" ulx="385" uly="1239">Italia.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="1282" type="textblock" ulx="532" uly="1241">
        <line lrx="1204" lry="1282" ulx="532" uly="1241">Memoria per il congresso inter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="1284" type="textblock" ulx="1250" uly="1241">
        <line lrx="2341" lry="1284" ulx="1250" uly="1241">zunächft eine Einigung erzielt werden. Ift das Fundament</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="1333" type="textblock" ulx="178" uly="1291">
        <line lrx="1203" lry="1333" ulx="178" uly="1291">nazionale di storia delle religioni di Parigi (dal 3 al</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="1324" type="textblock" ulx="1249" uly="1281">
        <line lrx="2342" lry="1324" ulx="1249" uly="1281">von beiden Seiten als ficher anerkannt, dann erft kann der</line>
      </zone>
      <zone lrx="935" lry="1374" type="textblock" ulx="573" uly="1342">
        <line lrx="935" lry="1374" ulx="573" uly="1342">Con due incisione,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="1367" type="textblock" ulx="1248" uly="1324">
        <line lrx="2342" lry="1367" ulx="1248" uly="1324">gemeinfame weitere Bau beginnen‘ (S. V). — Die Schrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="528" lry="1383" type="textblock" ulx="175" uly="1342">
        <line lrx="528" lry="1383" ulx="175" uly="1342">9 settembre 1900).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="1385" type="textblock" ulx="979" uly="1342">
        <line lrx="1202" lry="1385" ulx="979" uly="1342">Roma 1900.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="1409" type="textblock" ulx="1248" uly="1364">
        <line lrx="2340" lry="1409" ulx="1248" uly="1364">zerfällt in vier Theile. Im erften (S. 22—67) prüft B. den</line>
      </zone>
      <zone lrx="905" lry="1434" type="textblock" ulx="176" uly="1392">
        <line lrx="905" lry="1434" ulx="176" uly="1392">PEr &amp;, CO TV 167 , LEx, . 8,)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="1444" type="textblock" ulx="2127" uly="1410">
        <line lrx="2340" lry="1444" ulx="2127" uly="1410">Im zweiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2084" lry="1449" type="textblock" ulx="1248" uly="1407">
        <line lrx="2084" lry="1449" ulx="1248" uly="1407">Werth der Berichte im Allgemeinen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="1492" type="textblock" ulx="196" uly="1450">
        <line lrx="1202" lry="1492" ulx="196" uly="1450">Ein dem internationalen Congrefs für Religions-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="1491" type="textblock" ulx="1247" uly="1448">
        <line lrx="2341" lry="1491" ulx="1247" uly="1448">(68—153) erörtert er die Differenzen der Berichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="1535" type="textblock" ulx="111" uly="1492">
        <line lrx="1199" lry="1535" ulx="111" uly="1492">gefchichte zu Paris (3.—9. Sept. 1900) vorgelegtes Re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="1537" type="textblock" ulx="1247" uly="1491">
        <line lrx="2340" lry="1537" ulx="1247" uly="1491">imEinzelnen, ihre Entfehung und Harmonifirung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="1575" type="textblock" ulx="109" uly="1534">
        <line lrx="1201" lry="1575" ulx="109" uly="1534">ferat, das uns einen höchft intereffanten Einblick gewährt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="1578" type="textblock" ulx="1247" uly="1533">
        <line lrx="2339" lry="1578" ulx="1247" uly="1533">Der dritte (154—208) handelt von der urfprünglichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="1618" type="textblock" ulx="108" uly="1576">
        <line lrx="1201" lry="1618" ulx="108" uly="1576">in die weitreichende und tiefgehende Bewegung, welche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="1620" type="textblock" ulx="1246" uly="1575">
        <line lrx="2340" lry="1620" ulx="1246" uly="1575">Quelle und Form der Abendmahlsberichte, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1088" lry="1660" type="textblock" ulx="109" uly="1617">
        <line lrx="1088" lry="1660" ulx="109" uly="1617">Renan’s Leben Jefu in Italien hervorgerufen hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="1649" type="textblock" ulx="1133" uly="1619">
        <line lrx="1201" lry="1649" ulx="1133" uly="1619">Der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="1660" type="textblock" ulx="1246" uly="1618">
        <line lrx="2339" lry="1660" ulx="1246" uly="1618">vierte (209—257) von dem letzten Paffahmahle Chrifti</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="1700" type="textblock" ulx="109" uly="1658">
        <line lrx="1202" lry="1700" ulx="109" uly="1658">Verf, hat fich die Mühe gegeben, die für und wider</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="1700" type="textblock" ulx="1247" uly="1660">
        <line lrx="2339" lry="1700" ulx="1247" uly="1660">und der erften Feier des heiligen Abendmahles, —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="1736" type="textblock" ulx="111" uly="1698">
        <line lrx="1200" lry="1736" ulx="111" uly="1698">Renan fei es in Zeitfchriften erfchienenen, fei.es als</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="1781" type="textblock" ulx="112" uly="1739">
        <line lrx="1203" lry="1781" ulx="112" uly="1739">felbftändige Schriften veröffentlichten Kundgebungen zuü-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="1745" type="textblock" ulx="1247" uly="1700">
        <line lrx="2338" lry="1745" ulx="1247" uly="1700">Die Unterfuchung geftaltet fich zu einer Rechtfertigung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="1815" type="textblock" ulx="111" uly="1780">
        <line lrx="1203" lry="1815" ulx="111" uly="1780">fammenzuftellen. Die Zahl derfelben ift eine fehr beträcht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="1783" type="textblock" ulx="1248" uly="1739">
        <line lrx="2340" lry="1783" ulx="1248" uly="1739">der herkömmlichen Auffaffung von der ‚Einfetzung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="1826" type="textblock" ulx="1248" uly="1779">
        <line lrx="2336" lry="1826" ulx="1248" uly="1779">heiligen Euchariftie‘, aber der Vf. hat fich feine Aufgabe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="1866" type="textblock" ulx="109" uly="1823">
        <line lrx="1201" lry="1866" ulx="109" uly="1823">liche, und doch ift L. keineswegs ficher, dafs fein Katalog</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="1865" type="textblock" ulx="1246" uly="1822">
        <line lrx="2339" lry="1865" ulx="1246" uly="1822">nicht leicht gemacht; er gelangt zu dem von ihm be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="1909" type="textblock" ulx="110" uly="1867">
        <line lrx="1200" lry="1909" ulx="110" uly="1867">vollftändig ift. Nox &amp; facile nel nostro paese, per va-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="1909" type="textblock" ulx="1245" uly="1866">
        <line lrx="2336" lry="1909" ulx="1245" uly="1866">gründeten Ergebnifs nur indem er ein gewaltiges hiftorifches</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="1950" type="textblock" ulx="135" uly="1909">
        <line lrx="1200" lry="1950" ulx="135" uly="1909">ioni diverse, avere notizia degli scritti che vengono in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="1950" type="textblock" ulx="1245" uly="1909">
        <line lrx="2338" lry="1950" ulx="1245" uly="1909">und literarifches Material in Bewegung fetzt; feine Belefen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="1991" type="textblock" ulx="109" uly="1950">
        <line lrx="1199" lry="1991" ulx="109" uly="1950">/uce (S. V1I). Eine fachliche Förderung der Frage ift, wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="1998" type="textblock" ulx="1244" uly="1949">
        <line lrx="2332" lry="1998" ulx="1244" uly="1949">heit und fein Fleifs verdienen die höchfte Anerkennung;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="2033" type="textblock" ulx="110" uly="1991">
        <line lrx="1197" lry="2033" ulx="110" uly="1991">es fcheint, durch diefe jenfeits der Alpen geführte Con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="2032" type="textblock" ulx="1246" uly="1990">
        <line lrx="2336" lry="2032" ulx="1246" uly="1990">mit. dem Gange der proteftantifchen Forfchung auf diefem</line>
      </zone>
      <zone lrx="720" lry="2066" type="textblock" ulx="110" uly="2033">
        <line lrx="720" lry="2066" ulx="110" uly="2033">troverfe nicht erzielt worden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="2065" type="textblock" ulx="777" uly="2033">
        <line lrx="1199" lry="2065" ulx="777" uly="2033">Viele der unter uns</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="2069" type="textblock" ulx="1244" uly="2031">
        <line lrx="2336" lry="2069" ulx="1244" uly="2031">Gebiete ift er durchaus vertraut, und' feine Auseinander-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="2112" type="textblock" ulx="1246" uly="2072">
        <line lrx="2336" lry="2112" ulx="1246" uly="2072">fetzungen mit den gegnerifchen Anfichten zeichnen fich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="2115" type="textblock" ulx="104" uly="2074">
        <line lrx="1200" lry="2115" ulx="104" uly="2074">geltend gemachten kritifchen Inftanzen tauchen auch dort</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="2153" type="textblock" ulx="110" uly="2115">
        <line lrx="1199" lry="2153" ulx="110" uly="2115">auf; die Charakteriftik des Renan’fchen Buches als eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="2156" type="textblock" ulx="1245" uly="2113">
        <line lrx="2335" lry="2156" ulx="1245" uly="2113">durch-eine Ruhe und OÖbjectivität aus, die man manchem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="2199" type="textblock" ulx="110" uly="2156">
        <line lrx="1199" lry="2199" ulx="110" uly="2156">bel vomanzo (S. 29) kehrt auch dort wieder. Uebrigens</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="2196" type="textblock" ulx="1245" uly="2154">
        <line lrx="2334" lry="2196" ulx="1245" uly="2154">unferer angeblich evangelifchen Zionswächtern zur rühm-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="2241" type="textblock" ulx="109" uly="2198">
        <line lrx="1198" lry="2241" ulx="109" uly="2198">finden fich unter den dem Werke des Franzofen gewid-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2037" lry="2239" type="textblock" ulx="1244" uly="2195">
        <line lrx="2037" lry="2239" ulx="1244" uly="2195">lichen Nachahmung empfehlen könnte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="2234" type="textblock" ulx="2090" uly="2202">
        <line lrx="2335" lry="2234" ulx="2090" uly="2202">Zur näheren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="2280" type="textblock" ulx="110" uly="2240">
        <line lrx="1197" lry="2280" ulx="110" uly="2240">meten Schriften eine nicht geringe Zahl, die aus dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="2282" type="textblock" ulx="1244" uly="2237">
        <line lrx="2334" lry="2282" ulx="1244" uly="2237">Charakteriftik der Schrift theile ich einige der von dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="2323" type="textblock" ulx="109" uly="2282">
        <line lrx="1198" lry="2323" ulx="109" uly="2282">Franzöfifchen und Deutfchen ins Italienifche übertragen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="2322" type="textblock" ulx="1244" uly="2278">
        <line lrx="2334" lry="2322" ulx="1244" uly="2278">Verf. vertretenen Sätze mit, ‚Die vier Abendmahlsberichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="2358" type="textblock" ulx="109" uly="2324">
        <line lrx="1199" lry="2358" ulx="109" uly="2324">oder doch von im Auslande erfchienenen Büchern ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="2364" type="textblock" ulx="1243" uly="2320">
        <line lrx="2333" lry="2364" ulx="1243" uly="2320">ftammen zum Theile von Apofteln, von denen der eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="2409" type="textblock" ulx="107" uly="2366">
        <line lrx="1199" lry="2409" ulx="107" uly="2366">hängig find. In feinem Schlufsworte unterfcheidet der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="2408" type="textblock" ulx="1243" uly="2362">
        <line lrx="2334" lry="2408" ulx="1243" uly="2362">Aüugenzeuge des heiligen Mahles war (Matthäus), der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="2447" type="textblock" ulx="1243" uly="2404">
        <line lrx="2328" lry="2447" ulx="1243" uly="2404">andere feine Kenntnifs von Jefus Chriftus felbft erhalten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="2451" type="textblock" ulx="109" uly="2407">
        <line lrx="1197" lry="2451" ulx="109" uly="2407">Verf. eine dreifache Bearbeitung des Lebens- und Cha-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="2493" type="textblock" ulx="106" uly="2450">
        <line lrx="1197" lry="2493" ulx="106" uly="2450">rakterbildes Jefu, die dogmatifche, die poetifche, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="2490" type="textblock" ulx="1242" uly="2444">
        <line lrx="2329" lry="2490" ulx="1242" uly="2444">hat (Paulus), zum Theile von. Apoftelfchülern, die ‘die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="2534" type="textblock" ulx="106" uly="2492">
        <line lrx="1196" lry="2534" ulx="106" uly="2492">kritifche; in die erfte Gattung gehören alle früheren,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="2532" type="textblock" ulx="1242" uly="2487">
        <line lrx="2326" lry="2532" ulx="1242" uly="2487">Anfıicht ihrer Lehrer, des hl. Petrus bezw, des hl. Paulus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="2570" type="textblock" ulx="107" uly="2533">
        <line lrx="1195" lry="2570" ulx="107" uly="2533">unter dem Banne der Orthodoxie ftehenden Verfuche;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="2576" type="textblock" ulx="1241" uly="2530">
        <line lrx="2332" lry="2576" ulx="1241" uly="2530">wiedergeben (Markus und Lukas)‘ (S. 64); ‚Die Berichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="2615" type="textblock" ulx="108" uly="2574">
        <line lrx="1195" lry="2615" ulx="108" uly="2574">Renan’s Leben Jefu ift eher der zweiten als der dritten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="2617" type="textblock" ulx="1242" uly="2570">
        <line lrx="2331" lry="2617" ulx="1242" uly="2570">theilen fich nur infofern in zwei verfchiedene Gruppen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="2649" type="textblock" ulx="108" uly="2615">
        <line lrx="1197" lry="2649" ulx="108" uly="2615">Claffe zuzuweifen. Von der dritten urtheilt L.: una stor7za</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="2657" type="textblock" ulx="1241" uly="2613">
        <line lrx="2332" lry="2657" ulx="1241" uly="2613">als die Evangeliften Mt und Mc ein dem Hergange des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="2701" type="textblock" ulx="106" uly="2656">
        <line lrx="1196" lry="2701" ulx="106" uly="2656">critica di Gesu &amp; difficile, ma non impossibile (S. 106).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="2700" type="textblock" ulx="1241" uly="2654">
        <line lrx="2330" lry="2700" ulx="1241" uly="2654">letzten Abendmahles mehr entfprechendes, ge(fchichtliches</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="2741" type="textblock" ulx="106" uly="2699">
        <line lrx="1195" lry="2741" ulx="106" uly="2699">Unter den Schwierigkeiten, welche diefe Disciplin belaften,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="2740" type="textblock" ulx="1241" uly="2695">
        <line lrx="2331" lry="2740" ulx="1241" uly="2695">Bild geben, die ganze Scene mehr als ein mit Gott ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="2784" type="textblock" ulx="105" uly="2740">
        <line lrx="1195" lry="2784" ulx="105" uly="2740">führt er in erfter Linie die eschatologifche Frage und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="2783" type="textblock" ulx="1241" uly="2738">
        <line lrx="2331" lry="2783" ulx="1241" uly="2738">föhnendes und vereinigendes Opfermahl darftellen, während</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="2824" type="textblock" ulx="104" uly="2782">
        <line lrx="1195" lry="2824" ulx="104" uly="2782">das Urtheil über die Ethik Jefu an. Damit hat er in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="2824" type="textblock" ulx="1241" uly="2779">
        <line lrx="2329" lry="2824" ulx="1241" uly="2779">Paulus (und nach ihm Lc) entfprechend der veränderten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="2867" type="textblock" ulx="105" uly="2825">
        <line lrx="1194" lry="2867" ulx="105" uly="2825">That zwei Probleme angedeutet, die gegenwärtig befon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="2866" type="textblock" ulx="1239" uly="2821">
        <line lrx="2329" lry="2866" ulx="1239" uly="2821">Zeitlage den Begriff.des Mahles der Jünger an jenem Abend</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="2911" type="textblock" ulx="106" uly="2866">
        <line lrx="1194" lry="2911" ulx="106" uly="2866">ders im Mittelpunkte der Verhandlungen ftehen. Dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="2907" type="textblock" ulx="1240" uly="2863">
        <line lrx="2328" lry="2907" ulx="1240" uly="2863">weniger betont, umfomehr aber die Bedeutung der erften</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="2943" type="textblock" ulx="106" uly="2908">
        <line lrx="1193" lry="2943" ulx="106" uly="2908">aäuch Renan an manchen Stellen feines Buches eine Em-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="2950" type="textblock" ulx="1239" uly="2904">
        <line lrx="2327" lry="2950" ulx="1239" uly="2904">euchariftifchen Feier in ihren grofsartigen Beziehungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="2992" type="textblock" ulx="105" uly="2949">
        <line lrx="1198" lry="2992" ulx="105" uly="2949">pfindung für diefe Seite der Unterfuchung verräth, darf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="2990" type="textblock" ulx="1239" uly="2947">
        <line lrx="2327" lry="2990" ulx="1239" uly="2947">zu den Menfchen als neuen Bund und Bundesopfer dar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="3033" type="textblock" ulx="105" uly="2991">
        <line lrx="1194" lry="3033" ulx="105" uly="2991">nicht vergeffen werden; wenn er es in diefer Beziehung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="3034" type="textblock" ulx="1238" uly="2988">
        <line lrx="2326" lry="3034" ulx="1238" uly="2988">ftellt‘ (136). ‚Die fchnelle und ausgedehnte Verbreitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="3074" type="textblock" ulx="104" uly="3033">
        <line lrx="1193" lry="3074" ulx="104" uly="3033">auch 'nicht über einen divinatorifchen Dilettantismus ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="3073" type="textblock" ulx="1239" uly="3029">
        <line lrx="2327" lry="3073" ulx="1239" uly="3029">der Feier des heiligen Abendmahles in der erften Zeit er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="3118" type="textblock" ulx="104" uly="3074">
        <line lrx="1192" lry="3118" ulx="104" uly="3074">bracht hat, fo gereicht ihm diefe Ahnung einer wichtigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="3114" type="textblock" ulx="1238" uly="3071">
        <line lrx="2325" lry="3114" ulx="1238" uly="3071">klärt fich fehr leicht, weil die Apoftel den Gläubigen die</line>
      </zone>
      <zone lrx="949" lry="3160" type="textblock" ulx="103" uly="3116">
        <line lrx="949" lry="3160" ulx="103" uly="3116">Frageftellung zu nicht geringem Verdienfte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="3156" type="textblock" ulx="1237" uly="3113">
        <line lrx="2325" lry="3156" ulx="1237" uly="3113">Sicherheit geben und durch ein ausdrückliches Wort des</line>
      </zone>
      <zone lrx="432" lry="3218" type="textblock" ulx="146" uly="3175">
        <line lrx="432" lry="3218" ulx="146" uly="3175">Strafsburg i. E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="3210" type="textblock" ulx="901" uly="3176">
        <line lrx="1148" lry="3210" ulx="901" uly="3176">P. Lobftein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="3200" type="textblock" ulx="1239" uly="3155">
        <line lrx="2324" lry="3200" ulx="1239" uly="3155">Herrn fich legitimiren konnten, dafs die Wiederholung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="3242" type="textblock" ulx="1237" uly="3197">
        <line lrx="2325" lry="3242" ulx="1237" uly="3197">des letzten Mahles von Jefus beabfichtigt und angeordnet</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="3283" type="textblock" ulx="1237" uly="3240">
        <line lrx="2324" lry="3283" ulx="1237" uly="3240">war und fie felbft ausdrücklich beauftragt waren, die</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="111" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00111">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00111.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="206" lry="91" type="textblock" ulx="151" uly="60">
        <line lrx="206" lry="91" ulx="151" uly="60">197</line>
      </zone>
      <zone lrx="1392" lry="93" type="textblock" ulx="825" uly="51">
        <line lrx="1392" lry="93" ulx="825" uly="51">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1518" lry="91" type="textblock" ulx="1442" uly="60">
        <line lrx="1518" lry="91" ulx="1442" uly="60">1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="1676" lry="92" type="textblock" ulx="1572" uly="54">
        <line lrx="1676" lry="92" ulx="1572" uly="54">Na .</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="94" type="textblock" ulx="2302" uly="56">
        <line lrx="2358" lry="94" ulx="2302" uly="56">198</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="223" type="textblock" ulx="147" uly="180">
        <line lrx="1229" lry="223" ulx="147" uly="180">Wiederholung in derfelben Weife und mit denfelben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="225" type="textblock" ulx="1274" uly="169">
        <line lrx="2357" lry="225" ulx="1274" uly="169">er(te chri[tlichelogofophie (Paulinismus, Anfänge der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="264" type="textblock" ulx="147" uly="222">
        <line lrx="1230" lry="264" ulx="147" uly="222">Wirkungen, wie Jefus die hl. Euchariftie zum erften Male</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="266" type="textblock" ulx="1274" uly="222">
        <line lrx="2357" lry="266" ulx="1274" uly="222">Beziehungen zum Alexandrinismus. Apollo, Kolofferbrief,</line>
      </zone>
      <zone lrx="573" lry="304" type="textblock" ulx="148" uly="263">
        <line lrx="573" lry="304" ulx="148" uly="263">gefeiert, vorzunehmen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="305" type="textblock" ulx="618" uly="264">
        <line lrx="1230" lry="305" ulx="618" uly="264">Diefe Gründe machen es gewifs,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="306" type="textblock" ulx="1275" uly="262">
        <line lrx="2357" lry="306" ulx="1275" uly="262">Hebräerbrief. Johannesapokalypfe). 2. Das Johannesevan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="346" type="textblock" ulx="149" uly="304">
        <line lrx="1230" lry="346" ulx="149" uly="304">dafs Jefus beim letzten Abendmahle einen ausdrücklichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="347" type="textblock" ulx="1274" uly="304">
        <line lrx="2359" lry="347" ulx="1274" uly="304">gelium. 3. Die Logoslehre der aufserkanonifchen chrift-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="386" type="textblock" ulx="147" uly="346">
        <line lrx="1230" lry="386" ulx="147" uly="346">Befehl zur Wiederholung, wenn auch nicht fprechen mufste,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="389" type="textblock" ulx="1275" uly="345">
        <line lrx="2357" lry="389" ulx="1275" uly="345">lichen Literatur vor den Apologeten. 4. Die Apologeten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="822" lry="429" type="textblock" ulx="148" uly="385">
        <line lrx="822" lry="429" ulx="148" uly="385">fo doch gefprochen hat‘ (143 f.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="426" type="textblock" ulx="875" uly="387">
        <line lrx="1231" lry="426" ulx="875" uly="387">‚Die Abendmahls-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="430" type="textblock" ulx="1278" uly="386">
        <line lrx="2358" lry="430" ulx="1278" uly="386">5. Die Logoslehre bei den ketzerbekämpfenden Schrift-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="469" type="textblock" ulx="147" uly="427">
        <line lrx="1231" lry="469" ulx="147" uly="427">berichte laffen fich jedenfalls am beften durch.die Tradition</line>
      </zone>
      <zone lrx="1994" lry="468" type="textblock" ulx="1276" uly="427">
        <line lrx="1994" lry="468" ulx="1276" uly="427">theologen der altkatholifchen Kirche.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="463" type="textblock" ulx="2037" uly="432">
        <line lrx="2358" lry="463" ulx="2037" uly="432">6. Die chriftliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="511" type="textblock" ulx="147" uly="469">
        <line lrx="1231" lry="511" ulx="147" uly="469">erklären‘ (159). ‚Unfere vier Abendmahlsberichte fordern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="514" type="textblock" ulx="1277" uly="469">
        <line lrx="2358" lry="514" ulx="1277" uly="469">Logoslehre in Alexandrien (Clemens. Origenes.) 7. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="551" type="textblock" ulx="147" uly="510">
        <line lrx="1232" lry="551" ulx="147" uly="510">als Quelle ‚eine Tradition, die in recitirender Form die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1792" lry="552" type="textblock" ulx="1277" uly="510">
        <line lrx="1792" lry="552" ulx="1277" uly="510">chriftliche Logoslehre nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="555" type="textblock" ulx="1849" uly="514">
        <line lrx="2358" lry="555" ulx="1849" uly="514">rigenes, Der Schwerpunkt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="594" type="textblock" ulx="148" uly="551">
        <line lrx="1231" lry="594" ulx="148" uly="551">ganze Abendmahlsfcene umfafste, die die Einfetzungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="593" type="textblock" ulx="1277" uly="551">
        <line lrx="2358" lry="593" ulx="1277" uly="551">des Werkes liegt entfchieden in der erften Hälfte, Was</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="634" type="textblock" ulx="148" uly="591">
        <line lrx="1232" lry="634" ulx="148" uly="591">worte dem Herrn felbfit in den Munde legte und die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="639" type="textblock" ulx="1277" uly="592">
        <line lrx="2359" lry="639" ulx="1277" uly="592">auf den 30 Seiten des letzten Capitels, das noch Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="895" lry="675" type="textblock" ulx="147" uly="633">
        <line lrx="895" lry="675" ulx="147" uly="633">vorhergehenden Acte berichtete‘ (163).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="675" type="textblock" ulx="939" uly="635">
        <line lrx="1232" lry="675" ulx="939" uly="635">‚Jefus hat that-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="672" type="textblock" ulx="1276" uly="634">
        <line lrx="2358" lry="672" ulx="1276" uly="634">blicke in die mittelalterliche Lehre bis zu Luther um-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="717" type="textblock" ulx="147" uly="673">
        <line lrx="1231" lry="717" ulx="147" uly="673">fächlich am Abend vor feinem Tode das gefetzliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="721" type="textblock" ulx="1276" uly="675">
        <line lrx="2360" lry="721" ulx="1276" uly="675">fafst, gefagt wird, ift dürftig und hätte, wenn es nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="524" lry="755" type="textblock" ulx="145" uly="715">
        <line lrx="524" lry="755" ulx="145" uly="715">Paffahmahl gefeiert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="749" type="textblock" ulx="577" uly="716">
        <line lrx="1231" lry="749" ulx="577" uly="716">Der vierte Paffahbecher war der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="765" type="textblock" ulx="1275" uly="718">
        <line lrx="2363" lry="765" ulx="1275" uly="718">ganz wegbleiben konnte, nicht als befonderes Capitel,</line>
      </zone>
      <zone lrx="435" lry="788" type="textblock" ulx="146" uly="756">
        <line lrx="435" lry="788" ulx="146" uly="756">euchariftifche . .</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="791" type="textblock" ulx="506" uly="754">
        <line lrx="1230" lry="791" ulx="506" uly="754">Wenn der Bericht des Lucas hinficht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="799" type="textblock" ulx="1276" uly="759">
        <line lrx="2359" lry="799" ulx="1276" uly="759">fondern einfach als ‚Ausblick‘ oder ähnlich auftreten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="841" type="textblock" ulx="148" uly="798">
        <line lrx="1231" lry="841" ulx="148" uly="798">lich der hiftorifchen Stellung der Entlarvung des Verräthers</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="848" type="textblock" ulx="1275" uly="798">
        <line lrx="2358" lry="848" ulx="1275" uly="798">müffen. . Hoffentlich findet Aall Zeit, eben diefes Capitel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="882" type="textblock" ulx="147" uly="839">
        <line lrx="1229" lry="882" ulx="147" uly="839">kein ficheres Urtheil zuläfst, dagegen alle übrigen Evangelien</line>
      </zone>
      <zone lrx="1847" lry="876" type="textblock" ulx="1275" uly="841">
        <line lrx="1847" lry="876" ulx="1275" uly="841">noch einmal durchzuarbeiten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="880" type="textblock" ulx="1892" uly="846">
        <line lrx="2358" lry="880" ulx="1892" uly="846">Es wird fich ihm dann</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="924" type="textblock" ulx="149" uly="882">
        <line lrx="1230" lry="924" ulx="149" uly="882">diefes Ereignifs deutlich genug vor die Einfetzung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="928" type="textblock" ulx="1274" uly="882">
        <line lrx="2359" lry="928" ulx="1274" uly="882">vielleicht doch, trotz feiner Bemerkung im Vorwort,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="964" type="textblock" ulx="146" uly="923">
        <line lrx="1230" lry="964" ulx="146" uly="923">hl. Euchariftie verlegen, fo haben wir allen Grund, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="970" type="textblock" ulx="1275" uly="923">
        <line lrx="2358" lry="970" ulx="1275" uly="923">dafs ihn die ausführliche. Erörterung der fpäteren Zeit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1039" type="textblock" ulx="147" uly="1005">
        <line lrx="1229" lry="1039" ulx="147" uly="1005">im Verlaufe. des Paffahmahles vor dem Abendmahle den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1006" type="textblock" ulx="147" uly="964">
        <line lrx="1229" lry="1006" ulx="147" uly="964">ficheren Tradition diefer zu folgen, dafs nämlich Jefus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="1013" type="textblock" ulx="1274" uly="964">
        <line lrx="2359" lry="1013" ulx="1274" uly="964">abfchnitte von dem Gange feiner Darftellung abgelenkt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1056" type="textblock" ulx="1273" uly="1007">
        <line lrx="2360" lry="1056" ulx="1273" uly="1007">haben würde (f. darüber weiter unten), die Nothwendig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1089" type="textblock" ulx="148" uly="1046">
        <line lrx="1228" lry="1089" ulx="148" uly="1046">Verräther gekennzeichnet und diefer darauf fortgegangen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="1090" type="textblock" ulx="1273" uly="1048">
        <line lrx="2359" lry="1090" ulx="1273" uly="1048">keit aufdrängen, zu feiner Gefchichte der chriftlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="503" lry="1126" type="textblock" ulx="149" uly="1087">
        <line lrx="503" lry="1126" ulx="149" uly="1087">fei‘ (235. 239. 254).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="1135" type="textblock" ulx="1274" uly="1089">
        <line lrx="2357" lry="1135" ulx="1274" uly="1089">Logosidee bis auf Origenes einen zweiten Theil zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1171" type="textblock" ulx="265" uly="1127">
        <line lrx="1229" lry="1171" ulx="265" uly="1127">afs aus diefer hiftorifch-kritifchen Unterfuchung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="1182" type="textblock" ulx="1273" uly="1130">
        <line lrx="2356" lry="1182" ulx="1273" uly="1130">fchreiben. Jetzt ift das Mifsverhältnifs zu ‚grofs, als dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1209" type="textblock" ulx="149" uly="1168">
        <line lrx="1228" lry="1209" ulx="149" uly="1168">Lehre vom heiligen Abendmahle inhaltlich keinerlei Förde-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1784" lry="1209" type="textblock" ulx="1274" uly="1174">
        <line lrx="1784" lry="1209" ulx="1274" uly="1174">man auf feine Ausführun</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="1223" type="textblock" ulx="1787" uly="1181">
        <line lrx="2356" lry="1223" ulx="1787" uly="1181">gen einzugehen gegründeten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1251" type="textblock" ulx="147" uly="1210">
        <line lrx="1228" lry="1251" ulx="147" uly="1210">rung erwachfen ift, kann uns nicht befremden. Steht doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1645" lry="1250" type="textblock" ulx="1272" uly="1213">
        <line lrx="1645" lry="1250" ulx="1272" uly="1213">Anlafs hätte. Uebr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1290" type="textblock" ulx="147" uly="1252">
        <line lrx="1228" lry="1290" ulx="147" uly="1252">dem Vf. von vornherein feflt, dafs in der katholifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1620" lry="1290" type="textblock" ulx="1273" uly="1254">
        <line lrx="1620" lry="1290" ulx="1273" uly="1254">über Clemens und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1681" lry="1291" type="textblock" ulx="1648" uly="1220">
        <line lrx="1681" lry="1291" ulx="1648" uly="1220">6</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="1266" type="textblock" ulx="1683" uly="1220">
        <line lrx="2357" lry="1266" ulx="1683" uly="1220">ens findet fich auch in dem Capitel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1333" type="textblock" ulx="147" uly="1295">
        <line lrx="1227" lry="1333" ulx="147" uly="1295">Kirche ‚die Lehre von der hl. Euchariftie einen allen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1713" lry="1332" type="textblock" ulx="1272" uly="1296">
        <line lrx="1713" lry="1332" ulx="1272" uly="1296">auch nur Bedeutfäames.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="1301" type="textblock" ulx="1685" uly="1262">
        <line lrx="2358" lry="1301" ulx="1685" uly="1262">rigenes nicht allzuviel Neues oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="1345" type="textblock" ulx="1756" uly="1303">
        <line lrx="2357" lry="1345" ulx="1756" uly="1303">Ich halte jedenfalls die Theile</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1410" type="textblock" ulx="146" uly="1377">
        <line lrx="1230" lry="1410" ulx="146" uly="1377">wollen die Traditionen der älteften Chriftenheit bis auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1106" lry="1379" type="textblock" ulx="148" uly="1337">
        <line lrx="1106" lry="1379" ulx="148" uly="1337">Wechfel. der Zeit überdauernden Beftand hat‘ (17).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1377" type="textblock" ulx="1150" uly="1337">
        <line lrx="1228" lry="1377" ulx="1150" uly="1337">‚Wir</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="1380" type="textblock" ulx="1273" uly="1337">
        <line lrx="2356" lry="1380" ulx="1273" uly="1337">des Buches, die fich mit der Literatur der erften beiden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="1424" type="textblock" ulx="1268" uly="1378">
        <line lrx="2357" lry="1424" ulx="1268" uly="1378">Jahrhunderte befchäftigen, für beachtenswerther und werde</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1459" type="textblock" ulx="147" uly="1417">
        <line lrx="1228" lry="1459" ulx="147" uly="1417">unfere Tage als ein heiliges Erbftück betrachten und als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="1466" type="textblock" ulx="1274" uly="1421">
        <line lrx="2356" lry="1466" ulx="1274" uly="1421">vermuthlich auch beim Verfaffer mit diefer Anficht nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="500" lry="1491" type="textblock" ulx="148" uly="1458">
        <line lrx="500" lry="1491" ulx="148" uly="1458">folches behandeln.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1492" type="textblock" ulx="544" uly="1460">
        <line lrx="1228" lry="1492" ulx="544" uly="1460">Die Berichte im Neuen Teftamente</line>
      </zone>
      <zone lrx="1739" lry="1504" type="textblock" ulx="1273" uly="1461">
        <line lrx="1739" lry="1504" ulx="1273" uly="1461">auf Widerfpruch ftofsen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1539" type="textblock" ulx="147" uly="1498">
        <line lrx="1229" lry="1539" ulx="147" uly="1498">find ja die Grundlagen, von denen feit der Kirchenväter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1918" lry="1542" type="textblock" ulx="1357" uly="1504">
        <line lrx="1918" lry="1542" ulx="1357" uly="1504">Vorallemiftdietrefflicheliterar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="1559" type="textblock" ulx="1921" uly="1512">
        <line lrx="2356" lry="1559" ulx="1921" uly="1512">gefchichtliche Schulung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1583" type="textblock" ulx="147" uly="1540">
        <line lrx="1229" lry="1583" ulx="147" uly="1540">Zeiten die Erörterungen über die hl. Euchariftie ausgingen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="1592" type="textblock" ulx="1273" uly="1545">
        <line lrx="2358" lry="1592" ulx="1273" uly="1545">des Verfaffers hervorzuheben. Verftöfse find mir in diefer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1622" type="textblock" ulx="145" uly="1581">
        <line lrx="1230" lry="1622" ulx="145" uly="1581">aus denen fich die wichtigften Beweife für die Wahrheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1666" type="textblock" ulx="147" uly="1623">
        <line lrx="1229" lry="1666" ulx="147" uly="1623">der Abendmahlslehre.ergeben‘ (19). Unter diefen Voraus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="1636" type="textblock" ulx="1273" uly="1587">
        <line lrx="2357" lry="1636" ulx="1273" uly="1587">Beziehung überhaupt nicht begegnet, weder in den Grund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="1691" type="textblock" ulx="1274" uly="1631">
        <line lrx="2358" lry="1691" ulx="1274" uly="1631">noch in den Einzelfragen, Dafs man in diefen gelegent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1709" type="textblock" ulx="148" uly="1664">
        <line lrx="1228" lry="1709" ulx="148" uly="1664">fetzungen hat der Vf. das geleiftet, was ‚von einer in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="1727" type="textblock" ulx="1273" uly="1673">
        <line lrx="2357" lry="1727" ulx="1273" uly="1673">lich verfchiedener Meinung fein kann, verfchlägt nichts</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1754" type="textblock" ulx="146" uly="1708">
        <line lrx="1231" lry="1754" ulx="146" uly="1708">diefen Bahnen fich bewegenden und ‚an diefe Norm ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2009" lry="1758" type="textblock" ulx="1274" uly="1717">
        <line lrx="2009" lry="1758" ulx="1274" uly="1717">und braucht nicht -illuftrirt-zu werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="1762" type="textblock" ulx="2051" uly="1727">
        <line lrx="2357" lry="1762" ulx="2051" uly="1727">Ich möchte.den</line>
      </zone>
      <zone lrx="914" lry="1782" type="textblock" ulx="147" uly="1748">
        <line lrx="914" lry="1782" ulx="147" uly="1748">bundenen Wiffenfchaft zu erwarten war.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1522" lry="1788" type="textblock" ulx="1274" uly="1756">
        <line lrx="1522" lry="1788" ulx="1274" uly="1756">Verfaffer nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="1808" type="textblock" ulx="1544" uly="1762">
        <line lrx="2358" lry="1808" ulx="1544" uly="1762">gegen den von Lüdemann (Theol. Jahres-</line>
      </zone>
      <zone lrx="478" lry="1844" type="textblock" ulx="188" uly="1804">
        <line lrx="478" lry="1844" ulx="188" uly="1804">Strafsburg i. E.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="1839" type="textblock" ulx="943" uly="1807">
        <line lrx="1185" lry="1839" ulx="943" uly="1807">P. Lobftein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1470" lry="1837" type="textblock" ulx="1273" uly="1796">
        <line lrx="1470" lry="1837" ulx="1273" uly="1796">bericht 19,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="1849" type="textblock" ulx="1494" uly="1799">
        <line lrx="2357" lry="1849" ulx="1494" uly="1799">525) erhobenen Vorwurf in Schutz nehmen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="1881" type="textblock" ulx="1273" uly="1835">
        <line lrx="2332" lry="1881" ulx="1273" uly="1835">dafs er fich den richtigen Einblick in die Entwickelun</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1922" type="textblock" ulx="787" uly="1889">
        <line lrx="1227" lry="1922" ulx="787" uly="1889">Gefchichte feiner Ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="1929" type="textblock" ulx="1272" uly="1878">
        <line lrx="2356" lry="1929" ulx="1272" uly="1878">von vorne herein dadurch unmöglich gemacht habe, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="742" lry="1931" type="textblock" ulx="147" uly="1887">
        <line lrx="742" lry="1931" ulx="147" uly="1887">Aall, Dr. Anathon, Der Logos.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="1966" type="textblock" ulx="1272" uly="1918">
        <line lrx="2355" lry="1966" ulx="1272" uly="1918">er die kanonifche Literatur gefondert behandelt und fie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1982" type="textblock" ulx="209" uly="1939">
        <line lrx="1228" lry="1982" ulx="209" uly="1939">wickelung in der griechifchen Philofophie und der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1814" lry="1998" type="textblock" ulx="1272" uly="1959">
        <line lrx="1814" lry="1998" ulx="1272" uly="1959">in ihrer Gefammtheit ins erfte</line>
      </zone>
      <zone lrx="627" lry="2022" type="textblock" ulx="210" uly="1989">
        <line lrx="627" lry="2022" ulx="210" uly="1989">chriftlichen Litteratur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2033" type="textblock" ulx="671" uly="1991">
        <line lrx="1227" lry="2033" ulx="671" uly="1991">Il. Geschichte der Logosidee in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1813" lry="2040" type="textblock" ulx="1272" uly="2000">
        <line lrx="1813" lry="2040" ulx="1272" uly="2000">habe. Das wäre freilich ein {</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="2016" type="textblock" ulx="1825" uly="1966">
        <line lrx="2356" lry="2016" ulx="1825" uly="1966">Jahrhundert hinauf gedrängt</line>
      </zone>
      <zone lrx="705" lry="2076" type="textblock" ulx="210" uly="2039">
        <line lrx="705" lry="2076" ulx="210" uly="2039">der christlichen Litteratur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="2055" type="textblock" ulx="1811" uly="2010">
        <line lrx="2356" lry="2055" ulx="1811" uly="2010">chwerer Mifsgriff, aber er ilt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2085" type="textblock" ulx="765" uly="2042">
        <line lrx="1229" lry="2085" ulx="765" uly="2042">Mit Unterftützung  der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1800" lry="2083" type="textblock" ulx="1272" uly="2043">
        <line lrx="1800" lry="2083" ulx="1272" uly="2043">thatfächlich nicht vorhande</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2092" type="textblock" ulx="1804" uly="2053">
        <line lrx="2366" lry="2092" ulx="1804" uly="2053">n. Nur die mifsverftändliche‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2136" type="textblock" ulx="210" uly="2090">
        <line lrx="1228" lry="2136" ulx="210" uly="2090">Stiftung Fritjof Nanfen’s zur Förderung der Wiffen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2161" lry="2144" type="textblock" ulx="1273" uly="2083">
        <line lrx="2161" lry="2144" ulx="1273" uly="2083">Ueberfchrift des 3, Capitels (‚aufserkanonifch‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="2142" type="textblock" ulx="2163" uly="2100">
        <line lrx="2356" lry="2142" ulx="2163" uly="2100">).legt die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2185" type="textblock" ulx="212" uly="2142">
        <line lrx="1228" lry="2185" ulx="212" uly="2142">fchaften veröffentlicht. Leipzig 1899, O. R. Reisland,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1809" lry="2173" type="textblock" ulx="1272" uly="2126">
        <line lrx="1809" lry="2173" ulx="1272" uly="2126">Vermuthung nahe, die dann</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="2175" type="textblock" ulx="1833" uly="2138">
        <line lrx="2359" lry="2175" ulx="1833" uly="2138">durch einen Blick etwa auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="2218" type="textblock" ulx="1272" uly="2167">
        <line lrx="2358" lry="2218" ulx="1272" uly="2167">S. 205, wo von Titus- und zweitem Petrusbrief die Rede</line>
      </zone>
      <zone lrx="602" lry="2235" type="textblock" ulx="211" uly="2192">
        <line lrx="602" lry="2235" ulx="211" uly="2192">(XVII, 493 S. gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2227" type="textblock" ulx="1071" uly="2196">
        <line lrx="1228" lry="2227" ulx="1071" uly="2196">M. 10.—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2261" type="textblock" ulx="1274" uly="2210">
        <line lrx="2361" lry="2261" ulx="1274" uly="2210">ift,. widerlegt wird. Freilich hätten diefe Schriften in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2292" type="textblock" ulx="231" uly="2251">
        <line lrx="1230" lry="2292" ulx="231" uly="2251">Als Heinze im Jahre 1872 fein Buch über die Lehre</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2336" type="textblock" ulx="148" uly="2292">
        <line lrx="1230" lry="2336" ulx="148" uly="2292">vom Logos in der griechifchen Philofophie fchrieb, be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2302" type="textblock" ulx="1275" uly="2251">
        <line lrx="2361" lry="2302" ulx="1275" uly="2251">der Oekonomie des ‚Capitels färker hervortreten und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="2342" type="textblock" ulx="1276" uly="2294">
        <line lrx="2360" lry="2342" ulx="1276" uly="2294">hätte jene Ueberfchrift 'vermieden werden follen. Im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1041" lry="2410" type="textblock" ulx="148" uly="2371">
        <line lrx="1041" lry="2410" ulx="148" uly="2371">triftifche Lehre zu behandeln nicht in feiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2380" type="textblock" ulx="149" uly="2331">
        <line lrx="1231" lry="2380" ulx="149" uly="2331">merkte er im Vorwort, dafs die johanneifche und pa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2390" type="textblock" ulx="1275" uly="2334">
        <line lrx="2361" lry="2390" ulx="1275" uly="2334">Vebrigen entfpricht die Anlage der erften Capitel durch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2422" type="textblock" ulx="1073" uly="2380">
        <line lrx="1231" lry="2422" ulx="1073" uly="2380">Aufgabe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2432" type="textblock" ulx="1276" uly="2378">
        <line lrx="2363" lry="2432" ulx="1276" uly="2378">aus der gefchichtlichen Entwickelung, Dem Johannes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2462" type="textblock" ulx="148" uly="2411">
        <line lrx="1231" lry="2462" ulx="148" uly="2411">liege, fondern Sache der Theologie fei, analog wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2473" type="textblock" ulx="1277" uly="2421">
        <line lrx="2363" lry="2473" ulx="1277" uly="2421">evangelium einen befonderen Ab(chnitt zuzuweifen, recht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="2504" type="textblock" ulx="149" uly="2452">
        <line lrx="1232" lry="2504" ulx="149" uly="2452">etwa Chrift in der erften Auflage feiner griechifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2512" type="textblock" ulx="1278" uly="2461">
        <line lrx="2364" lry="2512" ulx="1278" uly="2461">fertigt fich ohne Weiteres, und, wenn auch manche der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="2546" type="textblock" ulx="149" uly="2494">
        <line lrx="1232" lry="2546" ulx="149" uly="2494">Literaturgefchichte die chriftlichen Schriftfteller &amp;x p70/2s$0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1862" lry="2550" type="textblock" ulx="1278" uly="2504">
        <line lrx="1862" lry="2550" ulx="1278" uly="2504">im dritten Capitel befprochenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="2587" type="textblock" ulx="150" uly="2538">
        <line lrx="1232" lry="2587" ulx="150" uly="2538">zu behandeln nicht für die Aufgabe des Philologen hielt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1804" lry="2594" type="textblock" ulx="1277" uly="2546">
        <line lrx="1804" lry="2594" ulx="1277" uly="2546">ganz unberührt fein mögen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2563" type="textblock" ulx="1873" uly="2513">
        <line lrx="2362" lry="2563" ulx="1873" uly="2513">Schriften vom Evangelium</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2628" type="textblock" ulx="150" uly="2580">
        <line lrx="1233" lry="2628" ulx="150" uly="2580">Eine folche Scheidung ift heutzutage eine. Unmöglichkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2597" type="textblock" ulx="1825" uly="2555">
        <line lrx="2364" lry="2597" ulx="1825" uly="2555">ja die eine oder andere zeit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2639" type="textblock" ulx="1277" uly="2588">
        <line lrx="2362" lry="2639" ulx="1277" uly="2588">lich vor dasfelbe fallen mag, fo ift doch eben‘ diefem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2672" type="textblock" ulx="148" uly="2623">
        <line lrx="1233" lry="2672" ulx="148" uly="2623">geworden, und fo hat auch Aall recht daran gethan,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1849" lry="2680" type="textblock" ulx="1279" uly="2629">
        <line lrx="1849" lry="2680" ulx="1279" uly="2629">Verhältnifse in einer allgemei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2686" type="textblock" ulx="1854" uly="2643">
        <line lrx="2364" lry="2686" ulx="1854" uly="2643">nen Darftellung kaum ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2716" type="textblock" ulx="148" uly="2666">
        <line lrx="1233" lry="2716" ulx="148" uly="2666">wenn er feiner 1896 erfchienenen, in diefer Zeitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1840" lry="2720" type="textblock" ulx="1277" uly="2671">
        <line lrx="1840" lry="2720" ulx="1277" uly="2671">allfeitig befriedigender Ausd</line>
      </zone>
      <zone lrx="2145" lry="2726" type="textblock" ulx="1843" uly="2684">
        <line lrx="2145" lry="2726" ulx="1843" uly="2684">ruck zu geben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2273" lry="2720" type="textblock" ulx="2189" uly="2689">
        <line lrx="2273" lry="2720" ulx="2189" uly="2689">Dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2721" type="textblock" ulx="2306" uly="2690">
        <line lrx="2364" lry="2721" ulx="2306" uly="2690">der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2754" type="textblock" ulx="154" uly="2708">
        <line lrx="1231" lry="2754" ulx="154" uly="2708">1897 Nr. 15 Sp. 401 ff. von Wendland befprochenen ‚Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1819" lry="2756" type="textblock" ulx="1277" uly="2713">
        <line lrx="1819" lry="2756" ulx="1277" uly="2713">Verf. hier oder anderswo in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2770" type="textblock" ulx="1842" uly="2724">
        <line lrx="2364" lry="2770" ulx="1842" uly="2724">Vorurtheilen befangen fei,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2800" type="textblock" ulx="151" uly="2751">
        <line lrx="1233" lry="2800" ulx="151" uly="2751">fchichte der Logosidee in der griechifchen Philofophie‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1772" lry="2798" type="textblock" ulx="1278" uly="2757">
        <line lrx="1772" lry="2798" ulx="1278" uly="2757">habe ich nicht bemerkt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2182" lry="2801" type="textblock" ulx="1818" uly="2767">
        <line lrx="2182" lry="2801" ulx="1818" uly="2767">Insbefondere habe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2805" type="textblock" ulx="2220" uly="2772">
        <line lrx="2364" lry="2805" ulx="2220" uly="2772">ich die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2841" type="textblock" ulx="151" uly="2794">
        <line lrx="1233" lry="2841" ulx="151" uly="2794">eine folche in der chriftlichen Literatur nachfolgen liefs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2849" type="textblock" ulx="1275" uly="2799">
        <line lrx="2364" lry="2849" ulx="1275" uly="2799">johanneifche Frage, fowohl die literar- wie die ideen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2884" type="textblock" ulx="150" uly="2837">
        <line lrx="1234" lry="2884" ulx="150" uly="2837">Dafs fein Buch erft jetzt zur Befprechung gelangt, ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="616" lry="2922" type="textblock" ulx="150" uly="2879">
        <line lrx="616" lry="2922" ulx="150" uly="2879">lediglich meine Schuld,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2917" type="textblock" ulx="675" uly="2879">
        <line lrx="1233" lry="2917" ulx="675" uly="2879">Ich mufs mich auch ’ heute</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2893" type="textblock" ulx="1278" uly="2841">
        <line lrx="2367" lry="2893" ulx="1278" uly="2841">gefchichtliche, kaum irgendwo anders überfichtlicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2943" type="textblock" ulx="1279" uly="2884">
        <line lrx="2368" lry="2943" ulx="1279" uly="2884">und einfacher — vielleicht zu einfach — behandelt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1741" lry="2963" type="textblock" ulx="1502" uly="2930">
        <line lrx="1741" lry="2963" ulx="1502" uly="2930">Der Einflufs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2967" type="textblock" ulx="150" uly="2921">
        <line lrx="1233" lry="2967" ulx="150" uly="2921">kurz faffen, was mir um fo leichter werden wird, als</line>
      </zone>
      <zone lrx="1458" lry="2966" type="textblock" ulx="1278" uly="2924">
        <line lrx="1458" lry="2966" ulx="1278" uly="2924">gefunden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2980" type="textblock" ulx="1767" uly="2932">
        <line lrx="2367" lry="2980" ulx="1767" uly="2932">Jean Reville’s, deffen Aall im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="3009" type="textblock" ulx="152" uly="2964">
        <line lrx="1234" lry="3009" ulx="152" uly="2964">meine Befprechung im Wefentlichen nur eine nach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1753" lry="3006" type="textblock" ulx="1279" uly="2968">
        <line lrx="1753" lry="3006" ulx="1279" uly="2968">Vorworte dankend Erwä</line>
      </zone>
      <zone lrx="1846" lry="3008" type="textblock" ulx="1756" uly="2976">
        <line lrx="1846" lry="3008" ulx="1756" uly="2976">hnun</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="3028" type="textblock" ulx="1850" uly="2978">
        <line lrx="2368" lry="3028" ulx="1850" uly="2978">g thut, macht fich gerade</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="3051" type="textblock" ulx="151" uly="3007">
        <line lrx="1234" lry="3051" ulx="151" uly="3007">drückliche Aufforderung zu aufmerkfamer Lectüre des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1759" lry="3058" type="textblock" ulx="1280" uly="3010">
        <line lrx="1759" lry="3058" ulx="1280" uly="3010">hier deutlich_ bemerkbar,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="3062" type="textblock" ulx="1787" uly="3022">
        <line lrx="2369" lry="3062" ulx="1787" uly="3022">noch mehr in der etwas flark</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="3090" type="textblock" ulx="151" uly="3048">
        <line lrx="1235" lry="3090" ulx="151" uly="3048">inhaltreichen Buches -fein foll, mit deffen wiffenfchaft-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="3112" type="textblock" ulx="1281" uly="3053">
        <line lrx="2368" lry="3112" ulx="1281" uly="3053">zugefpitzten Hervorhebung Philo’s von Alexandrien, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="3136" type="textblock" ulx="151" uly="3090">
        <line lrx="1236" lry="3136" ulx="151" uly="3090">licher Methode und Ausführungen ich weitgehend ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1544" lry="3135" type="textblock" ulx="1280" uly="3094">
        <line lrx="1544" lry="3135" ulx="1280" uly="3094">‚felbft der Lo</line>
      </zone>
      <zone lrx="436" lry="3170" type="textblock" ulx="151" uly="3134">
        <line lrx="436" lry="3170" ulx="151" uly="3134">verftanden bin.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1534" lry="3179" type="textblock" ulx="1278" uly="3137">
        <line lrx="1534" lry="3179" ulx="1278" uly="3137">jüdifchen Gla</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="3187" type="textblock" ulx="1538" uly="3143">
        <line lrx="2366" lry="3187" ulx="1538" uly="3143">uben: in griechifche Wahrheitserkenntnifs zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="3153" type="textblock" ulx="1547" uly="3103">
        <line lrx="2369" lry="3153" ulx="1547" uly="3103">gos gewefen ift, der es unternommen hat,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="3222" type="textblock" ulx="233" uly="3178">
        <line lrx="1235" lry="3222" ulx="233" uly="3178">Aall theilt feinen Stoff in fieben Capitel: 1, Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="3237" type="textblock" ulx="1282" uly="3180">
        <line lrx="2368" lry="3237" ulx="1282" uly="3180">übertragen‘, und der dabei ‚ein religionsgefchichtliches</line>
      </zone>
      <zone lrx="2152" lry="3289" type="textblock" ulx="2134" uly="3270">
        <line lrx="2152" lry="3289" ulx="2134" uly="3270">®</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="112" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00112">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00112.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="163" lry="127" type="textblock" ulx="104" uly="95">
        <line lrx="163" lry="127" ulx="104" uly="95">199</line>
      </zone>
      <zone lrx="1358" lry="131" type="textblock" ulx="786" uly="88">
        <line lrx="1358" lry="131" ulx="786" uly="88">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1482" lry="129" type="textblock" ulx="1407" uly="97">
        <line lrx="1482" lry="129" ulx="1407" uly="97">1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="1642" lry="129" type="textblock" ulx="1536" uly="90">
        <line lrx="1642" lry="129" ulx="1536" uly="90">Na y</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="124" type="textblock" ulx="2262" uly="101">
        <line lrx="2323" lry="124" ulx="2262" uly="101">200</line>
      </zone>
      <zone lrx="348" lry="162" type="textblock" ulx="99" uly="159">
        <line lrx="348" lry="162" ulx="99" uly="159">SEA DE E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="167" type="textblock" ulx="2288" uly="165">
        <line lrx="2319" lry="167" ulx="2288" uly="165">vra</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="263" type="textblock" ulx="101" uly="220">
        <line lrx="1186" lry="263" ulx="101" uly="220">Literaturgenre ‚entwickelt hat, für das feine eigenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="260" type="textblock" ulx="1232" uly="222">
        <line lrx="2321" lry="260" ulx="1232" uly="222">vom Gebet nach dem N., T.‘, insbefondere mehrfach die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="296" type="textblock" ulx="932" uly="264">
        <line lrx="1188" lry="296" ulx="932" uly="264">Die vielleicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="888" lry="303" type="textblock" ulx="101" uly="261">
        <line lrx="888" lry="303" ulx="101" uly="261">Schriften das grofse Paradigma bilden‘,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="308" type="textblock" ulx="1233" uly="263">
        <line lrx="2320" lry="308" ulx="1233" uly="263">Anbetung Chrifti ‘ dargeftellt; an diefe Unterfuchungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="345" type="textblock" ulx="97" uly="303">
        <line lrx="1186" lry="345" ulx="97" uly="303">zu hohe Einfchätzung, feines‘ Einfluffes ‚ift immer noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="345" type="textblock" ulx="1232" uly="305">
        <line lrx="2320" lry="345" ulx="1232" uly="305">knüpft v.d. Goltz in den erften Theilen feines Buches an,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="386" type="textblock" ulx="96" uly="344">
        <line lrx="1186" lry="386" ulx="96" uly="344">beffer als.die Geringfchätzung, der man jetzt in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="385" type="textblock" ulx="1318" uly="345">
        <line lrx="2321" lry="385" ulx="1318" uly="345">Er gefleht in der Vorrede zu, dafs es eine fehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1109" lry="430" type="textblock" ulx="97" uly="386">
        <line lrx="1109" lry="430" ulx="97" uly="386">deutfchen gelehrten Literatur gelegentlich begegnet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="429" type="textblock" ulx="1234" uly="387">
        <line lrx="2321" lry="429" ulx="1234" uly="387">zarte Aufgabe fei, das Gebet in der älteften Chriftenheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="469" type="textblock" ulx="181" uly="428">
        <line lrx="1185" lry="469" ulx="181" uly="428">Was den Oberbau der Darftellung oder, wie Aall</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="471" type="textblock" ulx="1233" uly="429">
        <line lrx="2320" lry="471" ulx="1233" uly="429">zu _ behandeln, und dafs die Quellen, welche uns Gebets-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="512" type="textblock" ulx="97" uly="469">
        <line lrx="1186" lry="512" ulx="97" uly="469">felbfit es. nennt, die ideengefchichtliche Seite anbetrifft,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="513" type="textblock" ulx="1232" uly="471">
        <line lrx="2319" lry="513" ulx="1232" uly="471">worte oder Aeufserungen über das Gebet überliefern,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="553" type="textblock" ulx="96" uly="511">
        <line lrx="1185" lry="553" ulx="96" uly="511">fo mufs man zunächft von der Erklärung im Vorworte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="555" type="textblock" ulx="1231" uly="512">
        <line lrx="2319" lry="555" ulx="1231" uly="512">eigentlich nur indirecte Zeugnifse abgäben, denn ‚die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="596" type="textblock" ulx="95" uly="552">
        <line lrx="1186" lry="596" ulx="95" uly="552">Act nehmen,.dafs der Verf. fich nicht die Förderung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2318" lry="597" type="textblock" ulx="1231" uly="553">
        <line lrx="2318" lry="597" ulx="1231" uly="553">Gebete felbfit gehören eigentlich nur dem Augenblick</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="639" type="textblock" ulx="96" uly="594">
        <line lrx="1185" lry="639" ulx="96" uly="594">der Erkenntnifs davon; wie Jefus gefchichtlich aufgefafst</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="640" type="textblock" ulx="1231" uly="596">
        <line lrx="2319" lry="640" ulx="1231" uly="596">an, in dem fie gefprochen wurden‘ (S. VI). Als einfeitig</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="679" type="textblock" ulx="95" uly="635">
        <line lrx="1185" lry="679" ulx="95" uly="635">worden. ift, zum Ziele der Unterfuchung gefteckt hat,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2318" lry="681" type="textblock" ulx="1230" uly="637">
        <line lrx="2318" lry="681" ulx="1230" uly="637">fıeht er fowohl die literarifche wie die archäologifche Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="721" type="textblock" ulx="95" uly="676">
        <line lrx="1184" lry="721" ulx="95" uly="676">und dafs man demnach für die Frage, welche Wirkung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2318" lry="721" type="textblock" ulx="1229" uly="678">
        <line lrx="2318" lry="721" ulx="1229" uly="678">handlung des Problemes an (thatfächlich hat er, wie nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="761" type="textblock" ulx="84" uly="718">
        <line lrx="1182" lry="761" ulx="84" uly="718">’die Logosidee für das gefchichtliche Verftändnifs von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2318" lry="765" type="textblock" ulx="1231" uly="721">
        <line lrx="2318" lry="765" ulx="1231" uly="721">zu vermeiden war, in beiderlei Richtung gearbeitet) und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="804" type="textblock" ulx="90" uly="760">
        <line lrx="1183" lry="804" ulx="90" uly="760">Jefus Chriftus gehabt hat, verhältnifsmäfsig wenig Material</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="806" type="textblock" ulx="1230" uly="761">
        <line lrx="2317" lry="806" ulx="1230" uly="761">fchliefst auch, was fchwerwiegender ift, die Prüfung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="845" type="textblock" ulx="94" uly="801">
        <line lrx="1183" lry="845" ulx="94" uly="801">finden wird. Dies ift auch der fachliche Grund, weshalb</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="847" type="textblock" ulx="1229" uly="802">
        <line lrx="2316" lry="847" ulx="1229" uly="802">Lehrgehaltes der Gebetsformeln und dogmengefchichtliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="890" type="textblock" ulx="93" uly="843">
        <line lrx="1183" lry="890" ulx="93" uly="843">Aall die Bemerkungen des letzten Capitels (f. ob.) fo</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="887" type="textblock" ulx="1231" uly="845">
        <line lrx="2316" lry="887" ulx="1231" uly="845">Verwerthung aus. Seine Hauptabficht ift, .auf das „hinter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="928" type="textblock" ulx="92" uly="886">
        <line lrx="1184" lry="928" ulx="92" uly="886">knapp gefafst hat, ein Grund, der mir deshalb nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2161" lry="928" type="textblock" ulx="1232" uly="886">
        <line lrx="2161" lry="928" ulx="1232" uly="886">den Gebetsworten verborgene innere Leben ,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="923" type="textblock" ulx="2263" uly="893">
        <line lrx="2317" lry="923" ulx="2263" uly="893">die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="973" type="textblock" ulx="94" uly="929">
        <line lrx="1183" lry="973" ulx="94" uly="929">zuzureichen fcheint, weil m. M..n. auch die fpätere</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="970" type="textblock" ulx="1229" uly="928">
        <line lrx="2314" lry="970" ulx="1229" uly="928">Aufmerkfamkeit zu richten‘, das im Einzelnen wie bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="1012" type="textblock" ulx="92" uly="971">
        <line lrx="1182" lry="1012" ulx="92" uly="971">dogmengefchichtliche Periode, die feit ‚den. trinitari-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="1012" type="textblock" ulx="1229" uly="970">
        <line lrx="2316" lry="1012" ulx="1229" uly="970">der Gemeinde vorhanden fein kann und in Jefus Chriftus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="1056" type="textblock" ulx="93" uly="1012">
        <line lrx="1182" lry="1056" ulx="93" uly="1012">fchen und chriftologifchen. Auseinanderfetzungen, genug</line>
      </zone>
      <zone lrx="1657" lry="1055" type="textblock" ulx="1230" uly="1012">
        <line lrx="1657" lry="1055" ulx="1230" uly="1012">feinen Urfprung hat,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="1054" type="textblock" ulx="1709" uly="1014">
        <line lrx="2315" lry="1054" ulx="1709" uly="1014">Das fei die ‚im engern Sinn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="1096" type="textblock" ulx="93" uly="1053">
        <line lrx="1182" lry="1096" ulx="93" uly="1053">Anhaltspunkte für das von Aall verfolgte befondere</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="1097" type="textblock" ulx="1228" uly="1053">
        <line lrx="2316" lry="1097" ulx="1228" uly="1053">theologifche Aufgabe‘ diefer Unterfuchung (S. VIII). Man</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="1139" type="textblock" ulx="93" uly="1093">
        <line lrx="1184" lry="1139" ulx="93" uly="1093">Thema bietet. Diefes Thema ift ihm von der Erwägung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="1138" type="textblock" ulx="1229" uly="1094">
        <line lrx="2317" lry="1138" ulx="1229" uly="1094">wird fie richtiger als theologifche Aufgabe im weiteren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="1177" type="textblock" ulx="92" uly="1135">
        <line lrx="1181" lry="1177" ulx="92" uly="1135">aus gegeben, dafs thatfächlich eine griechifche Idee, eben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="1181" type="textblock" ulx="1229" uly="1136">
        <line lrx="2315" lry="1181" ulx="1229" uly="1136">Sinne bezeichnen, denn fo fehr das Berechtigte des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="1217" type="textblock" ulx="92" uly="1173">
        <line lrx="1183" lry="1217" ulx="92" uly="1173">die Logosidee, auf einem neuen Boden ein neues Da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="1219" type="textblock" ulx="1228" uly="1180">
        <line lrx="2316" lry="1219" ulx="1228" uly="1180">gegenwärtigen wiffenfchaftlichen Beftrebens ‚anerkannt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="1260" type="textblock" ulx="1227" uly="1220">
        <line lrx="2317" lry="1260" ulx="1227" uly="1220">werden‘ foll, das innerchriftliche. Leben ‚nach Gehalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="1264" type="textblock" ulx="93" uly="1217">
        <line lrx="1182" lry="1264" ulx="93" uly="1217">fein gewonnen hat. Ihre Modificationen will er verfolgen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="1302" type="textblock" ulx="91" uly="1260">
        <line lrx="1182" lry="1302" ulx="91" uly="1260">daneben aber der Frage nachgehen: wie viel oder wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="1305" type="textblock" ulx="1227" uly="1261">
        <line lrx="2315" lry="1305" ulx="1227" uly="1261">und Urfprung zu. befchreiben, nachdem. die grofsen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1335" type="textblock" ulx="1228" uly="1304">
        <line lrx="1439" lry="1335" ulx="1228" uly="1304">Linien .der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="1344" type="textblock" ulx="90" uly="1303">
        <line lrx="1180" lry="1344" ulx="90" uly="1303">wenig i(ft an dem.alten Begriffe von feinen technifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="1347" type="textblock" ulx="1482" uly="1305">
        <line lrx="2317" lry="1347" ulx="1482" uly="1305">theologifchen und. kirchlichen ‚Gefammt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="1387" type="textblock" ulx="90" uly="1345">
        <line lrx="1182" lry="1387" ulx="90" uly="1345">Formen, von feiner. primitiven Art, von feinem Geifte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2235" lry="1387" type="textblock" ulx="1228" uly="1345">
        <line lrx="2235" lry="1387" ulx="1228" uly="1345">entwickelung. einigermafsen ı herausgearbeitet find,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="1380" type="textblock" ulx="2281" uly="1349">
        <line lrx="2314" lry="1380" ulx="2281" uly="1349">fo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="1428" type="textblock" ulx="92" uly="1388">
        <line lrx="1183" lry="1428" ulx="92" uly="1388">in den einzelnen Fällen vorhanden, in denen er wiederholt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="1432" type="textblock" ulx="1228" uly="1387">
        <line lrx="2315" lry="1432" ulx="1228" uly="1387">fehr mufs doch auf die bei folcher Zweckbeftimmung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="1472" type="textblock" ulx="92" uly="1429">
        <line lrx="1182" lry="1472" ulx="92" uly="1429">wird? Bei folcher Frageftellung ift es wiederum unge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="1469" type="textblock" ulx="1229" uly="1428">
        <line lrx="2315" lry="1469" ulx="1229" uly="1428">fich leicht einftellende Gefahr hingewiefen werden, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="1513" type="textblock" ulx="91" uly="1470">
        <line lrx="1183" lry="1513" ulx="91" uly="1470">recht mit Lüdemann a..a. O, dem Verf. entgegenzuhalten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="1515" type="textblock" ulx="1230" uly="1470">
        <line lrx="2315" lry="1515" ulx="1230" uly="1470">man die ftraffen Zügel der hiftorifchen Problemftellung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="1555" type="textblock" ulx="91" uly="1512">
        <line lrx="1182" lry="1555" ulx="91" uly="1512">er verkenne durchaus das von Anfang bis zu Ende durch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="1546" type="textblock" ulx="1228" uly="1512">
        <line lrx="2315" lry="1546" ulx="1228" uly="1512">aus .den Händen verliert und _ mit den nicht immer zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="1595" type="textblock" ulx="1228" uly="1555">
        <line lrx="2315" lry="1595" ulx="1228" uly="1555">reichenden Darftellungsmitteln ein Gemälde liefert, in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="1597" type="textblock" ulx="91" uly="1554">
        <line lrx="1181" lry="1597" ulx="91" uly="1554">gehende, ausf{chliefslich wirkfame chriftologifche Motiv</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="1638" type="textblock" ulx="91" uly="1596">
        <line lrx="1181" lry="1638" ulx="91" uly="1596">für die Heranziehung des Logosbegriffes bei den Chriften,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="1639" type="textblock" ulx="1228" uly="1597">
        <line lrx="2313" lry="1639" ulx="1228" uly="1597">dem die Farben, ftatt fich gegenfeitig zu beleuchten, in</line>
      </zone>
      <zone lrx="595" lry="1679" type="textblock" ulx="91" uly="1638">
        <line lrx="595" lry="1679" ulx="91" uly="1638">auch bei den Apologeten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="1676" type="textblock" ulx="638" uly="1639">
        <line lrx="1182" lry="1676" ulx="638" uly="1639">Diefer Tadel wäre dann be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1637" lry="1671" type="textblock" ulx="1228" uly="1639">
        <line lrx="1637" lry="1671" ulx="1228" uly="1639">einander. überfliefsen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="1682" type="textblock" ulx="1680" uly="1640">
        <line lrx="2314" lry="1682" ulx="1680" uly="1640">Da würde mehr durch Schlag-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="1720" type="textblock" ulx="91" uly="1675">
        <line lrx="1180" lry="1720" ulx="91" uly="1675">rechtigt, wenn wir es mit einer. dogmengefchichtlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="1723" type="textblock" ulx="1227" uly="1674">
        <line lrx="2316" lry="1723" ulx="1227" uly="1674">lichter, die von aufsen hereinfallen, gewirkt. Das jüdi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="694" lry="1758" type="textblock" ulx="91" uly="1719">
        <line lrx="694" lry="1758" ulx="91" uly="1719">Frageftellung zu thun hätten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="1751" type="textblock" ulx="736" uly="1720">
        <line lrx="1181" lry="1751" ulx="736" uly="1720">In Wahrheit verkennt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="1764" type="textblock" ulx="1229" uly="1720">
        <line lrx="2316" lry="1764" ulx="1229" uly="1720">fche Element, welches in den altchriftlichen Gebetsftoff,</line>
      </zone>
      <zone lrx="995" lry="1801" type="textblock" ulx="90" uly="1759">
        <line lrx="995" lry="1801" ulx="90" uly="1759">Aall diefe . unverkennbare Sachlage fo wenig</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="1791" type="textblock" ulx="1044" uly="1760">
        <line lrx="1182" lry="1791" ulx="1044" uly="1760">dafs ‘ er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="1802" type="textblock" ulx="1229" uly="1760">
        <line lrx="2315" lry="1802" ulx="1229" uly="1760">den paulinifchen fchon eingerechnet, überging, hat der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="1845" type="textblock" ulx="90" uly="1802">
        <line lrx="1181" lry="1845" ulx="90" uly="1802">ihrer zu wiederholten Malen gedenkt, freilich immer mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="1843" type="textblock" ulx="1228" uly="1801">
        <line lrx="2310" lry="1843" ulx="1228" uly="1801">Verf, zwar ausreichend, wenn auch nicht‘ zufammen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="1885" type="textblock" ulx="89" uly="1845">
        <line lrx="1179" lry="1885" ulx="89" uly="1845">dem Hinweife. darauf, dafs eben durch diefes . chrifto-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="1887" type="textblock" ulx="1225" uly="1845">
        <line lrx="2309" lry="1887" ulx="1225" uly="1845">hängend, berückfichtigt, auf die heidnifchen Gebetsvor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="513" lry="1928" type="textblock" ulx="89" uly="1886">
        <line lrx="513" lry="1928" ulx="89" uly="1886">logifche Motiv die L</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="1929" type="textblock" ulx="563" uly="1888">
        <line lrx="1179" lry="1929" ulx="563" uly="1888">osidee eigenthümlich eingeengt</line>
      </zone>
      <zone lrx="560" lry="1960" type="textblock" ulx="516" uly="1898">
        <line lrx="560" lry="1960" ulx="516" uly="1898">Ü</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="1932" type="textblock" ulx="1224" uly="1888">
        <line lrx="2311" lry="1932" ulx="1224" uly="1888">ftellungen, die doch in gewiffem Sinne die Unterlage</line>
      </zone>
      <zone lrx="484" lry="1968" type="textblock" ulx="88" uly="1928">
        <line lrx="484" lry="1968" ulx="88" uly="1928">und gehemmt wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="1971" type="textblock" ulx="564" uly="1929">
        <line lrx="1177" lry="1971" ulx="564" uly="1929">eber den Werth der ‚Synthefe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="1970" type="textblock" ulx="1224" uly="1930">
        <line lrx="2316" lry="1970" ulx="1224" uly="1930">für die Gebetsübung der grofsen Heidenchriftenfchaft der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="2011" type="textblock" ulx="89" uly="1969">
        <line lrx="1177" lry="2011" ulx="89" uly="1969">Chriftus-Logos. kann. ja, wie der Verf. felbft mit Recht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="2011" type="textblock" ulx="1224" uly="1971">
        <line lrx="2316" lry="2011" ulx="1224" uly="1971">erften Jahrhunderte bildeten und bei manchen Kirchen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="2053" type="textblock" ulx="87" uly="2011">
        <line lrx="1177" lry="2053" ulx="87" uly="2011">hervorhebt, verfchieden geurtheilt werden ‚und. ift. von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2288" lry="2050" type="textblock" ulx="1223" uly="2013">
        <line lrx="2288" lry="2050" ulx="1223" uly="2013">vätern, z. B, in der Lehre: von der Dämonenvertreibun</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="2096" type="textblock" ulx="88" uly="2052">
        <line lrx="1177" lry="2096" ulx="88" uly="2052">Chriften, Philofophen und nicht zuletzt philofophirenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="2097" type="textblock" ulx="1223" uly="2054">
        <line lrx="2314" lry="2097" ulx="1223" uly="2054">durch Anrufung des Namens Jefu (S. 129), deutlich nach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="947" lry="2135" type="textblock" ulx="89" uly="2093">
        <line lrx="947" lry="2135" ulx="89" uly="2093">Chriften ftets verfchieden geurtheilt worden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1609" lry="2137" type="textblock" ulx="1221" uly="2095">
        <line lrx="1609" lry="2137" ulx="1221" uly="2095">klingen, ift er wenig</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="2140" type="textblock" ulx="1663" uly="2096">
        <line lrx="2312" lry="2140" ulx="1663" uly="2096">edoch. 5..295 ff.) eingegangen. ‘ So</line>
      </zone>
      <zone lrx="279" lry="2183" type="textblock" ulx="134" uly="2151">
        <line lrx="279" lry="2183" ulx="134" uly="2151">Giefsen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1622" lry="2177" type="textblock" ulx="1223" uly="2137">
        <line lrx="1622" lry="2177" ulx="1223" uly="2137">religiös - inhaltslos un</line>
      </zone>
      <zone lrx="1658" lry="2168" type="textblock" ulx="1626" uly="2096">
        <line lrx="1658" lry="2168" ulx="1626" uly="2096">&lt;Sj</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="2181" type="textblock" ulx="1675" uly="2137">
        <line lrx="2316" lry="2181" ulx="1675" uly="2137">feicht philofophifch :z. B. die Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1133" lry="2197" type="textblock" ulx="908" uly="2153">
        <line lrx="1133" lry="2197" ulx="908" uly="2153">G. Krüger.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="2221" type="textblock" ulx="1223" uly="2178">
        <line lrx="2313" lry="2221" ulx="1223" uly="2178">handlung des Schönheitsredners Maximus von Tyrus ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="2262" type="textblock" ulx="1223" uly="2219">
        <line lrx="2312" lry="2262" ulx="1223" uly="2219">halten ift, fo hätte ihre Berückfichtigung zum mindeften</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="2304" type="textblock" ulx="88" uly="2260">
        <line lrx="1176" lry="2304" ulx="88" uly="2260">Goltz, Lic. theol. Paft. Eduard Freiherr. von der, Das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="2302" type="textblock" ulx="1223" uly="2260">
        <line lrx="2312" lry="2302" ulx="1223" uly="2260">davor bewahrt, das, was v. d. Goltz. dogmengefchicht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="769" lry="2348" type="textblock" ulx="150" uly="2311">
        <line lrx="769" lry="2348" ulx="150" uly="2311">Gebet in der ältesten Christenheit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="2353" type="textblock" ulx="813" uly="2312">
        <line lrx="1177" lry="2353" ulx="813" uly="2312">Eine gefchichtliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="2345" type="textblock" ulx="1222" uly="2301">
        <line lrx="2312" lry="2345" ulx="1222" uly="2301">liche Behandlung des Themas nennt und was in den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="2406" type="textblock" ulx="150" uly="2362">
        <line lrx="1175" lry="2406" ulx="150" uly="2362">Unterfuchung. Leipzig 1901, J. C. Hinrichs’fche Buchh,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="2388" type="textblock" ulx="1222" uly="2344">
        <line lrx="2314" lry="2388" ulx="1222" uly="2344">über mehrere Capitel verftreuten Ausführungen über die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="2431" type="textblock" ulx="1222" uly="2385">
        <line lrx="2311" lry="2431" ulx="1222" uly="2385">Gebete zu Jefus doch theilweife von ihm erfüllt wird,</line>
      </zone>
      <zone lrx="523" lry="2457" type="textblock" ulx="148" uly="2414">
        <line lrx="523" lry="2457" ulx="148" uly="2414">(XVI, 368 S. gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="2455" type="textblock" ulx="781" uly="2412">
        <line lrx="1177" lry="2455" ulx="781" uly="2412">M. 6.80; geb. M. 7.80</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="2470" type="textblock" ulx="1221" uly="2428">
        <line lrx="2309" lry="2470" ulx="1221" uly="2428">planvoll zurückzuftellen. Seine Ausführungen find darum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="2514" type="textblock" ulx="170" uly="2472">
        <line lrx="1176" lry="2514" ulx="170" uly="2472">Ein. weitfchichtiges Thema, das der Verfaffer darzu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="2510" type="textblock" ulx="1220" uly="2470">
        <line lrx="2312" lry="2510" ulx="1220" uly="2470">keineswegs verfchwommen ; davor bewahrt ihn feine fichere</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="2556" type="textblock" ulx="86" uly="2514">
        <line lrx="1175" lry="2556" ulx="86" uly="2514">ftellen fich vorgenommen und deffen Umfang nur wenig</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="2554" type="textblock" ulx="1221" uly="2510">
        <line lrx="2311" lry="2554" ulx="1221" uly="2510">Kenntnifs ‚der altchriftlichen Literatur, feine Gabe klarer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="2598" type="textblock" ulx="87" uly="2554">
        <line lrx="1173" lry="2598" ulx="87" uly="2554">durch feine zeitliche Begrenzung eingefchränkt wird!</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="2597" type="textblock" ulx="1221" uly="2551">
        <line lrx="2311" lry="2597" ulx="1221" uly="2551">und fliefsender Darftellung und ein grofses Gefchick in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="2639" type="textblock" ulx="87" uly="2596">
        <line lrx="1173" lry="2639" ulx="87" uly="2596">Denn es ift bekannt, dafs vieles, was in den fpäteren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="2637" type="textblock" ulx="1220" uly="2593">
        <line lrx="2309" lry="2637" ulx="1220" uly="2593">Stoffgruppirung, das er fchon in feinem Ignatius</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="2681" type="textblock" ulx="87" uly="2637">
        <line lrx="1175" lry="2681" ulx="87" uly="2637">Liturgien und Gebetsformen (f. dem :4. Jahrh.) auftaucht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="2681" type="textblock" ulx="1220" uly="2635">
        <line lrx="2309" lry="2681" ulx="1220" uly="2635">(1894, vergl. Nr. 17 des Jahrganges 1895 diefer Zeitfchrift)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="2723" type="textblock" ulx="86" uly="2678">
        <line lrx="1174" lry="2723" ulx="86" uly="2678">feinem Urfprunge nach in der Anfangszeit angelegt‘ ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1773" lry="2718" type="textblock" ulx="1220" uly="2678">
        <line lrx="1773" lry="2718" ulx="1220" uly="2678">ausgezeichnet bewiefen hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="2722" type="textblock" ulx="1826" uly="2680">
        <line lrx="2311" lry="2722" ulx="1826" uly="2680">Immerhin liegen gerade</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="2764" type="textblock" ulx="84" uly="2721">
        <line lrx="1175" lry="2764" ulx="84" uly="2721">und, wo deren gefchichtliche Daten nicht hinreichen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="2766" type="textblock" ulx="1220" uly="2720">
        <line lrx="2310" lry="2766" ulx="1220" uly="2720">hier einige Bedenken vor, durch die der innere Fortgang</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="2807" type="textblock" ulx="83" uly="2763">
        <line lrx="1174" lry="2807" ulx="83" uly="2763">auf demWege des Rückfchluffes und der genaueren Quellen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="2806" type="textblock" ulx="1219" uly="2761">
        <line lrx="2312" lry="2806" ulx="1219" uly="2761">der Entwicklung des Gegenftandes felbft berührt wird,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1047" lry="2848" type="textblock" ulx="83" uly="2806">
        <line lrx="1047" lry="2848" ulx="83" uly="2806">vergleichung annähernd gewonnen werden kann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="2838" type="textblock" ulx="1092" uly="2808">
        <line lrx="1173" lry="2838" ulx="1092" uly="2808">Der-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="2848" type="textblock" ulx="1304" uly="2802">
        <line lrx="2308" lry="2848" ulx="1304" uly="2802">Im erften Capitel wird das Beten Jefu be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="2889" type="textblock" ulx="84" uly="2847">
        <line lrx="1173" lry="2889" ulx="84" uly="2847">artige Unterfuchungen, für die es auch im vorliegenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="2888" type="textblock" ulx="1221" uly="2845">
        <line lrx="2308" lry="2888" ulx="1221" uly="2845">fchrieben in _den etwas nach Art einer Predigtdispofition</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="2921" type="textblock" ulx="2235" uly="2889">
        <line lrx="2309" lry="2921" ulx="2235" uly="2889">Wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="2931" type="textblock" ulx="84" uly="2888">
        <line lrx="1173" lry="2931" ulx="84" uly="2888">Buche nicht an Beiträgen und methodifchen Hinweifen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2189" lry="2931" type="textblock" ulx="1220" uly="2887">
        <line lrx="2189" lry="2931" ulx="1220" uly="2887">lautenden Untertheilen: Wie Jefus felbft betete.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="2973" type="textblock" ulx="85" uly="2928">
        <line lrx="1174" lry="2973" ulx="85" uly="2928">fehlt. (S. 242 ff.), haben vorwiegend die Gefchichte des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="2972" type="textblock" ulx="1216" uly="2928">
        <line lrx="2309" lry="2972" ulx="1216" uly="2928">Jefus feine Jünger zum Beten anleitete. Was Jefus über</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="3014" type="textblock" ulx="85" uly="2970">
        <line lrx="1174" lry="3014" ulx="85" uly="2970">kirchlichen Gottesdienftes zum Gegenftande und werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1720" lry="3007" type="textblock" ulx="1222" uly="2970">
        <line lrx="1720" lry="3007" ulx="1222" uly="2970">das rechte Beten Ilehrte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="3014" type="textblock" ulx="1766" uly="2970">
        <line lrx="2308" lry="3014" ulx="1766" uly="2970">Der treffliche, knapp und</line>
      </zone>
      <zone lrx="455" lry="3054" type="textblock" ulx="85" uly="3012">
        <line lrx="455" lry="3054" ulx="85" uly="3012">nur mehr geftreift.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="3056" type="textblock" ulx="499" uly="3015">
        <line lrx="1170" lry="3056" ulx="499" uly="3015">Der Katholik Probfit hatte 1871</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="3056" type="textblock" ulx="1221" uly="3012">
        <line lrx="2308" lry="3056" ulx="1221" uly="3012">überfichtlich vorgeführte Inhalt fei mit einigen Sätzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="3098" type="textblock" ulx="84" uly="3053">
        <line lrx="1173" lry="3098" ulx="84" uly="3053">‚Lehre und. Gebet in den .drei erften chriftlichen Jahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="3097" type="textblock" ulx="1221" uly="3053">
        <line lrx="2308" lry="3097" ulx="1221" uly="3053">des Buches angedeutet. ‚Was die immer auf Bilder an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="3139" type="textblock" ulx="84" uly="3096">
        <line lrx="1175" lry="3139" ulx="84" uly="3096">hunderten‘ zufammenhängend behandelt, aber letzteres</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="3140" type="textblock" ulx="1221" uly="3095">
        <line lrx="2307" lry="3140" ulx="1221" uly="3095">gewiefene men{fchliche Sprache nicht höher bezeichnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="3181" type="textblock" ulx="85" uly="3138">
        <line lrx="1175" lry="3181" ulx="85" uly="3138">bei weitem nicht fo eindringend und ausführlich, wie es</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="3178" type="textblock" ulx="1219" uly="3138">
        <line lrx="2308" lry="3178" ulx="1219" uly="3138">konnte, als dadurch, dafs fie ihn den. „Sohn“ Gottes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="3223" type="textblock" ulx="83" uly="3177">
        <line lrx="1174" lry="3223" ulx="83" uly="3177">hier gefchieht, und mit‘ confeffionellem Accente. Seitdem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="3222" type="textblock" ulx="1221" uly="3180">
        <line lrx="2307" lry="3222" ulx="1221" uly="3180">nannte, das ift im Gebetsleben des Herrn Jefu zum un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2124" lry="3256" type="textblock" ulx="1981" uly="3222">
        <line lrx="2124" lry="3256" ulx="1981" uly="3222">Freilich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="3257" type="textblock" ulx="2164" uly="3225">
        <line lrx="2307" lry="3257" ulx="2164" uly="3225">i(t ‘ dies</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="3264" type="textblock" ulx="84" uly="3221">
        <line lrx="1176" lry="3264" ulx="84" uly="3221">ift. in Einzelunterfuchungen proteftantifcherfeits ‚die Lehre</line>
      </zone>
      <zone lrx="1927" lry="3263" type="textblock" ulx="1221" uly="3221">
        <line lrx="1927" lry="3263" ulx="1221" uly="3221">mittelbarften Ausdruck gekommen.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="113" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00113">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00113.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="214" lry="84" type="textblock" ulx="158" uly="62">
        <line lrx="214" lry="84" ulx="158" uly="62">201</line>
      </zone>
      <zone lrx="1408" lry="94" type="textblock" ulx="840" uly="54">
        <line lrx="1408" lry="94" ulx="840" uly="54">Theologifche Literaturzeitung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1532" lry="93" type="textblock" ulx="1456" uly="62">
        <line lrx="1532" lry="93" ulx="1456" uly="62">1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="1681" lry="93" type="textblock" ulx="1585" uly="55">
        <line lrx="1681" lry="93" ulx="1585" uly="55">Nr.. 7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="89" type="textblock" ulx="2317" uly="66">
        <line lrx="2375" lry="89" ulx="2317" uly="66">202</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="226" type="textblock" ulx="158" uly="153">
        <line lrx="1242" lry="226" ulx="158" uly="153">innerfte Heiligtu'm den Jüngern, und damit auch uns</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="226" type="textblock" ulx="1286" uly="184">
        <line lrx="2371" lry="226" ulx="1286" uly="184">aus dem: mangelhaften Material (und es konnte den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="267" type="textblock" ulx="160" uly="225">
        <line lrx="1242" lry="267" ulx="160" uly="225">nicht ganz zugänglich‘ (S.1 vgl.S.79: ‚unfer Leben geht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="270" type="textblock" ulx="1286" uly="224">
        <line lrx="2373" lry="270" ulx="1286" uly="224">Umftänden nach nicht anders als mangelhaft. fein), das-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="307" type="textblock" ulx="160" uly="267">
        <line lrx="1241" lry="307" ulx="160" uly="267">darüber hin, ohne dafs wir es ganz lernen, fo zu beten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="305" type="textblock" ulx="1282" uly="265">
        <line lrx="2370" lry="305" ulx="1282" uly="265">jenige. herauszufchälen, was als wirklicher Ausdruck des</line>
      </zone>
      <zone lrx="513" lry="349" type="textblock" ulx="160" uly="308">
        <line lrx="513" lry="349" ulx="160" uly="308">wie Jefus betete‘).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="346" type="textblock" ulx="564" uly="306">
        <line lrx="1241" lry="346" ulx="564" uly="306">‚Auch fein wahrhaft menfchliches</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="349" type="textblock" ulx="1287" uly="305">
        <line lrx="2372" lry="349" ulx="1287" uly="305">Gebetslebens der altchriftlichen Propheten, die bis zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="390" type="textblock" ulx="158" uly="346">
        <line lrx="1241" lry="390" ulx="158" uly="346">Empfinden läfst fich hier fo recht deutlich erkennen‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="389" type="textblock" ulx="1286" uly="347">
        <line lrx="2372" lry="389" ulx="1286" uly="347">Mitte des zweiten Jahrhunderts.in und aufser dem Gottes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="431" type="textblock" ulx="157" uly="388">
        <line lrx="1241" lry="431" ulx="157" uly="388">(S. 2). Wo mehrere (fynoptifche) Berichte vorliegen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="431" type="textblock" ulx="1285" uly="388">
        <line lrx="2372" lry="431" ulx="1285" uly="388">dienfte eine Hauptrolle fpielten, gelten. kann! Man ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="469" type="textblock" ulx="157" uly="428">
        <line lrx="1239" lry="469" ulx="157" uly="428">‚müffen wir freilich auch darauf verzichten, die feineren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="473" type="textblock" ulx="1286" uly="428">
        <line lrx="2370" lry="473" ulx="1286" uly="428">mifst hier wenigftens einige Frageftellungen, Durch folche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="512" type="textblock" ulx="157" uly="469">
        <line lrx="1240" lry="512" ulx="157" uly="469">Nüancen des Ausdrucks im Einzelnen bei der pfycho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="515" type="textblock" ulx="1284" uly="471">
        <line lrx="2371" lry="515" ulx="1284" uly="471">wäre die Unterfuchung vielleicht weniger praktifch, aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="554" type="textblock" ulx="157" uly="509">
        <line lrx="1239" lry="554" ulx="157" uly="509">logifchen. Analyfe des Gebets Jefu zu verwerthen‘ (S. 17).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1966" lry="555" type="textblock" ulx="1284" uly="512">
        <line lrx="1966" lry="555" ulx="1284" uly="512">doch ftrenger. hiftorifch ausgefallen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="595" type="textblock" ulx="158" uly="551">
        <line lrx="1240" lry="595" ulx="158" uly="551">Günftig wirkt die zurückhaltende Behandlung der Herrn-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="596" type="textblock" ulx="1368" uly="552">
        <line lrx="2369" lry="596" ulx="1368" uly="552">Unter den Analyfen überlieferter altkirchlicher Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="635" type="textblock" ulx="157" uly="593">
        <line lrx="1239" lry="635" ulx="157" uly="593">gebete aus dem Johannesevangelium, was für die Frage</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="640" type="textblock" ulx="1283" uly="594">
        <line lrx="2368" lry="640" ulx="1283" uly="594">bete in Cap. III verdient diejenige der Abendmahls-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="677" type="textblock" ulx="157" uly="634">
        <line lrx="1239" lry="677" ulx="157" uly="634">nach dem Gebet im Namen Jefu (S. 66 ff.) ins Gewicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="684" type="textblock" ulx="1283" uly="634">
        <line lrx="2368" lry="684" ulx="1283" uly="634">gebete der Didache befondere Beachtung. Die Skepfis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="717" type="textblock" ulx="158" uly="675">
        <line lrx="1239" lry="717" ulx="158" uly="675">fällt, vortrefflich die knappe Darftellung des Vaterunfers,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="723" type="textblock" ulx="1283" uly="676">
        <line lrx="2370" lry="723" ulx="1283" uly="676">des Verf.s gegen das Act. 4, 24 ff. aufgezeichnete Gebet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="757" type="textblock" ulx="157" uly="716">
        <line lrx="1236" lry="757" ulx="157" uly="716">das nicht als beftimmte Gebetsvorfchrift gefafst wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="2011" lry="761" type="textblock" ulx="1282" uly="716">
        <line lrx="2011" lry="761" ulx="1282" uly="716">(S. 82. 235 f.) wird nicht jeder theilen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="800" type="textblock" ulx="156" uly="758">
        <line lrx="1238" lry="800" ulx="156" uly="758">(Vorfchläge für feine gegenwärtige Verwendung S. 191).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1575" lry="791" type="textblock" ulx="1365" uly="758">
        <line lrx="1575" lry="791" ulx="1365" uly="758">Das vierte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="804" type="textblock" ulx="1592" uly="760">
        <line lrx="2368" lry="804" ulx="1592" uly="760">Capitel giebt Beiträge zur Charakteriftik</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="841" type="textblock" ulx="157" uly="797">
        <line lrx="1236" lry="841" ulx="157" uly="797">Vebrigens wird für die Frage des Gebetes an Jefus feftge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="830" type="textblock" ulx="1281" uly="792">
        <line lrx="1451" lry="830" ulx="1281" uly="792">des altch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="839" type="textblock" ulx="1455" uly="800">
        <line lrx="2321" lry="839" ulx="1455" uly="800">riftlichen Gebetes im Zeitalter der Entftehu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="850" type="textblock" ulx="2326" uly="820">
        <line lrx="2369" lry="850" ulx="2326" uly="820">ng</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="882" type="textblock" ulx="157" uly="840">
        <line lrx="1237" lry="882" ulx="157" uly="840">(tellt, dafs weder der Ausdruck xg00xvyely noch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1826" lry="876" type="textblock" ulx="1281" uly="840">
        <line lrx="1826" lry="876" ulx="1281" uly="840">der katholifchen Kirche.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="882" type="textblock" ulx="1884" uly="844">
        <line lrx="2369" lry="882" ulx="1884" uly="844">Hier wird unter 2, über</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="924" type="textblock" ulx="156" uly="880">
        <line lrx="1237" lry="924" ulx="156" uly="880">Anrede xögte ‚die Art der an .der einzelnen Stelle ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="925" type="textblock" ulx="1281" uly="882">
        <line lrx="2369" lry="925" ulx="1281" uly="882">die älteften theologifchen Schriften über das Gebet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="967" type="textblock" ulx="157" uly="924">
        <line lrx="1235" lry="967" ulx="157" uly="924">meinten . Ehrfurchtsbezeugung‘ präjudiciren (S. 74). So</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="965" type="textblock" ulx="1280" uly="922">
        <line lrx="2367" lry="965" ulx="1280" uly="922">referirt und in ‚3. über Gebete in den volksthümlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1007" type="textblock" ulx="156" uly="965">
        <line lrx="1236" lry="1007" ulx="156" uly="965">fachgemäfs und anziehend die Ausführungen diefes' Ca-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1013" type="textblock" ulx="1281" uly="964">
        <line lrx="2367" lry="1013" ulx="1281" uly="964">Apoftel- und Märtyrergefchichten gehandelt. (Zu den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1049" type="textblock" ulx="155" uly="1007">
        <line lrx="1236" lry="1049" ulx="155" uly="1007">pitels find, fo bedenklich ift mir . die Anfügung eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1048" type="textblock" ulx="1281" uly="1007">
        <line lrx="2367" lry="1048" ulx="1281" uly="1007">Abendgebeten. auf‘ S. 260 liefse fich vielleicht noch das</line>
      </zone>
      <zone lrx="546" lry="1080" type="textblock" ulx="157" uly="1050">
        <line lrx="546" lry="1080" ulx="157" uly="1050">zweiten über das</line>
      </zone>
      <zone lrx="818" lry="1079" type="textblock" ulx="590" uly="1049">
        <line lrx="818" lry="1079" ulx="590" uly="1049">Beten des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1089" type="textblock" ulx="864" uly="1048">
        <line lrx="1235" lry="1089" ulx="864" uly="1048">Apoftels Paulus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1095" type="textblock" ulx="1279" uly="1048">
        <line lrx="2368" lry="1095" ulx="1279" uly="1048">von Routh, Reliqu. sacr.? im IM Bande angeführte heran-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1122" type="textblock" ulx="155" uly="1090">
        <line lrx="1234" lry="1122" ulx="155" uly="1090">während in einem dritten das Beten der Chriften</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1135" type="textblock" ulx="1281" uly="1089">
        <line lrx="2366" lry="1135" ulx="1281" uly="1089">ziehen.) Ein Anhang, der die wichtigften Gebete wieder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="531" lry="1171" type="textblock" ulx="156" uly="1130">
        <line lrx="531" lry="1171" ulx="156" uly="1130">im apoftolifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1170" type="textblock" ulx="579" uly="1130">
        <line lrx="1235" lry="1170" ulx="579" uly="1130">und nachapoftolifchen Zeit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1173" type="textblock" ulx="1280" uly="1130">
        <line lrx="2364" lry="1173" ulx="1280" uly="1130">giebt, und am Schlufse ein ausführliches Stellen- und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1212" type="textblock" ulx="156" uly="1171">
        <line lrx="1235" lry="1212" ulx="156" uly="1171">alter dargeftellt wird. Schon dafs in den Untertheilen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1223" type="textblock" ulx="1279" uly="1170">
        <line lrx="2364" lry="1223" ulx="1279" uly="1170">Sachregifter find beigegeben. Feine Beobachtungen find</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1254" type="textblock" ulx="156" uly="1212">
        <line lrx="1236" lry="1254" ulx="156" uly="1212">diefer beiden Capitel die Stoffgruppirung fich wiederholt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1298" type="textblock" ulx="156" uly="1255">
        <line lrx="1235" lry="1298" ulx="156" uly="1255">(Gebetsanrede, Gebetsinhalt, Gebetsgefinnung; vgl. übri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1300" type="textblock" ulx="1280" uly="1255">
        <line lrx="2362" lry="1300" ulx="1280" uly="1255">gemacht, deren Urfprung der Verf, als katholifchen be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1270" type="textblock" ulx="1280" uly="1212">
        <line lrx="2363" lry="1270" ulx="1280" uly="1212">über die Gebetsformen in den apokryphen Apoftelacten</line>
      </zone>
      <zone lrx="912" lry="1337" type="textblock" ulx="156" uly="1297">
        <line lrx="912" lry="1337" ulx="156" uly="1297">gens auch IMII A2 mit IV ı), ift läftig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1328" type="textblock" ulx="957" uly="1296">
        <line lrx="1235" lry="1328" ulx="957" uly="1296">Was den Verf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="1345" type="textblock" ulx="1280" uly="1296">
        <line lrx="2365" lry="1345" ulx="1280" uly="1296">zeichnet, indem er die gnoftifchen Spuren möglichft zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1379" type="textblock" ulx="157" uly="1339">
        <line lrx="1236" lry="1379" ulx="157" uly="1339">zur Einfügung des zweiten Capitels veranlafste, fcheint</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="1379" type="textblock" ulx="1280" uly="1336">
        <line lrx="2339" lry="1379" ulx="1280" uly="1336">rückftellt und das volksthümliche Moment der Erzählun</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1420" type="textblock" ulx="157" uly="1379">
        <line lrx="1236" lry="1420" ulx="157" uly="1379">erftens der rein äufserliche Umftand gewefen zu fein,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1428" type="textblock" ulx="1280" uly="1377">
        <line lrx="2364" lry="1428" ulx="1280" uly="1377">aufs kräftigfte betont. So fehr das Gerechtfertigte diefer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1461" type="textblock" ulx="157" uly="1420">
        <line lrx="1236" lry="1461" ulx="157" uly="1420">dafs wir in der Brieffammlung des Paulus eine einiger-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="1466" type="textblock" ulx="1281" uly="1419">
        <line lrx="2365" lry="1466" ulx="1281" uly="1419">Behauptung anerkannt werden foll, fo fehr mufs man</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1500" type="textblock" ulx="158" uly="1460">
        <line lrx="1236" lry="1500" ulx="158" uly="1460">mafsen vollftändige und fichere Quelle für die Urzeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="1511" type="textblock" ulx="1281" uly="1460">
        <line lrx="2365" lry="1511" ulx="1281" uly="1460">fe als zeitweilige Reaction gegen Lipfius’ allerdings über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1541" type="textblock" ulx="158" uly="1501">
        <line lrx="1236" lry="1541" ulx="158" uly="1501">befitzen, und war zweitens die Erwägung, dafs derfelbe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="1551" type="textblock" ulx="1281" uly="1501">
        <line lrx="2365" lry="1551" ulx="1281" uly="1501">greifende Aufftellungen faffen und die eigentliche Ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1581" type="textblock" ulx="158" uly="1540">
        <line lrx="1237" lry="1581" ulx="158" uly="1540">den von Jefus hinterlaffenen Gebetsgeift als Kindes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="1589" type="textblock" ulx="1281" uly="1542">
        <line lrx="2365" lry="1589" ulx="1281" uly="1542">fcheidung von einer erneuten Einzel- und Gefammtunter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="490" lry="1624" type="textblock" ulx="156" uly="1582">
        <line lrx="490" lry="1624" ulx="156" uly="1582">geift fortpflanzte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="1624" type="textblock" ulx="537" uly="1583">
        <line lrx="1238" lry="1624" ulx="537" uly="1583">Diefe Gleichung tritt in dem Buche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1669" type="textblock" ulx="157" uly="1624">
        <line lrx="1237" lry="1669" ulx="157" uly="1624">(S. 79. 123. 177) als ein förmliches Axiom auf, enthält</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1637" type="textblock" ulx="1283" uly="1585">
        <line lrx="2366" lry="1637" ulx="1283" uly="1585">fuchung des anfehnlichen Stoffes abhängig machen. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1682" type="textblock" ulx="1282" uly="1628">
        <line lrx="2366" lry="1682" ulx="1282" uly="1628">Vor unbefehener Hinnahme der S, 320 f,. gegebenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="1712" type="textblock" ulx="157" uly="1667">
        <line lrx="1238" lry="1712" ulx="157" uly="1667">aber als folches nur eine einfeitige Deutung aller Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1718" type="textblock" ulx="1284" uly="1671">
        <line lrx="2367" lry="1718" ulx="1284" uly="1671">äufserft dürftigen Sätze über Gebete der Katakomben-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="1749" type="textblock" ulx="157" uly="1709">
        <line lrx="1239" lry="1749" ulx="157" uly="1709">fcheinungen, die unter der Ueberf(chrift ‚Gebet des Paulus‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1760" type="textblock" ulx="1283" uly="1714">
        <line lrx="2367" lry="1760" ulx="1283" uly="1714">infchriften mufs gewarnt-werden! Wollte der Verf. fich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="1791" type="textblock" ulx="157" uly="1749">
        <line lrx="1239" lry="1791" ulx="157" uly="1749">in Frage kommen, und fie ift, auf die nächfte Folgezeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1810" type="textblock" ulx="1283" uly="1755">
        <line lrx="2367" lry="1810" ulx="1283" uly="1755">einmal auf die üblichen katholifchen Autoritäten berufen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1114" lry="1828" type="textblock" ulx="158" uly="1789">
        <line lrx="1114" lry="1828" ulx="158" uly="1789">gefehen, auch nur theilweife aufrecht zu erhalten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="1823" type="textblock" ulx="1160" uly="1794">
        <line lrx="1239" lry="1823" ulx="1160" uly="1794">Wer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1842" type="textblock" ulx="1283" uly="1794">
        <line lrx="2366" lry="1842" ulx="1283" uly="1794">deren Zufammenftellungen eine durchgreifende Nach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1869" type="textblock" ulx="157" uly="1829">
        <line lrx="1237" lry="1869" ulx="157" uly="1829">will im Ernfte behaupten, dafs diefe hierin mehr von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1879" type="textblock" ulx="1282" uly="1832">
        <line lrx="2368" lry="1879" ulx="1282" uly="1832">prüfung auf Grund zureichender Fachkenntnifs ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1910" type="textblock" ulx="158" uly="1869">
        <line lrx="1237" lry="1910" ulx="158" uly="1869">Paulus beeinflufst gewefen fei als von dem altteftament-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1921" type="textblock" ulx="1281" uly="1875">
        <line lrx="2367" lry="1921" ulx="1281" uly="1875">tragen, fo hätte ihm vielleicht Kirfch’s Büchlein über</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1954" type="textblock" ulx="158" uly="1912">
        <line lrx="1237" lry="1954" ulx="158" uly="1912">lichen Gebetsgeifte oder der Uebung des gleichzeitigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1970" type="textblock" ulx="1282" uly="1914">
        <line lrx="2367" lry="1970" ulx="1282" uly="1914">die Acclamationen und Gebete der altchriftlichen Grab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="391" lry="1992" type="textblock" ulx="155" uly="1953">
        <line lrx="391" lry="1992" ulx="155" uly="1953">Judenthums?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="1997" type="textblock" ulx="437" uly="1954">
        <line lrx="1238" lry="1997" ulx="437" uly="1954">Gewifs hat das Beifpiel und haben die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2040" type="textblock" ulx="159" uly="1995">
        <line lrx="1237" lry="2040" ulx="159" uly="1995">Schriften des Paulus auf die folgenden Generationen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1847" lry="2038" type="textblock" ulx="1282" uly="1997">
        <line lrx="1847" lry="2038" ulx="1282" uly="1997">der Hinweis verftattet, dafs di</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2004" type="textblock" ulx="1283" uly="1955">
        <line lrx="2366" lry="2004" ulx="1283" uly="1955">fchriften noch mehr geboten. Es fei aus diefem Anlafse</line>
      </zone>
      <zone lrx="1701" lry="2044" type="textblock" ulx="1693" uly="2030">
        <line lrx="1701" lry="2044" ulx="1693" uly="2030">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2052" type="textblock" ulx="1851" uly="2008">
        <line lrx="2367" lry="2052" ulx="1851" uly="2008">e bei C. M. Kaufmann, Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="2083" type="textblock" ulx="159" uly="2037">
        <line lrx="1238" lry="2083" ulx="159" uly="2037">mächtig gewirkt, aber man darf auch die möglichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1845" lry="2084" type="textblock" ulx="1283" uly="2039">
        <line lrx="1845" lry="2084" ulx="1283" uly="2039">fepulkralen Jenfeitsdenkmäler</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2099" type="textblock" ulx="1871" uly="2050">
        <line lrx="2368" lry="2099" ulx="1871" uly="2050">(Mainz 1900) S. 68 abge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2122" type="textblock" ulx="158" uly="2078">
        <line lrx="1237" lry="2122" ulx="158" uly="2078">Einflüfse der Urapoftel nicht zurückftellen. Was in dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1842" lry="2125" type="textblock" ulx="1283" uly="2082">
        <line lrx="1842" lry="2125" ulx="1283" uly="2082">druckte Grabfchrift des zaxa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2140" type="textblock" ulx="1862" uly="2094">
        <line lrx="2367" lry="2140" ulx="1862" uly="2094">Zıyedn (Schnudi) mit dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="2167" type="textblock" ulx="159" uly="2121">
        <line lrx="1238" lry="2167" ulx="159" uly="2121">dritten Capitel hier und da an Aeufserungen über das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1414" lry="2155" type="textblock" ulx="1282" uly="2122">
        <line lrx="1414" lry="2155" ulx="1282" uly="2122">Sterbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2178" type="textblock" ulx="1427" uly="2128">
        <line lrx="2368" lry="2178" ulx="1427" uly="2128">und Begräbnifsgebet Nr. 18 Serapion’s von Thmuis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="2201" type="textblock" ulx="160" uly="2163">
        <line lrx="1238" lry="2201" ulx="160" uly="2163">Gebet aus den katholifchen Briefen des N. T. — wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1386" lry="2206" type="textblock" ulx="1282" uly="2164">
        <line lrx="1386" lry="2206" ulx="1282" uly="2164">(S. 14</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2221" type="textblock" ulx="1407" uly="2167">
        <line lrx="2369" lry="2221" ulx="1407" uly="2167">Wobbermin) unverkennbare Berührungen aufweift.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2250" type="textblock" ulx="159" uly="2205">
        <line lrx="1239" lry="2250" ulx="159" uly="2205">ich übrigens fehe, nicht vollftändig — nachgebracht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1816" lry="2248" type="textblock" ulx="1365" uly="2208">
        <line lrx="1816" lry="2248" ulx="1365" uly="2208">Damit find wir fchon bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2288" type="textblock" ulx="159" uly="2246">
        <line lrx="1236" lry="2288" ulx="159" uly="2246">wird, erweckt keine Ahnung von der fchwer zu wider-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1816" lry="2289" type="textblock" ulx="1282" uly="2249">
        <line lrx="1816" lry="2289" ulx="1282" uly="2249">in das Gebiet der chriftlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2264" type="textblock" ulx="1833" uly="2218">
        <line lrx="2368" lry="2264" ulx="1833" uly="2218">Gebetsformen angelangt, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2271" lry="2298" type="textblock" ulx="2247" uly="2266">
        <line lrx="2271" lry="2298" ulx="2247" uly="2266">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="2336" type="textblock" ulx="159" uly="2287">
        <line lrx="1238" lry="2336" ulx="159" uly="2287">legenden Beobachtung, dafs in ihnen (Jak,, ı. Joh.) im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2229" lry="2336" type="textblock" ulx="1814" uly="2301">
        <line lrx="2229" lry="2336" ulx="1814" uly="2301">vom Einfachen und Ur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2215" lry="2303" type="textblock" ulx="1832" uly="2258">
        <line lrx="2215" lry="2303" ulx="1832" uly="2258">Conventionalfprache</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2309" type="textblock" ulx="2273" uly="2268">
        <line lrx="2368" lry="2309" ulx="2273" uly="2268">. 324)</line>
      </zone>
      <zone lrx="201" lry="2356" type="textblock" ulx="182" uly="2335">
        <line lrx="201" lry="2356" ulx="182" uly="2335">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1593" lry="2370" type="textblock" ulx="1283" uly="2333">
        <line lrx="1593" lry="2370" ulx="1283" uly="2333">lichen enthalten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1802" lry="2340" type="textblock" ulx="1284" uly="2290">
        <line lrx="1802" lry="2340" ulx="1284" uly="2290">fallen oder fonft Abirrungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1736" lry="2371" type="textblock" ulx="1638" uly="2340">
        <line lrx="1736" lry="2371" ulx="1638" uly="2340">Doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2249" lry="2337" type="textblock" ulx="2233" uly="2266">
        <line lrx="2249" lry="2337" ulx="2233" uly="2266">(</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2347" type="textblock" ulx="2246" uly="2312">
        <line lrx="2368" lry="2347" ulx="2246" uly="2312">prüng-</line>
      </zone>
      <zone lrx="192" lry="2398" type="textblock" ulx="159" uly="2337">
        <line lrx="192" lry="2398" ulx="159" uly="2337">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1035" lry="2410" type="textblock" ulx="196" uly="2368">
        <line lrx="1035" lry="2410" ulx="196" uly="2368">errnforderungen hervortritt als in den Ae</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2377" type="textblock" ulx="204" uly="2329">
        <line lrx="1240" lry="2377" ulx="204" uly="2329">nzen ein gröfserer Connex. mit den urfprünglichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2389" type="textblock" ulx="1764" uly="2342">
        <line lrx="2368" lry="2389" ulx="1764" uly="2342">gebietet fich nach v. d. Goltz,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2419" type="textblock" ulx="1039" uly="2379">
        <line lrx="1240" lry="2419" ulx="1039" uly="2379">ufserungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1790" lry="2414" type="textblock" ulx="1284" uly="2376">
        <line lrx="1790" lry="2414" ulx="1284" uly="2376">der die erziehliche Wirkun</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2432" type="textblock" ulx="1793" uly="2385">
        <line lrx="2370" lry="2432" ulx="1793" uly="2385">g einer ausgebildeten Liturgie</line>
      </zone>
      <zone lrx="949" lry="2451" type="textblock" ulx="160" uly="2409">
        <line lrx="949" lry="2451" ulx="160" uly="2409">des Heidenapoftels, der freilich in dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="2462" type="textblock" ulx="974" uly="2413">
        <line lrx="1241" lry="2462" ulx="974" uly="2413">aßßa 0 zatnHO</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2472" type="textblock" ulx="1284" uly="2418">
        <line lrx="2371" lry="2472" ulx="1284" uly="2418">betont (S. 256), ‚auch die neuent(tehenden Ordnungen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="856" lry="2491" type="textblock" ulx="159" uly="2450">
        <line lrx="856" lry="2491" ulx="159" uly="2450">das wichtigfte Erbftück vom Gebete</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2504" type="textblock" ulx="877" uly="2459">
        <line lrx="1227" lry="2504" ulx="877" uly="2459">Jefu kräaftig fortge</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2511" type="textblock" ulx="1287" uly="2460">
        <line lrx="2370" lry="2511" ulx="1287" uly="2460">Formen trotz ihrer Verfchmelzung mit menfchlichem</line>
      </zone>
      <zone lrx="352" lry="2524" type="textblock" ulx="159" uly="2491">
        <line lrx="352" lry="2524" ulx="159" uly="2491">leitet hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="2538" type="textblock" ulx="405" uly="2492">
        <line lrx="1241" lry="2538" ulx="405" uly="2492">Allerdings hat Paulus ‚eine wortreichere</line>
      </zone>
      <zone lrx="1994" lry="2549" type="textblock" ulx="1285" uly="2501">
        <line lrx="1994" lry="2549" ulx="1285" uly="2501">Irrtum als Lebensäufserungen des n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2557" type="textblock" ulx="1999" uly="2515">
        <line lrx="2372" lry="2557" ulx="1999" uly="2515">euen, fieghaft fort-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2578" type="textblock" ulx="160" uly="2535">
        <line lrx="1242" lry="2578" ulx="160" uly="2535">chriftliche Gebetsfprache gefchaffen unter formeller An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1919" lry="2585" type="textblock" ulx="1287" uly="2544">
        <line lrx="1919" lry="2585" ulx="1287" uly="2544">fchreitenden.Geiftes zu verftehen‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2628" type="textblock" ulx="159" uly="2577">
        <line lrx="1243" lry="2628" ulx="159" uly="2577">lehnung an die gottesdienftliche Sprache der Juden‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1953" lry="2629" type="textblock" ulx="1936" uly="2608">
        <line lrx="1953" lry="2629" ulx="1936" uly="2608">€</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2602" type="textblock" ulx="1941" uly="2555">
        <line lrx="2373" lry="2602" ulx="1941" uly="2555">(323). Man darf fagen;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1932" lry="2633" type="textblock" ulx="1287" uly="2585">
        <line lrx="1932" lry="2633" ulx="1287" uly="2585">dafs der Verf. der Eigenart fein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2643" type="textblock" ulx="1956" uly="2599">
        <line lrx="2373" lry="2643" ulx="1956" uly="2599">s Stoffes gerecht zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2670" type="textblock" ulx="159" uly="2618">
        <line lrx="1243" lry="2670" ulx="159" uly="2618">(S. 121), und man kann feine typifche Bedeutung‘ darin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2704" type="textblock" ulx="160" uly="2662">
        <line lrx="1243" lry="2704" ulx="160" uly="2662">erblicken, dafs in feiner Perfon die Beftimmtheit des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1944" lry="2676" type="textblock" ulx="1288" uly="2627">
        <line lrx="1944" lry="2676" ulx="1288" uly="2627">werden fich mit Erfolg bemüht un</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2677" type="textblock" ulx="1947" uly="2640">
        <line lrx="2373" lry="2677" ulx="1947" uly="2640">d ein äufserft lesbares</line>
      </zone>
      <zone lrx="1679" lry="2712" type="textblock" ulx="1288" uly="2670">
        <line lrx="1679" lry="2712" ulx="1288" uly="2670">Buch gefchaffen hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2756" type="textblock" ulx="161" uly="2703">
        <line lrx="1244" lry="2756" ulx="161" uly="2703">Gebetslebens durch Chriftus in den Mittelpunkt gerückt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1710" lry="2779" type="textblock" ulx="1331" uly="2729">
        <line lrx="1710" lry="2779" ulx="1331" uly="2729">Betheln (Hannover).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="2778" type="textblock" ulx="2049" uly="2742">
        <line lrx="2331" lry="2778" ulx="2049" uly="2742">E, Hennecke.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2791" type="textblock" ulx="161" uly="2747">
        <line lrx="1244" lry="2791" ulx="161" uly="2747">fei (84). Aber die gleiche Beftimmtheit war doch überall</line>
      </zone>
      <zone lrx="1576" lry="2813" type="textblock" ulx="1416" uly="2807">
        <line lrx="1576" lry="2813" ulx="1416" uly="2807">Tnr S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2833" type="textblock" ulx="159" uly="2792">
        <line lrx="1243" lry="2833" ulx="159" uly="2792">gegeben, wo nicht mehr der irdifche, fondern der erhöhte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2149" lry="2819" type="textblock" ulx="2139" uly="2818">
        <line lrx="2149" lry="2819" ulx="2139" uly="2818">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="2285" lry="2822" type="textblock" ulx="2275" uly="2821">
        <line lrx="2285" lry="2822" ulx="2275" uly="2821">ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="2823" type="textblock" ulx="2300" uly="2822">
        <line lrx="2311" lry="2823" ulx="2300" uly="2822">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2876" type="textblock" ulx="161" uly="2832">
        <line lrx="1245" lry="2876" ulx="161" uly="2832">Chriftus als das Medium sixe quo- non des Gebetslebens</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2890" type="textblock" ulx="2311" uly="2823">
        <line lrx="2376" lry="2890" ulx="2311" uly="2823">Der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2924" type="textblock" ulx="160" uly="2875">
        <line lrx="1245" lry="2924" ulx="160" uly="2875">auftritt. Diefer Einfchnitt hätte im Uebergange nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="2895" type="textblock" ulx="1289" uly="2813">
        <line lrx="2298" lry="2895" ulx="1289" uly="2813">Stahl, Lic, theol. Arthßf,vl;atristische Untersucinung?ﬁ I.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2962" type="textblock" ulx="160" uly="2916">
        <line lrx="1246" lry="2962" ulx="160" uly="2916">Capitel I kräftig zum Ausdruck gelangen müffen. — Was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2945" type="textblock" ulx="1354" uly="2891">
        <line lrx="2379" lry="2945" ulx="1354" uly="2891">erfte Brief des römifchen Clemens. II. Ignatius von An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="3001" type="textblock" ulx="1354" uly="2942">
        <line lrx="2379" lry="3001" ulx="1354" uly="2942">tiochien. II Der „Hirt“ des Hermas. Leipzig 1901,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="3004" type="textblock" ulx="160" uly="2959">
        <line lrx="1247" lry="3004" ulx="160" uly="2959">fodann das ekftatifche Element anbelangt, das auch bei Pau-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="3048" type="textblock" ulx="159" uly="3001">
        <line lrx="1247" lry="3048" ulx="159" uly="3001">lus perfönlich anklingt (S.99. 118 f.), wiewohl er hier für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2104" lry="3050" type="textblock" ulx="1354" uly="2992">
        <line lrx="2104" lry="3050" ulx="1354" uly="2992">A, Deichert Nachf, (VI, 359 S. gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="3045" type="textblock" ulx="2242" uly="3011">
        <line lrx="2380" lry="3045" ulx="2242" uly="3011">M. 8.—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="3094" type="textblock" ulx="161" uly="3045">
        <line lrx="1249" lry="3094" ulx="161" uly="3045">Allgemeinheit mehr reprimirend gewirkt hat (S. 119. 179),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1882" lry="3101" type="textblock" ulx="1377" uly="3053">
        <line lrx="1882" lry="3101" ulx="1377" uly="3053">Diefe Unterfuchungen üb</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="3112" type="textblock" ulx="1886" uly="3066">
        <line lrx="2380" lry="3112" ulx="1886" uly="3066">er 1. Clemens, Ignatius</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="3128" type="textblock" ulx="160" uly="3085">
        <line lrx="1249" lry="3128" ulx="160" uly="3085">fo ilt es ficher in höherem Mafse ein Factor des Gebets-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1878" lry="3137" type="textblock" ulx="1293" uly="3095">
        <line lrx="1878" lry="3137" ulx="1293" uly="3095">und Hermas ‚find ein Verfuch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1888" lry="3145" type="textblock" ulx="1881" uly="3132">
        <line lrx="1888" lry="3145" ulx="1881" uly="3132">’</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="3177" type="textblock" ulx="162" uly="3128">
        <line lrx="1248" lry="3177" ulx="162" uly="3128">lebens der erften chriftlichen Generationen gewefen als</line>
      </zone>
      <zone lrx="1897" lry="3181" type="textblock" ulx="1294" uly="3139">
        <line lrx="1897" lry="3181" ulx="1294" uly="3139">exegetifcher Gefetze den Schrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="3153" type="textblock" ulx="1912" uly="3107">
        <line lrx="2380" lry="3153" ulx="1912" uly="3107">durch ftrenge Befolgung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="3220" type="textblock" ulx="162" uly="3170">
        <line lrx="1250" lry="3220" ulx="162" uly="3170">die Darftellung ahnen läfst. Wer getraut fich freilich,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="3193" type="textblock" ulx="1900" uly="3149">
        <line lrx="2381" lry="3193" ulx="1900" uly="3149">fteller auf feinem eigenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1890" lry="3226" type="textblock" ulx="1294" uly="3180">
        <line lrx="1890" lry="3226" ulx="1294" uly="3180">Boden zu möglichft felbftänd</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="3236" type="textblock" ulx="1893" uly="3193">
        <line lrx="2381" lry="3236" ulx="1893" uly="3193">iger Geltung zu bringen‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2164" lry="3289" type="textblock" ulx="2125" uly="3269">
        <line lrx="2164" lry="3289" ulx="2125" uly="3269">k</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="114" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00114">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00114.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="143" lry="133" type="textblock" ulx="83" uly="102">
        <line lrx="143" lry="133" ulx="83" uly="102">203</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="143" type="textblock" ulx="2248" uly="112">
        <line lrx="2308" lry="143" ulx="2248" uly="112">204</line>
      </zone>
      <zone lrx="484" lry="171" type="textblock" ulx="170" uly="166">
        <line lrx="484" lry="171" ulx="170" uly="166">SN</line>
      </zone>
      <zone lrx="1622" lry="173" type="textblock" ulx="765" uly="98">
        <line lrx="1622" lry="173" ulx="765" uly="98">Theologffche Litfrarturzeitung.r 10220 NPA7,</line>
      </zone>
      <zone lrx="823" lry="172" type="textblock" ulx="807" uly="171">
        <line lrx="823" lry="172" ulx="807" uly="171">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="866" lry="172" type="textblock" ulx="844" uly="171">
        <line lrx="866" lry="172" ulx="844" uly="171">_-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2245" lry="178" type="textblock" ulx="2234" uly="176">
        <line lrx="2245" lry="178" ulx="2234" uly="176">ü</line>
      </zone>
      <zone lrx="217" lry="270" type="textblock" ulx="84" uly="228">
        <line lrx="217" lry="270" ulx="84" uly="228">(S. D,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="270" type="textblock" ulx="267" uly="229">
        <line lrx="1171" lry="270" ulx="267" uly="229">Wenn bei folcher Forderung das Beftreben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="278" type="textblock" ulx="1215" uly="232">
        <line lrx="2307" lry="278" ulx="1215" uly="232">judenchriftlichen Parteifärbung auf S, 49f. (vgl. S. 66 f.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="311" type="textblock" ulx="83" uly="270">
        <line lrx="1172" lry="311" ulx="83" uly="270">mafsgebend ift, fich liebevoll in die KEigenart eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="318" type="textblock" ulx="1219" uly="274">
        <line lrx="2305" lry="318" ulx="1219" uly="274">genannt werden. Da ftehen wir allerdings auf ‚eigenem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="350" type="textblock" ulx="83" uly="311">
        <line lrx="1173" lry="350" ulx="83" uly="311">Schriftftellers zu verfenken, um fo den Motiven für feine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2002" lry="352" type="textblock" ulx="1219" uly="314">
        <line lrx="2002" lry="352" ulx="1219" uly="314">Boden‘, aber nicht dem der Autoren,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2182" lry="348" type="textblock" ulx="2043" uly="318">
        <line lrx="2182" lry="348" ulx="2043" uly="318">fondern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="350" type="textblock" ulx="2221" uly="319">
        <line lrx="2307" lry="350" ulx="2221" uly="319">ihres</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="393" type="textblock" ulx="83" uly="352">
        <line lrx="1171" lry="393" ulx="83" uly="352">Schreibweife und dem Umfange deffen, was er zu (agen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1411" lry="395" type="textblock" ulx="1218" uly="355">
        <line lrx="1411" lry="395" ulx="1218" uly="355">Auslegers.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="399" type="textblock" ulx="1459" uly="357">
        <line lrx="2307" lry="399" ulx="1459" uly="357">Auch feine Vorliebe für Herftellung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="437" type="textblock" ulx="81" uly="394">
        <line lrx="1172" lry="437" ulx="81" uly="394">hat, möglichft nahe zu kommen, fo foll das Berechtigte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="443" type="textblock" ulx="1219" uly="397">
        <line lrx="2299" lry="443" ulx="1219" uly="397">Gleichungen differenter Begriffe (z. B. S. 40f. 206) zeigt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="441" type="textblock" ulx="2300" uly="427">
        <line lrx="2308" lry="441" ulx="2300" uly="427">’</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="479" type="textblock" ulx="82" uly="436">
        <line lrx="1172" lry="479" ulx="82" uly="436">ihrer Formulirung nicht verkannt werden. Wird dagegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="485" type="textblock" ulx="1219" uly="438">
        <line lrx="2307" lry="485" ulx="1219" uly="438">dafs bei feiner ‚exegetifchen Erfchliefsung‘ (S. 121)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="519" type="textblock" ulx="83" uly="477">
        <line lrx="1174" lry="519" ulx="83" uly="477">die gebührende Rückfichtnahme auf die‘ verfchiedene</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="560" type="textblock" ulx="82" uly="519">
        <line lrx="1173" lry="560" ulx="82" uly="519">Betrachtungsweife, welche eine Schrift nach Charakter,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="524" type="textblock" ulx="1220" uly="479">
        <line lrx="2308" lry="524" ulx="1220" uly="479">mehr fyftematifche als ftreng genommen hiftori-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2102" lry="566" type="textblock" ulx="1219" uly="521">
        <line lrx="2102" lry="566" ulx="1219" uly="521">fche Gefichtspunkte mafsgebend waren,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="601" type="textblock" ulx="81" uly="560">
        <line lrx="1173" lry="601" ulx="81" uly="560">Form und Inhalt als ganze erfahren kann, befchränkt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="606" type="textblock" ulx="1304" uly="562">
        <line lrx="2307" lry="606" ulx="1304" uly="562">Die gleichen Beobachtungen find bei der Lectüre</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="644" type="textblock" ulx="83" uly="601">
        <line lrx="1174" lry="644" ulx="83" uly="601">oder die hiftorifche Forfchung bis zum Augenblicke der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="650" type="textblock" ulx="1219" uly="606">
        <line lrx="2307" lry="650" ulx="1219" uly="606">des zweiten Abfchnittes (S. 119 ff.) zu machen, der von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="685" type="textblock" ulx="82" uly="644">
        <line lrx="1173" lry="685" ulx="82" uly="644">Veröffentlichung ungenau verwerthet, fo kann ein fchiefes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1576" lry="687" type="textblock" ulx="1218" uly="646">
        <line lrx="1576" lry="687" ulx="1218" uly="646">Ignatius handelt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="692" type="textblock" ulx="1621" uly="648">
        <line lrx="2307" lry="692" ulx="1621" uly="648">Hier wird die euchariftifche Frage</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="728" type="textblock" ulx="82" uly="685">
        <line lrx="1173" lry="728" ulx="82" uly="685">Bild entftehen und jene Forderung Bedenkliches enthalten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="735" type="textblock" ulx="1218" uly="688">
        <line lrx="2307" lry="735" ulx="1218" uly="688">behandelt, zunächft nach dem Briefe an die Ephefer,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="770" type="textblock" ulx="82" uly="727">
        <line lrx="1174" lry="770" ulx="82" uly="727">Der Verfaffer ift diefen Gefahren nicht aus dem Wege</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="772" type="textblock" ulx="1220" uly="730">
        <line lrx="2307" lry="772" ulx="1220" uly="730">fodann: auf Grund der übrigen Briefe, Aber was Loofs</line>
      </zone>
      <zone lrx="268" lry="809" type="textblock" ulx="107" uly="779">
        <line lrx="268" lry="809" ulx="107" uly="779">egangen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="811" type="textblock" ulx="322" uly="769">
        <line lrx="1174" lry="811" ulx="322" uly="769">Wiewohl feine Unterfuchungen ‚älter als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="818" type="textblock" ulx="1219" uly="771">
        <line lrx="2306" lry="818" ulx="1219" uly="771">in feinem Artikel ‚Abendmahl‘ der Prot, Realencykl. an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="854" type="textblock" ulx="81" uly="810">
        <line lrx="1174" lry="854" ulx="81" uly="810">Jahresfrift‘ (M) find, hat er ‚manches in letzter Zeit Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="257" lry="885" type="textblock" ulx="84" uly="853">
        <line lrx="257" lry="885" ulx="84" uly="853">fchienene</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="858" type="textblock" ulx="1221" uly="812">
        <line lrx="2308" lry="858" ulx="1221" uly="812">realiftifcher Faffung von zwei Stellen der Ignatiusbriefe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="891" type="textblock" ulx="1853" uly="856">
        <line lrx="2307" lry="891" ulx="1853" uly="856">erfährt hier eine Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="895" type="textblock" ulx="341" uly="854">
        <line lrx="1174" lry="895" ulx="341" uly="854">nicht aufgenommen, um nicht noch mehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1776" lry="898" type="textblock" ulx="1220" uly="854">
        <line lrx="1776" lry="898" ulx="1220" uly="854">feftgefteilt hat (Stahl S. ı2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1847" lry="929" type="textblock" ulx="1780" uly="855">
        <line lrx="1847" lry="929" ulx="1780" uly="855">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="938" type="textblock" ulx="82" uly="895">
        <line lrx="1175" lry="938" ulx="82" uly="895">den Zufammenhang zu ftören‘ (IV). Auch das Heran-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1765" lry="939" type="textblock" ulx="1221" uly="896">
        <line lrx="1765" lry="939" ulx="1221" uly="896">dehnung auf alle möglichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="939" type="textblock" ulx="1850" uly="898">
        <line lrx="2305" lry="939" ulx="1850" uly="898">llen der Briefe, die den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="979" type="textblock" ulx="106" uly="937">
        <line lrx="1174" lry="979" ulx="106" uly="937">ezogene ift nicht in forgfältiger und geordneter Berück-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="980" type="textblock" ulx="1221" uly="938">
        <line lrx="2308" lry="980" ulx="1221" uly="938">exegetifchen Künften des Verf,‚s zwar alle Ehre macht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="104" lry="1011" type="textblock" ulx="82" uly="948">
        <line lrx="104" lry="1011" ulx="82" uly="948">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="1021" type="textblock" ulx="105" uly="980">
        <line lrx="1174" lry="1021" ulx="105" uly="980">chtigung der gegnerifchen Argumente, fondern mehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="1024" type="textblock" ulx="1220" uly="979">
        <line lrx="2307" lry="1024" ulx="1220" uly="979">aber des Vorzuges, eindrucksvoll zu fein, ermangelt. Es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="1063" type="textblock" ulx="83" uly="1022">
        <line lrx="1174" lry="1063" ulx="83" uly="1022">fprunghaft verwerthet, und die Darftellung wird häufig</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="1066" type="textblock" ulx="1220" uly="1021">
        <line lrx="2307" lry="1066" ulx="1220" uly="1021">fcheint, als ob die ausgeprägtere realiftifche Fafflung bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="1102" type="textblock" ulx="83" uly="1062">
        <line lrx="1174" lry="1102" ulx="83" uly="1062">durch ungelenke Ausdrucksweife oder fchiefe Begriffs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="1107" type="textblock" ulx="1220" uly="1063">
        <line lrx="2306" lry="1107" ulx="1220" uly="1063">Irenaeus die Betrachtung des älteren Bifchofs durch den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="1144" type="textblock" ulx="83" uly="1103">
        <line lrx="1174" lry="1144" ulx="83" uly="1103">anwendung (hiftorifche oder hiftorifch+analektifche ‚Me-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1767" lry="1140" type="textblock" ulx="1222" uly="1105">
        <line lrx="1767" lry="1140" ulx="1222" uly="1105">Verf. ftark beeinflufst habe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="1140" type="textblock" ulx="1812" uly="1108">
        <line lrx="2308" lry="1140" ulx="1812" uly="1108">Dabei ift ihm das fchwer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="1187" type="textblock" ulx="83" uly="1144">
        <line lrx="1175" lry="1187" ulx="83" uly="1144">thode‘ für eine beftimmte Auffaffung des Briefes S, 7.9</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="1226" type="textblock" ulx="84" uly="1184">
        <line lrx="1174" lry="1226" ulx="84" uly="1184">vgl. S.61. 14 — als Gegenfatz zur exegetifchen Methode? —;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="1190" type="textblock" ulx="1222" uly="1146">
        <line lrx="2306" lry="1190" ulx="1222" uly="1146">verzeihliche Verfehen untergelaufen, die alte falfche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="1232" type="textblock" ulx="1219" uly="1185">
        <line lrx="2308" lry="1232" ulx="1219" uly="1185">Lesart &amp;xx2n0ı6 (fatt &amp;xix2.) ‚in der oft citirten Stelle‘ bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="1270" type="textblock" ulx="84" uly="1226">
        <line lrx="1173" lry="1270" ulx="84" uly="1226">pragmatifche Veranlaffung S. ı14; Motivbegriff S, 51;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="1273" type="textblock" ulx="1219" uly="1228">
        <line lrx="2307" lry="1273" ulx="1219" uly="1228">Iren, (S. 129) fortzufchleppen, wiewohl ihm nicht blofs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1044" lry="1312" type="textblock" ulx="85" uly="1268">
        <line lrx="1044" lry="1312" ulx="85" uly="1268">Heilsgut = Sacrament S. 121. 147. 171) geftört.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="1302" type="textblock" ulx="1094" uly="1272">
        <line lrx="1173" lry="1302" ulx="1094" uly="1272">Man</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="1315" type="textblock" ulx="1221" uly="1271">
        <line lrx="2308" lry="1315" ulx="1221" uly="1271">Holl’s Buch, fondern auch Harnack’s Unterfuchung über</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="1355" type="textblock" ulx="83" uly="1312">
        <line lrx="1174" lry="1355" ulx="83" uly="1312">fpürt aber die Liebe zu den Autoren bei dem Verf,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="1355" type="textblock" ulx="1220" uly="1312">
        <line lrx="2308" lry="1355" ulx="1220" uly="1312">die Pfaff’fchen Fragmente oder deren zahlreiche Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="1397" type="textblock" ulx="83" uly="1353">
        <line lrx="1174" lry="1397" ulx="83" uly="1353">heraus, die fogar in dem Beftreben zu gipfeln {fcheint,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="1396" type="textblock" ulx="1220" uly="1355">
        <line lrx="2307" lry="1396" ulx="1220" uly="1355">fprechungen eines Befferen hätten belehren follen! Eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="1438" type="textblock" ulx="84" uly="1396">
        <line lrx="1174" lry="1438" ulx="84" uly="1396">fıe als vollgültige Zeugen für evangelifches Chriftenthum,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="1441" type="textblock" ulx="1221" uly="1397">
        <line lrx="2306" lry="1441" ulx="1221" uly="1397">merkwürdige Wichtigkeit fcheint er für feine Exegefe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="1479" type="textblock" ulx="84" uly="1437">
        <line lrx="1175" lry="1479" ulx="84" uly="1437">z. B. den Ignatius als Zeugen für die lutherifche Abend-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="1484" type="textblock" ulx="1220" uly="1437">
        <line lrx="2307" lry="1484" ulx="1220" uly="1437">der ‚Capitel‘-Eintheilung der Ignatius-Briefe(z. B, S, 146) bei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="1520" type="textblock" ulx="85" uly="1479">
        <line lrx="1172" lry="1520" ulx="85" uly="1479">mahlslehre, anzufehen und alfo unevangelifch Klingendes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="1524" type="textblock" ulx="1220" uly="1479">
        <line lrx="2307" lry="1524" ulx="1220" uly="1479">zumeffen, die doch, was den Autor felbft betrifft, völlig</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="1563" type="textblock" ulx="83" uly="1521">
        <line lrx="1174" lry="1563" ulx="83" uly="1521">aus ihren Darlegungen zu entfernen, und um diefer Liebe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="1567" type="textblock" ulx="1220" uly="1521">
        <line lrx="2306" lry="1567" ulx="1220" uly="1521">belanglos ift. S. 150 wird die tiefe Behauptung aufge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="1604" type="textblock" ulx="83" uly="1562">
        <line lrx="1174" lry="1604" ulx="83" uly="1562">willen fieht man dem Verf. manche nicht gelungene</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="1607" type="textblock" ulx="1219" uly="1564">
        <line lrx="2306" lry="1607" ulx="1219" uly="1564">ftellt, dafs ‚Abfichtslofigkeit nicht die Art ignatianifcher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="1646" type="textblock" ulx="83" uly="1604">
        <line lrx="1172" lry="1646" ulx="83" uly="1604">Polemik nach und kämpft fich durch feine weitfchweifigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="1649" type="textblock" ulx="1218" uly="1606">
        <line lrx="2305" lry="1649" ulx="1218" uly="1606">Sprache ift‘, wiewohl die Briefe Gelegenheitsfchreiben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="1687" type="textblock" ulx="83" uly="1646">
        <line lrx="1175" lry="1687" ulx="83" uly="1646">Erörterungen über fchon oft behandelte Probleme mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="1690" type="textblock" ulx="1220" uly="1648">
        <line lrx="2307" lry="1690" ulx="1220" uly="1648">find, bei deren Abfaffung die perfönliche Augenblicks-</line>
      </zone>
      <zone lrx="716" lry="1720" type="textblock" ulx="83" uly="1688">
        <line lrx="716" lry="1720" ulx="83" uly="1688">leidlichem Wohlwollen hindurch,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="1732" type="textblock" ulx="1219" uly="1687">
        <line lrx="2307" lry="1732" ulx="1219" uly="1687">ftimmung, in einigen Fällen fogar höchfte Erregung, eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="1766" type="textblock" ulx="168" uly="1726">
        <line lrx="1174" lry="1766" ulx="168" uly="1726">Der Zweck des erften Abfchnittes ift, gegen den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1641" lry="1768" type="textblock" ulx="1220" uly="1728">
        <line lrx="1641" lry="1768" ulx="1220" uly="1728">grofse Rolle fpielten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="1770" type="textblock" ulx="1684" uly="1729">
        <line lrx="2306" lry="1770" ulx="1684" uly="1729">Ihm ift Ignatius ‚der feine und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="1812" type="textblock" ulx="84" uly="1766">
        <line lrx="1173" lry="1812" ulx="84" uly="1766">neuerdings erbrachten Nachweis, dafs ganze Partien im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="1813" type="textblock" ulx="1221" uly="1768">
        <line lrx="2305" lry="1813" ulx="1221" uly="1768">bewanderte Interpret‘ (S. 151; vgl. 185: des feingebildeten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="1852" type="textblock" ulx="83" uly="1809">
        <line lrx="1173" lry="1852" ulx="83" uly="1809">erften‘ Clemensbriefe homilienartige Ausführungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="1857" type="textblock" ulx="1219" uly="1810">
        <line lrx="2306" lry="1857" ulx="1219" uly="1810">Syrers), wiewohl fein Stil voller Unebenheiten ift, und</line>
      </zone>
      <zone lrx="156" lry="1929" type="textblock" ulx="83" uly="1897">
        <line lrx="156" lry="1929" ulx="83" uly="1897">dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="1894" type="textblock" ulx="83" uly="1854">
        <line lrx="1174" lry="1894" ulx="83" uly="1854">enthalten, Front zu machen und dagegen zu zeigen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="861" lry="1928" type="textblock" ulx="194" uly="1895">
        <line lrx="861" lry="1928" ulx="194" uly="1895">die einzelnen Theile des Briefes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="1900" type="textblock" ulx="1220" uly="1854">
        <line lrx="2306" lry="1900" ulx="1220" uly="1854">deutliche Citate fich wenig finden, Zwar ift feine Sprech-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="1932" type="textblock" ulx="899" uly="1895">
        <line lrx="1173" lry="1932" ulx="899" uly="1895">‚innerlich und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="1938" type="textblock" ulx="1219" uly="1896">
        <line lrx="2306" lry="1938" ulx="1219" uly="1896">weife mit Anklängen an Paulus durchfetzt, aber nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="1978" type="textblock" ulx="83" uly="1936">
        <line lrx="1174" lry="1978" ulx="83" uly="1936">zweckdienlich verbunden find‘ (S. 14) und eine ‚bewufste</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="1981" type="textblock" ulx="1220" uly="1938">
        <line lrx="2305" lry="1981" ulx="1220" uly="1938">felten hat er gerade deffen Begriffe in ihrem gegen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="2021" type="textblock" ulx="82" uly="1978">
        <line lrx="1174" lry="2021" ulx="82" uly="1978">Beziehung auf korinthifche Zuftände‘ enthalten (S. 6).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="2022" type="textblock" ulx="1220" uly="1979">
        <line lrx="2304" lry="2022" ulx="1220" uly="1979">feitigen Verhältnifse nivellirt, und Bezüge auf Paulus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="2061" type="textblock" ulx="82" uly="2019">
        <line lrx="1172" lry="2061" ulx="82" uly="2019">Der Verf. fieht nämlich in c. ı, 2 diejenigen chriftlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="2064" type="textblock" ulx="1218" uly="2020">
        <line lrx="2306" lry="2064" ulx="1218" uly="2020">wie fie bei deffen treuem Verehrer auf S. 136. 144. 149.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="2103" type="textblock" ulx="81" uly="2061">
        <line lrx="1171" lry="2103" ulx="81" uly="2061">Tugenden bezeichnet, welche im Gegenfatze zu den ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="2107" type="textblock" ulx="1222" uly="2060">
        <line lrx="2306" lry="2107" ulx="1222" uly="2060">152 aufgezeigt werden, vermag ein ungeübtes Auge nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="2144" type="textblock" ulx="83" uly="2103">
        <line lrx="1173" lry="2144" ulx="83" uly="2103">geriffenen Mifsverhältnifsen ftehen, was im Hauptab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1488" lry="2134" type="textblock" ulx="1218" uly="2102">
        <line lrx="1488" lry="2134" ulx="1218" uly="2102">zu entdecken.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="2144" type="textblock" ulx="1531" uly="2103">
        <line lrx="2304" lry="2144" ulx="1531" uly="2103">Richtiges, wenn auch. fchon anderswo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="2185" type="textblock" ulx="83" uly="2144">
        <line lrx="1173" lry="2185" ulx="83" uly="2144">fchnitte von c. 4 an (ein unhaltbarer Einfchnitt!) zur Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="2184" type="textblock" ulx="1218" uly="2143">
        <line lrx="2306" lry="2184" ulx="1218" uly="2143">Gefagtes, findet fich in dem Abfchnitte über die Ekklefia</line>
      </zone>
      <zone lrx="415" lry="2228" type="textblock" ulx="82" uly="2188">
        <line lrx="415" lry="2228" ulx="82" uly="2188">führung gelange.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="2226" type="textblock" ulx="473" uly="2186">
        <line lrx="1173" lry="2226" ulx="473" uly="2186">Einen Hauptangelpunkt feiner Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="2231" type="textblock" ulx="1218" uly="2184">
        <line lrx="2305" lry="2231" ulx="1218" uly="2184">(S. 190 ff., 213 ff.: Ignatius der Hirt von Antiochien); hier</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="2271" type="textblock" ulx="82" uly="2227">
        <line lrx="1172" lry="2271" ulx="82" uly="2227">weisführung bildet c. 7, wo einige rein äufserliche, alfo</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="2272" type="textblock" ulx="1218" uly="2227">
        <line lrx="2304" lry="2272" ulx="1218" uly="2227">wird die ‚monarchifche Stellung des Bifchofs als unan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="2313" type="textblock" ulx="83" uly="2268">
        <line lrx="1174" lry="2313" ulx="83" uly="2268">nichtsfagende Anklänge an I. Tim 2 dazu benutzt werden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="2313" type="textblock" ulx="1216" uly="2267">
        <line lrx="2305" lry="2313" ulx="1216" uly="2267">taftbares Gut infolge der gottgewollten gefchichtlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="458" lry="2352" type="textblock" ulx="82" uly="2313">
        <line lrx="458" lry="2352" ulx="82" uly="2313">den ‚Kanon unferer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="2352" type="textblock" ulx="509" uly="2310">
        <line lrx="1172" lry="2352" ulx="509" uly="2310">eberlieferung‘ (vgl. S. 114 ff.) durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="2353" type="textblock" ulx="1216" uly="2309">
        <line lrx="2305" lry="2353" ulx="1216" uly="2309">Entwicklung‘ (S, 210; werden damit alle katholifcherfeits</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="2398" type="textblock" ulx="81" uly="2352">
        <line lrx="1171" lry="2398" ulx="81" uly="2352">die Uebung des Gebetes für alle Menfchen zu präci-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1407" lry="2391" type="textblock" ulx="1217" uly="2350">
        <line lrx="1407" lry="2391" ulx="1217" uly="2350">möglichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="2397" type="textblock" ulx="1459" uly="2354">
        <line lrx="2303" lry="2397" ulx="1459" uly="2354">orderungen abgewehrt?), fein Amt als öko-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="2436" type="textblock" ulx="80" uly="2393">
        <line lrx="1172" lry="2436" ulx="80" uly="2393">firen, was dann unter der Hand zu einer Näherbeftim-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1892" lry="2439" type="textblock" ulx="1217" uly="2393">
        <line lrx="1892" lry="2439" ulx="1217" uly="2393">nomifche Diakonie (S, 212) gefafst.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="2482" type="textblock" ulx="81" uly="2435">
        <line lrx="1171" lry="2482" ulx="81" uly="2435">mung des berühmten Begriffes &amp;72106 im Sinne eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="2473" type="textblock" ulx="1300" uly="2435">
        <line lrx="2304" lry="2473" ulx="1300" uly="2435">Als befte Partie des Buches kann noch die dritte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="2523" type="textblock" ulx="80" uly="2478">
        <line lrx="1171" lry="2523" ulx="80" uly="2478">gegenfätzlichen Verhaltens gegen den univerfellen Heils-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="2525" type="textblock" ulx="1216" uly="2476">
        <line lrx="2305" lry="2525" ulx="1216" uly="2476">Unterfuchung über den ‚Hirten‘ des Hermas (S.223ff.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="2565" type="textblock" ulx="81" uly="2516">
        <line lrx="1171" lry="2565" ulx="81" uly="2516">rath Gottes (!), fowie ähnlich der Agilo&amp;e»ia, und damit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="2565" type="textblock" ulx="1217" uly="2518">
        <line lrx="2304" lry="2565" ulx="1217" uly="2518">gelten. Denn hier ift die Neigung zu lehrhafter Auffaffung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="2602" type="textblock" ulx="82" uly="2562">
        <line lrx="1171" lry="2602" ulx="82" uly="2562">der aufrührerifchen Partei felber als einer engherzigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="2605" type="textblock" ulx="1217" uly="2560">
        <line lrx="2304" lry="2605" ulx="1217" uly="2560">der Ausführungen im ganzen mit Glück vermieden. Es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="2636" type="textblock" ulx="84" uly="2604">
        <line lrx="1171" lry="2636" ulx="84" uly="2604">judenchriftlichen Partei dienen mufs — ein alter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="2647" type="textblock" ulx="1217" uly="2602">
        <line lrx="2305" lry="2647" ulx="1217" uly="2602">wird in wirklicher Nachempfindung des Autors hier fogar</line>
      </zone>
      <zone lrx="701" lry="2679" type="textblock" ulx="82" uly="2644">
        <line lrx="701" lry="2679" ulx="82" uly="2644">Gedanke in modernem Aufputz,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="2676" type="textblock" ulx="745" uly="2645">
        <line lrx="1172" lry="2676" ulx="745" uly="2645">Daneben foll die Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="2687" type="textblock" ulx="1217" uly="2643">
        <line lrx="2304" lry="2687" ulx="1217" uly="2643">das Möglichfte geleiftet, der vorwiegend ethifche Gehalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="2732" type="textblock" ulx="81" uly="2686">
        <line lrx="1171" lry="2732" ulx="81" uly="2686">wegung durch Freiheitsgelüfte gekennzeichnet fein, nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1881" lry="2729" type="textblock" ulx="1217" uly="2684">
        <line lrx="1881" lry="2729" ulx="1217" uly="2684">der Schrift von vornherein kräftig</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="2721" type="textblock" ulx="1935" uly="2689">
        <line lrx="2305" lry="2721" ulx="1935" uly="2689">etont und die reli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="2774" type="textblock" ulx="79" uly="2727">
        <line lrx="1171" lry="2774" ulx="79" uly="2727">blofs gegen das geordnete ‚Amt der Presbyter als or-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="2772" type="textblock" ulx="1217" uly="2726">
        <line lrx="2304" lry="2772" ulx="1217" uly="2726">giöfe Grundftimmung, bei welcher Einfalt und Heiter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="2816" type="textblock" ulx="80" uly="2769">
        <line lrx="1171" lry="2816" ulx="80" uly="2769">ganifche Fortfetzung der apoftolifchen Diakonie‘ (37) (*),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="2814" type="textblock" ulx="1216" uly="2769">
        <line lrx="2306" lry="2814" ulx="1216" uly="2769">keit als Hauptmomente mit Recht hervortreten (die ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="2857" type="textblock" ulx="82" uly="2806">
        <line lrx="1171" lry="2857" ulx="82" uly="2806">fondern auch gegen die weltliche Obrigkeit (ﬁyovyévoag</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="2856" type="textblock" ulx="1217" uly="2810">
        <line lrx="2303" lry="2856" ulx="1217" uly="2810">fprechende Tendenz S, 310. 318), nicht verkannt. So</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="2888" type="textblock" ulx="1810" uly="2856">
        <line lrx="2304" lry="2888" ulx="1810" uly="2856">in unmittelbarerem Zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="2896" type="textblock" ulx="84" uly="2852">
        <line lrx="1171" lry="2896" ulx="84" uly="2852">1s, trotz des daneben ftehenden x0&amp;0ßvTtEQ0LG vgl. 216</line>
      </zone>
      <zone lrx="1764" lry="2897" type="textblock" ulx="1216" uly="2852">
        <line lrx="1764" lry="2897" ulx="1216" uly="2852">wird das Martyrium noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="2940" type="textblock" ulx="81" uly="2894">
        <line lrx="1169" lry="2940" ulx="81" uly="2894">und Hebr. 132 fo gefafst), fowie gegen die Forderungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="2939" type="textblock" ulx="1218" uly="2894">
        <line lrx="2303" lry="2939" ulx="1218" uly="2894">fammenhange mit der Forderung abfoluter Heiligung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="2981" type="textblock" ulx="82" uly="2936">
        <line lrx="1171" lry="2981" ulx="82" uly="2936">des Sittengefetzes und ‚jede objective Norm‘ überhaupt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2302" lry="2984" type="textblock" ulx="1217" uly="2936">
        <line lrx="2302" lry="2984" ulx="1217" uly="2936">gewerthet, der ‚Behauptung „überevangelifcher“ Ethik,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="3023" type="textblock" ulx="81" uly="2977">
        <line lrx="1171" lry="3023" ulx="81" uly="2977">(S.60). Libertiniftiiche Strömungen (S. 58 ff. 69) vermag ich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="3022" type="textblock" ulx="1217" uly="2977">
        <line lrx="2303" lry="3022" ulx="1217" uly="2977">eines überfchüffigen Verdienftes und gröfseren Ruhmes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="3061" type="textblock" ulx="81" uly="3019">
        <line lrx="1170" lry="3061" ulx="81" uly="3019">hier fowenig wie bei Hermas zu entdecken; über allgemeine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="3062" type="textblock" ulx="1218" uly="3018">
        <line lrx="2304" lry="3062" ulx="1218" uly="3018">bei Gott‘ (235) in dem Satze Sim. V 3, 3 die Spitze ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="3104" type="textblock" ulx="82" uly="3061">
        <line lrx="1170" lry="3104" ulx="82" uly="3061">Paränefe, die auf jedes Gemeindeglied Bezug haben konnte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="3102" type="textblock" ulx="1216" uly="3060">
        <line lrx="2305" lry="3102" ulx="1216" uly="3060">gebrochen, dabei freilich das vorliegende Faften unbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="3145" type="textblock" ulx="105" uly="3102">
        <line lrx="1170" lry="3145" ulx="105" uly="3102">ehen die Ausführungen auch in c. 21 nicht heraus, Als</line>
      </zone>
      <zone lrx="1887" lry="3146" type="textblock" ulx="1217" uly="3102">
        <line lrx="1887" lry="3146" ulx="1217" uly="3102">wiefenermafsen als jüdifches, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="3147" type="textblock" ulx="1943" uly="3104">
        <line lrx="2304" lry="3147" ulx="1943" uly="3104">ituation als fingirt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="3187" type="textblock" ulx="82" uly="3145">
        <line lrx="1170" lry="3187" ulx="82" uly="3145">charakteriftifches Beifpiel für die eigenthümlichen Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1922" lry="3188" type="textblock" ulx="1217" uly="3143">
        <line lrx="1922" lry="3188" ulx="1217" uly="3143">und Hermas felbft (wie Clemens S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1996" lry="3220" type="textblock" ulx="1927" uly="3145">
        <line lrx="1996" lry="3220" ulx="1927" uly="3145">„</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="3223" type="textblock" ulx="1999" uly="3188">
        <line lrx="2301" lry="3223" ulx="1999" uly="3188">erf, von 2. Clem.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2302" lry="3190" type="textblock" ulx="2019" uly="3146">
        <line lrx="2302" lry="3190" ulx="2019" uly="3146">als Jude ange-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="3233" type="textblock" ulx="80" uly="3187">
        <line lrx="1169" lry="3233" ulx="80" uly="3187">griffsverdichtungen, die Stahl mit feiner Exegefe voli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1924" lry="3226" type="textblock" ulx="1217" uly="3185">
        <line lrx="1924" lry="3226" ulx="1217" uly="3185">fehen. ‚Kirchlich bedeutender‘ als de</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="3272" type="textblock" ulx="82" uly="3229">
        <line lrx="1170" lry="3272" ulx="82" uly="3229">zieht, mag die Ausdeutung von c. 45 zu Gunften der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="3271" type="textblock" ulx="1215" uly="3228">
        <line lrx="2304" lry="3271" ulx="1215" uly="3228">wird man Hermas (S. 294) fchwerlich nennen oder feine</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="115" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00115">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00115.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="204" lry="90" type="textblock" ulx="146" uly="59">
        <line lrx="204" lry="90" ulx="146" uly="59">205</line>
      </zone>
      <zone lrx="1677" lry="96" type="textblock" ulx="830" uly="28">
        <line lrx="1677" lry="96" ulx="830" uly="28">Theologifche Literaturzeitung. 1902 Nr. %e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="86" type="textblock" ulx="2301" uly="55">
        <line lrx="2363" lry="86" ulx="2301" uly="55">206</line>
      </zone>
      <zone lrx="174" lry="125" type="textblock" ulx="150" uly="122">
        <line lrx="174" lry="125" ulx="150" uly="122">J</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="221" type="textblock" ulx="147" uly="180">
        <line lrx="1230" lry="221" ulx="147" uly="180">Schrift als ‚eine hochkirchliche Parallelerfcheinung :zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2115" lry="217" type="textblock" ulx="1276" uly="180">
        <line lrx="2115" lry="217" ulx="1276" uly="180">und dann verworfen hat, eintreten möchte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="216" type="textblock" ulx="2159" uly="183">
        <line lrx="2362" lry="216" ulx="2159" uly="183">Es handelt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="265" type="textblock" ulx="148" uly="220">
        <line lrx="1230" lry="265" ulx="148" uly="220">Montanismus‘ (357) bezeichnen dürfen. Stahl ift fo wie fo</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="268" type="textblock" ulx="1275" uly="221">
        <line lrx="2361" lry="268" ulx="1275" uly="221">fich um die Frage, ob z7»y» z0lıtıXNV oder ınv Molıtıxnv</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="304" type="textblock" ulx="148" uly="262">
        <line lrx="1229" lry="304" ulx="148" uly="262">genöthigt, in feinen Ausführungen über das Verhältnifs zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="337" type="textblock" ulx="149" uly="303">
        <line lrx="1229" lry="337" ulx="149" uly="303">Montanismus den Hirten über Gebühr herabzurücken und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="305" type="textblock" ulx="1276" uly="262">
        <line lrx="2363" lry="305" ulx="1276" uly="262">zu' fchreiben bez. ob ‚die. öffentliche Dirne‘ oder ‚die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="348" type="textblock" ulx="1275" uly="303">
        <line lrx="2363" lry="348" ulx="1275" uly="303">Politike‘, zu überfetzen ift. Beides fcheint an fich gleich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="385" type="textblock" ulx="150" uly="343">
        <line lrx="1230" lry="385" ulx="150" uly="343">fomit auch die‘: Didache, die er ungefähr gleichzeitig</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="386" type="textblock" ulx="1276" uly="344">
        <line lrx="2363" lry="386" ulx="1276" uly="344">möglich. Gegen die erfte Auffaffung (fo die erften Heraus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1024" lry="427" type="textblock" ulx="150" uly="384">
        <line lrx="1024" lry="427" ulx="150" uly="384">fetzt, als recht junge Schrift zu beurtheilen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="417" type="textblock" ulx="1068" uly="386">
        <line lrx="1231" lry="417" ulx="1068" uly="386">Der Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="427" type="textblock" ulx="1275" uly="385">
        <line lrx="2363" lry="427" ulx="1275" uly="385">geber) fcheint zu fprechen, dafs die betreffende chriftliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="469" type="textblock" ulx="151" uly="425">
        <line lrx="1232" lry="469" ulx="151" uly="425">fchnitt über das Verhältnifs zur Didache (S, 278 ff.) ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="470" type="textblock" ulx="1275" uly="426">
        <line lrx="2364" lry="470" ulx="1275" uly="426">Frau (die jedenfalls keine xoilıtıxn gewefen fein kann,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="509" type="textblock" ulx="151" uly="465">
        <line lrx="1232" lry="509" ulx="151" uly="465">überhaupt verfehlt; einen ‚Reformator‘ kann man Hermas</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="511" type="textblock" ulx="1277" uly="467">
        <line lrx="2363" lry="511" ulx="1277" uly="467">fondern die man verbannt und zugleich ehrlos gemacht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="548" type="textblock" ulx="151" uly="506">
        <line lrx="1230" lry="548" ulx="151" uly="506">im Verhältnifs zu ihren Ausführungen über das Geben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="553" type="textblock" ulx="1276" uly="507">
        <line lrx="2363" lry="553" ulx="1276" uly="507">hatte) doch fchwerlich von ihren Glaubensgenoffen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="592" type="textblock" ulx="149" uly="548">
        <line lrx="1233" lry="592" ulx="149" uly="548">(16; die Liebesrückficht im Hinblick auf den Empfänger</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="595" type="textblock" ulx="1276" uly="552">
        <line lrx="2361" lry="595" ulx="1276" uly="552">xolıtıEN genannt worden ift.!) Daher lehnt Deifsmann fie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="632" type="textblock" ulx="151" uly="589">
        <line lrx="1233" lry="632" ulx="151" uly="589">foll doch von voreiligem Geben zurückhalten!) unmög-</line>
      </zone>
      <zone lrx="386" lry="665" type="textblock" ulx="151" uly="634">
        <line lrx="386" lry="665" ulx="151" uly="634">lich nennen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="637" type="textblock" ulx="1276" uly="591">
        <line lrx="2364" lry="637" ulx="1276" uly="591">ab und ‚entfcheidet fich für den Eigennamen ‚Politike‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="673" type="textblock" ulx="431" uly="630">
        <line lrx="1232" lry="673" ulx="431" uly="630">Und wenn (S. 286 ff.) bezüglich 2.. Clem,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="677" type="textblock" ulx="1277" uly="631">
        <line lrx="2365" lry="677" ulx="1277" uly="631">Allein es fcheint mir fehr precär, hier den Zufall hin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="714" type="textblock" ulx="152" uly="673">
        <line lrx="1232" lry="714" ulx="152" uly="673">eine ältere Hypothefe wieder aufgewärmt wird, als fei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="714" type="textblock" ulx="1278" uly="674">
        <line lrx="2364" lry="714" ulx="1278" uly="674">nehmen zu müffen, dafs eine von dem Richter in die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="756" type="textblock" ulx="151" uly="713">
        <line lrx="1232" lry="756" ulx="151" uly="713">in der 2. Vis. des Hermas eben jene Predigt (!) gemeint,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="761" type="textblock" ulx="1277" uly="714">
        <line lrx="2364" lry="761" ulx="1277" uly="714">Oafe verfchickte Frau den ominöfen Namen ‚Politike‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="797" type="textblock" ulx="152" uly="755">
        <line lrx="1234" lry="797" ulx="152" uly="755">fo ift ihre Billigung durch folgende Erwägungen ausge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1532" lry="796" type="textblock" ulx="1277" uly="757">
        <line lrx="1532" lry="796" ulx="1277" uly="757">getragen hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="795" type="textblock" ulx="1579" uly="758">
        <line lrx="2365" lry="795" ulx="1579" uly="758">Aber wie? follen chriftliche Brüder ihre</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="838" type="textblock" ulx="152" uly="795">
        <line lrx="1233" lry="838" ulx="152" uly="795">fchloffen: ı. es handelte fich doch um. eine prophetifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="842" type="textblock" ulx="1278" uly="796">
        <line lrx="2365" lry="842" ulx="1278" uly="796">verbannte Schwefter ‚die öffentliche Dirne‘ genannt haben?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="878" type="textblock" ulx="151" uly="837">
        <line lrx="1234" lry="878" ulx="151" uly="837">Schrift, die nach dem Zufammenhange von der Vis. II</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="884" type="textblock" ulx="1280" uly="838">
        <line lrx="2366" lry="884" ulx="1280" uly="838">Das ift gewifs‘ unglaublich. Indeffen giebt es, wie mir</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="921" type="textblock" ulx="152" uly="878">
        <line lrx="1234" lry="921" ulx="152" uly="878">excerpirten nicht fo verfchieden gedacht fein konnte;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2127" lry="921" type="textblock" ulx="1279" uly="879">
        <line lrx="2127" lry="921" ulx="1279" uly="879">fcheint, zwei Auswege: entweder bedeutete</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="927" type="textblock" ulx="2203" uly="882">
        <line lrx="2366" lry="927" ulx="2203" uly="882">OLLTLEN</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="963" type="textblock" ulx="153" uly="919">
        <line lrx="1231" lry="963" ulx="153" uly="919">2. es ift nicht prophetifche Art, Schriftftellen zu excer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2132" lry="959" type="textblock" ulx="1279" uly="920">
        <line lrx="2132" lry="959" ulx="1279" uly="920">damals nicht ‚die öffentliche Dirne‘ — die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2186" lry="957" type="textblock" ulx="2155" uly="880">
        <line lrx="2186" lry="957" ulx="2155" uly="880">ß</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="967" type="textblock" ulx="2190" uly="927">
        <line lrx="2366" lry="967" ulx="2190" uly="927">elege für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1005" type="textblock" ulx="153" uly="961">
        <line lrx="1234" lry="1005" ulx="153" uly="961">piren und allegorifch wiederzugeben; 3, was bleibt im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1005" type="textblock" ulx="1279" uly="961">
        <line lrx="2366" lry="1005" ulx="1279" uly="961">diefen Sprachgebrauch find m, W, fpät —, fondern hatte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1046" type="textblock" ulx="153" uly="1003">
        <line lrx="1233" lry="1046" ulx="153" uly="1003">2. Clem. übrig, das mit dem dargeftellten Inhalte von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1050" type="textblock" ulx="1279" uly="1004">
        <line lrx="2367" lry="1050" ulx="1279" uly="1004">einen weiteren Sinn (== die Staatsverbrecherin), oder aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1086" type="textblock" ulx="153" uly="1044">
        <line lrx="1235" lry="1086" ulx="153" uly="1044">Vis. II irgend welche Verwandtfchaft hätte? 4, Solche ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1090" type="textblock" ulx="1279" uly="1045">
        <line lrx="2369" lry="1090" ulx="1279" uly="1045">man mufs die Beobachtung, dafs der Brief den Chriften-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1125" type="textblock" ulx="153" uly="1086">
        <line lrx="1235" lry="1125" ulx="153" uly="1086">fache Forderung wie die der abfoluten Reinheit des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1138" type="textblock" ulx="1279" uly="1085">
        <line lrx="2371" lry="1138" ulx="1279" uly="1085">ftand aller Betheiligten gefliffentlich verdeckt, auch auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1168" type="textblock" ulx="156" uly="1126">
        <line lrx="1235" lry="1168" ulx="156" uly="1126">Chriftenlebens erklärt fich doch auf hiftorifchem Wege</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="1174" type="textblock" ulx="1280" uly="1126">
        <line lrx="2370" lry="1174" ulx="1280" uly="1126">die Bezeichnung %7 z0odırızy ausdehnen, Deifsmann hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1210" type="textblock" ulx="156" uly="1167">
        <line lrx="1236" lry="1210" ulx="156" uly="1167">einfacher als mit Zuhülfenahme der literarifchen Benutzung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1219" type="textblock" ulx="1280" uly="1167">
        <line lrx="2368" lry="1219" ulx="1280" uly="1167">diefe Verdeckung nachgewiefen (f. feine Bemerkungen zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1251" type="textblock" ulx="154" uly="1209">
        <line lrx="1235" lry="1251" ulx="154" uly="1209">Zudem ift 5. 2. Clem, wahrfcheinlich gar nicht in Rom ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1261" type="textblock" ulx="1280" uly="1211">
        <line lrx="2369" lry="1261" ulx="1280" uly="1211">TOLG XUA0Llc xal xL6TOL), aber er ift m. E. nicht energifch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1292" type="textblock" ulx="155" uly="1251">
        <line lrx="1236" lry="1292" ulx="155" uly="1251">ftanden; und 6. wird die Schwierigkeit, dafs zwei kirch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1327" type="textblock" ulx="155" uly="1292">
        <line lrx="1236" lry="1327" ulx="155" uly="1292">lich hervortretende Männer Namens Clemens nach einander</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="1301" type="textblock" ulx="1281" uly="1252">
        <line lrx="2370" lry="1301" ulx="1281" uly="1252">genug in der Durchführung diefer Betrachtung gewefen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1343" type="textblock" ulx="1281" uly="1292">
        <line lrx="2369" lry="1343" ulx="1281" uly="1292">So überfetzt er auch ‚elc 7%0n0w‘ m. E. nicht richtig ‚in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1376" type="textblock" ulx="155" uly="1334">
        <line lrx="1236" lry="1376" ulx="155" uly="1334">(der eine ein halbes Jahrhundert fpäter) in Romgelebt haben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1383" type="textblock" ulx="1281" uly="1333">
        <line lrx="2367" lry="1383" ulx="1281" uly="1333">Obhut‘ (bez. S, 19 gar: ‚fie findet ein Obdach‘); es mufs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1070" lry="1417" type="textblock" ulx="157" uly="1376">
        <line lrx="1070" lry="1417" ulx="157" uly="1376">follen, durch die Hypothefe gar nicht befeitigt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="1426" type="textblock" ulx="1281" uly="1374">
        <line lrx="2359" lry="1426" ulx="1281" uly="1374">heifsen ‚in Gewahrfam‘ (f. z. B. Act. Apoft..4, 3; 5, 18</line>
      </zone>
      <zone lrx="505" lry="1474" type="textblock" ulx="197" uly="1433">
        <line lrx="505" lry="1474" ulx="197" uly="1433">Betheln (Hann.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="1466" type="textblock" ulx="910" uly="1434">
        <line lrx="1196" lry="1466" ulx="910" uly="1434">E. Hennecke,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1466" type="textblock" ulx="1282" uly="1412">
        <line lrx="2371" lry="1466" ulx="1282" uly="1412">Wo tYoNdıG einfach = Gefängnifs ift). Das Schreiben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1833" lry="1497" type="textblock" ulx="1283" uly="1456">
        <line lrx="1833" lry="1497" ulx="1283" uly="1456">will alfo, falls es in unrechte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="1508" type="textblock" ulx="1885" uly="1466">
        <line lrx="2372" lry="1508" ulx="1885" uly="1466">ände kommen follte, den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="1542" type="textblock" ulx="1283" uly="1498">
        <line lrx="2295" lry="1542" ulx="1283" uly="1498">Anfchein erregen, als fei eine Dirne in Gewahrfam</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="1553" type="textblock" ulx="2319" uly="1522">
        <line lrx="2376" lry="1553" ulx="2319" uly="1522">gC-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1571" type="textblock" ulx="157" uly="1526">
        <line lrx="1241" lry="1571" ulx="157" uly="1526">Deissmann, Prof. D, Adolf, Ein Originaldokument aus der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="1593" type="textblock" ulx="1284" uly="1542">
        <line lrx="2313" lry="1593" ulx="1284" uly="1542">nommen. Das Verhältnifs zur Gilde der Todtengrä</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1586" type="textblock" ulx="2315" uly="1554">
        <line lrx="2373" lry="1586" ulx="2315" uly="1554">ber</line>
      </zone>
      <zone lrx="846" lry="1621" type="textblock" ulx="220" uly="1579">
        <line lrx="846" lry="1621" ulx="220" uly="1579">Diocletianischen Christenverfolgung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1624" type="textblock" ulx="899" uly="1581">
        <line lrx="1240" lry="1624" ulx="899" uly="1581">Papyrus 713 des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1632" type="textblock" ulx="1284" uly="1581">
        <line lrx="2374" lry="1632" ulx="1284" uly="1581">bleibt, wie man auch erklären mag, gleich dunkel. Man</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1672" type="textblock" ulx="220" uly="1630">
        <line lrx="1242" lry="1672" ulx="220" uly="1630">British Mufeum herausgegeben und erklärt, Mit einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="1672" type="textblock" ulx="1284" uly="1624">
        <line lrx="2376" lry="1672" ulx="1284" uly="1624">kann vermuthen, dafs die zur Dirne Verurtheilte ihnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1726" type="textblock" ulx="218" uly="1681">
        <line lrx="1242" lry="1726" ulx="218" uly="1681">Tafel in Lichtdruck. Tübingen 1902, J. C. B. Mohr.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="1716" type="textblock" ulx="1287" uly="1668">
        <line lrx="2378" lry="1716" ulx="1287" uly="1668">zugefprochen worden ift und dafs fich die Chriften unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="554" lry="1771" type="textblock" ulx="220" uly="1731">
        <line lrx="554" lry="1771" ulx="220" uly="1731">Vn S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1777" type="textblock" ulx="1106" uly="1737">
        <line lrx="1243" lry="1777" ulx="1106" uly="1737">M. 1.50</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="1761" type="textblock" ulx="1285" uly="1711">
        <line lrx="2378" lry="1761" ulx="1285" uly="1711">ihnen der Frau, bemächtigt.und fie internirt. haben, um fie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1798" type="textblock" ulx="1286" uly="1752">
        <line lrx="2375" lry="1798" ulx="1286" uly="1752">nicht ohne Opfer und Gefahr zu bewahren, bis ihr Sohn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1834" type="textblock" ulx="246" uly="1787">
        <line lrx="1241" lry="1834" ulx="246" uly="1787">Pevooıgsi(-Qıs) xYEGBOWO(-Q0s) A0OLLOPL KOECBUTEQO</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1839" type="textblock" ulx="1286" uly="1790">
        <line lrx="2375" lry="1839" ulx="1286" uly="1790">Nilus gekommen fein und zur Auslöfung der Mutter —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1870" type="textblock" ulx="158" uly="1828">
        <line lrx="1241" lry="1870" ulx="158" uly="1828">ayanıntO Adelpoao EV X0 XAaLOELV. KQ0 TOV 0210V KOALC</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1882" type="textblock" ulx="1286" uly="1830">
        <line lrx="2375" lry="1882" ulx="1286" uly="1830">Geld gebracht haben wird. Deifsmann geht über die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1913" type="textblock" ulx="158" uly="1871">
        <line lrx="1241" lry="1913" ulx="158" uly="1871">OE AONALOUAL XAL TOVS TAQR GOL NAVPTAG AÖELOOVG &amp;V Öoo.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1917" type="textblock" ulx="1286" uly="1870">
        <line lrx="2374" lry="1917" ulx="1286" uly="1870">angekündigte Ankunft des Sohnes {fchnellen Fufses hin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1956" type="textblock" ulx="157" uly="1910">
        <line lrx="1243" lry="1956" ulx="157" uly="1910">YıvoOxELV GE Öelo adelgpE oTL OL VEXQOTAOOL EPNVOXAOLV</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="1965" type="textblock" ulx="1287" uly="1912">
        <line lrx="2376" lry="1965" ulx="1287" uly="1912">weg; die Thatfache aber, dafs die 7707016 fo lange dauern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1998" type="textblock" ulx="158" uly="1953">
        <line lrx="1245" lry="1998" ulx="158" uly="1953">EVdade &amp;IS TO E00 TNV MOLLTIKND IN KEUQÖELOAV ELG</line>
      </zone>
      <zone lrx="1600" lry="2031" type="textblock" ulx="1288" uly="1994">
        <line lrx="1600" lry="2031" ulx="1288" uly="1994">andere Auffaffun</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2004" type="textblock" ulx="1288" uly="1953">
        <line lrx="2376" lry="2004" ulx="1288" uly="1953">wird, bis der Sohn gekommen ift, läfst fchwerlich ‚eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2041" type="textblock" ulx="159" uly="2000">
        <line lrx="1245" lry="2041" ulx="159" uly="2000">0A@0lD UVRO TNS NYEUOVLAG KXAL TAUTNY KAQAdEdwxXA TOLG</line>
      </zone>
      <zone lrx="1588" lry="2073" type="textblock" ulx="1290" uly="2037">
        <line lrx="1588" lry="2073" ulx="1290" uly="2037">und die Mutter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2052" type="textblock" ulx="1604" uly="2003">
        <line lrx="2377" lry="2052" ulx="1604" uly="2003">g zu als die, dafs der Sohn Geld bringen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2085" type="textblock" ulx="157" uly="2038">
        <line lrx="1246" lry="2085" ulx="157" uly="2038">Xalols Xal RLOTOLG ESAUTNS TV VEXQOTAQOV EIS TNONGLP</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2086" type="textblock" ulx="1612" uly="2045">
        <line lrx="2379" lry="2086" ulx="1612" uly="2045">auslöfen wird. Dafs der Brief wirklich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2128" type="textblock" ulx="157" uly="2082">
        <line lrx="1246" lry="2128" ulx="157" uly="2082">EOT aV E14N 0 VLOG KUTNG VELLOG. XAL OTAV E19N 0vV TE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2105" lry="2137" type="textblock" ulx="1290" uly="2078">
        <line lrx="2105" lry="2137" ulx="1290" uly="2078">klar geworden fei, will ich nicht behaupten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2136" type="textblock" ulx="2150" uly="2093">
        <line lrx="2379" lry="2136" ulx="2150" uly="2093">Solange wir</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2169" type="textblock" ulx="157" uly="2128">
        <line lrx="1247" lry="2169" ulx="157" uly="2128">UAQTUVQNOGL GOL XEQL 0V AKUTNY KERXOLNKAGOLV. ÖNLOG0V de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2148" lry="2176" type="textblock" ulx="1291" uly="2123">
        <line lrx="2148" lry="2176" ulx="1291" uly="2123">von den ‚Todtengräbern‘ und den Beziehunge</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2171" type="textblock" ulx="2152" uly="2138">
        <line lrx="2379" lry="2171" ulx="2152" uly="2138">n der chrift-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2210" type="textblock" ulx="157" uly="2168">
        <line lrx="1246" lry="2210" ulx="157" uly="2168">OL Xal GV KEQL WV Öeleıs EVPTAVÖCG NOECS MOLOVPTL.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2213" type="textblock" ulx="1291" uly="2163">
        <line lrx="2379" lry="2213" ulx="1291" uly="2163">lichen Presbyter zu ihnen nichts wiffen, ind wir auf Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="771" lry="2249" type="textblock" ulx="159" uly="2208">
        <line lrx="771" lry="2249" ulx="159" uly="2208">EQ00W0daL 6E EUXOUAL ED X0 m.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2256" type="textblock" ulx="1291" uly="2206">
        <line lrx="2380" lry="2256" ulx="1291" uly="2206">muthungen angewiefen. Ich geftehe aber, dafs mir die</line>
      </zone>
      <zone lrx="679" lry="2279" type="textblock" ulx="241" uly="2247">
        <line lrx="679" lry="2279" ulx="241" uly="2247">Deifsmann überfetzt:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1774" lry="2289" type="textblock" ulx="1291" uly="2245">
        <line lrx="1774" lry="2289" ulx="1291" uly="2245">Grundlage der Annahme</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="2296" type="textblock" ulx="1776" uly="2257">
        <line lrx="2381" lry="2296" ulx="1776" uly="2257">, dafs Chriften in beiden‘ Ort-</line>
      </zone>
      <zone lrx="271" lry="2359" type="textblock" ulx="161" uly="2328">
        <line lrx="271" lry="2359" ulx="161" uly="2328">feinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2337" type="textblock" ulx="243" uly="2289">
        <line lrx="1246" lry="2337" ulx="243" uly="2289">‚Pfenofiris der Presbyter an Apollon den Presbyter,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1339" lry="2361" type="textblock" ulx="1290" uly="2339">
        <line lrx="1339" lry="2361" ulx="1290" uly="2339">we</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="2338" type="textblock" ulx="1292" uly="2287">
        <line lrx="2381" lry="2338" ulx="1292" uly="2287">fchaften unter den Todtengräbern zu fuchen find, keines-</line>
      </zone>
      <zone lrx="294" lry="2399" type="textblock" ulx="162" uly="2368">
        <line lrx="294" lry="2399" ulx="162" uly="2368">ich Dic</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2379" type="textblock" ulx="311" uly="2329">
        <line lrx="1246" lry="2379" ulx="311" uly="2329">eliebten Bruder im Herrn Heil! Vor allem grüfse</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="2385" type="textblock" ulx="1341" uly="2331">
        <line lrx="2381" lry="2385" ulx="1341" uly="2331">gs ficher ift. Alles hängt hier an dem &amp;Savtnc. So</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2411" type="textblock" ulx="339" uly="2370">
        <line lrx="1246" lry="2411" ulx="339" uly="2370">vielmals und alle bei dir befindlichen Brüder in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2009" lry="2412" type="textblock" ulx="1292" uly="2371">
        <line lrx="2009" lry="2412" ulx="1292" uly="2371">foll nach Wilcken und Deifsman</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2426" type="textblock" ulx="2017" uly="2382">
        <line lrx="2380" lry="2426" ulx="2017" uly="2382">n gelefen werden;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2460" type="textblock" ulx="162" uly="2408">
        <line lrx="1247" lry="2460" ulx="162" uly="2408">Gott. Wiffen laffen möchte ich dich, Bruder,, dafs die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1652" lry="2461" type="textblock" ulx="1292" uly="2413">
        <line lrx="1652" lry="2461" ulx="1292" uly="2413">allein die Stellung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2034" lry="2455" type="textblock" ulx="1680" uly="2421">
        <line lrx="2034" lry="2455" ulx="1680" uly="2421">des Wortes ift hö</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2471" type="textblock" ulx="2038" uly="2424">
        <line lrx="2382" lry="2471" ulx="2038" uly="2424">chft auffallend, ja</line>
      </zone>
      <zone lrx="1048" lry="2494" type="textblock" ulx="163" uly="2450">
        <line lrx="1048" lry="2494" ulx="163" uly="2450">Todtengräber hierher in das Innere die Politik</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2504" type="textblock" ulx="1052" uly="2464">
        <line lrx="1248" lry="2504" ulx="1052" uly="2464">e gebracht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1959" lry="2500" type="textblock" ulx="1291" uly="2456">
        <line lrx="1959" lry="2500" ulx="1291" uly="2456">kaum erträglich. Die erften Heraus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="2515" type="textblock" ulx="1961" uly="2466">
        <line lrx="2383" lry="2515" ulx="1961" uly="2466">geber lefen 2&amp; a131:c5v,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1022" lry="2536" type="textblock" ulx="163" uly="2492">
        <line lrx="1022" lry="2536" ulx="163" uly="2492">haben, die in die Oafe gefandt ift von der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2547" type="textblock" ulx="1050" uly="2505">
        <line lrx="1247" lry="2547" ulx="1050" uly="2505">Regierung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1787" lry="2546" type="textblock" ulx="1292" uly="2500">
        <line lrx="1787" lry="2546" ulx="1292" uly="2500">was auch nicht befriedigt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="2554" type="textblock" ulx="1831" uly="2507">
        <line lrx="2386" lry="2554" ulx="1831" uly="2507">Das Wort ift, wenigftens auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1046" lry="2577" type="textblock" ulx="162" uly="2535">
        <line lrx="1046" lry="2577" ulx="162" uly="2535">Und ich habe fie fogleich den Trefflichen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2588" type="textblock" ulx="1063" uly="2547">
        <line lrx="1248" lry="2588" ulx="1063" uly="2547">Gläubigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1823" lry="2585" type="textblock" ulx="1293" uly="2540">
        <line lrx="1823" lry="2585" ulx="1293" uly="2540">dem Lichtdrucke, nicht rec</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="2626" type="textblock" ulx="163" uly="2578">
        <line lrx="1250" lry="2626" ulx="163" uly="2578">unter den Todtengräbern in Obhut übergeben bis zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="2599" type="textblock" ulx="1825" uly="2550">
        <line lrx="2383" lry="2599" ulx="1825" uly="2550">ht ‚Jeferlich (&amp;&amp;.. . t..ı); ‚man</line>
      </zone>
      <zone lrx="743" lry="2653" type="textblock" ulx="167" uly="2620">
        <line lrx="743" lry="2653" ulx="167" uly="2620">Ankunft ihres Sohnes Neilos.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2663" type="textblock" ulx="789" uly="2623">
        <line lrx="1251" lry="2663" ulx="789" uly="2623">Und wenn er mit Gott</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2634" type="textblock" ulx="1295" uly="2586">
        <line lrx="2384" lry="2634" ulx="1295" uly="2586">erwartet, dafsdievsxgotagoLan der zweiten Stelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2674" type="textblock" ulx="1296" uly="2624">
        <line lrx="2384" lry="2674" ulx="1296" uly="2624">mit den vorher Genannten identi{fch find und dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2713" type="textblock" ulx="164" uly="2663">
        <line lrx="1252" lry="2713" ulx="164" uly="2663">gekommen ift, wird er Dir von allem Zeugnifs geben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1684" lry="2712" type="textblock" ulx="1297" uly="2666">
        <line lrx="1684" lry="2712" ulx="1297" uly="2666">fich daher das ‚&amp;x</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2721" type="textblock" ulx="1807" uly="2676">
        <line lrx="2385" lry="2721" ulx="1807" uly="2676">‘ auf zagadidnxa bezieht, If</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2747" type="textblock" ulx="166" uly="2704">
        <line lrx="1252" lry="2747" ulx="166" uly="2704">was fie an ihr gethan haben. Thue mir aber auch Deiner-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1802" lry="2759" type="textblock" ulx="1298" uly="2706">
        <line lrx="1802" lry="2759" ulx="1298" uly="2706">nicht 35 Aptinc zu lefen, fo</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2758" type="textblock" ulx="1827" uly="2719">
        <line lrx="2384" lry="2758" ulx="1827" uly="2719">dafs die xalol xal xıotol im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="2796" type="textblock" ulx="164" uly="2747">
        <line lrx="1253" lry="2796" ulx="164" uly="2747">feits kund, was Du hier gethan haben möchteft; ich thue</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2804" type="textblock" ulx="1298" uly="2750">
        <line lrx="2385" lry="2804" ulx="1298" uly="2750">Gegenfatze ftehen zu den rohen Todtengräbern, die fie</line>
      </zone>
      <zone lrx="313" lry="2832" type="textblock" ulx="166" uly="2801">
        <line lrx="313" lry="2832" ulx="166" uly="2801">es _ gern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2833" type="textblock" ulx="357" uly="2791">
        <line lrx="1246" lry="2833" ulx="357" uly="2791">Ich wünfche Dir Wohlergehen im Herrn Gott‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2842" type="textblock" ulx="1298" uly="2793">
        <line lrx="2385" lry="2842" ulx="1298" uly="2793">hergefchleppt haben? In diefem Falle fällt die von Deifs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="2882" type="textblock" ulx="251" uly="2834">
        <line lrx="1255" lry="2882" ulx="251" uly="2834">Der von Grenfell und Hunt publicirte Papyrus ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="2885" type="textblock" ulx="1299" uly="2841">
        <line lrx="2387" lry="2885" ulx="1299" uly="2841">mann' gegebene Erklärung -dahin: die Sache wird viel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="2917" type="textblock" ulx="163" uly="2876">
        <line lrx="1255" lry="2917" ulx="163" uly="2876">von Deifsmann gründlich unterfucht und erläutert</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="2958" type="textblock" ulx="166" uly="2919">
        <line lrx="1254" lry="2958" ulx="166" uly="2919">worden. Dafs er ein chriftliches Document aus den Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1531" lry="2963" type="textblock" ulx="1298" uly="2919">
        <line lrx="1531" lry="2963" ulx="1298" uly="2919">gräber dort,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="2929" type="textblock" ulx="1299" uly="2877">
        <line lrx="2386" lry="2929" ulx="1299" uly="2877">einfacher; weder giebt es Todtengräber hier und Todten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="2979" type="textblock" ulx="1568" uly="2927">
        <line lrx="2388" lry="2979" ulx="1568" uly="2927">noch befinden fich Chriften unter ihnen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="3004" type="textblock" ulx="167" uly="2959">
        <line lrx="1254" lry="3004" ulx="167" uly="2959">folgungszeiten (ann. 250ff.), wahrfcheinlich aus der Dio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="3026" type="textblock" ulx="1300" uly="2962">
        <line lrx="2388" lry="3026" ulx="1300" uly="2962">fi)ild€l'l‘l (heidnifche). Todtengräber haben die verurtheilte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="3051" type="textblock" ulx="169" uly="3002">
        <line lrx="1255" lry="3051" ulx="169" uly="3002">cletianifchen Zeit ift, ift fichergeftellt, Die Erklärung ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="3085" type="textblock" ulx="167" uly="3043">
        <line lrx="1255" lry="3085" ulx="167" uly="3043">im Einzelnen fo anziehend, dafs ich durch ein Referat</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="3091" type="textblock" ulx="1388" uly="3048">
        <line lrx="2390" lry="3091" ulx="1388" uly="3048">1) Nicht einwenden darf man, dafs ehrbare chriftliche Frauen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="3134" type="textblock" ulx="167" uly="3084">
        <line lrx="1255" lry="3134" ulx="167" uly="3084">Niemanden um den Genufs der Lectüre bringen will, Ich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1667" lry="3114" type="textblock" ulx="1299" uly="3082">
        <line lrx="1667" lry="3114" ulx="1299" uly="3082">befferen Stände in der Re</line>
      </zone>
      <zone lrx="1684" lry="3149" type="textblock" ulx="1666" uly="3133">
        <line lrx="1684" lry="3149" ulx="1666" uly="3133">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="3129" type="textblock" ulx="1668" uly="3090">
        <line lrx="2389" lry="3129" ulx="1668" uly="3090">gel nur verbannt, umgekehrt aber unfreie Weiber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="3175" type="textblock" ulx="168" uly="3129">
        <line lrx="1255" lry="3175" ulx="168" uly="3129">werde aber auf einen Punkt eingehen, an welchem ich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1667" lry="3154" type="textblock" ulx="1299" uly="3117">
        <line lrx="1667" lry="3154" ulx="1299" uly="3117">nicht verbannt, fondern 7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1701" lry="3186" type="textblock" ulx="1300" uly="3152">
        <line lrx="1701" lry="3186" ulx="1300" uly="3152">Fällen gefchah auch ehrba</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="3164" type="textblock" ulx="1703" uly="3126">
        <line lrx="2388" lry="3164" ulx="1703" uly="3126">/oco geftraft worden find; denn in befonderen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="3221" type="textblock" ulx="168" uly="3168">
        <line lrx="1256" lry="3221" ulx="168" uly="3168">für eine Möglichkeit, die Deifsmann (orgfältig erwogen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1700" lry="3221" type="textblock" ulx="1299" uly="3188">
        <line lrx="1700" lry="3221" ulx="1299" uly="3188">namentlich unter Maximinu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1809" lry="3224" type="textblock" ulx="1702" uly="3197">
        <line lrx="1809" lry="3224" ulx="1702" uly="3197">s Daza,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="3200" type="textblock" ulx="1702" uly="3163">
        <line lrx="2388" lry="3200" ulx="1702" uly="3163">ren Frauen der befferen Stände das Aeufserfte,</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="116" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00116">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00116.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="144" lry="135" type="textblock" ulx="83" uly="102">
        <line lrx="144" lry="135" ulx="83" uly="102">207</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="128" type="textblock" ulx="2246" uly="99">
        <line lrx="2305" lry="128" ulx="2246" uly="99">208</line>
      </zone>
      <zone lrx="267" lry="170" type="textblock" ulx="81" uly="159">
        <line lrx="267" lry="170" ulx="81" uly="159">B DA</line>
      </zone>
      <zone lrx="330" lry="169" type="textblock" ulx="313" uly="167">
        <line lrx="330" lry="169" ulx="313" uly="167">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="382" lry="169" type="textblock" ulx="373" uly="167">
        <line lrx="382" lry="169" ulx="373" uly="167">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="1621" lry="168" type="textblock" ulx="766" uly="94">
        <line lrx="1621" lry="168" ulx="766" uly="94">Theologifche Literaturzeitung. 1902 Nfr. M</line>
      </zone>
      <zone lrx="808" lry="170" type="textblock" ulx="789" uly="168">
        <line lrx="808" lry="170" ulx="789" uly="168">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="168" type="textblock" ulx="1187" uly="166">
        <line lrx="1197" lry="168" ulx="1187" uly="166">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="172" type="textblock" ulx="2232" uly="170">
        <line lrx="2306" lry="172" ulx="2232" uly="170">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="268" type="textblock" ulx="81" uly="226">
        <line lrx="1172" lry="268" ulx="81" uly="226">Frau in die innere Oafe gebracht, Pfenofiris aber ift es</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="270" type="textblock" ulx="1217" uly="226">
        <line lrx="2305" lry="270" ulx="1217" uly="226">des Sokrates an Rufin’s Glaubwürdigkeit zu beweifen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="311" type="textblock" ulx="81" uly="264">
        <line lrx="1172" lry="311" ulx="81" uly="264">gelungen, k&amp; Aytinc tOP veExgOoTAQAV e Chriften in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="309" type="textblock" ulx="1217" uly="268">
        <line lrx="2306" lry="309" ulx="1217" uly="268">geht zu weit. Zudem ift gerade an diefer Stelle der Text</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="349" type="textblock" ulx="82" uly="309">
        <line lrx="1171" lry="349" ulx="82" uly="309">Gewahrfam zu geben und dort wird fie bleiben, bis ihr Sohn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="349" type="textblock" ulx="1217" uly="305">
        <line lrx="2306" lry="349" ulx="1217" uly="305">nicht über allen Zweifel erhaben. Statt o0ux dxe&amp;ıxdc 0R</line>
      </zone>
      <zone lrx="669" lry="395" type="textblock" ulx="81" uly="348">
        <line lrx="669" lry="395" ulx="81" uly="348">kommt. Das ‚waotvonoeL 00L x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="393" type="textblock" ulx="709" uly="347">
        <line lrx="1172" lry="393" ulx="709" uly="347">l O AÜTNP RERXOLNKAOLV*</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="393" type="textblock" ulx="1217" uly="347">
        <line lrx="2306" lry="393" ulx="1217" uly="347">yEvEcdaı Xal yAÜo KOLL&amp; TOLKÜTA YEPOMEVA KOALLAKLG</line>
      </zone>
      <zone lrx="654" lry="425" type="textblock" ulx="81" uly="393">
        <line lrx="654" lry="425" ulx="81" uly="393">wird wohl auf die {chlimmen</line>
      </zone>
      <zone lrx="708" lry="424" type="textblock" ulx="671" uly="363">
        <line lrx="708" lry="424" ulx="671" uly="363">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="434" type="textblock" ulx="710" uly="393">
        <line lrx="1172" lry="434" ulx="710" uly="393">haten der Todtengräber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="435" type="textblock" ulx="1217" uly="388">
        <line lrx="2305" lry="435" ulx="1217" uly="388">&amp;pevonNTAaL, wie alle griechifchen Hff. zu lefen fcheinen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1052" lry="475" type="textblock" ulx="81" uly="434">
        <line lrx="1052" lry="475" ulx="81" uly="434">und nicht auf die Wohlthaten der Chriften gehen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="475" type="textblock" ulx="1217" uly="434">
        <line lrx="2304" lry="475" ulx="1217" uly="434">überfetzt der Armenier:. ‚es ift nicht unpaffend, : dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="517" type="textblock" ulx="1217" uly="474">
        <line lrx="2303" lry="517" ulx="1217" uly="474">fo etwas gefchah, weil viele derartige Begebenheiten fich</line>
      </zone>
      <zone lrx="239" lry="527" type="textblock" ulx="121" uly="495">
        <line lrx="239" lry="527" ulx="121" uly="495">Berlin,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1127" lry="526" type="textblock" ulx="868" uly="493">
        <line lrx="1127" lry="526" ulx="868" uly="493">A HafnAack.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="559" type="textblock" ulx="1216" uly="516">
        <line lrx="2304" lry="559" ulx="1216" uly="516">häufig finden, wovon ich in diefer Weife fprach‘. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="599" type="textblock" ulx="1216" uly="557">
        <line lrx="2304" lry="599" ulx="1216" uly="557">Benutzung Eufeb’s erftreckt fich, was in der Natur der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="635" type="textblock" ulx="78" uly="593">
        <line lrx="1171" lry="635" ulx="78" uly="593">Geppert, Dr. Franz, Die Quellen des Kirchenhistorikers</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="641" type="textblock" ulx="1216" uly="599">
        <line lrx="2304" lry="641" ulx="1216" uly="599">Sache liegt, befonders auf die Vzta Constantini, die fehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="685" type="textblock" ulx="141" uly="642">
        <line lrx="1170" lry="685" ulx="141" uly="642">Socrates Scholasticus. (Studien zur Gefchichte der Theo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="684" type="textblock" ulx="1216" uly="641">
        <line lrx="2305" lry="684" ulx="1216" uly="641">reichlich ausgebeutet ift, wie die Tabelle S, 23 f. anfchau-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="735" type="textblock" ulx="143" uly="693">
        <line lrx="1170" lry="735" ulx="143" uly="693">logie und der Kirche, hrsg. von N. Bonwetfch und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="718" type="textblock" ulx="1217" uly="682">
        <line lrx="2305" lry="718" ulx="1217" uly="682">lich macht. Daneben finden fich Citate aus der Kirchen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="764" type="textblock" ulx="1216" uly="724">
        <line lrx="2304" lry="764" ulx="1216" uly="724">gefchichte, der Schrift de eccles, theol. adv. Marcellum und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="786" type="textblock" ulx="143" uly="743">
        <line lrx="1170" lry="786" ulx="143" uly="743">R. Seeberg. III Bd. Heft 4). Leipzig 1898, Dieterich,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="810" type="textblock" ulx="1216" uly="765">
        <line lrx="2305" lry="810" ulx="1216" uly="765">der Apolgie des Origenes, von der G. merkwürdigerweife</line>
      </zone>
      <zone lrx="391" lry="836" type="textblock" ulx="145" uly="793">
        <line lrx="391" lry="836" ulx="145" uly="793">(134 S. gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="834" type="textblock" ulx="1034" uly="794">
        <line lrx="1171" lry="834" ulx="1034" uly="794">M.. 3:—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="851" type="textblock" ulx="1216" uly="806">
        <line lrx="2307" lry="851" ulx="1216" uly="806">im Tone des Zweifels redet (‚der' zu Folge Eufeb mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="893" type="textblock" ulx="162" uly="852">
        <line lrx="1168" lry="893" ulx="162" uly="852">Eine zufammenfaffende Unterfuchung über die Quellen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="894" type="textblock" ulx="1216" uly="849">
        <line lrx="2306" lry="894" ulx="1216" uly="849">Pamphilus zusammen eine Biographie des Origenes ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="936" type="textblock" ulx="78" uly="894">
        <line lrx="1170" lry="936" ulx="78" uly="894">der älteren griechifchen Kirchenhiftoriker ift noch immer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="933" type="textblock" ulx="1217" uly="890">
        <line lrx="2306" lry="933" ulx="1217" uly="890">fchrieben haben foll‘ S, 25), obgleich fie fo gut wie 'nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="550" lry="978" type="textblock" ulx="78" uly="937">
        <line lrx="550" lry="978" ulx="78" uly="937">eine ungelöfte Aufgabe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="968" type="textblock" ulx="600" uly="936">
        <line lrx="1170" lry="968" ulx="600" uly="936">Soviel: an einzelnen Punkten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="974" type="textblock" ulx="1216" uly="932">
        <line lrx="2306" lry="974" ulx="1216" uly="932">möglich bezeugt ift. Die Stelle IV, 27, 6 ift zudem nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="1019" type="textblock" ulx="77" uly="978">
        <line lrx="1169" lry="1019" ulx="77" uly="978">wenigftens für Eufebius auch fchon gearbeitet worden ift,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="1017" type="textblock" ulx="1215" uly="973">
        <line lrx="2306" lry="1017" ulx="1215" uly="973">recht gewürdigt, obgleich fıe intereffant genug ift. Wir</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="1060" type="textblock" ulx="77" uly="1019">
        <line lrx="1170" lry="1060" ulx="77" uly="1019">fo fehlt es doch an einer Zufammenfaffung. Und für</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="1058" type="textblock" ulx="1216" uly="1016">
        <line lrx="2304" lry="1058" ulx="1216" uly="1016">lernen nämlich daraus, dafs die Dankrede des Gregorius</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="1092" type="textblock" ulx="77" uly="1061">
        <line lrx="1171" lry="1092" ulx="77" uly="1061">Sokrates und Sozomenus find die Vorarbeiten in befchei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="1100" type="textblock" ulx="1215" uly="1057">
        <line lrx="2305" lry="1100" ulx="1215" uly="1057">Thaumaturgus der Apologie des‘ Pamphilus und Eufe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="786" lry="1142" type="textblock" ulx="78" uly="1101">
        <line lrx="786" lry="1142" ulx="78" uly="1101">denen Anfängen ftecken geblieben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="1133" type="textblock" ulx="837" uly="1103">
        <line lrx="1169" lry="1133" ulx="837" uly="1103">Daher ift es ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="1139" type="textblock" ulx="1216" uly="1099">
        <line lrx="2304" lry="1139" ulx="1216" uly="1099">bius einverleibt war, woövon fonft nichts bekannt ift, Da</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="1184" type="textblock" ulx="80" uly="1142">
        <line lrx="1170" lry="1184" ulx="80" uly="1142">dankenswerthes Unternehmen, mit dem Geppert' wenig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="1183" type="textblock" ulx="1216" uly="1139">
        <line lrx="2301" lry="1183" ulx="1216" uly="1139">Sokrates diefe Apologie felbft eingefehen und die Notizen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="1226" type="textblock" ulx="79" uly="1183">
        <line lrx="1170" lry="1226" ulx="79" uly="1183">ftens den Quellennachweis für Sokrates darzulegen be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="1225" type="textblock" ulx="1215" uly="1180">
        <line lrx="2304" lry="1225" ulx="1215" uly="1180">über Gregorius, die über das von Euseb, h. e. VI, 30.</line>
      </zone>
      <zone lrx="309" lry="1267" type="textblock" ulx="79" uly="1225">
        <line lrx="309" lry="1267" ulx="79" uly="1225">gonnen hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="1267" type="textblock" ulx="355" uly="1225">
        <line lrx="1170" lry="1267" ulx="355" uly="1225">In einer knappen Einleitung bietet G. die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="1267" type="textblock" ulx="1215" uly="1223">
        <line lrx="2303" lry="1267" ulx="1215" uly="1223">VIT, 14. 28, T, hinausgehen, wahrfcheinlich jener Apologie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="1309" type="textblock" ulx="77" uly="1267">
        <line lrx="1169" lry="1309" ulx="77" uly="1267">fpärlichen Notizen über die Perfon des Sokrates, und. eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="1306" type="textblock" ulx="1215" uly="1267">
        <line lrx="2303" lry="1306" ulx="1215" uly="1267">entnommen hat, hätte diefe Stelle etwas. mehr verdient,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="1349" type="textblock" ulx="75" uly="1310">
        <line lrx="1169" lry="1349" ulx="75" uly="1310">kurze Charakteriftik feiner Kirchengefchichte, Die Dedi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="1341" type="textblock" ulx="1214" uly="1307">
        <line lrx="2304" lry="1341" ulx="1214" uly="1307">als den blofsen Abdruck. Auch das zweite Citat aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="1392" type="textblock" ulx="76" uly="1352">
        <line lrx="1169" lry="1392" ulx="76" uly="1352">cation an Theodorus, dem Sokrates ftets das Prädicat</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="1390" type="textblock" ulx="1214" uly="1346">
        <line lrx="2303" lry="1390" ulx="1214" uly="1346">der Apologie (III, 7, 9) hätte‘ eine etwas eingehendere</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="1436" type="textblock" ulx="74" uly="1390">
        <line lrx="1168" lry="1436" ulx="74" uly="1390">ie006 TOV dE00 Avdo0x0G giebt, wird von G. o verftanden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1865" lry="1430" type="textblock" ulx="1213" uly="1390">
        <line lrx="1865" lry="1430" ulx="1213" uly="1390">Würdigung beanfpruchen dürfen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="1424" type="textblock" ulx="1915" uly="1390">
        <line lrx="2303" lry="1424" ulx="1915" uly="1390">Dafs Sokrates auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="1476" type="textblock" ulx="75" uly="1435">
        <line lrx="1168" lry="1476" ulx="75" uly="1435">dafs die Anregung Zzu dem. Werke ‘von Theodorus aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2302" lry="1472" type="textblock" ulx="1213" uly="1432">
        <line lrx="2302" lry="1472" ulx="1213" uly="1432">hier direct aus der. Apologie und nicht etwa aus der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="1519" type="textblock" ulx="73" uly="1477">
        <line lrx="1168" lry="1519" ulx="73" uly="1477">gegangen fei (S. 3), Man wird diefe Vermuthung wahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="1514" type="textblock" ulx="1214" uly="1472">
        <line lrx="2303" lry="1514" ulx="1214" uly="1472">fie ebenfalls: citirenden Kirchengefchichte des Eufebius</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="1559" type="textblock" ulx="74" uly="1518">
        <line lrx="1167" lry="1559" ulx="74" uly="1518">fcheinlich finden, wenn man bedenkt, dafs Sokrates hier,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="1557" type="textblock" ulx="1214" uly="1514">
        <line lrx="2303" lry="1557" ulx="1214" uly="1514">fchöpfte, beweifen die Abweichungen und namentlich die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="1602" type="textblock" ulx="73" uly="1560">
        <line lrx="1168" lry="1602" ulx="73" uly="1560">was G. entgangen ift, einfach dem Origenes nachfchreibt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="1601" type="textblock" ulx="1213" uly="1558">
        <line lrx="2304" lry="1601" ulx="1213" uly="1558">Bemerkungen, die in $ 7f. über die Chriftologie des Ori-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="1653" type="textblock" ulx="75" uly="1598">
        <line lrx="1168" lry="1653" ulx="75" uly="1598">der Ambrofius fo betitelte (zx Yoh. 1, 2 }4yßgöaee, äln.?cög</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="1643" type="textblock" ulx="1213" uly="1601">
        <line lrx="2303" lry="1643" ulx="1213" uly="1601">genes gemacht werden, fammt dem dazu gehörigen Citate</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="1685" type="textblock" ulx="73" uly="1640">
        <line lrx="1168" lry="1685" ulx="73" uly="1640">9800 Apdomxe; vgl. IL, ı ieo&amp; Adeıpk ’A., VI, 2 iep? °A.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="1682" type="textblock" ulx="1212" uly="1641">
        <line lrx="2303" lry="1682" ulx="1212" uly="1641">aus dem Genefiscommentare des Origenes {om. IX,. Dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="1724" type="textblock" ulx="74" uly="1684">
        <line lrx="1168" lry="1724" ulx="74" uly="1684">Da diefe Abhängigkeit nicht unbewufst fein kann, fo folgt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="1726" type="textblock" ulx="1212" uly="1682">
        <line lrx="2304" lry="1726" ulx="1212" uly="1682">dies die Weife der Apologie war, lehren die dürftigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="1754" type="textblock" ulx="76" uly="1724">
        <line lrx="1167" lry="1754" ulx="76" uly="1724">dafs Theodorus zu dem Werke des Sokrates in ähnlichem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="1765" type="textblock" ulx="1214" uly="1722">
        <line lrx="2303" lry="1765" ulx="1214" uly="1722">Trümmer, die in dem von Rufin veranftalteten Auszuge</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="1806" type="textblock" ulx="74" uly="1764">
        <line lrx="1167" lry="1806" ulx="74" uly="1764">Verhältnifse geftanden haben wird, wie Ambrofius zu dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1972" lry="1804" type="textblock" ulx="1214" uly="1761">
        <line lrx="1972" lry="1804" ulx="1214" uly="1761">in lateinifcher Ueberfetzung vorliegen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="1798" type="textblock" ulx="2017" uly="1764">
        <line lrx="2304" lry="1798" ulx="2017" uly="1764">Dann aber hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="1850" type="textblock" ulx="74" uly="1807">
        <line lrx="1167" lry="1850" ulx="74" uly="1807">des Origenes, d, h. dafs er ihm Anregung, vielleicht auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2302" lry="1850" type="textblock" ulx="1215" uly="1804">
        <line lrx="2302" lry="1850" ulx="1215" uly="1804">die Bemerkung, Beryll fei Bifchof von Philadelphia in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2302" lry="1890" type="textblock" ulx="1212" uly="1847">
        <line lrx="2302" lry="1890" ulx="1212" uly="1847">Arabien gewefen, einen befonderen Werth, und j;ft nicht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="1893" type="textblock" ulx="73" uly="1850">
        <line lrx="1166" lry="1893" ulx="73" uly="1850">die Mittel gewährte. Die doppelte Redaction des Werkes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="1931" type="textblock" ulx="73" uly="1892">
        <line lrx="1168" lry="1931" ulx="73" uly="1892">ift aus II, ı, ıff, zu erfchliefsen. Dafs fie fich nicht auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2302" lry="1933" type="textblock" ulx="1212" uly="1890">
        <line lrx="2302" lry="1933" ulx="1212" uly="1890">wie z. B. Venable (Dczct, of Christ. Biogr. I, 317a) meint,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1783" lry="1964" type="textblock" ulx="1213" uly="1932">
        <line lrx="1783" lry="1964" ulx="1213" uly="1932">nur ein Irrthum des Sokrates.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="1971" type="textblock" ulx="73" uly="1934">
        <line lrx="1166" lry="1971" ulx="73" uly="1934">die erften beiden Bücher allein erftreckte, fondern auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="1968" type="textblock" ulx="1830" uly="1934">
        <line lrx="2301" lry="1968" ulx="1830" uly="1934">Freilich 1läfst Eufeb h. e.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1054" lry="2017" type="textblock" ulx="73" uly="1975">
        <line lrx="1054" lry="2017" ulx="73" uly="1975">die fpäteren betraf, hat G. einleuchtend bewiefen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="2006" type="textblock" ulx="1099" uly="1977">
        <line lrx="1167" lry="2006" ulx="1099" uly="1977">Der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="2012" type="textblock" ulx="1212" uly="1972">
        <line lrx="2301" lry="2012" ulx="1212" uly="1972">VI, 33, _ Beryll Bifchof von Boftra fein. Aber Eufebius</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="2059" type="textblock" ulx="72" uly="2013">
        <line lrx="1167" lry="2059" ulx="72" uly="2013">Ausdruck, den. Sokrates gebraucht, &amp;»0oder vrayoosdoal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="2055" type="textblock" ulx="1212" uly="2014">
        <line lrx="2300" lry="2055" ulx="1212" uly="2014">ift aufser Sokrates die einzige Quelle für ihn; denn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="2099" type="textblock" ulx="72" uly="2058">
        <line lrx="1166" lry="2099" ulx="72" uly="2058">‚neu dictiren‘ geht auf eine vollftändige Umarbeitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="2098" type="textblock" ulx="1212" uly="2055">
        <line lrx="2299" lry="2098" ulx="1212" uly="2055">Hieronymus, de virzis inl. ©O und Niceph,,  h. e V, 22</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="2141" type="textblock" ulx="73" uly="2100">
        <line lrx="1166" lry="2141" ulx="73" uly="2100">und fetzt voraus, dafs die erfte Bearbeitung, die fich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="2143" type="textblock" ulx="1214" uly="2096">
        <line lrx="2299" lry="2143" ulx="1214" uly="2096">fchreiben Eufeb aus, Ist Sokrates der Apologie gefolgt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1058" lry="2179" type="textblock" ulx="73" uly="2140">
        <line lrx="1058" lry="2179" ulx="73" uly="2140">wefentlich an Rufin anfchlofs, im Büuchhandel war,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="2174" type="textblock" ulx="1103" uly="2144">
        <line lrx="1166" lry="2174" ulx="1103" uly="2144">Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="2182" type="textblock" ulx="1213" uly="2137">
        <line lrx="2304" lry="2182" ulx="1213" uly="2137">fo hat er hier die Nachricht gefunden, Beryll fei Bifchof</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="2224" type="textblock" ulx="73" uly="2181">
        <line lrx="1166" lry="2224" ulx="73" uly="2181">Bb. II—VIT wurden dann nur theilweife umgearbeitet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="2223" type="textblock" ulx="1211" uly="2178">
        <line lrx="2300" lry="2223" ulx="1211" uly="2178">von Philadelphia gewefen, das ebenfalls zu Arabia gehörte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="2262" type="textblock" ulx="1210" uly="2219">
        <line lrx="2299" lry="2262" ulx="1210" uly="2219">Die Frage ift nicht zu entfcheiden; aber es fcheint mir</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="2267" type="textblock" ulx="74" uly="2223">
        <line lrx="1166" lry="2267" ulx="74" uly="2223">da in ihnen fich dem Verfaffer fpäter die Zuverläffigkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="2308" type="textblock" ulx="74" uly="2266">
        <line lrx="1165" lry="2308" ulx="74" uly="2266">des verwendeten Materiales im weiten Umfange bewährte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="2302" type="textblock" ulx="1212" uly="2262">
        <line lrx="2300" lry="2302" ulx="1212" uly="2262">nicht ausgefchloffen, dafs Eufebius fich in der Kirchen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="2350" type="textblock" ulx="72" uly="2308">
        <line lrx="1165" lry="2350" ulx="72" uly="2308">Die Parallelrecenfion zu VI, ı1, die fich. in zwei griechi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="2348" type="textblock" ulx="1211" uly="2302">
        <line lrx="2299" lry="2348" ulx="1211" uly="2302">gefchichte geirrt hat, wie denn fein Bericht über Beryll</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="2391" type="textblock" ulx="71" uly="2350">
        <line lrx="1165" lry="2391" ulx="71" uly="2350">fchen Hff. findet, in zwei andern ebenfo wie in der ar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="2388" type="textblock" ulx="1211" uly="2346">
        <line lrx="2298" lry="2388" ulx="1211" uly="2346">überhaupt nicht befonders klar ift, Beryll war wahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="2435" type="textblock" ulx="71" uly="2391">
        <line lrx="1165" lry="2435" ulx="71" uly="2391">menifchen Ueberfetzung (aus dem 7. Jahrhundert) fehlt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="2431" type="textblock" ulx="1211" uly="2387">
        <line lrx="2299" lry="2431" ulx="1211" uly="2387">fcheinlich in der That Bifchof von Philadelphia und die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="2476" type="textblock" ulx="70" uly="2435">
        <line lrx="1164" lry="2476" ulx="70" uly="2435">gehört dann wohl, wie G. vermuthet, der erften Bear-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="2475" type="textblock" ulx="1211" uly="2429">
        <line lrx="2297" lry="2475" ulx="1211" uly="2429">Synode, auf der Origenes den Bifchof widerlegte, fand</line>
      </zone>
      <zone lrx="297" lry="2516" type="textblock" ulx="70" uly="2478">
        <line lrx="297" lry="2516" ulx="70" uly="2478">beitung an.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="2517" type="textblock" ulx="346" uly="2476">
        <line lrx="1165" lry="2517" ulx="346" uly="2476">Was G. ferner über Abfaffungszeit Stil,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="2514" type="textblock" ulx="1210" uly="2470">
        <line lrx="2298" lry="2514" ulx="1210" uly="2470">in Boftra, der Metropolis der Provinz Arabia ftatt. So</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="2559" type="textblock" ulx="70" uly="2517">
        <line lrx="1165" lry="2559" ulx="70" uly="2517">Kritik, Art' der Quellenbenutzung, Citationen bemerkt, ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="2591" type="textblock" ulx="73" uly="2559">
        <line lrx="1164" lry="2591" ulx="73" uly="2559">zwar an einzelnen Stellen zu fehr von unferer modernen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="2559" type="textblock" ulx="1211" uly="2512">
        <line lrx="2297" lry="2559" ulx="1211" uly="2512">würde fich die Differenz der Angaben ungezwungen er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="2598" type="textblock" ulx="1209" uly="2554">
        <line lrx="2298" lry="2598" ulx="1209" uly="2554">klären. Die Ausbeute für Athanafius, von dem befonders</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="2639" type="textblock" ulx="71" uly="2599">
        <line lrx="1165" lry="2639" ulx="71" uly="2599">Betrachtungsweife beeinflufst, aber im Ganzen doch zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="2639" type="textblock" ulx="1211" uly="2596">
        <line lrx="2298" lry="2639" ulx="1211" uly="2596">die Apologie gegen die Arianer fehr reichlich benutzt</line>
      </zone>
      <zone lrx="222" lry="2673" type="textblock" ulx="69" uly="2641">
        <line lrx="222" lry="2673" ulx="69" uly="2641">treffend,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="2682" type="textblock" ulx="1210" uly="2636">
        <line lrx="2297" lry="2682" ulx="1210" uly="2636">ift, betrifft wefentlich nur B. I v. II, was die Angabe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="2726" type="textblock" ulx="154" uly="2681">
        <line lrx="1165" lry="2726" ulx="154" uly="2681">In dem Haupttheile feiner Unterfuchung, der Quellen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="2726" type="textblock" ulx="1210" uly="2679">
        <line lrx="2297" lry="2726" ulx="1210" uly="2679">des Verfaffers über die Art der Umarbeitung beftätigt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="2768" type="textblock" ulx="69" uly="2724">
        <line lrx="1163" lry="2768" ulx="69" uly="2724">analyfe geht G: zweckmäfsig von den erhaltenen {chrift-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="2769" type="textblock" ulx="1210" uly="2721">
        <line lrx="2297" lry="2769" ulx="1210" uly="2721">Da in den folgenden Büchern auf Athanafius fo gut wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="2810" type="textblock" ulx="68" uly="2767">
        <line lrx="1161" lry="2810" ulx="68" uly="2767">lichen Quellen aus und befpricht hier die Benutzung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="2809" type="textblock" ulx="1208" uly="2764">
        <line lrx="2296" lry="2809" ulx="1208" uly="2764">gar keine Rückficht genommen ift, ergiebt fich hieraus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="551" lry="2849" type="textblock" ulx="69" uly="2810">
        <line lrx="551" lry="2849" ulx="69" uly="2810">Rufin, Eufeb, Athanafıus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="2850" type="textblock" ulx="597" uly="2808">
        <line lrx="1163" lry="2850" ulx="597" uly="2808">Ueber Rufin als Quelle infor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="2851" type="textblock" ulx="1210" uly="2804">
        <line lrx="2295" lry="2851" ulx="1210" uly="2804">dafs Sokrates vor der Ausarbeitung (einer . revidirten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="2884" type="textblock" ulx="69" uly="2851">
        <line lrx="1162" lry="2884" ulx="69" uly="2851">mirt G. zum Theil zu fummarifch. Es ift für die Beur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="2892" type="textblock" ulx="1207" uly="2847">
        <line lrx="2296" lry="2892" ulx="1207" uly="2847">Ausgabe von Athanafius nichts gekannt hat. Dafs er die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="2935" type="textblock" ulx="69" uly="2891">
        <line lrx="1162" lry="2935" ulx="69" uly="2891">theilung der Compofition der Kirchengefchichte nicht un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="2933" type="textblock" ulx="1216" uly="2888">
        <line lrx="2296" lry="2933" ulx="1216" uly="2888">Vita Antonii gelefen habe, behauptet G. S. 10 A. 4 ohne</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="2976" type="textblock" ulx="69" uly="2933">
        <line lrx="1161" lry="2976" ulx="69" uly="2933">wichtig, die Benutzung Rufin’s in B. IIL mit der in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="2974" type="textblock" ulx="1208" uly="2930">
        <line lrx="2296" lry="2974" ulx="1208" uly="2930">Grund. Denn I, 21 ift Rufin h. e. I, 8 die Quelle, wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="3018" type="textblock" ulx="69" uly="2974">
        <line lrx="1160" lry="3018" ulx="69" uly="2974">B. I und II zu vergleichen. Es würde fich dabei ergeben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="3016" type="textblock" ulx="1208" uly="2971">
        <line lrx="2295" lry="3016" ulx="1208" uly="2971">G. felbft zugiebt, und die IV, 23, 15 f. citirte Anekdote</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="3060" type="textblock" ulx="69" uly="3016">
        <line lrx="1162" lry="3060" ulx="69" uly="3016">haben, dafs hier Rufin in der That viel eingehender be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="3050" type="textblock" ulx="1208" uly="3015">
        <line lrx="2294" lry="3050" ulx="1208" uly="3015">von dem Mönche Amun ift auch fonft in der Mönchs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="618" lry="3097" type="textblock" ulx="70" uly="3057">
        <line lrx="618" lry="3097" ulx="70" uly="3057">nutzt ift, als in-B. I und II</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="3102" type="textblock" ulx="669" uly="3061">
        <line lrx="1161" lry="3102" ulx="669" uly="3061">Daraus folgt, dafs in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="3095" type="textblock" ulx="1207" uly="3056">
        <line lrx="2293" lry="3095" ulx="1207" uly="3056">literatur vielfach überliefert worden, fodafs fie Sokrates</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="3141" type="textblock" ulx="70" uly="3098">
        <line lrx="1162" lry="3141" ulx="70" uly="3098">That die Umarbeitung von Bd.III ff, fich nur _ auf einzelne</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="3141" type="textblock" ulx="1207" uly="3099">
        <line lrx="2294" lry="3141" ulx="1207" uly="3099">wohl aus einer Apophthegmenfammlung entnommen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="3181" type="textblock" ulx="68" uly="3140">
        <line lrx="1161" lry="3181" ulx="68" uly="3140">redactionelle Aenderungen, die den Stoff im Wefentlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="3221" type="textblock" ulx="69" uly="3182">
        <line lrx="1160" lry="3221" ulx="69" uly="3182">unverändert liefsen, befchränkt haben kann. Was S. 2ıf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="3188" type="textblock" ulx="1206" uly="3140">
        <line lrx="2294" lry="3188" ulx="1206" uly="3140">haben wird, Daher ift auch auf die Citate aus dem 26öyoc</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="3226" type="textblock" ulx="1205" uly="3177">
        <line lrx="2294" lry="3226" ulx="1205" uly="3177">xat&amp;k ’Aosıavav, die G. S.28f. Kopfzerbrechen verurfachen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="3261" type="textblock" ulx="1885" uly="3225">
        <line lrx="2293" lry="3261" ulx="1885" uly="3225">Sokrates hat fie‘ aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="3267" type="textblock" ulx="69" uly="3225">
        <line lrx="1161" lry="3267" ulx="69" uly="3225">aus Sokr. I, 15, 4 herausgelefen ift, um den ftarken Zweifel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1832" lry="3265" type="textblock" ulx="1207" uly="3225">
        <line lrx="1832" lry="3265" ulx="1207" uly="3225">recht wenig Gewicht zu legen.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="117" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00117">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00117.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2371" lry="74" type="textblock" ulx="2307" uly="50">
        <line lrx="2371" lry="74" ulx="2307" uly="50">210</line>
      </zone>
      <zone lrx="207" lry="90" type="textblock" ulx="145" uly="59">
        <line lrx="207" lry="90" ulx="145" uly="59">209</line>
      </zone>
      <zone lrx="1672" lry="82" type="textblock" ulx="1578" uly="45">
        <line lrx="1672" lry="82" ulx="1578" uly="45">Nr}</line>
      </zone>
      <zone lrx="219" lry="123" type="textblock" ulx="147" uly="120">
        <line lrx="219" lry="123" ulx="147" uly="120">——</line>
      </zone>
      <zone lrx="373" lry="123" type="textblock" ulx="361" uly="122">
        <line lrx="373" lry="123" ulx="361" uly="122">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1525" lry="120" type="textblock" ulx="832" uly="47">
        <line lrx="1525" lry="120" ulx="832" uly="47">Theologifche Litferaturzeituflg 1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="977" lry="121" type="textblock" ulx="937" uly="119">
        <line lrx="977" lry="121" ulx="937" uly="119">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="1315" lry="119" type="textblock" ulx="1197" uly="116">
        <line lrx="1315" lry="119" ulx="1197" uly="116">OE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="218" type="textblock" ulx="147" uly="177">
        <line lrx="1232" lry="218" ulx="147" uly="177">zweiter Hand entnommen und zwar, wie die Befchaffen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="215" type="textblock" ulx="1277" uly="172">
        <line lrx="2366" lry="215" ulx="1277" uly="172">$&amp; ırb. ıI2 überhaupt nicht gelefen, 2, die Datirung nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="263" type="textblock" ulx="146" uly="220">
        <line lrx="1232" lry="263" ulx="146" uly="220">heit. lehrt, einem Werke, das fich mit der Theologie des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="257" type="textblock" ulx="1276" uly="213">
        <line lrx="2366" lry="257" ulx="1276" uly="213">Alexanderjahren durch die conftantiniiche Epoche er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="298" type="textblock" ulx="1278" uly="255">
        <line lrx="2366" lry="298" ulx="1278" uly="255">gänzt. Alle Schlüffe, die man auf $ ı2 aufgebaut hat,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="305" type="textblock" ulx="146" uly="260">
        <line lrx="1231" lry="305" ulx="146" uly="260">Origenes befchäftigte. Denn fowohl VI, 9, 13 wie VI, 13, 9f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="344" type="textblock" ulx="146" uly="302">
        <line lrx="1233" lry="344" ulx="146" uly="302">findet (ich‘ die Erwähnung diefer Bücher zufammen mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="342" type="textblock" ulx="1277" uly="295">
        <line lrx="2366" lry="342" ulx="1277" uly="295">find daher hinfällig und die Identificirung der xa0a0n-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="383" type="textblock" ulx="148" uly="343">
        <line lrx="1233" lry="383" ulx="148" uly="343">dem Hinweife auf die Schriften und die Theologie des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="382" type="textblock" ulx="1277" uly="337">
        <line lrx="2366" lry="382" ulx="1277" uly="337">ueEımoeLG Mit dem Synodicus des Athanafıus ift unmöglich:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="429" type="textblock" ulx="148" uly="384">
        <line lrx="1182" lry="429" ulx="148" uly="384">Origenes, auf die fich Athanafius darin berufen habe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="424" type="textblock" ulx="1280" uly="378">
        <line lrx="2366" lry="424" ulx="1280" uly="378">Wieweit man der Notiz über den Synodicus überhaupt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="466" type="textblock" ulx="231" uly="426">
        <line lrx="1232" lry="466" ulx="231" uly="426">Ausführlicher find G.’s Erörterungen über die Benutz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="461" type="textblock" ulx="1278" uly="421">
        <line lrx="2364" lry="461" ulx="1278" uly="421">Glauben fchenken will, wird davon abhängen, wie man</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="510" type="textblock" ulx="148" uly="467">
        <line lrx="1232" lry="510" ulx="148" uly="467">ung der Fasti Constantinopolitanz und der Bifchofsliften.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="504" type="textblock" ulx="1278" uly="462">
        <line lrx="2362" lry="504" ulx="1278" uly="462">fich das Eindringen der Bemerkung in den Text des</line>
      </zone>
      <zone lrx="394" lry="550" type="textblock" ulx="148" uly="513">
        <line lrx="394" lry="550" ulx="148" uly="513">Erftere find,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="549" type="textblock" ulx="437" uly="509">
        <line lrx="1233" lry="549" ulx="437" uly="509">wie G. aus der Uebereinftimmung mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="537" type="textblock" ulx="1278" uly="505">
        <line lrx="1436" lry="537" ulx="1278" uly="505">Sokrates</line>
      </zone>
      <zone lrx="1612" lry="537" type="textblock" ulx="1482" uly="505">
        <line lrx="1612" lry="537" ulx="1482" uly="505">erklärt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1787" lry="536" type="textblock" ulx="1669" uly="505">
        <line lrx="1787" lry="536" ulx="1669" uly="505">It es</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="546" type="textblock" ulx="1834" uly="504">
        <line lrx="2363" lry="546" ulx="1834" uly="504">die Randbemerkung eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="594" type="textblock" ulx="148" uly="550">
        <line lrx="1232" lry="594" ulx="148" uly="550">Hydatius, Prosper Marcellinus und dem Chronzcon pa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="585" type="textblock" ulx="1279" uly="546">
        <line lrx="2362" lry="585" ulx="1279" uly="546">obfcuren Schreibers, fo verdient die Sache keine Berück-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="634" type="textblock" ulx="147" uly="592">
        <line lrx="1233" lry="634" ulx="147" uly="592">schale überzeugend nachweift, benutzt und den Angaben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="632" type="textblock" ulx="1279" uly="587">
        <line lrx="2363" lry="632" ulx="1279" uly="587">fichtigung; denn wer weifs, was fich der unter dem Sy-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2234" lry="669" type="textblock" ulx="1279" uly="628">
        <line lrx="2234" lry="669" ulx="1279" uly="628">nodicus des Bifchofs Athanafius vorgeftellt hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="664" type="textblock" ulx="2285" uly="633">
        <line lrx="2364" lry="664" ulx="2285" uly="633">Alle</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="675" type="textblock" ulx="149" uly="633">
        <line lrx="1235" lry="675" ulx="149" uly="633">über die aufserkirchlichen Ereignifse zu Grunde gelegt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="717" type="textblock" ulx="148" uly="673">
        <line lrx="1234" lry="717" ulx="148" uly="673">Der S. 45 bemerkte Fehler, durch den die Olympiaden-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="710" type="textblock" ulx="1280" uly="668">
        <line lrx="2362" lry="710" ulx="1280" uly="668">Ausführungen G.’s S, 83 ff. fcheinen mir daher vollkommen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="760" type="textblock" ulx="145" uly="714">
        <line lrx="1235" lry="760" ulx="145" uly="714">jahre vielfach um 2—3 Jahre differiren, läfst fich wohl</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="751" type="textblock" ulx="1280" uly="710">
        <line lrx="2366" lry="751" ulx="1280" uly="710">in der Luft zu fchweben, und die Frage vielmehr die zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="799" type="textblock" ulx="150" uly="757">
        <line lrx="1235" lry="799" ulx="150" uly="757">fo erklären, dafs er ein Kxemplar der Chronik benutzte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="791" type="textblock" ulx="1282" uly="750">
        <line lrx="2365" lry="791" ulx="1282" uly="750">fein, ob nicht vielmehr Gelafius von Kyzikus dem Schreiber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="842" type="textblock" ulx="149" uly="798">
        <line lrx="1234" lry="842" ulx="149" uly="798">bei dem die Olympiadencolumne zum Theil verfchoben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1793" lry="833" type="textblock" ulx="1281" uly="793">
        <line lrx="1793" lry="833" ulx="1281" uly="793">der Notiz vorgelegen hat,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="830" type="textblock" ulx="1837" uly="792">
        <line lrx="2367" lry="830" ulx="1837" uly="792">Aehnlich fteht es mit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="884" type="textblock" ulx="150" uly="839">
        <line lrx="1235" lry="884" ulx="150" uly="839">war, oder was weniger wahrfcheinlich ift, er hat die Jahre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="882" type="textblock" ulx="1281" uly="834">
        <line lrx="2364" lry="882" ulx="1281" uly="834">Notiz über Sabinus, I, 8, 25 lefen dig griechifchen Hff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="926" type="textblock" ulx="151" uly="881">
        <line lrx="1237" lry="926" ulx="151" uly="881">felbit umgerechnet und dabei fich öfters geirrt. Dankens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="928" type="textblock" ulx="1282" uly="873">
        <line lrx="2366" lry="928" ulx="1282" uly="873">des Sokrates: Xaßivocs yag o TV &amp;v Hoaxieia THs OQ6-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="963" type="textblock" ulx="151" uly="922">
        <line lrx="1236" lry="963" ulx="151" uly="922">werth find auch die Zufammenftellungen der Daten über</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="967" type="textblock" ulx="1280" uly="915">
        <line lrx="2367" lry="967" ulx="1280" uly="915">%ng MaxedoviavOV ı &amp;XLok0R0G 611va76!)77‘72 V dıkpogoL</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1008" type="textblock" ulx="151" uly="965">
        <line lrx="1237" lry="1008" ulx="151" uly="965">die. Bifchofsregierungen in Konftantinopel, Rom, Alexan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1010" type="textblock" ulx="1281" uly="954">
        <line lrx="2367" lry="1010" ulx="1281" uly="954">&amp;xt0x6x0V (&amp;x. om. F M) 06v0dor &amp;YYoapas EELdamxzav</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1050" type="textblock" ulx="151" uly="1006">
        <line lrx="1235" lry="1050" ulx="151" uly="1006">dria und Jerufalem. Die Nachrichten, die Sokrates von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1053" type="textblock" ulx="1280" uly="996">
        <line lrx="2366" lry="1053" ulx="1280" uly="996">ZOLNOCAUEVOS TOVG yfav &amp;v Nıxala 0 apELEIG Xal LOLTAe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1082" type="textblock" ulx="151" uly="1046">
        <line lrx="1236" lry="1082" ulx="151" uly="1046">dem Novatianer Auxanon erhalten und in feiner Dar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1087" type="textblock" ulx="1282" uly="1039">
        <line lrx="2368" lry="1087" ulx="1282" uly="1039">dı86v08 un alodavouevos Tı xal AautOp Eüokßıov c</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1131" type="textblock" ulx="151" uly="1087">
        <line lrx="1236" lry="1131" ulx="151" uly="1087">ftellung. verwerthet hat, werden von G. genauer be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1124" type="textblock" ulx="1280" uly="1079">
        <line lrx="2368" lry="1124" ulx="1280" uly="1079">LWietnNY dıxßAALeı. Vafür hat der Armenier: ‚Denn Sabi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1173" type="textblock" ulx="152" uly="1128">
        <line lrx="1235" lry="1173" ulx="152" uly="1128">fprochen, anderweitige Spuren mündlicher Ueberlieferung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1162" type="textblock" ulx="1282" uly="1125">
        <line lrx="2368" lry="1162" ulx="1282" uly="1125">nus, der in Heraklea in Thracien Bifchof der Macedo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1212" type="textblock" ulx="151" uly="1169">
        <line lrx="1236" lry="1212" ulx="151" uly="1169">an denen es doch nicht ganz fehlt, dagegen unberück-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1213" type="textblock" ulx="1282" uly="1165">
        <line lrx="2368" lry="1213" ulx="1282" uly="1165">nianer war, veranftaltete eine Sammlung vieler Synoden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1256" type="textblock" ulx="152" uly="1211">
        <line lrx="1235" lry="1256" ulx="152" uly="1211">fichtigt gelaffen. Sehr knapp und nicht in allen Punkten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1253" type="textblock" ulx="1282" uly="1206">
        <line lrx="2367" lry="1253" ulx="1282" uly="1206">durch Schrift, und verfpottete (wörtl. befchofs) “die zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1290" type="textblock" ulx="151" uly="1252">
        <line lrx="1237" lry="1290" ulx="151" uly="1252">ausreichend ift auch die zufammenfaffende Behandlung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1295" type="textblock" ulx="1282" uly="1248">
        <line lrx="2368" lry="1295" ulx="1282" uly="1248">Nicaea Verfammelten als einfältige und ungebildete</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1336" type="textblock" ulx="1282" uly="1289">
        <line lrx="2367" lry="1336" ulx="1282" uly="1289">Leute, ohne zu. bemerken, dafs er auch Eufebius felbft,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1338" type="textblock" ulx="152" uly="1293">
        <line lrx="1237" lry="1338" ulx="152" uly="1293">der Nebenquellen, (Eutropius, Kaiferbiographien, Julian,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1372" type="textblock" ulx="1400" uly="1331">
        <line lrx="2368" lry="1372" ulx="1400" uly="1331">als einen Ungebildeten hinftellt‘;) Doch wird durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1376" type="textblock" ulx="151" uly="1335">
        <line lrx="1237" lry="1376" ulx="151" uly="1335">Libanius, Themiftius, Archelaus, Gregor, Palladius, Eva-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1411" type="textblock" ulx="1282" uly="1371">
        <line lrx="2369" lry="1411" ulx="1282" uly="1371">diefe Lesart die Thatfache nicht beeinflufst, dafs Sokrates</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="1419" type="textblock" ulx="150" uly="1373">
        <line lrx="1226" lry="1419" ulx="150" uly="1373">grius, Georg v. Laodicea, Akakius, Eufebius Scholafticus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="1432" type="textblock" ulx="1220" uly="1429">
        <line lrx="1221" lry="1432" ulx="1220" uly="1429">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="527" lry="1457" type="textblock" ulx="150" uly="1418">
        <line lrx="527" lry="1457" ulx="150" uly="1418">historia Christiana).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1458" type="textblock" ulx="1282" uly="1412">
        <line lrx="2369" lry="1458" ulx="1282" uly="1412">die Sammlung des Sabinus häufig benutzt hat, fodafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1106" lry="1497" type="textblock" ulx="238" uly="1458">
        <line lrx="1106" lry="1497" ulx="238" uly="1458">Der letzte Abfchnitt gilt der Wiederherftellu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1497" type="textblock" ulx="1107" uly="1434">
        <line lrx="1236" lry="1497" ulx="1107" uly="1434">lng de‘$</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="1502" type="textblock" ulx="1281" uly="1454">
        <line lrx="2370" lry="1502" ulx="1281" uly="1454">die Ausführungen G,’s an diefem Punkte ihre Gültigkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1541" type="textblock" ulx="152" uly="1498">
        <line lrx="1236" lry="1541" ulx="152" uly="1498">Synodicus des Athanafıus und des Werkes des Macedo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1540" type="textblock" ulx="1281" uly="1494">
        <line lrx="2369" lry="1540" ulx="1281" uly="1494">behalten. Den Befchlufs macht ein analytifcher Index.</line>
      </zone>
      <zone lrx="453" lry="1573" type="textblock" ulx="151" uly="1540">
        <line lrx="453" lry="1573" ulx="151" uly="1540">nianers Sabinus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1570" type="textblock" ulx="491" uly="1538">
        <line lrx="1236" lry="1570" ulx="491" uly="1538">Der Reconftructionsverfuch des erfteren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1584" type="textblock" ulx="1366" uly="1536">
        <line lrx="2369" lry="1584" ulx="1366" uly="1536">Wenn man auch nicht allem, was G, ausführt, zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1624" type="textblock" ulx="152" uly="1580">
        <line lrx="1236" lry="1624" ulx="152" uly="1580">geht aus von der Stelle I, ı3, 12: @» (der. Theilnehmer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="1626" type="textblock" ulx="1282" uly="1578">
        <line lrx="2370" lry="1626" ulx="1282" uly="1578">ftimmen kann, fo verdient fein Verfuch, in grofsem Mafs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="1667" type="textblock" ulx="151" uly="1619">
        <line lrx="1238" lry="1667" ulx="151" uly="1619">an‘ dem Concil von Nicaea) elcs x1%086 T&amp; ÖpOUATA KET-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="1668" type="textblock" ulx="1282" uly="1622">
        <line lrx="2370" lry="1668" ulx="1282" uly="1622">ftabe eine Quellenanalyfe durchzuführen, dankbare An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1710" type="textblock" ulx="152" uly="1660">
        <line lrx="1237" lry="1710" ulx="152" uly="1660">tat &amp;v T Ivvodıxm Adavaolov tov AısEaydoslac. &amp;xı-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1714" type="textblock" ulx="1284" uly="1665">
        <line lrx="2371" lry="1714" ulx="1284" uly="1665">erkennung. Wenn er die verfprochene Fortfetzung feiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="1749" type="textblock" ulx="151" uly="1705">
        <line lrx="1239" lry="1749" ulx="151" uly="1705">6x0x0v. Hierdurch werde, meint G., 8 I11—13 als diefer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="1748" type="textblock" ulx="1283" uly="1708">
        <line lrx="2370" lry="1748" ulx="1283" uly="1708">Arbeit, die fich mit Sozomenus und Theodoret befaffen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1789" type="textblock" ulx="150" uly="1749">
        <line lrx="1237" lry="1789" ulx="150" uly="1749">Schrift entnommen erwiefen, wie {chon Seeck angenommen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="1793" type="textblock" ulx="1284" uly="1747">
        <line lrx="2370" lry="1793" ulx="1284" uly="1747">foll, liefert, wird fein kritifcher Blick fich noch gefchärft</line>
      </zone>
      <zone lrx="218" lry="1824" type="textblock" ulx="152" uly="1794">
        <line lrx="218" lry="1824" ulx="152" uly="1794">hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="1828" type="textblock" ulx="260" uly="1787">
        <line lrx="1238" lry="1828" ulx="260" uly="1787">Aber es ift mit dem Citat $ 12 eine eigene Sache.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1737" lry="1819" type="textblock" ulx="1282" uly="1787">
        <line lrx="1737" lry="1819" ulx="1282" uly="1787">haben und ihm dann mö</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1843" type="textblock" ulx="1739" uly="1789">
        <line lrx="2369" lry="1843" ulx="1739" uly="1789">glich fein, Bedeutupgs‘volles noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="1868" type="textblock" ulx="153" uly="1828">
        <line lrx="1238" lry="1868" ulx="153" uly="1828">Zuvor hat Sokrates au$drücklich verfichert, er wolle die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1724" lry="1859" type="textblock" ulx="1282" uly="1827">
        <line lrx="1724" lry="1859" ulx="1282" uly="1827">ficherer herauszuheben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1912" type="textblock" ulx="153" uly="1870">
        <line lrx="1237" lry="1912" ulx="153" uly="1870">Namen der Bifchöfe, die er habe ausfindig machen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1912" type="textblock" ulx="1366" uly="1867">
        <line lrx="2369" lry="1912" ulx="1366" uly="1867">Zum Schlufse habe ich wegen der von mir verfchul-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1957" type="textblock" ulx="153" uly="1912">
        <line lrx="1237" lry="1957" ulx="153" uly="1912">können, fammt  den Sitzen und Provinzen auffchreiben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1960" type="textblock" ulx="1283" uly="1909">
        <line lrx="2368" lry="1960" ulx="1283" uly="1909">deten Verfchleppung diefer Anzeige um Verzeihung zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2001" type="textblock" ulx="152" uly="1954">
        <line lrx="1236" lry="2001" ulx="152" uly="1954">Er beginnt auch wirklich mit der Aufzeichnung, So</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1999" type="textblock" ulx="1282" uly="1951">
        <line lrx="2369" lry="1999" ulx="1282" uly="1951">bitten. Ich würde die Verzögerung bedauern, wenn mir</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2040" type="textblock" ulx="1283" uly="1993">
        <line lrx="2369" lry="2040" ulx="1283" uly="1993">nicht dadurch möglich geworden wäre, die armenifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2041" type="textblock" ulx="153" uly="1997">
        <line lrx="1237" lry="2041" ulx="153" uly="1997">nennt er‘ — man 'vgl. die von Gelzer veröffentlichten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2082" type="textblock" ulx="154" uly="2039">
        <line lrx="1237" lry="2082" ulx="154" uly="2039">Liften — Hofus, Biton, Vicentinus, Alexander v, Alexan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2081" type="textblock" ulx="1282" uly="2033">
        <line lrx="2369" lry="2081" ulx="1282" uly="2033">Ueberfetzung zu benutzen, deren Befitz ich der {elbft-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2126" type="textblock" ulx="154" uly="2082">
        <line lrx="1236" lry="2126" ulx="154" uly="2082">drien, Euftathius v. Antiochien, Makarius v. Jerufalem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2125" type="textblock" ulx="1282" uly="2075">
        <line lrx="2370" lry="2125" ulx="1282" uly="2075">lofen Güte von Lic. Dr. Karapet T&amp;r Mkrttfchiam in</line>
      </zone>
      <zone lrx="786" lry="2169" type="textblock" ulx="153" uly="2126">
        <line lrx="786" lry="2169" ulx="153" uly="2126">und Harpokration v. Kynopolis.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2156" type="textblock" ulx="835" uly="2124">
        <line lrx="1237" lry="2156" ulx="835" uly="2124">Dann bricht er aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1727" lry="2154" type="textblock" ulx="1282" uly="2118">
        <line lrx="1727" lry="2154" ulx="1282" uly="2118">Etfchmiadzin verdanke.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2094" lry="2159" type="textblock" ulx="1764" uly="2124">
        <line lrx="2094" lry="2159" ulx="1764" uly="2124">Der Werth ‘ diefer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2172" type="textblock" ulx="2109" uly="2128">
        <line lrx="2370" lry="2172" ulx="2109" uly="2128">UVeberfetzung;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2208" type="textblock" ulx="153" uly="2165">
        <line lrx="1234" lry="2208" ulx="153" uly="2165">fofort ab, und verweift für die weiteren: Namen auf’ den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1910" lry="2204" type="textblock" ulx="1282" uly="2160">
        <line lrx="1910" lry="2204" ulx="1282" uly="2160">die 1897 in einer vortrefflichen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2211" type="textblock" ulx="1943" uly="2170">
        <line lrx="2371" lry="2211" ulx="1943" uly="2170">von' Mesrop Dr. Ter</line>
      </zone>
      <zone lrx="337" lry="2252" type="textblock" ulx="152" uly="2212">
        <line lrx="337" lry="2252" ulx="152" uly="2212">Synodicus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="2242" type="textblock" ulx="382" uly="2207">
        <line lrx="1238" lry="2242" ulx="382" uly="2207">Man wird ein folches Verfahren zum min-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1938" lry="2248" type="textblock" ulx="1282" uly="2200">
        <line lrx="1938" lry="2248" ulx="1282" uly="2200">Mösesean veranftalteten Ausgabe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2256" type="textblock" ulx="1969" uly="2210">
        <line lrx="2370" lry="2256" ulx="1969" uly="2210">in Etfchmiadzin ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="2285" type="textblock" ulx="152" uly="2248">
        <line lrx="1238" lry="2285" ulx="152" uly="2248">deften fehr verwunderlich finden müffen, zumal nach der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2294" type="textblock" ulx="1282" uly="2243">
        <line lrx="2370" lry="2294" ulx="1282" uly="2243">druckt worden ift, erhellt fchon aus meinen obigen Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2332" type="textblock" ulx="153" uly="2290">
        <line lrx="1237" lry="2332" ulx="153" uly="2290">ausdrücklichen Verficherung, dafs er alle Namen, die er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2329" type="textblock" ulx="1284" uly="2285">
        <line lrx="2369" lry="2329" ulx="1284" uly="2285">führungen, erfchöpft fich aber dadurch bei weitem nicht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2373" type="textblock" ulx="152" uly="2331">
        <line lrx="1237" lry="2373" ulx="152" uly="2331">finden konnte; aufzeichnen wolle. Wenn es ihm wirklich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2371" type="textblock" ulx="1282" uly="2326">
        <line lrx="2369" lry="2371" ulx="1282" uly="2326">Ich, hoffe fpäter Gelegenheit zu finden, an anderem Orte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="2415" type="textblock" ulx="152" uly="2374">
        <line lrx="1238" lry="2415" ulx="152" uly="2374">zu langweilig war, fie aufzufchreiben, und er die Lifte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2412" type="textblock" ulx="1282" uly="2370">
        <line lrx="2369" lry="2412" ulx="1282" uly="2370">zeigen zu können, wie überrafchend die Refultate einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2457" type="textblock" ulx="152" uly="2414">
        <line lrx="1239" lry="2457" ulx="152" uly="2414">abbrach, warum {ftrich er nicht auch jene Bemerkung?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2152" lry="2454" type="textblock" ulx="1284" uly="2411">
        <line lrx="2152" lry="2454" ulx="1284" uly="2411">Vergleichung für den griechifchen Text find.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="2498" type="textblock" ulx="152" uly="2455">
        <line lrx="1238" lry="2498" ulx="152" uly="2455">Daraus folgt, dafs hier irgend etwas nicht in Ordnung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1521" lry="2503" type="textblock" ulx="1325" uly="2470">
        <line lrx="1521" lry="2503" ulx="1325" uly="2470">Darmftadt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="2515" type="textblock" ulx="1966" uly="2476">
        <line lrx="2328" lry="2515" ulx="1966" uly="2476">Erwin Preufchen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2539" type="textblock" ulx="152" uly="2495">
        <line lrx="1239" lry="2539" ulx="152" uly="2495">ift. Da nun die Nennung des Synodicus begründet ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1332" lry="2552" type="textblock" ulx="1284" uly="2549">
        <line lrx="1332" lry="2552" ulx="1284" uly="2549">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2581" type="textblock" ulx="153" uly="2538">
        <line lrx="1239" lry="2581" ulx="153" uly="2538">durch die unvollfändige Mittheilung der Lifte, die nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2624" type="textblock" ulx="153" uly="2580">
        <line lrx="1239" lry="2624" ulx="153" uly="2580">dem vorhergehenden nicht in der, Abficht des Autors</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2666" type="textblock" ulx="153" uly="2620">
        <line lrx="1240" lry="2666" ulx="153" uly="2620">gelegen haben kann, fo ift das Citat fchwerlich aus der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2634" type="textblock" ulx="1283" uly="2583">
        <line lrx="2369" lry="2634" ulx="1283" uly="2583">Zimmer, Heinrich, Pelagius in Irland. Texte und Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2695" type="textblock" ulx="1347" uly="2637">
        <line lrx="2371" lry="2695" ulx="1347" uly="2637">fuchungen zur patriftifchen Litteratur, Berlin 190I,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2707" type="textblock" ulx="152" uly="2663">
        <line lrx="1240" lry="2707" ulx="152" uly="2663">Feder des Sokrates gefloffen. Aber. wahrfcheinlich ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="820" lry="2742" type="textblock" ulx="154" uly="2707">
        <line lrx="820" lry="2742" ulx="154" uly="2707">der Fehler noch tiefer zu fuchen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="2742" type="textblock" ulx="866" uly="2705">
        <line lrx="1238" lry="2742" ulx="866" uly="2705">Der Armenier lieft:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1971" lry="2739" type="textblock" ulx="1346" uly="2687">
        <line lrx="1971" lry="2739" ulx="1346" uly="2687">Weidmann. (VIII, 350 S. gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2733" type="textblock" ulx="2213" uly="2699">
        <line lrx="2371" lry="2733" ulx="2213" uly="2699">M. 12.—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="2790" type="textblock" ulx="153" uly="2748">
        <line lrx="1238" lry="2790" ulx="153" uly="2748">‚Damals aber fchrieben die auf der Synode verfammelten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2791" type="textblock" ulx="1367" uly="2748">
        <line lrx="2372" lry="2791" ulx="1367" uly="2748">Der den Kirchenhiftorikern rühmlich bekannte Kelto-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2830" type="textblock" ulx="153" uly="2792">
        <line lrx="1240" lry="2830" ulx="153" uly="2792">Bifchöfe auch anders nieder, was gewöhnlich Canones</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2836" type="textblock" ulx="1283" uly="2790">
        <line lrx="2371" lry="2836" ulx="1283" uly="2790">loge, Verfaffer des Artikels ‚Keltifche Kirche in Britannien</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2879" type="textblock" ulx="154" uly="2832">
        <line lrx="1239" lry="2879" ulx="154" uly="2832">gerannt wird, dann gingen fie, ein jeder in feine Stadt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2882" type="textblock" ulx="1284" uly="2831">
        <line lrx="2371" lry="2882" ulx="1284" uly="2831">und Irland‘ RE3X, 204ff. legt in dem obengenannten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2921" type="textblock" ulx="155" uly="2875">
        <line lrx="1239" lry="2921" ulx="155" uly="2875">Die Zeit der Synode aber war, wie wir in den Auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1734" lry="2919" type="textblock" ulx="1283" uly="2874">
        <line lrx="1734" lry="2919" ulx="1283" uly="2874">Buche Forfchungen vor,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2927" type="textblock" ulx="1754" uly="2880">
        <line lrx="2372" lry="2927" ulx="1754" uly="2880">zu denen er bereits feit 20 Jahren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="2965" type="textblock" ulx="155" uly="2916">
        <line lrx="1238" lry="2965" ulx="155" uly="2916">zeichnungen (Acten, Denkwürdigkeiten, Briefen: alles dies</line>
      </zone>
      <zone lrx="2089" lry="2960" type="textblock" ulx="1284" uly="2916">
        <line lrx="2089" lry="2960" ulx="1284" uly="2916">das Material gefammelt hat. Der Titel des B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2972" type="textblock" ulx="2092" uly="2926">
        <line lrx="2373" lry="2972" ulx="2092" uly="2926">uches ‚Pelagius</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="3003" type="textblock" ulx="178" uly="2960">
        <line lrx="1239" lry="3003" ulx="178" uly="2960">ann das armenifche Wort heifsen, das wörtlich ‚aufge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2078" lry="3008" type="textblock" ulx="1283" uly="2958">
        <line lrx="2078" lry="3008" ulx="1283" uly="2958">in Irland‘ ift nicht fehr 'glücklich gewä</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="3011" type="textblock" ulx="2080" uly="2969">
        <line lrx="2372" lry="3011" ulx="2080" uly="2969">hlt, da er von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="3048" type="textblock" ulx="153" uly="3004">
        <line lrx="1239" lry="3048" ulx="153" uly="3004">zeichnete Schrift‘ bedeutet) fanden, unter dem Confulate</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="3055" type="textblock" ulx="1284" uly="3003">
        <line lrx="2372" lry="3055" ulx="1284" uly="3003">dem reichen Inhalte‘ fchwerlich eine Vorftellung erweckt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="966" lry="3091" type="textblock" ulx="153" uly="3045">
        <line lrx="966" lry="3091" ulx="153" uly="3045">des Paulinus und Julianus, am 20, Mai,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="3078" type="textblock" ulx="1019" uly="3046">
        <line lrx="1238" lry="3078" ulx="1019" uly="3046">Dies waren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="3089" type="textblock" ulx="1284" uly="3044">
        <line lrx="2372" lry="3089" ulx="1284" uly="3044">Zimmer beginnt mit einer.Ueberficht über die Gefchichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="3131" type="textblock" ulx="152" uly="3088">
        <line lrx="1240" lry="3131" ulx="152" uly="3088">630 Jahre von Alexander dem Könige von Macedonien,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="3140" type="textblock" ulx="1285" uly="3086">
        <line lrx="2372" lry="3140" ulx="1285" uly="3086">der Chriftianifirung Irlands. Unter Ablehnung der” Patrik-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="3172" type="textblock" ulx="153" uly="3131">
        <line lrx="1239" lry="3172" ulx="153" uly="3131">aber von Conftantin’s Herrfchaft waren es 15 Jahre‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="3179" type="textblock" ulx="1284" uly="3129">
        <line lrx="2372" lry="3179" ulx="1284" uly="3129">legende nimmt er an, dafs bereits im Laufe des 4: Jahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="3216" type="textblock" ulx="154" uly="3172">
        <line lrx="1240" lry="3216" ulx="154" uly="3172">Folglich hat: der Armenier 1, in feinem Exemplare</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="3214" type="textblock" ulx="1284" uly="3172">
        <line lrx="2371" lry="3214" ulx="1284" uly="3172">hunderts den Iren das Chriftenthum durch die ftamm-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="118" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00118">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00118.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="157" lry="125" type="textblock" ulx="100" uly="102">
        <line lrx="157" lry="125" ulx="100" uly="102">211</line>
      </zone>
      <zone lrx="1359" lry="133" type="textblock" ulx="789" uly="91">
        <line lrx="1359" lry="133" ulx="789" uly="91">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="131" type="textblock" ulx="1408" uly="99">
        <line lrx="1484" lry="131" ulx="1408" uly="99">1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="1645" lry="130" type="textblock" ulx="1538" uly="91">
        <line lrx="1645" lry="130" ulx="1538" uly="91">Nr£7.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="123" type="textblock" ulx="2260" uly="101">
        <line lrx="2319" lry="123" ulx="2260" uly="101">212</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="167" type="textblock" ulx="2310" uly="165">
        <line lrx="2320" lry="167" ulx="2310" uly="165">an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1075" lry="263" type="textblock" ulx="100" uly="223">
        <line lrx="1075" lry="263" ulx="100" uly="223">verwandten Kelten Britanniens gebracht wurde,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="254" type="textblock" ulx="1120" uly="224">
        <line lrx="1189" lry="254" ulx="1120" uly="224">Der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="263" type="textblock" ulx="1235" uly="222">
        <line lrx="2320" lry="263" ulx="1235" uly="222">desfelben von höchfter Bedeutung ift. Wichtig ift zunächft,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="305" type="textblock" ulx="99" uly="265">
        <line lrx="1191" lry="305" ulx="99" uly="265">Einfall der Angeln und ihre Eroberung des Südens Bri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="306" type="textblock" ulx="1236" uly="263">
        <line lrx="2321" lry="306" ulx="1236" uly="263">dafs die dogmatifch. anftöfsigen Stellen erhalten find,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="347" type="textblock" ulx="98" uly="306">
        <line lrx="1190" lry="347" ulx="98" uly="306">tanniens ifolirte feit dem zweiten Viertel des 5. Jahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="346" type="textblock" ulx="1236" uly="305">
        <line lrx="2321" lry="346" ulx="1236" uly="305">aber Kürzungen und willkürliche Auslaffungen find an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="388" type="textblock" ulx="98" uly="347">
        <line lrx="1192" lry="388" ulx="98" uly="347">hunderts die Keltifche Kirche Englands vom Feftlande</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="389" type="textblock" ulx="1237" uly="346">
        <line lrx="2322" lry="389" ulx="1237" uly="346">dem Commentar vorgenommen, auch hat er Zufätze</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="431" type="textblock" ulx="99" uly="389">
        <line lrx="1190" lry="431" ulx="99" uly="389">und bewirkte ihre eigenthümliche Entwickelung. Eben(o er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="431" type="textblock" ulx="1237" uly="389">
        <line lrx="2322" lry="431" ulx="1237" uly="389">aus dem Titus-,; Ephefer- und Philemoncommentar des</line>
      </zone>
      <zone lrx="828" lry="476" type="textblock" ulx="99" uly="431">
        <line lrx="828" lry="476" ulx="99" uly="431">ging es der irifchen Tochterkirche.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="464" type="textblock" ulx="887" uly="431">
        <line lrx="1190" lry="464" ulx="887" uly="431">In den irifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1650" lry="471" type="textblock" ulx="1237" uly="431">
        <line lrx="1650" lry="471" ulx="1237" uly="431">Hieronymus erhalten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="464" type="textblock" ulx="1696" uly="430">
        <line lrx="2323" lry="464" ulx="1696" uly="430">Der Hebräerbrief ftammt nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="509" type="textblock" ulx="98" uly="473">
        <line lrx="1188" lry="509" ulx="98" uly="473">Klöftern erhielt fich fo die Kenntnifs des Griechifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1497" lry="513" type="textblock" ulx="1236" uly="472">
        <line lrx="1497" lry="513" ulx="1236" uly="472">von Pelagius.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="506" type="textblock" ulx="1541" uly="473">
        <line lrx="2323" lry="506" ulx="1541" uly="473">Zimmer druckt nicht den St. Gallener</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="559" type="textblock" ulx="99" uly="514">
        <line lrx="1190" lry="559" ulx="99" uly="514">bis ins 9. Jahrhundert. Der merkwürdige Johannes Scottus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="554" type="textblock" ulx="1235" uly="514">
        <line lrx="2323" lry="554" ulx="1235" uly="514">Text vollftändig ab, fondern nur alles, was vom Pfeudo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="595" type="textblock" ulx="1237" uly="555">
        <line lrx="2323" lry="595" ulx="1237" uly="555">Hieronymus abweicht oder was er mehr als diefer ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="600" type="textblock" ulx="98" uly="555">
        <line lrx="1189" lry="600" ulx="98" uly="555">Eriugena befand fich, als er ins Frankenreich kam, im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="638" type="textblock" ulx="99" uly="596">
        <line lrx="1189" lry="638" ulx="99" uly="596">Befitze einer chriftlich- clafüifchen Bildung, die Staunen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="638" type="textblock" ulx="1237" uly="596">
        <line lrx="2324" lry="638" ulx="1237" uly="596">hält. — Durch feine mühevolle und fcharffinnige Arbeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="683" type="textblock" ulx="100" uly="638">
        <line lrx="1190" lry="683" ulx="100" uly="638">erregen mufste. Er brachte diefe Bildung aus Irland</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="679" type="textblock" ulx="1236" uly="638">
        <line lrx="2323" lry="679" ulx="1236" uly="638">hat Zimmer einen überaus werthvollen Beitrag zur Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="683" lry="716" type="textblock" ulx="101" uly="680">
        <line lrx="683" lry="716" ulx="101" uly="680">mit. Der Verfuch Karl Müller’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="722" type="textblock" ulx="716" uly="681">
        <line lrx="1192" lry="722" ulx="716" uly="681">Kirchengefchichte I, 374),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="721" type="textblock" ulx="1238" uly="680">
        <line lrx="2324" lry="721" ulx="1238" uly="680">fchichte der irifchen Kirche geliefert. Wenn das Buch</line>
      </zone>
      <zone lrx="696" lry="757" type="textblock" ulx="101" uly="722">
        <line lrx="696" lry="757" ulx="101" uly="722">der die Kenntnifs des Griechi</line>
      </zone>
      <zone lrx="715" lry="754" type="textblock" ulx="699" uly="680">
        <line lrx="715" lry="754" ulx="699" uly="680">(</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="755" type="textblock" ulx="713" uly="724">
        <line lrx="1188" lry="755" ulx="713" uly="724">chen in Irland auf ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="764" type="textblock" ulx="1237" uly="721">
        <line lrx="2326" lry="764" ulx="1237" uly="721">auch keine leichte Lectüre ift, fo folgt der Lefer mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="807" type="textblock" ulx="102" uly="765">
        <line lrx="1192" lry="807" ulx="102" uly="765">triebene griechifche Mönche zurückführen wollte, wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="805" type="textblock" ulx="1238" uly="763">
        <line lrx="2328" lry="805" ulx="1238" uly="763">dem gröfsten Intereffe den verfchlungenen Pfaden, auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="848" type="textblock" ulx="101" uly="806">
        <line lrx="1191" lry="848" ulx="101" uly="806">von Zimmer abgelehnt. Gegen Ende des 4. Jahrhunderts,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="847" type="textblock" ulx="1239" uly="805">
        <line lrx="2325" lry="847" ulx="1239" uly="805">denen Zimmer zu feinen Refultaten gelangt. Die Reful-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="887" type="textblock" ulx="100" uly="848">
        <line lrx="1191" lry="887" ulx="100" uly="848">alfo zu einer Zeit, in der die irifche Kirche noch in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="887" type="textblock" ulx="1237" uly="847">
        <line lrx="2325" lry="887" ulx="1237" uly="847">tate werden zweifellos in den Hauptpunkten fich als</line>
      </zone>
      <zone lrx="1803" lry="929" type="textblock" ulx="1238" uly="888">
        <line lrx="1803" lry="929" ulx="1238" uly="888">durchaus ftichhaltig erweifen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="920" type="textblock" ulx="1847" uly="888">
        <line lrx="2326" lry="920" ulx="1847" uly="888">Nur betreffs des Pfeudo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="933" type="textblock" ulx="100" uly="890">
        <line lrx="1191" lry="933" ulx="100" uly="890">Verbindung mit den Kirchen des Feftlandes ftand, kam</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="976" type="textblock" ulx="101" uly="931">
        <line lrx="1192" lry="976" ulx="101" uly="931">Pelagius nach Rom. Im Verkehr mit Rufin bekam er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="971" type="textblock" ulx="1239" uly="929">
        <line lrx="2326" lry="971" ulx="1239" uly="929">Hieronymus wird wohl zugegeben werden müffen, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="1017" type="textblock" ulx="100" uly="973">
        <line lrx="1192" lry="1017" ulx="100" uly="973">die Anregung zu der Ausbildung feiner Theorie über</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="1013" type="textblock" ulx="1238" uly="970">
        <line lrx="2327" lry="1013" ulx="1238" uly="970">er ebenfalls eine antipelagianifche Recenfion des urfprüng-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="1057" type="textblock" ulx="99" uly="1015">
        <line lrx="1192" lry="1057" ulx="99" uly="1015">die Wirkung der göttlichen Gnade, und in Rom {chrieb</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="1053" type="textblock" ulx="1237" uly="1012">
        <line lrx="2327" lry="1053" ulx="1237" uly="1012">lichen Commentars darftellt, die allerdings wahrfcheinlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="1096" type="textblock" ulx="102" uly="1056">
        <line lrx="1193" lry="1096" ulx="102" uly="1056">er nach dem Zeugnifse des Marius Mercator vor der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="1096" type="textblock" ulx="1238" uly="1054">
        <line lrx="2327" lry="1096" ulx="1238" uly="1054">nicht von Caffiodor gemacht ift. Wie weit der urfprüng-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="1139" type="textblock" ulx="102" uly="1097">
        <line lrx="1192" lry="1139" ulx="102" uly="1097">Zerftörung der Stadt feinen Commentar zu den paulini-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="1138" type="textblock" ulx="1238" uly="1095">
        <line lrx="2327" lry="1138" ulx="1238" uly="1095">liche Commentar des Pelagius von griechifchen Commen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="367" lry="1173" type="textblock" ulx="102" uly="1139">
        <line lrx="367" lry="1173" ulx="102" uly="1139">fchen Briefen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="1171" type="textblock" ulx="411" uly="1138">
        <line lrx="1190" lry="1171" ulx="411" uly="1138">Garnier fand diefen Commentar in dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="1180" type="textblock" ulx="1237" uly="1138">
        <line lrx="2325" lry="1180" ulx="1237" uly="1138">tatoren, vor allem von Origenes, den Pelagius durch Rufin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="1223" type="textblock" ulx="102" uly="1179">
        <line lrx="1191" lry="1223" ulx="102" uly="1179">Hieronymus fälfchlich beigelegten Commentar wieder,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="1221" type="textblock" ulx="1236" uly="1179">
        <line lrx="2326" lry="1221" ulx="1236" uly="1179">kannte, abhängig ift, hat Zimmer den Theologen zur Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="1262" type="textblock" ulx="102" uly="1221">
        <line lrx="1190" lry="1262" ulx="102" uly="1221">der nur durch Caffiodor einer antipelagianifchen Redaction</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="1262" type="textblock" ulx="1237" uly="1221">
        <line lrx="2327" lry="1262" ulx="1237" uly="1221">fuchung übrig gelaffen. Auch bietet der Text der Paulus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="1307" type="textblock" ulx="103" uly="1262">
        <line lrx="1190" lry="1307" ulx="103" uly="1262">unterzogen fei. Noch zu Lebzeiten des Pelagius ift nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="1304" type="textblock" ulx="1236" uly="1262">
        <line lrx="2326" lry="1304" ulx="1236" uly="1262">briefe, den die Erklärungen des Pelagius in der St, Gallener</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="1346" type="textblock" ulx="102" uly="1304">
        <line lrx="1191" lry="1346" ulx="102" uly="1304">Zimmer diefer Commentar nach Irland gekommen, da wir</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="1342" type="textblock" ulx="1237" uly="1304">
        <line lrx="2327" lry="1342" ulx="1237" uly="1304">Handf(chrift vorausfetzen, manches Problem. Es ift nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="1392" type="textblock" ulx="102" uly="1347">
        <line lrx="1189" lry="1392" ulx="102" uly="1347">um 455 von Pelagianern hören und noch 680 bei der Ro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="1387" type="textblock" ulx="1237" uly="1345">
        <line lrx="2325" lry="1387" ulx="1237" uly="1345">der Text der Vulgata, aber er weicht auch von den alt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="1433" type="textblock" ulx="102" uly="1389">
        <line lrx="1191" lry="1433" ulx="102" uly="1389">manifirung der nord-irifchen Kirche eine pelagianifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="1419" type="textblock" ulx="1237" uly="1386">
        <line lrx="2326" lry="1419" ulx="1237" uly="1386">lateinifchen Recenfionen erheblich ab und nähert fich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="1468" type="textblock" ulx="102" uly="1431">
        <line lrx="1192" lry="1468" ulx="102" uly="1431">Partei erwähnt wird., Diefe Nachrichten finden nun ihre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="1470" type="textblock" ulx="1237" uly="1428">
        <line lrx="2326" lry="1470" ulx="1237" uly="1428">einem griechifchen Text, der dem des Vaticanus ähn-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="1517" type="textblock" ulx="102" uly="1473">
        <line lrx="1191" lry="1517" ulx="102" uly="1473">Beftätigung durch altirifche Handfchriften, die eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="1504" type="textblock" ulx="1237" uly="1470">
        <line lrx="2325" lry="1504" ulx="1237" uly="1470">lich ift, Mit dem Dank für die treffliche Arbeit {chliefst</line>
      </zone>
      <zone lrx="1004" lry="1555" type="textblock" ulx="102" uly="1515">
        <line lrx="1004" lry="1555" ulx="102" uly="1515">Kenntnifs des Pelagiuscommentars verrathen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="1547" type="textblock" ulx="1048" uly="1516">
        <line lrx="1190" lry="1547" ulx="1048" uly="1516">In dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1657" lry="1554" type="textblock" ulx="1237" uly="1514">
        <line lrx="1657" lry="1554" ulx="1237" uly="1514">Referent die Anzeige.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="1598" type="textblock" ulx="103" uly="1557">
        <line lrx="1192" lry="1598" ulx="103" uly="1557">liber Ardmachanus aus dem Jahre 807 find ein Prolog des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1495" lry="1614" type="textblock" ulx="1280" uly="1573">
        <line lrx="1495" lry="1614" ulx="1280" uly="1573">Heidelberg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2285" lry="1604" type="textblock" ulx="1989" uly="1572">
        <line lrx="2285" lry="1604" ulx="1989" uly="1572">Grützmacher,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="1642" type="textblock" ulx="104" uly="1598">
        <line lrx="1192" lry="1642" ulx="104" uly="1598">Pilagius zu allen paulinifchen Briefen und Einzelprologe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="1676" type="textblock" ulx="106" uly="1639">
        <line lrx="1192" lry="1676" ulx="106" uly="1639">zu den Paulusbriefen enthalten, die auf den unverftüm-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="1706" type="textblock" ulx="1237" uly="1663">
        <line lrx="2328" lry="1706" ulx="1237" uly="1663">Puech, Aim6€, St. Jean Chrysostome. („Les Saints“.) Paris</line>
      </zone>
      <zone lrx="747" lry="1720" type="textblock" ulx="104" uly="1681">
        <line lrx="747" lry="1720" ulx="104" uly="1681">melten Commentar zurückgehen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="1713" type="textblock" ulx="789" uly="1681">
        <line lrx="1196" lry="1713" ulx="789" uly="1681">In einer Handfchrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="1744" type="textblock" ulx="2183" uly="1712">
        <line lrx="2328" lry="1744" ulx="2183" uly="1712">Fr. 2,—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="1760" type="textblock" ulx="106" uly="1720">
        <line lrx="1194" lry="1760" ulx="106" uly="1720">der Univerfitätsbibliothek zu Würzburg wird Pelagius</line>
      </zone>
      <zone lrx="1643" lry="1753" type="textblock" ulx="1306" uly="1712">
        <line lrx="1643" lry="1753" ulx="1306" uly="1712">1900, V. Lecoffre.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1942" lry="1752" type="textblock" ulx="1688" uly="1711">
        <line lrx="1942" lry="1752" ulx="1688" uly="1711">(Vın200,5;.8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1074" lry="1803" type="textblock" ulx="106" uly="1759">
        <line lrx="1074" lry="1803" ulx="106" uly="1759">als Autor von 949 Gloffen zu den Paulinen citirt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="1792" type="textblock" ulx="1120" uly="1761">
        <line lrx="1195" lry="1792" ulx="1120" uly="1761">Wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="1812" type="textblock" ulx="1239" uly="1768">
        <line lrx="2329" lry="1812" ulx="1239" uly="1768">Andr6, Marius, Le bienheureux Raymond Lulle. („Les Saints“.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="1849" type="textblock" ulx="106" uly="1803">
        <line lrx="1193" lry="1849" ulx="106" uly="1803">ein Vergleich mit Pfeudo-Hieronymus ergiebt, ift auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="1855" type="textblock" ulx="2186" uly="1821">
        <line lrx="2329" lry="1855" ulx="2186" uly="1821">Fr. 2.—</line>
      </zone>
      <zone lrx="981" lry="1890" type="textblock" ulx="104" uly="1846">
        <line lrx="981" lry="1890" ulx="104" uly="1846">hier der urfprüngliche Commentar benutzt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="1880" type="textblock" ulx="1034" uly="1848">
        <line lrx="1194" lry="1880" ulx="1034" uly="1848">Derfelbe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1820" lry="1865" type="textblock" ulx="1306" uly="1821">
        <line lrx="1820" lry="1865" ulx="1306" uly="1821">1000 ED  (V1, 216 5. 8))</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="1924" type="textblock" ulx="1239" uly="1881">
        <line lrx="2330" lry="1924" ulx="1239" uly="1881">Petit de Julleville, L., La venerable Jeanne d’Arc. („„Les</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="1932" type="textblock" ulx="105" uly="1890">
        <line lrx="1193" lry="1932" ulx="105" uly="1890">Commentar enthält aufser Pelagius Erklärungen des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="1965" type="textblock" ulx="2183" uly="1932">
        <line lrx="2330" lry="1965" ulx="2183" uly="1932">Fr. 2.—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="1974" type="textblock" ulx="105" uly="1931">
        <line lrx="1193" lry="1974" ulx="105" uly="1931">Origenes, Hieronymus, Auguftin, Gregors und Iüdors. Eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1457" lry="1974" type="textblock" ulx="1301" uly="1933">
        <line lrx="1457" lry="1974" ulx="1301" uly="1933">Saints“.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1700" lry="1974" type="textblock" ulx="1503" uly="1934">
        <line lrx="1700" lry="1974" ulx="1503" uly="1934">1900, Ebd.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1943" lry="1974" type="textblock" ulx="1743" uly="1933">
        <line lrx="1943" lry="1974" ulx="1743" uly="1933">(200 S. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="2015" type="textblock" ulx="106" uly="1972">
        <line lrx="1193" lry="2015" ulx="106" uly="1972">wichtige Entdeckung Zimmer’s ift es aber, dafs auch in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="2032" type="textblock" ulx="1239" uly="1988">
        <line lrx="2329" lry="2032" ulx="1239" uly="1988">Joly, Henry, Sainte Ther&amp;ese (1515—1582). Deuxieme €dition.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="2056" type="textblock" ulx="106" uly="2013">
        <line lrx="1195" lry="2056" ulx="106" uly="2013">ihm der anonyme Commentar zu den Paulinen, der. foge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="2089" type="textblock" ulx="107" uly="2055">
        <line lrx="1194" lry="2089" ulx="107" uly="2055">nannte Ambrofiafter unter dem Namen des Hilarius von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1577" lry="2084" type="textblock" ulx="1305" uly="2040">
        <line lrx="1577" lry="2084" ulx="1305" uly="2040">(„Les Saints“.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1821" lry="2083" type="textblock" ulx="1626" uly="2040">
        <line lrx="1821" lry="2083" ulx="1626" uly="2040">1902, Ebd,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="2082" type="textblock" ulx="1865" uly="2039">
        <line lrx="2330" lry="2082" ulx="1865" uly="2039">(VIII, 243 S. 8.) Fr. 2,—</line>
      </zone>
      <zone lrx="550" lry="2129" type="textblock" ulx="108" uly="2096">
        <line lrx="550" lry="2129" ulx="108" uly="2096">Poitiers benutzt wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="2139" type="textblock" ulx="607" uly="2095">
        <line lrx="1195" lry="2139" ulx="607" uly="2095">Zimmer vermuthet, dafs die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="2141" type="textblock" ulx="1327" uly="2098">
        <line lrx="2328" lry="2141" ulx="1327" uly="2098">Die Sammlung der Heiligenleben ift feit meinem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="2180" type="textblock" ulx="107" uly="2137">
        <line lrx="1196" lry="2180" ulx="107" uly="2137">irifche Tradition hier den urfprünglichen Autornamen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="2183" type="textblock" ulx="1241" uly="2141">
        <line lrx="2331" lry="2183" ulx="1241" uly="2141">letzten Bericht wieder ein Stück weiter gekommen. Der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="2221" type="textblock" ulx="109" uly="2179">
        <line lrx="1197" lry="2221" ulx="109" uly="2179">erhalten hat. Endlich ift in dem genannten Commentare</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="2223" type="textblock" ulx="1242" uly="2182">
        <line lrx="2330" lry="2223" ulx="1242" uly="2182">Umftand, dafs es einzelne Bände fchon zur 7. faft alle</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="2257" type="textblock" ulx="109" uly="2220">
        <line lrx="1197" lry="2257" ulx="109" uly="2220">noch der unter dem Namen des Primafius von Hadrumet</line>
      </zone>
      <zone lrx="711" lry="2296" type="textblock" ulx="109" uly="2263">
        <line lrx="711" lry="2296" ulx="109" uly="2263">verbreitete Commentar benutzt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="2298" type="textblock" ulx="756" uly="2263">
        <line lrx="1197" lry="2298" ulx="756" uly="2263">Eine dritte Handfchrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="2267" type="textblock" ulx="1242" uly="2222">
        <line lrx="2330" lry="2267" ulx="1242" uly="2222">zur 2., 3. oder 4. Auflage gebracht haben, beweift, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="2305" type="textblock" ulx="1242" uly="2264">
        <line lrx="2332" lry="2305" ulx="1242" uly="2264">die Idee in Frankreich auf fruchtbaren Boden gefallen ift,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="2346" type="textblock" ulx="109" uly="2304">
        <line lrx="1198" lry="2346" ulx="109" uly="2304">der Codex bibl. Palat. Vindobon, 1247 enthält die Texte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="2349" type="textblock" ulx="1243" uly="2305">
        <line lrx="2331" lry="2349" ulx="1243" uly="2305">und dafs diefe Heiligenbilder, die etwas hiftorifche Wahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="2391" type="textblock" ulx="108" uly="2347">
        <line lrx="1202" lry="2391" ulx="108" uly="2347">der paulinifchen Briefe, in denen interlinear und auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="2391" type="textblock" ulx="1243" uly="2346">
        <line lrx="2333" lry="2391" ulx="1243" uly="2346">heit durch den Heiligenfchein durchleuchten laffen, ihr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="2431" type="textblock" ulx="107" uly="2389">
        <line lrx="1198" lry="2431" ulx="107" uly="2389">dem Rande zahlreiche lateinifche Erklärungen aus ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="2432" type="textblock" ulx="1243" uly="2388">
        <line lrx="2332" lry="2432" ulx="1243" uly="2388">Publicum finden. Ein Vergleich mit dem jüngften Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="861" lry="2464" type="textblock" ulx="109" uly="2431">
        <line lrx="861" lry="2464" ulx="109" uly="2431">fchiedenen Commentatoren fich finden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="2466" type="textblock" ulx="905" uly="2432">
        <line lrx="1199" lry="2466" ulx="905" uly="2432">Auch hier wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="2474" type="textblock" ulx="1244" uly="2432">
        <line lrx="2331" lry="2474" ulx="1244" uly="2432">nehmen des deutfchen Katholicismus, der Weltgefchichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="2517" type="textblock" ulx="108" uly="2473">
        <line lrx="1198" lry="2517" ulx="108" uly="2473">Pelagius ausdrücklich citirt. Von mittelalterlichen Zeugen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="2517" type="textblock" ulx="1243" uly="2473">
        <line lrx="2334" lry="2517" ulx="1243" uly="2473">in Karakterbildern von Kampers, Merkle und Spahn, fällt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="2557" type="textblock" ulx="108" uly="2515">
        <line lrx="1199" lry="2557" ulx="108" uly="2515">bei denen die Kenntnifs des Pelagiuscommentars ficher ift,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1850" lry="2557" type="textblock" ulx="1244" uly="2516">
        <line lrx="1850" lry="2557" ulx="1244" uly="2516">nicht zu deffen Ungunften aus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="2550" type="textblock" ulx="1893" uly="2517">
        <line lrx="2333" lry="2550" ulx="1893" uly="2517">Es fteckt doch in dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="2601" type="textblock" ulx="110" uly="2556">
        <line lrx="1199" lry="2601" ulx="110" uly="2556">kommt das Collectaneum in omnes b. Pauli epistolas des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="2598" type="textblock" ulx="1243" uly="2558">
        <line lrx="2333" lry="2598" ulx="1243" uly="2558">deutfchen Katholicismus, der hinter diefem Unternehmen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="2639" type="textblock" ulx="110" uly="2595">
        <line lrx="1197" lry="2639" ulx="110" uly="2595">Iren Sedulius (um 850) in Betracht, Endlich notirt noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="2637" type="textblock" ulx="1245" uly="2599">
        <line lrx="2334" lry="2637" ulx="1245" uly="2599">fteht, unendlich viel mehr wiffenfchaftlicher Sinn und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="2685" type="textblock" ulx="110" uly="2635">
        <line lrx="1199" lry="2685" ulx="110" uly="2635">Zimmer die Nachricht, dafs in dem auf irifchen Urfprung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="2684" type="textblock" ulx="1244" uly="2640">
        <line lrx="2335" lry="2684" ulx="1244" uly="2640">gefchichtlicher Ernft, als hinter jenen franzöfifchen Bio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="2720" type="textblock" ulx="112" uly="2679">
        <line lrx="1199" lry="2720" ulx="112" uly="2679">zurückgehenden Klofter St. Gallen wie im Klofter Lorfch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="2725" type="textblock" ulx="1244" uly="2683">
        <line lrx="2336" lry="2725" ulx="1244" uly="2683">graphien, bei denen fich die auflakirte und mit ein par</line>
      </zone>
      <zone lrx="620" lry="2763" type="textblock" ulx="111" uly="2721">
        <line lrx="620" lry="2763" ulx="111" uly="2721">und St. Ricquier noch im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="2764" type="textblock" ulx="694" uly="2723">
        <line lrx="1199" lry="2764" ulx="694" uly="2723">Jahrhundert Handfchriften</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="2766" type="textblock" ulx="1245" uly="2725">
        <line lrx="2336" lry="2766" ulx="1245" uly="2725">naturaliftiichen Lichtern verfehene Heiligenlegende: felt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="647" lry="2805" type="textblock" ulx="111" uly="2764">
        <line lrx="647" lry="2805" ulx="111" uly="2764">des. Pelagiuscommentars fic</line>
      </zone>
      <zone lrx="676" lry="2795" type="textblock" ulx="648" uly="2732">
        <line lrx="676" lry="2795" ulx="648" uly="2732">g.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="2801" type="textblock" ulx="693" uly="2766">
        <line lrx="1199" lry="2801" ulx="693" uly="2766">in den Klofterbibliotheken</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="2809" type="textblock" ulx="1247" uly="2767">
        <line lrx="2334" lry="2809" ulx="1247" uly="2767">fam genug ausnimmt. Immerhin find auch hier einzelne</line>
      </zone>
      <zone lrx="309" lry="2839" type="textblock" ulx="111" uly="2807">
        <line lrx="309" lry="2839" ulx="111" uly="2807">vorfanden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="2847" type="textblock" ulx="354" uly="2806">
        <line lrx="1200" lry="2847" ulx="354" uly="2806">Die angeblich verlorene St. Gallener Hand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1936" lry="2849" type="textblock" ulx="1246" uly="2809">
        <line lrx="1936" lry="2849" ulx="1246" uly="2809">Beiträge etwas höher einzufchätzen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="2890" type="textblock" ulx="111" uly="2848">
        <line lrx="1201" lry="2890" ulx="111" uly="2848">fchrift Nr. 73 hat nun Zimmer wieder aufgefunden und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="2926" type="textblock" ulx="792" uly="2891">
        <line lrx="1202" lry="2926" ulx="792" uly="2891">Da das erfte Blatt mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="2893" type="textblock" ulx="1333" uly="2848">
        <line lrx="2336" lry="2893" ulx="1333" uly="2848">1, So gleich die zuerft genannte Arbeit von Aime6</line>
      </zone>
      <zone lrx="746" lry="2933" type="textblock" ulx="112" uly="2889">
        <line lrx="746" lry="2933" ulx="112" uly="2889">im zweiten Theil herausgegeben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="2935" type="textblock" ulx="1247" uly="2890">
        <line lrx="2338" lry="2935" ulx="1247" uly="2890">Puech, der in einem umfangreichen Werke (Ux 7eformateur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="2976" type="textblock" ulx="113" uly="2930">
        <line lrx="1201" lry="2976" ulx="113" uly="2930">dem Titel verloren gegangen war, fo war fie im Katalog</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="2975" type="textblock" ulx="1246" uly="2932">
        <line lrx="2336" lry="2975" ulx="1246" uly="2932">de la societe chretienne ‚au IVe sitcle, Paris 1891) Chry-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="3017" type="textblock" ulx="114" uly="2970">
        <line lrx="1201" lry="3017" ulx="114" uly="2970">als Glossae incerti auctoris in epistolas sanclı Pauli be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="3016" type="textblock" ulx="1247" uly="2975">
        <line lrx="2335" lry="3016" ulx="1247" uly="2975">foftomus in erfter Linie: nach feiner culturgefchichtlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="3058" type="textblock" ulx="114" uly="3011">
        <line lrx="1201" lry="3058" ulx="114" uly="3011">zeichnet. Diefe Handfchrift ift, wie Zimmer wahrfcheinlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1798" lry="3061" type="textblock" ulx="1247" uly="3020">
        <line lrx="1798" lry="3061" ulx="1247" uly="3020">Bedeutung gefchildert hatte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="3049" type="textblock" ulx="1841" uly="3017">
        <line lrx="2338" lry="3049" ulx="1841" uly="3017">Als vortrefflicher Kenner</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="3101" type="textblock" ulx="113" uly="3052">
        <line lrx="1201" lry="3101" ulx="113" uly="3052">macht, eine Abfchrift eines Exemplars, das der Ire</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="3102" type="textblock" ulx="1247" uly="3057">
        <line lrx="2338" lry="3102" ulx="1247" uly="3057">der Cultur jener Zeit. erweift fich P. auch in diefer po-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="3140" type="textblock" ulx="115" uly="3094">
        <line lrx="1200" lry="3140" ulx="115" uly="3094">Moengal, der 850 bis 871 in St. Gallen an der Klofter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2210" lry="3144" type="textblock" ulx="1273" uly="3101">
        <line lrx="2210" lry="3144" ulx="1273" uly="3101">ulären Darftellung vom Leben des Chryfoftomus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="3131" type="textblock" ulx="2255" uly="3099">
        <line lrx="2338" lry="3131" ulx="2255" uly="3099">Dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="3180" type="textblock" ulx="114" uly="3135">
        <line lrx="1203" lry="3180" ulx="114" uly="3135">fchule wirkte, dorthin gebracht hat. Leider ift aber der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="3186" type="textblock" ulx="1247" uly="3142">
        <line lrx="2339" lry="3186" ulx="1247" uly="3142">dabei Chryfoftomus als Theologe zu kurz kommt, läfst</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="3227" type="textblock" ulx="117" uly="3178">
        <line lrx="1203" lry="3227" ulx="117" uly="3178">St. Gallener Text auch fchon eine Ueberarbeitung des Wer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="3228" type="textblock" ulx="1247" uly="3184">
        <line lrx="2338" lry="3228" ulx="1247" uly="3184">fich leicht begreifen, Für die gelegentlich berührte, aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="3263" type="textblock" ulx="114" uly="3220">
        <line lrx="1202" lry="3263" ulx="114" uly="3220">kes des berühmten Ketzers, wenn er auch für die Kenntnifs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="3267" type="textblock" ulx="1248" uly="3225">
        <line lrx="2339" lry="3267" ulx="1248" uly="3225">nicht weiter‘ motivirte Gewalt, die Chryfoftomus als</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="119" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00119">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00119.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="199" lry="95" type="textblock" ulx="141" uly="64">
        <line lrx="199" lry="95" ulx="141" uly="64">213</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="94" type="textblock" ulx="2307" uly="63">
        <line lrx="2369" lry="94" ulx="2307" uly="63">214</line>
      </zone>
      <zone lrx="1683" lry="130" type="textblock" ulx="831" uly="51">
        <line lrx="1683" lry="130" ulx="831" uly="51">Théologifcbe %.yiterz*tgryzeitu*1g. 1902 Nr._7.</line>
      </zone>
      <zone lrx="946" lry="129" type="textblock" ulx="933" uly="128">
        <line lrx="946" lry="129" ulx="933" uly="128">in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1947" lry="127" type="textblock" ulx="1927" uly="125">
        <line lrx="1947" lry="127" ulx="1927" uly="125">ba</line>
      </zone>
      <zone lrx="2194" lry="128" type="textblock" ulx="2190" uly="127">
        <line lrx="2194" lry="128" ulx="2190" uly="127">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="227" type="textblock" ulx="143" uly="185">
        <line lrx="1230" lry="227" ulx="143" uly="185">Prediger ausübte, für die Bedeutung, die er durch feine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="226" type="textblock" ulx="1274" uly="183">
        <line lrx="2367" lry="226" ulx="1274" uly="183">Tschackert, Prof. DD. Paul, Die unveränderte Augsburgische</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="270" type="textblock" ulx="144" uly="226">
        <line lrx="1231" lry="270" ulx="144" uly="226">nüchterne, auf verftändigen Principien aufgebaute Exegefe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="272" type="textblock" ulx="1339" uly="234">
        <line lrx="2366" lry="272" ulx="1339" uly="234">Konfession deutfch und lateinifch, nach den beften</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="309" type="textblock" ulx="143" uly="266">
        <line lrx="1230" lry="309" ulx="143" uly="266">die in weiten Kreifen vorbildlich wurde, gewonnen hat,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="318" type="textblock" ulx="1339" uly="283">
        <line lrx="2368" lry="318" ulx="1339" uly="283">Handfchriften aus dem Befitze der Unterzeichner, Kri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="352" type="textblock" ulx="143" uly="307">
        <line lrx="1231" lry="352" ulx="143" uly="307">für feine Bemühungen um die Ausbildung und Erziehung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="374" type="textblock" ulx="1340" uly="333">
        <line lrx="2368" lry="374" ulx="1340" uly="333">tifche Ausgabe mit den wichtigften Varianten der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="386" type="textblock" ulx="143" uly="350">
        <line lrx="1230" lry="386" ulx="143" uly="350">des Clerus hat P. kaum einen Blick, Alles ift unter den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="436" type="textblock" ulx="143" uly="391">
        <line lrx="1232" lry="436" ulx="143" uly="391">einen Gefichtspunkt geftellt, was Chyrfoftomus für dies</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="424" type="textblock" ulx="1342" uly="383">
        <line lrx="2367" lry="424" ulx="1342" uly="383">Handfchriften und dem Textus receptus. Mit 2 Kunft-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="474" type="textblock" ulx="141" uly="434">
        <line lrx="1231" lry="474" ulx="141" uly="434">Volks- und Familienleben gewefen ift, Dafs diefer Mafs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="475" type="textblock" ulx="1340" uly="433">
        <line lrx="2368" lry="475" ulx="1340" uly="433">beilagen. (Schriftproben aus einer deutfchen und einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="516" type="textblock" ulx="142" uly="476">
        <line lrx="1232" lry="516" ulx="142" uly="476">ftab viel zu klein ift, fowenig fich leugnen läfst, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="558" type="textblock" ulx="143" uly="517">
        <line lrx="1233" lry="558" ulx="143" uly="517">gerade nach diefer Seite hin Chryfoftomus noch lange</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="525" type="textblock" ulx="1340" uly="483">
        <line lrx="2367" lry="525" ulx="1340" uly="483">lateinifchen Handfchrift.) Leipzig 1901, A. Deichert’sche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1970" lry="576" type="textblock" ulx="1340" uly="532">
        <line lrx="1970" lry="576" ulx="1340" uly="532">‚Verlapsbil. (VILL, 231 S Lex, 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="574" type="textblock" ulx="2218" uly="534">
        <line lrx="2366" lry="574" ulx="2218" uly="534">M. 7.—;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="601" type="textblock" ulx="143" uly="558">
        <line lrx="1233" lry="601" ulx="143" uly="558">nicht genug gewürdigt ift, bedarf keines Nachweifes. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="626" type="textblock" ulx="1670" uly="582">
        <line lrx="2367" lry="626" ulx="1670" uly="582">Textausgabe (54 S. Lex. 8.) M. 1.—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="640" type="textblock" ulx="143" uly="600">
        <line lrx="1232" lry="640" ulx="143" uly="600">neuere Literatur, vor allem die für die Chronologie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="682" type="textblock" ulx="141" uly="641">
        <line lrx="1232" lry="682" ulx="141" uly="641">wichtige Arbeit von Raufchen fcheint P, entgangen zu fein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="683" type="textblock" ulx="1360" uly="639">
        <line lrx="2367" lry="683" ulx="1360" uly="639">In feiner gehaltvollen Ausgabe der Augsburgifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="723" type="textblock" ulx="228" uly="682">
        <line lrx="1233" lry="723" ulx="228" uly="682">2. Der Verfaffer des Lebens des Raymundus Lullus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="723" type="textblock" ulx="1278" uly="680">
        <line lrx="2369" lry="723" ulx="1278" uly="680">Confeffion (Gotha, Perthes, 1896) hatte Th. Kolde noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="765" type="textblock" ulx="145" uly="724">
        <line lrx="1233" lry="765" ulx="145" uly="724">M. Andre ift, wie das vom Herausgeber der Sammlung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="763" type="textblock" ulx="1277" uly="721">
        <line lrx="2367" lry="763" ulx="1277" uly="721">den Zextus receptus des Concordienbuches zu Grunde</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="808" type="textblock" ulx="144" uly="766">
        <line lrx="1233" lry="808" ulx="144" uly="766">gefchriebene Vorwort lehrt, Diplomat, der an den Confu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="806" type="textblock" ulx="1278" uly="764">
        <line lrx="2367" lry="806" ulx="1278" uly="764">legen müffen, aber feiner Begründung: ‚da wir noch keinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="848" type="textblock" ulx="146" uly="807">
        <line lrx="1233" lry="848" ulx="146" uly="807">laten in Barcelona und Madrid befchäftigt war. In Madrid</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="846" type="textblock" ulx="1277" uly="805">
        <line lrx="2367" lry="846" ulx="1277" uly="805">kritifchen Text befitzen‘ fpürte man das Bedauern diefes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="891" type="textblock" ulx="143" uly="848">
        <line lrx="1232" lry="891" ulx="143" uly="848">lernte er die Herausgeber der Werke des Lullus kennen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="888" type="textblock" ulx="1278" uly="846">
        <line lrx="2367" lry="888" ulx="1278" uly="846">Mangels an, der noch empfindlicher wurde, feit wir</line>
      </zone>
      <zone lrx="1395" lry="919" type="textblock" ulx="1277" uly="887">
        <line lrx="1395" lry="919" ulx="1277" uly="887">Ficker</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="930" type="textblock" ulx="1441" uly="887">
        <line lrx="2368" lry="930" ulx="1441" uly="887">und Pätzold treffliche Kkritifche Ausgaben der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="933" type="textblock" ulx="147" uly="890">
        <line lrx="1233" lry="933" ulx="147" uly="890">machte fogar mit Hülfe der Lulliften Studien in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="975" type="textblock" ulx="145" uly="931">
        <line lrx="1234" lry="975" ulx="145" uly="931">katalonifchen Sprache und durchftöberte die Bibliotheken,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="971" type="textblock" ulx="1281" uly="929">
        <line lrx="2367" lry="971" ulx="1281" uly="929">Confutatio der Augustana und der Tetrapolitana ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1919" lry="1002" type="textblock" ulx="1459" uly="970">
        <line lrx="1919" lry="1002" ulx="1459" uly="970">und doch ftehen diefe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1004" type="textblock" ulx="1957" uly="972">
        <line lrx="2366" lry="1004" ulx="1957" uly="972">beiden Schriften an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1015" type="textblock" ulx="148" uly="972">
        <line lrx="1234" lry="1015" ulx="148" uly="972">Ein Jurift, der (ich aus reinem Eifer in einen mittelalter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1420" lry="1007" type="textblock" ulx="1279" uly="970">
        <line lrx="1420" lry="1007" ulx="1279" uly="970">danken,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1055" type="textblock" ulx="147" uly="1014">
        <line lrx="1233" lry="1055" ulx="147" uly="1014">lichen Scholaftiker mit aufsergewöhnlich abfonderlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1056" type="textblock" ulx="1280" uly="1012">
        <line lrx="2367" lry="1056" ulx="1280" uly="1012">Werth und Bedeutung weit hinter der Augustana zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1095" type="textblock" ulx="146" uly="1056">
        <line lrx="1234" lry="1095" ulx="146" uly="1056">Ideen verliebt, ift in unferer Zeit etwas fo feltenes, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1367" lry="1085" type="textblock" ulx="1280" uly="1053">
        <line lrx="1367" lry="1085" ulx="1280" uly="1053">rück,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1099" type="textblock" ulx="1430" uly="1054">
        <line lrx="2368" lry="1099" ulx="1430" uly="1054">Nun hat Tfchackert fich an die Herftellung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1131" type="textblock" ulx="146" uly="1096">
        <line lrx="1233" lry="1131" ulx="146" uly="1096">fchon aus diefem Grunde diefe Arbeit zum mindeften ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1142" type="textblock" ulx="1280" uly="1094">
        <line lrx="2369" lry="1142" ulx="1280" uly="1094">eines kritifch geficherten Textes gemacht, der allge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1182" type="textblock" ulx="145" uly="1138">
        <line lrx="1234" lry="1182" ulx="145" uly="1138">gewiffes pfychologifches Intereffe verdient. Zudem ift die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1180" type="textblock" ulx="1280" uly="1137">
        <line lrx="2369" lry="1180" ulx="1280" uly="1137">mein als Bedürfnifs empfunden werden mufste, denn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1218" type="textblock" ulx="146" uly="1179">
        <line lrx="1234" lry="1218" ulx="146" uly="1179">Literatur über diefen Scholaftiker, deffen Wirkfamkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1221" type="textblock" ulx="1281" uly="1176">
        <line lrx="2368" lry="1221" ulx="1281" uly="1176">die Ueberlieferung des Textes befand fich, wie Tfchackert</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1262" type="textblock" ulx="1280" uly="1218">
        <line lrx="2369" lry="1262" ulx="1280" uly="1218">mit Recht fagt,‘in einem chaotifchen Zuftande, für den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1265" type="textblock" ulx="146" uly="1220">
        <line lrx="1233" lry="1265" ulx="146" uly="1220">über Spanien nicht allzuweit hinausgedrungen ift — fchon</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1297" type="textblock" ulx="1279" uly="1260">
        <line lrx="2369" lry="1297" ulx="1279" uly="1260">in erfter Linie Melanchthon mit feinen für die Gefchichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1306" type="textblock" ulx="145" uly="1261">
        <line lrx="1233" lry="1306" ulx="145" uly="1261">weil er eine gröfsere Anzahl feiner Schriften nur katalonifch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1344" type="textblock" ulx="146" uly="1303">
        <line lrx="1233" lry="1344" ulx="146" uly="1303">und arabifch fchrieb —, fo geringfügig, dafs fıe eine Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1344" type="textblock" ulx="1280" uly="1302">
        <line lrx="2368" lry="1344" ulx="1280" uly="1302">der proteftantifchen Theologie werthvollen, aber ftaats-</line>
      </zone>
      <zone lrx="719" lry="1386" type="textblock" ulx="145" uly="1346">
        <line lrx="719" lry="1386" ulx="145" uly="1346">reicherung recht gut verträgt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1383" type="textblock" ulx="765" uly="1344">
        <line lrx="1234" lry="1383" ulx="765" uly="1344">Wie weit die Darftellung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1386" type="textblock" ulx="1280" uly="1342">
        <line lrx="2368" lry="1386" ulx="1280" uly="1342">und kirchenrechtlich durchaus unzuläffigen fortgefetzten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1426" type="textblock" ulx="146" uly="1386">
        <line lrx="1233" lry="1426" ulx="146" uly="1386">A,s, die von deutlich zur Schau getragener Liebe zu dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1429" type="textblock" ulx="1280" uly="1384">
        <line lrx="2368" lry="1429" ulx="1280" uly="1384">Aenderungen des Textes von der Editio‘ princeps an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1466" type="textblock" ulx="146" uly="1426">
        <line lrx="1234" lry="1466" ulx="146" uly="1426">Helden erfüllt ift, fich im Einzelnen als zuverläffig er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2021" lry="1466" type="textblock" ulx="1280" uly="1426">
        <line lrx="2021" lry="1466" ulx="1280" uly="1426">verantwortlich gemacht werden mufs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1464" type="textblock" ulx="2071" uly="1428">
        <line lrx="2368" lry="1464" ulx="2071" uly="1428">Aber auch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1507" type="textblock" ulx="145" uly="1467">
        <line lrx="1233" lry="1507" ulx="145" uly="1467">weifen wird, vermag ich allerdings nicht zu beurtheilen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1508" type="textblock" ulx="1279" uly="1466">
        <line lrx="2369" lry="1508" ulx="1279" uly="1466">kurfürftliche Regierung in Mainz und die um die Her-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1548" type="textblock" ulx="230" uly="1507">
        <line lrx="1233" lry="1548" ulx="230" uly="1507">3. Eine befonders heikle Aufgabe war dem Biogra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1555" type="textblock" ulx="1280" uly="1507">
        <line lrx="2367" lry="1555" ulx="1280" uly="1507">ftellung des Concordienbuches bemühten Theologen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="981" lry="1590" type="textblock" ulx="146" uly="1548">
        <line lrx="981" lry="1590" ulx="146" uly="1548">phen der Jungfrau von Orleans zugefallen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1580" type="textblock" ulx="1026" uly="1549">
        <line lrx="1233" lry="1580" ulx="1026" uly="1549">Wenn man</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1590" type="textblock" ulx="1280" uly="1550">
        <line lrx="2369" lry="1590" ulx="1280" uly="1550">Staatsmänner trifft ein Theil der Schuld, Mit Recht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1633" type="textblock" ulx="145" uly="1589">
        <line lrx="1236" lry="1633" ulx="145" uly="1589">bedenkt, in welchem Lichte in der unüberfehbaren popu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1666" type="textblock" ulx="146" uly="1631">
        <line lrx="1235" lry="1666" ulx="146" uly="1631">lären franzöfifchen Literatur das Bild der Nationalheldin</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1637" type="textblock" ulx="1281" uly="1592">
        <line lrx="2369" lry="1637" ulx="1281" uly="1592">nennt es Tfchackert Betrug, (S. 60) wenn die kurfürft-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1677" type="textblock" ulx="1280" uly="1634">
        <line lrx="2369" lry="1677" ulx="1280" uly="1634">liche Regierung zu Mainz dem Kurfürften von Sachfen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1717" type="textblock" ulx="146" uly="1672">
        <line lrx="1235" lry="1717" ulx="146" uly="1672">erfcheint, fo erhellt, wie eine {chlichte, hiftorifche Dar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1725" type="textblock" ulx="1281" uly="1677">
        <line lrx="2369" lry="1725" ulx="1281" uly="1677">die Abfchrift einer {chlechten Copie. der Augsburgifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1759" type="textblock" ulx="146" uly="1716">
        <line lrx="1236" lry="1759" ulx="146" uly="1716">ftellung von vorneherein mit aufserordentlichen Schwierig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="1764" type="textblock" ulx="1281" uly="1719">
        <line lrx="2370" lry="1764" ulx="1281" uly="1719">ConfeffGon, eines blofsen Actenexemplars, als angebliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1797" type="textblock" ulx="144" uly="1756">
        <line lrx="1234" lry="1797" ulx="144" uly="1756">keiten zu kämpfen haben mufs, wenn fie fich durchfetzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1803" type="textblock" ulx="1279" uly="1758">
        <line lrx="2369" lry="1803" ulx="1279" uly="1758">Abfchrift des deutfchen ins Reichsarchiv gewanderten</line>
      </zone>
      <zone lrx="219" lry="1831" type="textblock" ulx="145" uly="1799">
        <line lrx="219" lry="1831" ulx="145" uly="1799">will,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1837" type="textblock" ulx="263" uly="1797">
        <line lrx="1234" lry="1837" ulx="263" uly="1797">Der Verfaffer der obengenannten Biographie hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1841" type="textblock" ulx="1279" uly="1798">
        <line lrx="2369" lry="1841" ulx="1279" uly="1798">Originales bot, das wohl längft nach Trient aufs Conzil</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1878" type="textblock" ulx="144" uly="1837">
        <line lrx="1233" lry="1878" ulx="144" uly="1837">fich redlich bemüht, aus den beften Quellen eine Dar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2024" lry="1879" type="textblock" ulx="1279" uly="1839">
        <line lrx="2024" lry="1879" ulx="1279" uly="1839">gewandert und dann verfchollen war.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1880" type="textblock" ulx="2076" uly="1844">
        <line lrx="2369" lry="1880" ulx="2076" uly="1844">Aber auch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1924" type="textblock" ulx="144" uly="1878">
        <line lrx="1232" lry="1924" ulx="144" uly="1878">ftellung zu geben, bei der nicht mehr Weihrauch ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="796" lry="1962" type="textblock" ulx="145" uly="1923">
        <line lrx="796" lry="1962" ulx="145" uly="1923">brannt wird, als eben nöthig war,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1952" type="textblock" ulx="840" uly="1920">
        <line lrx="1233" lry="1952" ulx="840" uly="1920">Nur über eines wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1930" type="textblock" ulx="1280" uly="1879">
        <line lrx="2368" lry="1930" ulx="1280" uly="1879">mit der Herftellung des Concordienbuches befchäftigten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1969" type="textblock" ulx="1279" uly="1921">
        <line lrx="2368" lry="1969" ulx="1279" uly="1921">Gelehrten trifft ein Vorwurf. So verftändig es war, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="2006" type="textblock" ulx="145" uly="1961">
        <line lrx="1209" lry="2006" ulx="145" uly="1961">man im Zweifel fein: wie Jeanne d’ Arc in eine Sammlun</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2012" type="textblock" ulx="1279" uly="1962">
        <line lrx="2368" lry="2012" ulx="1279" uly="1962">der Kurfürft von Sachfen fich nach Mainz wandte, um</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2049" type="textblock" ulx="145" uly="2003">
        <line lrx="1235" lry="2049" ulx="145" uly="2003">geräth, die den Titel ‚Zes Saints‘ führt. Der Verf. hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2061" type="textblock" ulx="1279" uly="2003">
        <line lrx="2370" lry="2061" ulx="1279" uly="2003">den Originaltext zu erhalten, fo naiv ift das Vertrauen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2090" type="textblock" ulx="145" uly="2044">
        <line lrx="1233" lry="2090" ulx="145" uly="2044">das zu rechtfertigen gefucht, indem er .fchreibt (S, 188 f.):</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2090" type="textblock" ulx="1279" uly="2046">
        <line lrx="2371" lry="2090" ulx="1279" uly="2046">mit dem man proteftantifcherfeits den Mainzer Text</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2131" type="textblock" ulx="144" uly="2086">
        <line lrx="1237" lry="2131" ulx="144" uly="2086">‚Quel est le caractere necessaire, essentiel et pour ainsi</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2136" type="textblock" ulx="1279" uly="2086">
        <line lrx="2368" lry="2136" ulx="1279" uly="2086">aufnahm, ohne auch nur zu fragen, ob denn die Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2174" type="textblock" ulx="145" uly="2128">
        <line lrx="1237" lry="2174" ulx="145" uly="2128">dive indefectible de la saintete? Nest -ce pas le desir ardent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2180" type="textblock" ulx="1279" uly="2128">
        <line lrx="2368" lry="2180" ulx="1279" uly="2128">zeichner keine Handfchriften der Augwus/ana mit nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2213" type="textblock" ulx="145" uly="2169">
        <line lrx="1235" lry="2213" ulx="145" uly="2169">et. constamment. suivi d’accomplir en soi-meme la volonte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2223" type="textblock" ulx="1279" uly="2170">
        <line lrx="2369" lry="2223" ulx="1279" uly="2170">Haufe gebracht hätten, die man vergleichen konnte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2258" type="textblock" ulx="145" uly="2211">
        <line lrx="1234" lry="2258" ulx="145" uly="2211">divine? ... C’est par cette absolue soumission ä&amp; la volonte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2246" lry="2257" type="textblock" ulx="1279" uly="2213">
        <line lrx="2246" lry="2257" ulx="1279" uly="2213">und die dem Originale doch nalie ftehen mufsten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1869" lry="2297" type="textblock" ulx="1361" uly="2254">
        <line lrx="1869" lry="2297" ulx="1361" uly="2254">Tfchackert, der fchon ı8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2297" type="textblock" ulx="1945" uly="2263">
        <line lrx="2368" lry="2297" ulx="1945" uly="2263">in der Zeitfchrift des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2301" type="textblock" ulx="146" uly="2254">
        <line lrx="1234" lry="2301" ulx="146" uly="2254">divine que Feanne d’Arc est sainte.‘ Das läfst fich hören,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2339" type="textblock" ulx="145" uly="2295">
        <line lrx="1233" lry="2339" ulx="145" uly="2295">Nur fteht zu befürchten, dafs wenn nach diefem Kanon</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2343" type="textblock" ulx="1278" uly="2295">
        <line lrx="2367" lry="2343" ulx="1278" uly="2295">Vereins für niederfächfifche Kirchengefchichte eine Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2382" type="textblock" ulx="145" uly="2336">
        <line lrx="1233" lry="2382" ulx="145" uly="2336">die Biographien ausgewählt werden, die Zahl der Bände</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2386" type="textblock" ulx="1280" uly="2337">
        <line lrx="2365" lry="2386" ulx="1280" uly="2337">fchreibung der Hannöverfchen Handfchrift gegeben hatte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="249" lry="2415" type="textblock" ulx="147" uly="2383">
        <line lrx="249" lry="2415" ulx="147" uly="2383">diefer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1088" lry="2423" type="textblock" ulx="298" uly="2378">
        <line lrx="1088" lry="2423" ulx="298" uly="2378">ammlung ins Unermefsliche fteigen wird,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2425" type="textblock" ulx="1278" uly="2379">
        <line lrx="2368" lry="2425" ulx="1278" uly="2379">hat feine Kraft der Bearbeitung der Handfchriften zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2462" type="textblock" ulx="229" uly="2420">
        <line lrx="1234" lry="2462" ulx="229" uly="2420">4. Die Lebensbefchreibung der heiligen Therefe, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2469" type="textblock" ulx="1278" uly="2422">
        <line lrx="2367" lry="2469" ulx="1278" uly="2422">gewendet, von denen bis jetzt 25 bekannt waren, während</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2507" type="textblock" ulx="146" uly="2462">
        <line lrx="1234" lry="2507" ulx="146" uly="2462">der Herausgeber der Sammlung beigefteuert hat, bewegt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2506" type="textblock" ulx="1279" uly="2462">
        <line lrx="2368" lry="2506" ulx="1279" uly="2462">es ihm gelang, noch elf weitere deutfche Handfchriften</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2545" type="textblock" ulx="146" uly="2504">
        <line lrx="1233" lry="2545" ulx="146" uly="2504">fich durchaus in den Bahnen der Legende, wennfchon</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2554" type="textblock" ulx="1278" uly="2503">
        <line lrx="2367" lry="2554" ulx="1278" uly="2503">aufzufinden und die Originale von je 3 bisher bekannten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="2591" type="textblock" ulx="142" uly="2545">
        <line lrx="1232" lry="2591" ulx="142" uly="2545">Joly das Gefchick nicht abzufprechen ift, auch hier ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2590" type="textblock" ulx="1279" uly="2546">
        <line lrx="2369" lry="2590" ulx="1279" uly="2546">deutfchen und lateinifchen zum erften Mal zu befchreiben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2632" type="textblock" ulx="1278" uly="2589">
        <line lrx="2368" lry="2632" ulx="1278" uly="2589">Nunmehr konnte er eine zutreffende Charakteriftik und</line>
      </zone>
      <zone lrx="266" lry="2665" type="textblock" ulx="146" uly="2633">
        <line lrx="266" lry="2665" ulx="146" uly="2633">haben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2634" type="textblock" ulx="147" uly="2587">
        <line lrx="1234" lry="2634" ulx="147" uly="2587">zelne pfychologifch intereffante Züge hervorgekehrt zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2674" type="textblock" ulx="312" uly="2629">
        <line lrx="1233" lry="2674" ulx="312" uly="2629">Immerhin giebt es doch noch intereffantere Re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2681" type="textblock" ulx="1279" uly="2631">
        <line lrx="2369" lry="2681" ulx="1279" uly="2631">Eintheilung der Handfchriften geben, die fich dahin ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2717" type="textblock" ulx="172" uly="2671">
        <line lrx="1234" lry="2717" ulx="172" uly="2671">räfentanten. der Myftik, als jene fpanifche Dame, deren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2722" type="textblock" ulx="1279" uly="2672">
        <line lrx="2368" lry="2722" ulx="1279" uly="2672">ftaltet: A, Deutfche Handfchriften, 24, nämlich ı) unfertige</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2757" type="textblock" ulx="176" uly="2712">
        <line lrx="1235" lry="2757" ulx="176" uly="2712">xaltationen für uns vielfach ungeniefsbar find und deren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2763" type="textblock" ulx="1283" uly="2714">
        <line lrx="2367" lry="2763" ulx="1283" uly="2714">17.: a)unvollftändige 3, b) vollftändige 14. 2) fertige 7. B. La-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2800" type="textblock" ulx="147" uly="2755">
        <line lrx="1234" lry="2800" ulx="147" uly="2755">Eifer erft einige Ruhe fand, als er fich in zahlreichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2804" type="textblock" ulx="1279" uly="2756">
        <line lrx="2365" lry="2804" ulx="1279" uly="2756">teinifche, I) unfertige 5. 2)fertige 5.C. Ueberfetzungen desla-</line>
      </zone>
      <zone lrx="840" lry="2844" type="textblock" ulx="147" uly="2798">
        <line lrx="840" lry="2844" ulx="147" uly="2798">Kloftergründungen bethätigt hatte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2832" type="textblock" ulx="892" uly="2797">
        <line lrx="1234" lry="2832" ulx="892" uly="2797">Daher wäre eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2846" type="textblock" ulx="1278" uly="2797">
        <line lrx="2369" lry="2846" ulx="1278" uly="2797">teinifchen Textes: ı) eine deutfche, 2) eine franzöfifche,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2886" type="textblock" ulx="147" uly="2838">
        <line lrx="1235" lry="2886" ulx="147" uly="2838">brauchbare Biographie etwa von Bernhard von Clairveaux</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2886" type="textblock" ulx="1362" uly="2839">
        <line lrx="2367" lry="2886" ulx="1362" uly="2839">Es wäre vielleicht gut gewefen, wenn fich Tfchackert</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2928" type="textblock" ulx="149" uly="2880">
        <line lrx="1234" lry="2928" ulx="149" uly="2880">dankenswerther, als dies Leben der hl. Therefe, Sofern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2964" type="textblock" ulx="150" uly="2924">
        <line lrx="1235" lry="2964" ulx="150" uly="2924">man fich aber daran erinnern läfst, dafs in der Mitte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2930" type="textblock" ulx="1279" uly="2881">
        <line lrx="2368" lry="2930" ulx="1279" uly="2881">die Nachrichten, die wir über Herftellung und Verfen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2971" type="textblock" ulx="1279" uly="2925">
        <line lrx="2367" lry="2971" ulx="1279" uly="2925">dung von Handfchriften haben, gefammelt hätte, So er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="3011" type="textblock" ulx="149" uly="2964">
        <line lrx="1234" lry="3011" ulx="149" uly="2964">des 16. Jahrhunderts noch folche religiöfen Kräfte in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="3018" type="textblock" ulx="1279" uly="2966">
        <line lrx="2368" lry="3018" ulx="1279" uly="2966">fahren wir aus dem Corpus Reformatorum 2, 147 nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="3056" type="textblock" ulx="148" uly="3005">
        <line lrx="1234" lry="3056" ulx="148" uly="3005">Spanien lebendig waren, die bei aller Exaltirtheit doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="3061" type="textblock" ulx="1280" uly="3009">
        <line lrx="2366" lry="3061" ulx="1280" uly="3009">nur, dafs Melanchthon an Veit Dietrich nach Coburg am</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="3096" type="textblock" ulx="152" uly="3051">
        <line lrx="1235" lry="3096" ulx="152" uly="3051">nur in einer innerlichen Frömmigkeit Befriedigung fanden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="3099" type="textblock" ulx="1279" uly="3050">
        <line lrx="2367" lry="3099" ulx="1279" uly="3050">27. Juni ein Exemplar fchickte, fondern auch, dafs Brenz,</line>
      </zone>
      <zone lrx="966" lry="3140" type="textblock" ulx="150" uly="3089">
        <line lrx="966" lry="3140" ulx="150" uly="3089">hat auch diefe Biographie ihre Verdienfte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="3143" type="textblock" ulx="1279" uly="3093">
        <line lrx="2366" lry="3143" ulx="1279" uly="3093">worauf Ref, in den Bl. f, w. KG. 1901, 149 aufmerkfam</line>
      </zone>
      <zone lrx="388" lry="3186" type="textblock" ulx="193" uly="3147">
        <line lrx="388" lry="3186" ulx="193" uly="3147">Darmftadt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="3183" type="textblock" ulx="1304" uly="3134">
        <line lrx="2364" lry="3183" ulx="1304" uly="3134">emacht hat, ein lateinifches Exemplar am ı2. Juli an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="3188" type="textblock" ulx="834" uly="3154">
        <line lrx="1192" lry="3188" ulx="834" uly="3154">Erwin Preufchen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="3226" type="textblock" ulx="1293" uly="3177">
        <line lrx="2365" lry="3226" ulx="1293" uly="3177">einen Freund Ifenmann in Hall fandte, während die Haller</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="120" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00120">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00120.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="166" lry="132" type="textblock" ulx="108" uly="99">
        <line lrx="166" lry="132" ulx="108" uly="99">215</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="126" type="textblock" ulx="2273" uly="95">
        <line lrx="2335" lry="126" ulx="2273" uly="95">216</line>
      </zone>
      <zone lrx="364" lry="166" type="textblock" ulx="112" uly="163">
        <line lrx="364" lry="166" ulx="112" uly="163">EL SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="680" lry="165" type="textblock" ulx="662" uly="164">
        <line lrx="680" lry="165" ulx="662" uly="164">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="745" lry="166" type="textblock" ulx="732" uly="164">
        <line lrx="745" lry="166" ulx="732" uly="164">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1637" lry="165" type="textblock" ulx="789" uly="87">
        <line lrx="1637" lry="165" ulx="789" uly="87">Theologifche Litfe&amp;gturzeitunfg. 19622 Nr Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="957" lry="166" type="textblock" ulx="937" uly="164">
        <line lrx="957" lry="166" ulx="937" uly="164">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1063" lry="165" type="textblock" ulx="1052" uly="164">
        <line lrx="1063" lry="165" ulx="1052" uly="164">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1572" lry="166" type="textblock" ulx="1534" uly="164">
        <line lrx="1572" lry="166" ulx="1534" uly="164">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1592" lry="166" type="textblock" ulx="1578" uly="164">
        <line lrx="1592" lry="166" ulx="1578" uly="164">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="169" type="textblock" ulx="2112" uly="166">
        <line lrx="2331" lry="169" ulx="2112" uly="166">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="264" type="textblock" ulx="108" uly="222">
        <line lrx="1197" lry="264" ulx="108" uly="222">Rathsboten fchon früher ein deutfches Exemplar nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="264" type="textblock" ulx="1242" uly="222">
        <line lrx="2333" lry="264" ulx="1242" uly="222">unfertigen beifeite liegen liefs, da es ihm zunächft nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="304" type="textblock" ulx="107" uly="263">
        <line lrx="1196" lry="304" ulx="107" uly="263">Haufe gefchickt hatten C R. 2,186. Letzteres ift heute</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="306" type="textblock" ulx="1242" uly="264">
        <line lrx="2331" lry="306" ulx="1242" uly="264">um den Text der übergebenen Originale zu thun war,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="346" type="textblock" ulx="108" uly="305">
        <line lrx="1196" lry="346" ulx="108" uly="305">in-den Acten des Reichstags 1530 auf dem gemeinfchaft-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="347" type="textblock" ulx="1242" uly="304">
        <line lrx="2331" lry="347" ulx="1242" uly="304">Es ift darum auch nur zu billigen, dafs er für den deutfchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="386" type="textblock" ulx="107" uly="346">
        <line lrx="1197" lry="386" ulx="107" uly="346">lichen Archiv in Hall unter dem Titel ‚Confeffion, wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="388" type="textblock" ulx="1243" uly="346">
        <line lrx="2332" lry="388" ulx="1243" uly="346">Text ‚Nürnberg‘ zu Grunde legte und ihre Fehler nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="429" type="textblock" ulx="106" uly="389">
        <line lrx="1197" lry="429" ulx="106" uly="389">folche Kaifer Karlen zu Augsburg überreicht worden‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="430" type="textblock" ulx="1242" uly="387">
        <line lrx="2333" lry="430" ulx="1242" uly="387">Ansb. 2 und Marb. verbeffert, dabei aber Reutlingen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="473" type="textblock" ulx="103" uly="428">
        <line lrx="1198" lry="473" ulx="103" uly="428">noch erhalten, wie Prof. Dr. Kolb in Hall feftgeftellt hat!).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="473" type="textblock" ulx="1243" uly="429">
        <line lrx="2332" lry="473" ulx="1243" uly="429">Zerbft verglich und die Abweichungen des Zextus receptus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="513" type="textblock" ulx="108" uly="472">
        <line lrx="1198" lry="513" ulx="108" uly="472">Ueber den Verbleib des lateinifchen Exemplares ift noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="515" type="textblock" ulx="1243" uly="471">
        <line lrx="2332" lry="515" ulx="1243" uly="471">durch Sperrdruck hervorhob und feine Fehlerhaftigkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="554" type="textblock" ulx="108" uly="513">
        <line lrx="1196" lry="554" ulx="108" uly="513">nichts ficheres zu erfahren. Das Exemplar Veit Dietrich’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="555" type="textblock" ulx="1243" uly="513">
        <line lrx="2333" lry="555" ulx="1243" uly="513">durch Vergleichung des Mainzer Textes und des ihm ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="597" type="textblock" ulx="106" uly="555">
        <line lrx="1196" lry="597" ulx="106" uly="555">wird wohl in Nürnberg zu erfragen fein. Jedenfalls wären</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="597" type="textblock" ulx="1242" uly="555">
        <line lrx="2333" lry="597" ulx="1242" uly="555">wandten., Dresden 1, feftftellte, Dagegen legte Tfchackert</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="630" type="textblock" ulx="106" uly="596">
        <line lrx="1197" lry="630" ulx="106" uly="596">die beiden von Brenz und Melanchthon felbft verfandten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="639" type="textblock" ulx="1243" uly="595">
        <line lrx="2333" lry="639" ulx="1243" uly="595">für den lateinifchen Text Norzmbergensis zu Grund, ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="961" lry="679" type="textblock" ulx="109" uly="638">
        <line lrx="961" lry="679" ulx="109" uly="638">Handfchriften von hervorragendem Werthe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="678" type="textblock" ulx="1243" uly="637">
        <line lrx="2331" lry="678" ulx="1243" uly="637">befferte aber feine Fehler durch Hannover, Dresden und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="721" type="textblock" ulx="193" uly="679">
        <line lrx="1196" lry="721" ulx="193" uly="679">Noch wichtiger wäre freilich die Auffindung des von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="722" type="textblock" ulx="1243" uly="679">
        <line lrx="2331" lry="722" ulx="1243" uly="679">Marb. 2 und zog die beiden Originalduplikate, welche -die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="763" type="textblock" ulx="107" uly="721">
        <line lrx="1198" lry="763" ulx="107" uly="721">Trient nach T{chackert S.8 vielleicht nach Rom gekomme-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="764" type="textblock" ulx="1243" uly="720">
        <line lrx="2333" lry="764" ulx="1243" uly="720">Confeffionnicht ganz in fertiger Geftaltgeben, noch zu Rathe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="806" type="textblock" ulx="108" uly="763">
        <line lrx="1197" lry="806" ulx="108" uly="763">nen deutfchen und des 1568 von Brüffel zu König Philipp</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="805" type="textblock" ulx="1328" uly="763">
        <line lrx="2332" lry="805" ulx="1328" uly="763">Aber Ref, möchte die bis jetzt gethane Arbeit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="848" type="textblock" ulx="107" uly="805">
        <line lrx="1198" lry="848" ulx="107" uly="805">nach Spanien gewanderten lateinifchen Exemplars, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="847" type="textblock" ulx="1244" uly="803">
        <line lrx="2332" lry="847" ulx="1244" uly="803">die ja fchon eine fehr werthvolle Frucht geliefert hat,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="889" type="textblock" ulx="109" uly="848">
        <line lrx="1196" lry="889" ulx="109" uly="848">beide noch nicht endgiltig verloren. gegeben werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="890" type="textblock" ulx="1244" uly="847">
        <line lrx="2331" lry="890" ulx="1244" uly="847">nämlich einen im Grofsen und Ganzen durchaus ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="233" lry="922" type="textblock" ulx="108" uly="889">
        <line lrx="233" lry="922" ulx="108" uly="889">dürfen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="930" type="textblock" ulx="277" uly="890">
        <line lrx="1196" lry="930" ulx="277" uly="890">Aber fo lange dies nicht der Fall ift, wäre es</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="928" type="textblock" ulx="1244" uly="887">
        <line lrx="2332" lry="928" ulx="1244" uly="887">ficherten Text, nur als eine Abfchlagszahlung betrachten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="974" type="textblock" ulx="107" uly="931">
        <line lrx="1198" lry="974" ulx="107" uly="931">fchon von Werth, wenn die am kaiferlichen Hofe herge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="969" type="textblock" ulx="1243" uly="928">
        <line lrx="2331" lry="969" ulx="1243" uly="928">Schon bei der Befchreibung des Codex Hannoveranus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="1015" type="textblock" ulx="105" uly="972">
        <line lrx="1196" lry="1015" ulx="105" uly="972">ftellten Abfchriften und Ueberfetzungen, die nach dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="1011" type="textblock" ulx="1242" uly="971">
        <line lrx="2330" lry="1011" ulx="1242" uly="971">in der Z. NS. KG. hatte Tfchackert ganz intereffante</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="1054" type="textblock" ulx="105" uly="1014">
        <line lrx="1196" lry="1054" ulx="105" uly="1014">lateinifchen Original gemacht wurden, wieder ans Licht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="1055" type="textblock" ulx="1242" uly="1012">
        <line lrx="2331" lry="1055" ulx="1242" uly="1012">Züge aus der Entwickelungsgefchichte des Textes ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="599" lry="1095" type="textblock" ulx="106" uly="1056">
        <line lrx="599" lry="1095" ulx="106" uly="1056">gezogen werden könnten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="1095" type="textblock" ulx="643" uly="1055">
        <line lrx="1197" lry="1095" ulx="643" uly="1055">Wir wiffen, dafs der Kaifer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1361" lry="1093" type="textblock" ulx="1242" uly="1054">
        <line lrx="1361" lry="1093" ulx="1242" uly="1054">geben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="1096" type="textblock" ulx="1404" uly="1055">
        <line lrx="2329" lry="1096" ulx="1404" uly="1055">Diefe aber wird erft möglich, wenn alle noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="1136" type="textblock" ulx="107" uly="1096">
        <line lrx="1197" lry="1136" ulx="107" uly="1096">die Augustana durch Alex. Schweifs ins Franzöfiche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="1137" type="textblock" ulx="1242" uly="1097">
        <line lrx="2329" lry="1137" ulx="1242" uly="1097">irgend. erreichbaren Handfchriften verglichen und mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="1172" type="textblock" ulx="108" uly="1136">
        <line lrx="1196" lry="1172" ulx="108" uly="1136">und durch Alfonfo Valdez italienifch überfetzen liefs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="1179" type="textblock" ulx="1242" uly="1136">
        <line lrx="2329" lry="1179" ulx="1242" uly="1136">Hilfe der unfertigen Handf(chriften die ftufenweife Feft-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="1222" type="textblock" ulx="107" uly="1177">
        <line lrx="1195" lry="1222" ulx="107" uly="1177">und dem Papft Clemens VII, der nur geringe Kenntnifs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="1222" type="textblock" ulx="1242" uly="1179">
        <line lrx="2329" lry="1222" ulx="1242" uly="1179">ftellung des endgiltigen Textes ermöglicht wird, wie dies</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="1254" type="textblock" ulx="1241" uly="1220">
        <line lrx="2328" lry="1254" ulx="1241" uly="1220">Ficker und Pätzold in fo fchöner Weife für die beiden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="1264" type="textblock" ulx="106" uly="1220">
        <line lrx="1195" lry="1264" ulx="106" uly="1220">des Lateins befafs, eine italienifche Ueberfetzung {chickte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="1307" type="textblock" ulx="107" uly="1262">
        <line lrx="1196" lry="1307" ulx="107" uly="1262">Aber auch der päpftliche Legat fchickte ein Exemplar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="1337" type="textblock" ulx="1242" uly="1304">
        <line lrx="2331" lry="1337" ulx="1242" uly="1304">fchriftliche Material nicht erft aus allen Ecken der:Welt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="1305" type="textblock" ulx="1244" uly="1262">
        <line lrx="2327" lry="1305" ulx="1244" uly="1262">Confutationes gelungen ift, wobei fie freilich das hand:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="1348" type="textblock" ulx="106" uly="1304">
        <line lrx="1194" lry="1348" ulx="106" uly="1304">nach Rom, der Kaifer aber fandte ein Exemplar nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="239" lry="1379" type="textblock" ulx="104" uly="1346">
        <line lrx="239" lry="1379" ulx="104" uly="1346">Löwen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="1388" type="textblock" ulx="283" uly="1346">
        <line lrx="1195" lry="1388" ulx="283" uly="1346">So berichten Spalatin in feinen Annalen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="1386" type="textblock" ulx="1241" uly="1345">
        <line lrx="2329" lry="1386" ulx="1241" uly="1345">zufammen zu fuchen hatten, wie dies bei der Augustana</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="1422" type="textblock" ulx="105" uly="1388">
        <line lrx="1194" lry="1422" ulx="105" uly="1388">Ad. Weifs in feinem Diarium. Uffenheimer Nebenftunden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="1420" type="textblock" ulx="1242" uly="1386">
        <line lrx="2329" lry="1420" ulx="1242" uly="1386">der Fall if.  Wie viel intereffante Einblicke in die Arbeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="1471" type="textblock" ulx="105" uly="1430">
        <line lrx="1195" lry="1471" ulx="105" uly="1430">ed. Georgii 7. Stück S, 720. Alle diefe aus dem latei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="1471" type="textblock" ulx="1242" uly="1429">
        <line lrx="2329" lry="1471" ulx="1242" uly="1429">fich dabei eröffnen würden, beweift der eigenartige Zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="1515" type="textblock" ulx="106" uly="1472">
        <line lrx="1195" lry="1515" ulx="106" uly="1472">nifchen Original gefloffenen Abfchriften und Ueberfetzungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="1513" type="textblock" ulx="1242" uly="1471">
        <line lrx="2331" lry="1513" ulx="1242" uly="1471">fatz des Onoldinus S, 199, Z.4, wo Zrofesszonem Schreib-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="1554" type="textblock" ulx="104" uly="1514">
        <line lrx="1194" lry="1554" ulx="104" uly="1514">wären der Nachforfchung werth. und dürften fich in Rom</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="1555" type="textblock" ulx="1242" uly="1513">
        <line lrx="2328" lry="1555" ulx="1242" uly="1513">fehler für possessionem ift. Gerade dıe markgräflichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="831" lry="1589" type="textblock" ulx="105" uly="1555">
        <line lrx="831" lry="1589" ulx="105" uly="1555">und Löwen wohl noch finden laffen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="1598" type="textblock" ulx="877" uly="1557">
        <line lrx="1195" lry="1598" ulx="877" uly="1557">Ebd:S: 704e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="1597" type="textblock" ulx="1242" uly="1555">
        <line lrx="2330" lry="1597" ulx="1242" uly="1555">Theologen hatten das Bedürfnifs, die Gleichung Re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="1639" type="textblock" ulx="105" uly="1596">
        <line lrx="1195" lry="1639" ulx="105" uly="1596">fahren wir, dafs der Kanzler des Königs von Böhmen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="1638" type="textblock" ulx="1242" uly="1597">
        <line lrx="2329" lry="1638" ulx="1242" uly="1597">formation = Revolution zu beftreiten, hatte doch Mark-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="1680" type="textblock" ulx="107" uly="1636">
        <line lrx="1198" lry="1680" ulx="107" uly="1636">für feinen Herrn, wie ’andere für die Könige von Eng-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="1679" type="textblock" ulx="1242" uly="1640">
        <line lrx="2328" lry="1679" ulx="1242" uly="1640">graf Kafımir am Palmfonntag 1525 eine Predigt gegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="1719" type="textblock" ulx="103" uly="1678">
        <line lrx="1195" lry="1719" ulx="103" uly="1678">land und Portugal und für die Herzöge von Jülich und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1786" lry="1711" type="textblock" ulx="1243" uly="1680">
        <line lrx="1786" lry="1711" ulx="1243" uly="1680">den Aufruhr vorlefen laffen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="1719" type="textblock" ulx="1829" uly="1680">
        <line lrx="2330" lry="1719" ulx="1829" uly="1680">Im Juli 1525 hatte Kafımir</line>
      </zone>
      <zone lrx="969" lry="1757" type="textblock" ulx="104" uly="1718">
        <line lrx="969" lry="1757" ulx="104" uly="1718">Lothringen Abfchriften zu erhalten fuchten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="1750" type="textblock" ulx="1015" uly="1720">
        <line lrx="1198" lry="1750" ulx="1015" uly="1720">Wie weit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="1758" type="textblock" ulx="1243" uly="1719">
        <line lrx="2330" lry="1758" ulx="1243" uly="1719">auf dem grofsen Tag der fränkifchen Mitglieder des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="1801" type="textblock" ulx="105" uly="1758">
        <line lrx="1198" lry="1801" ulx="105" uly="1758">diefes Begehren befriedigt wurde, wird man z. B. für</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="1799" type="textblock" ulx="1245" uly="1759">
        <line lrx="2328" lry="1799" ulx="1245" uly="1759">fchwäbifchen Bundes den Satz vertreten, dafs der Bauern-</line>
      </zone>
      <zone lrx="759" lry="1843" type="textblock" ulx="99" uly="1802">
        <line lrx="759" lry="1843" ulx="99" uly="1802">Jülich unfchwer feft(tellen können.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="1845" type="textblock" ulx="1243" uly="1801">
        <line lrx="2329" lry="1845" ulx="1243" uly="1801">aufftand durch ungefchickte Predigten hervorgerufen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="1886" type="textblock" ulx="189" uly="1845">
        <line lrx="1196" lry="1886" ulx="189" uly="1845">Zur Herkunft der Memminger Handfchrift wären</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="1887" type="textblock" ulx="1241" uly="1846">
        <line lrx="2328" lry="1887" ulx="1241" uly="1846">worden fei, während er durch rechte Predigt vermieden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="1929" type="textblock" ulx="103" uly="1887">
        <line lrx="1194" lry="1929" ulx="103" uly="1887">noch die Briefe Hans Ehinger’s zu vergleichen, der am</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="1929" type="textblock" ulx="1242" uly="1888">
        <line lrx="2329" lry="1929" ulx="1242" uly="1888">werde, wie das feine Theologen in einem Gutachten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="1969" type="textblock" ulx="103" uly="1929">
        <line lrx="1194" lry="1969" ulx="103" uly="1929">26. Juni 1530 an den Rath {fchreibt: ‚Der Cantzler will</line>
      </zone>
      <zone lrx="1999" lry="2003" type="textblock" ulx="1241" uly="1971">
        <line lrx="1999" lry="2003" ulx="1241" uly="1971">Ausfchreiben in diefem Sinne an alle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="1970" type="textblock" ulx="1241" uly="1931">
        <line lrx="2327" lry="1970" ulx="1241" uly="1931">dargelegt hatten, und am 30. Aug. 1525 hatte er ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="2001" type="textblock" ulx="2044" uly="1970">
        <line lrx="2330" lry="2001" ulx="2044" uly="1970">Geiftlichen er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="2012" type="textblock" ulx="105" uly="1970">
        <line lrx="1194" lry="2012" ulx="105" uly="1970">mirs lichen abzefchrieben‘ und am 27. Juli: ‚Jch will Ewch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="2054" type="textblock" ulx="103" uly="2011">
        <line lrx="1195" lry="2054" ulx="103" uly="2011">des Kurfierften von Saxen eingelegtj gefchrifft bald zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1347" lry="2044" type="textblock" ulx="1240" uly="2013">
        <line lrx="1347" lry="2044" ulx="1240" uly="2013">laffen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="2052" type="textblock" ulx="1393" uly="2011">
        <line lrx="2327" lry="2052" ulx="1393" uly="2011">Vgl. Schornbaum, die ' Stellung des Markgrafen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="2095" type="textblock" ulx="104" uly="2052">
        <line lrx="1194" lry="2095" ulx="104" uly="2052">fenden, mein Enderlin fchribz jetzund ab‘, Dobel, Mem-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1378" lry="2086" type="textblock" ulx="1240" uly="2054">
        <line lrx="1378" lry="2086" ulx="1240" uly="2054">Kafimir</line>
      </zone>
      <zone lrx="1775" lry="2094" type="textblock" ulx="1425" uly="2055">
        <line lrx="1775" lry="2094" ulx="1425" uly="2055">von Brandenburg</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="2085" type="textblock" ulx="1819" uly="2053">
        <line lrx="2326" lry="2085" ulx="1819" uly="2053">zur reformatorifchen Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="2136" type="textblock" ulx="104" uly="2092">
        <line lrx="1194" lry="2136" ulx="104" uly="2092">mingen im Reformationszeitalter 4, 32, 44. Der Kanzler</line>
      </zone>
      <zone lrx="1381" lry="2136" type="textblock" ulx="1238" uly="2105">
        <line lrx="1381" lry="2136" ulx="1238" uly="2105">wegung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2110" lry="2137" type="textblock" ulx="1425" uly="2096">
        <line lrx="2110" lry="2137" ulx="1425" uly="2096">1526—27. S. 67. 71. 90. 198 218.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="2127" type="textblock" ulx="2169" uly="2096">
        <line lrx="2328" lry="2127" ulx="2169" uly="2096">Wie die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="2179" type="textblock" ulx="103" uly="2134">
        <line lrx="1194" lry="2179" ulx="103" uly="2134">ift wohl Brück. Dazu ftimmt, dafs Hf. ‚Memmingen‘ mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="2178" type="textblock" ulx="1240" uly="2137">
        <line lrx="2328" lry="2178" ulx="1240" uly="2137">markgräflichen Theologen, mochten auch andere in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="2217" type="textblock" ulx="102" uly="2176">
        <line lrx="1193" lry="2217" ulx="102" uly="2176">‚Augsburg‘ und ‚Nördlingen‘ grofse Verwandfchaft hat,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="2220" type="textblock" ulx="1237" uly="2178">
        <line lrx="2326" lry="2220" ulx="1237" uly="2178">Augustana ihren Lieblingsgedanken Ausdruck zu geben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="2261" type="textblock" ulx="1239" uly="2219">
        <line lrx="2326" lry="2261" ulx="1239" uly="2219">verfucht haben, ohhe damit durchzudringen, wie ja auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="2268" type="textblock" ulx="103" uly="2217">
        <line lrx="1194" lry="2268" ulx="103" uly="2217">Nördlingen aber mit ‚Dresden‘ eine grofse Anzahl Vari-</line>
      </zone>
      <zone lrx="331" lry="2293" type="textblock" ulx="104" uly="2260">
        <line lrx="331" lry="2293" ulx="104" uly="2260">anten theilt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="2303" type="textblock" ulx="1239" uly="2260">
        <line lrx="2325" lry="2303" ulx="1239" uly="2260">bei der Confutatio die Streichung einzelner Zugftücke,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="2343" type="textblock" ulx="187" uly="2301">
        <line lrx="1194" lry="2343" ulx="187" uly="2301">Zur Feftftellung des kritifch geficherten Textes hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="2347" type="textblock" ulx="1239" uly="2302">
        <line lrx="2327" lry="2347" ulx="1239" uly="2302">wie z. B. die Legende von Ambrofius und von Wolmir-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="2386" type="textblock" ulx="103" uly="2344">
        <line lrx="1195" lry="2386" ulx="103" uly="2344">fich T{fchackert mit Recht an die Duplikate, welche die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="2382" type="textblock" ulx="1239" uly="2342">
        <line lrx="2326" lry="2382" ulx="1239" uly="2342">ftedt, fehr charakteriftifch i(t. Pätzold, Die Confutation des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="2420" type="textblock" ulx="101" uly="2386">
        <line lrx="1192" lry="2420" ulx="101" uly="2386">Unterzeichner des Bekenntnifses mit nach Haufe nahmen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1870" lry="2427" type="textblock" ulx="1238" uly="2385">
        <line lrx="1870" lry="2427" ulx="1238" uly="2385">Vierftädtebekenntniffes S. 38, 46.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="2471" type="textblock" ulx="102" uly="2429">
        <line lrx="1192" lry="2471" ulx="102" uly="2429">oder. heimfandten, wie die Nürnberger und Reutlinger,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="2469" type="textblock" ulx="1323" uly="2427">
        <line lrx="2325" lry="2469" ulx="1323" uly="2427">Wenn Ref. für die nächfte Auflage die Erweiterung</line>
      </zone>
      <zone lrx="268" lry="2502" type="textblock" ulx="125" uly="2470">
        <line lrx="268" lry="2502" ulx="125" uly="2470">ehalten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="2503" type="textblock" ulx="326" uly="2471">
        <line lrx="1193" lry="2503" ulx="326" uly="2471">Es find dies die deutfchen Handfchriften:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="2512" type="textblock" ulx="1239" uly="2469">
        <line lrx="2326" lry="2512" ulx="1239" uly="2469">des Buches wünfcht, fo erfcheint das jetzt fchon von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="2554" type="textblock" ulx="135" uly="2511">
        <line lrx="1193" lry="2554" ulx="135" uly="2511">ürnberg, Ansbach 2, Marburg, Zerbft, Reutlingen, fodafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1998" lry="2545" type="textblock" ulx="1239" uly="2510">
        <line lrx="1998" lry="2545" ulx="1239" uly="2510">TIfchackert Gebotene überaus werthvoll.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="2544" type="textblock" ulx="2044" uly="2512">
        <line lrx="2328" lry="2544" ulx="2044" uly="2512">Mit Recht darf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="2592" type="textblock" ulx="103" uly="2551">
        <line lrx="1193" lry="2592" ulx="103" uly="2551">nur das Duplikat des Grafen Albrecht von Mansfeld</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="2595" type="textblock" ulx="1239" uly="2554">
        <line lrx="2326" lry="2595" ulx="1239" uly="2554">er von feinem Texte fagen: Er ift durch neun autoritative,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="2634" type="textblock" ulx="102" uly="2592">
        <line lrx="1193" lry="2634" ulx="102" uly="2592">noch fehlt, ferner die lateinifchen Dresden, Hannover,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="2638" type="textblock" ulx="1239" uly="2595">
        <line lrx="2325" lry="2638" ulx="1239" uly="2595">von einander unabhängige Parallelhandfchriften vollftändig</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="2676" type="textblock" ulx="101" uly="2633">
        <line lrx="1192" lry="2676" ulx="101" uly="2633">Marburg 2 und Nürnberg, von dem Tfchackert annimmt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="2676" type="textblock" ulx="1238" uly="2636">
        <line lrx="2323" lry="2676" ulx="1238" uly="2636">gefichert, wenn er auch da und dort noch kleiner Aende-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="2721" type="textblock" ulx="101" uly="2676">
        <line lrx="1192" lry="2721" ulx="101" uly="2676">dafs es auch von den Nürnberger Reichstagsgefandten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="2720" type="textblock" ulx="1239" uly="2677">
        <line lrx="2325" lry="2720" ulx="1239" uly="2677">rungen bedürfen wird. — S. 67 Z. 1 ift öanem ausgefallen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="2760" type="textblock" ulx="99" uly="2718">
        <line lrx="1192" lry="2760" ulx="99" uly="2718">heimgefandt worden fei, das aber auch das von Melanch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="2764" type="textblock" ulx="1238" uly="2719">
        <line lrx="2324" lry="2764" ulx="1238" uly="2719">Vgl. Anm, 1 und Textausgabe S. 3, 3. S. 68, Z. 22 wäre itzo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="2802" type="textblock" ulx="99" uly="2760">
        <line lrx="1193" lry="2802" ulx="99" uly="2760">thon an V. Dietrich gefandte Exemplar fein könnte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="2805" type="textblock" ulx="1250" uly="2760">
        <line lrx="2326" lry="2805" ulx="1250" uly="2760">Nürnb.) wohl jetzt vorzuziehen. S. 76, Z. 3 ift gelernt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="2847" type="textblock" ulx="100" uly="2803">
        <line lrx="1191" lry="2847" ulx="100" uly="2803">Denn wir wiffen nur von einem deutfchen Exemplar,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2844" type="textblock" ulx="1237" uly="2761">
        <line lrx="1249" lry="2844" ulx="1237" uly="2761">(</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="2845" type="textblock" ulx="1251" uly="2802">
        <line lrx="2325" lry="2845" ulx="1251" uly="2802">Marb.) nicht Schreibfehler, fondern füddeutfcher Pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1010" lry="2885" type="textblock" ulx="100" uly="2843">
        <line lrx="1010" lry="2885" ulx="100" uly="2843">das die Gefandten am 26. Juni heimfchickten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="2878" type="textblock" ulx="1055" uly="2846">
        <line lrx="1191" lry="2878" ulx="1055" uly="2846">Dası ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="2888" type="textblock" ulx="1237" uly="2844">
        <line lrx="2326" lry="2888" ulx="1237" uly="2844">vinzialismus (‚der Lehrer hat michs gelernt‘) und dürfte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="2929" type="textblock" ulx="96" uly="2882">
        <line lrx="1192" lry="2929" ulx="96" uly="2882">ja die Abfchrift, welche fie am 25. Juni auf ungefähr 50</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="2963" type="textblock" ulx="1027" uly="2930">
        <line lrx="1189" lry="2963" ulx="1027" uly="2930">und die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="2930" type="textblock" ulx="1236" uly="2884">
        <line lrx="2325" lry="2930" ulx="1236" uly="2884">auf Schnepf’s Hand weifen. Vgl. auch S. 106, Z. 8 ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="754" lry="2971" type="textblock" ulx="100" uly="2924">
        <line lrx="754" lry="2971" ulx="100" uly="2924">Blättet” fchätzten;/-C: - R. 12,' 120,</line>
      </zone>
      <zone lrx="871" lry="2969" type="textblock" ulx="805" uly="2937">
        <line lrx="871" lry="2969" ulx="805" uly="2937">143,</line>
      </zone>
      <zone lrx="980" lry="2969" type="textblock" ulx="913" uly="2936">
        <line lrx="980" lry="2969" ulx="913" uly="2936">147;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="2972" type="textblock" ulx="1236" uly="2927">
        <line lrx="2328" lry="2972" ulx="1236" uly="2927">leret Marb. = gelernt. S. 79 Z. ı dürfte aut mentem dei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="3012" type="textblock" ulx="99" uly="2965">
        <line lrx="1189" lry="3012" ulx="99" uly="2965">wirklich 49Blätter zählt. Von der Iateinifchen Ueberfetzung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2177" lry="3010" type="textblock" ulx="1234" uly="2970">
        <line lrx="2177" lry="3010" ulx="1234" uly="2970">aut doch nicht der Schlufsredaction angehören,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="3011" type="textblock" ulx="2221" uly="2969">
        <line lrx="2325" lry="3011" ulx="2221" uly="2969">S, 96,</line>
      </zone>
      <zone lrx="887" lry="3048" type="textblock" ulx="101" uly="3007">
        <line lrx="887" lry="3048" ulx="101" uly="3007">fagen die Berichte der Gefandten’ nichts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="3056" type="textblock" ulx="1234" uly="3010">
        <line lrx="2325" lry="3056" ulx="1234" uly="3010">Z. ı ift richter ampt nicht zu verbinden, fondern zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="3095" type="textblock" ulx="184" uly="3048">
        <line lrx="1194" lry="3095" ulx="184" uly="3048">Man kann es verftehen, dafs fich Tfchackert auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="3096" type="textblock" ulx="1233" uly="3052">
        <line lrx="2324" lry="3096" ulx="1233" uly="3052">trennen. Die Vermuthung Tfchackert’s, dafs ‚ampt‘ blos</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="3136" type="textblock" ulx="100" uly="3091">
        <line lrx="1188" lry="3136" ulx="100" uly="3091">die obengenannten Handfchriften befchränkte und die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="3137" type="textblock" ulx="1234" uly="3093">
        <line lrx="2323" lry="3137" ulx="1234" uly="3093">zu ‚richter‘, nicht auch zu ‚oberkeit‘ und ‚fürften‘ gehöre,</line>
      </zone>
      <zone lrx="156" lry="3164" type="textblock" ulx="146" uly="3163">
        <line lrx="156" lry="3164" ulx="146" uly="3163">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="311" lry="3164" type="textblock" ulx="168" uly="3161">
        <line lrx="311" lry="3164" ulx="168" uly="3161">: D »</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="3179" type="textblock" ulx="1233" uly="3136">
        <line lrx="2325" lry="3179" ulx="1233" uly="3136">ift fchon grammatifch unmöglich; man kann nicht fagen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="3221" type="textblock" ulx="1233" uly="3177">
        <line lrx="2324" lry="3221" ulx="1233" uly="3177">Chriften mögen in oberkeit und fürften und richterampt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="3231" type="textblock" ulx="187" uly="3192">
        <line lrx="1187" lry="3231" ulx="187" uly="3192">ı) Prof, Tfchackert hat jetzt diefes Exemplar unterfucht und wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="787" lry="3263" type="textblock" ulx="98" uly="3227">
        <line lrx="787" lry="3263" ulx="98" uly="3227">das Ergebnifs in einer Abhandlung mittheilen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="3263" type="textblock" ulx="1233" uly="3220">
        <line lrx="2323" lry="3263" ulx="1233" uly="3220">fein. Es entfpricht ganz den Anfchauungen Luther’s, dafs</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="121" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00121">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00121.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1684" lry="78" type="textblock" ulx="1579" uly="41">
        <line lrx="1684" lry="78" ulx="1579" uly="41">Nr. 7.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="74" type="textblock" ulx="2306" uly="45">
        <line lrx="2366" lry="74" ulx="2306" uly="45">218</line>
      </zone>
      <zone lrx="210" lry="80" type="textblock" ulx="151" uly="48">
        <line lrx="210" lry="80" ulx="151" uly="48">217</line>
      </zone>
      <zone lrx="244" lry="114" type="textblock" ulx="153" uly="110">
        <line lrx="244" lry="114" ulx="153" uly="110">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1401" lry="81" type="textblock" ulx="837" uly="40">
        <line lrx="1401" lry="81" ulx="837" uly="40">Theologifche Literaturzeitung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1525" lry="80" type="textblock" ulx="1451" uly="49">
        <line lrx="1525" lry="80" ulx="1451" uly="49">1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="117" type="textblock" ulx="2321" uly="115">
        <line lrx="2360" lry="117" ulx="2321" uly="115">er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1030" lry="214" type="textblock" ulx="152" uly="171">
        <line lrx="1030" lry="214" ulx="152" uly="171">die Obrigkeit und die Fürften ein Amt haben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="212" type="textblock" ulx="1077" uly="172">
        <line lrx="1237" lry="212" ulx="1077" uly="172">VW 2 B.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="212" type="textblock" ulx="1282" uly="169">
        <line lrx="2365" lry="212" ulx="1282" uly="169">(In: Anregungen zur Neubelebung unferes ev. Gemeinde-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="257" type="textblock" ulx="150" uly="212">
        <line lrx="1235" lry="257" ulx="150" uly="212">E. A. 39, 228, 342. S. 118, 315 wird mit Nürnb., Ansb..2,;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="263" type="textblock" ulx="1346" uly="220">
        <line lrx="2365" lry="263" ulx="1346" uly="220">Gottesdienftes, Vier Vorträge, gehalten bei Gelegenheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="840" lry="296" type="textblock" ulx="151" uly="253">
        <line lrx="840" lry="296" ulx="151" uly="253">Reutlingen ‚beftändige grund und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1010" lry="285" type="textblock" ulx="887" uly="255">
        <line lrx="1010" lry="285" ulx="887" uly="255">urfach‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1100" lry="286" type="textblock" ulx="1052" uly="256">
        <line lrx="1100" lry="286" ulx="1052" uly="256">als</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="286" type="textblock" ulx="1145" uly="255">
        <line lrx="1236" lry="286" ulx="1145" uly="255">lectio</line>
      </zone>
      <zone lrx="657" lry="336" type="textblock" ulx="150" uly="294">
        <line lrx="657" lry="336" ulx="150" uly="294">difficilior vorzuziehen fein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="336" type="textblock" ulx="701" uly="295">
        <line lrx="1235" lry="336" ulx="701" uly="295">S7122 Z. Baift . mit. Nürnb;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="313" type="textblock" ulx="1344" uly="269">
        <line lrx="2365" lry="313" ulx="1344" uly="269">des liturgifchen.Kurfes am 4. und 5. Juli 1900 in Biftritz.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2109" lry="359" type="textblock" ulx="1343" uly="319">
        <line lrx="2109" lry="359" ulx="1343" uly="319">Hermannftadt 1900, W. Krafft. (135 S. 8)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="354" type="textblock" ulx="2218" uly="322">
        <line lrx="2365" lry="354" ulx="2218" uly="322">A SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="171" lry="409" type="textblock" ulx="149" uly="377">
        <line lrx="171" lry="409" ulx="149" uly="377">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="379" type="textblock" ulx="150" uly="336">
        <line lrx="1234" lry="379" ulx="150" uly="336">Ansb. 2, Marb., Reutl., Zerbft ‚veter fchriften‘ zu lefen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="422" type="textblock" ulx="218" uly="378">
        <line lrx="1236" lry="422" ulx="218" uly="378">122 ift ‚geweifft‘ (Reutl.) eigenthümlich. Es fcheint</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="419" type="textblock" ulx="1362" uly="377">
        <line lrx="2365" lry="419" ulx="1362" uly="377">Aus der Kirche der Siebenbürger Sachfen bringen uns</line>
      </zone>
      <zone lrx="471" lry="455" type="textblock" ulx="150" uly="421">
        <line lrx="471" lry="455" ulx="150" uly="421">durch. Correctur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="460" type="textblock" ulx="514" uly="419">
        <line lrx="1234" lry="460" ulx="514" uly="419">von gewifst in gewufst entftanden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="462" type="textblock" ulx="1280" uly="418">
        <line lrx="2364" lry="462" ulx="1280" uly="418">diefe vier Vorträge erfreuliche Kunde, Dafs ein mehrtägiger</line>
      </zone>
      <zone lrx="301" lry="496" type="textblock" ulx="149" uly="463">
        <line lrx="301" lry="496" ulx="149" uly="463">zu fein,</line>
      </zone>
      <zone lrx="378" lry="497" type="textblock" ulx="355" uly="465">
        <line lrx="378" lry="497" ulx="355" uly="465">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="504" type="textblock" ulx="427" uly="461">
        <line lrx="1235" lry="504" ulx="427" uly="461">136, Z. 4 ift lere nicht oberdeutfcher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="502" type="textblock" ulx="1279" uly="461">
        <line lrx="2363" lry="502" ulx="1279" uly="461">liturgifcher Kurfus für Candidaten und Pfarrer gehalten</line>
      </zone>
      <zone lrx="264" lry="542" type="textblock" ulx="148" uly="503">
        <line lrx="264" lry="542" ulx="148" uly="503">Plural,</line>
      </zone>
      <zone lrx="652" lry="543" type="textblock" ulx="313" uly="503">
        <line lrx="652" lry="543" ulx="313" uly="503">fondern Singular.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1119" lry="544" type="textblock" ulx="726" uly="503">
        <line lrx="1119" lry="544" ulx="726" uly="503">Es ift zu ergänzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="542" type="textblock" ulx="1161" uly="505">
        <line lrx="1235" lry="542" ulx="1161" uly="505">‚hat‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="544" type="textblock" ulx="1280" uly="503">
        <line lrx="2362" lry="544" ulx="1280" uly="503">werden kann, bezeugt ein lebhaftes Intereffe an der</line>
      </zone>
      <zone lrx="188" lry="578" type="textblock" ulx="147" uly="556">
        <line lrx="188" lry="578" ulx="147" uly="556">SC.</line>
      </zone>
      <zone lrx="283" lry="578" type="textblock" ulx="230" uly="547">
        <line lrx="283" lry="578" ulx="230" uly="547">bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="448" lry="579" type="textblock" ulx="321" uly="549">
        <line lrx="448" lry="579" ulx="321" uly="549">Paulus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="534" lry="576" type="textblock" ulx="511" uly="545">
        <line lrx="534" lry="576" ulx="511" uly="545">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="723" lry="584" type="textblock" ulx="585" uly="545">
        <line lrx="723" lry="584" ulx="585" uly="545">1381 Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="801" lry="587" type="textblock" ulx="763" uly="554">
        <line lrx="801" lry="587" ulx="763" uly="554">19</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="583" type="textblock" ulx="844" uly="546">
        <line lrx="1236" lry="583" ulx="844" uly="546">ift ; Wirt‘ zmit Recht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="587" type="textblock" ulx="1280" uly="543">
        <line lrx="2362" lry="587" ulx="1280" uly="543">Geftaltung des Gottesdienftes, an Klärung der liturgi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="629" type="textblock" ulx="147" uly="585">
        <line lrx="1234" lry="629" ulx="147" uly="585">feftgehalten, es hat dem Schreiber blofs ‚teutfch‘ im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="628" type="textblock" ulx="1281" uly="585">
        <line lrx="2361" lry="628" ulx="1281" uly="585">fchen Begriffe, an Verftändigung über die geeigneten</line>
      </zone>
      <zone lrx="427" lry="670" type="textblock" ulx="147" uly="629">
        <line lrx="427" lry="670" ulx="147" uly="629">Sinne gelegen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="666" type="textblock" ulx="470" uly="627">
        <line lrx="1236" lry="666" ulx="470" uly="627">S. 144, Z. 6 ift‘,vernemen‘ doch wohl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1712" lry="667" type="textblock" ulx="1282" uly="626">
        <line lrx="1712" lry="667" ulx="1282" uly="626">Wege zur Erneuerung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="709" type="textblock" ulx="149" uly="669">
        <line lrx="1235" lry="709" ulx="149" uly="669">feftzuhalten. S. 159, Z. 12 fetzt Tfchackert voraus, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="710" type="textblock" ulx="1364" uly="668">
        <line lrx="2365" lry="710" ulx="1364" uly="668">Der erfte Vortrag von Dr. Georg Keintzel, Pfarrer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="751" type="textblock" ulx="149" uly="711">
        <line lrx="1236" lry="751" ulx="149" uly="711">das Citat aus Auguftin fehle, allein szc bezieht fich hier</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="753" type="textblock" ulx="1280" uly="709">
        <line lrx="2363" lry="753" ulx="1280" uly="709">in Petersdorf: ‚Entwicklung der Gottesdienftordnung in</line>
      </zone>
      <zone lrx="607" lry="794" type="textblock" ulx="148" uly="753">
        <line lrx="607" lry="794" ulx="148" uly="753">auf das Vorhergehende.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="791" type="textblock" ulx="654" uly="752">
        <line lrx="1235" lry="791" ulx="654" uly="752">Das Citat ift bei Müller 5.842</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="792" type="textblock" ulx="1281" uly="751">
        <line lrx="2365" lry="792" ulx="1281" uly="751">unferer evangelifchen Landeskirche feit der Reformation‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="405" lry="836" type="textblock" ulx="148" uly="795">
        <line lrx="405" lry="836" ulx="148" uly="795">nachgewiefen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="834" type="textblock" ulx="451" uly="795">
        <line lrx="1234" lry="834" ulx="451" uly="795">S«200, ;Z. 20 ‚ift; Ichackert mit;ideri{fei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="837" type="textblock" ulx="1293" uly="793">
        <line lrx="2362" lry="837" ulx="1293" uly="793">S. 1—13) macht uns mit dem Gewordenfein des heutigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="878" type="textblock" ulx="147" uly="836">
        <line lrx="1235" lry="878" ulx="147" uly="836">verflucht‘ Nürnb. gefolgt, während Ansb. 2, Marb. und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="877" type="textblock" ulx="1281" uly="834">
        <line lrx="2363" lry="877" ulx="1281" uly="834">Zuftandes bekannt. Der Sächfifche Reformator Johannes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="918" type="textblock" ulx="146" uly="878">
        <line lrx="1233" lry="918" ulx="146" uly="878">Zerbft ‚das fei‘ haben. Reutlingen wird übergangen, Nun</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="917" type="textblock" ulx="1280" uly="876">
        <line lrx="2360" lry="917" ulx="1280" uly="876">Honterus hat der Kirche die erfte 1550 verbindlich ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="959" type="textblock" ulx="146" uly="919">
        <line lrx="1236" lry="959" ulx="146" uly="919">hat E. Neflle in Ev. K.Bl. f. Württemberg 1902 Nr. 4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="959" type="textblock" ulx="1279" uly="918">
        <line lrx="2361" lry="959" ulx="1279" uly="918">geführte Gottesdienftordnung gegeben; fıe fchliefst fich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1002" type="textblock" ulx="147" uly="960">
        <line lrx="1234" lry="1002" ulx="147" uly="960">darauf aufmerkfam gemacht, dafs Luther in den 11 oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1002" type="textblock" ulx="1278" uly="959">
        <line lrx="2362" lry="1002" ulx="1278" uly="959">an Luther’s Formula Missae 1523 an, fteht jedoch noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1041" type="textblock" ulx="150" uly="1002">
        <line lrx="1234" lry="1041" ulx="150" uly="1002">12 erften Drucken feines Neuen Teftaments ‚das‘, und erft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1044" type="textblock" ulx="1280" uly="1001">
        <line lrx="2363" lry="1044" ulx="1280" uly="1001">confervativer der römifchen Meffe gegenüber. Sonntäg-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1088" type="textblock" ulx="146" uly="1043">
        <line lrx="1232" lry="1088" ulx="146" uly="1043">von 1528 refp. 1529 an ‚der‘ gefchrieben hatte. Man wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1085" type="textblock" ulx="1279" uly="1036">
        <line lrx="2362" lry="1085" ulx="1279" uly="1036">lich follen 3 (S. 2:2) Gottesdienfte ftattfinden: Matu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1124" type="textblock" ulx="146" uly="1084">
        <line lrx="1232" lry="1124" ulx="146" uly="1084">alfo die Lesart ‚das‘ ernfter nehmen müffen, S. 210, Z. 6,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1126" type="textblock" ulx="1278" uly="1084">
        <line lrx="2362" lry="1126" ulx="1278" uly="1084">tina, Hochamt und Vesper, mit zahlreichen lateinifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1170" type="textblock" ulx="147" uly="1126">
        <line lrx="1232" lry="1170" ulx="147" uly="1126">Die Erklärung für den in den Z7extus rveceptus überge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1165" type="textblock" ulx="1279" uly="1125">
        <line lrx="2363" lry="1165" ulx="1279" uly="1125">Einlagen und römifchen Gebräuchen., Unklar ift die Dar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1213" type="textblock" ulx="145" uly="1166">
        <line lrx="1231" lry="1213" ulx="145" uly="1166">gangenen Zufatz in Mainz aus Col, 2, 17 wird nur mit Hilfe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1209" type="textblock" ulx="1277" uly="1166">
        <line lrx="2362" lry="1209" ulx="1277" uly="1166">ftellung des Hauptgottesdienftes mit Abendmahl; mor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="971" lry="1255" type="textblock" ulx="145" uly="1210">
        <line lrx="971" lry="1255" ulx="145" uly="1210">der unfertigen Handfchriften möglich fein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1248" type="textblock" ulx="1017" uly="1209">
        <line lrx="1227" lry="1248" ulx="1017" uly="1209">S 218 da-t</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1253" type="textblock" ulx="1276" uly="1209">
        <line lrx="2362" lry="1253" ulx="1276" uly="1209">gens fcheint der Gottesdienft nach dem Credo abgebrochen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1133" lry="1296" type="textblock" ulx="146" uly="1251">
        <line lrx="1133" lry="1296" ulx="146" uly="1251">ift der Gen, partit, ‚unrichtiger‘ ficher urfprünglich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1281" type="textblock" ulx="1185" uly="1250">
        <line lrx="1230" lry="1281" ulx="1185" uly="1250">Es</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1295" type="textblock" ulx="1277" uly="1250">
        <line lrx="2362" lry="1295" ulx="1277" uly="1250">zu fein, um nachmittags durch die Predigt, die, wie Luther</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1334" type="textblock" ulx="1276" uly="1292">
        <line lrx="2363" lry="1334" ulx="1276" uly="1292">in der Formula Missae Ge beftimmt, nur Einleitung zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1338" type="textblock" ulx="145" uly="1292">
        <line lrx="1230" lry="1338" ulx="145" uly="1292">entfpricht dem Sprachgeift der Reformatoren und ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1372" type="textblock" ulx="1275" uly="1333">
        <line lrx="2363" lry="1372" ulx="1275" uly="1333">Communionfeier ift, und durch eine fehr ausführliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1379" type="textblock" ulx="144" uly="1333">
        <line lrx="1229" lry="1379" ulx="144" uly="1333">lectio difficilior. S, 220. Z. 24 ift ‚es‘ beffer zu ftreichen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1410" type="textblock" ulx="2326" uly="1378">
        <line lrx="2363" lry="1410" ulx="2326" uly="1378">In</line>
      </zone>
      <zone lrx="409" lry="1419" type="textblock" ulx="144" uly="1378">
        <line lrx="409" lry="1419" ulx="144" uly="1378">Vgl. Francke</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1417" type="textblock" ulx="462" uly="1375">
        <line lrx="1229" lry="1417" ulx="462" uly="1375">Grundzüge der Schriftfprache Luthers.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2273" lry="1416" type="textblock" ulx="1274" uly="1374">
        <line lrx="2273" lry="1416" ulx="1274" uly="1374">Abendmahlsliturgie zu Ende geführt zu werden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1459" type="textblock" ulx="144" uly="1416">
        <line lrx="1229" lry="1459" ulx="144" uly="1416">S. 282. Abf. 4%. Zur Charakteriftik des Norimö6. ift der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1459" type="textblock" ulx="1275" uly="1415">
        <line lrx="2363" lry="1459" ulx="1275" uly="1415">den Jahren 1653 und 1749 wurde diefe Ordnung durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1500" type="textblock" ulx="143" uly="1456">
        <line lrx="1229" lry="1500" ulx="143" uly="1456">Fehler S. ı21 Z. 23 ein werthvoller Beitrag. Es wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1499" type="textblock" ulx="1275" uly="1457">
        <line lrx="2363" lry="1499" ulx="1275" uly="1457">eine ‚Agenda sacra‘ voit leifer Hand vereinfacht; aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1541" type="textblock" ulx="144" uly="1497">
        <line lrx="1229" lry="1541" ulx="144" uly="1497">ein Hörfehler fein, wenn Norimöb.: populo fratt poculo</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1545" type="textblock" ulx="1275" uly="1499">
        <line lrx="2363" lry="1545" ulx="1275" uly="1499">in der zweiten Hälfte des 18, Jahrh. wurde alle Ordnung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1579" type="textblock" ulx="143" uly="1539">
        <line lrx="1230" lry="1579" ulx="143" uly="1539">fchrieb. Alfo wird die Handfchrift durch Dictat ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1584" type="textblock" ulx="1275" uly="1540">
        <line lrx="2362" lry="1584" ulx="1275" uly="1540">überhaupt durch völlige Willkür der Einzelgemeinden</line>
      </zone>
      <zone lrx="378" lry="1619" type="textblock" ulx="142" uly="1587">
        <line lrx="378" lry="1619" ulx="142" uly="1587">ftanden fein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1622" type="textblock" ulx="423" uly="1581">
        <line lrx="1229" lry="1622" ulx="423" uly="1581">Ein Druckfehler S. 162, 29 TR. imponentse,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1629" type="textblock" ulx="1274" uly="1582">
        <line lrx="2362" lry="1629" ulx="1274" uly="1582">befeitigt, und diefer Zuftand, geftützt durch Gleichgültig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="751" lry="1668" type="textblock" ulx="141" uly="1625">
        <line lrx="751" lry="1668" ulx="141" uly="1625">S. ı52. Z. 15 ift i abgefprungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2279" lry="1666" type="textblock" ulx="1274" uly="1625">
        <line lrx="2279" lry="1666" ulx="1274" uly="1625">keit der Gemeinden, befteht noch heute faft überall,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1707" type="textblock" ulx="227" uly="1665">
        <line lrx="1229" lry="1707" ulx="227" uly="1665">Seinen kritifch feftgeftellten Text hat Tfchackert in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1713" type="textblock" ulx="1359" uly="1668">
        <line lrx="2364" lry="1713" ulx="1359" uly="1668">Der dritte Vortrag von Friedrich Kramer, Pfarrer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1749" type="textblock" ulx="146" uly="1708">
        <line lrx="1228" lry="1749" ulx="146" uly="1708">einer fchönen und billigen Textausgabe ohne den Ap-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1755" type="textblock" ulx="1275" uly="1711">
        <line lrx="2364" lry="1755" ulx="1275" uly="1711">in Heidendorf: ‚Das alte und das neue Gefangbuch‘ (S.97—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1790" type="textblock" ulx="141" uly="1747">
        <line lrx="1228" lry="1790" ulx="141" uly="1747">parat allgeınein zugänglich gemacht, aber Ref, kann</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1791" type="textblock" ulx="1279" uly="1751">
        <line lrx="2363" lry="1791" ulx="1279" uly="1751">118) hat wohl nur locale Bedeutung. Das alte ift in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1824" type="textblock" ulx="141" uly="1786">
        <line lrx="1229" lry="1824" ulx="141" uly="1786">nicht verftehen, warum diefer Text in moderner Ortho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1834" type="textblock" ulx="1274" uly="1789">
        <line lrx="2360" lry="1834" ulx="1274" uly="1789">zweiten Hälfte des 18, Jahrh., entftanden, flach rationaliftifch,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1872" type="textblock" ulx="140" uly="1826">
        <line lrx="1228" lry="1872" ulx="140" uly="1826">graphie, welche die Klangfarbe des Originals vielfach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1877" type="textblock" ulx="1274" uly="1829">
        <line lrx="2362" lry="1877" ulx="1274" uly="1829">das neue, welches 1898 den Gemeinden dargeboten wurde,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1913" type="textblock" ulx="140" uly="1867">
        <line lrx="1228" lry="1913" ulx="140" uly="1867">drangiebt, und mit fachlichen und fprachlichen Aende-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1912" type="textblock" ulx="1273" uly="1869">
        <line lrx="2362" lry="1912" ulx="1273" uly="1869">fcheint den neueren Gefangbüchern der deutfchen Lan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1957" type="textblock" ulx="140" uly="1907">
        <line lrx="1228" lry="1957" ulx="140" uly="1907">rungen wiedergegeben ift, während jetzt Schriftdenkmale</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="1954" type="textblock" ulx="1273" uly="1910">
        <line lrx="2359" lry="1954" ulx="1273" uly="1910">deskirchen gleichwertig zu fein, wenn auch manche un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="1998" type="textblock" ulx="139" uly="1950">
        <line lrx="1226" lry="1998" ulx="139" uly="1950">in ihrer urfprünglichen Sprache wie z. B, Eberlin’s Schriften</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2001" type="textblock" ulx="1273" uly="1952">
        <line lrx="2361" lry="2001" ulx="1273" uly="1952">nöthige Modernifirungen alter Lieder zu beklagen find,</line>
      </zone>
      <zone lrx="879" lry="2038" type="textblock" ulx="140" uly="1993">
        <line lrx="879" lry="2038" ulx="140" uly="1993">dem Publikum dargeboten werden, S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2026" type="textblock" ulx="966" uly="1993">
        <line lrx="1228" lry="2026" ulx="966" uly="1993">II, konnte die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2039" type="textblock" ulx="1271" uly="1992">
        <line lrx="2361" lry="2039" ulx="1271" uly="1992">In der forgfältigen Darftellung des Verf.’s (tört die falfche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="2083" type="textblock" ulx="140" uly="2035">
        <line lrx="1226" lry="2083" ulx="140" uly="2035">Zählung der Pfalmen nach der Vulgata beibehalten und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="2086" type="textblock" ulx="1271" uly="2034">
        <line lrx="2360" lry="2086" ulx="1271" uly="2034">Schreibung mancher Namen, wie Freylinghaufen, Heer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="2123" type="textblock" ulx="139" uly="2076">
        <line lrx="1226" lry="2123" ulx="139" uly="2076">in der Anmerkung gefagt werden: in der Lutherbibel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2125" type="textblock" ulx="1272" uly="2077">
        <line lrx="2361" lry="2125" ulx="1272" uly="2077">mann, Flemming, Schmolck, Baur, Tholuck, Hafe u. a. m.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2166" type="textblock" ulx="139" uly="2119">
        <line lrx="1225" lry="2166" ulx="139" uly="2119">Pf, CXIX, refp. 19. S, 10 konnte. Moisz mit der Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1702" lry="2154" type="textblock" ulx="1355" uly="2118">
        <line lrx="1702" lry="2154" ulx="1355" uly="2118">Der vierte Vortra</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="2169" type="textblock" ulx="1706" uly="2125">
        <line lrx="2359" lry="2169" ulx="1706" uly="2125">g von J. Friedrich Graef, Pfarrer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="2210" type="textblock" ulx="139" uly="2160">
        <line lrx="1226" lry="2210" ulx="139" uly="2160">merkung: ‚So in der Vulgata‘ feftgehalten werden, Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="2207" type="textblock" ulx="1271" uly="2159">
        <line lrx="2358" lry="2207" ulx="1271" uly="2159">in Mettersdorf; ‚Kirchengefang und Mufik in unferem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2249" type="textblock" ulx="138" uly="2202">
        <line lrx="1225" lry="2249" ulx="138" uly="2202">ftarken Genitivformen ‚göttlichs Willens‘ S. 12, ‚Göttlichs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="2252" type="textblock" ulx="1272" uly="2201">
        <line lrx="2360" lry="2252" ulx="1272" uly="2201">Gottesdienfte‘ (S, 119—135) fucht in fachkundiger Weife</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="2292" type="textblock" ulx="138" uly="2244">
        <line lrx="1226" lry="2292" ulx="138" uly="2244">Namens‘ S,; 26, ‚erbars, züchtigs Lebens‘ S. 23, S. 33 ‚geift-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="2287" type="textblock" ulx="1271" uly="2242">
        <line lrx="2358" lry="2287" ulx="1271" uly="2242">die Freude an und den Muth zu kirchlicher Mufik zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="2334" type="textblock" ulx="139" uly="2286">
        <line lrx="1226" lry="2334" ulx="139" uly="2286">lichs Gewalt‘, die dem lateinifchen Urfprung näher ftehende</line>
      </zone>
      <zone lrx="1452" lry="2317" type="textblock" ulx="1271" uly="2284">
        <line lrx="1452" lry="2317" ulx="1271" uly="2284">erwecken.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="2371" type="textblock" ulx="1353" uly="2326">
        <line lrx="2358" lry="2371" ulx="1353" uly="2326">An Umfang und Gehalt der bedeutendfte der Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2376" type="textblock" ulx="139" uly="2328">
        <line lrx="1227" lry="2376" ulx="139" uly="2328">Form ‚Chriften‘ S, 34 = Chrift, die vom heutigen Sprach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2414" type="textblock" ulx="137" uly="2371">
        <line lrx="1225" lry="2414" ulx="137" uly="2371">gebrauch verfchiedenen Genera: ‚den‘ Verdienft S, 32,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="2415" type="textblock" ulx="1270" uly="2369">
        <line lrx="2358" lry="2415" ulx="1270" uly="2369">träge ift der zweite (S. 14—96) von Julius Orendi, Pfarrer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="2459" type="textblock" ulx="137" uly="2413">
        <line lrx="1226" lry="2459" ulx="137" uly="2413">‚den‘. Gewalt, ‚,die‘ Unterfcheid S. 43 konnten in einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="2457" type="textblock" ulx="1271" uly="2409">
        <line lrx="2358" lry="2457" ulx="1271" uly="2409">in Oberneudorf: ‚Die Wiedererneuerung unferes Gemeinde-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2503" type="textblock" ulx="138" uly="2454">
        <line lrx="1225" lry="2503" ulx="138" uly="2454">Textausgabe, welche den kritifch geficherten Text wieder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="2499" type="textblock" ulx="1272" uly="2452">
        <line lrx="2357" lry="2499" ulx="1272" uly="2452">gottesdienftes‘. In warmer Begeifterung tritt der Verf, für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2542" type="textblock" ulx="139" uly="2495">
        <line lrx="1227" lry="2542" ulx="139" uly="2495">geben will, unbedenklich beibehalten werden, find doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="2543" type="textblock" ulx="1272" uly="2494">
        <line lrx="2355" lry="2543" ulx="1272" uly="2494">eine gemeinfame Gottesdienftordnung im ganzen Sachfen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="2586" type="textblock" ulx="138" uly="2537">
        <line lrx="1223" lry="2586" ulx="138" uly="2537">diefe Dinge heutzutage, da fo viele Reformatorenfchriften</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="2589" type="textblock" ulx="1270" uly="2535">
        <line lrx="2357" lry="2589" ulx="1270" uly="2535">lande ein; er fchildert die Mangelhaftigkeit der gegen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="873" lry="2628" type="textblock" ulx="137" uly="2585">
        <line lrx="873" lry="2628" ulx="137" uly="2585">verbreitet find, nicht mehr unbekannt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="2628" type="textblock" ulx="1272" uly="2578">
        <line lrx="2356" lry="2628" ulx="1272" uly="2578">wärtigen Verhältnifse und entwickelt im engen Anfchlufs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2664" type="textblock" ulx="220" uly="2622">
        <line lrx="1225" lry="2664" ulx="220" uly="2622">Aber das find. kleine Wünfche gegenüber dem, was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="2663" type="textblock" ulx="1270" uly="2619">
        <line lrx="2355" lry="2663" ulx="1270" uly="2619">an Schöberlein und Rietfchel die zu beachtenden litur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2704" type="textblock" ulx="135" uly="2663">
        <line lrx="1225" lry="2704" ulx="135" uly="2663">jetzt erreicht ift. Man darf Tfchackert’s Werk eine That</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="2711" type="textblock" ulx="1270" uly="2660">
        <line lrx="2354" lry="2711" ulx="1270" uly="2660">gifchen Gefichtspunkte, um die 1896 in den Gemeinden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1091" lry="2756" type="textblock" ulx="137" uly="2701">
        <line lrx="1091" lry="2756" ulx="137" uly="2701">nennen, die eine wefentliche Förderung bedeutet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="2754" type="textblock" ulx="1270" uly="2703">
        <line lrx="2355" lry="2754" ulx="1270" uly="2703">des Kronflädter Kirchenbezirkes eingeführte Ordnung als</line>
      </zone>
      <zone lrx="321" lry="2802" type="textblock" ulx="178" uly="2767">
        <line lrx="321" lry="2802" ulx="178" uly="2767">Nabern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="2796" type="textblock" ulx="957" uly="2764">
        <line lrx="1181" lry="2796" ulx="957" uly="2764">G. Boffert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2792" type="textblock" ulx="1269" uly="2745">
        <line lrx="2353" lry="2792" ulx="1269" uly="2745">die der urfprünglichen Ordnung des Honterus und den</line>
      </zone>
      <zone lrx="178" lry="2826" type="textblock" ulx="137" uly="2821">
        <line lrx="178" lry="2826" ulx="137" uly="2821">—-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1829" lry="2827" type="textblock" ulx="1267" uly="2787">
        <line lrx="1829" lry="2827" ulx="1267" uly="2787">evangelifch-lutherifchen Princ</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2835" type="textblock" ulx="1868" uly="2794">
        <line lrx="2353" lry="2835" ulx="1868" uly="2794">ien entfprechende auf das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1805" lry="2873" type="textblock" ulx="1268" uly="2829">
        <line lrx="1805" lry="2873" ulx="1268" uly="2829">eindringlichfte zu empfehlen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1864" lry="2864" type="textblock" ulx="1830" uly="2794">
        <line lrx="1864" lry="2864" ulx="1830" uly="2794">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="2876" type="textblock" ulx="1866" uly="2834">
        <line lrx="2354" lry="2876" ulx="1866" uly="2834">Nerdings fchiefst der Verf,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="2892" type="textblock" ulx="136" uly="2838">
        <line lrx="1219" lry="2892" ulx="136" uly="2838">Keintzel, Dr. Georg, Entwicklung der Gottesdienstordnung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="2916" type="textblock" ulx="1265" uly="2870">
        <line lrx="2354" lry="2916" ulx="1265" uly="2870">wohl über das Ziel hinaus. Der Satz: ‚eine verfchiedene</line>
      </zone>
      <zone lrx="1081" lry="2932" type="textblock" ulx="198" uly="2889">
        <line lrx="1081" lry="2932" ulx="198" uly="2889">in unserer ev. Landeskirche seit der Reformation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="2958" type="textblock" ulx="1265" uly="2912">
        <line lrx="2354" lry="2958" ulx="1265" uly="2912">Ordnung des Gottesdienftes kann nimmermehr der Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="2997" type="textblock" ulx="135" uly="2946">
        <line lrx="1219" lry="2997" ulx="135" uly="2946">Orendi, Julius, Die Wiedererneuerung unseres Gemeinde-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2209" lry="2999" type="textblock" ulx="1265" uly="2955">
        <line lrx="2209" lry="2999" ulx="1265" uly="2955">druck eines gleichen religiöfen Bewufstfeins fein‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="3011" type="textblock" ulx="2233" uly="2968">
        <line lrx="2353" lry="3011" ulx="2233" uly="2968">(S. - 19)</line>
      </zone>
      <zone lrx="446" lry="3044" type="textblock" ulx="196" uly="3005">
        <line lrx="446" lry="3044" ulx="196" uly="3005">gottesdienstes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2158" lry="3050" type="textblock" ulx="1264" uly="2997">
        <line lrx="2158" lry="3050" ulx="1264" uly="2997">ift grundlegend für feine ganze Ausführung;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="3043" type="textblock" ulx="2182" uly="3010">
        <line lrx="2353" lry="3043" ulx="2182" uly="3010">er dürfte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="3107" type="textblock" ulx="135" uly="3057">
        <line lrx="1159" lry="3107" ulx="135" uly="3057">Kramer, Friedrich, Das alte und das neue Gesangbuch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="3086" type="textblock" ulx="1261" uly="3038">
        <line lrx="2354" lry="3086" ulx="1261" uly="3038">jedoch mit Auguftana 7: Ad veram unitatem ecclesiae</line>
      </zone>
      <zone lrx="1966" lry="3121" type="textblock" ulx="1262" uly="3081">
        <line lrx="1966" lry="3121" ulx="1262" uly="3081">satis est consentire de doctrina e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="3135" type="textblock" ulx="1967" uly="3093">
        <line lrx="2353" lry="3135" ulx="1967" uly="3093">vangelii et adminz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="3164" type="textblock" ulx="134" uly="3116">
        <line lrx="1217" lry="3164" ulx="134" uly="3116">Graef, J. Friedrich, Kirchengesang und Musik in unserem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1742" lry="3161" type="textblock" ulx="1261" uly="3122">
        <line lrx="1742" lry="3161" ulx="1261" uly="3122">stralione sacramentorum,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="3176" type="textblock" ulx="1799" uly="3129">
        <line lrx="2352" lry="3176" ulx="1799" uly="3129">Nec necesse est ubique esse</line>
      </zone>
      <zone lrx="432" lry="3207" type="textblock" ulx="196" uly="3167">
        <line lrx="432" lry="3207" ulx="196" uly="3167">Gottesdienste.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1795" lry="3210" type="textblock" ulx="1261" uly="3164">
        <line lrx="1795" lry="3210" ulx="1261" uly="3164">similes tradiıtiones humanas,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="3216" type="textblock" ulx="1823" uly="3175">
        <line lrx="2352" lry="3216" ulx="1823" uly="3175">Seu rilus aut ceremonias ab</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="122" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00122">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00122.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="166" lry="118" type="textblock" ulx="104" uly="86">
        <line lrx="166" lry="118" ulx="104" uly="86">219</line>
      </zone>
      <zone lrx="1360" lry="120" type="textblock" ulx="790" uly="79">
        <line lrx="1360" lry="120" ulx="790" uly="79">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="119" type="textblock" ulx="1408" uly="88">
        <line lrx="1485" lry="119" ulx="1408" uly="88">1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="1636" lry="120" type="textblock" ulx="1540" uly="81">
        <line lrx="1636" lry="120" ulx="1540" uly="81">Nr. 7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="116" type="textblock" ulx="2272" uly="94">
        <line lrx="2333" lry="116" ulx="2272" uly="94">220</line>
      </zone>
      <zone lrx="1953" lry="155" type="textblock" ulx="1931" uly="154">
        <line lrx="1953" lry="155" ulx="1931" uly="154">c</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="160" type="textblock" ulx="2062" uly="156">
        <line lrx="2327" lry="160" ulx="2062" uly="156">nl da</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="242" type="textblock" ulx="933" uly="211">
        <line lrx="1193" lry="242" ulx="933" uly="211">Auch die Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="894" lry="243" type="textblock" ulx="101" uly="209">
        <line lrx="894" lry="243" ulx="101" uly="209">hominibus institutas kaum vereinbar fein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="248" type="textblock" ulx="1325" uly="211">
        <line lrx="2330" lry="248" ulx="1325" uly="211">Was thut Prof, Walther? Erft ftellt er eine Reihe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="293" type="textblock" ulx="104" uly="251">
        <line lrx="1192" lry="293" ulx="104" uly="251">hauptungen, dafs das Kyrie fchon in frühefter chrif-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="294" type="textblock" ulx="1240" uly="252">
        <line lrx="2329" lry="294" ulx="1240" uly="252">von Stellen zufammen, in denen Auguftin Sokrates und</line>
      </zone>
      <zone lrx="207" lry="324" type="textblock" ulx="104" uly="293">
        <line lrx="207" lry="324" ulx="104" uly="293">licher</line>
      </zone>
      <zone lrx="321" lry="324" type="textblock" ulx="249" uly="292">
        <line lrx="321" lry="324" ulx="249" uly="292">Zeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="603" lry="334" type="textblock" ulx="368" uly="293">
        <line lrx="603" lry="334" ulx="368" uly="293">Verwendung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="334" type="textblock" ulx="650" uly="293">
        <line lrx="1193" lry="334" ulx="650" uly="293">im Gottesdienfte gefunden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="337" type="textblock" ulx="1239" uly="293">
        <line lrx="2327" lry="337" ulx="1239" uly="293">Plato rühmt, und befchliefst fie mit dem triumphirenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="376" type="textblock" ulx="103" uly="334">
        <line lrx="1192" lry="376" ulx="103" uly="334">habe, dafs die Präfation vielleicht in die apoftolifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2212" lry="373" type="textblock" ulx="1239" uly="335">
        <line lrx="2212" lry="373" ulx="1239" uly="335">Satze: ‚Von dem allen erwähnt Harnack nichts‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="371" type="textblock" ulx="2251" uly="340">
        <line lrx="2331" lry="371" ulx="2251" uly="340">aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="191" lry="413" type="textblock" ulx="102" uly="375">
        <line lrx="191" lry="413" ulx="102" uly="375">Zeit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="469" lry="409" type="textblock" ulx="237" uly="377">
        <line lrx="469" lry="409" ulx="237" uly="377">das Sanctus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="417" type="textblock" ulx="510" uly="377">
        <line lrx="1192" lry="417" ulx="510" uly="377">ins erfte Jahrhundert hinaufreiche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2230" lry="419" type="textblock" ulx="1239" uly="377">
        <line lrx="2230" lry="419" ulx="1239" uly="377">wenn ich fie hätte erwähnen wollen, hätte ich au</line>
      </zone>
      <zone lrx="2251" lry="411" type="textblock" ulx="2236" uly="340">
        <line lrx="2251" lry="411" ulx="2236" uly="340">]</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="412" type="textblock" ulx="2278" uly="381">
        <line lrx="2330" lry="412" ulx="2278" uly="381">die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="460" type="textblock" ulx="102" uly="418">
        <line lrx="1192" lry="460" ulx="102" uly="418">(S. 24 f.), werden fchwerlich zu beweifen fein. Wichtiger</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="462" type="textblock" ulx="1239" uly="418">
        <line lrx="2330" lry="462" ulx="1239" uly="418">Väter des 4. Jahrh. eingehen müffen; das war.nicht meine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="502" type="textblock" ulx="102" uly="460">
        <line lrx="1192" lry="502" ulx="102" uly="460">ift, dafs er unbefehens der romanifirenden Tradition folgt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="505" type="textblock" ulx="1238" uly="460">
        <line lrx="2331" lry="505" ulx="1238" uly="460">Abficht; zur Sache f, meine Dogmengefch,; 1I1?.S, 117ff.].</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="542" type="textblock" ulx="101" uly="501">
        <line lrx="1192" lry="542" ulx="101" uly="501">indem er in der Abendmahlsliturgie das Hofianna und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="543" type="textblock" ulx="1239" uly="501">
        <line lrx="2331" lry="543" ulx="1239" uly="501">‚Er behauptet vielmehr nur, Auguftin habe alles in dunkle</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="585" type="textblock" ulx="99" uly="542">
        <line lrx="1192" lry="585" ulx="99" uly="542">Benedictus vor die Confecration geftellt wiffen will, gegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="583" type="textblock" ulx="1239" uly="543">
        <line lrx="2329" lry="583" ulx="1239" uly="543">Nacht getaucht, was das Alterthum Erhabenes und Grofses</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="621" type="textblock" ulx="98" uly="584">
        <line lrx="1193" lry="621" ulx="98" uly="584">Luther, der es in der Formula Missae vor die Diftri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="629" type="textblock" ulx="1239" uly="585">
        <line lrx="2328" lry="629" ulx="1239" uly="585">hervorgebracht hat‘. [Ich habe nicht gefagt ‚Auguftin‘,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="668" type="textblock" ulx="100" uly="625">
        <line lrx="1193" lry="668" ulx="100" uly="625">bution ftellt und es in den Deutfchen Meffe ganz weg-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="669" type="textblock" ulx="1239" uly="626">
        <line lrx="2330" lry="669" ulx="1239" uly="626">fondern ‚diefe Lehre‘; Auguftin hat neben diefer Lehre</line>
      </zone>
      <zone lrx="309" lry="699" type="textblock" ulx="101" uly="667">
        <line lrx="309" lry="699" ulx="101" uly="667">fallen läfst.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="710" type="textblock" ulx="353" uly="667">
        <line lrx="1191" lry="710" ulx="353" uly="667">Die neueren Verhandlungen, die fich an die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="708" type="textblock" ulx="1237" uly="667">
        <line lrx="2330" lry="708" ulx="1237" uly="667">Vieles gethan, um das Erbe des Alterthums in Kraft zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="751" type="textblock" ulx="100" uly="709">
        <line lrx="1190" lry="751" ulx="100" uly="709">Schriften vonJulius Muethel anfchliefsen, fcheinen dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1408" lry="750" type="textblock" ulx="1238" uly="709">
        <line lrx="1408" lry="750" ulx="1238" uly="709">erhalten.]</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="752" type="textblock" ulx="1454" uly="711">
        <line lrx="2330" lry="752" ulx="1454" uly="711">‚Doch er bringt auch ‚einen Beweis für feine</line>
      </zone>
      <zone lrx="847" lry="792" type="textblock" ulx="102" uly="750">
        <line lrx="847" lry="792" ulx="102" uly="750">Verfaffer unbekannt geblieben zu fein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1632" lry="794" type="textblock" ulx="1239" uly="751">
        <line lrx="1632" lry="794" ulx="1239" uly="751">kühne Behauptung;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1716" lry="784" type="textblock" ulx="1682" uly="763">
        <line lrx="1716" lry="784" ulx="1682" uly="763">er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="796" type="textblock" ulx="1759" uly="755">
        <line lrx="2330" lry="796" ulx="1759" uly="755">nennt Auguftin’s furchtbare</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="835" type="textblock" ulx="182" uly="792">
        <line lrx="1192" lry="835" ulx="182" uly="792">Es wäre freilich zu wünfchen, dafs dies Letztgenannte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="838" type="textblock" ulx="1237" uly="793">
        <line lrx="2330" lry="838" ulx="1237" uly="793">Theorie, dafs alle Tugenden der Heiden nur glänzende</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="877" type="textblock" ulx="100" uly="834">
        <line lrx="1192" lry="877" ulx="100" uly="834">ernfte Würdigung fände; die evangelifche Integrität der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1467" lry="869" type="textblock" ulx="1241" uly="835">
        <line lrx="1467" lry="869" ulx="1241" uly="835">Lafter feien,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="871" type="textblock" ulx="1512" uly="836">
        <line lrx="2329" lry="871" ulx="1512" uly="836">Zunächft nun reicht diefer Satz nicht zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="917" type="textblock" ulx="101" uly="876">
        <line lrx="1190" lry="917" ulx="101" uly="876">neuen Gottesdienftordnung würde dadurch in einem wefent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="917" type="textblock" ulx="1238" uly="876">
        <line lrx="2330" lry="917" ulx="1238" uly="876">Beweife deffen hin, was Harnack beweifen will. Denn es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="961" type="textblock" ulx="100" uly="918">
        <line lrx="1192" lry="961" ulx="100" uly="918">lichen Punkte gewahrt fein. Im übrigen ift den Beftrebungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="960" type="textblock" ulx="1238" uly="917">
        <line lrx="2328" lry="960" ulx="1238" uly="917">handelt fich ja nicht nur um die ‚Tugenden‘ der Heiden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="1003" type="textblock" ulx="100" uly="960">
        <line lrx="1190" lry="1003" ulx="100" uly="960">der wackeren Männer, ihrer Kirche zu gefunden liturgifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="1003" type="textblock" ulx="1239" uly="960">
        <line lrx="2330" lry="1003" ulx="1239" uly="960">fondern auch um ihre religiöfen Erkenntnifse [!!]. Daher hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="1043" type="textblock" ulx="101" uly="1002">
        <line lrx="1192" lry="1043" ulx="101" uly="1002">Zufßftänden zu verhelfen, der befte Erfolg zu wünfchen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="1044" type="textblock" ulx="1239" uly="1001">
        <line lrx="2327" lry="1044" ulx="1239" uly="1001">Harnack jenen Satz Auguftin’s zu vervollftändigen fich er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="311" lry="1100" type="textblock" ulx="145" uly="1061">
        <line lrx="311" lry="1100" ulx="145" uly="1061">Marburg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="1094" type="textblock" ulx="818" uly="1061">
        <line lrx="1148" lry="1094" ulx="818" uly="1061">. Chr, Achels,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="1087" type="textblock" ulx="1238" uly="1043">
        <line lrx="2329" lry="1087" ulx="1238" uly="1043">Jaubt [Walther fpringt hier ganz willkürlich auf die Mitte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="1128" type="textblock" ulx="1239" uly="1085">
        <line lrx="2329" lry="1128" ulx="1239" uly="1085">meines Vortrages über, wo ich nicht von Auguftin fpe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="1167" type="textblock" ulx="1239" uly="1126">
        <line lrx="2328" lry="1167" ulx="1239" uly="1126">ciell fpreche], indem er von dem trüben Gedanken redet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="731" lry="1214" type="textblock" ulx="567" uly="1180">
        <line lrx="731" lry="1214" ulx="567" uly="1180">Antikritik.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="1212" type="textblock" ulx="1237" uly="1167">
        <line lrx="2330" lry="1212" ulx="1237" uly="1167">„dafs die Tugenden der Heiden nur glänzende Lafter“,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="1244" type="textblock" ulx="1238" uly="1210">
        <line lrx="2331" lry="1244" ulx="1238" uly="1210">ihre Erkenntnifse fammt und fonders Irrthümer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="1295" type="textblock" ulx="187" uly="1250">
        <line lrx="1193" lry="1295" ulx="187" uly="1250">Prof, Walther (Roftock) hat in der Evang.-luther,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="1295" type="textblock" ulx="1239" uly="1252">
        <line lrx="2330" lry="1295" ulx="1239" uly="1252">feien.!) Aber weder jener halbe Satz noch diefer ganze</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="1336" type="textblock" ulx="103" uly="1292">
        <line lrx="1192" lry="1336" ulx="103" uly="1292">Kirchenzeitung (1902, Nr. 8 u. 9) meinen Vortrag ‚Sokrates</line>
      </zone>
      <zone lrx="2080" lry="1334" type="textblock" ulx="1238" uly="1293">
        <line lrx="2080" lry="1334" ulx="1238" uly="1293">Satz findet fich in den Werken Auguftin’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="1326" type="textblock" ulx="2249" uly="1295">
        <line lrx="2330" lry="1326" ulx="2249" uly="1295">Dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="1378" type="textblock" ulx="103" uly="1336">
        <line lrx="1192" lry="1378" ulx="103" uly="1336">und die alte Kirche‘ einer langen Kritik unterzogen; fie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="1372" type="textblock" ulx="1240" uly="1335">
        <line lrx="2328" lry="1372" ulx="1240" uly="1335">Harnack dies nicht weifs, ift verzeihlich. Denn wer kann</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="1419" type="textblock" ulx="99" uly="1377">
        <line lrx="1191" lry="1419" ulx="99" uly="1377">ift ebenfo rabuliftifch ausgefallen, wie feine früheren Re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="1418" type="textblock" ulx="1238" uly="1376">
        <line lrx="2327" lry="1418" ulx="1238" uly="1376">Alles wiffen? Aber ein Forfcher, der für zuverläffig gelten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="1457" type="textblock" ulx="99" uly="1419">
        <line lrx="1192" lry="1457" ulx="99" uly="1419">cenfionen, und ich darf das Urtheil über fie den fach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="1459" type="textblock" ulx="1239" uly="1418">
        <line lrx="2327" lry="1459" ulx="1239" uly="1418">möchte, follte doch, ehe er öffentlich dem grofsen Kirchen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="1502" type="textblock" ulx="100" uly="1460">
        <line lrx="1192" lry="1502" ulx="100" uly="1460">verftändigen Collegen überlaffen, Wie fchon früher, rückt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="1497" type="textblock" ulx="1239" uly="1460">
        <line lrx="2327" lry="1497" ulx="1239" uly="1460">vater folch‘ eine „furchtbare Theorie“ und folch eine bor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="1547" type="textblock" ulx="100" uly="1503">
        <line lrx="1188" lry="1547" ulx="100" uly="1503">er mir mit wichtiger Miene Dinge auf, die jeder Quar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="1543" type="textblock" ulx="1238" uly="1503">
        <line lrx="2328" lry="1543" ulx="1238" uly="1503">nirte Beurtheilung des Grofsen auf dem natürlichen Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="1586" type="textblock" ulx="99" uly="1545">
        <line lrx="1192" lry="1586" ulx="99" uly="1545">taner in der Kirchengefchichte kennt, fchulmeiftert und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="1587" type="textblock" ulx="1237" uly="1545">
        <line lrx="2327" lry="1587" ulx="1237" uly="1545">biete nachfagt, fich davon. überzeugen, ob Auguftin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="1630" type="textblock" ulx="101" uly="1586">
        <line lrx="1190" lry="1630" ulx="101" uly="1586">ergänzt mich, als hätte ich aufser diefem Vortrage nichts</line>
      </zone>
      <zone lrx="1944" lry="1628" type="textblock" ulx="1239" uly="1587">
        <line lrx="1944" lry="1628" ulx="1239" uly="1587">wirklich jenen Satz gefchrieben hat‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="1670" type="textblock" ulx="102" uly="1627">
        <line lrx="1192" lry="1670" ulx="102" uly="1627">gefchrieben, z. B. keine Dogmengefchichte, und fetzt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="1661" type="textblock" ulx="1322" uly="1629">
        <line lrx="2328" lry="1661" ulx="1322" uly="1629">Wie {foll man diefe Polemik charakterifiren? Während</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="1711" type="textblock" ulx="101" uly="1669">
        <line lrx="1193" lry="1711" ulx="101" uly="1669">meinen Deductionen Erwägungen entgegen, die wir</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="1709" type="textblock" ulx="1234" uly="1669">
        <line lrx="2329" lry="1709" ulx="1234" uly="1669">jeder unparteiifche Kritiker aus den Worten ‚ihre Erkennt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="1750" type="textblock" ulx="101" uly="1708">
        <line lrx="1193" lry="1750" ulx="101" uly="1708">Fachgenoffen uns fonft nicht vorzuhalten pflegen, weil</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="1748" type="textblock" ulx="1239" uly="1709">
        <line lrx="2328" lry="1748" ulx="1239" uly="1709">nifse fammt und fonders Irrthümer feien‘, die ich dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="1791" type="textblock" ulx="98" uly="1748">
        <line lrx="1192" lry="1791" ulx="98" uly="1748">Jeder vom Andern überzeugt ift, dafs er fie bereits</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="1792" type="textblock" ulx="1239" uly="1748">
        <line lrx="2329" lry="1792" ulx="1239" uly="1748">Satze von den glänzenden Laftern hinzugefügt hatte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="480" lry="1833" type="textblock" ulx="103" uly="1791">
        <line lrx="480" lry="1833" ulx="103" uly="1791">felbft angeftellt hat,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="1835" type="textblock" ulx="1239" uly="1792">
        <line lrx="2329" lry="1835" ulx="1239" uly="1792">erkennen mufste, dafs ich hier überhaupt nicht citire,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="1876" type="textblock" ulx="185" uly="1834">
        <line lrx="1191" lry="1876" ulx="185" uly="1834">In Bezug auf das Verhältnifs der alten chriftlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="1877" type="textblock" ulx="1239" uly="1834">
        <line lrx="2329" lry="1877" ulx="1239" uly="1834">fondern referire, fchliefst Prof, Walther umgekehrt und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="1919" type="textblock" ulx="101" uly="1877">
        <line lrx="1191" lry="1919" ulx="101" uly="1877">Schriftfteller zu Sokrates halte ich Alles aufrecht, was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="1911" type="textblock" ulx="1237" uly="1878">
        <line lrx="2329" lry="1911" ulx="1237" uly="1878">wirft mir daher erftens Unwiffenheit vor und zweitens</line>
      </zone>
      <zone lrx="514" lry="1959" type="textblock" ulx="101" uly="1919">
        <line lrx="514" lry="1959" ulx="101" uly="1919">ich gefchrieben habe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="1953" type="textblock" ulx="558" uly="1920">
        <line lrx="1191" lry="1953" ulx="558" uly="1920">Wie Prof. Walther kritiirt — es</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="1961" type="textblock" ulx="1237" uly="1920">
        <line lrx="2328" lry="1961" ulx="1237" uly="1920">leichtfertige „Dreiftigkeit, fofern ich mir erlaubt haben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="2004" type="textblock" ulx="101" uly="1959">
        <line lrx="1192" lry="2004" ulx="101" uly="1959">ift genau die Methode, die er fchon früher gegen mich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2138" lry="2002" type="textblock" ulx="1239" uly="1960">
        <line lrx="2138" lry="2002" ulx="1239" uly="1960">foll, einen Satz Auguftin’s zu vervollftändigen!</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="2042" type="textblock" ulx="1321" uly="2001">
        <line lrx="2328" lry="2042" ulx="1321" uly="2001">Was die Sache betrifft, fo citirt Walther felbft den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="2046" type="textblock" ulx="102" uly="2001">
        <line lrx="1190" lry="2046" ulx="102" uly="2001">befolgt”hat — will ich an einem Beifpiele kurz darlegen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="2087" type="textblock" ulx="186" uly="2042">
        <line lrx="1192" lry="2087" ulx="186" uly="2042">Mein Vortrag. befchränkt fich, wie Jeder fehen mufs,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="2086" type="textblock" ulx="1237" uly="2042">
        <line lrx="2327" lry="2086" ulx="1237" uly="2042">Satz de civit. dei XIX, 25: ',Die Tugenden find, wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="2129" type="textblock" ulx="102" uly="2083">
        <line lrx="1192" lry="2129" ulx="102" uly="2083">auf die Schriftfteller der drei erften Jahrhunderte, aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="2125" type="textblock" ulx="1238" uly="2084">
        <line lrx="2329" lry="2125" ulx="1238" uly="2084">der Menfch fie nicht auf Gott bezieht, vielmehr Lafter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="2167" type="textblock" ulx="103" uly="2124">
        <line lrx="1192" lry="2167" ulx="103" uly="2124">ein. Ausblick auf Auguftin durfte am Schlufse nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="2170" type="textblock" ulx="1238" uly="2125">
        <line lrx="2327" lry="2170" ulx="1238" uly="2125">als Tugenden‘, bemerkt aber dazu: ‚Von den Tugenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="2211" type="textblock" ulx="102" uly="2165">
        <line lrx="1191" lry="2211" ulx="102" uly="2165">fehlen, nicht auf den ganzen Auguftin — denn feine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="2210" type="textblock" ulx="1238" uly="2167">
        <line lrx="2328" lry="2210" ulx="1238" uly="2167">der Heiden ift gar keine Rede, fondern.von dem Guten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="2254" type="textblock" ulx="101" uly="2207">
        <line lrx="1192" lry="2254" ulx="101" uly="2207">Stellung zum Griechenthum ift fehr complicirt —, wohl</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="2251" type="textblock" ulx="1234" uly="2209">
        <line lrx="2330" lry="2251" ulx="1234" uly="2209">jedes Menfchen, das noch nicht aus dem Einen von Gott</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="2295" type="textblock" ulx="103" uly="2249">
        <line lrx="1192" lry="2295" ulx="103" uly="2249">aber auf feine Theorie von der Sünde,. die, confequent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="2295" type="textblock" ulx="1237" uly="2250">
        <line lrx="2329" lry="2295" ulx="1237" uly="2250">geforderten Motiv hervorgeht, aus‘der Liebe zu Gott‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="2335" type="textblock" ulx="102" uly="2291">
        <line lrx="1193" lry="2335" ulx="102" uly="2291">durchgeführt, alle vorchriftliche Religion und Sittlichkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="2337" type="textblock" ulx="1239" uly="2292">
        <line lrx="2330" lry="2337" ulx="1239" uly="2292">Wenn das nicht Sophiftik ift, wo foll man fie fuchen?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="2381" type="textblock" ulx="101" uly="2335">
        <line lrx="1191" lry="2381" ulx="101" uly="2335">entwerthen mufs und entwerthet hat, Dafs der Spruch von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="2378" type="textblock" ulx="1240" uly="2334">
        <line lrx="2327" lry="2378" ulx="1240" uly="2334">Mit' folchen Kritiken müffen wir uns in der Theologie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="2420" type="textblock" ulx="101" uly="2376">
        <line lrx="1193" lry="2420" ulx="101" uly="2376">den Tugenden der Heiden als glänzenden Laftern wörtlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1525" lry="2418" type="textblock" ulx="1238" uly="2376">
        <line lrx="1525" lry="2418" ulx="1238" uly="2376">herumfchlagen!</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="2462" type="textblock" ulx="100" uly="2418">
        <line lrx="1192" lry="2462" ulx="100" uly="2418">bei Auguftin nicht nachgewiefen ift, war mir bekannt; dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1395" lry="2466" type="textblock" ulx="1281" uly="2434">
        <line lrx="1395" lry="2466" ulx="1281" uly="2434">Berlin.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2286" lry="2472" type="textblock" ulx="2028" uly="2438">
        <line lrx="2286" lry="2472" ulx="2028" uly="2438">A Harnacr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="2507" type="textblock" ulx="101" uly="2461">
        <line lrx="1192" lry="2507" ulx="101" uly="2461">er eine treffliche Formel für den auguftinifchen Hauptge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1700" lry="2546" type="textblock" ulx="1328" uly="2481">
        <line lrx="1700" lry="2546" ulx="1328" uly="2481">1) Von Walther gefperét.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="2547" type="textblock" ulx="101" uly="2501">
        <line lrx="1191" lry="2547" ulx="101" uly="2501">danken ift, wird kein Verftändiger leugnen. So {fchrieb ich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="2589" type="textblock" ulx="101" uly="2542">
        <line lrx="1190" lry="2589" ulx="101" uly="2542">denn am Schlufse meines Vortrages: ‚Doch — den letzten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="2628" type="textblock" ulx="100" uly="2582">
        <line lrx="1191" lry="2628" ulx="100" uly="2582">Schritt hat erft Auguftin gethan, und zwar durch feine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1961" lry="2649" type="textblock" ulx="1592" uly="2597">
        <line lrx="1961" lry="2649" ulx="1592" uly="2597">Bibliographie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="2670" type="textblock" ulx="101" uly="2624">
        <line lrx="1191" lry="2670" ulx="101" uly="2624">furchtbare Theorie, dafs alle Tugenden der Heiden nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="2709" type="textblock" ulx="99" uly="2667">
        <line lrx="1191" lry="2709" ulx="99" uly="2667">glänzende Lafter gewefen feien. Erft diefe Lehre tauchte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2230" lry="2703" type="textblock" ulx="1336" uly="2657">
        <line lrx="2230" lry="2703" ulx="1336" uly="2657">von Lic. theol, Paul Pape, Zehlendorf bei Berlin,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="2751" type="textblock" ulx="98" uly="2710">
        <line lrx="1191" lry="2751" ulx="98" uly="2710">Alles in dunkle Nacht, was das Alterthum Erhabenes</line>
      </zone>
      <zone lrx="738" lry="2794" type="textblock" ulx="99" uly="2752">
        <line lrx="738" lry="2794" ulx="99" uly="2752">und Grofses hervorgebracht hat‘,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="2790" type="textblock" ulx="783" uly="2754">
        <line lrx="1191" lry="2790" ulx="783" uly="2754">In der Mitte des Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1968" lry="2764" type="textblock" ulx="1605" uly="2727">
        <line lrx="1968" lry="2764" ulx="1605" uly="2727">Deutfche Literatur,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="2815" type="textblock" ulx="1237" uly="2778">
        <line lrx="2328" lry="2815" ulx="1237" uly="2778">Renzer, J. S., Die Hauptperfonen des Richterbuches in Talmud u,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="2840" type="textblock" ulx="98" uly="2795">
        <line lrx="1190" lry="2840" ulx="98" uly="2795">trages hatte ich den Auguftinismus fchon anticipiren müffen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2270" lry="2851" type="textblock" ulx="1306" uly="2812">
        <line lrx="2270" lry="2851" ulx="1306" uly="2812">Midrafch, I. Simfon. Berlin 1902, S. Calvary. (44 S. gr.8.) ı</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="2842" type="textblock" ulx="2312" uly="2824">
        <line lrx="2331" lry="2842" ulx="2312" uly="2824">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="2877" type="textblock" ulx="100" uly="2835">
        <line lrx="1190" lry="2877" ulx="100" uly="2835">Dort lauten meine Worte, nachdem die liberale Denk-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2077" lry="2882" type="textblock" ulx="1237" uly="2846">
        <line lrx="2077" lry="2882" ulx="1237" uly="2846">Bertholet, A., Die Bücher Efra u. Nehemia, erklärt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="2882" type="textblock" ulx="2114" uly="2849">
        <line lrx="2328" lry="2882" ulx="2114" uly="2849">(Kurzer Hand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="2922" type="textblock" ulx="100" uly="2876">
        <line lrx="1191" lry="2922" ulx="100" uly="2876">weife der Alexandriner hervorgehoben war: ‚Dafs die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2153" lry="2918" type="textblock" ulx="1307" uly="2880">
        <line lrx="2153" lry="2918" ulx="1307" uly="2880">kommentar zum Alten Teftament, hrsg, v. K. Marti.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="2919" type="textblock" ulx="2193" uly="2885">
        <line lrx="2328" lry="2919" ulx="2193" uly="2885">17. Lfg.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="2964" type="textblock" ulx="100" uly="2915">
        <line lrx="1191" lry="2964" ulx="100" uly="2915">Tugenden der Heiden nur glänzende Lafter, ihre Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="2953" type="textblock" ulx="1307" uly="2915">
        <line lrx="2328" lry="2953" ulx="1307" uly="2915">Tübingen. 1902, J. C. B. Mohr. (XX, 112 S. gr. 8.) 2, 50; geb. 3. 50</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="2999" type="textblock" ulx="100" uly="2957">
        <line lrx="1191" lry="2999" ulx="100" uly="2957">kenntnifse fammt und fonders Irrthümer feien — von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="2986" type="textblock" ulx="1238" uly="2949">
        <line lrx="2327" lry="2986" ulx="1238" uly="2949">Meyer, F. B., Sacharja,‘ der Prophet der Hoffnung. Hagen 1902, O,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="3041" type="textblock" ulx="100" uly="2999">
        <line lrx="1191" lry="3041" ulx="100" uly="2999">diefem trüben Gedanken waren fie noch weit entfernt‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1734" lry="3050" type="textblock" ulx="1237" uly="3018">
        <line lrx="1734" lry="3050" ulx="1237" uly="3018">Sievers, E., Metrifche Studien,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1408" lry="3017" type="textblock" ulx="1308" uly="2985">
        <line lrx="1408" lry="3017" ulx="1308" uly="2985">Rippel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1880" lry="3020" type="textblock" ulx="1446" uly="2987">
        <line lrx="1880" lry="3020" ulx="1446" uly="2987">(IV, 168 S. .mit. Bldn. gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2197" lry="3046" type="textblock" ulx="1774" uly="3020">
        <line lrx="2197" lry="3046" ulx="1774" uly="3020">1. Studien zur hebr. Metrik.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="3021" type="textblock" ulx="2079" uly="2988">
        <line lrx="2328" lry="3021" ulx="2079" uly="2988">I, 50; geb. 2. 50</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="3050" type="textblock" ulx="2235" uly="3022">
        <line lrx="2326" lry="3050" ulx="2235" uly="3022">Z Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="3089" type="textblock" ulx="100" uly="3040">
        <line lrx="1192" lry="3089" ulx="100" uly="3040">Man’ fieht — ich habe an der einen Stelle von einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="3090" type="textblock" ulx="1306" uly="3053">
        <line lrx="2326" lry="3090" ulx="1306" uly="3053">Textproben. [Abhndlgn. d. k, fächf. Gefellfch. d.-Wiff. Phil.-hift, C1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="3132" type="textblock" ulx="99" uly="3082">
        <line lrx="1193" lry="3132" ulx="99" uly="3082">‚Theorie‘ gefprochen, an der anderen von einem ‚Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1420" lry="3155" type="textblock" ulx="1306" uly="3121">
        <line lrx="1420" lry="3155" ulx="1306" uly="3121">Vex. 8;)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2035" lry="3123" type="textblock" ulx="1306" uly="3088">
        <line lrx="2035" lry="3123" ulx="1306" uly="3088">21. Bd. No..II.]. Leipzig :1901, B. G. Teubner. (</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="3150" type="textblock" ulx="2037" uly="3089">
        <line lrx="2327" lry="3150" ulx="2037" uly="3089">IV .. S: 4ot-—gg_9_‚</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="3173" type="textblock" ulx="99" uly="3125">
        <line lrx="1192" lry="3173" ulx="99" uly="3125">danken‘, ohne Auguftin zu nennen, und nicht citiren,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="3189" type="textblock" ulx="1237" uly="3156">
        <line lrx="2327" lry="3189" ulx="1237" uly="3156">Merx, A., Die vier kanonifchen Evangelien nach ihrem älteften be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="3217" type="textblock" ulx="99" uly="3168">
        <line lrx="1191" lry="3217" ulx="99" uly="3168">(ondern eine verbreitete Denkweife in wenigen Worten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1526" lry="3219" type="textblock" ulx="1307" uly="3191">
        <line lrx="1526" lry="3219" ulx="1307" uly="3191">kannten Texte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="3224" type="textblock" ulx="1562" uly="3191">
        <line lrx="2328" lry="3224" ulx="1562" uly="3191">Ueberfetzung u. Erläuterg. der fyr, im Sinaiklofter</line>
      </zone>
      <zone lrx="543" lry="3244" type="textblock" ulx="98" uly="3209">
        <line lrx="543" lry="3244" ulx="98" uly="3209">zufammenfaffen wollen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="3262" type="textblock" ulx="1305" uly="3225">
        <line lrx="2324" lry="3262" ulx="1305" uly="3225">gefundenen Palimpfefthandfchrift. 2. Thl. ı. Hälfte, Erläuterung.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="123" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00123">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00123.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="207" lry="80" type="textblock" ulx="152" uly="57">
        <line lrx="207" lry="80" ulx="152" uly="57">221</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="75" type="textblock" ulx="2310" uly="52">
        <line lrx="2371" lry="75" ulx="2310" uly="52">222</line>
      </zone>
      <zone lrx="1686" lry="115" type="textblock" ulx="835" uly="37">
        <line lrx="1686" lry="115" ulx="835" uly="37">Theologifjche Liteﬁatt?f'zeitung. 1902 Nr7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="114" type="textblock" ulx="1222" uly="112">
        <line lrx="1231" lry="114" ulx="1222" uly="112">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="114" type="textblock" ulx="1262" uly="112">
        <line lrx="1277" lry="114" ulx="1262" uly="112">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="1684" lry="114" type="textblock" ulx="1672" uly="113">
        <line lrx="1684" lry="114" ulx="1672" uly="113">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="1821" lry="115" type="textblock" ulx="1812" uly="113">
        <line lrx="1821" lry="115" ulx="1812" uly="113">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1937" lry="115" type="textblock" ulx="1854" uly="113">
        <line lrx="1937" lry="115" ulx="1854" uly="113">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2027" lry="115" type="textblock" ulx="1991" uly="113">
        <line lrx="2027" lry="115" ulx="1991" uly="113">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2068" lry="115" type="textblock" ulx="2043" uly="113">
        <line lrx="2068" lry="115" ulx="2043" uly="113">aM</line>
      </zone>
      <zone lrx="507" lry="123" type="textblock" ulx="499" uly="122">
        <line lrx="507" lry="123" ulx="499" uly="122">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="604" lry="123" type="textblock" ulx="557" uly="121">
        <line lrx="604" lry="123" ulx="557" uly="121">PE</line>
      </zone>
      <zone lrx="761" lry="122" type="textblock" ulx="683" uly="119">
        <line lrx="761" lry="122" ulx="683" uly="119">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="882" lry="119" type="textblock" ulx="822" uly="116">
        <line lrx="882" lry="119" ulx="822" uly="116">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="980" lry="118" type="textblock" ulx="883" uly="114">
        <line lrx="980" lry="118" ulx="883" uly="114">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="118" type="textblock" ulx="2177" uly="114">
        <line lrx="2366" lry="118" ulx="2177" uly="114">nl a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="213" type="textblock" ulx="222" uly="171">
        <line lrx="1235" lry="213" ulx="222" uly="171">Das Evangelium  Matthaeus. Berlin 1902 G. Reimer, (XXIIL, 438 S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="231" type="textblock" ulx="1163" uly="213">
        <line lrx="1237" lry="231" ulx="1163" uly="213">12 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="207" type="textblock" ulx="1282" uly="171">
        <line lrx="2368" lry="207" ulx="1282" uly="171">Wendt, H. H., Gospel accord, to St. John:.an inquiry into its genesis</line>
      </zone>
      <zone lrx="288" lry="238" type="textblock" ulx="273" uly="214">
        <line lrx="288" lry="238" ulx="273" uly="214">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="240" type="textblock" ulx="1350" uly="204">
        <line lrx="2367" lry="240" ulx="1350" uly="204">and historical value, Trans. by Edw. Lummis. London 1902, T. &amp; T.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="279" type="textblock" ulx="153" uly="232">
        <line lrx="1238" lry="279" ulx="153" uly="232">Bergprédfgt, die, unferes Herrn u. Heilandes Jefu Chrifti in der Über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1594" lry="272" type="textblock" ulx="1350" uly="239">
        <line lrx="1594" lry="272" ulx="1350" uly="239">Clark, (272 p. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="268" type="textblock" ulx="2275" uly="243">
        <line lrx="2368" lry="268" ulx="2275" uly="243">s. 6 d.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="312" type="textblock" ulx="222" uly="274">
        <line lrx="1236" lry="312" ulx="222" uly="274">fetzung Dr. Mart, Luthers. Leipzig 1902, M, Heinfius Nachf. (29 S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1066" lry="326" type="textblock" ulx="1035" uly="322">
        <line lrx="1066" lry="326" ulx="1035" uly="322">bn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2123" lry="305" type="textblock" ulx="1281" uly="272">
        <line lrx="2123" lry="305" ulx="1281" uly="272">Benson, E, W., Addresses on Acts of the Apostles,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="308" type="textblock" ulx="2161" uly="276">
        <line lrx="2368" lry="308" ulx="2161" uly="276">London 1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="486" lry="344" type="textblock" ulx="222" uly="313">
        <line lrx="486" lry="344" ulx="222" uly="313">Fol. m. Initialen.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="333" type="textblock" ulx="1117" uly="308">
        <line lrx="1236" lry="333" ulx="1117" uly="308">eb, 6 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1676" lry="339" type="textblock" ulx="1349" uly="306">
        <line lrx="1676" lry="339" ulx="1349" uly="306">Macmillan. (690 p. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="337" type="textblock" ulx="2302" uly="318">
        <line lrx="2367" lry="337" ulx="2302" uly="318">21s.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="378" type="textblock" ulx="154" uly="340">
        <line lrx="1236" lry="378" ulx="154" uly="340">Götz, Welche Stellung hat Jefus u. welche Stellung haben die Schrift-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="377" type="textblock" ulx="1282" uly="339">
        <line lrx="2368" lry="377" ulx="1282" uly="339">Whitaker, St. Paul’s epistle to _ the Ephesians, explained. London 1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="411" type="textblock" ulx="221" uly="376">
        <line lrx="1237" lry="411" ulx="221" uly="376">gelehrten zur hl.‘ Schrift eingenommen? Vortrag, Bremen 1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1637" lry="408" type="textblock" ulx="1349" uly="373">
        <line lrx="1637" lry="408" ulx="1349" uly="373">Methuen, (184 p. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="404" type="textblock" ulx="2248" uly="379">
        <line lrx="2367" lry="404" ulx="2248" uly="379">x3, 6d.</line>
      </zone>
      <zone lrx="669" lry="445" type="textblock" ulx="221" uly="409">
        <line lrx="669" lry="445" ulx="221" uly="409">J. Morgenbeffer. (19 S. gr. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="433" type="textblock" ulx="1159" uly="416">
        <line lrx="1239" lry="433" ulx="1159" uly="416">— 40</line>
      </zone>
      <zone lrx="2174" lry="441" type="textblock" ulx="1282" uly="407">
        <line lrx="2174" lry="441" ulx="1282" uly="407">Shepardson, D., Studies in the epistles to the hebrews.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="437" type="textblock" ulx="2210" uly="411">
        <line lrx="2366" lry="437" ulx="2210" uly="411">New York</line>
      </zone>
      <zone lrx="1729" lry="476" type="textblock" ulx="1352" uly="443">
        <line lrx="1729" lry="476" ulx="1352" uly="443">1902, Revell. (499 p. 12.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="911" lry="477" type="textblock" ulx="153" uly="443">
        <line lrx="911" lry="477" ulx="153" uly="443">Hückftädt, E., Der Brief Pauli an die Philipper.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="477" type="textblock" ulx="949" uly="444">
        <line lrx="1235" lry="477" ulx="949" uly="444">Praktifch ausgelegt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="502" type="textblock" ulx="1170" uly="486">
        <line lrx="1179" lry="502" ulx="1170" uly="486">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="502" type="textblock" ulx="1221" uly="485">
        <line lrx="1238" lry="502" ulx="1221" uly="485">°</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="478" type="textblock" ulx="2258" uly="446">
        <line lrx="2368" lry="478" ulx="2258" uly="446">$ 1.50</line>
      </zone>
      <zone lrx="954" lry="512" type="textblock" ulx="221" uly="476">
        <line lrx="954" lry="512" ulx="221" uly="476">Altona 1902, W. Hoffmann. (VIII, 107 S. gr. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="510" type="textblock" ulx="1281" uly="476">
        <line lrx="2368" lry="510" ulx="1281" uly="476">Peake, A. S., Hebrews. Intro., authoris. version, revis. version, with</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="546" type="textblock" ulx="153" uly="511">
        <line lrx="1236" lry="546" ulx="153" uly="511">Wendland, P., Chriftentum und Hellenismus in ihren literarifchen Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2122" lry="545" type="textblock" ulx="1348" uly="510">
        <line lrx="2122" lry="545" ulx="1348" uly="510">notes and index. London 1902, Simpkin. (256 p. I</line>
      </zone>
      <zone lrx="2150" lry="537" type="textblock" ulx="2128" uly="519">
        <line lrx="2150" lry="537" ulx="2128" uly="519">2.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="538" type="textblock" ulx="2317" uly="520">
        <line lrx="2364" lry="538" ulx="2317" uly="520">25.</line>
      </zone>
      <zone lrx="310" lry="572" type="textblock" ulx="221" uly="547">
        <line lrx="310" lry="572" ulx="221" uly="547">ziehun</line>
      </zone>
      <zone lrx="360" lry="571" type="textblock" ulx="345" uly="555">
        <line lrx="360" lry="571" ulx="345" uly="555">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="516" lry="576" type="textblock" ulx="400" uly="547">
        <line lrx="516" lry="576" ulx="400" uly="547">Vortrag.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="577" type="textblock" ulx="553" uly="543">
        <line lrx="1235" lry="577" ulx="553" uly="543">[Aus: ‚Neue Jahrb. f. d. klaff, Altert., Gefch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2141" lry="580" type="textblock" ulx="1281" uly="543">
        <line lrx="2141" lry="580" ulx="1281" uly="543">Swete, H. B., Patristic study, London 1902, Longmans, (20</line>
      </zone>
      <zone lrx="2161" lry="571" type="textblock" ulx="2142" uly="512">
        <line lrx="2161" lry="571" ulx="2142" uly="512">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="580" type="textblock" ulx="2167" uly="546">
        <line lrx="2366" lry="580" ulx="2167" uly="546">p 8.) 25s.6d.</line>
      </zone>
      <zone lrx="806" lry="610" type="textblock" ulx="222" uly="578">
        <line lrx="806" lry="610" ulx="222" uly="578">u. Lit.] Leipzig 1902, B. G. Teubner,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1109" lry="613" type="textblock" ulx="842" uly="581">
        <line lrx="1109" lry="613" ulx="842" uly="581">(VI, 19 S. Lex. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="603" type="textblock" ulx="1158" uly="580">
        <line lrx="1237" lry="603" ulx="1158" uly="580">— 60</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="612" type="textblock" ulx="1280" uly="576">
        <line lrx="2368" lry="612" ulx="1280" uly="576">McGiffert, A, C., The Apostles’ Creed, New-York 1902, Ch, Scribner’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="643" type="textblock" ulx="154" uly="611">
        <line lrx="1236" lry="643" ulx="154" uly="611">Deifsmann, A., Ein Original-Dokument’aus der diocletianifchen Chriften-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1713" lry="644" type="textblock" ulx="1349" uly="610">
        <line lrx="1713" lry="644" ulx="1349" uly="610">Sons. (VII, 206 S. gr. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="641" type="textblock" ulx="2301" uly="623">
        <line lrx="2349" lry="641" ulx="2301" uly="623">1.2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="682" type="textblock" ulx="221" uly="647">
        <line lrx="1235" lry="682" ulx="221" uly="647">verfolgung, Papyrus 713 des British Museum, hrsg. u. erklärt. Tübingen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="681" type="textblock" ulx="1279" uly="645">
        <line lrx="2366" lry="681" ulx="1279" uly="645">Auvray, L., Les registres de Gr6goire IX. 7. fasc. Paris 1902, Fonte-</line>
      </zone>
      <zone lrx="729" lry="715" type="textblock" ulx="225" uly="680">
        <line lrx="729" lry="715" ulx="225" uly="680">1902, J. C. B. Mohr. (VII, 36 S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1111" lry="715" type="textblock" ulx="767" uly="681">
        <line lrx="1111" lry="715" ulx="767" uly="681">r. 8 m. ı Lichtdr.-Taf.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="713" type="textblock" ulx="1167" uly="687">
        <line lrx="1235" lry="713" ulx="1167" uly="687">1..50</line>
      </zone>
      <zone lrx="1814" lry="713" type="textblock" ulx="1347" uly="678">
        <line lrx="1814" lry="713" ulx="1347" uly="678">moing. (col. 225 A 584, gr. 4.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="746" type="textblock" ulx="1280" uly="712">
        <line lrx="2366" lry="746" ulx="1280" uly="712">Arnaud, C., Essai historique sur Henri VIII et les commencements de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="717" type="textblock" ulx="2237" uly="685">
        <line lrx="2368" lry="717" ulx="2237" uly="685">13 Fr. 50</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="749" type="textblock" ulx="153" uly="712">
        <line lrx="1234" lry="749" ulx="153" uly="712">Eufebius’ Kirchengefchichte, Buch VI u: VII. Aus dem Armen. v.</line>
      </zone>
      <zone lrx="422" lry="773" type="textblock" ulx="221" uly="747">
        <line lrx="422" lry="773" ulx="221" uly="747">E. Preufchen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="785" type="textblock" ulx="459" uly="749">
        <line lrx="1235" lry="785" ulx="459" uly="749">(Texte u.. Unterfuchungen zur Gefchichte der alt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="782" type="textblock" ulx="1347" uly="746">
        <line lrx="2366" lry="782" ulx="1347" uly="746">la reforme anglaise, Th&amp;se, Montbe&amp;liard 1902, impr. Montbeliardaise.</line>
      </zone>
      <zone lrx="533" lry="809" type="textblock" ulx="222" uly="781">
        <line lrx="533" lry="809" ulx="222" uly="781">chriftlichen Literatur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="812" type="textblock" ulx="571" uly="783">
        <line lrx="1233" lry="812" ulx="571" uly="783">Hrsg. von O, v. Gebhardt u. A. Harnack.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1477" lry="812" type="textblock" ulx="1349" uly="780">
        <line lrx="1477" lry="812" ulx="1349" uly="780">(69 p. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="854" type="textblock" ulx="221" uly="816">
        <line lrx="1236" lry="854" ulx="221" uly="816">Neue Folge. VII. Bd. 3. Hft.) Leipzig 1902, J. C. Hinrichs’fche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="848" type="textblock" ulx="1280" uly="814">
        <line lrx="2365" lry="848" ulx="1280" uly="814">Besse, J. M., Les &amp;tudes eccl&amp;siastiques d’apres la methode de Mabillon.</line>
      </zone>
      <zone lrx="647" lry="887" type="textblock" ulx="221" uly="852">
        <line lrx="647" lry="887" ulx="221" uly="852">Buchh. (XXII, 109 S. gr. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="868" type="textblock" ulx="1203" uly="864">
        <line lrx="1236" lry="868" ulx="1203" uly="864">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1894" lry="881" type="textblock" ulx="1349" uly="847">
        <line lrx="1894" lry="881" ulx="1349" uly="847">Paris 1902, Bloud, (XV, 213 p. 18.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="920" type="textblock" ulx="152" uly="885">
        <line lrx="1235" lry="920" ulx="152" uly="885">Kawerau, G., Die Verfuche, Melanchthon zur katholifchen Kirche zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="919" type="textblock" ulx="1280" uly="882">
        <line lrx="2367" lry="919" ulx="1280" uly="882">Masson, F., Memoirs and lettres of Cardinal de Bernis;. from the original</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="954" type="textblock" ulx="221" uly="916">
        <line lrx="1235" lry="954" ulx="221" uly="916">rückzuführen, (Schriften des Vereins f. Reformationsgefchichte. Nr. 73.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2102" lry="950" type="textblock" ulx="1348" uly="916">
        <line lrx="2102" lry="950" ulx="1348" uly="916">mss. Boston 1902, Hardy, Pratt &amp; Co: .2 v. (8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="953" type="textblock" ulx="2198" uly="920">
        <line lrx="2366" lry="953" ulx="2198" uly="920">per v. $ 6,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="977" type="textblock" ulx="1169" uly="959">
        <line lrx="1237" lry="977" ulx="1169" uly="959">I. 20</line>
      </zone>
      <zone lrx="897" lry="989" type="textblock" ulx="220" uly="955">
        <line lrx="897" lry="989" ulx="220" uly="955">Halle 1902, M. Niemeyer. (III, 86 S. gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="987" type="textblock" ulx="1280" uly="949">
        <line lrx="2365" lry="987" ulx="1280" uly="949">Mellone, S. H., Leaders of religious thought in the 19g.th. century:</line>
      </zone>
      <zone lrx="966" lry="1021" type="textblock" ulx="152" uly="989">
        <line lrx="966" lry="1021" ulx="152" uly="989">Schnell, H., Heinrich V., der Friedfertige, Herzog</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1022" type="textblock" ulx="972" uly="975">
        <line lrx="1237" lry="1022" ulx="972" uly="975">‚von Mecklenburg</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1020" type="textblock" ulx="1348" uly="984">
        <line lrx="2367" lry="1020" ulx="1348" uly="984">Newman, Martineau, Comte, Spencer, Browning. London 1902, Black-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1056" type="textblock" ulx="224" uly="1019">
        <line lrx="1235" lry="1056" ulx="224" uly="1019">1503—1532. (Schriften des Vereins f. Reformationsgefchichte. Nr. 72.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1683" lry="1051" type="textblock" ulx="1348" uly="1018">
        <line lrx="1683" lry="1051" ulx="1348" uly="1018">wood &amp; S, (312 p. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1049" type="textblock" ulx="2318" uly="1025">
        <line lrx="2366" lry="1049" ulx="2318" uly="1025">6s.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1083" lry="1090" type="textblock" ulx="222" uly="1054">
        <line lrx="1083" lry="1090" ulx="222" uly="1054">Halle 1902, M. Niemeyer. (VII, 72 S. gr. 8 m. ı Tafel.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1079" type="textblock" ulx="1169" uly="1060">
        <line lrx="1237" lry="1079" ulx="1169" uly="1060">I. 20</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1092" type="textblock" ulx="1280" uly="1051">
        <line lrx="2367" lry="1092" ulx="1280" uly="1051">Dennis, J. S., Centennial survey of foreign missions; a statistical sup-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1123" type="textblock" ulx="154" uly="1087">
        <line lrx="1236" lry="1123" ulx="154" uly="1087">Publikationen aus d. k. preufs. Staatsarchiven. 76. Granier, H., Preufsen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1125" type="textblock" ulx="1349" uly="1085">
        <line lrx="2367" lry="1125" ulx="1349" uly="1085">plement to ‚Christian missions and social progress‘, New York 1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1155" type="textblock" ulx="221" uly="1122">
        <line lrx="1235" lry="1155" ulx="221" uly="1122">und die katholifche Kirche feit 1640. Nach den Akten des ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1684" lry="1154" type="textblock" ulx="1349" uly="1119">
        <line lrx="1684" lry="1154" ulx="1349" uly="1119">Revell. (22, 401 p. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="535" lry="1183" type="textblock" ulx="219" uly="1157">
        <line lrx="535" lry="1183" ulx="219" uly="1157">heimen Staatsarchivs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="655" lry="1184" type="textblock" ulx="573" uly="1159">
        <line lrx="655" lry="1184" ulx="573" uly="1159">8. - TI.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1179" type="textblock" ulx="1210" uly="1154">
        <line lrx="1227" lry="1179" ulx="1210" uly="1154">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1191" type="textblock" ulx="1279" uly="1148">
        <line lrx="2368" lry="1191" ulx="1279" uly="1148">Beach, H. P., A geography and atlas of protestant missions; their en-</line>
      </zone>
      <zone lrx="634" lry="1226" type="textblock" ulx="221" uly="1192">
        <line lrx="634" lry="1226" ulx="221" uly="1192">Hirzel. (VIII, 863 S. gr. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="1214" type="textblock" ulx="692" uly="1156">
        <line lrx="1186" lry="1214" ulx="692" uly="1156">Von 1797—1803. Leipzig 190;.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1207" type="textblock" ulx="1203" uly="1202">
        <line lrx="1237" lry="1207" ulx="1203" uly="1202">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1229" type="textblock" ulx="1348" uly="1186">
        <line lrx="2366" lry="1229" ulx="1348" uly="1186">vironment, forces, distribution, methods, problems, results and pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1259" type="textblock" ulx="151" uly="1223">
        <line lrx="1236" lry="1259" ulx="151" uly="1223">Duchesne, Trauerrede auf Hrn. Hofrath F. X.‘ Kraus, Profeffor der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1260" type="textblock" ulx="1347" uly="1223">
        <line lrx="2366" lry="1260" ulx="1347" uly="1223">spects at the opening of the XX. cent..V. ı. Geography, New York</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1293" type="textblock" ulx="220" uly="1256">
        <line lrx="1233" lry="1293" ulx="220" uly="1256">Archäologie u. Kirchengefchichte an der Univerfität Freiburg i. B.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2178" lry="1294" type="textblock" ulx="1353" uly="1255">
        <line lrx="2178" lry="1294" ulx="1353" uly="1255">1901, Stud. Volunt. Mov. f. Foreign Miss. (571 p. 12.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1849" lry="1298" type="textblock" ulx="1844" uly="1292">
        <line lrx="1849" lry="1298" ulx="1844" uly="1292">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="1288" type="textblock" ulx="2299" uly="1270">
        <line lrx="2308" lry="1288" ulx="2299" uly="1270">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1328" type="textblock" ulx="221" uly="1290">
        <line lrx="1234" lry="1328" ulx="221" uly="1290">[Vorläufiger Abdr. aus: ‚Röm. Quartalfchrifi f. chriftl. Altertumskde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1787" lry="1322" type="textblock" ulx="1280" uly="1288">
        <line lrx="1787" lry="1322" ulx="1280" uly="1288">Merriam, E. F., A history of A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2302" lry="1326" type="textblock" ulx="1790" uly="1293">
        <line lrx="2302" lry="1326" ulx="1790" uly="1293">merican baptist missions. Philadel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1328" type="textblock" ulx="2304" uly="1282">
        <line lrx="2367" lry="1328" ulx="2304" uly="1282">15hia.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1362" type="textblock" ulx="220" uly="1324">
        <line lrx="1236" lry="1362" ulx="220" uly="1324">u. f. Kirchengefch.‘] (In franzöf. Sprache.) Freiburg i. B. 1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1975" lry="1360" type="textblock" ulx="1350" uly="1323">
        <line lrx="1975" lry="1360" ulx="1350" uly="1323">1901, Amer. Bapt. Pub.. Soc.. (260 p. 12.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="1354" type="textblock" ulx="2299" uly="1336">
        <line lrx="2309" lry="1354" ulx="2299" uly="1336">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="532" lry="1394" type="textblock" ulx="219" uly="1361">
        <line lrx="532" lry="1394" ulx="219" uly="1361">Herder. (7 S. gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1382" type="textblock" ulx="1159" uly="1365">
        <line lrx="1237" lry="1382" ulx="1159" uly="1365">— O</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="1393" type="textblock" ulx="1281" uly="1355">
        <line lrx="2312" lry="1393" ulx="1281" uly="1355">Leighton, J. A., Typical modern conception of god; or, the abso</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1389" type="textblock" ulx="2314" uly="1338">
        <line lrx="2367" lry="1389" ulx="2314" uly="1338">l\lzte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1426" type="textblock" ulx="151" uly="1391">
        <line lrx="1236" lry="1426" ulx="151" uly="1391">Schreiner, M., Die jüngften Urteile üb. das Judentum. Kritifch unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1430" type="textblock" ulx="1349" uly="1389">
        <line lrx="2366" lry="1430" ulx="1349" uly="1389">of German romantic idealism and of English evolutionary agnosti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="297" lry="1453" type="textblock" ulx="220" uly="1428">
        <line lrx="297" lry="1453" ulx="220" uly="1428">fucht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1007" lry="1460" type="textblock" ulx="334" uly="1426">
        <line lrx="1007" lry="1460" ulx="334" uly="1426">Berlin 1902, S. Cronbach. (X, 184 S. gr. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1442" type="textblock" ulx="1203" uly="1438">
        <line lrx="1237" lry="1442" ulx="1203" uly="1438">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1495" type="textblock" ulx="147" uly="1458">
        <line lrx="1234" lry="1495" ulx="147" uly="1458">Jachmann, Borowski, Wasianski, Immanuel Kant. Ein Lebens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1467" type="textblock" ulx="1348" uly="1424">
        <line lrx="2367" lry="1467" ulx="1348" uly="1424">cism. New York 1901, Longmans, Green &amp; Co. (12, 190 p. 12.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1526" type="textblock" ulx="220" uly="1491">
        <line lrx="1234" lry="1526" ulx="220" uly="1491">bild nach Darftellg. der Zeitgenoffen J., B. u. W. Hrsg. v. A, Hoff-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1497" type="textblock" ulx="2258" uly="1468">
        <line lrx="2368" lry="1497" ulx="2258" uly="1468">$ 1. 10</line>
      </zone>
      <zone lrx="303" lry="1553" type="textblock" ulx="220" uly="1536">
        <line lrx="303" lry="1553" ulx="220" uly="1536">mann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1533" type="textblock" ulx="1280" uly="1492">
        <line lrx="2367" lry="1533" ulx="1280" uly="1492">Hurst, J. F., History of rationalism; embracing a survey of the present</line>
      </zone>
      <zone lrx="662" lry="1560" type="textblock" ulx="340" uly="1528">
        <line lrx="662" lry="1560" ulx="340" uly="1528">Halle 1902, H. Peter.</line>
      </zone>
      <zone lrx="708" lry="1585" type="textblock" ulx="696" uly="1527">
        <line lrx="708" lry="1585" ulx="696" uly="1527">(</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1586" type="textblock" ulx="707" uly="1559">
        <line lrx="1236" lry="1586" ulx="707" uly="1559">t u. neuer Verftand od. der Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="927" lry="1560" type="textblock" ulx="710" uly="1526">
        <line lrx="927" lry="1560" ulx="710" uly="1526">XV, 442 S. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1558" type="textblock" ulx="997" uly="1525">
        <line lrx="1236" lry="1558" ulx="997" uly="1525">2 —; geb. 2. 80</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1563" type="textblock" ulx="1348" uly="1527">
        <line lrx="2368" lry="1563" ulx="1348" uly="1527">state of protestant. theology; with append. of literat. New York</line>
      </zone>
      <zone lrx="693" lry="1594" type="textblock" ulx="150" uly="1562">
        <line lrx="693" lry="1594" ulx="150" uly="1562">Bölland, G. J. P. J., Alte Vernun</line>
      </zone>
      <zone lrx="1917" lry="1598" type="textblock" ulx="1352" uly="1561">
        <line lrx="1917" lry="1598" ulx="1352" uly="1561">1901, Eaton &amp; Mains. (19, 633 p. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1604" type="textblock" ulx="2298" uly="1578">
        <line lrx="2369" lry="1604" ulx="2298" uly="1578">2: 50</line>
      </zone>
      <zone lrx="1020" lry="1629" type="textblock" ulx="222" uly="1596">
        <line lrx="1020" lry="1629" ulx="222" uly="1596">fchied im Princip zwifchen Hegel u. E. v. Hartmann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1621" type="textblock" ulx="1057" uly="1594">
        <line lrx="1235" lry="1621" ulx="1057" uly="1594">Ein Verfuch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2272" lry="1635" type="textblock" ulx="1280" uly="1595">
        <line lrx="2272" lry="1635" ulx="1280" uly="1595">Ball, T. I., Plea for simplicity in eucharistic teaching. London</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1638" type="textblock" ulx="2294" uly="1612">
        <line lrx="2368" lry="1638" ulx="2294" uly="1612">1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1665" type="textblock" ulx="221" uly="1629">
        <line lrx="1234" lry="1665" ulx="221" uly="1629">zur Anregg. neuer Hegelftudien. Amfterdam 1902, J. Müller. (84 S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1693" lry="1666" type="textblock" ulx="1348" uly="1630">
        <line lrx="1693" lry="1666" ulx="1348" uly="1630">Skeffingion, (352 p. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1672" type="textblock" ulx="2248" uly="1642">
        <line lrx="2368" lry="1672" ulx="2248" uly="1642">38 6 d.</line>
      </zone>
      <zone lrx="294" lry="1699" type="textblock" ulx="220" uly="1665">
        <line lrx="294" lry="1699" ulx="220" uly="1665">gr. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1690" type="textblock" ulx="1168" uly="1665">
        <line lrx="1236" lry="1690" ulx="1168" uly="1665">ı. 80</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1732" type="textblock" ulx="150" uly="1700">
        <line lrx="1234" lry="1732" ulx="150" uly="1700">Rickert, H., Die Grenzen der naturwiffen{chaftlichen Begriffsbildung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1707" type="textblock" ulx="1280" uly="1666">
        <line lrx="2367" lry="1707" ulx="1280" uly="1666">Lecoy de la Marche; A.,;, La peinture religieuse. Paris 1901, Laurens:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1793" lry="1735" type="textblock" ulx="1348" uly="1701">
        <line lrx="1793" lry="1735" ulx="1348" uly="1701">(VII, 232 p. 8. avec 71 grav.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1764" type="textblock" ulx="218" uly="1733">
        <line lrx="1235" lry="1764" ulx="218" uly="1733">Eine log. Einleitg. in die hiftor. Wiffenfchaften. 2. Hälfte. Tübingen</line>
      </zone>
      <zone lrx="956" lry="1798" type="textblock" ulx="222" uly="1766">
        <line lrx="956" lry="1798" ulx="222" uly="1766">1902, J. C. B. Mohr. (X u. S. 305—743. gr. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1994" lry="1821" type="textblock" ulx="1658" uly="1782">
        <line lrx="1994" lry="1821" ulx="1658" uly="1782">Aus Zeitfchriften,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1829" type="textblock" ulx="956" uly="1772">
        <line lrx="1235" lry="1829" ulx="956" uly="1772">Vollftändig: ı 59:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1002" lry="1854" type="textblock" ulx="993" uly="1837">
        <line lrx="1002" lry="1854" ulx="993" uly="1837">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="1854" type="textblock" ulx="1038" uly="1829">
        <line lrx="1148" lry="1854" ulx="1038" uly="1829">Abfchn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1855" type="textblock" ulx="1184" uly="1830">
        <line lrx="1234" lry="1855" ulx="1184" uly="1830">Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="953" lry="1865" type="textblock" ulx="149" uly="1832">
        <line lrx="953" lry="1865" ulx="149" uly="1832">Hoffmann, A., Rationaliftifch-theologifcher Tractat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1653" lry="1865" type="textblock" ulx="1277" uly="1830">
        <line lrx="1653" lry="1865" ulx="1277" uly="1830">Spiegelberg, W., 7he</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="1873" type="textblock" ulx="1664" uly="1834">
        <line lrx="2365" lry="1873" ulx="1664" uly="1834">fragments of iIhe Astarte papyrus of the Am-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1902" type="textblock" ulx="218" uly="1863">
        <line lrx="1234" lry="1902" ulx="218" uly="1863">Prophetie. Strafsburg i. E. 1902, J. H. E. Heitz; (42 S, gr.8.) — 80</line>
      </zone>
      <zone lrx="1662" lry="1899" type="textblock" ulx="1346" uly="1864">
        <line lrx="1662" lry="1899" ulx="1346" uly="1864">herst collection‘ (Pro</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1909" type="textblock" ulx="1664" uly="1868">
        <line lrx="2362" lry="1909" ulx="1664" uly="1868">ceed, of the Soc. of Bibl, Arch. jan. 1902, p:</line>
      </zone>
      <zone lrx="976" lry="1936" type="textblock" ulx="148" uly="1900">
        <line lrx="976" lry="1936" ulx="148" uly="1900">Naville, E., Das Glaubensbekenntnis der Chriften,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1932" type="textblock" ulx="1013" uly="1897">
        <line lrx="1232" lry="1932" ulx="1013" uly="1897">(Ze credo des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1466" lry="1924" type="textblock" ulx="1367" uly="1904">
        <line lrx="1466" lry="1924" ulx="1367" uly="1904">1—950).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1971" type="textblock" ulx="220" uly="1931">
        <line lrx="1233" lry="1971" ulx="220" uly="1931">chretiens.) Eine religiöfe Betrachtg. Ueberf, v. S. Giefeler.  Stutt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2152" lry="1973" type="textblock" ulx="1277" uly="1931">
        <line lrx="2152" lry="1973" ulx="1277" uly="1931">de Moor, Fl., 7obie e£ Akhiakar (Muston Vol. II, 4i 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="1976" type="textblock" ulx="2154" uly="1943">
        <line lrx="2328" lry="1976" ulx="2154" uly="1943">. 445—480).</line>
      </zone>
      <zone lrx="816" lry="2006" type="textblock" ulx="265" uly="1971">
        <line lrx="816" lry="2006" ulx="265" uly="1971">t 1902, M. Kielmann. (VII, 88 S. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2000" type="textblock" ulx="1001" uly="1965">
        <line lrx="1234" lry="2000" ulx="1001" uly="1965">1 —; geb. ı. 80</line>
      </zone>
      <zone lrx="2147" lry="2006" type="textblock" ulx="1276" uly="1965">
        <line lrx="2147" lry="2006" ulx="1276" uly="1965">Eagar, A.R., Z e hellenic element in the epistle to theh</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2010" type="textblock" ulx="2150" uly="1976">
        <line lrx="2364" lry="2010" ulx="2150" uly="1976">ebrews (Herm-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2042" type="textblock" ulx="147" uly="2001">
        <line lrx="1233" lry="2042" ulx="147" uly="2001">Jofephfon, H., Evangelium u. Askefe. Vortrag. Bremen 1902, J. Morgen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1759" lry="2037" type="textblock" ulx="1344" uly="2000">
        <line lrx="1759" lry="2037" ulx="1344" uly="2000">ath. XXVII, p. 263—287).</line>
      </zone>
      <zone lrx="511" lry="2076" type="textblock" ulx="217" uly="2041">
        <line lrx="511" lry="2076" ulx="217" uly="2041">beffer. (24 5. gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2069" type="textblock" ulx="1155" uly="2041">
        <line lrx="1234" lry="2069" ulx="1155" uly="2041">.—So</line>
      </zone>
      <zone lrx="1473" lry="2067" type="textblock" ulx="1276" uly="2034">
        <line lrx="1473" lry="2067" ulx="1276" uly="2034">Arnaud, E,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2086" type="textblock" ulx="1495" uly="2035">
        <line lrx="2365" lry="2086" ulx="1495" uly="2035">SEndque le philosophe (Rev. d. Th. et. d, Quest. Rel. 1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2109" type="textblock" ulx="149" uly="2070">
        <line lrx="1233" lry="2109" ulx="149" uly="2070">Thümmel, W., Die Verfagung der kirchlichen Beftattungsfeier, ihre</line>
      </zone>
      <zone lrx="1497" lry="2102" type="textblock" ulx="1339" uly="2070">
        <line lrx="1497" lry="2102" ulx="1339" uly="2070">I, D 64—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1552" lry="2098" type="textblock" ulx="1546" uly="2091">
        <line lrx="1552" lry="2098" ulx="1546" uly="2091">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="2146" type="textblock" ulx="217" uly="2104">
        <line lrx="1232" lry="2146" ulx="217" uly="2104">gefchichtl. Entwickelg. u. gegenwärt. Bedeutg. Leipzig 1902, ]. C.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1999" lry="2137" type="textblock" ulx="1277" uly="2102">
        <line lrx="1999" lry="2137" ulx="1277" uly="2102">de Santi, A, Studii d’antica letteratura cristia</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2150" type="textblock" ulx="2001" uly="2114">
        <line lrx="2363" lry="2150" ulx="2001" uly="2114">na € patristica [v. -TLZ</line>
      </zone>
      <zone lrx="836" lry="2177" type="textblock" ulx="218" uly="2144">
        <line lrx="836" lry="2177" ulx="218" uly="2144">Hinrichs’fche Buchkh, (VIII, 196 S. gr. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2174" type="textblock" ulx="986" uly="2138">
        <line lrx="1233" lry="2174" ulx="986" uly="2138">2. 80; geb. 3. 80</line>
      </zone>
      <zone lrx="1969" lry="2180" type="textblock" ulx="1348" uly="2137">
        <line lrx="1969" lry="2180" ulx="1348" uly="2137">1902, 4]. Padri € sctrittori alessandrini (</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2183" type="textblock" ulx="1976" uly="2146">
        <line lrx="2367" lry="2183" ulx="1976" uly="2146">Civ, Catt. XVIII, 5, 1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="533" lry="2213" type="textblock" ulx="147" uly="2178">
        <line lrx="533" lry="2213" ulx="147" uly="2178">Jaeger, S., Der Weg zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2209" type="textblock" ulx="577" uly="2175">
        <line lrx="1233" lry="2209" ulx="577" uly="2175">ott unferm Vater. Eine Einführg. ins Vater-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1542" lry="2207" type="textblock" ulx="1340" uly="2172">
        <line lrx="1542" lry="2207" ulx="1340" uly="2172">. 583—591).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="2246" type="textblock" ulx="219" uly="2206">
        <line lrx="1232" lry="2246" ulx="219" uly="2206">unfer als Einleitg: in die chrifil. Lehre. Halle 1902, Buchh. d.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1973" lry="2244" type="textblock" ulx="1277" uly="2204">
        <line lrx="1973" lry="2244" ulx="1277" uly="2204">Abrahams, I., Recent criticism of the letter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2267" type="textblock" ulx="1173" uly="2249">
        <line lrx="1234" lry="2267" ulx="1173" uly="2249">2—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1739" lry="2276" type="textblock" ulx="1345" uly="2239">
        <line lrx="1739" lry="2276" ulx="1345" uly="2239">Rev, jan. 1902, . 321—3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1758" lry="2276" type="textblock" ulx="1741" uly="2252">
        <line lrx="1758" lry="2276" ulx="1741" uly="2252">4:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2250" type="textblock" ulx="1989" uly="2214">
        <line lrx="2364" lry="2250" ulx="1989" uly="2214">of Aristeas (Jew., Quart.</line>
      </zone>
      <zone lrx="714" lry="2280" type="textblock" ulx="218" uly="2245">
        <line lrx="714" lry="2280" ulx="218" uly="2245">Waifenhaufes, (XXXII, ı142 S. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1761" lry="2303" type="textblock" ulx="1749" uly="2286">
        <line lrx="1761" lry="2303" ulx="1749" uly="2286">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2313" type="textblock" ulx="148" uly="2276">
        <line lrx="1233" lry="2313" ulx="148" uly="2276">Kabifch, R., Religionsbuch f. evangelifche Lehrerfeminare, 3.Tl. Chrift-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1747" lry="2307" type="textblock" ulx="1278" uly="2274">
        <line lrx="1747" lry="2307" ulx="1278" uly="2274">Swete, H. B., Zucharistic beli</line>
      </zone>
      <zone lrx="2051" lry="2310" type="textblock" ulx="1755" uly="2244">
        <line lrx="2051" lry="2310" ulx="1755" uly="2244">?.in the ZI.and T</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2317" type="textblock" ulx="2051" uly="2282">
        <line lrx="2364" lry="2317" ulx="2051" uly="2282">ZI. centuries (Journ,</line>
      </zone>
      <zone lrx="284" lry="2338" type="textblock" ulx="216" uly="2314">
        <line lrx="284" lry="2338" ulx="216" uly="2314">liche</line>
      </zone>
      <zone lrx="453" lry="2338" type="textblock" ulx="312" uly="2313">
        <line lrx="453" lry="2338" ulx="312" uly="2313">Glaubens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="689" lry="2338" type="textblock" ulx="479" uly="2313">
        <line lrx="689" lry="2338" ulx="479" uly="2313">u, Sittenlehre.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="874" lry="2345" type="textblock" ulx="734" uly="2312">
        <line lrx="874" lry="2345" ulx="734" uly="2312">Göttingen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2344" type="textblock" ulx="912" uly="2309">
        <line lrx="1234" lry="2344" ulx="912" uly="2309">1902, Vandenhoek &amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1926" lry="2344" type="textblock" ulx="1346" uly="2307">
        <line lrx="1926" lry="2344" ulx="1346" uly="2307">of Th. Stud, jan. 1902, . 161—177).</line>
      </zone>
      <zone lrx="635" lry="2379" type="textblock" ulx="221" uly="2346">
        <line lrx="635" lry="2379" ulx="221" uly="2346">Ruprecht. (X, 149 S. gr. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="2379" type="textblock" ulx="992" uly="2346">
        <line lrx="1232" lry="2379" ulx="992" uly="2346">2 —; geb. 2. 40</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2385" type="textblock" ulx="1278" uly="2342">
        <line lrx="2363" lry="2385" ulx="1278" uly="2342">Gore, Ch., On the ordination of the early bishops of Alexandria (1öid,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2414" type="textblock" ulx="147" uly="2378">
        <line lrx="1234" lry="2414" ulx="147" uly="2378">Weftphal, J., Hilfsbuch f. den Religionsunterricht an evangelifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1543" lry="2408" type="textblock" ulx="1389" uly="2377">
        <line lrx="1543" lry="2408" ulx="1389" uly="2377">278—282).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2449" type="textblock" ulx="217" uly="2411">
        <line lrx="1233" lry="2449" ulx="217" uly="2411">Präparandenanftalten. Leipzig 1902, Dürr’fche Buchh. (XIV, ı40 S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2449" type="textblock" ulx="1277" uly="2410">
        <line lrx="2370" lry="2449" ulx="1277" uly="2410">Wallis, F., On some MSS of the writings of St. Athanasius: Part. IT</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2480" type="textblock" ulx="1167" uly="2454">
        <line lrx="1235" lry="2480" ulx="1167" uly="2454">1. 70</line>
      </zone>
      <zone lrx="1631" lry="2480" type="textblock" ulx="1346" uly="2444">
        <line lrx="1631" lry="2480" ulx="1346" uly="2444">(#id, . 245—255).</line>
      </zone>
      <zone lrx="511" lry="2514" type="textblock" ulx="148" uly="2445">
        <line lrx="511" lry="2514" ulx="148" uly="2445">Beyhl'‚8j.‚ Die Befreiun</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2516" type="textblock" ulx="549" uly="2480">
        <line lrx="1233" lry="2516" ulx="549" uly="2480">der Volksfchullehrer aus der geiftlichen Herr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2518" type="textblock" ulx="1278" uly="2478">
        <line lrx="2363" lry="2518" ulx="1278" uly="2478">Schmidt, C., Ein neues Fragment des Ofterfeftbriefes des Athanafıus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1564" lry="2546" type="textblock" ulx="1344" uly="2513">
        <line lrx="1564" lry="2546" ulx="1344" uly="2513">vom Jahre 367</line>
      </zone>
      <zone lrx="509" lry="2550" type="textblock" ulx="218" uly="2515">
        <line lrx="509" lry="2550" ulx="218" uly="2515">{chaft. (Aus: ‚Patria‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="531" lry="2549" type="textblock" ulx="512" uly="2489">
        <line lrx="531" lry="2549" ulx="512" uly="2489">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2551" type="textblock" ulx="541" uly="2514">
        <line lrx="1233" lry="2551" ulx="541" uly="2514">Berlin-Schöneberg 1902, Buchverlag der ‚Hilfe‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2559" type="textblock" ulx="1585" uly="2515">
        <line lrx="2365" lry="2559" ulx="1585" uly="2515">(Nachr. v. d. Kgl. Gef. d. Wiff, zu Götting, 1001, 35</line>
      </zone>
      <zone lrx="407" lry="2586" type="textblock" ulx="217" uly="2550">
        <line lrx="407" lry="2586" ulx="217" uly="2550">(26 S. gr. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1544" lry="2581" type="textblock" ulx="1345" uly="2548">
        <line lrx="1544" lry="2581" ulx="1345" uly="2548">S, 326 —349).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="2620" type="textblock" ulx="148" uly="2584">
        <line lrx="1232" lry="2620" ulx="148" uly="2584">Magnus, H., Medicin u. Religion in ihren gegenfeitigen Beziehungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2627" type="textblock" ulx="1278" uly="2582">
        <line lrx="2365" lry="2627" ulx="1278" uly="2582">Bernard, J, H., Z7he greek MSS. used 5y St. Yerome (Hermath. XXVIT,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2654" type="textblock" ulx="218" uly="2619">
        <line lrx="1233" lry="2654" ulx="218" uly="2619">Gefchichtliche Unterfuchgn. (Abhandlungen‘zur Gefchichte der Me-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1523" lry="2651" type="textblock" ulx="1339" uly="2620">
        <line lrx="1523" lry="2651" ulx="1339" uly="2620">. 335—342</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2690" type="textblock" ulx="217" uly="2654">
        <line lrx="1233" lry="2690" ulx="217" uly="2654">dicin. Hrsg. v. H. Magnus, M. Neuburger u. K. Sudhoff, ı. Hft.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1530" lry="2687" type="textblock" ulx="1276" uly="2651">
        <line lrx="1530" lry="2687" ulx="1276" uly="2651">Jacob, B., Das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2271" lry="2690" type="textblock" ulx="1536" uly="2637">
        <line lrx="2271" lry="2690" ulx="1536" uly="2637">.hebräifche Sprachgut im Chriftlich-Paläftinifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2696" type="textblock" ulx="2290" uly="2663">
        <line lrx="2364" lry="2696" ulx="2290" uly="2663">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1015" lry="2724" type="textblock" ulx="218" uly="2688">
        <line lrx="1015" lry="2724" ulx="218" uly="2688">Breslau 1902, J. U. Kern’s Verl. (VIII, 68 S. gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2723" type="textblock" ulx="1163" uly="2696">
        <line lrx="1234" lry="2723" ulx="1163" uly="2696">2, 50</line>
      </zone>
      <zone lrx="1852" lry="2723" type="textblock" ulx="1344" uly="2685">
        <line lrx="1852" lry="2723" ulx="1344" uly="2685">altteft. Wiff, 1902, _, S, 83 —113).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1971" lry="2752" type="textblock" ulx="1276" uly="2719">
        <line lrx="1971" lry="2752" ulx="1276" uly="2719">Berliere, U,, Bulletin d’histoire bentdictine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2763" type="textblock" ulx="1989" uly="2727">
        <line lrx="2362" lry="2763" ulx="1989" uly="2727">(Rev, Bentd. 1901, 1, ß.</line>
      </zone>
      <zone lrx="937" lry="2811" type="textblock" ulx="452" uly="2777">
        <line lrx="937" lry="2811" ulx="452" uly="2777">Siteratur des Auslandes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2794" type="textblock" ulx="1227" uly="2785">
        <line lrx="1234" lry="2794" ulx="1227" uly="2785">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2225" lry="2794" type="textblock" ulx="1343" uly="2754">
        <line lrx="2225" lry="2794" ulx="1343" uly="2754">83—92; 2, . 208—231; 3, . 304—315; 4, : 418—430).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2830" type="textblock" ulx="1275" uly="2788">
        <line lrx="2362" lry="2830" ulx="1275" uly="2788">Levifon, W., Das Teftament Dagoberts I [KI. Beitr. z. Quell. 'd, fränk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2866" type="textblock" ulx="146" uly="2825">
        <line lrx="1233" lry="2866" ulx="146" uly="2825">Barton, G. A., A sketch of Semitic origins, social and religious. New</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="2866" type="textblock" ulx="1343" uly="2822">
        <line lrx="2356" lry="2866" ulx="1343" uly="2822">Gefch.] (N. ‚Arch. d. Gefellfch. f. ält. difch. Gefchkd. Bd. O P E</line>
      </zone>
      <zone lrx="553" lry="2901" type="textblock" ulx="215" uly="2865">
        <line lrx="553" lry="2901" ulx="215" uly="2865">York 1902, Macmillan.</line>
      </zone>
      <zone lrx="796" lry="2902" type="textblock" ulx="653" uly="2869">
        <line lrx="796" lry="2902" ulx="653" uly="2869">342 pr 3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2896" type="textblock" ulx="1173" uly="2865">
        <line lrx="1231" lry="2896" ulx="1173" uly="2865">$ 3-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1498" lry="2891" type="textblock" ulx="1344" uly="2860">
        <line lrx="1498" lry="2891" ulx="1344" uly="2860">331—9356).</line>
      </zone>
      <zone lrx="210" lry="2921" type="textblock" ulx="147" uly="2892">
        <line lrx="210" lry="2921" ulx="147" uly="2892">Ver</line>
      </zone>
      <zone lrx="648" lry="2929" type="textblock" ulx="582" uly="2868">
        <line lrx="648" lry="2929" ulx="582" uly="2868">3a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2936" type="textblock" ulx="671" uly="2900">
        <line lrx="1231" lry="2936" ulx="671" uly="2900">second chapitre de la Gen&amp;se et que-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1808" lry="2926" type="textblock" ulx="1276" uly="2892">
        <line lrx="1808" lry="2926" ulx="1276" uly="2892">Vacandard, E., Saint Ouen, &amp;e</line>
      </zone>
      <zone lrx="580" lry="2937" type="textblock" ulx="215" uly="2899">
        <line lrx="580" lry="2937" ulx="215" uly="2899">rier, Expos€ scientifiqu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1810" lry="2963" type="textblock" ulx="1343" uly="2927">
        <line lrx="1810" lry="2963" ulx="1343" uly="2927">le palais Merovingien (Rev. d.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2938" type="textblock" ulx="1808" uly="2897">
        <line lrx="2365" lry="2938" ulx="1808" uly="2897">que de Rouen: Pordre monastique et</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2970" type="textblock" ulx="214" uly="2932">
        <line lrx="1231" lry="2970" ulx="214" uly="2932">stions aff&amp;rentes A la cr&amp;ation. Paris 1902, Amat. (VII, 213 p. 18.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1832" lry="2996" type="textblock" ulx="1275" uly="2961">
        <line lrx="1832" lry="2996" ulx="1275" uly="2961">Kraufs, S., Die Königin von Saba in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2978" type="textblock" ulx="1833" uly="2932">
        <line lrx="2362" lry="2978" ulx="1833" uly="2932">Quest, Hist. janv, 1902, p. 5—71).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="3004" type="textblock" ulx="173" uly="2965">
        <line lrx="1228" lry="3004" ulx="173" uly="2965">leeve, L.,. Woman and Moses. London 1902, Hurst. (302 p. 8.) 6 .</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="3009" type="textblock" ulx="1845" uly="2966">
        <line lrx="2362" lry="3009" ulx="1845" uly="2966">den byzantinifchen Chroniken (Byz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="3042" type="textblock" ulx="175" uly="3001">
        <line lrx="1229" lry="3042" ulx="175" uly="3001">Ostivint, D., Esdras et NEh6mie, (Extrait des Annales de Saint-Louis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1834" lry="3030" type="textblock" ulx="1342" uly="2996">
        <line lrx="1834" lry="3030" ulx="1342" uly="2996">Z. Bd. 11, TW 2, S 120—1931)|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="3076" type="textblock" ulx="214" uly="3034">
        <line lrx="1230" lry="3076" ulx="214" uly="3034">des Frangcais V, 2, janvier 1901.) Rom 1901. (Paris, Fischbacher).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2089" lry="3067" type="textblock" ulx="1275" uly="3030">
        <line lrx="2089" lry="3067" ulx="1275" uly="3030">Savio, F., 7 vescovi di Salerno nei secoli IX e X</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="3076" type="textblock" ulx="2103" uly="3036">
        <line lrx="2362" lry="3076" ulx="2103" uly="3036">(Atti d. R. Acad.</line>
      </zone>
      <zone lrx="397" lry="3108" type="textblock" ulx="240" uly="3073">
        <line lrx="397" lry="3108" ulx="240" uly="3073">o S, gr. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1843" lry="3103" type="textblock" ulx="1343" uly="3064">
        <line lrx="1843" lry="3103" ulx="1343" uly="3064">di Torino Vol. XXXVIT, 2 e 3,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2062" lry="3110" type="textblock" ulx="1858" uly="3076">
        <line lrx="2062" lry="3110" ulx="1858" uly="3076">B. 104—113).</line>
      </zone>
      <zone lrx="223" lry="3129" type="textblock" ulx="146" uly="3071">
        <line lrx="223" lry="3129" ulx="146" uly="3071">Girä</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="3142" type="textblock" ulx="244" uly="3105">
        <line lrx="1231" lry="3142" ulx="244" uly="3105">estone, C. R. B., Notes on the comparative value of the two</line>
      </zone>
      <zone lrx="1732" lry="3133" type="textblock" ulx="1275" uly="3100">
        <line lrx="1732" lry="3133" ulx="1275" uly="3100">Tamassia, N., Za donazione</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="3138" type="textblock" ulx="1751" uly="3108">
        <line lrx="2364" lry="3138" ulx="1751" uly="3108">‚more salario‘ nei documenti ravennati €</line>
      </zone>
      <zone lrx="1824" lry="3170" type="textblock" ulx="1346" uly="3135">
        <line lrx="1824" lry="3170" ulx="1346" uly="3135">vomani (Atti e Mem. d. R. D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="3177" type="textblock" ulx="215" uly="3139">
        <line lrx="1232" lry="3177" ulx="215" uly="3139">recensions of Ezra. Reply by Sir H. H. Howorth (Proceed, of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="3180" type="textblock" ulx="1826" uly="3144">
        <line lrx="2364" lry="3180" ulx="1826" uly="3144">eput. d, Stor. Patr. p. . Romagna</line>
      </zone>
      <zone lrx="848" lry="3212" type="textblock" ulx="216" uly="3174">
        <line lrx="848" lry="3212" ulx="216" uly="3174">Soc. of Bibl. Arch. jan. 1901, p. 14—20).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1786" lry="3209" type="textblock" ulx="1343" uly="3170">
        <line lrx="1786" lry="3209" ulx="1343" uly="3170">Zugl.-die, 1901, P, 213—223).</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="124" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00124">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00124.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="198" lry="140" type="textblock" ulx="132" uly="105">
        <line lrx="198" lry="140" ulx="132" uly="105">223</line>
      </zone>
      <zone lrx="1669" lry="144" type="textblock" ulx="1573" uly="105">
        <line lrx="1669" lry="144" ulx="1573" uly="105">Nr</line>
      </zone>
      <zone lrx="479" lry="176" type="textblock" ulx="141" uly="171">
        <line lrx="479" lry="176" ulx="141" uly="171">A E SM PE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1518" lry="176" type="textblock" ulx="822" uly="102">
        <line lrx="1518" lry="176" ulx="822" uly="102">Thf:010gifCh€ Literaturzeitung. 1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="150" type="textblock" ulx="2309" uly="119">
        <line lrx="2369" lry="150" ulx="2309" uly="119">224</line>
      </zone>
      <zone lrx="710" lry="177" type="textblock" ulx="638" uly="175">
        <line lrx="710" lry="177" ulx="638" uly="175">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1114" lry="178" type="textblock" ulx="955" uly="176">
        <line lrx="1114" lry="178" ulx="955" uly="176">E E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1491" lry="179" type="textblock" ulx="1386" uly="176">
        <line lrx="1491" lry="179" ulx="1386" uly="176">En</line>
      </zone>
      <zone lrx="1879" lry="180" type="textblock" ulx="1870" uly="179">
        <line lrx="1879" lry="180" ulx="1870" uly="179">ia</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="268" type="textblock" ulx="136" uly="233">
        <line lrx="1228" lry="268" ulx="136" uly="233">Schechter, S., Saadyana. IT (7ew. Quart. Rev. jan. 1902, f. 197-—249).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="275" type="textblock" ulx="1343" uly="236">
        <line lrx="2365" lry="275" ulx="1343" uly="236">Wochfchr. 1901, 43; v. C. Schmidt: Dtfch. Litzg. 1901, 34; v. A.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="303" type="textblock" ulx="137" uly="267">
        <line lrx="1228" lry="303" ulx="137" uly="267">Holder-Egger, O., Zur Doppelchronik von Reggio (Nachr. v. d. Kgl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="304" type="textblock" ulx="1343" uly="270">
        <line lrx="2366" lry="304" ulx="1343" uly="270">de Santi: Civ. Catt. XVIII, II; v. J. Pitfch: Stud. &amp; Mitt, d. Bened.-</line>
      </zone>
      <zone lrx="929" lry="335" type="textblock" ulx="207" uly="301">
        <line lrx="929" lry="335" ulx="207" uly="301">Gef. d. Wiff, z. Götting. 1901, 3, S. 272—305).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="339" type="textblock" ulx="1344" uly="303">
        <line lrx="2365" lry="339" ulx="1344" uly="303">Ord. 1901, IV; v. Lezius: Th. Litber. 1901, 3; v. A. Jülicher: Gött.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="371" type="textblock" ulx="135" uly="336">
        <line lrx="1229" lry="371" ulx="135" uly="336">Brinkerink, D. A., De ‚Vita venerabilis Foannis Brinckerinck‘ (Nederl,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1570" lry="371" type="textblock" ulx="1343" uly="338">
        <line lrx="1570" lry="371" ulx="1343" uly="338">gel. Anz. 1901,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="375" type="textblock" ulx="1650" uly="341">
        <line lrx="2366" lry="375" ulx="1650" uly="341">v.. E: Neftle:.N.. Philol. Rdfch. 190135 v. .C.</line>
      </zone>
      <zone lrx="824" lry="412" type="textblock" ulx="206" uly="370">
        <line lrx="824" lry="412" ulx="206" uly="370">Arch., v. Kerkgesch. I, 3, bl2. 314—354).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="410" type="textblock" ulx="1344" uly="371">
        <line lrx="2357" lry="410" ulx="1344" uly="371">Verfchaffel: Bu/Z. Crit. 1902, 2; v. Bihlmeyer: Th. Quartfchr. 1902, 1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="403" type="textblock" ulx="2362" uly="399">
        <line lrx="2365" lry="403" ulx="2362" uly="399">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="441" type="textblock" ulx="135" uly="402">
        <line lrx="1227" lry="441" ulx="135" uly="402">HNanadönovios-Keoxuebc, A, Maoxoc 6 Edyevıxda w natTYO</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="442" type="textblock" ulx="1277" uly="406">
        <line lrx="2365" lry="442" ulx="1277" uly="406">Einig, /nstitutiones theologiae dogmat. (v. B. Dörholt: Lit, Rdfch. f. d.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="475" type="textblock" ulx="205" uly="435">
        <line lrx="1228" lry="475" ulx="205" uly="435">&amp;yıos tüs d090d6Eov xadolıeHs Exxinolag (Byz. Z. Bd. ı1, ı u. 2,</line>
      </zone>
      <zone lrx="222" lry="498" type="textblock" ulx="205" uly="474">
        <line lrx="222" lry="498" ulx="205" uly="474">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="370" lry="499" type="textblock" ulx="266" uly="475">
        <line lrx="370" lry="499" ulx="266" uly="475">0—69).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="477" type="textblock" ulx="1343" uly="441">
        <line lrx="2365" lry="477" ulx="1343" uly="441">kath. Dt{fchl. 1900, 1ı2; v. F. Schmid: Katholik' Apr. 1901; v. B.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="513" type="textblock" ulx="1343" uly="475">
        <line lrx="2365" lry="513" ulx="1343" uly="475">Dörholt: Lit. Rdfch. f. d. kath. Dtfchl. 1901, 12; v. B. C: Poly-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="542" type="textblock" ulx="134" uly="506">
        <line lrx="1228" lry="542" ulx="134" uly="506">Kolde, Th., Eine kritifche Ausgabe der Augsburgifchen Konfeffion (Th.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="545" type="textblock" ulx="1344" uly="508">
        <line lrx="2365" lry="545" ulx="1344" uly="508">5ibl. sept. 1901; Rev. Bened. 1901, 3; v. Rönneke: . Th. Litber.</line>
      </zone>
      <zone lrx="513" lry="572" type="textblock" ulx="206" uly="541">
        <line lrx="513" lry="572" ulx="206" uly="541">Litbl. 1902, 7 u. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="582" type="textblock" ulx="1347" uly="544">
        <line lrx="2367" lry="582" ulx="1347" uly="544">I901, 7; v. Schanz: Th. Quartfchr. 1901, 3; v. A. Boudinhon: Po/y-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="609" type="textblock" ulx="134" uly="574">
        <line lrx="1230" lry="609" ulx="134" uly="574">Lippert, Reformation und Gegenreformation in der Landgraffchaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1601" lry="610" type="textblock" ulx="1343" uly="576">
        <line lrx="1601" lry="610" ulx="1343" uly="576">576l. janv. 1902).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1107" lry="643" type="textblock" ulx="206" uly="607">
        <line lrx="1107" lry="643" ulx="206" uly="607">Leuchtenberg (Beitr. z. bayr. Kgfch. VIII, 3, S. 131—139).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="648" type="textblock" ulx="1274" uly="611">
        <line lrx="2364" lry="648" ulx="1274" uly="611">Endres, Frobenius Forfter (v. J. Rohr: Öft. Litbl.'1901, 15; v. H. Bihl-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="678" type="textblock" ulx="134" uly="642">
        <line lrx="1223" lry="678" ulx="134" uly="642">Salembier, L., Une nouvelle histoire du concile de Trente (Rev. d.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="677" type="textblock" ulx="1343" uly="646">
        <line lrx="2364" lry="677" ulx="1343" uly="646">meyer: Katholik Dec. 1901; v. B. Albers: Lit. Rdfch. f. d. kath.</line>
      </zone>
      <zone lrx="771" lry="709" type="textblock" ulx="211" uly="677">
        <line lrx="771" lry="709" ulx="211" uly="677">Scienc. Eccl. janv. 1902, %. 42-—59).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2096" lry="716" type="textblock" ulx="1344" uly="679">
        <line lrx="2096" lry="716" ulx="1344" uly="679">Dtfchl. 1901, 11; v. Lezius: Th. Litber. 1901, 6</line>
      </zone>
      <zone lrx="2106" lry="714" type="textblock" ulx="2102" uly="704">
        <line lrx="2106" lry="714" ulx="2102" uly="704">’</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="709" type="textblock" ulx="2136" uly="684">
        <line lrx="2364" lry="709" ulx="2136" uly="684">v. Zöckler: Th,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1549" lry="745" type="textblock" ulx="1343" uly="713">
        <line lrx="1549" lry="745" ulx="1343" uly="713">Litbl. 1901, 7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="747" type="textblock" ulx="134" uly="711">
        <line lrx="1227" lry="747" ulx="134" uly="711">Tacchi-Venturi, P., 7 carteggio del B, Pietro Canisio (Civ. Catt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="660" lry="779" type="textblock" ulx="205" uly="746">
        <line lrx="660" lry="779" ulx="205" uly="746">XVIIT, 5, 1902, . 434—446).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="786" type="textblock" ulx="1273" uly="748">
        <line lrx="2363" lry="786" ulx="1273" uly="748">Erichson, B#/iographia Calviniana (Presb. &amp; Ref. Rev. aßr. 1901;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="814" type="textblock" ulx="134" uly="779">
        <line lrx="1229" lry="814" ulx="134" uly="779">Kuhn, F., Za wie int&amp;rieure du protestantisme sous le premier empire</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="819" type="textblock" ulx="1343" uly="783">
        <line lrx="2363" lry="819" ulx="1343" uly="783">v. P. Biesterveld: 77/ds. v. Geref. Th. apr. 1901; v. Rı: Rev. Crit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="822" lry="848" type="textblock" ulx="216" uly="814">
        <line lrx="822" lry="848" ulx="216" uly="814">Bull. Hist. et Litt. 1902, 2, f. 57—73).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="852" type="textblock" ulx="1346" uly="817">
        <line lrx="2363" lry="852" ulx="1346" uly="817">I901, 28; v. ßc: Lit. Ctrbl. 1901, 41; v. A. W.: Schweiz. Th. Z.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="883" type="textblock" ulx="133" uly="848">
        <line lrx="1227" lry="883" ulx="133" uly="848">Milburn, J. B., Z7he /aw and the orders in France (Dubl. Rev. jan,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2028" lry="885" type="textblock" ulx="1346" uly="852">
        <line lrx="2028" lry="885" ulx="1346" uly="852">1901, 4; v. Haufsleiter: Th. Litber, 1902, 1).</line>
      </zone>
      <zone lrx="462" lry="916" type="textblock" ulx="204" uly="883">
        <line lrx="462" lry="916" ulx="204" uly="883">1902, . 10—38).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="921" type="textblock" ulx="1273" uly="885">
        <line lrx="2364" lry="921" ulx="1273" uly="885">Ernefti, Die Ethik des Clemens v. Alexandr. (Dtfch. Litzg. 1901, 36;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="951" type="textblock" ulx="132" uly="916">
        <line lrx="1227" lry="951" ulx="132" uly="916">Gonzälez-Blanco, E., Z/ problema religioso en Espana [v. TLZ</line>
      </zone>
      <zone lrx="2172" lry="953" type="textblock" ulx="1342" uly="919">
        <line lrx="2172" lry="953" ulx="1342" uly="919">v. P Wendland: . Dtfch. Litzg. 1901} 44; (V:: SChülze:</line>
      </zone>
      <zone lrx="954" lry="985" type="textblock" ulx="205" uly="950">
        <line lrx="954" lry="985" ulx="205" uly="950">1902, 5] (Zspana Moderna febr. 1902, f. 59—83</line>
      </zone>
      <zone lrx="1487" lry="986" type="textblock" ulx="1346" uly="954">
        <line lrx="1487" lry="986" ulx="1346" uly="954">190I1, I10).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="968" type="textblock" ulx="2200" uly="923">
        <line lrx="2363" lry="968" ulx="2200" uly="923">Th. Litber.</line>
      </zone>
      <zone lrx="945" lry="1025" type="textblock" ulx="132" uly="985">
        <line lrx="945" lry="1025" ulx="132" uly="985">Stoney, G. J., Zhe demand for a catholic university</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1019" type="textblock" ulx="958" uly="972">
        <line lrx="1225" lry="1019" ulx="958" uly="972">(Ninet. Cent. febr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="60" lry="1060" type="textblock" ulx="46" uly="1050">
        <line lrx="60" lry="1060" ulx="46" uly="1050">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="497" lry="1052" type="textblock" ulx="206" uly="1021">
        <line lrx="497" lry="1052" ulx="206" uly="1021">1902, %. 263—275).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1086" type="textblock" ulx="131" uly="1052">
        <line lrx="1225" lry="1086" ulx="131" uly="1052">Denis, 'C., Z’Eglise et P’Etat: les legons de V’heure gresente (Ann. d.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="1089" type="textblock" ulx="1310" uly="1033">
        <line lrx="2330" lry="1089" ulx="1310" uly="1033">J. C. Hinrichs’sche Buchhandlung in Leipzig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1120" type="textblock" ulx="202" uly="1087">
        <line lrx="1225" lry="1120" ulx="202" uly="1087">Philos, Chr&amp;t. nov. 1901, p. 129—158; d&amp;c. P, 326—351; janv. 1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="402" lry="1152" type="textblock" ulx="201" uly="1120">
        <line lrx="402" lry="1152" ulx="201" uly="1120">B. 452—482).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="1187" type="textblock" ulx="134" uly="1153">
        <line lrx="1221" lry="1187" ulx="134" uly="1153">Mallock, W. H., Science and religion at the dawn of the twentieth</line>
      </zone>
      <zone lrx="1845" lry="1180" type="textblock" ulx="1327" uly="1149">
        <line lrx="1845" lry="1180" ulx="1327" uly="1149">Soeben gelangte vollständig xur Ausgabe:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1044" lry="1221" type="textblock" ulx="204" uly="1187">
        <line lrx="1044" lry="1221" ulx="204" uly="1187">century. ITI (Fortnight. Rev. febr. 1902, f. 277—296).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1255" type="textblock" ulx="133" uly="1221">
        <line lrx="1225" lry="1255" ulx="133" uly="1221">Reifchle, M., Wiffenfchaftliche Entwicklungserforfchung und evolutioni-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1985" lry="1265" type="textblock" ulx="1646" uly="1223">
        <line lrx="1985" lry="1265" ulx="1646" uly="1223">Bernhard Weiss,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="1291" type="textblock" ulx="202" uly="1256">
        <line lrx="1222" lry="1291" ulx="202" uly="1256">ftifche Weltanfchauung in ihrem Verhältnis zum Chriftentum (Z. f. Th.</line>
      </zone>
      <zone lrx="626" lry="1324" type="textblock" ulx="201" uly="1290">
        <line lrx="626" lry="1324" ulx="201" uly="1290">&amp; Krch. 1902, I, S. 1—43)-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="1359" type="textblock" ulx="134" uly="1325">
        <line lrx="1224" lry="1359" ulx="134" uly="1325">Godfernaux, A., Sur Ia psychologie du mysticisme (Rev, Philos. 1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1360" type="textblock" ulx="1272" uly="1287">
        <line lrx="2362" lry="1360" ulx="1272" uly="1287">Handausgabe des Neuen Testaments</line>
      </zone>
      <zone lrx="442" lry="1394" type="textblock" ulx="201" uly="1359">
        <line lrx="442" lry="1394" ulx="201" uly="1359">2, B. 158—170).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1427" type="textblock" ulx="132" uly="1392">
        <line lrx="1225" lry="1427" ulx="132" uly="1392">Daubanton, F. E3 Het voortbestaan van het menschelijk geslacht [v.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2278" lry="1419" type="textblock" ulx="1347" uly="1376">
        <line lrx="2278" lry="1419" ulx="1347" uly="1376">im berichtigten Text mit kurzer Erläuterung zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="1462" type="textblock" ulx="200" uly="1427">
        <line lrx="1224" lry="1462" ulx="200" uly="1427">TLZ 1900, 8] (7%. Studien 1900, 3 &amp; 4, 6lz. 267—290; 1901, I &amp;2,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="1461" type="textblock" ulx="2058" uly="1428">
        <line lrx="2319" lry="1461" ulx="2058" uly="1428">Drei Bände.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1017" lry="1496" type="textblock" ulx="199" uly="1463">
        <line lrx="1017" lry="1496" ulx="199" uly="1463">5lz. 57—100; '4, 6lz. 263—289; 1902, 1, 6/z. 25—772).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2012" lry="1468" type="textblock" ulx="1312" uly="1425">
        <line lrx="2012" lry="1468" ulx="1312" uly="1425">Handgebrauch bei der Schriftlektüre.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2113" lry="1520" type="textblock" ulx="1514" uly="1485">
        <line lrx="2113" lry="1520" ulx="1514" uly="1485">M. 24 —; geb. in Halbfranz M. 30 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1530" type="textblock" ulx="131" uly="1496">
        <line lrx="1225" lry="1530" ulx="131" uly="1496">Scheerer, P., Zur Frage nach der reinmenfchlichen Begründung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="1565" type="textblock" ulx="201" uly="1531">
        <line lrx="1224" lry="1565" ulx="201" uly="1531">fittlichen Forderung (Z. f. Philof. u. phil. Krit. Bd. 119, 2, S. 170—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="1573" type="textblock" ulx="1268" uly="1536">
        <line lrx="2359" lry="1573" ulx="1268" uly="1536">I. Die vier Evangelien. — II. Die Paulinischen Briefe einschliesslich</line>
      </zone>
      <zone lrx="269" lry="1590" type="textblock" ulx="204" uly="1565">
        <line lrx="269" lry="1590" ulx="204" uly="1565">182).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1830" lry="1599" type="textblock" ulx="1269" uly="1571">
        <line lrx="1830" lry="1599" ulx="1269" uly="1571">des Hebräerbriefes. Zweite Aufla</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="1609" type="textblock" ulx="1861" uly="1573">
        <line lrx="2357" lry="1609" ulx="1861" uly="1573">e. — III. Die Apostelgeschichte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="1633" type="textblock" ulx="130" uly="1597">
        <line lrx="1219" lry="1633" ulx="130" uly="1597">Brochard, V., Za morale Eclectique (Rev. Philos. 1902, 2, f. 113—141).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1799" lry="1641" type="textblock" ulx="1268" uly="1606">
        <line lrx="1799" lry="1641" ulx="1268" uly="1606">Katholischen Briefe, Apokalypse.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1858" lry="1633" type="textblock" ulx="1836" uly="1582">
        <line lrx="1858" lry="1633" ulx="1836" uly="1582">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1642" type="textblock" ulx="1866" uly="1607">
        <line lrx="2361" lry="1642" ulx="1866" uly="1607">weite, neubearb. Auflage.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1134" lry="1666" type="textblock" ulx="132" uly="1632">
        <line lrx="1134" lry="1666" ulx="132" uly="1632">Wagner, C., Etude Evangelique (Rev. Chret. 1902, 1, P. 1—10).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="1700" type="textblock" ulx="131" uly="1666">
        <line lrx="1220" lry="1700" ulx="131" uly="1666">Cramer, S., Godgeleerdheid naar de jongste methode (Th. Tijds. 1902,</line>
      </zone>
      <zone lrx="415" lry="1729" type="textblock" ulx="203" uly="1700">
        <line lrx="415" lry="1729" ulx="203" uly="1700">1, ölz. 1—28).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2268" lry="1708" type="textblock" ulx="1362" uly="1665">
        <line lrx="2268" lry="1708" ulx="1362" uly="1665">Für Vortesungen, Seminarübungen etc,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="1765" type="textblock" ulx="130" uly="1731">
        <line lrx="1224" lry="1765" ulx="130" uly="1731">Buytendijk, S. H., Het hooger onderwijs in de leerstellige godgeleerd-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1754" type="textblock" ulx="1269" uly="1713">
        <line lrx="2363" lry="1754" ulx="1269" uly="1713">ist noch besonders geeignet die Ausgabe in 11 Heften.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="1798" type="textblock" ulx="201" uly="1764">
        <line lrx="1223" lry="1798" ulx="201" uly="1764">heid in betrekking tot de geloofsbelijdenis der Hervormde Kerk (Th.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2171" lry="1804" type="textblock" ulx="1451" uly="1768">
        <line lrx="2171" lry="1804" ulx="1451" uly="1768">Heft 1—8, 10, 11 je M. 2.20; Heft 9 M. 4 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="639" lry="1834" type="textblock" ulx="205" uly="1800">
        <line lrx="639" lry="1834" ulx="205" uly="1800">Studien 1902, 1, 6lz. 1—24).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1844" type="textblock" ulx="1283" uly="1821">
        <line lrx="1436" lry="1844" ulx="1283" uly="1821">. Matthäus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1800" lry="1845" type="textblock" ulx="1603" uly="1822">
        <line lrx="1800" lry="1845" ulx="1603" uly="1822">5. Römerbrief.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1848" type="textblock" ulx="2019" uly="1824">
        <line lrx="2360" lry="1848" ulx="2019" uly="1824">8. Hebräer-u.Pastoralbr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="1869" type="textblock" ulx="130" uly="1835">
        <line lrx="1221" lry="1869" ulx="130" uly="1835">Minton, H. C.,, Ritfchl’s , Z7%e christian doctrine of justification &amp; recon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1409" lry="1872" type="textblock" ulx="1283" uly="1850">
        <line lrx="1409" lry="1872" ulx="1283" uly="1850">. Markus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1573" lry="1876" type="textblock" ulx="1570" uly="1824">
        <line lrx="1573" lry="1876" ulx="1570" uly="1824">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1858" lry="1873" type="textblock" ulx="1603" uly="1851">
        <line lrx="1858" lry="1873" ulx="1603" uly="1851">6. Korintherbriefe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1973" lry="1866" type="textblock" ulx="1971" uly="1836">
        <line lrx="1973" lry="1866" ulx="1971" uly="1836">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="1880" type="textblock" ulx="2018" uly="1852">
        <line lrx="2309" lry="1880" ulx="2018" uly="1852">9, Apostelgeschichte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="1903" type="textblock" ulx="202" uly="1871">
        <line lrx="1202" lry="1903" ulx="202" uly="1871">ciliation‘ in English (Presö. &amp; Ref. Rev. jan. 1902, . 162—169</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="1895" type="textblock" ulx="1216" uly="1890">
        <line lrx="1221" lry="1895" ulx="1216" uly="1890">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1393" lry="1900" type="textblock" ulx="1283" uly="1878">
        <line lrx="1393" lry="1900" ulx="1283" uly="1878">. Lukas,.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1926" lry="1901" type="textblock" ulx="1603" uly="1879">
        <line lrx="1926" lry="1901" ulx="1603" uly="1879">7. Galater- bis Thessa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2260" lry="1902" type="textblock" ulx="2005" uly="1880">
        <line lrx="2260" lry="1902" ulx="2005" uly="1880">10. Kathol]. Briefe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="1937" type="textblock" ulx="129" uly="1904">
        <line lrx="1201" lry="1937" ulx="129" uly="1904">Vos, G., 7he scriptural doctrine of the love of_god (ibid., . 1—37</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1937" type="textblock" ulx="1203" uly="1870">
        <line lrx="1213" lry="1937" ulx="1203" uly="1870">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="1929" type="textblock" ulx="1216" uly="1924">
        <line lrx="1221" lry="1929" ulx="1216" uly="1924">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="1925" type="textblock" ulx="1266" uly="1824">
        <line lrx="1279" lry="1925" ulx="1266" uly="1824">ä</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1927" type="textblock" ulx="1282" uly="1905">
        <line lrx="1436" lry="1927" ulx="1282" uly="1905">. Johannes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1571" lry="1929" type="textblock" ulx="1569" uly="1878">
        <line lrx="1571" lry="1929" ulx="1569" uly="1878">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1836" lry="1928" type="textblock" ulx="1638" uly="1906">
        <line lrx="1836" lry="1928" ulx="1638" uly="1906">lonieherbriefe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1973" lry="1930" type="textblock" ulx="1971" uly="1881">
        <line lrx="1973" lry="1930" ulx="1971" uly="1881">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="2219" lry="1934" type="textblock" ulx="2005" uly="1906">
        <line lrx="2219" lry="1934" ulx="2005" uly="1906">11. Apokalypse.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="1972" type="textblock" ulx="130" uly="1938">
        <line lrx="1221" lry="1972" ulx="130" uly="1938">Haupt, E., Vom Wege zum Glauben (deutfch-ev. Bl. 1902, 1, S. 1—23).</line>
      </zone>
      <zone lrx="653" lry="2005" type="textblock" ulx="129" uly="1972">
        <line lrx="653" lry="2005" ulx="129" uly="1972">Scheel, O., J. Kunze: Glaubensre</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="2005" type="textblock" ulx="673" uly="1971">
        <line lrx="1221" lry="2005" ulx="673" uly="1971">el, heilige Schrift und Taufbekenntnis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1687" lry="1983" type="textblock" ulx="1337" uly="1948">
        <line lrx="1687" lry="1983" ulx="1337" uly="1948">Endlich liegt hier ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1977" type="textblock" ulx="1726" uly="1949">
        <line lrx="2361" lry="1977" ulx="1726" uly="1949">riechisches N. T. mit einem wissenschaft -</line>
      </zone>
      <zone lrx="671" lry="2031" type="textblock" ulx="654" uly="1981">
        <line lrx="671" lry="2031" ulx="654" uly="1981">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2016" type="textblock" ulx="1267" uly="1979">
        <line lrx="2363" lry="2016" ulx="1267" uly="1979">lich durchgearbeiteten Texte und kurzem Kommentar aus einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="635" lry="2041" type="textblock" ulx="199" uly="2007">
        <line lrx="635" lry="2041" ulx="199" uly="2007">(Gött. gel. Anz. 1901, XI, S,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1046" lry="2039" type="textblock" ulx="673" uly="2005">
        <line lrx="1046" lry="2039" ulx="673" uly="2005">35 ff., XII‚ S. 913—0948).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2050" type="textblock" ulx="1267" uly="2014">
        <line lrx="2362" lry="2050" ulx="1267" uly="2014">Hand vor. In bisher unerreichtem Masse eignet sich diese neue</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="2073" type="textblock" ulx="130" uly="2039">
        <line lrx="1226" lry="2073" ulx="130" uly="2039">Lias, J. J., Z7%he body of Christ (an enquiry into the institution and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="2082" type="textblock" ulx="1268" uly="2047">
        <line lrx="2358" lry="2082" ulx="1268" uly="2047">Handausgabe zur Orientierung über die neutestamentlichen Schriften.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="2107" type="textblock" ulx="201" uly="2073">
        <line lrx="1223" lry="2107" ulx="201" uly="2073">doctrine of holy communion 5y bishop Gore) (Rev. Int. d. Th., janv.-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2113" type="textblock" ulx="1268" uly="2081">
        <line lrx="2361" lry="2113" ulx="1268" uly="2081">Sie bietet nicht die oft verwirrende Vielheit der streitenden An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="547" lry="2139" type="textblock" ulx="200" uly="2106">
        <line lrx="547" lry="2139" ulx="200" uly="2106">mars 1902, . 85—098).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="2155" type="textblock" ulx="1268" uly="2115">
        <line lrx="2356" lry="2155" ulx="1268" uly="2115">sichten. Aber sie bietet. Aufschluss über die Schwierigkeiten im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="2175" type="textblock" ulx="131" uly="2140">
        <line lrx="1224" lry="2175" ulx="131" uly="2140">Brandi, S., Z/ divorzio nella dotirina cattolica (Civ. Catt. XVIITI,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="2186" type="textblock" ulx="1267" uly="2149">
        <line lrx="2296" lry="2186" ulx="1267" uly="2149">Texte auf der Grundlage der gesamten neueren Wissenschaft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="468" lry="2207" type="textblock" ulx="199" uly="2174">
        <line lrx="468" lry="2207" ulx="199" uly="2174">vol. V, p. 8—22).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="2244" type="textblock" ulx="129" uly="2208">
        <line lrx="1222" lry="2244" ulx="129" uly="2208">Koch, E., Zur. Mifchehenfrage in der ausländifchen Diafpora (Deutfch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2237" lry="2256" type="textblock" ulx="1398" uly="2221">
        <line lrx="2237" lry="2256" ulx="1398" uly="2221">Verlag von Friedrich Andreas Perthes in Gotha,</line>
      </zone>
      <zone lrx="618" lry="2277" type="textblock" ulx="199" uly="2242">
        <line lrx="618" lry="2277" ulx="199" uly="2242">Evang. 1002, 2, S. 63—74).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2234" lry="2318" type="textblock" ulx="1399" uly="2272">
        <line lrx="2234" lry="2318" ulx="1399" uly="2272">Zeitschrift für Kirchengeschichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="792" lry="2346" type="textblock" ulx="559" uly="2310">
        <line lrx="792" lry="2346" ulx="559" uly="2310">Recenfionen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="2370" type="textblock" ulx="1267" uly="2322">
        <line lrx="2358" lry="2370" ulx="1267" uly="2322">herausgegeben von D. Theodor Brieger und Prof. Lic. Bernh. Bess.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="2399" type="textblock" ulx="129" uly="2364">
        <line lrx="1222" lry="2399" ulx="129" uly="2364">Ebftein, D. Medicin im Alt. Teft. (v. Höfler;: Arch. f. Rel.-Wiff. IV,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1984" lry="2399" type="textblock" ulx="1642" uly="2367">
        <line lrx="1984" lry="2399" ulx="1642" uly="2367">XXIII. Band, 1, Heft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="2433" type="textblock" ulx="198" uly="2400">
        <line lrx="1220" lry="2433" ulx="198" uly="2400">4;: v..H. L, ‚Strack: . Lit..‘Ctrbl.. 1901, 26; v. Schäfer: Th. Litber.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2444" type="textblock" ulx="1353" uly="2407">
        <line lrx="2361" lry="2444" ulx="1353" uly="2407">Inhalt: v. Dobschütz, Joseph von Arimathia. — Kente-</line>
      </zone>
      <zone lrx="346" lry="2468" type="textblock" ulx="204" uly="2435">
        <line lrx="346" lry="2468" ulx="204" uly="2435">1001,. 17).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2474" type="textblock" ulx="1267" uly="2441">
        <line lrx="2362" lry="2474" ulx="1267" uly="2441">nich, Die Handschriften der Imitatio Christi und die Autorschaft des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="2504" type="textblock" ulx="129" uly="2469">
        <line lrx="1221" lry="2504" ulx="129" uly="2469">Eck, David Friedrich Straufs (v. H. B. Mackintosh: Cr/4 Rev, 1901, 2;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2515" type="textblock" ulx="1266" uly="2475">
        <line lrx="2361" lry="2515" ulx="1266" uly="2475">Thomas, — Gottschick, Studien zur Versöhnungslehre des Mittel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1125" lry="2536" type="textblock" ulx="198" uly="2499">
        <line lrx="1125" lry="2536" ulx="198" uly="2499">v. K, Sell: Th. Rdfch. 1901, 5; v. W.: Öft. Litbl. 1901, 18).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="2571" type="textblock" ulx="130" uly="2537">
        <line lrx="1222" lry="2571" ulx="130" uly="2537">Eger, Luthers Anfchauungen vom Beruf (v. W. Veit: Chrftl. Welt 1901,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2550" type="textblock" ulx="1267" uly="2509">
        <line lrx="2363" lry="2550" ulx="1267" uly="2509">alters II. — Reichmann, Methodus dirigendae intentionis ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="2606" type="textblock" ulx="203" uly="2571">
        <line lrx="1214" lry="2606" ulx="203" uly="2571">10; v. W. Köhler: zörd.; v. W. K—r: Lit. Ctrbl. 1901, 14/15; v</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2582" type="textblock" ulx="1268" uly="2544">
        <line lrx="2361" lry="2582" ulx="1268" uly="2544">Grundsatz der Jesuitenmoral? — Burn, Neue Texte zur Geschichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="2588" type="textblock" ulx="2313" uly="2582">
        <line lrx="2319" lry="2588" ulx="2313" uly="2582">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="2616" type="textblock" ulx="1267" uly="2578">
        <line lrx="2297" lry="2616" ulx="1267" uly="2578">des apostolischen Symbols. — Goetz, Die Regel :des Tertia:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2609" type="textblock" ulx="2297" uly="2591">
        <line lrx="2361" lry="2609" ulx="2297" uly="2591">rner-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2638" type="textblock" ulx="200" uly="2603">
        <line lrx="1229" lry="2638" ulx="200" uly="2603">Kropatfcheck: Th. Litber, 1901, 3; v. F. Johnfon: Amer. Yourn. of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2030" lry="2652" type="textblock" ulx="1267" uly="2612">
        <line lrx="2030" lry="2652" ulx="1267" uly="2612">ordens. — Kalkoff, Zur Gründungsgeschichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2643" type="textblock" ulx="2072" uly="2615">
        <line lrx="2362" lry="2643" ulx="2072" uly="2615">es neuen Stifts in</line>
      </zone>
      <zone lrx="380" lry="2669" type="textblock" ulx="205" uly="2637">
        <line lrx="380" lry="2669" ulx="205" uly="2637">TA: 1901,.3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2686" type="textblock" ulx="1267" uly="2646">
        <line lrx="2361" lry="2686" ulx="1267" uly="2646">Halle. — Friedensburg, Beiträge zum Briefwechsel der katho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="2705" type="textblock" ulx="130" uly="2671">
        <line lrx="1222" lry="2705" ulx="130" uly="2671">— Luthers Auslegung des Alt. Teft. (v. Kropatfcheck: Th. Litber. 1901,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1798" lry="2713" type="textblock" ulx="1267" uly="2680">
        <line lrx="1798" lry="2713" ulx="1267" uly="2680">lischen Gelehrten Deutschlands</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="2719" type="textblock" ulx="1836" uly="2682">
        <line lrx="2359" lry="2719" ulx="1836" uly="2682">im Reformationszeitalter (Fort-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="2739" type="textblock" ulx="202" uly="2705">
        <line lrx="1221" lry="2739" ulx="202" uly="2705">10; v. O. Baltzer: Th. Rdfch. 1901, 10; v. A. J. Ramaker: Amer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1400" lry="2752" type="textblock" ulx="1267" uly="2717">
        <line lrx="1400" lry="2752" ulx="1267" uly="2717">setzung).</line>
      </zone>
      <zone lrx="563" lry="2774" type="textblock" ulx="199" uly="2739">
        <line lrx="563" lry="2774" ulx="199" uly="2739">ourn. of Th. 1901, 3).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="2809" type="textblock" ulx="129" uly="2770">
        <line lrx="1221" lry="2809" ulx="129" uly="2770">Egli, Analecta reformatoria (v. A. Lang: Öft. Litbl. 1901, ı; v. W.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="2843" type="textblock" ulx="198" uly="2807">
        <line lrx="1221" lry="2843" ulx="198" uly="2807">K-—r: Lit, Ctrbl. 1901, 43; v. Kropatfcheck: Th. Litber. 1901, 7).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="2877" type="textblock" ulx="129" uly="2843">
        <line lrx="1221" lry="2877" ulx="129" uly="2843">Egremont, Z’annde de V’Eglise 1900 (v. A. Vogt: Bull, Crit. 1901, 5;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="2883" type="textblock" ulx="2127" uly="2848">
        <line lrx="2306" lry="2883" ulx="2127" uly="2848">Vorlejungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="2912" type="textblock" ulx="197" uly="2876">
        <line lrx="1221" lry="2912" ulx="197" uly="2876">v. P. Dudon: Ezud. publ. p. I. Comp. d. Fes. 20. juin 1901; v. P.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2106" lry="2934" type="textblock" ulx="1325" uly="2846">
        <line lrx="2106" lry="2934" ulx="1325" uly="2846">Das Wefen des Chriftentums.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2174" lry="2909" type="textblock" ulx="2127" uly="2887">
        <line lrx="2174" lry="2909" ulx="2127" uly="2887">vor</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="2911" type="textblock" ulx="2226" uly="2882">
        <line lrx="2306" lry="2911" ulx="2226" uly="2882">tudies</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="2945" type="textblock" ulx="199" uly="2911">
        <line lrx="1222" lry="2945" ulx="199" uly="2911">Pisani: Po/ybibl. juill. 1901; v. Zöckler: Th. Litbl. 1901, 20; Lit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="2945" type="textblock" ulx="2126" uly="2916">
        <line lrx="2307" lry="2945" ulx="2126" uly="2916">renden aller</line>
      </zone>
      <zone lrx="732" lry="2980" type="textblock" ulx="202" uly="2945">
        <line lrx="732" lry="2980" ulx="202" uly="2945">Rdfch. £. d..kath. Dtfchl. 1902, 2).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1901" lry="2988" type="textblock" ulx="1375" uly="2950">
        <line lrx="1901" lry="2988" ulx="1375" uly="2950">Zakultäten geh. v. H, Cremer, Kr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="3014" type="textblock" ulx="131" uly="2977">
        <line lrx="1222" lry="3014" ulx="131" uly="2977">Ehrhard, D. Katholizismus und d. 20. Jahrh. (Dtfch. Litzg. 1901, 48;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1860" lry="3022" type="textblock" ulx="1375" uly="2981">
        <line lrx="1860" lry="3022" ulx="1375" uly="2981">Dritte Aufjlage. 3 M., geb. 3.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="3011" type="textblock" ulx="1904" uly="2949">
        <line lrx="2306" lry="3011" ulx="1904" uly="2949">o% . theol. in @reifswald,</line>
      </zone>
      <zone lrx="725" lry="3048" type="textblock" ulx="200" uly="3012">
        <line lrx="725" lry="3048" ulx="200" uly="3012">v. D.: Z. f. chrftl. Kunft 1901, 11;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1022" lry="3047" type="textblock" ulx="771" uly="3014">
        <line lrx="1022" lry="3047" ulx="771" uly="3014">ft. Litbl. 1902, I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="3082" type="textblock" ulx="130" uly="3045">
        <line lrx="1223" lry="3082" ulx="130" uly="3045">—— D. altchrftl. Literatur und ihre. Erforfchg. 1894—1900 (v. C. A.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2163" lry="3065" type="textblock" ulx="1459" uly="3025">
        <line lrx="2163" lry="3065" ulx="1459" uly="3025">Berklag von &amp;. Berfelsmann in Güfersloh,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="3117" type="textblock" ulx="200" uly="3075">
        <line lrx="1224" lry="3117" ulx="200" uly="3075">Kneller: -Z. f. kath, Th. 1901, 4; v. A. Hilgenfeld: Berl. Philol,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="3178" type="textblock" ulx="130" uly="3143">
        <line lrx="2316" lry="3178" ulx="130" uly="3143">Mit einer Beilage von der J. Ricker’schen Verlagsbuchhandlung in Giessen und zweien von der J. C. Hinrichs’sch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="3192" type="textblock" ulx="2321" uly="3154">
        <line lrx="2360" lry="3192" ulx="2321" uly="3154">9n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1491" lry="3212" type="textblock" ulx="999" uly="3179">
        <line lrx="1491" lry="3212" ulx="999" uly="3179">Buchhandlung in Leipzig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2219" lry="3277" type="textblock" ulx="251" uly="3215">
        <line lrx="2219" lry="3277" ulx="251" uly="3215">. Verantwortlicher Redacteur Prof. D, E, Schürer in Göttingen. Verlagrder J. C. Hinrichs’fchen Buchhandlung in Leipzig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1530" lry="3311" type="textblock" ulx="957" uly="3277">
        <line lrx="1530" lry="3311" ulx="957" uly="3277">Druck von Auguft Pries in Leipzig,</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="125" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00125">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00125.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2362" lry="336" type="textblock" ulx="149" uly="92">
        <line lrx="2362" lry="336" ulx="149" uly="92">Theologische Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2209" lry="408" type="textblock" ulx="299" uly="323">
        <line lrx="2209" lry="408" ulx="299" uly="323">Herausgegeben von D. Ad. Harnack, Prof. in Berlin, und D. E. Schürer, Prof. in Göttingen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="388" lry="453" type="textblock" ulx="234" uly="425">
        <line lrx="388" lry="453" ulx="234" uly="425">Er(cheint</line>
      </zone>
      <zone lrx="2209" lry="458" type="textblock" ulx="2128" uly="429">
        <line lrx="2209" lry="458" ulx="2128" uly="429">Preis</line>
      </zone>
      <zone lrx="427" lry="503" type="textblock" ulx="192" uly="466">
        <line lrx="427" lry="503" ulx="192" uly="466">alle‘'ı14 Tage.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1663" lry="517" type="textblock" ulx="849" uly="466">
        <line lrx="1663" lry="517" ulx="849" uly="466">Leipzig. J. C Hinrichs'fche Buchhandlung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="509" type="textblock" ulx="2012" uly="469">
        <line lrx="2319" lry="509" ulx="2012" uly="469">jährlich 18 Mark.</line>
      </zone>
      <zone lrx="358" lry="603" type="textblock" ulx="204" uly="563">
        <line lrx="358" lry="603" ulx="204" uly="563">Nr :8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1417" lry="617" type="textblock" ulx="1086" uly="567">
        <line lrx="1417" lry="617" ulx="1086" uly="567">ı2. April 1902.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="623" type="textblock" ulx="1950" uly="570">
        <line lrx="2306" lry="623" ulx="1950" uly="570">27. Jahrgang.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="664" type="textblock" ulx="1216" uly="660">
        <line lrx="1299" lry="664" ulx="1216" uly="660">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="651" lry="718" type="textblock" ulx="149" uly="674">
        <line lrx="651" lry="718" ulx="149" uly="674">Oettli, Amos und Hofea (Volz).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1607" lry="715" type="textblock" ulx="902" uly="680">
        <line lrx="1607" lry="715" ulx="902" uly="680">Frey, Die zweimalige römifche Gefangenfchaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="716" type="textblock" ulx="1651" uly="684">
        <line lrx="2362" lry="716" ulx="1651" uly="684">Kruske, Johannes a Lasko und der Sacra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="857" lry="749" type="textblock" ulx="149" uly="709">
        <line lrx="857" lry="749" ulx="149" uly="709">Grimm, Euphemistic liturgical Appendices in</line>
      </zone>
      <zone lrx="575" lry="781" type="textblock" ulx="184" uly="743">
        <line lrx="575" lry="781" ulx="184" uly="743">the Old Testament (Volz).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1608" lry="781" type="textblock" ulx="902" uly="749">
        <line lrx="1608" lry="781" ulx="902" uly="749">Titius, Die neuteftamentliche Lehre von der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1605" lry="751" type="textblock" ulx="936" uly="714">
        <line lrx="1605" lry="751" ulx="936" uly="714">und das Todesjahr des Apoftels Paulus (Clemen).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1997" lry="752" type="textblock" ulx="1686" uly="718">
        <line lrx="1997" lry="752" ulx="1686" uly="718">mentsftreit (Koehler),</line>
      </zone>
      <zone lrx="855" lry="818" type="textblock" ulx="149" uly="778">
        <line lrx="855" lry="818" ulx="149" uly="778">Strack, Grammatik des biblifch-Aramäifchen ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1606" lry="818" type="textblock" ulx="936" uly="783">
        <line lrx="1606" lry="818" ulx="936" uly="783">Seligkeit und ihre Bedeutung für die Gegen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="789" type="textblock" ulx="1651" uly="752">
        <line lrx="2360" lry="789" ulx="1651" uly="752">Hyperius, Elementa christianae religionis hrsg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="471" lry="850" type="textblock" ulx="184" uly="814">
        <line lrx="471" lry="850" ulx="184" uly="814">3. Aufl. (Schwally).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1391" lry="851" type="textblock" ulx="934" uly="817">
        <line lrx="1391" lry="851" ulx="934" uly="817">Aart, 3.,0..4. AbtiL (J. Weils):;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="854" type="textblock" ulx="1651" uly="820">
        <line lrx="2362" lry="854" ulx="1651" uly="820">Hyperius, Homiletik und Katechetik, ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2015" lry="819" type="textblock" ulx="1685" uly="786">
        <line lrx="2015" lry="819" ulx="1685" uly="786">von Cafpari (Cohrs).</line>
      </zone>
      <zone lrx="320" lry="881" type="textblock" ulx="147" uly="847">
        <line lrx="320" lry="881" ulx="147" uly="847">Littmann,</line>
      </zone>
      <zone lrx="410" lry="875" type="textblock" ulx="361" uly="852">
        <line lrx="410" lry="875" ulx="361" uly="852">Zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="707" lry="886" type="textblock" ulx="451" uly="853">
        <line lrx="707" lry="886" ulx="451" uly="853">Entzifferung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="857" lry="879" type="textblock" ulx="747" uly="854">
        <line lrx="857" lry="879" ulx="747" uly="854">Safa-In-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1607" lry="883" type="textblock" ulx="900" uly="851">
        <line lrx="1607" lry="883" ulx="900" uly="851">Bardenhewer, Gefchichte der altkirchlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1877" lry="880" type="textblock" ulx="1686" uly="853">
        <line lrx="1877" lry="880" ulx="1686" uly="853">deutfcht etc,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="882" type="textblock" ulx="1908" uly="854">
        <line lrx="2362" lry="882" ulx="1908" uly="854">von Achelis und Sachffe</line>
      </zone>
      <zone lrx="480" lry="920" type="textblock" ulx="186" uly="882">
        <line lrx="480" lry="920" ulx="186" uly="882">fchriften (Schwally).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1354" lry="920" type="textblock" ulx="935" uly="884">
        <line lrx="1354" lry="920" ulx="935" uly="884">Litteratur, ı, Bd. (Harnack).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1785" lry="912" type="textblock" ulx="1697" uly="887">
        <line lrx="1785" lry="912" ulx="1697" uly="887">Derf.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="855" lry="953" type="textblock" ulx="149" uly="916">
        <line lrx="855" lry="953" ulx="149" uly="916">Der Koran, neu überf. von Grigul1l (Schwally).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1604" lry="953" type="textblock" ulx="901" uly="918">
        <line lrx="1604" lry="953" ulx="901" uly="918">Roth, Augsburgs Reformationsgefchichte 1517</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="956" type="textblock" ulx="1650" uly="920">
        <line lrx="2358" lry="956" ulx="1650" uly="920">Eisler, Das Bewufstfein der Aufsenwelt (Elfen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="856" lry="988" type="textblock" ulx="147" uly="951">
        <line lrx="856" lry="988" ulx="147" uly="951">Holtzmann, H. J., Die Synoptiker [Hand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1337" lry="987" type="textblock" ulx="935" uly="951">
        <line lrx="1337" lry="987" ulx="935" uly="951">bis 1530, 2. Aufl. (Boffert).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1768" lry="979" type="textblock" ulx="1686" uly="955">
        <line lrx="1768" lry="979" ulx="1686" uly="955">hans).</line>
      </zone>
      <zone lrx="855" lry="1021" type="textblock" ulx="183" uly="987">
        <line lrx="855" lry="1021" ulx="183" uly="987">Commentar zum N,-T. I, ı] 3. Aufl. (J. Weifs).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1605" lry="1022" type="textblock" ulx="900" uly="987">
        <line lrx="1605" lry="1022" ulx="900" uly="987">Zwingliana, hrsg. von Egli, Nr. 9 u. 10 (Boffert).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="1026" type="textblock" ulx="1651" uly="989">
        <line lrx="2358" lry="1026" ulx="1651" uly="989">Köftlin, H. A., Predigten und Reden (E. Chr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="855" lry="1052" type="textblock" ulx="149" uly="1020">
        <line lrx="855" lry="1052" ulx="149" uly="1020">Spitta, Zur Gefchichte und Litteratur des Ur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1605" lry="1055" type="textblock" ulx="900" uly="1021">
        <line lrx="1605" lry="1055" ulx="900" uly="1021">Hubert, Die Strafsburger liturgifchen Ord-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1809" lry="1056" type="textblock" ulx="1686" uly="1024">
        <line lrx="1809" lry="1056" ulx="1686" uly="1024">Achelis).</line>
      </zone>
      <zone lrx="855" lry="1088" type="textblock" ulx="182" uly="1054">
        <line lrx="855" lry="1088" ulx="182" uly="1054">chriftentums III, ı: Unterfuchungen über den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1604" lry="1089" type="textblock" ulx="936" uly="1055">
        <line lrx="1604" lry="1089" ulx="936" uly="1055">nungen im Zeitalter der Reformation (E, Chr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1094" type="textblock" ulx="1651" uly="1057">
        <line lrx="2360" lry="1094" ulx="1651" uly="1057">Stiegler, Difpenfation, Difpenfationswefen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="626" lry="1122" type="textblock" ulx="181" uly="1087">
        <line lrx="626" lry="1122" ulx="181" uly="1087">Brief an die Römer (Clemen).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1057" lry="1124" type="textblock" ulx="935" uly="1091">
        <line lrx="1057" lry="1124" ulx="935" uly="1091">Achelis).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="1130" type="textblock" ulx="1686" uly="1093">
        <line lrx="2359" lry="1130" ulx="1686" uly="1093">Difpenfationsrecht im Kirchenrecht (Frantz).</line>
      </zone>
      <zone lrx="940" lry="1220" type="textblock" ulx="142" uly="1178">
        <line lrx="940" lry="1220" ulx="142" uly="1178">Oettli, Prof. D. Samuel, Amos und Hosea.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1224" type="textblock" ulx="984" uly="1184">
        <line lrx="1230" lry="1224" ulx="984" uly="1184">Zwei Zeugen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1229" type="textblock" ulx="1275" uly="1182">
        <line lrx="2360" lry="1229" ulx="1275" uly="1182">weniger in der Erkenntnifs des göttlichen Wefens fuchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1273" type="textblock" ulx="206" uly="1227">
        <line lrx="1231" lry="1273" ulx="206" uly="1227">gegen die Anwendung der Evolutionstheorie auf die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1270" type="textblock" ulx="1275" uly="1223">
        <line lrx="2361" lry="1270" ulx="1275" uly="1223">als in der eigenartigen religiöfen Beziehung, in die Mofe</line>
      </zone>
      <zone lrx="509" lry="1322" type="textblock" ulx="207" uly="1281">
        <line lrx="509" lry="1322" ulx="207" uly="1281">Religion Israels,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1310" type="textblock" ulx="1276" uly="1265">
        <line lrx="2361" lry="1310" ulx="1276" uly="1265">von Anfang an fein Volk zu Gott ftellte, und in der Art,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1324" type="textblock" ulx="554" uly="1282">
        <line lrx="1232" lry="1324" ulx="554" uly="1282">(Beiträge zur Förderung chriftlicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1352" type="textblock" ulx="1275" uly="1306">
        <line lrx="2361" lry="1352" ulx="1275" uly="1306">wie er felbft feine Religion öffentlich bethätigte. Hierin</line>
      </zone>
      <zone lrx="399" lry="1371" type="textblock" ulx="204" uly="1330">
        <line lrx="399" lry="1371" ulx="204" uly="1330">Theologie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1373" type="textblock" ulx="464" uly="1332">
        <line lrx="1232" lry="1373" ulx="464" uly="1332">Herausgegeben von A. Schlatter und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1425" type="textblock" ulx="204" uly="1379">
        <line lrx="1231" lry="1425" ulx="204" uly="1379">H. Cremer, Fünfter Jahrgang. 1901. 4. Heft.) Güters-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1395" type="textblock" ulx="1276" uly="1347">
        <line lrx="2361" lry="1395" ulx="1276" uly="1347">liegt die grofse praktifche That. Dafs Mofe den Anfang</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1464" type="textblock" ulx="1097" uly="1427">
        <line lrx="1233" lry="1464" ulx="1097" uly="1427">M. 2.80</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1434" type="textblock" ulx="1277" uly="1389">
        <line lrx="2362" lry="1434" ulx="1277" uly="1389">des religiöfen Verhältnifses gründete auf die grofsen Heils-</line>
      </zone>
      <zone lrx="953" lry="1474" type="textblock" ulx="206" uly="1428">
        <line lrx="953" lry="1474" ulx="206" uly="1428">loh, C. Bertelsmann, (III, 197 S. gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1475" type="textblock" ulx="1277" uly="1430">
        <line lrx="2362" lry="1475" ulx="1277" uly="1430">thaten Jahwe’s, nicht auf Naturereignifse; dafs er das Volk</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1530" type="textblock" ulx="225" uly="1486">
        <line lrx="1230" lry="1530" ulx="225" uly="1486">Nach einer ausführlichen Schilderung der beiden Pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1517" type="textblock" ulx="1276" uly="1472">
        <line lrx="2360" lry="1517" ulx="1276" uly="1472">zu unbedingtem Gehorfam gegen diefen Gott rief, nicht zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1570" type="textblock" ulx="141" uly="1528">
        <line lrx="1230" lry="1570" ulx="141" uly="1528">pheten ftellt Vf. fie in den religionsgefchichtlichen Zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1560" type="textblock" ulx="1275" uly="1512">
        <line lrx="2361" lry="1560" ulx="1275" uly="1512">Cultus; dafs er in der Rechtfprechung in Jahwe’s Namen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1605" type="textblock" ulx="1275" uly="1555">
        <line lrx="2363" lry="1605" ulx="1275" uly="1555">für das Recht eintrat gegen die Gewalt: das hat im po-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1611" type="textblock" ulx="141" uly="1570">
        <line lrx="1229" lry="1611" ulx="141" uly="1570">fammenhang; Amos und Hofea find fich bewufst, nichts</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1644" type="textblock" ulx="1273" uly="1597">
        <line lrx="2363" lry="1644" ulx="1273" uly="1597">litifchen und religiöfen Leben Israels weiter gewirkt. Aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1651" type="textblock" ulx="144" uly="1611">
        <line lrx="1229" lry="1651" ulx="144" uly="1611">zu fordern, was das Volk nicht von felbft wiffen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1699" type="textblock" ulx="135" uly="1654">
        <line lrx="1228" lry="1699" ulx="135" uly="1654">thun könnte; das Volk hat feinen Jahwe, feinen Ehe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1687" type="textblock" ulx="1274" uly="1643">
        <line lrx="2363" lry="1687" ulx="1274" uly="1643">wenn man nun fo Mofe in die ihm gebührende Stelle ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1742" type="textblock" ulx="141" uly="1697">
        <line lrx="1230" lry="1742" ulx="141" uly="1697">herrn, nur vergeffen, die alte berzt gebrochen, die ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1731" type="textblock" ulx="1274" uly="1685">
        <line lrx="2363" lry="1731" ulx="1274" uly="1685">rückt, fo follte man nicht dafür den Propheten ihr Verdienft</line>
      </zone>
      <zone lrx="915" lry="1778" type="textblock" ulx="141" uly="1736">
        <line lrx="915" lry="1778" ulx="141" uly="1736">fchriebene Zora@ in den Winkel geftellt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1772" type="textblock" ulx="959" uly="1741">
        <line lrx="1229" lry="1772" ulx="959" uly="1741">So fehen die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1773" type="textblock" ulx="1274" uly="1726">
        <line lrx="2363" lry="1773" ulx="1274" uly="1726">fchmälern, und man braucht mit dem Kampf gegen die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1817" type="textblock" ulx="139" uly="1776">
        <line lrx="1227" lry="1817" ulx="139" uly="1776">Propheten in der religiöfen Gefchichte Israels nicht ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1811" type="textblock" ulx="1273" uly="1765">
        <line lrx="2361" lry="1811" ulx="1273" uly="1765">‚Evolutionstheorie‘ nicht jede Entwickelung wegzuftreiten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1860" type="textblock" ulx="140" uly="1817">
        <line lrx="1227" lry="1860" ulx="140" uly="1817">allmähliches Fort{chreiten von rohen Anfängen aus, in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1849" type="textblock" ulx="1268" uly="1804">
        <line lrx="2361" lry="1849" ulx="1268" uly="1804">Jede religiöfe Epoche in der Erziehung Gottes bietet einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1889" type="textblock" ulx="1273" uly="1844">
        <line lrx="2362" lry="1889" ulx="1273" uly="1844">Fortfchritt, bringt wirklich Neues, eine Wahrheit und Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1901" type="textblock" ulx="140" uly="1860">
        <line lrx="1225" lry="1901" ulx="140" uly="1860">dem augenblicklichen Synkretismus nicht einen noth-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1945" type="textblock" ulx="141" uly="1902">
        <line lrx="1227" lry="1945" ulx="141" uly="1902">wendigen Durchgangspunkt, fondern einen Rückfall von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1936" type="textblock" ulx="1274" uly="1886">
        <line lrx="2361" lry="1936" ulx="1274" uly="1886">kenntnifs, die die früheren Zeiten noch nicht ertragen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1986" type="textblock" ulx="138" uly="1945">
        <line lrx="1229" lry="1986" ulx="138" uly="1945">reineren Urfprüngen. Ebenfo find fie fich bewufst, felbft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1973" type="textblock" ulx="1273" uly="1927">
        <line lrx="2361" lry="1973" ulx="1273" uly="1927">konnten. Dafs der Gottesdienft Menfchendienft i(t, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2030" type="textblock" ulx="141" uly="1987">
        <line lrx="1229" lry="2030" ulx="141" uly="1987">nichts Neues zu bringen; fie reden von gottgefandten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2010" type="textblock" ulx="1269" uly="1968">
        <line lrx="2361" lry="2010" ulx="1269" uly="1968">Jahwe nicht mehr Israels Gefchichte lenkt fondern die</line>
      </zone>
      <zone lrx="350" lry="2062" type="textblock" ulx="141" uly="2029">
        <line lrx="350" lry="2062" ulx="141" uly="2029">Vorläufern,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2064" type="textblock" ulx="392" uly="2030">
        <line lrx="1229" lry="2064" ulx="392" uly="2030">Thatfächlich lebt auch der Glaube an den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2062" type="textblock" ulx="1275" uly="2009">
        <line lrx="2362" lry="2062" ulx="1275" uly="2009">Gefchichte der Welt, nicht mehr blofs Israel Gefetze giebt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2104" type="textblock" ulx="1276" uly="2052">
        <line lrx="2363" lry="2104" ulx="1276" uly="2052">fondern der Welt, das ftammt von den Propheten feit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2116" type="textblock" ulx="142" uly="2071">
        <line lrx="1229" lry="2116" ulx="142" uly="2071">Einen Gott fchon vor ihnen, z. B. im Schöpfungs- und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2138" type="textblock" ulx="1275" uly="2094">
        <line lrx="2362" lry="2138" ulx="1275" uly="2094">Amos; als Glaubensfatz haben fie das freilich nicht aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2156" type="textblock" ulx="142" uly="2113">
        <line lrx="1231" lry="2156" ulx="142" uly="2113">Fluthbericht, und die Erkenntnifs des fittlichen und ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2200" type="textblock" ulx="143" uly="2155">
        <line lrx="1230" lry="2200" ulx="143" uly="2155">{chichtlichen Wefens Gottes liegt fchon in Nathan, Elia,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2188" type="textblock" ulx="1276" uly="2135">
        <line lrx="2363" lry="2188" ulx="1276" uly="2135">gefprochen, aber Deuterojefaja hätte den Weltgott nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="2243" type="textblock" ulx="143" uly="2197">
        <line lrx="1232" lry="2243" ulx="143" uly="2197">im populären ‚Tag Jahwes‘ da, die Propheten haben nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2230" type="textblock" ulx="1277" uly="2179">
        <line lrx="2362" lry="2230" ulx="1277" uly="2179">zum Dogma erheben können, wenn die Propheten vor</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2282" type="textblock" ulx="144" uly="2241">
        <line lrx="1231" lry="2282" ulx="144" uly="2241">aus dem längft vor ihnen ethifch  beftimmten Gottesbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2271" type="textblock" ulx="1277" uly="2220">
        <line lrx="2365" lry="2271" ulx="1277" uly="2220">ihm nicht gewefen wären. Vf, leidet an der gleichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2326" type="textblock" ulx="142" uly="2280">
        <line lrx="1231" lry="2326" ulx="142" uly="2280">griff die Confequenz für die Zuftände ihrer Zeit gezogen;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2310" type="textblock" ulx="1277" uly="2261">
        <line lrx="2366" lry="2310" ulx="1277" uly="2261">Offenbarungsfcheu wie die von ihm Bekämpften, nur dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2366" type="textblock" ulx="141" uly="2319">
        <line lrx="1231" lry="2366" ulx="141" uly="2319">ja fıe hätten in der grofsen nationalen Noth nie ein Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2353" type="textblock" ulx="1277" uly="2303">
        <line lrx="2365" lry="2353" ulx="1277" uly="2303">er fie nicht wie diefe bei Mofe, fondern bei den Propheten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2395" type="textblock" ulx="1276" uly="2345">
        <line lrx="2366" lry="2395" ulx="1276" uly="2345">bethätigt. — Ein ausführlicher textkritifcher Anhang ift bei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="2404" type="textblock" ulx="142" uly="2360">
        <line lrx="1232" lry="2404" ulx="142" uly="2360">richt für die Sünde, in dem Feinde Israels nie das Werk-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1396" lry="2429" type="textblock" ulx="1277" uly="2387">
        <line lrx="1396" lry="2429" ulx="1277" uly="2387">gelegt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2447" type="textblock" ulx="144" uly="2400">
        <line lrx="1230" lry="2447" ulx="144" uly="2400">zeug Jahwe’s erblicken können, wenn die Wiffenfchaft vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2494" type="textblock" ulx="145" uly="2441">
        <line lrx="1230" lry="2494" ulx="145" uly="2441">ethifchen Wefen Jahwe’s noch fo jung, erft von ihnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="2489" type="textblock" ulx="2172" uly="2456">
        <line lrx="2322" lry="2489" ulx="2172" uly="2456">P Volz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="756" lry="2528" type="textblock" ulx="145" uly="2483">
        <line lrx="756" lry="2528" ulx="145" uly="2483">felbit begonnen gewefen wäre,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="2528" type="textblock" ulx="804" uly="2495">
        <line lrx="1232" lry="2528" ulx="804" uly="2495">Mit allem weifen die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1503" lry="2515" type="textblock" ulx="1317" uly="2445">
        <line lrx="1503" lry="2515" ulx="1317" uly="2445">Tübir1gen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2129" lry="2524" type="textblock" ulx="1965" uly="2520">
        <line lrx="2129" lry="2524" ulx="1965" uly="2520">i A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2580" type="textblock" ulx="145" uly="2527">
        <line lrx="1230" lry="2580" ulx="145" uly="2527">beiden Propheten zurück auf die erfte und grundlegende</line>
      </zone>
      <zone lrx="1910" lry="2587" type="textblock" ulx="1274" uly="2514">
        <line lrx="1910" lry="2587" ulx="1274" uly="2514">Erimmr‚ VvI£arl U D Eupl;n;i</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2593" type="textblock" ulx="1913" uly="2547">
        <line lrx="2367" lry="2593" ulx="1913" uly="2547">stic Liturgical Appendixes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2622" type="textblock" ulx="144" uly="2568">
        <line lrx="1231" lry="2622" ulx="144" uly="2568">Offenbarung Jahwe’s in der Zeit der Volksgründung und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2640" type="textblock" ulx="1338" uly="2592">
        <line lrx="2367" lry="2640" ulx="1338" uly="2592">in the Old Testament. Leipzig 1901, J. C. Hinrichs’fche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2661" type="textblock" ulx="143" uly="2612">
        <line lrx="1229" lry="2661" ulx="143" uly="2612">find gewichtige Zeugen gegen die Anwendung der Evo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1960" lry="2690" type="textblock" ulx="1336" uly="2642">
        <line lrx="1960" lry="2690" ulx="1336" uly="2642">Buchh. (VIILI, 96 S. gr. Lex. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="881" lry="2702" type="textblock" ulx="143" uly="2653">
        <line lrx="881" lry="2702" ulx="143" uly="2653">lutionstheorie auf die Religion Israels.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2692" type="textblock" ulx="2234" uly="2653">
        <line lrx="2368" lry="2692" ulx="2234" uly="2653">M. 6.50</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2746" type="textblock" ulx="228" uly="2697">
        <line lrx="1228" lry="2746" ulx="228" uly="2697">Mit - vollem Eifer ftellen wir uns zu dem Vf., wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2750" type="textblock" ulx="1359" uly="2702">
        <line lrx="2367" lry="2750" ulx="1359" uly="2702">Die in den letzten Jahrzehnten immer allgemeiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2789" type="textblock" ulx="144" uly="2739">
        <line lrx="1230" lry="2789" ulx="144" uly="2739">er behauptet, dafs fich die Erziehung Gottesan der Menfch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2791" type="textblock" ulx="1276" uly="2743">
        <line lrx="2368" lry="2791" ulx="1276" uly="2743">beobachtete Erfcheinung, dafs in den biblifchen, befonders</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2828" type="textblock" ulx="142" uly="2781">
        <line lrx="1230" lry="2828" ulx="142" uly="2781">heit im Religiöfen nicht in der Form einer reinen Ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2829" type="textblock" ulx="1276" uly="2788">
        <line lrx="2368" lry="2829" ulx="1276" uly="2788">den prophetifchen Schriften Wehrufe und harte Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2876" type="textblock" ulx="143" uly="2826">
        <line lrx="1231" lry="2876" ulx="143" uly="2826">Wickelung vollzieht. Es ift im Religiöfen vom Anfang bis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2875" type="textblock" ulx="1277" uly="2830">
        <line lrx="2369" lry="2875" ulx="1277" uly="2830">fagen durch fpäter eingefchobene freundliche Worte aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2918" type="textblock" ulx="144" uly="2871">
        <line lrx="1233" lry="2918" ulx="144" uly="2871">Zum Ende ein Kampf zwifchen dem Geift und der Natur,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2929" type="textblock" ulx="1275" uly="2870">
        <line lrx="2368" lry="2929" ulx="1275" uly="2870">geglichen wurden, fucht Vf., ein Schüler Paul Haupt’s,</line>
      </zone>
      <zone lrx="727" lry="2951" type="textblock" ulx="144" uly="2907">
        <line lrx="727" lry="2951" ulx="144" uly="2907">dem Genius und dem Haufen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2962" type="textblock" ulx="773" uly="2917">
        <line lrx="1231" lry="2962" ulx="773" uly="2917">Ich glaube auch nicht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2959" type="textblock" ulx="1277" uly="2914">
        <line lrx="2369" lry="2959" ulx="1277" uly="2914">durch ein beftimmtes einheitliches Motiv zu erklären.</line>
      </zone>
      <zone lrx="768" lry="2998" type="textblock" ulx="143" uly="2950">
        <line lrx="768" lry="2998" ulx="143" uly="2950">dafs der Jahwe des Mofe ein Go</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="2996" type="textblock" ulx="772" uly="2962">
        <line lrx="1232" lry="2996" ulx="772" uly="2962">tt der rohen Gewalt war,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="3014" type="textblock" ulx="1277" uly="2956">
        <line lrx="2368" lry="3014" ulx="1277" uly="2956">Er glaubt, dafs derartige Einfchübe aus liturgifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="3045" type="textblock" ulx="143" uly="2992">
        <line lrx="1232" lry="3045" ulx="143" uly="2992">der erft durch die Propheten men(chliche, ethifche, uni-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="3082" type="textblock" ulx="142" uly="3038">
        <line lrx="1231" lry="3082" ulx="142" uly="3038">Verfale Züge bekommen hätte. Sondern als Gott den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="3051" type="textblock" ulx="1278" uly="2998">
        <line lrx="2370" lry="3051" ulx="1278" uly="2998">Gründen gemacht wurden. Die Juden fcheuten fich, bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="3088" type="textblock" ulx="1279" uly="3041">
        <line lrx="2368" lry="3088" ulx="1279" uly="3041">der gottesdienftlichen Vorlefung einen Ab(chnitt mit einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="3129" type="textblock" ulx="142" uly="3075">
        <line lrx="1232" lry="3129" ulx="142" uly="3075">Mofe zu feinem Dienfte ergriff, da hat er ihm feine Züge</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="3135" type="textblock" ulx="1281" uly="3082">
        <line lrx="2367" lry="3135" ulx="1281" uly="3082">Wehe oder einer Aeufserung über den zürnenden Jahwe zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="3171" type="textblock" ulx="143" uly="3118">
        <line lrx="1233" lry="3171" ulx="143" uly="3118">eingegraben, die Folgezeit hat fie fchärfer und voller er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="3169" type="textblock" ulx="1279" uly="3125">
        <line lrx="2369" lry="3169" ulx="1279" uly="3125">fchliefsen und fügten daher einen verföhnlichen und befreien-</line>
      </zone>
      <zone lrx="256" lry="3195" type="textblock" ulx="167" uly="3168">
        <line lrx="256" lry="3195" ulx="167" uly="3168">annt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="3205" type="textblock" ulx="299" uly="3166">
        <line lrx="1232" lry="3205" ulx="299" uly="3166">Nur follte man vielleicht die Gröfse des Mofe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="3216" type="textblock" ulx="1279" uly="3167">
        <line lrx="2368" lry="3216" ulx="1279" uly="3167">den Schlufs bei: aus dem gleichen Bedürfnifs, aus dem her-</line>
      </zone>
      <zone lrx="250" lry="3259" type="textblock" ulx="190" uly="3225">
        <line lrx="250" lry="3259" ulx="190" uly="3225">225</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="3263" type="textblock" ulx="2242" uly="3230">
        <line lrx="2304" lry="3263" ulx="2242" uly="3230">226</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="126" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00126">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00126.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="154" lry="135" type="textblock" ulx="93" uly="102">
        <line lrx="154" lry="135" ulx="93" uly="102">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1355" lry="139" type="textblock" ulx="783" uly="97">
        <line lrx="1355" lry="139" ulx="783" uly="97">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1479" lry="136" type="textblock" ulx="1402" uly="105">
        <line lrx="1479" lry="136" ulx="1402" uly="105">1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="1629" lry="128" type="textblock" ulx="1532" uly="97">
        <line lrx="1629" lry="128" ulx="1532" uly="97">N 8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="130" type="textblock" ulx="2262" uly="100">
        <line lrx="2322" lry="130" ulx="2262" uly="100">228</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="270" type="textblock" ulx="92" uly="211">
        <line lrx="2322" lry="270" ulx="92" uly="211">aus fie ihre Bibel mit dem Cyrusedict endigten, bei]ef. Mal. | Littmann, Enno, Zur Entzifferung der Safä-Inschriften. Mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="312" type="textblock" ulx="91" uly="270">
        <line lrx="1182" lry="312" ulx="91" uly="270">Pred, Sal. Klagel, Jerem. den zweitletzten Vers in der Syna-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="319" type="textblock" ulx="1292" uly="269">
        <line lrx="2321" lry="319" ulx="1292" uly="269">7 autographierten Tafeln. Leipzig 1901, O.Harraffowitz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="354" type="textblock" ulx="92" uly="311">
        <line lrx="1180" lry="354" ulx="92" uly="311">goge wiederholten, oder bei Vorlefung der Toraperikopen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1602" lry="370" type="textblock" ulx="1293" uly="320">
        <line lrx="1602" lry="370" ulx="1293" uly="320">(V, 76°S. gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="369" type="textblock" ulx="2180" uly="329">
        <line lrx="2321" lry="369" ulx="2180" uly="329">M. 50</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="396" type="textblock" ulx="92" uly="353">
        <line lrx="1182" lry="396" ulx="92" uly="353">die Regel hatten, mit einem erfreulichen Vers anzufangen</line>
      </zone>
      <zone lrx="394" lry="430" type="textblock" ulx="93" uly="397">
        <line lrx="394" lry="430" ulx="93" uly="397">und aufzuhören.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="437" type="textblock" ulx="438" uly="395">
        <line lrx="1183" lry="437" ulx="438" uly="395">Denn: da ‚ das gefprochene Wort eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="428" type="textblock" ulx="1313" uly="386">
        <line lrx="2320" lry="428" ulx="1313" uly="386">Die fog. Safa-Infchriften find in der Ruhbe gefunden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="479" type="textblock" ulx="92" uly="439">
        <line lrx="1182" lry="479" ulx="92" uly="439">Geheimkraft in fich birgt, fchien es ominös, mit einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="468" type="textblock" ulx="1229" uly="428">
        <line lrx="2322" lry="468" ulx="1229" uly="428">einer Landfchaft füdöftlich von Damaskus, nordöftlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="522" type="textblock" ulx="91" uly="480">
        <line lrx="1181" lry="522" ulx="91" uly="480">Drohung zu fchliefsen und umgekehrt. So wurden denn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="510" type="textblock" ulx="1227" uly="470">
        <line lrx="2321" lry="510" ulx="1227" uly="470">von Hauran, ungefähr auf der Breite des Sees Genezaret,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="555" type="textblock" ulx="91" uly="521">
        <line lrx="1182" lry="555" ulx="91" uly="521">auch für den öffentlichen Gebrauch theils einzelne Verfe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="553" type="textblock" ulx="1229" uly="511">
        <line lrx="2320" lry="553" ulx="1229" uly="511">Die meiften Copien verdanken wir den Franzofen, dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="597" type="textblock" ulx="1229" uly="553">
        <line lrx="2319" lry="597" ulx="1229" uly="553">Grafen de Vogü6 und feinem Begleiter Waddington und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="603" type="textblock" ulx="91" uly="563">
        <line lrx="1182" lry="603" ulx="91" uly="563">an den Schlufs von Pfalmliedern gefügt, theils Verfe oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="646" type="textblock" ulx="90" uly="605">
        <line lrx="1183" lry="646" ulx="90" uly="605">Versgruppen in die prophetifchen Ausfprüche einge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="637" type="textblock" ulx="1229" uly="594">
        <line lrx="2320" lry="637" ulx="1229" uly="594">zuletzt Duffaud. Littmann geht bei der Entzifferung in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="688" type="textblock" ulx="92" uly="646">
        <line lrx="1182" lry="688" ulx="92" uly="646">gliedert, theils prophetifche Bücher mit neuen Schlufs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="680" type="textblock" ulx="1228" uly="636">
        <line lrx="2321" lry="680" ulx="1228" uly="636">den Fufsftapfen von Halevy, dem eigentlichen Begründer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="731" type="textblock" ulx="92" uly="688">
        <line lrx="1181" lry="731" ulx="92" uly="688">abfchnitten‘ (Amos: 98 ff; Hos. 142 ff. Micha 7-7-ff; -Zephan:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2056" lry="719" type="textblock" ulx="1228" uly="678">
        <line lrx="2056" lry="719" ulx="1228" uly="678">der. fafaitifchen Epigraphik, und Praetorius.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="721" type="textblock" ulx="2100" uly="680">
        <line lrx="2323" lry="721" ulx="2100" uly="680">Ueber feine</line>
      </zone>
      <zone lrx="395" lry="774" type="textblock" ulx="92" uly="731">
        <line lrx="395" lry="774" ulx="92" uly="731">3’14 ff.). verfehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="764" type="textblock" ulx="1229" uly="720">
        <line lrx="2320" lry="764" ulx="1229" uly="720">Vorgänger hinaus, ift es Littmann aber gelungen fieben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2122" lry="772" type="textblock" ulx="2050" uly="767">
        <line lrx="2122" lry="772" ulx="2050" uly="767">mmu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="812" type="textblock" ulx="180" uly="772">
        <line lrx="1182" lry="812" ulx="180" uly="772">Diefe Theorie hat ihre Vorläufer; Vf. hatte‘ aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2066" lry="804" type="textblock" ulx="1228" uly="762">
        <line lrx="2066" lry="804" ulx="1228" uly="762">Zeichen. neu zu beftimmen (3 . 7...D, .2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2119" lry="799" type="textblock" ulx="2096" uly="773">
        <line lrx="2119" lry="799" ulx="2096" uly="773">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2168" lry="798" type="textblock" ulx="2148" uly="770">
        <line lrx="2168" lry="798" ulx="2148" uly="770">4}</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="796" type="textblock" ulx="2244" uly="764">
        <line lrx="2322" lry="796" ulx="2244" uly="764">Von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="845" type="textblock" ulx="1228" uly="804">
        <line lrx="2323" lry="845" ulx="1228" uly="804">wefentlichem Nutzen war ihm hierbei, dafs er fich die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="857" type="textblock" ulx="92" uly="815">
        <line lrx="1182" lry="857" ulx="92" uly="815">den glücklichen Gedanken, folche Einfchübe und Anhänge</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="888" type="textblock" ulx="1227" uly="847">
        <line lrx="2322" lry="888" ulx="1227" uly="847">Frage vorlegte, ob. nicht der Inhalt der Infchriften zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="899" type="textblock" ulx="91" uly="857">
        <line lrx="1180" lry="899" ulx="91" uly="857">einmal alle unter den grofsen Gefichtspunkt zu bringen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1294" lry="919" type="textblock" ulx="1229" uly="889">
        <line lrx="1294" lry="919" ulx="1229" uly="889">den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="930" type="textblock" ulx="1338" uly="887">
        <line lrx="2321" lry="930" ulx="1338" uly="887">ihnen beigegebenen bildlichen Darftellungen in</line>
      </zone>
      <zone lrx="659" lry="942" type="textblock" ulx="91" uly="900">
        <line lrx="659" lry="942" ulx="91" uly="900">und fyftematifch darzuftellen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="939" type="textblock" ulx="705" uly="899">
        <line lrx="1180" lry="939" ulx="705" uly="899">Die Erklärung aus dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="985" type="textblock" ulx="90" uly="940">
        <line lrx="1181" lry="985" ulx="90" uly="940">liturgifchen Bedürfnifs fcheint klar und überzeugend, und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1888" lry="970" type="textblock" ulx="1228" uly="930">
        <line lrx="1888" lry="970" ulx="1228" uly="930">irgend welcher Beziehung ftünde,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="971" type="textblock" ulx="1932" uly="929">
        <line lrx="2323" lry="971" ulx="1932" uly="929">UF II VE ,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="1022" type="textblock" ulx="91" uly="981">
        <line lrx="1181" lry="1022" ulx="91" uly="981">dürfte auch für eine Anzahl ‚von Fällen richtig -fein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="1012" type="textblock" ulx="1229" uly="971">
        <line lrx="2321" lry="1012" ulx="1229" uly="971">es ihm gelungen, eine gröfsere Reihe von Eigennamen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="1066" type="textblock" ulx="90" uly="1024">
        <line lrx="1181" lry="1066" ulx="90" uly="1024">Aber Vf. hat fie doch wohl um des Syftems willen zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1990" lry="1054" type="textblock" ulx="1229" uly="1013">
        <line lrx="1990" lry="1054" ulx="1229" uly="1013">und Appellativen richtig zu erkennen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="1045" type="textblock" ulx="2037" uly="1013">
        <line lrx="2322" lry="1045" ulx="2037" uly="1013">Doch find wir</line>
      </zone>
      <zone lrx="409" lry="1107" type="textblock" ulx="90" uly="1067">
        <line lrx="409" lry="1107" ulx="90" uly="1067">weit ausgedehnt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="1100" type="textblock" ulx="453" uly="1065">
        <line lrx="1181" lry="1100" ulx="453" uly="1065">In den Pfalmen hat fich ficherlich der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="1093" type="textblock" ulx="1228" uly="1055">
        <line lrx="2323" lry="1093" ulx="1228" uly="1055">von dem wirklichen Verftändnifs der Texte, wo fie über das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="1141" type="textblock" ulx="91" uly="1105">
        <line lrx="1180" lry="1141" ulx="91" uly="1105">Dichter felbft zuweilen aus feinen feelifchen Nöthen her-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="1139" type="textblock" ulx="1227" uly="1096">
        <line lrx="2324" lry="1139" ulx="1227" uly="1096">Einfachfte hinausgehen, noch weit entfernt (vg]. z.B.S.47. 53).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="1171" type="textblock" ulx="1312" uly="1138">
        <line lrx="2324" lry="1171" ulx="1312" uly="1138">Littmann hat nicht nur allein .das. Verdienft der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="1191" type="textblock" ulx="91" uly="1147">
        <line lrx="1182" lry="1191" ulx="91" uly="1147">ausgearbeitet auf die - lichte Höhe und fein Lied mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="1222" type="textblock" ulx="1226" uly="1180">
        <line lrx="2323" lry="1222" ulx="1226" uly="1180">richtigen Beftimmung der fieben eben erwähnten Zeichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="1230" type="textblock" ulx="92" uly="1188">
        <line lrx="1181" lry="1230" ulx="92" uly="1188">einem befreienden Rufe gefchloffen z. B. Pfal. 13 vgl. auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="1276" type="textblock" ulx="87" uly="1230">
        <line lrx="1181" lry="1276" ulx="87" uly="1230">Jef. 4529 Hab. 220; ‘es liegt in der Idee des Liedes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="1264" type="textblock" ulx="1227" uly="1223">
        <line lrx="2324" lry="1264" ulx="1227" uly="1223">fondern auch das andere, als Mitglied einer amerikanifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="1316" type="textblock" ulx="92" uly="1273">
        <line lrx="1180" lry="1316" ulx="92" uly="1273">dafs es womöglich mit einem erhebenden Worte aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="1305" type="textblock" ulx="1227" uly="1260">
        <line lrx="2325" lry="1305" ulx="1227" uly="1260">archäologifchem Eypedition in der Ruhbe felbft noch 134</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="1360" type="textblock" ulx="90" uly="1315">
        <line lrx="1181" lry="1360" ulx="90" uly="1315">klingt. Grade wenn man dem ausgefprochenen Worte die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="1346" type="textblock" ulx="1228" uly="1305">
        <line lrx="2324" lry="1346" ulx="1228" uly="1305">neue Infchriften copirt Zu haben, die feinerzeit ebenfalls zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="1399" type="textblock" ulx="90" uly="1358">
        <line lrx="1181" lry="1399" ulx="90" uly="1358">Kraft des Omens beilegte, mufste der Beter fchon im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1888" lry="1387" type="textblock" ulx="1228" uly="1347">
        <line lrx="1888" lry="1387" ulx="1228" uly="1347">Veröffentlichung kommen werden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="1444" type="textblock" ulx="90" uly="1398">
        <line lrx="1181" lry="1444" ulx="90" uly="1398">Ausfprechen einer Hoffnung am Schluffe des Gebetes eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2139" lry="1429" type="textblock" ulx="1313" uly="1388">
        <line lrx="2139" lry="1429" ulx="1313" uly="1388">Möge er uns bald auch damit befchenken,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="1486" type="textblock" ulx="91" uly="1438">
        <line lrx="1181" lry="1486" ulx="91" uly="1438">gewiffe Garantie der Rettung empfinden. Und mit dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1417" lry="1495" type="textblock" ulx="1271" uly="1448">
        <line lrx="1417" lry="1495" ulx="1271" uly="1448">(_3iefsen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="1490" type="textblock" ulx="1992" uly="1447">
        <line lrx="2281" lry="1490" ulx="1992" uly="1447">Fr. :Schwally.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="1524" type="textblock" ulx="91" uly="1482">
        <line lrx="1181" lry="1524" ulx="91" uly="1482">andern Inhalt ift auch der andere Rhythmus eines folchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="535" lry="1568" type="textblock" ulx="91" uly="1528">
        <line lrx="535" lry="1568" ulx="91" uly="1528">Schlufsrufes begründet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="1565" type="textblock" ulx="578" uly="1524">
        <line lrx="1182" lry="1565" ulx="578" uly="1524">Anders liegt die Sache bei den</line>
      </zone>
      <zone lrx="618" lry="1612" type="textblock" ulx="91" uly="1569">
        <line lrx="618" lry="1612" ulx="91" uly="1569">prophetifchen Ausfprüchen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="1598" type="textblock" ulx="663" uly="1566">
        <line lrx="1180" lry="1598" ulx="663" uly="1566">Doch ift auch hier die Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="1598" type="textblock" ulx="1229" uly="1527">
        <line lrx="2324" lry="1598" ulx="1229" uly="1527">Der Koran. Aus demÄrabifchen für die „Biblibthek der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="1652" type="textblock" ulx="90" uly="1608">
        <line lrx="1183" lry="1652" ulx="90" uly="1608">klärung durch officiell liturgilche Mafsnahmen nicht immer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1643" lry="1642" type="textblock" ulx="1294" uly="1610">
        <line lrx="1643" lry="1642" ulx="1294" uly="1610">Gefamt-Litteratur‘“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="1642" type="textblock" ulx="1681" uly="1609">
        <line lrx="2323" lry="1642" ulx="1681" uly="1609">neu überfetzt von Theodor Fr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="1692" type="textblock" ulx="93" uly="1650">
        <line lrx="1183" lry="1692" ulx="93" uly="1650">nothwendig, manches ift ficherlich auch auf privatem Wege</line>
      </zone>
      <zone lrx="1460" lry="1698" type="textblock" ulx="1294" uly="1660">
        <line lrx="1460" lry="1698" ulx="1294" uly="1660">Grigull.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="1698" type="textblock" ulx="1502" uly="1659">
        <line lrx="2323" lry="1698" ulx="1502" uly="1659">Mit Vorbemerkung und Index nebft dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="1731" type="textblock" ulx="93" uly="1690">
        <line lrx="1183" lry="1731" ulx="93" uly="1690">entftanden, und andrerfeits find z. B. die gefchichtlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="1768" type="textblock" ulx="92" uly="1729">
        <line lrx="1186" lry="1768" ulx="92" uly="1729">Einfchübe in Hof, 124—r7. 1ı3f. durch das liturgifche Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="1746" type="textblock" ulx="1293" uly="1706">
        <line lrx="2322" lry="1746" ulx="1293" uly="1706">Facfimile einer Koranhandfchrift. Halle 1901, O.Hendel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="523" lry="1809" type="textblock" ulx="93" uly="1775">
        <line lrx="523" lry="1809" ulx="93" uly="1775">dürfnifs nicht motivirt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="1803" type="textblock" ulx="568" uly="1768">
        <line lrx="1186" lry="1803" ulx="568" uly="1768">Wir werden alfo die vom Vf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1600" lry="1796" type="textblock" ulx="1295" uly="1753">
        <line lrx="1600" lry="1796" ulx="1295" uly="1753">(VIILL75172 S7 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="1795" type="textblock" ulx="1913" uly="1753">
        <line lrx="2324" lry="1795" ulx="1913" uly="1753">M. ' 1.75; geb. M. 2.—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="1861" type="textblock" ulx="91" uly="1814">
        <line lrx="1185" lry="1861" ulx="91" uly="1814">gebotene Erklärung annehmen als ein Motiv neben anderen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="1856" type="textblock" ulx="1316" uly="1814">
        <line lrx="2323" lry="1856" ulx="1316" uly="1814">Die Arbeit erhebt den Anfpruch, eine {felbftändige</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="1901" type="textblock" ulx="92" uly="1856">
        <line lrx="1183" lry="1901" ulx="92" uly="1856">das zur Ueberarbeitung und Erweiterung der religiöfen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="1899" type="textblock" ulx="1229" uly="1856">
        <line lrx="2323" lry="1899" ulx="1229" uly="1856">Ueberfetzung des Qoran darzuftellen. Wenn das nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="797" lry="1943" type="textblock" ulx="91" uly="1901">
        <line lrx="797" lry="1943" ulx="91" uly="1901">Schriften im Judenthum geführt hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="1942" type="textblock" ulx="1229" uly="1900">
        <line lrx="2322" lry="1942" ulx="1229" uly="1900">gefagt wäre, würde man darin eher eine glättende Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="1983" type="textblock" ulx="175" uly="1938">
        <line lrx="1183" lry="1983" ulx="175" uly="1938">Die vom Vf. genannten Verfe und Abfchnitte (ca. 80)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="1982" type="textblock" ulx="1230" uly="1941">
        <line lrx="2323" lry="1982" ulx="1230" uly="1941">arbeitung der Ullmann’fchen Uebertragung fehen, ‘ mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="2024" type="textblock" ulx="92" uly="1982">
        <line lrx="1182" lry="2024" ulx="92" uly="1982">find mit Ausnahme von Jes, 4525. 4926 Jer. 1100 Ezech, 1411</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="2024" type="textblock" ulx="1230" uly="1981">
        <line lrx="2323" lry="2024" ulx="1230" uly="1981">engerer Anlehnung an Sale. . Wo _ beide falfch überfetzt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="2065" type="textblock" ulx="92" uly="2022">
        <line lrx="1182" lry="2065" ulx="92" uly="2022">21 32b. 2824—26 Habak.214. 20. 3 181. Pfal. 136. 10435c vor ihm fchon</line>
      </zone>
      <zone lrx="1937" lry="2064" type="textblock" ulx="1229" uly="2022">
        <line lrx="1937" lry="2064" ulx="1229" uly="2022">haben, geht auch Gr. in der Irre.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="2063" type="textblock" ulx="1991" uly="2023">
        <line lrx="2323" lry="2063" ulx="1991" uly="2023">Wie wenig fach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="2108" type="textblock" ulx="92" uly="2065">
        <line lrx="1184" lry="2108" ulx="92" uly="2065">beanftandet gewefen. Vf.befpricht jedesmal ausführlich die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="2104" type="textblock" ulx="1229" uly="2063">
        <line lrx="2323" lry="2104" ulx="1229" uly="2063">Veritändig  der “Ueberfetzer- ilt; geht ‘ z, B. auch. daraus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="2147" type="textblock" ulx="93" uly="2107">
        <line lrx="1184" lry="2147" ulx="93" uly="2107">Gründe, die zur Beanftandung veranlafst haben. Staunens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="2148" type="textblock" ulx="1229" uly="2105">
        <line lrx="2323" lry="2148" ulx="1229" uly="2105">hervor, dafs er von der ‚vortrefflichen Ausgabe‘ Flügel’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="2188" type="textblock" ulx="93" uly="2148">
        <line lrx="1186" lry="2188" ulx="93" uly="2148">werth ift der Fleifs, mit dem er alle Vorarbeiten berück-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1335" lry="2178" type="textblock" ulx="1230" uly="2148">
        <line lrx="1335" lry="2178" ulx="1230" uly="2148">redet.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="2190" type="textblock" ulx="1384" uly="2145">
        <line lrx="2323" lry="2190" ulx="1384" uly="2145">Den Qoran im Zufammenhang zu verftehen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="2235" type="textblock" ulx="92" uly="2190">
        <line lrx="1185" lry="2235" ulx="92" uly="2190">fichtigt; nur dürfte diefe Berückfichtigung felbftändiger fein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="2229" type="textblock" ulx="1230" uly="2188">
        <line lrx="2322" lry="2229" ulx="1230" uly="2188">richtig zu überfetzen, ift fehr fchwer, fo {chwer, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="311" lry="2294" type="textblock" ulx="134" uly="2253">
        <line lrx="311" lry="2294" ulx="134" uly="2253">Tübingen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1143" lry="2282" type="textblock" ulx="992" uly="2249">
        <line lrx="1143" lry="2282" ulx="992" uly="2249">P Molz;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="2270" type="textblock" ulx="1231" uly="2230">
        <line lrx="2322" lry="2270" ulx="1231" uly="2230">fogar hervorragende Kenner des Arabifchen nicht gerne</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="2312" type="textblock" ulx="1230" uly="2271">
        <line lrx="2321" lry="2312" ulx="1230" uly="2271">an diefe Aufgabe herantreten — das hat freilich auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="2353" type="textblock" ulx="1230" uly="2313">
        <line lrx="2323" lry="2353" ulx="1230" uly="2313">noch andere Gründe —, während Dilettanten, die keine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="2395" type="textblock" ulx="91" uly="2350">
        <line lrx="1184" lry="2395" ulx="91" uly="2350">Strack, Prof. Dr. Hermann L., Grammatik des Biblisch-Ara-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="2396" type="textblock" ulx="1228" uly="2355">
        <line lrx="2322" lry="2396" ulx="1228" uly="2355">Vorftellung von den vorhandenen Schwierigkeiten haben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="2441" type="textblock" ulx="155" uly="2395">
        <line lrx="1183" lry="2441" ulx="155" uly="2395">mäischen. Mit dennach Hand(chriften berichtigten Texten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1700" lry="2431" type="textblock" ulx="1229" uly="2397">
        <line lrx="1700" lry="2431" ulx="1229" uly="2397">leichter darauf verfallen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2231" lry="2419" type="textblock" ulx="2230" uly="2416">
        <line lrx="2231" lry="2419" ulx="2230" uly="2416">\</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="2493" type="textblock" ulx="155" uly="2451">
        <line lrx="1181" lry="2493" ulx="155" uly="2451">und einem Wörterbuch, Dritte, grofsentheils neubear-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1418" lry="2488" type="textblock" ulx="1273" uly="2455">
        <line lrx="1418" lry="2488" ulx="1273" uly="2455">Giefsen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2280" lry="2499" type="textblock" ulx="1994" uly="2456">
        <line lrx="2280" lry="2499" ulx="1994" uly="2456">Fr. Schwally.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="2545" type="textblock" ulx="131" uly="2500">
        <line lrx="1185" lry="2545" ulx="131" uly="2500">. beitete Auflage. Leipzig 1901, J. C. Hinrichs’fche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="2593" type="textblock" ulx="781" uly="2552">
        <line lrx="1185" lry="2593" ulx="781" uly="2552">M. 2.—; geb. M. 2. 50</line>
      </zone>
      <zone lrx="637" lry="2596" type="textblock" ulx="156" uly="2554">
        <line lrx="637" lry="2596" ulx="156" uly="2554">Buchh.- (40 u. 60 S..gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="2601" type="textblock" ulx="1230" uly="2556">
        <line lrx="2322" lry="2601" ulx="1230" uly="2556">Holtzmann, H. J., Die Synoptiker. Dritte, gänzlich um-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="2651" type="textblock" ulx="176" uly="2610">
        <line lrx="1183" lry="2651" ulx="176" uly="2610">Das Büchlein erfcheint nunmehr in dritter Auflage,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1675" lry="2651" type="textblock" ulx="1292" uly="2609">
        <line lrx="1675" lry="2651" ulx="1292" uly="2609">gearbeitete Auflage,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="2652" type="textblock" ulx="1723" uly="2607">
        <line lrx="2322" lry="2652" ulx="1723" uly="2607">(Hand-Commentar zum Neuen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="2694" type="textblock" ulx="91" uly="2653">
        <line lrx="1183" lry="2694" ulx="91" uly="2653">was auf eine grofse Verbreitung {chliefsen läfst. Gegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1490" lry="2693" type="textblock" ulx="1292" uly="2657">
        <line lrx="1490" lry="2693" ulx="1292" uly="2657">Teftament,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="2700" type="textblock" ulx="1538" uly="2656">
        <line lrx="2322" lry="2700" ulx="1538" uly="2656">I. Band, ı: Abtheilung.) Tübingen I1901,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="2737" type="textblock" ulx="91" uly="2693">
        <line lrx="1183" lry="2737" ulx="91" uly="2693">die Faffung der Grammatik. wären von fprachwiffen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="2778" type="textblock" ulx="91" uly="2736">
        <line lrx="1181" lry="2778" ulx="91" uly="2736">{chaftlichen Gefichtspunkten aus mancherlei Einwendungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2237" lry="2757" type="textblock" ulx="1288" uly="2707">
        <line lrx="2237" lry="2757" ulx="1288" uly="2707">J. C. B. Mohr. (XVII S. u. S, 183—4209, Lex., 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="306" lry="2814" type="textblock" ulx="91" uly="2782">
        <line lrx="306" lry="2814" ulx="91" uly="2782">zu machen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="2813" type="textblock" ulx="349" uly="2777">
        <line lrx="1182" lry="2813" ulx="349" uly="2777">Doch kann man dies bei dem Leferkreife,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="2800" type="textblock" ulx="1926" uly="2758">
        <line lrx="2319" lry="2800" ulx="1926" uly="2758">M. 7.— geb. M. 38.25</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="2862" type="textblock" ulx="92" uly="2818">
        <line lrx="1184" lry="2862" ulx="92" uly="2818">den der Verfaffer im Auge hat, auf fich beruhen laffen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="2860" type="textblock" ulx="1313" uly="2794">
        <line lrx="2322" lry="2860" ulx="1313" uly="2794">Diefe dritte Bearbeitung des Synoptiker-Commentars</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="2905" type="textblock" ulx="91" uly="2860">
        <line lrx="1184" lry="2905" ulx="91" uly="2860">Einen felbftändigen Werth haben die mit forgfältiger</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="2893" type="textblock" ulx="1228" uly="2856">
        <line lrx="2323" lry="2893" ulx="1228" uly="2856">ift ein neuer Beweis für die aufserordentliche Elafticität</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="2947" type="textblock" ulx="92" uly="2902">
        <line lrx="1183" lry="2947" ulx="92" uly="2902">Berückfichtigung der handfchriftlichen Ueberlieferung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="2938" type="textblock" ulx="1229" uly="2897">
        <line lrx="2322" lry="2938" ulx="1229" uly="2897">des Geiftes und die vollendete Stoffbeherrfchung, die wir</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="2987" type="textblock" ulx="93" uly="2944">
        <line lrx="1183" lry="2987" ulx="93" uly="2944">edirten Texte, die in diefer neuen Auflage um die Capitel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="2986" type="textblock" ulx="1228" uly="2939">
        <line lrx="2322" lry="2986" ulx="1228" uly="2939">an dem verehrten, immer jugendfrifchen Verfaffer be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="3030" type="textblock" ulx="93" uly="2986">
        <line lrx="1183" lry="3030" ulx="93" uly="2986">des Daniel in fupralinearer Vocalifation vermehrt find.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1396" lry="3017" type="textblock" ulx="1228" uly="2985">
        <line lrx="1396" lry="3017" ulx="1228" uly="2985">wundern,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="3021" type="textblock" ulx="1440" uly="2981">
        <line lrx="2321" lry="3021" ulx="1440" uly="2981">Dafs es eine fehr mühevolle Arbeit war, den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="3068" type="textblock" ulx="92" uly="3028">
        <line lrx="1183" lry="3068" ulx="92" uly="3028">Sonft empfiehlt fich diefe Grammatik vor den bekannten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="3067" type="textblock" ulx="1228" uly="3024">
        <line lrx="2321" lry="3067" ulx="1228" uly="3024">‚fynoptifchen‘ Commentar in diefe andere Form zu giefsen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="635" lry="3104" type="textblock" ulx="92" uly="3070">
        <line lrx="635" lry="3104" ulx="92" uly="3070">anderen Arbeiten über das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="3104" type="textblock" ulx="689" uly="3071">
        <line lrx="1183" lry="3104" ulx="689" uly="3071">leiche Thema durch ihre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="3108" type="textblock" ulx="1228" uly="3066">
        <line lrx="2320" lry="3108" ulx="1228" uly="3066">glaubt man ihm ©ohne weiteres, man merkt ‚es aber dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="3148" type="textblock" ulx="1230" uly="3107">
        <line lrx="2321" lry="3148" ulx="1230" uly="3107">Werke nicht an. Denn die Darftellung ift fehr anziehend,</line>
      </zone>
      <zone lrx="948" lry="3155" type="textblock" ulx="91" uly="3111">
        <line lrx="948" lry="3155" ulx="91" uly="3111">knappe Faffung und den fehr billigen Preis.</line>
      </zone>
      <zone lrx="279" lry="3205" type="textblock" ulx="81" uly="3172">
        <line lrx="279" lry="3205" ulx="81" uly="3172">. ; Giefsen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="3192" type="textblock" ulx="1227" uly="3149">
        <line lrx="2321" lry="3192" ulx="1227" uly="3149">vielleicht einfacher und glatter als wir es bei Holtzmann</line>
      </zone>
      <zone lrx="754" lry="3238" type="textblock" ulx="540" uly="3232">
        <line lrx="754" lry="3238" ulx="540" uly="3232">EG 0 VE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1138" lry="3242" type="textblock" ulx="856" uly="3172">
        <line lrx="1138" lry="3242" ulx="856" uly="3172">Er. Schwally.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="3234" type="textblock" ulx="1228" uly="3192">
        <line lrx="2320" lry="3234" ulx="1228" uly="3192">fonft gewohnt find. Die Hauptänderung der Anlage be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="3277" type="textblock" ulx="1228" uly="3234">
        <line lrx="2320" lry="3277" ulx="1228" uly="3234">fteht darin, dafs an Stelle der gleichzeitigen‘ Erklärung</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="127" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00127">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00127.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="210" lry="72" type="textblock" ulx="148" uly="40">
        <line lrx="210" lry="72" ulx="148" uly="40">229</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="76" type="textblock" ulx="2308" uly="45">
        <line lrx="2370" lry="76" ulx="2308" uly="45">230</line>
      </zone>
      <zone lrx="1684" lry="104" type="textblock" ulx="833" uly="30">
        <line lrx="1684" lry="104" ulx="833" uly="30">Theologifche Literaturzeitung, I?02. ﬁNr. 8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1077" lry="107" type="textblock" ulx="1059" uly="105">
        <line lrx="1077" lry="107" ulx="1059" uly="105">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="104" type="textblock" ulx="1209" uly="102">
        <line lrx="1218" lry="104" ulx="1209" uly="102">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1392" lry="103" type="textblock" ulx="1325" uly="101">
        <line lrx="1392" lry="103" ulx="1325" uly="101">n »</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="205" type="textblock" ulx="149" uly="164">
        <line lrx="1235" lry="205" ulx="149" uly="164">der Parallelabfchnitte, bei denen der Lefer eine fynoptifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1366" lry="193" type="textblock" ulx="1285" uly="169">
        <line lrx="1366" lry="193" ulx="1285" uly="169">IuaL8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="194" type="textblock" ulx="1403" uly="171">
        <line lrx="1447" lry="194" ulx="1403" uly="171">7 9.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1569" lry="194" type="textblock" ulx="1480" uly="175">
        <line lrx="1569" lry="194" ulx="1480" uly="175">8—18:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1802" lry="202" type="textblock" ulx="1637" uly="170">
        <line lrx="1802" lry="202" ulx="1637" uly="170">121—157..</line>
      </zone>
      <zone lrx="1983" lry="196" type="textblock" ulx="1860" uly="164">
        <line lrx="1983" lry="196" ulx="1860" uly="164">161—20</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="205" type="textblock" ulx="2025" uly="165">
        <line lrx="2366" lry="205" ulx="2025" uly="165">begreifenden und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="245" type="textblock" ulx="147" uly="205">
        <line lrx="1237" lry="245" ulx="147" uly="205">Tabelle, nicht aber den Text eines Evangeliums vor fich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="248" type="textblock" ulx="1283" uly="203">
        <line lrx="2367" lry="248" ulx="1283" uly="203">nach - der. Befreiung aus der erften römifchen Gefangen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="289" type="textblock" ulx="148" uly="247">
        <line lrx="1236" lry="289" ulx="148" uly="247">haben mufste, drei Commentare, je einer zu jedem der drei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="289" type="textblock" ulx="1284" uly="243">
        <line lrx="2366" lry="289" ulx="1284" uly="243">fchaft gefchriebenen zufammengearbeitet worden. Jetzt-hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="331" type="textblock" ulx="148" uly="288">
        <line lrx="1237" lry="331" ulx="148" uly="288">Evangelien, getreten find. Es ift zweifellos, :dafs damit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="330" type="textblock" ulx="1283" uly="286">
        <line lrx="2367" lry="330" ulx="1283" uly="286">er diefe Theorie in ausführlicher Unterfuchung- theils</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="370" type="textblock" ulx="148" uly="329">
        <line lrx="1237" lry="370" ulx="148" uly="329">den einzelnen Evangelien beffer ihr Recht wird, als bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1982" lry="367" type="textblock" ulx="1283" uly="326">
        <line lrx="1982" lry="367" ulx="1283" uly="326">modificirt, theils weiter ausgeführt:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="370" type="textblock" ulx="2024" uly="330">
        <line lrx="2372" lry="370" ulx="2024" uly="330">der jüngere Brief</line>
      </zone>
      <zone lrx="1517" lry="399" type="textblock" ulx="1283" uly="367">
        <line lrx="1517" lry="399" ulx="1283" uly="367">umfaffe nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1875" lry="408" type="textblock" ulx="1559" uly="369">
        <line lrx="1875" lry="408" ulx="1559" uly="369">121—157% 161—20</line>
      </zone>
      <zone lrx="2073" lry="401" type="textblock" ulx="1917" uly="370">
        <line lrx="2073" lry="401" ulx="1917" uly="370">und fei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2188" lry="402" type="textblock" ulx="2123" uly="371">
        <line lrx="2188" lry="402" ulx="2123" uly="371">alfo</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="404" type="textblock" ulx="2237" uly="374">
        <line lrx="2366" lry="404" ulx="2237" uly="374">unvoll-</line>
      </zone>
      <zone lrx="376" lry="446" type="textblock" ulx="147" uly="415">
        <line lrx="376" lry="446" ulx="147" uly="415">fteller nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="414" type="textblock" ulx="148" uly="370">
        <line lrx="1238" lry="414" ulx="148" uly="370">der ‚{ynoptifchen‘ Erklärung, denn man kann einem Schrift-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2158" lry="445" type="textblock" ulx="2002" uly="421">
        <line lrx="2158" lry="445" ulx="2002" uly="421">J TEr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="452" type="textblock" ulx="428" uly="413">
        <line lrx="1237" lry="452" ulx="428" uly="413">erecht werden, wenn man ihm beftändig</line>
      </zone>
      <zone lrx="1608" lry="450" type="textblock" ulx="1281" uly="410">
        <line lrx="1608" lry="450" ulx="1281" uly="410">ftändig erhalten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="486" type="textblock" ulx="1285" uly="451">
        <line lrx="1422" lry="486" ulx="1285" uly="451">1621—27</line>
      </zone>
      <zone lrx="1952" lry="451" type="textblock" ulx="1650" uly="412">
        <line lrx="1952" lry="451" ulx="1650" uly="412">in 7den ‚altereg;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2073" lry="485" type="textblock" ulx="2041" uly="455">
        <line lrx="2073" lry="485" ulx="2041" uly="455">in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="453" type="textblock" ulx="2234" uly="421">
        <line lrx="2366" lry="453" ulx="2234" uly="421">158—383.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="498" type="textblock" ulx="148" uly="454">
        <line lrx="1237" lry="498" ulx="148" uly="454">ins. Wort fällt (Zahn). Für den Studenten ift es jeden-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1794" lry="492" type="textblock" ulx="1473" uly="453">
        <line lrx="1794" lry="492" ulx="1473" uly="453">begreifenden fei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1996" lry="494" type="textblock" ulx="1844" uly="455">
        <line lrx="1996" lry="494" ulx="1844" uly="455">dagegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="489" type="textblock" ulx="2127" uly="455">
        <line lrx="2365" lry="489" ulx="2127" uly="455">12f, 5. 16—229</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="535" type="textblock" ulx="148" uly="496">
        <line lrx="1236" lry="535" ulx="148" uly="496">falls leichter und vielleicht auch heilfamer, wenn er zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1476" lry="532" type="textblock" ulx="1282" uly="493">
        <line lrx="1476" lry="532" ulx="1282" uly="493">39—611. 14.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1683" lry="534" type="textblock" ulx="1529" uly="502">
        <line lrx="1683" lry="534" ulx="1529" uly="502">TE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1810" lry="526" type="textblock" ulx="1738" uly="496">
        <line lrx="1810" lry="526" ulx="1738" uly="496">eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="538" type="textblock" ulx="1857" uly="496">
        <line lrx="2366" lry="538" ulx="1857" uly="496">nach dem _ Apoftelconeil</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="578" type="textblock" ulx="148" uly="537">
        <line lrx="1236" lry="578" ulx="148" uly="537">nächft einmal den ‚einen vorliegenden Text der Reihe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="579" type="textblock" ulx="1282" uly="534">
        <line lrx="2366" lry="579" ulx="1282" uly="534">entftandene Schrift an die Judenchriften eingearbeitet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="616" type="textblock" ulx="149" uly="578">
        <line lrx="1235" lry="616" ulx="149" uly="578">nach erklärt bekommt. Der frühere Commentar, für den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="612" type="textblock" ulx="1281" uly="576">
        <line lrx="2366" lry="612" ulx="1281" uly="576">die alfo den älteften Brief des Paulus an eine Gemeinde</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="661" type="textblock" ulx="147" uly="620">
        <line lrx="1235" lry="661" ulx="147" uly="620">Sachkundigen ein geradezu genufsreiches Buch, verlangte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="663" type="textblock" ulx="1280" uly="616">
        <line lrx="2365" lry="663" ulx="1280" uly="616">darftellen würde, wie der zweite Römerbrief den jüngften.</line>
      </zone>
      <zone lrx="700" lry="702" type="textblock" ulx="146" uly="662">
        <line lrx="700" lry="702" ulx="146" uly="662">von dem Anfänger zu viel,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="693" type="textblock" ulx="745" uly="661">
        <line lrx="1235" lry="693" ulx="745" uly="661">Dem Commentar ift nun</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="699" type="textblock" ulx="1275" uly="658">
        <line lrx="2366" lry="699" ulx="1275" uly="658">Ja auch in jenen fei in 711—24 wieder ein Äbfchnitt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="744" type="textblock" ulx="147" uly="702">
        <line lrx="1236" lry="744" ulx="147" uly="702">vorausgefchickt eine zufammenhängende Befprechung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="740" type="textblock" ulx="1279" uly="698">
        <line lrx="2365" lry="740" ulx="1279" uly="698">aus Confeffionen aufgenommen, die Paulus in der Zeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2115" lry="782" type="textblock" ulx="1280" uly="741">
        <line lrx="2115" lry="782" ulx="1280" uly="741">feines Judenthumes niedergefchrieben habe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="786" type="textblock" ulx="147" uly="744">
        <line lrx="1234" lry="786" ulx="147" uly="744">Parallelabfchnitte.“ Hier tritt die (ynoptifche Vergleichung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="829" type="textblock" ulx="145" uly="785">
        <line lrx="1235" lry="829" ulx="145" uly="785">und Erklärung der Varianten ftärker zurück als ich erwartete;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="826" type="textblock" ulx="1362" uly="783">
        <line lrx="2365" lry="826" ulx="1362" uly="783">Man kann gegen diefe Aufftellungen natürlich fofort</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="867" type="textblock" ulx="146" uly="827">
        <line lrx="1234" lry="867" ulx="146" uly="827">dafür wird eine fachliche Erörterung: der hiftorifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="869" type="textblock" ulx="1280" uly="825">
        <line lrx="2364" lry="869" ulx="1280" uly="825">einwenden, dafs eine nochmalige Befreiung des Paulus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1069" lry="912" type="textblock" ulx="145" uly="869">
        <line lrx="1069" lry="912" ulx="145" uly="869">und biblifch-theologifchen Probleme geboten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="899" type="textblock" ulx="1113" uly="868">
        <line lrx="1233" lry="899" ulx="1113" uly="868">die in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="912" type="textblock" ulx="1280" uly="866">
        <line lrx="2363" lry="912" ulx="1280" uly="866">zu fchlecht bezeugt und unwahrfcheinlich fei — was Sp.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="949" type="textblock" ulx="144" uly="909">
        <line lrx="1233" lry="949" ulx="144" uly="909">den Commentaren nur mit ermüdenden Wiederholungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="944" type="textblock" ulx="1279" uly="906">
        <line lrx="2365" lry="944" ulx="1279" uly="906">eben fortdauernd beftreitet — oder dafs man fich nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="678" lry="996" type="textblock" ulx="144" uly="954">
        <line lrx="678" lry="996" ulx="144" uly="954">ihren Platz gefunden hätte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="982" type="textblock" ulx="723" uly="951">
        <line lrx="1234" lry="982" ulx="723" uly="951">Hier finden wir auch {fehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="993" type="textblock" ulx="1279" uly="945">
        <line lrx="2364" lry="993" ulx="1279" uly="945">denken könne, wie Paulus jenes Selbftbekenntnifs fpäter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1033" type="textblock" ulx="145" uly="992">
        <line lrx="1233" lry="1033" ulx="145" uly="992">bedeutfame und fchöne Beiträge zu dem, was mir als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1033" type="textblock" ulx="1279" uly="990">
        <line lrx="2364" lry="1033" ulx="1279" uly="990">noch als Chrift und jenen Brief an die Judenchriften für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1075" type="textblock" ulx="145" uly="1034">
        <line lrx="1233" lry="1075" ulx="145" uly="1034">eine wefentlichen Aufgabe der Exegefe der Synoptiker</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1069" type="textblock" ulx="1278" uly="1031">
        <line lrx="2364" lry="1069" ulx="1278" uly="1031">Rom verwendet habe — zumal wenn er fich von dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1150" type="textblock" ulx="144" uly="1116">
        <line lrx="1233" lry="1150" ulx="144" uly="1116">ift ‚ das Problem eines Commentars zu den erften drei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1116" type="textblock" ulx="146" uly="1074">
        <line lrx="1232" lry="1116" ulx="146" uly="1074">erfcheint, zur Ueberlieferungsgefchichte, Auf diefe Weife</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="1119" type="textblock" ulx="1278" uly="1073">
        <line lrx="2365" lry="1119" ulx="1278" uly="1073">übrigen fo ftark unterfcheide, dafs er erft ausgef{chaltet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1566" lry="1148" type="textblock" ulx="1280" uly="1115">
        <line lrx="1566" lry="1148" ulx="1280" uly="1115">werden mufste,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1201" type="textblock" ulx="144" uly="1155">
        <line lrx="1232" lry="1201" ulx="144" uly="1155">Evangelien in gefchicktefter Weife gelöft. Freilich läfst fich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1202" type="textblock" ulx="1362" uly="1156">
        <line lrx="2367" lry="1202" ulx="1362" uly="1156">Sp. hat diefe Schwierigkeit, , nachdem er vorüber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1243" type="textblock" ulx="144" uly="1199">
        <line lrx="1232" lry="1243" ulx="144" uly="1199">nicht vermeiden, dafs der Benutzer des Commentars</line>
      </zone>
      <zone lrx="1410" lry="1239" type="textblock" ulx="1277" uly="1197">
        <line lrx="1410" lry="1239" ulx="1277" uly="1197">gehend</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1241" type="textblock" ulx="1446" uly="1198">
        <line lrx="2366" lry="1241" ulx="1446" uly="1198">S. 103) den Redactor in Tertius fehen zu wollen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1285" type="textblock" ulx="144" uly="1241">
        <line lrx="1233" lry="1285" ulx="144" uly="1241">immer wieder zu jener Einleitung zurückblättert, wie der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1401" lry="1277" type="textblock" ulx="1278" uly="1239">
        <line lrx="1401" lry="1277" ulx="1278" uly="1239">fchien,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="1270" type="textblock" ulx="1433" uly="1198">
        <line lrx="1448" lry="1270" ulx="1433" uly="1198">(</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1287" type="textblock" ulx="1447" uly="1240">
        <line lrx="2367" lry="1287" ulx="1447" uly="1240">chliefslich (S; 186) nur dadurch zu befeitigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1326" type="textblock" ulx="142" uly="1281">
        <line lrx="1232" lry="1326" ulx="142" uly="1281">Lefer der Einleitung den Commentar zu Rathe ziehen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1326" type="textblock" ulx="1278" uly="1281">
        <line lrx="2367" lry="1326" ulx="1278" uly="1281">gewufst, dafs er fagt: ‚Ueberhaupt, folange die moderne</line>
      </zone>
      <zone lrx="238" lry="1360" type="textblock" ulx="143" uly="1329">
        <line lrx="238" lry="1360" ulx="143" uly="1329">mufs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="369" lry="1359" type="textblock" ulx="274" uly="1329">
        <line lrx="369" lry="1359" ulx="274" uly="1329">Aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1365" type="textblock" ulx="415" uly="1324">
        <line lrx="1232" lry="1365" ulx="415" uly="1324">anz ohne Verweifungen geht es bei einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1365" type="textblock" ulx="1277" uly="1322">
        <line lrx="2367" lry="1365" ulx="1277" uly="1322">Exegefe und Kritik‘. — die Sp. aber eben deshalb be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1407" type="textblock" ulx="143" uly="1363">
        <line lrx="1232" lry="1407" ulx="143" uly="1363">Stoffe, der an Wiederholungen fo reich ift, nicht ab. Und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1406" type="textblock" ulx="1277" uly="1363">
        <line lrx="2367" lry="1406" ulx="1277" uly="1363">kämpft! — ‚keinen unüberbrückbaren Gegenfatz zwifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1447" type="textblock" ulx="143" uly="1404">
        <line lrx="1231" lry="1447" ulx="143" uly="1404">der moderne Theologe foll, wenn er die Synoptiker lieft,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1533" lry="1446" type="textblock" ulx="1277" uly="1407">
        <line lrx="1533" lry="1446" ulx="1277" uly="1407">91—1110 und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1826" lry="1444" type="textblock" ulx="1574" uly="1406">
        <line lrx="1826" lry="1444" ulx="1574" uly="1406">111 ff... findet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1447" type="textblock" ulx="1870" uly="1407">
        <line lrx="2368" lry="1447" ulx="1870" uly="1407">folange wird wohl auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1482" type="textblock" ulx="144" uly="1445">
        <line lrx="1232" lry="1482" ulx="144" uly="1445">zwar auch dem einzelnen Schriftfteller fein Recht werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1491" type="textblock" ulx="1278" uly="1446">
        <line lrx="2367" lry="1491" ulx="1278" uly="1446">der Nachweis nicht geführt werden können, dafs es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1528" type="textblock" ulx="142" uly="1487">
        <line lrx="1231" lry="1528" ulx="142" uly="1487">laffen, aber er darf fich dabei nicht beruhigen und die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1532" type="textblock" ulx="1278" uly="1487">
        <line lrx="2367" lry="1532" ulx="1278" uly="1487">nötig gewefen fei, bei der Bearbeitung des älteren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1573" type="textblock" ulx="142" uly="1528">
        <line lrx="1232" lry="1573" ulx="142" uly="1528">Unbequemlichkeit, die jeder Commentar, wenn er nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1569" type="textblock" ulx="1277" uly="1528">
        <line lrx="2368" lry="1569" ulx="1277" uly="1528">Schreibens für die römifche Gemeinde die ältere An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1611" type="textblock" ulx="142" uly="1570">
        <line lrx="1230" lry="1611" ulx="142" uly="1570">fich ‚taufendfach wiederholen will, bereitet, foll ihn in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1620" type="textblock" ulx="1279" uly="1572">
        <line lrx="2369" lry="1620" ulx="1279" uly="1572">fchauung einfach zu befeitigen‘. Aber gegen.die ganze</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1655" type="textblock" ulx="143" uly="1613">
        <line lrx="1230" lry="1655" ulx="143" uly="1613">heilfamer Weife immer wieder an das fynoptifche Problem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1659" type="textblock" ulx="1278" uly="1615">
        <line lrx="2368" lry="1659" ulx="1278" uly="1615">Hypothefe entfcheidet auch das noch nicht; wir müffen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1697" type="textblock" ulx="143" uly="1656">
        <line lrx="1233" lry="1697" ulx="143" uly="1656">erinnern, Ob fich nun nicht doch noch eine gefchicktere</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1735" type="textblock" ulx="142" uly="1698">
        <line lrx="1234" lry="1735" ulx="142" uly="1698">Form finden liefse, das mufs dem Experiment der Zukunft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1743" type="textblock" ulx="1279" uly="1701">
        <line lrx="2369" lry="1743" ulx="1279" uly="1701">felbft immer von neuem darum bittet, feine Anficht nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1708" type="textblock" ulx="1279" uly="1658">
        <line lrx="2369" lry="1708" ulx="1279" uly="1658">fie alfo doch im einzelnen nachprüfen, zumal auch Sp.</line>
      </zone>
      <zone lrx="822" lry="1777" type="textblock" ulx="142" uly="1738">
        <line lrx="822" lry="1777" ulx="142" uly="1738">anheimgeftellt werden. Einftweilen i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1776" type="textblock" ulx="865" uly="1738">
        <line lrx="1234" lry="1776" ulx="865" uly="1738">das, was H. geleiftet</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="1781" type="textblock" ulx="1278" uly="1741">
        <line lrx="2370" lry="1781" ulx="1278" uly="1741">mit ein paar Machtfprüchen abzuthun, fondern Punkt für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1032" lry="1815" type="textblock" ulx="142" uly="1776">
        <line lrx="1032" lry="1815" ulx="142" uly="1776">hat, des Dankes und der Bewunderung werth.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2248" lry="1822" type="textblock" ulx="1277" uly="1779">
        <line lrx="2248" lry="1822" ulx="1277" uly="1779">Punkt zu widerlegen zu fuchen (S. 4. 63. 66. 193).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1858" type="textblock" ulx="226" uly="1816">
        <line lrx="1232" lry="1858" ulx="226" uly="1816">Der Standpunkt des Verfaffers im Ganzen ift bekannt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1863" type="textblock" ulx="1359" uly="1819">
        <line lrx="2368" lry="1863" ulx="1359" uly="1819">Er geht — nach Betrachtungen über die Schlufs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1897" type="textblock" ulx="143" uly="1857">
        <line lrx="1230" lry="1897" ulx="143" uly="1857">Bemerkenswerth war mir zweierlei: die Zurückhaltung und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1901" type="textblock" ulx="1276" uly="1860">
        <line lrx="2366" lry="1901" ulx="1276" uly="1860">doxologie, die aufser Betracht bleiben können — von den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1942" type="textblock" ulx="143" uly="1899">
        <line lrx="1232" lry="1942" ulx="143" uly="1899">Toleranz in den Fineffen der fynoptifchen Kritik und der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1942" type="textblock" ulx="1277" uly="1900">
        <line lrx="2367" lry="1942" ulx="1277" uly="1900">Schlufscapiteln aus, in denen er vier Dubletten nach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1982" type="textblock" ulx="143" uly="1941">
        <line lrx="1232" lry="1982" ulx="143" uly="1941">noch immer unerfchütterte Glaube an den gefchichtlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1986" type="textblock" ulx="1277" uly="1943">
        <line lrx="2368" lry="1986" ulx="1277" uly="1943">weifen zu können glaubt, wie fie bei Paulus fonft</line>
      </zone>
      <zone lrx="819" lry="2018" type="textblock" ulx="142" uly="1986">
        <line lrx="819" lry="2018" ulx="142" uly="1986">Werth des Aufrifses bei Marcus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="2017" type="textblock" ulx="863" uly="1984">
        <line lrx="1232" lry="2017" ulx="863" uly="1984">Mir erfcheint kaum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1578" lry="2018" type="textblock" ulx="1278" uly="1984">
        <line lrx="1578" lry="2018" ulx="1278" uly="1984">nicht vorkämen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2215" lry="2032" type="textblock" ulx="1626" uly="1987">
        <line lrx="2215" lry="2032" ulx="1626" uly="1987">I) 155f. und ıs; 2) I53 und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2034" type="textblock" ulx="2261" uly="1995">
        <line lrx="2367" lry="2034" ulx="2261" uly="1995">1620 a;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2067" type="textblock" ulx="143" uly="2027">
        <line lrx="1233" lry="2067" ulx="143" uly="2027">denkbar, dafs der Verfaffer ihn trotz des. feitdem er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2071" type="textblock" ulx="1278" uly="2026">
        <line lrx="2367" lry="2071" ulx="1278" uly="2026">3) 163s—16 und 21—g23; 4) 1620b und 24 und meint des-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2104" type="textblock" ulx="143" uly="2068">
        <line lrx="1233" lry="2104" ulx="143" uly="2068">{chienenen Buches von Wrede in diefer Form aufrecht er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1814" lry="2107" type="textblock" ulx="1278" uly="2067">
        <line lrx="1814" lry="2107" ulx="1278" uly="2067">halb, auf der einen Seite</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2111" type="textblock" ulx="2208" uly="2080">
        <line lrx="2367" lry="2111" ulx="2208" uly="2080">auf. der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1978" lry="2116" type="textblock" ulx="1858" uly="2082">
        <line lrx="1978" lry="2116" ulx="1858" uly="2082">ISEN:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2162" lry="2117" type="textblock" ulx="2025" uly="2077">
        <line lrx="2162" lry="2117" ulx="2025" uly="2077">16 1—20,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2155" type="textblock" ulx="143" uly="2111">
        <line lrx="1233" lry="2155" ulx="143" uly="2111">halten würde, Was die Specialfragen nach Urmarkus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2155" type="textblock" ulx="1280" uly="2111">
        <line lrx="2367" lry="2155" ulx="1280" uly="2111">andern 158—38. 1621—27 zufammennehmen zu müffen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2200" type="textblock" ulx="145" uly="2153">
        <line lrx="1233" lry="2200" ulx="145" uly="2153">Lukasquellen und dergl. anlangt, fo zeigt fich Holtzmann</line>
      </zone>
      <zone lrx="1807" lry="2198" type="textblock" ulx="1278" uly="2150">
        <line lrx="1807" lry="2198" ulx="1278" uly="2150">Ich kann diefe Confequenz,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2204" type="textblock" ulx="1831" uly="2159">
        <line lrx="2367" lry="2204" ulx="1831" uly="2159">obwohl ich die Singularität</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2234" type="textblock" ulx="143" uly="2194">
        <line lrx="1233" lry="2234" ulx="143" uly="2194">hier wie auf allen Punkten nicht ftarr und unbelehrbar.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2247" type="textblock" ulx="1279" uly="2193">
        <line lrx="2368" lry="2247" ulx="1279" uly="2193">folcher Dubletten anerkenne, doch nicht für zwingend</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2279" type="textblock" ulx="144" uly="2237">
        <line lrx="1234" lry="2279" ulx="144" uly="2237">Bei aller Vorficht und aller Ablehnung jugendlicher ‚Flug-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2282" type="textblock" ulx="1279" uly="2234">
        <line lrx="2367" lry="2282" ulx="1279" uly="2234">anfehen, und dies um fo weniger, als ich auch zwifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2320" type="textblock" ulx="144" uly="2279">
        <line lrx="1233" lry="2320" ulx="144" uly="2279">verfuche‘ leiht er auch der Arbeit der jüngeren. Gene-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2328" type="textblock" ulx="1282" uly="2281">
        <line lrx="2368" lry="2328" ulx="1282" uly="2281">151—7 u, 8ff, keine folche Kluft zu entdecken vermag,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1112" lry="2361" type="textblock" ulx="145" uly="2321">
        <line lrx="1112" lry="2361" ulx="145" uly="2321">ration ein aufmerkfames und freundliches Ohr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2352" type="textblock" ulx="1165" uly="2318">
        <line lrx="1239" lry="2352" ulx="1165" uly="2318">Auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1419" lry="2361" type="textblock" ulx="1280" uly="2319">
        <line lrx="1419" lry="2361" ulx="1280" uly="2319">wie Sp.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2410" type="textblock" ulx="145" uly="2362">
        <line lrx="1234" lry="2410" ulx="145" uly="2362">Einzelheiten einzugehen, habe ich hier keine Veranlaffung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2403" type="textblock" ulx="1341" uly="2361">
        <line lrx="2367" lry="2403" ulx="1341" uly="2361">Weil nämlich bei den Schwachen nicht die Rede fei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2445" type="textblock" ulx="145" uly="2405">
        <line lrx="1234" lry="2445" ulx="145" uly="2405">Ich fchliefse mit dem Danke für die reiche Gabe des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2452" type="textblock" ulx="1279" uly="2404">
        <line lrx="2368" lry="2452" ulx="1279" uly="2404">‚vom Effen unreiner Thiere oder von Götzenopferfleifch,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2490" type="textblock" ulx="143" uly="2446">
        <line lrx="1235" lry="2490" ulx="143" uly="2446">Verfaffers und mit dem Wunfche, dafs feine Arbeitskraft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="2497" type="textblock" ulx="1278" uly="2444">
        <line lrx="2345" lry="2497" ulx="1278" uly="2444">gefchweige von zeitweifer Enthaltung an Fafttagen‘ SEr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2498" type="textblock" ulx="2348" uly="2455">
        <line lrx="2368" lry="2498" ulx="2348" uly="2455">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1060" lry="2534" type="textblock" ulx="147" uly="2490">
        <line lrx="1060" lry="2534" ulx="147" uly="2490">und Frifche uns noch lange fo erhalten bleibe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="2539" type="textblock" ulx="1279" uly="2487">
        <line lrx="2329" lry="2539" ulx="1279" uly="2487">meint er, fie dürften nicht als Judenchriften gedac</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2530" type="textblock" ulx="2332" uly="2502">
        <line lrx="2368" lry="2530" ulx="2332" uly="2502">ht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="2590" type="textblock" ulx="869" uly="2548">
        <line lrx="1191" lry="2590" ulx="869" uly="2548">Johannes Weifs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2580" type="textblock" ulx="1278" uly="2529">
        <line lrx="2367" lry="2580" ulx="1278" uly="2529">werden, während doch in Wahrheit nur folgt, dafs fie</line>
      </zone>
      <zone lrx="355" lry="2599" type="textblock" ulx="187" uly="2556">
        <line lrx="355" lry="2599" ulx="187" uly="2556">Marburg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1665" lry="2605" type="textblock" ulx="1280" uly="2572">
        <line lrx="1665" lry="2605" ulx="1280" uly="2572">das nicht brauchen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2619" type="textblock" ulx="1709" uly="2576">
        <line lrx="2368" lry="2619" ulx="1709" uly="2576">Daffelbe gilt von dem Gebrauch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1700" lry="2662" type="textblock" ulx="1280" uly="2609">
        <line lrx="1700" lry="2662" ulx="1280" uly="2609">von xowv6g und xadap</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2665" type="textblock" ulx="1704" uly="2613">
        <line lrx="2371" lry="2665" ulx="1704" uly="2613">öc, ja Vers ?—o, die Sp. ganz eigen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2697" type="textblock" ulx="145" uly="2649">
        <line lrx="1235" lry="2697" ulx="145" uly="2649">Spitta, Friedrich, Zur Geschichte und Litteratur des Ur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2706" type="textblock" ulx="1279" uly="2656">
        <line lrx="2368" lry="2706" ulx="1279" uly="2656">thümlich und m, M. n. unmöglich erklärt, find für die Frage</line>
      </zone>
      <zone lrx="437" lry="2740" type="textblock" ulx="212" uly="2704">
        <line lrx="437" lry="2740" ulx="212" uly="2704">christentums.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2741" type="textblock" ulx="489" uly="2699">
        <line lrx="1234" lry="2741" ulx="489" uly="2699">Dritter Band, erfte Hälfte; Unterfu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2745" type="textblock" ulx="1280" uly="2698">
        <line lrx="2368" lry="2745" ulx="1280" uly="2698">überhaupt gleichgiltig; Vers 5sf. aber, wo in diefem Zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2799" type="textblock" ulx="209" uly="2751">
        <line lrx="1233" lry="2799" ulx="209" uly="2751">chungen über den Brief des Paulus an die Römer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2790" type="textblock" ulx="1280" uly="2740">
        <line lrx="2369" lry="2790" ulx="1280" uly="2740">fammenhang (den Sp. freilich nicht für urfprünglich hält)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2851" type="textblock" ulx="209" uly="2800">
        <line lrx="1234" lry="2851" ulx="209" uly="2800">Göttingen 1901, Vandenhoeck &amp; Ruprecht, (VI, 193 5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2830" type="textblock" ulx="1281" uly="2785">
        <line lrx="2367" lry="2830" ulx="1281" uly="2785">nur an die Beobachtung beftimmter Fafttage zu denken</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2877" type="textblock" ulx="1280" uly="2824">
        <line lrx="2368" lry="2877" ulx="1280" uly="2824">ift, führt doch wohl auf ehemalige Juden. Vers 7, wo Sp.</line>
      </zone>
      <zone lrx="328" lry="2902" type="textblock" ulx="215" uly="2860">
        <line lrx="328" lry="2902" ulx="215" uly="2860">er&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2892" type="textblock" ulx="1098" uly="2852">
        <line lrx="1233" lry="2892" ulx="1098" uly="2852">M' 5—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2910" type="textblock" ulx="1280" uly="2870">
        <line lrx="2368" lry="2910" ulx="1280" uly="2870">aus ganz ungenügenden Gründen wieder die zweite Vers-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2953" type="textblock" ulx="229" uly="2911">
        <line lrx="1234" lry="2953" ulx="229" uly="2911">Schon in dem erften Bande feiner Studien über das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2962" type="textblock" ulx="1280" uly="2908">
        <line lrx="2369" lry="2962" ulx="1280" uly="2908">hälfte ftreicht, konnte alfo fehr wohl durch Vers 8 fortge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1719" lry="2992" type="textblock" ulx="1280" uly="2951">
        <line lrx="1719" lry="2992" ulx="1280" uly="2951">fetzt werden; denn wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="3005" type="textblock" ulx="146" uly="2952">
        <line lrx="1236" lry="3005" ulx="146" uly="2952">Urchriftenthum (S. 20 ff.) hatte Spitta gelegentlich die Hy-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="3007" type="textblock" ulx="1723" uly="2955">
        <line lrx="2370" lry="3007" ulx="1723" uly="2955">gleich fıch das dı@x0ovop yeyepnod aı</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="3046" type="textblock" ulx="147" uly="2996">
        <line lrx="1235" lry="3046" ulx="147" uly="2996">pothefe aufgeftellt, in unferem Römerbrief fei ein älterer,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="3042" type="textblock" ulx="1281" uly="2993">
        <line lrx="2369" lry="3042" ulx="1281" uly="2993">gewifs auf die Menfchwerdung bezieht, fo wird diefe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="3090" type="textblock" ulx="149" uly="3040">
        <line lrx="1233" lry="3090" ulx="149" uly="3040">Iı (ohne dowlos Xoi0ro0 Inco®%) — 6. 7° 13 — 1186. I5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="3088" type="textblock" ulx="1281" uly="3036">
        <line lrx="2369" lry="3088" ulx="1281" uly="3036">doch auch fonft von Paulus als Vorbild gewerthet. Ja</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="3131" type="textblock" ulx="145" uly="3080">
        <line lrx="1236" lry="3131" ulx="145" uly="3080">8—33, 1621—27 (die Doxologie allerdings nicht in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="3129" type="textblock" ulx="1283" uly="3077">
        <line lrx="2369" lry="3129" ulx="1283" uly="3077">felbfit angenommen, .dass die Schwachen ehemalige Neu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="3173" type="textblock" ulx="146" uly="3122">
        <line lrx="1236" lry="3173" ulx="146" uly="3122">vorliegenden Geftalt) umfaffender und am Ende der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1644" lry="3164" type="textblock" ulx="1282" uly="3121">
        <line lrx="1644" lry="3164" ulx="1282" uly="3121">pythagoreer wären,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="3173" type="textblock" ulx="1660" uly="3124">
        <line lrx="2368" lry="3173" ulx="1660" uly="3124">könnte das x00621außapeode dALNA0OVS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="3207" type="textblock" ulx="147" uly="3166">
        <line lrx="1237" lry="3207" ulx="147" uly="3166">dritten Mifüionsreife entftandener Brief mit einem jüngern,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1658" lry="3205" type="textblock" ulx="1281" uly="3162">
        <line lrx="1658" lry="3205" ulx="1281" uly="3162">durch das (dann aller</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="3215" type="textblock" ulx="1661" uly="3167">
        <line lrx="2368" lry="3215" ulx="1661" uly="3167">dingsandersartige) 0 X0:0706 xQ008E26-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2149" lry="3266" type="textblock" ulx="2131" uly="3247">
        <line lrx="2149" lry="3266" ulx="2131" uly="3247">*</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="128" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00128">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00128.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="168" lry="131" type="textblock" ulx="110" uly="99">
        <line lrx="168" lry="131" ulx="110" uly="99">231</line>
      </zone>
      <zone lrx="1654" lry="131" type="textblock" ulx="1547" uly="98">
        <line lrx="1654" lry="131" ulx="1547" uly="98">N®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1370" lry="140" type="textblock" ulx="798" uly="96">
        <line lrx="1370" lry="140" ulx="798" uly="96">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1494" lry="138" type="textblock" ulx="1417" uly="106">
        <line lrx="1494" lry="138" ulx="1417" uly="106">1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="143" type="textblock" ulx="2269" uly="111">
        <line lrx="2329" lry="143" ulx="2269" uly="111">288</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="268" type="textblock" ulx="107" uly="220">
        <line lrx="1196" lry="268" ulx="107" uly="220">Beto '5‚uäg begründet werden — zumal wenn die Lefer, wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="274" type="textblock" ulx="1325" uly="229">
        <line lrx="2327" lry="274" ulx="1325" uly="229">Sp. freilich meint gerade aus den letztgenannten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="311" type="textblock" ulx="106" uly="267">
        <line lrx="1196" lry="311" ulx="106" uly="267">Sp. gelegentlich (S, 32) behauptet, dann aber nicht weiter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="313" type="textblock" ulx="1240" uly="270">
        <line lrx="2326" lry="313" ulx="1240" uly="270">Stellen fchliefsen zu können, dafs Paulus foeben fein</line>
      </zone>
      <zone lrx="468" lry="386" type="textblock" ulx="105" uly="351">
        <line lrx="468" lry="386" ulx="105" uly="351">bezeichnet würden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="353" type="textblock" ulx="106" uly="310">
        <line lrx="1193" lry="353" ulx="106" uly="310">verwendet (doch vgl. S. 120f.), 1513 als Heidenchriften</line>
      </zone>
      <zone lrx="1947" lry="353" type="textblock" ulx="1240" uly="312">
        <line lrx="1947" lry="353" ulx="1240" uly="312">ganzes Miffonsgebiet bereift habe;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="352" type="textblock" ulx="1991" uly="315">
        <line lrx="2329" lry="352" ulx="1991" uly="315">denn I, Kor. 1619</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="392" type="textblock" ulx="1239" uly="353">
        <line lrx="2326" lry="392" ulx="1239" uly="353">grüfse er nur von den Gemeinden Afıens und fei doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="435" type="textblock" ulx="193" uly="393">
        <line lrx="1193" lry="435" ulx="193" uly="393">Eine weitere Fuge meint er zwifchen Cap. 11 und ı2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="441" type="textblock" ulx="1239" uly="395">
        <line lrx="2327" lry="441" ulx="1239" uly="395">vorher auch in Jerufalem, Antiochia und Galatien ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="564" lry="468" type="textblock" ulx="105" uly="435">
        <line lrx="564" lry="468" ulx="105" uly="435">nachweifen zu können:</line>
      </zone>
      <zone lrx="867" lry="469" type="textblock" ulx="606" uly="436">
        <line lrx="867" lry="469" ulx="606" uly="436">während Gal,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="479" type="textblock" ulx="920" uly="437">
        <line lrx="1193" lry="479" ulx="920" uly="437">18 ff, (worüber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1355" lry="468" type="textblock" ulx="1238" uly="436">
        <line lrx="1355" lry="468" ulx="1238" uly="436">wefen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="475" type="textblock" ulx="1398" uly="437">
        <line lrx="2327" lry="475" ulx="1398" uly="437">Aber die römifche Gemeinde hatte eben auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="882" lry="519" type="textblock" ulx="103" uly="477">
        <line lrx="882" lry="519" ulx="103" uly="477">Sp. alfo jetzt anders urtheilt als I, 26, 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="510" type="textblock" ulx="931" uly="479">
        <line lrx="1191" lry="510" ulx="931" uly="479">doch auf das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="523" type="textblock" ulx="1238" uly="479">
        <line lrx="2327" lry="523" ulx="1238" uly="479">noch eine andere Bedeutung, als die korinthifche; fo konnte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="562" type="textblock" ulx="102" uly="519">
        <line lrx="1189" lry="562" ulx="102" uly="519">Vorhergehende zurückwiefe, fehlten folche Anknüpfungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="602" type="textblock" ulx="104" uly="556">
        <line lrx="1191" lry="602" ulx="104" uly="556">hier völlig. ‚Der vöwoc, der dort als mit Chriftus abge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="602" type="textblock" ulx="1236" uly="562">
        <line lrx="2324" lry="602" ulx="1236" uly="562">die wichtigften befucht, fehr wohl von allen Gemeinden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="567" type="textblock" ulx="1238" uly="519">
        <line lrx="2322" lry="567" ulx="1238" uly="519">fie Paulus, zumal wenn er vorher, wie zur Zeit von Act.20,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="644" type="textblock" ulx="102" uly="602">
        <line lrx="1191" lry="644" ulx="102" uly="602">than und lediglich der Sündenerkenntnis dienend hinge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="649" type="textblock" ulx="1236" uly="602">
        <line lrx="2324" lry="649" ulx="1236" uly="602">grüfsen, Ja fofern fie für Paulus ihr Leben eingefetzt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="686" type="textblock" ulx="102" uly="643">
        <line lrx="1188" lry="686" ulx="102" uly="643">ftellt war, tritt 138—10 einfach wieder als verpflichtend</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="690" type="textblock" ulx="1236" uly="645">
        <line lrx="2322" lry="690" ulx="1236" uly="645">hatten, mochte er auch von Prisca und Aquila fagen, es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="725" type="textblock" ulx="103" uly="684">
        <line lrx="1190" lry="725" ulx="103" uly="684">auf‘ (S. 47) — aber that er das nicht auch fchon 84?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="730" type="textblock" ulx="1236" uly="685">
        <line lrx="2324" lry="730" ulx="1236" uly="685">dankten ihnen alle Gemeinden der Heiden; aber dafs das,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="770" type="textblock" ulx="101" uly="726">
        <line lrx="1196" lry="770" ulx="101" uly="726">Und- wird diefe Betrachtungsweife etwa im Galaterbrief</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="774" type="textblock" ulx="1236" uly="727">
        <line lrx="2325" lry="774" ulx="1236" uly="727">und ebenfo was Vers 7 über Andronikus und Junias be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="810" type="textblock" ulx="102" uly="768">
        <line lrx="1187" lry="810" ulx="102" uly="768">oder fonft irgendwo mit der andern. vermittelt?. Ebenfo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="815" type="textblock" ulx="1235" uly="770">
        <line lrx="2323" lry="815" ulx="1235" uly="770">richtet wird, in Rom ftattgefunden haben müfste, läfst</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="855" type="textblock" ulx="100" uly="811">
        <line lrx="1189" lry="855" ulx="100" uly="811">wenig ift es richtig, dafs fchon Cap. 6—8 eine princi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="860" type="textblock" ulx="1235" uly="811">
        <line lrx="2323" lry="860" ulx="1235" uly="811">fich fchlechterdings nicht beweifen. Auch die Beurtheilung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="896" type="textblock" ulx="100" uly="853">
        <line lrx="1189" lry="896" ulx="100" uly="853">pielle Ethik geboten hätte, die die in Cap. ı2 ff. über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="897" type="textblock" ulx="1235" uly="853">
        <line lrx="2324" lry="897" ulx="1235" uly="853">der Obrigkeit Cap. 13 braucht fich nicht auf römifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="935" type="textblock" ulx="98" uly="894">
        <line lrx="1189" lry="935" ulx="98" uly="894">flüflig mache; es handelte fich dort zunächft um Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="942" type="textblock" ulx="1234" uly="894">
        <line lrx="2323" lry="942" ulx="1234" uly="894">Erfahrungen zu gründen, ebenfowenig wie die Stellung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="986" type="textblock" ulx="99" uly="937">
        <line lrx="1190" lry="986" ulx="99" uly="937">weifung der aus5 zof. zu ziehenden Confequenz: &amp;x uEPOUEV</line>
      </zone>
      <zone lrx="1709" lry="976" type="textblock" ulx="1235" uly="936">
        <line lrx="1709" lry="976" ulx="1235" uly="936">zur ‘ Askefe, die I. Kor.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="983" type="textblock" ulx="1752" uly="941">
        <line lrx="2321" lry="983" ulx="1752" uly="941">927 keineswegs widerfpricht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="1022" type="textblock" ulx="98" uly="976">
        <line lrx="1187" lry="1022" ulx="98" uly="976">T4 AUAOTLE, va n XAQLE XLE0VAON; dann um die Schilderung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="1018" type="textblock" ulx="1234" uly="977">
        <line lrx="2321" lry="1018" ulx="1234" uly="977">auf fpätere Zeit weift. Aufserdem erhebt fich hier natür-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="1062" type="textblock" ulx="98" uly="1021">
        <line lrx="1188" lry="1062" ulx="98" uly="1021">des ewigen Lebens als einer weiteren Folge der Recht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="1066" type="textblock" ulx="1234" uly="1020">
        <line lrx="2322" lry="1066" ulx="1234" uly="1020">lich die Frage, ob Paulus überhaupt noch einmal frei ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1039" lry="1103" type="textblock" ulx="98" uly="1060">
        <line lrx="1039" lry="1103" ulx="98" uly="1060">fertigung neben der Errettung vor dem Zorn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="1095" type="textblock" ulx="1094" uly="1065">
        <line lrx="1188" lry="1095" ulx="1094" uly="1065">Aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="1100" type="textblock" ulx="1233" uly="1061">
        <line lrx="2321" lry="1100" ulx="1233" uly="1061">kommen ift, die wir aber als zu weitführend auf fich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="1145" type="textblock" ulx="97" uly="1101">
        <line lrx="1185" lry="1145" ulx="97" uly="1101">ftünde es auch anders, fo follte:das doch Sp. am wenigften</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="1148" type="textblock" ulx="1233" uly="1103">
        <line lrx="2322" lry="1148" ulx="1233" uly="1103">beruhen laffen wollten; jedenfalls läfst fich für eine be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="1186" type="textblock" ulx="96" uly="1144">
        <line lrx="1186" lry="1186" ulx="96" uly="1144">gegen die Einheitlichkeit des Briefes geltend machen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="1192" type="textblock" ulx="1234" uly="1145">
        <line lrx="2321" lry="1192" ulx="1234" uly="1145">fondere Exiftenz diefes kleineren Römerbriefes (deffen An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="1226" type="textblock" ulx="97" uly="1184">
        <line lrx="1185" lry="1226" ulx="97" uly="1184">da er Cap. 12 von vornherein mit befonderer Berück-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="1236" type="textblock" ulx="1232" uly="1186">
        <line lrx="2319" lry="1236" ulx="1232" uly="1186">fang Sp. übrigens auch jetzt noch zu reconftruiren fucht)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="1268" type="textblock" ulx="96" uly="1226">
        <line lrx="1184" lry="1268" ulx="96" uly="1226">fichtigung des Verhältnifses der Starken und Schwachen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="1276" type="textblock" ulx="1232" uly="1229">
        <line lrx="2319" lry="1276" ulx="1232" uly="1229">keine ‚deutliche Spur‘ im erften Petrusbriefe entdecken,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="1312" type="textblock" ulx="94" uly="1268">
        <line lrx="1186" lry="1312" ulx="94" uly="1268">gefchrieben fein läfst — freilich wieder eine ganz un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="1312" type="textblock" ulx="1232" uly="1270">
        <line lrx="2320" lry="1312" ulx="1232" uly="1270">der eben nicht nur Röm, ı2 f., fondern in derfelben Weife</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="1356" type="textblock" ulx="93" uly="1305">
        <line lrx="1185" lry="1356" ulx="93" uly="1305">haltbare Erklärung (S. 104 ff.). Vollends dafs die 207ıxn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2277" lry="1358" type="textblock" ulx="1231" uly="1312">
        <line lrx="2277" lry="1358" ulx="1231" uly="1312">auch Cap. 9 vorausfetzt (vgl. Zahn, Einleitung ? 1I, 38).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="1396" type="textblock" ulx="92" uly="1355">
        <line lrx="1184" lry="1396" ulx="92" uly="1355">Aatoeila 121 auf den Neupythagoreismus anfpiele, liegt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="1398" type="textblock" ulx="1315" uly="1354">
        <line lrx="2319" lry="1398" ulx="1315" uly="1354">Ift alfo auch von hier aus die Ausfcheidung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1766" lry="1429" type="textblock" ulx="1441" uly="1397">
        <line lrx="1766" lry="1429" ulx="1441" uly="1397">161—20 nicht zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="1438" type="textblock" ulx="94" uly="1394">
        <line lrx="1185" lry="1438" ulx="94" uly="1394">doch gewifs wieder viel weniger nahe, als dafs diı&amp; tOp</line>
      </zone>
      <zone lrx="1400" lry="1436" type="textblock" ulx="1234" uly="1403">
        <line lrx="1400" lry="1436" ulx="1234" uly="1403">121— 157</line>
      </zone>
      <zone lrx="2052" lry="1438" type="textblock" ulx="1810" uly="1397">
        <line lrx="2052" lry="1438" ulx="1810" uly="1397">rechtfertigen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="1433" type="textblock" ulx="2098" uly="1399">
        <line lrx="2319" lry="1433" ulx="2098" uly="1399">fo wäre es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="1480" type="textblock" ulx="96" uly="1437">
        <line lrx="1185" lry="1480" ulx="96" uly="1437">olxtı0UÖV TOG H0G die von Sp. vermifste Verbindung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2318" lry="1481" type="textblock" ulx="1230" uly="1438">
        <line lrx="2318" lry="1481" ulx="1230" uly="1438">doch möglich, dafs in dem übrigen ein älteres Schreiben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="1522" type="textblock" ulx="92" uly="1480">
        <line lrx="1182" lry="1522" ulx="92" uly="1480">mit dem Vorhergehenden herftellen foll.. Hätte dagegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2218" lry="1522" type="textblock" ulx="1229" uly="1480">
        <line lrx="2218" lry="1522" ulx="1229" uly="1480">fteckte, das Paulus fpäter wieder verwendet hätte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="1526" type="textblock" ulx="2262" uly="1485">
        <line lrx="2319" lry="1526" ulx="2262" uly="1485">Sp:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="1563" type="textblock" ulx="90" uly="1521">
        <line lrx="1182" lry="1563" ulx="90" uly="1521">Paulus nach 1186 mit 158 fortgefahren, fo wäre wahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="1566" type="textblock" ulx="1229" uly="1522">
        <line lrx="2317" lry="1566" ulx="1229" uly="1522">fchliefst das zunächf(t aus der Befchreibung der Lefer,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="1606" type="textblock" ulx="90" uly="1563">
        <line lrx="1182" lry="1606" ulx="90" uly="1563">fcheinlich Sp, der erfte gewefen, der diefen nachklappen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="1598" type="textblock" ulx="1227" uly="1568">
        <line lrx="1280" lry="1598" ulx="1227" uly="1568">die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1384" lry="1597" type="textblock" ulx="1318" uly="1567">
        <line lrx="1384" lry="1597" ulx="1318" uly="1567">ihm</line>
      </zone>
      <zone lrx="1534" lry="1599" type="textblock" ulx="1422" uly="1565">
        <line lrx="1534" lry="1599" ulx="1422" uly="1565">I5f. 13</line>
      </zone>
      <zone lrx="1678" lry="1599" type="textblock" ulx="1573" uly="1566">
        <line lrx="1678" lry="1599" ulx="1573" uly="1566">11 18ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="1608" type="textblock" ulx="1720" uly="1567">
        <line lrx="2316" lry="1608" ulx="1720" uly="1567">I5s8ff. auf Heiden-, fonft aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="1645" type="textblock" ulx="90" uly="1604">
        <line lrx="1182" lry="1645" ulx="90" uly="1604">den Anhang und wiederholten Schriftbeweis fehr auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2318" lry="1651" type="textblock" ulx="1226" uly="1609">
        <line lrx="2318" lry="1651" ulx="1226" uly="1609">auf Judenchriften zu deuten fcheint. Ich kann das erftere,</line>
      </zone>
      <zone lrx="953" lry="1688" type="textblock" ulx="90" uly="1644">
        <line lrx="953" lry="1688" ulx="90" uly="1644">fällig und nicht urfprünglich gefunden hätte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="1692" type="textblock" ulx="1226" uly="1647">
        <line lrx="2316" lry="1692" ulx="1226" uly="1647">von der Deutung des Plural 32&amp;ßouep 15 und der fchon</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="1726" type="textblock" ulx="174" uly="1686">
        <line lrx="1180" lry="1726" ulx="174" uly="1686">I&amp; mithin, foweit ich fehe, durch Schwierigkeiten der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="1731" type="textblock" ulx="1227" uly="1690">
        <line lrx="2316" lry="1731" ulx="1227" uly="1690">oben befprochenen Deutung von 1513 abgefehen, nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="1767" type="textblock" ulx="90" uly="1726">
        <line lrx="1180" lry="1767" ulx="90" uly="1726">Compofition eine: folche Zweitheilung des Römerbriefes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="1768" type="textblock" ulx="1226" uly="1730">
        <line lrx="2316" lry="1768" ulx="1226" uly="1730">beftätigen, mufs aber dem letzteren wieder auf das Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="1811" type="textblock" ulx="90" uly="1768">
        <line lrx="1179" lry="1811" ulx="90" uly="1768">nirgends nöthig gemacht, fo wäre es doch möglich, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1710" lry="1811" type="textblock" ulx="1228" uly="1769">
        <line lrx="1710" lry="1811" ulx="1228" uly="1769">ftimmtefte widerfprechen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="1806" type="textblock" ulx="1754" uly="1770">
        <line lrx="2315" lry="1806" ulx="1754" uly="1770">Oder foll Paulus wirklich bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="1853" type="textblock" ulx="88" uly="1811">
        <line lrx="1177" lry="1853" ulx="88" uly="1811">die vorausgefetzten Verhältnifse zu einer Ausfcheidung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="1858" type="textblock" ulx="1225" uly="1812">
        <line lrx="2315" lry="1858" ulx="1225" uly="1812">der. Schilderung Iısff, in erfter Linie an Israel gedacht</line>
      </zone>
      <zone lrx="585" lry="1896" type="textblock" ulx="88" uly="1855">
        <line lrx="585" lry="1896" ulx="88" uly="1855">mancher Stücke zwängen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="1897" type="textblock" ulx="629" uly="1855">
        <line lrx="1176" lry="1897" ulx="629" uly="1855">Und in der That find ja die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="1899" type="textblock" ulx="1224" uly="1857">
        <line lrx="2314" lry="1899" ulx="1224" uly="1857">haben? Mufs er, wenn er fich mit den Juden ausein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="1937" type="textblock" ulx="88" uly="1896">
        <line lrx="1176" lry="1937" ulx="88" uly="1896">Grüfse in Cap. 16 nach vielen andern auch von mir, dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="1944" type="textblock" ulx="1223" uly="1898">
        <line lrx="2314" lry="1944" ulx="1223" uly="1898">anderfetzt (210. 14f. und 31—8 wird aber ausgefchieden),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="1979" type="textblock" ulx="86" uly="1937">
        <line lrx="1176" lry="1979" ulx="86" uly="1937">Sp. die Ehre einer befonderen Widerlegung erweift, als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="1982" type="textblock" ulx="1222" uly="1941">
        <line lrx="2315" lry="1982" ulx="1222" uly="1941">dabei an feine Lefer denken? Richtet fich 512 ff. wirk-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1088" lry="2020" type="textblock" ulx="87" uly="1980">
        <line lrx="1088" lry="2020" ulx="87" uly="1980">unmöglich nach Rom gerichtet bezeichnet worden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="2010" type="textblock" ulx="1132" uly="1981">
        <line lrx="1176" lry="2010" ulx="1132" uly="1981">Er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="2022" type="textblock" ulx="1222" uly="1982">
        <line lrx="2315" lry="2022" ulx="1222" uly="1982">lich gegen jüdifche Exclufivität oder hat es nicht viel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="2061" type="textblock" ulx="86" uly="2022">
        <line lrx="1174" lry="2061" ulx="86" uly="2022">wendet dagegen ein, wie fie denn dann in den Römer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1894" lry="2061" type="textblock" ulx="1222" uly="2022">
        <line lrx="1894" lry="2061" ulx="1222" uly="2022">mehr einen allgemeineren Zweck?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="2058" type="textblock" ulx="1938" uly="2023">
        <line lrx="2315" lry="2058" ulx="1938" uly="2023">Nicht einmal in 614</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="2104" type="textblock" ulx="87" uly="2061">
        <line lrx="1176" lry="2104" ulx="87" uly="2061">brief gekommen, glaubt aber gleichwohl, fie feien erft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="2108" type="textblock" ulx="1222" uly="2062">
        <line lrx="2314" lry="2108" ulx="1222" uly="2062">und 7ıf. (Sıf. 15—23 gilt wieder als fpäter) wird die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="2136" type="textblock" ulx="86" uly="2103">
        <line lrx="1174" lry="2136" ulx="86" uly="2103">nach einem Befuche des Paulus in Rom verftändlich. Denn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="2148" type="textblock" ulx="1218" uly="2103">
        <line lrx="2311" lry="2148" ulx="1218" uly="2103">jüdifche Nationalität der Lefer vorausgefetzt; denn nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="2186" type="textblock" ulx="86" uly="2144">
        <line lrx="1173" lry="2186" ulx="86" uly="2144">zunächft Prisca und Aquila würden fich doch nicht gleich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="2191" type="textblock" ulx="1221" uly="2145">
        <line lrx="2312" lry="2191" ulx="1221" uly="2145">der Theorie der Rabbinen und des Paulus verpflichtet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="2229" type="textblock" ulx="86" uly="2187">
        <line lrx="1174" lry="2229" ulx="86" uly="2187">am Ende der dritten Miffionsreife nach Rom begeben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="2233" type="textblock" ulx="1221" uly="2186">
        <line lrx="2309" lry="2233" ulx="1221" uly="2186">das Gefetz auch die Heiden; ja wenn es 71ı ausdrück-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="2270" type="textblock" ulx="86" uly="2228">
        <line lrx="1175" lry="2270" ulx="86" uly="2228">fondern erft abgewartet haben, bis Paulus feine Angelegen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="2273" type="textblock" ulx="1220" uly="2228">
        <line lrx="2308" lry="2273" ulx="1220" uly="2228">lich hervorgehoben wird, dafs die Lefer das Gefetz kennen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="2312" type="textblock" ulx="84" uly="2270">
        <line lrx="1170" lry="2312" ulx="84" uly="2270">heiten in Jerufalem glücklich abgewickelt hätte. Jch möchte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="2315" type="textblock" ulx="1220" uly="2269">
        <line lrx="2310" lry="2315" ulx="1220" uly="2269">fo verfteht das fich eben bei ihnen nicht fo von felbft,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="2355" type="textblock" ulx="83" uly="2313">
        <line lrx="1174" lry="2355" ulx="83" uly="2313">gerade umgekehrt behaupten: wenn das Ehepaar über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="2356" type="textblock" ulx="1219" uly="2312">
        <line lrx="2309" lry="2356" ulx="1219" uly="2312">wie es beigeborenen Juden der Fall wäre. Ueber 91—1110</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="2397" type="textblock" ulx="83" uly="2354">
        <line lrx="1172" lry="2397" ulx="83" uly="2354">haupt nach Rom zurückgehen wollte, dann mufste es</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="2399" type="textblock" ulx="1218" uly="2354">
        <line lrx="2308" lry="2399" ulx="1218" uly="2354">(1018 wird ausgefchieden) gilt endlich das fchon, vorhin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="2439" type="textblock" ulx="83" uly="2396">
        <line lrx="1177" lry="2439" ulx="83" uly="2396">dies möglichft bald thun, wie ja auch Paulus nicht. darauf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="2442" type="textblock" ulx="1218" uly="2395">
        <line lrx="2308" lry="2442" ulx="1218" uly="2395">zu Cap. 2 f. bemerkte: es bezieht fich wohl auf jüdifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="2480" type="textblock" ulx="81" uly="2439">
        <line lrx="1171" lry="2480" ulx="81" uly="2439">wartete, dafs er felbft hingehen könnte, fondern jetzt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="2481" type="textblock" ulx="1217" uly="2437">
        <line lrx="2306" lry="2481" ulx="1217" uly="2437">Anfprüche, fetzt aber nicht judenchriftliche Lefer voraus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="2514" type="textblock" ulx="82" uly="2480">
        <line lrx="1169" lry="2514" ulx="82" uly="2480">fchon einen Brief an die Gemeinde {fchrieb. Weiterhin</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="2524" type="textblock" ulx="1303" uly="2479">
        <line lrx="2307" lry="2524" ulx="1303" uly="2479">Und ebenfowenig nöthigt die Schwierigkeit der Zweck-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="2563" type="textblock" ulx="83" uly="2521">
        <line lrx="1170" lry="2563" ulx="83" uly="2521">meint Sp., Paulus kenne die Mehrzahl der von ihm ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="2567" type="textblock" ulx="1216" uly="2520">
        <line lrx="2307" lry="2567" ulx="1216" uly="2520">beftimmung des Römerbriefes m. M, u, zur Ausfcheidung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="2605" type="textblock" ulx="80" uly="2562">
        <line lrx="1170" lry="2605" ulx="80" uly="2562">grüfsten, auch wenn er das nicht ausdrücklich fage —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="2599" type="textblock" ulx="1216" uly="2562">
        <line lrx="2305" lry="2599" ulx="1216" uly="2562">eines folchen älteren Schriftftückes Der lehrhafte Charakter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="2645" type="textblock" ulx="81" uly="2604">
        <line lrx="1168" lry="2645" ulx="81" uly="2604">aber folgt das wirklich daraus, dafs Maria zwifchen folchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="2650" type="textblock" ulx="1215" uly="2605">
        <line lrx="2305" lry="2650" ulx="1215" uly="2605">des Briefes erklärt fich allerdings nicht aus einem Bedürf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="2689" type="textblock" ulx="80" uly="2647">
        <line lrx="1168" lry="2689" ulx="80" uly="2647">fteht, von denen das zutrifft, dafs (dies noch zugegeben)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="2689" type="textblock" ulx="1215" uly="2648">
        <line lrx="2305" lry="2689" ulx="1215" uly="2648">nifse des Paulus oder der Gemeinde, wohl aber aus ihrer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="2732" type="textblock" ulx="80" uly="2689">
        <line lrx="1168" lry="2732" ulx="80" uly="2689">Tryphäna, Tryphofa und Perfis Vers 12 ebenfo und Hero-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="2733" type="textblock" ulx="1214" uly="2689">
        <line lrx="2304" lry="2733" ulx="1214" uly="2689">Bedeutung; und wenn der Apoftel deshalb fchon vor</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="2765" type="textblock" ulx="79" uly="2730">
        <line lrx="1167" lry="2765" ulx="79" uly="2730">dion Vers 10 ähnlich bezeichnet werden? Ift das nicht der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="2774" type="textblock" ulx="1215" uly="2731">
        <line lrx="2304" lry="2774" ulx="1215" uly="2731">feinem beabfichtigten: Befuche an fie fchrieb, fo mufste</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="2813" type="textblock" ulx="77" uly="2770">
        <line lrx="1167" lry="2813" ulx="77" uly="2770">Fall, dann wird daraus, dafs es von jener heifst: xo21&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="2817" type="textblock" ulx="1213" uly="2773">
        <line lrx="2303" lry="2817" ulx="1213" uly="2773">er ihr auch ansführlicher, als er es fonft thut, feine ganze</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="2860" type="textblock" ulx="78" uly="2813">
        <line lrx="1167" lry="2860" ulx="78" uly="2813">&amp;xoxliaoep elc vuag auch nicht gefchloffen werden dürfen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1514" lry="2856" type="textblock" ulx="1213" uly="2814">
        <line lrx="1514" lry="2856" ulx="1213" uly="2814">Lehre darlegen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="2899" type="textblock" ulx="77" uly="2856">
        <line lrx="1166" lry="2899" ulx="77" uly="2856">Paulus tei fchon in Rom gewefen, gefchweige denn dafs aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="2899" type="textblock" ulx="1296" uly="2855">
        <line lrx="2301" lry="2899" ulx="1296" uly="2855">Denn dafs Cap. 9—11I nicht einheitlich fein könnten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="2941" type="textblock" ulx="78" uly="2898">
        <line lrx="1166" lry="2941" ulx="78" uly="2898">dem Fehlen eines Grufses an die ganze Gemeinde (wieder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="2942" type="textblock" ulx="1212" uly="2897">
        <line lrx="2301" lry="2942" ulx="1212" uly="2897">ift zwar fchon von Völter behauptet, aber auch von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="2974" type="textblock" ulx="1807" uly="2940">
        <line lrx="2299" lry="2974" ulx="1807" uly="2940">Zunächft nämlich - wider-</line>
      </zone>
      <zone lrx="164" lry="3013" type="textblock" ulx="77" uly="2981">
        <line lrx="164" lry="3013" ulx="77" uly="2981">reits,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="2985" type="textblock" ulx="77" uly="2940">
        <line lrx="1166" lry="2985" ulx="77" uly="2940">gegen den nächften Eindruck) folgte, er kenne fie be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1753" lry="2982" type="textblock" ulx="1212" uly="2940">
        <line lrx="1753" lry="2982" ulx="1212" uly="2940">Sp. -nicht erwiefen worden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="3023" type="textblock" ulx="223" uly="2982">
        <line lrx="1164" lry="3023" ulx="223" uly="2982">War vielmehr 161—20 nach. Rom . gerichtet —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="3026" type="textblock" ulx="1213" uly="2981">
        <line lrx="2299" lry="3026" ulx="1213" uly="2981">fpricht das p&amp; I1ı7 (und 38), wenn man nur I, Kor.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="3067" type="textblock" ulx="77" uly="3022">
        <line lrx="1166" lry="3067" ulx="77" uly="3022">und dafür möchte ich jetzt nicht fowohl die wahrfchein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="3074" type="textblock" ulx="1215" uly="3023">
        <line lrx="2298" lry="3074" ulx="1215" uly="3023">107 ff, vergleicht, nicht mehr dem Vorhergehenden und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="3099" type="textblock" ulx="76" uly="3063">
        <line lrx="1165" lry="3099" ulx="76" uly="3063">liche Identität des Rufus des Römerbriefes mit dem des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="3109" type="textblock" ulx="1212" uly="3065">
        <line lrx="2300" lry="3109" ulx="1212" uly="3065">ift auch das dixezaytOS 1110, das ja nur im Citat fteht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="3141" type="textblock" ulx="77" uly="3105">
        <line lrx="1166" lry="3141" ulx="77" uly="3105">doch wohl für die römifche Gemeinde beftimmten Marcus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="3149" type="textblock" ulx="1212" uly="3108">
        <line lrx="2298" lry="3149" ulx="1212" uly="3108">nicht zu einem Widerfpruch gegen das Folgende auszu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="3190" type="textblock" ulx="76" uly="3147">
        <line lrx="1164" lry="3190" ulx="76" uly="3147">evangeliums, als vielmehr den am beften auf diefe paffenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="3192" type="textblock" ulx="1213" uly="3147">
        <line lrx="2298" lry="3192" ulx="1213" uly="3147">preffen, ebenfowenig wie das xagainıdo0 1019. Ferner</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="3225" type="textblock" ulx="76" uly="3190">
        <line lrx="1166" lry="3225" ulx="76" uly="3190">Grufs aller Gemeinden Chrifti Röm. 1616 anführen — dann</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="3234" type="textblock" ulx="1212" uly="3190">
        <line lrx="2297" lry="3234" ulx="1212" uly="3190">handelt es fich bis dahin nur um vorläufige Erklärungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1093" lry="3274" type="textblock" ulx="74" uly="3230">
        <line lrx="1093" lry="3274" ulx="74" uly="3230">kann es auch zur Zeit von Act, 20 gefchrieben fein,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="3273" type="textblock" ulx="1213" uly="3231">
        <line lrx="2297" lry="3273" ulx="1213" uly="3231">der Verftockung Israels, denen von I1ı ab die end-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="129" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00129">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00129.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="189" lry="67" type="textblock" ulx="130" uly="35">
        <line lrx="189" lry="67" ulx="130" uly="35">233</line>
      </zone>
      <zone lrx="1380" lry="67" type="textblock" ulx="806" uly="25">
        <line lrx="1380" lry="67" ulx="806" uly="25">Theologifche Literaturzeitung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1503" lry="64" type="textblock" ulx="1426" uly="32">
        <line lrx="1503" lry="64" ulx="1426" uly="32">1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="1654" lry="56" type="textblock" ulx="1556" uly="25">
        <line lrx="1654" lry="56" ulx="1556" uly="25">Nt;-8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="66" type="textblock" ulx="2285" uly="34">
        <line lrx="2348" lry="66" ulx="2285" uly="34">234</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="198" type="textblock" ulx="133" uly="157">
        <line lrx="1213" lry="198" ulx="133" uly="157">giltige folgt; befteht. fıe aber darin, dafs das ganze, dann</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="193" type="textblock" ulx="1260" uly="155">
        <line lrx="2342" lry="193" ulx="1260" uly="155">die Szene in Milet:nicht anders. erzählen. können, fondern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="240" type="textblock" ulx="135" uly="198">
        <line lrx="1214" lry="240" ulx="135" uly="198">lebende Israel gerettet werden.foll, (denn von den. Toten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="238" type="textblock" ulx="1260" uly="195">
        <line lrx="2343" lry="238" ulx="1260" uly="195">Ge höchftens  ganz weglaffen müffen.. Selbft eine nach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="284" type="textblock" ulx="133" uly="239">
        <line lrx="1214" lry="284" ulx="133" uly="239">ift keine Rede), fo konnte Paulus, auch 93 für; die un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="280" type="textblock" ulx="1259" uly="238">
        <line lrx="2344" lry="280" ulx="1259" uly="238">trägliche Notiz, Paulus hätte damals zu fchwarz gefehen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1017" lry="323" type="textblock" ulx="134" uly="281">
        <line lrx="1017" lry="323" ulx="134" uly="281">gläubigen Zeitgenoffen verdammt fein wollen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="319" type="textblock" ulx="1259" uly="278">
        <line lrx="2343" lry="319" ulx="1259" uly="278">hätte nur den Nerv der ganzen Erzählung durchfchnitten‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="364" type="textblock" ulx="216" uly="321">
        <line lrx="1215" lry="364" ulx="216" uly="321">Liegt. fonach auch hier . kein Grund vor; ein älteres</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="361" type="textblock" ulx="1260" uly="318">
        <line lrx="2345" lry="361" ulx="1260" uly="318">Aber heifst ‚es im. Philipperbrief 217 nicht auch: All&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="401" type="textblock" ulx="134" uly="363">
        <line lrx="1214" lry="401" ulx="134" uly="363">Schriftftück. aus dem Römerbrief.auszufcheiden, fo. noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="447" type="textblock" ulx="134" uly="404">
        <line lrx="1216" lry="447" ulx="134" uly="404">weniger in dem Verhältnifs desfelben zum Galaterbrief,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="446" type="textblock" ulx="1260" uly="400">
        <line lrx="2343" lry="446" ulx="1260" uly="400">6706 VUOV. und. umgekehrt II Tim, 418: 0V0eTtal u&amp; 6</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="413" type="textblock" ulx="1261" uly="361">
        <line lrx="2344" lry="413" ulx="1261" uly="361">el xal Oxevdopaı Exl Tn Dvoln xa 2ZELTOVOYLA TNG Ki-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="489" type="textblock" ulx="134" uly="447">
        <line lrx="1216" lry="489" ulx="134" uly="447">Ich habe diefen ja früher felbft für fpäter als jenen ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="489" type="textblock" ulx="1259" uly="442">
        <line lrx="2343" lry="489" ulx="1259" uly="442">XUQLOG. XO KAVTÖS EOYyOoV xOPNOOG, das doch wohl nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="530" type="textblock" ulx="135" uly="488">
        <line lrx="1217" lry="530" ulx="135" uly="488">halten, aber feitdem eingefehen, dafs die von mir beige-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2058" lry="528" type="textblock" ulx="1261" uly="488">
        <line lrx="2058" lry="528" ulx="1261" uly="488">dem. Vorhergehenden zu verftehen ift?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="529" type="textblock" ulx="2117" uly="489">
        <line lrx="2344" lry="529" ulx="2117" uly="489">Frey meint</line>
      </zone>
      <zone lrx="924" lry="571" type="textblock" ulx="134" uly="530">
        <line lrx="924" lry="571" ulx="134" uly="530">brachten Gründe nicht zwingend waren,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="562" type="textblock" ulx="972" uly="530">
        <line lrx="1218" lry="562" ulx="972" uly="530">So:kann..ıch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="572" type="textblock" ulx="1262" uly="528">
        <line lrx="2345" lry="572" ulx="1262" uly="528">freilich (nach vielen anderen von Eufeb bis Zahn), ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="612" type="textblock" ulx="135" uly="571">
        <line lrx="1217" lry="612" ulx="135" uly="571">auch nicht auf eine ältere Quelle des Römerbriefes fchliefsen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="608" type="textblock" ulx="1262" uly="570">
        <line lrx="2343" lry="608" ulx="1262" uly="570">rade hier. einen directen Hinweis auf eine zweite Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="654" type="textblock" ulx="136" uly="613">
        <line lrx="1217" lry="654" ulx="136" uly="613">und noch weniger aus der engeren Berührung desfelben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="650" type="textblock" ulx="1263" uly="611">
        <line lrx="2344" lry="650" ulx="1263" uly="611">fangenfchaft finden zu können, fofern danach die erfte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="696" type="textblock" ulx="136" uly="654">
        <line lrx="1217" lry="696" ulx="136" uly="654">mit dem Jakobusbrief. . Sp. erklärt diefen ja für ein nur an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="695" type="textblock" ulx="1262" uly="653">
        <line lrx="2344" lry="695" ulx="1262" uly="653">Procefsverhandlung einen officiellen Abfchlufs gefunden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="738" type="textblock" ulx="136" uly="695">
        <line lrx="1217" lry="738" ulx="136" uly="695">zwei Stellen überarbeitetes jüdifches Schriftftück; aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="737" type="textblock" ulx="1261" uly="693">
        <line lrx="2344" lry="737" ulx="1261" uly="693">habe; aber er überfieht dabei, dafs eine Mittheilung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="771" type="textblock" ulx="136" uly="736">
        <line lrx="1216" lry="771" ulx="136" uly="736">auch wenn man ihn fortdauernd als Werk eines Chriften</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="777" type="textblock" ulx="1262" uly="735">
        <line lrx="2345" lry="777" ulx="1262" uly="735">darüber für. Timotheus, ‚ der feitdem (zur Zeit des Phi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="822" type="textblock" ulx="136" uly="778">
        <line lrx="1217" lry="822" ulx="136" uly="778">anfıeht, kann man ihn unmöglich für vorpaulinifch halten;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="820" type="textblock" ulx="1262" uly="777">
        <line lrx="2345" lry="820" ulx="1262" uly="777">lipperbriefes) wieder bei Paulus gewefen, doch eine fehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="864" type="textblock" ulx="136" uly="820">
        <line lrx="1218" lry="864" ulx="136" uly="820">denn der Standpunkt,. gegen den Jak, 214ff. polemifirt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="893" type="textblock" ulx="1262" uly="860">
        <line lrx="2345" lry="893" ulx="1262" uly="860">Feftus fehr wohl fo befchreiben konnte: denn hoffte er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="861" type="textblock" ulx="1262" uly="818">
        <line lrx="2346" lry="861" ulx="1262" uly="818">alte Neuigkeit war, während diefer die Verhandlung vor</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="903" type="textblock" ulx="137" uly="862">
        <line lrx="1169" lry="903" ulx="137" uly="862">war vor Paulus und vollends im: Judenthum unerhört.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="948" type="textblock" ulx="220" uly="903">
        <line lrx="1218" lry="948" ulx="220" uly="903">Es erübrigt alfo nur noch, die Annahme einer. in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="943" type="textblock" ulx="1264" uly="901">
        <line lrx="2344" lry="943" ulx="1264" uly="901">nicht, (feiner optimiftiichen Anfchauung. von der römi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="990" type="textblock" ulx="136" uly="944">
        <line lrx="1220" lry="990" ulx="136" uly="944">714—24 enthaltenen älteften, jüdifchen Quelle auf. ihre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="985" type="textblock" ulx="1264" uly="942">
        <line lrx="2346" lry="985" ulx="1264" uly="942">fchen Obrigkeit, wie fie doch auch Röm. 13 durchblickt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="1031" type="textblock" ulx="137" uly="986">
        <line lrx="1219" lry="1031" ulx="137" uly="986">Berechtigung zu prüfen; und hier mufs ich allerdings</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1026" type="textblock" ulx="1265" uly="984">
        <line lrx="2345" lry="1026" ulx="1265" uly="984">entfprechend) freigefprochen zu werden und zu neuer</line>
      </zone>
      <zone lrx="221" lry="1073" type="textblock" ulx="137" uly="1032">
        <line lrx="221" lry="1073" ulx="137" uly="1032">Sp’s.</line>
      </zone>
      <zone lrx="810" lry="1069" type="textblock" ulx="266" uly="1028">
        <line lrx="810" lry="1069" ulx="266" uly="1028">Vorausfetzungen zuftimmen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="1065" type="textblock" ulx="873" uly="1027">
        <line lrx="1221" lry="1065" ulx="873" uly="1027">Er bezeichnet..es,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="1068" type="textblock" ulx="1264" uly="1025">
        <line lrx="2346" lry="1068" ulx="1264" uly="1025">Miffionsarbeit Gelegenheit zu bekommen, fo hätte. er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="1112" type="textblock" ulx="139" uly="1068">
        <line lrx="1220" lry="1112" ulx="139" uly="1068">wie ich, als pfychologifch unwahrfcheinlich, dafs Paulus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="1113" type="textblock" ulx="1265" uly="1067">
        <line lrx="2346" lry="1113" ulx="1265" uly="1067">natürlich überhaupt nicht an den Kaifer appellirt. Aller-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="1151" type="textblock" ulx="138" uly="1110">
        <line lrx="1220" lry="1151" ulx="138" uly="1110">mit Vers 14 auf einmal im Präfens eine Schilderung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1154" type="textblock" ulx="1266" uly="1109">
        <line lrx="2348" lry="1154" ulx="1266" uly="1109">dings paffen zu diefer Situation nun nicht die fonftigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="1193" type="textblock" ulx="137" uly="1151">
        <line lrx="1220" lry="1193" ulx="137" uly="1151">dem erhebt, was Vers 9—11 im Präteritum dargeftellt ift,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1190" type="textblock" ulx="1265" uly="1150">
        <line lrx="2349" lry="1190" ulx="1265" uly="1150">Angaben des zweiten Timotheusbriefes und der’beiden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="1236" type="textblock" ulx="137" uly="1193">
        <line lrx="1221" lry="1236" ulx="137" uly="1193">alfo. von etwas. Vergangenem,. dem Zuftande des Un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1238" type="textblock" ulx="1265" uly="1192">
        <line lrx="2350" lry="1238" ulx="1265" uly="1192">anderen Hirtenfchreiben über 'die Lage des Apoftels;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="1280" type="textblock" ulx="137" uly="1235">
        <line lrx="1221" lry="1280" ulx="137" uly="1235">wiedergeborenen; ich würde noch hinzufetzen, dafs der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1276" type="textblock" ulx="1265" uly="1234">
        <line lrx="2349" lry="1276" ulx="1265" uly="1234">aber das beweift eben nur. von' neuem,‘ dafs diefelben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="1321" type="textblock" ulx="138" uly="1275">
        <line lrx="1221" lry="1321" ulx="138" uly="1275">Verzweifelungs{chrei Vers 24 zur Komödie wird, wenn fich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1319" type="textblock" ulx="1265" uly="1274">
        <line lrx="2350" lry="1319" ulx="1265" uly="1274">nicht einheitlich find, eine Erkenntnifs, der neuerdings</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="1362" type="textblock" ulx="139" uly="1317">
        <line lrx="1222" lry="1362" ulx="139" uly="1317">Paulus nur in jenen längft überwundenen Zuftand zurück-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1360" type="textblock" ulx="1265" uly="1316">
        <line lrx="2350" lry="1360" ulx="1265" uly="1316">auch Harnack und Hilgenfeld Ausdruck gegeben haben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="380" lry="1396" type="textblock" ulx="137" uly="1363">
        <line lrx="380" lry="1396" ulx="137" uly="1363">verfetzt hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="1401" type="textblock" ulx="438" uly="1358">
        <line lrx="1221" lry="1401" ulx="438" uly="1358">Trotzdem. aber glaube ich, dafs diefe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1400" type="textblock" ulx="1265" uly="1357">
        <line lrx="2351" lry="1400" ulx="1265" uly="1357">und mit der Frey von vornherein ganz anders hätte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="1444" type="textblock" ulx="138" uly="1400">
        <line lrx="1221" lry="1444" ulx="138" uly="1400">Schilderung (ohne dafs Vers 25 bc vor 2 geftellt zu werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1551" lry="1432" type="textblock" ulx="1265" uly="1398">
        <line lrx="1551" lry="1432" ulx="1265" uly="1398">rechnen {follen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1436" type="textblock" ulx="1594" uly="1401">
        <line lrx="2351" lry="1436" ulx="1594" uly="1401">Dann würde ‚er wohl- auch . die fonft in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="1484" type="textblock" ulx="138" uly="1440">
        <line lrx="1221" lry="1484" ulx="138" uly="1440">brauchte) mit dem {fonftigen Urtheil des Apoftels über</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="1482" type="textblock" ulx="1266" uly="1440">
        <line lrx="2355" lry="1482" ulx="1266" uly="1440">den Paftoralbriefen vorausgefetzten Verhältnifse nicht auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="1518" type="textblock" ulx="139" uly="1481">
        <line lrx="1219" lry="1518" ulx="139" uly="1481">das Verhältnifs des Chriften zur Sünde wohl vereinbar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="1528" type="textblock" ulx="1266" uly="1483">
        <line lrx="2352" lry="1528" ulx="1266" uly="1483">eine, ihrem Verfaffer überlieferte zweite Gefangen({chaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="1566" type="textblock" ulx="138" uly="1520">
        <line lrx="1221" lry="1566" ulx="138" uly="1520">ift. Denn wie das @UutOc &amp;@ zeigen dürfte, ift jene</line>
      </zone>
      <zone lrx="1792" lry="1565" type="textblock" ulx="1265" uly="1524">
        <line lrx="1792" lry="1565" ulx="1265" uly="1524">des Paulus gedeutet haben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="1609" type="textblock" ulx="139" uly="1564">
        <line lrx="1221" lry="1609" ulx="139" uly="1564">Schilderung doch immer nur einfeitig, der Sieg über die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="1615" type="textblock" ulx="1348" uly="1566">
        <line lrx="2352" lry="1615" ulx="1348" uly="1566">2. Aus I. Clem. 5 entnimmt Frey, felbfit wenn 8 7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="1643" type="textblock" ulx="138" uly="1607">
        <line lrx="1220" lry="1643" ulx="138" uly="1607">Sünde aber — das beweifen ebenfo Stellen wie I, Kor.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1651" type="textblock" ulx="1266" uly="1610">
        <line lrx="2353" lry="1651" ulx="1266" uly="1610">mit Bergmann zu ftreichen wäre, dafs man von uns 'un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="1695" type="textblock" ulx="138" uly="1650">
        <line lrx="1221" lry="1695" ulx="138" uly="1650">924 ff. und Phil. 312 — auch bei Paulus nur ein princi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1700" type="textblock" ulx="1265" uly="1652">
        <line lrx="2353" lry="1700" ulx="1265" uly="1652">bekannten Gefangenfchaften des‘ Paulus und ‘(da die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="1736" type="textblock" ulx="140" uly="1692">
        <line lrx="1220" lry="1736" ulx="140" uly="1692">pieller. Zur Annahme einer älteren Quelle liegt alfo hier fo</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="1743" type="textblock" ulx="1265" uly="1695">
        <line lrx="2354" lry="1743" ulx="1265" uly="1695">Interpolation fchon früh ftattgefunden haben müfste)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1773" type="textblock" ulx="137" uly="1734">
        <line lrx="1227" lry="1773" ulx="137" uly="1734">wenig wie fonft genügender Grund vor; der Römerbrief</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="1777" type="textblock" ulx="1265" uly="1736">
        <line lrx="2352" lry="1777" ulx="1265" uly="1736">von einer Reife nach Spanien wufste, und hat mit dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="1810" type="textblock" ulx="138" uly="1770">
        <line lrx="1221" lry="1810" ulx="138" uly="1770">kann vielmehr — etwa mit Ausnahme der Schlufsdoxologie,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1850" lry="1809" type="textblock" ulx="1265" uly="1775">
        <line lrx="1850" lry="1809" ulx="1265" uly="1775">Letzteren unzweifelhaft Recht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1813" type="textblock" ulx="1893" uly="1778">
        <line lrx="2353" lry="1813" ulx="1893" uly="1778">Aber auch er hat nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="1853" type="textblock" ulx="140" uly="1811">
        <line lrx="1223" lry="1853" ulx="140" uly="1811">über die jetzt auch noch Bacon, ournal of Biüöolical</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="1861" type="textblock" ulx="1265" uly="1814">
        <line lrx="2352" lry="1861" ulx="1265" uly="1814">gezeigt, dafs diefe Tradition nicht aus Röm. 15 entftan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="1895" type="textblock" ulx="138" uly="1852">
        <line lrx="1221" lry="1895" ulx="138" uly="1852">Literature XVIIL, 1899, 167 ff. und Moffatt, Z%e H-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="1901" type="textblock" ulx="1267" uly="1855">
        <line lrx="2352" lry="1901" ulx="1267" uly="1855">den fein kann und bereits eine Befreiung aus der erften</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="1938" type="textblock" ulx="139" uly="1894">
        <line lrx="1222" lry="1938" ulx="139" uly="1894">storical New Testament 1901, 631 ff zu vergleichen wäre —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1941" type="textblock" ulx="1267" uly="1895">
        <line lrx="2353" lry="1941" ulx="1267" uly="1895">Gefangenfchaft vorausfetzen mufs; von einer folchen ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="815" lry="1979" type="textblock" ulx="140" uly="1938">
        <line lrx="815" lry="1979" ulx="140" uly="1938">nach wie vor als einheitlich gelten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1988" type="textblock" ulx="1268" uly="1937">
        <line lrx="2353" lry="1988" ulx="1268" uly="1937">vielmehr ausdrücklich zuerft in den apokryphen Apoftel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="383" lry="2031" type="textblock" ulx="179" uly="1998">
        <line lrx="383" lry="2031" ulx="179" uly="1998">Halle a. S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="2038" type="textblock" ulx="915" uly="1977">
        <line lrx="1180" lry="2038" ulx="915" uly="1977">Carl Clenien.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2021" type="textblock" ulx="1266" uly="1979">
        <line lrx="2353" lry="2021" ulx="1266" uly="1979">gefchichten und im Kanon Muratori die Rede — fei es</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2067" type="textblock" ulx="1267" uly="2022">
        <line lrx="2353" lry="2067" ulx="1267" uly="2022">nun, weil fich die fpanifche Reife nicht. anders unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="2113" type="textblock" ulx="1266" uly="2064">
        <line lrx="2355" lry="2113" ulx="1266" uly="2064">bringen liefs, fei es wegen des zweiten Timotheusbriefes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="2137" type="textblock" ulx="140" uly="2089">
        <line lrx="1222" lry="2137" ulx="140" uly="2089">Frey, Mag. theol. Johannes, Die zweimalige römische Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="2149" type="textblock" ulx="1268" uly="2105">
        <line lrx="2354" lry="2149" ulx="1268" uly="2105">den doch auch viele andere‘ fchon im Alterthum wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1743" lry="2186" type="textblock" ulx="1268" uly="2146">
        <line lrx="1743" lry="2186" ulx="1268" uly="2146">Eufeb verftanden haben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="2189" type="textblock" ulx="178" uly="2141">
        <line lrx="1222" lry="2189" ulx="178" uly="2141">fangenschaft und das Todesjahr des Apostels Paulus. , Ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="2197" type="textblock" ulx="1786" uly="2155">
        <line lrx="2354" lry="2197" ulx="1786" uly="2155">‚Dafs die genannte Tradition</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="2239" type="textblock" ulx="179" uly="2185">
        <line lrx="1224" lry="2239" ulx="179" uly="2185">Beitrag zur neuteftamentlichen Chronologie. (Als Manu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="2238" type="textblock" ulx="1270" uly="2189">
        <line lrx="2355" lry="2238" ulx="1270" uly="2189">nicht erft feit dem Ende des zweiten Jahrhunderts nach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="875" lry="2291" type="textblock" ulx="180" uly="2244">
        <line lrx="875" lry="2291" ulx="180" uly="2244">fkript gedruckt.) Jurjew: (Dorpat)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1010" lry="2285" type="textblock" ulx="924" uly="2251">
        <line lrx="1010" lry="2285" ulx="924" uly="2251">1900.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2284" type="textblock" ulx="1068" uly="2242">
        <line lrx="1225" lry="2284" ulx="1068" uly="2242">(Leipzig,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="2282" type="textblock" ulx="1269" uly="2232">
        <line lrx="2355" lry="2282" ulx="1269" uly="2232">weisbar ift, fondern fpäteftens dem erften Anfange des-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="2321" type="textblock" ulx="1270" uly="2273">
        <line lrx="2354" lry="2321" ulx="1270" uly="2273">felben angehört, beweißt das Clemenszeugnifs im Zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2339" type="textblock" ulx="179" uly="2292">
        <line lrx="1225" lry="2339" ulx="179" uly="2292">A. Deichert’fche Verlagsbuchh.) (S. 263—30I1 Lex. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="2356" type="textblock" ulx="1270" uly="2316">
        <line lrx="2304" lry="2356" ulx="1270" uly="2316">fammenhalt mit den Paftoralbriefen‘ auch noch nicht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2376" type="textblock" ulx="1061" uly="2343">
        <line lrx="1225" lry="2376" ulx="1061" uly="2343">M. —.80</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="2407" type="textblock" ulx="1355" uly="2359">
        <line lrx="2355" lry="2407" ulx="1355" uly="2359">3. Dafs Paulus nicht in der neronifchen Verfolgung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="2444" type="textblock" ulx="222" uly="2404">
        <line lrx="1226" lry="2444" ulx="222" uly="2404">Die Annahme einer zweiten römifchen Gefangen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="2445" type="textblock" ulx="1271" uly="2400">
        <line lrx="2356" lry="2445" ulx="1271" uly="2400">umgekommen ift (was doch derfelbe Clemensbrief, deffen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="2491" type="textblock" ulx="140" uly="2446">
        <line lrx="1226" lry="2491" ulx="140" uly="2446">fchaft des Paulus, die eine Zeit lang entfchieden un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="2493" type="textblock" ulx="1272" uly="2442">
        <line lrx="2358" lry="2493" ulx="1272" uly="2442">Zeugnifs eben fo hoch gefchätzt wurde, vorausfetzen dürfte),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2538" type="textblock" ulx="140" uly="2487">
        <line lrx="1227" lry="2538" ulx="140" uly="2487">modern geworden war, hat neuerdings wieder zahlreiche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="2536" type="textblock" ulx="1272" uly="2482">
        <line lrx="2358" lry="2536" ulx="1272" uly="2482">folgert Frey zunächft aus-der (erft’bei Tertullian begeg-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2580" type="textblock" ulx="139" uly="2528">
        <line lrx="1228" lry="2580" ulx="139" uly="2528">Vertreter gefunden, deren Argumente aber zum Theil</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="2576" type="textblock" ulx="1273" uly="2525">
        <line lrx="2358" lry="2576" ulx="1273" uly="2525">nenden) Tradition. von feiner Enthauptung, dann der</line>
      </zone>
      <zone lrx="761" lry="2618" type="textblock" ulx="139" uly="2577">
        <line lrx="761" lry="2618" ulx="139" uly="2577">auch noch nicht durchfchlugen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2615" type="textblock" ulx="805" uly="2572">
        <line lrx="1229" lry="2615" ulx="805" uly="2572">Frey will deshalb die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="2618" type="textblock" ulx="1273" uly="2567">
        <line lrx="2359" lry="2618" ulx="1273" uly="2567">Nachricht des Cajus von feinen toöxai@ an der via</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2656" type="textblock" ulx="141" uly="2613">
        <line lrx="1228" lry="2656" ulx="141" uly="2613">Echtheit der Paftoralbriefe und das fonft angeführte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="2661" type="textblock" ulx="1277" uly="2609">
        <line lrx="2358" lry="2661" ulx="1277" uly="2609">Ostiensis (die nicht die Richtftätte zu bezeichnen brauchen),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2703" type="textblock" ulx="141" uly="2656">
        <line lrx="1229" lry="2703" ulx="141" uly="2656">Zeugnifs der alten Kirche von vornherein preisgeben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="2703" type="textblock" ulx="1273" uly="2652">
        <line lrx="2358" lry="2703" ulx="1273" uly="2652">endlich der (kaum fo zu preffenden) Notiz der Apoftel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1475" lry="2737" type="textblock" ulx="1273" uly="2694">
        <line lrx="1475" lry="2737" ulx="1273" uly="2694">gefchichte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="2734" type="textblock" ulx="1539" uly="2700">
        <line lrx="2360" lry="2734" ulx="1539" uly="2700">aulus habe nach feiner Ankunft im Früh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2748" type="textblock" ulx="142" uly="2697">
        <line lrx="1229" lry="2748" ulx="142" uly="2697">meint aber. doch, eine zweite, römifche Gefangen(chaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2788" type="textblock" ulx="143" uly="2740">
        <line lrx="1229" lry="2788" ulx="143" uly="2740">als gefchichtlich erweifen zu können.: Und zwar verfucht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="2785" type="textblock" ulx="1273" uly="2735">
        <line lrx="2360" lry="2785" ulx="1273" uly="2735">ling dıerlay 62Anv in Rom gepredigt, ehe er — fo erklärt</line>
      </zone>
      <zone lrx="874" lry="2826" type="textblock" ulx="143" uly="2786">
        <line lrx="874" lry="2826" ulx="143" uly="2786">er das auf drei verfchiedenen Wegen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2827" type="textblock" ulx="1274" uly="2779">
        <line lrx="2361" lry="2827" ulx="1274" uly="2779">man ja diefen abrupten Schlufs gewöhnlich — Herbft 64</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2866" type="textblock" ulx="229" uly="2824">
        <line lrx="1228" lry="2866" ulx="229" uly="2824">1. Zur Zeit.des zweiten Timotheusbriefes fei die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1639" lry="2861" type="textblock" ulx="1273" uly="2822">
        <line lrx="1639" lry="2861" ulx="1273" uly="2822">hingerichtet wurde,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="2870" type="textblock" ulx="1685" uly="2826">
        <line lrx="2360" lry="2870" ulx="1685" uly="2826">Frey nimmt ‚deshalb vielmehr an,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2919" type="textblock" ulx="143" uly="2867">
        <line lrx="1228" lry="2919" ulx="143" uly="2867">Lage ‚des Apoftels völlig ausfichtslos, während ‚er im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2912" type="textblock" ulx="1274" uly="2863">
        <line lrx="2361" lry="2912" ulx="1274" uly="2863">Paulus fei, nachdem er fchon 61 nach Rom gekommen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2960" type="textblock" ulx="142" uly="2908">
        <line lrx="1230" lry="2960" ulx="142" uly="2908">Philipperbriefe trotz aller Müdigkeit. und Todesfehnfucht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="2957" type="textblock" ulx="1272" uly="2904">
        <line lrx="2360" lry="2957" ulx="1272" uly="2904">63 freigefprochen worden, nach dem Orient und Spanien</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="3002" type="textblock" ulx="144" uly="2951">
        <line lrx="1228" lry="3002" ulx="144" uly="2951">doch auf Befreiung rechne, und ‚ebenfo die, Apoftelge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2996" type="textblock" ulx="1274" uly="2948">
        <line lrx="2361" lry="2996" ulx="1274" uly="2948">gereift, hier 64 in Zufammenhange mit der neronifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="3045" type="textblock" ulx="144" uly="2993">
        <line lrx="1230" lry="3045" ulx="144" uly="2993">fchichte einen günftigen Ausgang feines Proceffes erwarten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="3041" type="textblock" ulx="1273" uly="2990">
        <line lrx="2362" lry="3041" ulx="1273" uly="2990">Verfolgung verhaftet, 65 nach Rom gefchafft und hier</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="3086" type="textblock" ulx="144" uly="3038">
        <line lrx="1231" lry="3086" ulx="144" uly="3038">laffe. Ich will dem gegenüber nicht ‚auf Act. 2025 ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="3084" type="textblock" ulx="1274" uly="3033">
        <line lrx="2360" lry="3084" ulx="1274" uly="3033">66 oder 67 enthauptet worden, Ich mufs dagegen, von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="3126" type="textblock" ulx="144" uly="3080">
        <line lrx="1231" lry="3126" ulx="144" uly="3080">weifen; denn darüber könnte man in der That ‚mit Frey</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="3126" type="textblock" ulx="1276" uly="3074">
        <line lrx="2363" lry="3126" ulx="1276" uly="3074">allem anderen abgefehen, namentlich das Schweigen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="3167" type="textblock" ulx="145" uly="3120">
        <line lrx="1232" lry="3167" ulx="145" uly="3120">fagen:: ‚auch wenn. der Verfaffer gewufst hat, dafs die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="3165" type="textblock" ulx="1276" uly="3118">
        <line lrx="2362" lry="3165" ulx="1276" uly="3118">Apoftelgefchichte geltend machen; denn wenn diefelbe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="3212" type="textblock" ulx="144" uly="3163">
        <line lrx="1231" lry="3212" ulx="144" uly="3163">damalige Ahnung Pauli fich nicht erfüllt hat, hätte er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="3222" type="textblock" ulx="1276" uly="3160">
        <line lrx="2362" lry="3222" ulx="1276" uly="3160">auch nach Is nur den Lauf des Evangeliums bis in die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2146" lry="3264" type="textblock" ulx="2106" uly="3243">
        <line lrx="2146" lry="3264" ulx="2106" uly="3243">*</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="130" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00130">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00130.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="143" lry="98" type="textblock" ulx="84" uly="64">
        <line lrx="143" lry="98" ulx="84" uly="64">235</line>
      </zone>
      <zone lrx="1336" lry="100" type="textblock" ulx="767" uly="59">
        <line lrx="1336" lry="100" ulx="767" uly="59">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1461" lry="100" type="textblock" ulx="1383" uly="67">
        <line lrx="1461" lry="100" ulx="1383" uly="67">1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="1613" lry="91" type="textblock" ulx="1516" uly="59">
        <line lrx="1613" lry="91" ulx="1516" uly="59">Nr. 8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="102" type="textblock" ulx="2247" uly="63">
        <line lrx="2308" lry="102" ulx="2247" uly="63">236</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="234" type="textblock" ulx="81" uly="192">
        <line lrx="1169" lry="234" ulx="81" uly="192">Welthauptftadt (?) fchildern wollte, fo hatte fie fich doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="233" type="textblock" ulx="1214" uly="191">
        <line lrx="2305" lry="233" ulx="1214" uly="191">actes ift auch trotz des Johanneifchen Determinismus feft-</line>
      </zone>
      <zone lrx="387" lry="266" type="textblock" ulx="81" uly="234">
        <line lrx="387" lry="266" ulx="81" uly="234">in ihrem zweiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="267" type="textblock" ulx="435" uly="234">
        <line lrx="1169" lry="267" ulx="435" uly="234">heil auf Grund der Schrift eines Reife-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1376" lry="266" type="textblock" ulx="1214" uly="234">
        <line lrx="1376" lry="266" ulx="1214" uly="234">zuhalten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="274" type="textblock" ulx="1419" uly="233">
        <line lrx="2306" lry="274" ulx="1419" uly="233">Die Stelle, welche im Syftem des Paulus die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="317" type="textblock" ulx="79" uly="275">
        <line lrx="1168" lry="317" ulx="79" uly="275">gefährten des Paulus zu einer Gefchichte deffen ausge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="316" type="textblock" ulx="1213" uly="275">
        <line lrx="2307" lry="316" ulx="1213" uly="275">Rechtfertigungslehre einnimmt, wird hier durch den Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="359" type="textblock" ulx="79" uly="317">
        <line lrx="1167" lry="359" ulx="79" uly="317">wachfen, die nicht fo plötzlich abbrechen konnte, wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="359" type="textblock" ulx="1214" uly="317">
        <line lrx="2306" lry="359" ulx="1214" uly="317">danken: des Gerichtes ausgefüllt, das bald eschatologifch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="401" type="textblock" ulx="80" uly="358">
        <line lrx="1167" lry="401" ulx="80" uly="358">er aus diefer Gefangenfchaft befreit worden war und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="399" type="textblock" ulx="1213" uly="358">
        <line lrx="2307" lry="399" ulx="1213" uly="358">gedacht, bald in die Gegenwart hineingezogen wird, ohne</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="443" type="textblock" ulx="78" uly="400">
        <line lrx="1169" lry="443" ulx="78" uly="400">neue Reifen gemacht hatte. Der hypothetifche toitoc</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="441" type="textblock" ulx="1214" uly="400">
        <line lrx="2303" lry="441" ulx="1214" uly="400">dafs man deswegen von einer ‚Doublette‘ reden dürfte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="486" type="textblock" ulx="78" uly="439">
        <line lrx="1167" lry="486" ulx="78" uly="439">26yoc oder der fog. Raumzwang erklären hier gar nichts;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="476" type="textblock" ulx="1213" uly="441">
        <line lrx="2305" lry="476" ulx="1213" uly="441">In dem Gedanken der Gotteskindfchaft ftofsen bekanntlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="526" type="textblock" ulx="78" uly="484">
        <line lrx="1166" lry="526" ulx="78" uly="484">denn wie das Evangelium (auch nach dem urfprüng-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="525" type="textblock" ulx="1213" uly="484">
        <line lrx="2304" lry="525" ulx="1213" uly="484">zwei Betrachtungsweifen zufammen, die determiniftifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="568" type="textblock" ulx="77" uly="525">
        <line lrx="1166" lry="568" ulx="77" uly="525">lichen Text) noch kurz der Himmelfahrt gedachte, fo</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="566" type="textblock" ulx="1212" uly="525">
        <line lrx="2303" lry="566" ulx="1212" uly="525">von der Zeugung aus Gott und die ethifche von einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="609" type="textblock" ulx="76" uly="567">
        <line lrx="1167" lry="609" ulx="76" uly="567">hätte auch die Apoftelgefchichte gewifs auf jene Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="608" type="textblock" ulx="1211" uly="567">
        <line lrx="2303" lry="608" ulx="1211" uly="567">gegenfeitigen Liebesverhältnifs zwifchen Vater und Kind,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="650" type="textblock" ulx="78" uly="609">
        <line lrx="1164" lry="650" ulx="78" uly="609">eignifse wenigftens hingewiefen, wenn fie. von ihnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2302" lry="649" type="textblock" ulx="1211" uly="609">
        <line lrx="2302" lry="649" ulx="1211" uly="609">Dazu kommen noch Anklänge an die rechtliche An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="203" lry="682" type="textblock" ulx="77" uly="651">
        <line lrx="203" lry="682" ulx="77" uly="651">wufste.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="693" type="textblock" ulx="258" uly="651">
        <line lrx="1165" lry="693" ulx="258" uly="651">War es dagegen bekannt, dafs Paulus nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1619" lry="691" type="textblock" ulx="1212" uly="651">
        <line lrx="1619" lry="691" ulx="1212" uly="651">fchauung des Paulus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2302" lry="692" type="textblock" ulx="1665" uly="650">
        <line lrx="2302" lry="692" ulx="1665" uly="650">Ich würde richtiger finden, diefe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="735" type="textblock" ulx="77" uly="692">
        <line lrx="1165" lry="735" ulx="77" uly="692">Ablauf jener ungefähr zwei Jahre den Märtyrertod</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="735" type="textblock" ulx="1211" uly="692">
        <line lrx="2301" lry="735" ulx="1211" uly="692">Elemente unverbunden nebeneinander ftehen zu laffen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="776" type="textblock" ulx="76" uly="735">
        <line lrx="1165" lry="776" ulx="76" uly="735">geftorben war, fo konnte der autor ad Theophilum —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2302" lry="771" type="textblock" ulx="1210" uly="733">
        <line lrx="2302" lry="771" ulx="1210" uly="733">als fie durch den Gedanken des ‚Heranreifens‘ zu Söhnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="818" type="textblock" ulx="77" uly="777">
        <line lrx="1163" lry="818" ulx="77" uly="777">nicht, weil er darin eine Niederlage des Evangeliums</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="814" type="textblock" ulx="1211" uly="776">
        <line lrx="2301" lry="814" ulx="1211" uly="776">Gottes in eine Einheit zu zwingen, die nun einmal hiftorifch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1626" lry="849" type="textblock" ulx="1210" uly="818">
        <line lrx="1626" lry="849" ulx="1210" uly="818">nicht vorhanden war.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="856" type="textblock" ulx="1670" uly="816">
        <line lrx="2300" lry="856" ulx="1670" uly="816">Auch an Johannes richtet Titius</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="859" type="textblock" ulx="74" uly="819">
        <line lrx="1165" lry="859" ulx="74" uly="819">gefehen hätte, fondern aus äfthetifchen Gründen — vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="902" type="textblock" ulx="75" uly="861">
        <line lrx="1163" lry="902" ulx="75" uly="861">her den Vorhang fallen laffen, wie auch der Dichter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="900" type="textblock" ulx="1210" uly="858">
        <line lrx="2301" lry="900" ulx="1210" uly="858">die dogmatifche Frage nach dem. Verhältnifse der Sitt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="944" type="textblock" ulx="76" uly="902">
        <line lrx="1162" lry="944" ulx="76" uly="902">feinen Helden nicht auf der Bühne enthauptet werden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="942" type="textblock" ulx="1210" uly="900">
        <line lrx="2300" lry="942" ulx="1210" uly="900">lichkeit zum Heilsgedanken, mufs aber bekennen, dafs er</line>
      </zone>
      <zone lrx="977" lry="986" type="textblock" ulx="75" uly="945">
        <line lrx="977" lry="986" ulx="75" uly="945">fondern mit erhobenem Haupte abgehen läfst.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1813" lry="984" type="textblock" ulx="1210" uly="942">
        <line lrx="1813" lry="984" ulx="1210" uly="942">hier auf Schwierigkeiten ftöfst.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="974" type="textblock" ulx="1858" uly="942">
        <line lrx="2300" lry="974" ulx="1858" uly="942">Denn der ethifche Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="321" lry="1031" type="textblock" ulx="115" uly="999">
        <line lrx="321" lry="1031" ulx="115" uly="999">Halleal.S:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1120" lry="1031" type="textblock" ulx="848" uly="998">
        <line lrx="1120" lry="1031" ulx="848" uly="998">Carl Clemen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="1025" type="textblock" ulx="1210" uly="984">
        <line lrx="2298" lry="1025" ulx="1210" uly="984">fichtspunkt ift mit allen anderen fo eng verbunden, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="1067" type="textblock" ulx="1211" uly="1026">
        <line lrx="2297" lry="1067" ulx="1211" uly="1026">man hier noch einmal die ganze Johanneifche Theologie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="1104" type="textblock" ulx="75" uly="1065">
        <line lrx="1165" lry="1104" ulx="75" uly="1065">Titius, Lic. Prof. D. Arthur, Die neutestamentliche Lehre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="1109" type="textblock" ulx="1210" uly="1067">
        <line lrx="2297" lry="1109" ulx="1210" uly="1067">aufrollen müfste, ‚Es ift deshalb, wenn man nicht grofse</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="1151" type="textblock" ulx="1209" uly="1109">
        <line lrx="2296" lry="1151" ulx="1209" uly="1109">Wiederholungen in den Kauf nehmen will, fchwierig, dies</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="1157" type="textblock" ulx="136" uly="1114">
        <line lrx="1164" lry="1157" ulx="136" uly="1114">von der Seligkeit und ihre Bedeutung für die Gegenwart,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="1206" type="textblock" ulx="137" uly="1165">
        <line lrx="1162" lry="1206" ulx="137" uly="1165">dargeftellt. Der gefchichtlichen Darftellung dritte Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="1193" type="textblock" ulx="1210" uly="1150">
        <line lrx="2296" lry="1193" ulx="1210" uly="1150">Moment für fich zu ifoliren und zur Darftellung zu bringen.‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="1257" type="textblock" ulx="135" uly="1215">
        <line lrx="1161" lry="1257" ulx="135" uly="1215">theilung. Die johanneifche Anfchauung, unter dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="1235" type="textblock" ulx="1210" uly="1193">
        <line lrx="2296" lry="1235" ulx="1210" uly="1193">Hier zeigt fich eben wieder der Grundfehler. der Anlage,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="1267" type="textblock" ulx="1208" uly="1235">
        <line lrx="2295" lry="1267" ulx="1208" uly="1235">Wenn man die Gedanken eines Schriftftellers nach fremden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="1309" type="textblock" ulx="137" uly="1266">
        <line lrx="1161" lry="1309" ulx="137" uly="1266">Gefichtspunkt der Seligkeit dargeftellt. Tübingen 1900,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="1317" type="textblock" ulx="1207" uly="1276">
        <line lrx="2295" lry="1317" ulx="1207" uly="1276">Kategorien darftellt, darf man fich nicht wundern, wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="403" lry="1359" type="textblock" ulx="128" uly="1318">
        <line lrx="403" lry="1359" ulx="128" uly="1318">3: C '5. Möhr:</line>
      </zone>
      <zone lrx="822" lry="1359" type="textblock" ulx="449" uly="1316">
        <line lrx="822" lry="1359" ulx="449" uly="1316">(VEL SOn 3,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="1358" type="textblock" ulx="1021" uly="1318">
        <line lrx="1163" lry="1358" ulx="1021" uly="1318">MIA3ZO</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="1359" type="textblock" ulx="1207" uly="1317">
        <line lrx="2296" lry="1359" ulx="1207" uly="1317">man in Schwierigkeiten kommt. Andererfeits bietet gerade</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="1409" type="textblock" ulx="70" uly="1367">
        <line lrx="1162" lry="1409" ulx="70" uly="1367">— Dasfelbe. 4. (Schlufs-) Abtheilung. Die vulgäre An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="1400" type="textblock" ulx="1207" uly="1358">
        <line lrx="2298" lry="1400" ulx="1207" uly="1358">die Johanneifche Theologie hier ein eigenthümliches</line>
      </zone>
      <zone lrx="1366" lry="1435" type="textblock" ulx="1207" uly="1402">
        <line lrx="1366" lry="1435" ulx="1207" uly="1402">Material,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="1441" type="textblock" ulx="1410" uly="1400">
        <line lrx="2296" lry="1441" ulx="1410" uly="1400">Die Anfchauung von dem faft naturhaften Zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="1459" type="textblock" ulx="133" uly="1417">
        <line lrx="1161" lry="1459" ulx="133" uly="1417">fchauung von der Seligkeit in Urchriftenthum, ihre Ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="1484" type="textblock" ulx="1206" uly="1442">
        <line lrx="2297" lry="1484" ulx="1206" uly="1442">fammenhang zwifchen Gottesgemeinfchaft und Liebes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="1510" type="textblock" ulx="132" uly="1468">
        <line lrx="1161" lry="1510" ulx="132" uly="1468">wicklung bis zum Uebergang in katholifche Formen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="1559" type="textblock" ulx="1025" uly="1519">
        <line lrx="1162" lry="1559" ulx="1025" uly="1519">M. 5.80</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="1528" type="textblock" ulx="1206" uly="1485">
        <line lrx="2297" lry="1528" ulx="1206" uly="1485">übung einerfeits und die umgekehrte, dafs man nur durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="715" lry="1560" type="textblock" ulx="132" uly="1518">
        <line lrx="715" lry="1560" ulx="132" uly="1518">Ebd, 1900. (XI, 250 S, gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="1561" type="textblock" ulx="1205" uly="1527">
        <line lrx="2295" lry="1561" ulx="1205" uly="1527">das Thun der Gebote fich in der Liebe Gottes und Chrifti</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="1615" type="textblock" ulx="152" uly="1573">
        <line lrx="1159" lry="1615" ulx="152" uly="1573">Endlich folgt hier die Befprechung der beiden letzten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="1611" type="textblock" ulx="1205" uly="1569">
        <line lrx="2295" lry="1611" ulx="1205" uly="1569">erhält, find fehr charakteriftifch. Wohl hätte etwas mehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="1655" type="textblock" ulx="68" uly="1614">
        <line lrx="1159" lry="1655" ulx="68" uly="1614">"Cheile des grofsen Werkes von A, Titius. Das allgemeine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="1653" type="textblock" ulx="1204" uly="1611">
        <line lrx="2294" lry="1653" ulx="1204" uly="1611">hervorgehoben werden können, dafs, wenn hier zwar nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="1695" type="textblock" ulx="69" uly="1654">
        <line lrx="1161" lry="1695" ulx="69" uly="1654">Urtheil ändert fich auch ihnen gegenüber nicht: Grofser</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="1693" type="textblock" ulx="1205" uly="1652">
        <line lrx="2294" lry="1693" ulx="1205" uly="1652">die Heilserlangung, aber doch die Heilsbewahrung vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="1734" type="textblock" ulx="68" uly="1694">
        <line lrx="1161" lry="1734" ulx="68" uly="1694">Stoffreichthum, aufserordentliche Durchdringung des Stoffes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="1734" type="textblock" ulx="1205" uly="1692">
        <line lrx="2294" lry="1734" ulx="1205" uly="1692">Thun des Menfchen abhängig gedacht wird, die eigen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="1777" type="textblock" ulx="68" uly="1735">
        <line lrx="1160" lry="1777" ulx="68" uly="1735">mit einer Fülle eigener Gedanken, ftark fyftematifirende</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="1774" type="textblock" ulx="1204" uly="1731">
        <line lrx="2295" lry="1774" ulx="1204" uly="1731">thümliche Paulinifche Frageftellung ganz vergeffen ift.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="1816" type="textblock" ulx="1204" uly="1774">
        <line lrx="2293" lry="1816" ulx="1204" uly="1774">Das nomiftifche Mifsverftändnifs liegt völlig aufser Sicht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="1822" type="textblock" ulx="65" uly="1779">
        <line lrx="1159" lry="1822" ulx="65" uly="1779">Anordnung und eine dogmatifirende Betrachtungsweife,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="1864" type="textblock" ulx="66" uly="1822">
        <line lrx="1156" lry="1864" ulx="66" uly="1822">die fich von fubjectiven Zurechtlegungen nicht frei erhält.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="1860" type="textblock" ulx="1202" uly="1817">
        <line lrx="2294" lry="1860" ulx="1202" uly="1817">Wenn andererfeits das mofaifche Gefetz abrogirt ift, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="1905" type="textblock" ulx="64" uly="1864">
        <line lrx="1157" lry="1905" ulx="64" uly="1864">Ich möchte indeffen ausfprechen, was mir freilich felbft-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2292" lry="1899" type="textblock" ulx="1202" uly="1861">
        <line lrx="2292" lry="1899" ulx="1202" uly="1861">Wille Gottes aber als unverbrüchliche Norm erfcheint, fo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="1946" type="textblock" ulx="65" uly="1906">
        <line lrx="1156" lry="1946" ulx="65" uly="1906">verftändlich ift, dafs der Verfaffer überall hiftorifch ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="1942" type="textblock" ulx="1201" uly="1902">
        <line lrx="2294" lry="1942" ulx="1201" uly="1902">hat das den Paulinismus zur Vorausfetzung, fteht aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="300" lry="1980" type="textblock" ulx="65" uly="1948">
        <line lrx="300" lry="1980" ulx="65" uly="1948">fahren will.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="1988" type="textblock" ulx="343" uly="1947">
        <line lrx="1156" lry="1988" ulx="343" uly="1947">Aber Niemand kann gegen feine Natur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2292" lry="1984" type="textblock" ulx="1202" uly="1943">
        <line lrx="2292" lry="1984" ulx="1202" uly="1943">fachlich der fittlichen Empfindungsweife Jefu nicht fern,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="2029" type="textblock" ulx="65" uly="1989">
        <line lrx="1155" lry="2029" ulx="65" uly="1989">Und der Genius, der über diefer Arbeit waltet, ift nun</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="2027" type="textblock" ulx="1200" uly="1983">
        <line lrx="2293" lry="2027" ulx="1200" uly="1983">In den letzten Capiteln (6.8) über die ‚Lebensgemeinfchaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="564" lry="2070" type="textblock" ulx="66" uly="2029">
        <line lrx="564" lry="2070" ulx="66" uly="2029">einmal ein fyftematifcher,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="2072" type="textblock" ulx="608" uly="2030">
        <line lrx="1156" lry="2072" ulx="608" uly="2030">Das ift infofern ein Mangel,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2292" lry="2065" type="textblock" ulx="1201" uly="2025">
        <line lrx="2292" lry="2065" ulx="1201" uly="2025">mit Chriftus und mit Gott‘, fowie über die ‚Erkenntnifs‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="2112" type="textblock" ulx="65" uly="2071">
        <line lrx="1156" lry="2112" ulx="65" uly="2071">als ein gefchichtliches Bild dabei nicht in vollkommener</line>
      </zone>
      <zone lrx="2290" lry="2108" type="textblock" ulx="1202" uly="2068">
        <line lrx="2290" lry="2108" ulx="1202" uly="2068">macht fich leider der Uebelftand geltend, dafs durch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2291" lry="2150" type="textblock" ulx="1202" uly="2110">
        <line lrx="2291" lry="2150" ulx="1202" uly="2110">breite umftändliche Erörterung des Verfaffers die An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="2153" type="textblock" ulx="64" uly="2112">
        <line lrx="1155" lry="2153" ulx="64" uly="2112">Weife herausgekommen ift. Aber es hat auch feine Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="2197" type="textblock" ulx="65" uly="2154">
        <line lrx="1155" lry="2197" ulx="65" uly="2154">züge. Das fyftematifche Verfahren hilft auch Zufammen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2291" lry="2192" type="textblock" ulx="1201" uly="2151">
        <line lrx="2291" lry="2192" ulx="1201" uly="2151">fchaulichkeit und Lebendigkeit leidet. Hier gilt das Wort</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="2238" type="textblock" ulx="64" uly="2196">
        <line lrx="1153" lry="2238" ulx="64" uly="2196">hängeentdecken, die dem empiriftifchen Sammler entgehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2290" lry="2234" type="textblock" ulx="1201" uly="2193">
        <line lrx="2290" lry="2234" ulx="1201" uly="2193">Wellhaufen’s über Hiob, dafs ‚man die Strahlen concen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1154" lry="2279" type="textblock" ulx="62" uly="2238">
        <line lrx="1154" lry="2279" ulx="62" uly="2238">Und wer in die fchwerwandelnde Darftellung wirklich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2291" lry="2276" type="textblock" ulx="1199" uly="2233">
        <line lrx="2291" lry="2276" ulx="1199" uly="2233">triren‘ müffe, Ein Bild der Perfönlichkeit und Frömmig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="2323" type="textblock" ulx="63" uly="2280">
        <line lrx="1153" lry="2323" ulx="63" uly="2280">eindringt, wird auch als Hiftoriker Nutzen haben, ohne an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2291" lry="2317" type="textblock" ulx="1198" uly="2274">
        <line lrx="2291" lry="2317" ulx="1198" uly="2274">keit des Johannes wird um fo lebendiger fein, je knapper</line>
      </zone>
      <zone lrx="995" lry="2365" type="textblock" ulx="62" uly="2322">
        <line lrx="995" lry="2365" ulx="62" uly="2322">feinem gefchichtlichen Sinne Schaden zu leiden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2289" lry="2360" type="textblock" ulx="1199" uly="2316">
        <line lrx="2289" lry="2360" ulx="1199" uly="2316">es ift und je mehr die wenigen Hauptgedanken hervor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="2407" type="textblock" ulx="144" uly="2364">
        <line lrx="1151" lry="2407" ulx="144" uly="2364">Die dritte Abtheilung fteht mit den beiden erften in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2288" lry="2403" type="textblock" ulx="1198" uly="2358">
        <line lrx="2288" lry="2403" ulx="1198" uly="2358">treten. Wenn der Lefer der Johanneifchen Schriften gar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2287" lry="2442" type="textblock" ulx="1198" uly="2400">
        <line lrx="2287" lry="2442" ulx="1198" uly="2400">leicht von dem ewigen Hin- und Herwenden der Ideen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1152" lry="2450" type="textblock" ulx="60" uly="2406">
        <line lrx="1152" lry="2450" ulx="60" uly="2406">einem innigeren Zufammenhange, da hier das Beftreben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2286" lry="2484" type="textblock" ulx="1197" uly="2443">
        <line lrx="2286" lry="2484" ulx="1197" uly="2443">ermüdet wird, fo foll der reproducirende Hiftoriker feinem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1152" lry="2490" type="textblock" ulx="58" uly="2449">
        <line lrx="1152" lry="2490" ulx="58" uly="2449">befonders deutlich ift, die Nachwirkungen Jefu aufzuzeigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1152" lry="2532" type="textblock" ulx="60" uly="2491">
        <line lrx="1152" lry="2532" ulx="60" uly="2491">und das Ewiggültige aus dem zeitlich Bedingten heraus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2287" lry="2528" type="textblock" ulx="1196" uly="2485">
        <line lrx="2287" lry="2528" ulx="1196" uly="2485">Autor zu Hilfe kommen und zeigen, wie die Anfchauung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="2574" type="textblock" ulx="60" uly="2532">
        <line lrx="1148" lry="2574" ulx="60" uly="2532">zuheben. Die Tendenz auf Umformung der urchriftlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2285" lry="2569" type="textblock" ulx="1197" uly="2526">
        <line lrx="2285" lry="2569" ulx="1197" uly="2526">des Johannes in wenigen grofsen Linien verläuft und im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="2613" type="textblock" ulx="59" uly="2573">
        <line lrx="1150" lry="2613" ulx="59" uly="2573">Eschatologie, die fchon bei Paulus fo ftark hervortrat,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2286" lry="2609" type="textblock" ulx="1197" uly="2568">
        <line lrx="2286" lry="2609" ulx="1197" uly="2568">Grunde genommen weit einfacher ift, als fie zuerft erfcheint.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="2655" type="textblock" ulx="58" uly="2614">
        <line lrx="1150" lry="2655" ulx="58" uly="2614">kommt in gewiffer Weife bei Johannes zur Vollendung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2284" lry="2653" type="textblock" ulx="1195" uly="2610">
        <line lrx="2284" lry="2653" ulx="1195" uly="2610">Es kommt nicht darauf an, jede Stelle auszunutzen, wohl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="2692" type="textblock" ulx="58" uly="2655">
        <line lrx="1147" lry="2692" ulx="58" uly="2655">Man darf fich hier nicht fören laffen durch die Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="2696" type="textblock" ulx="1194" uly="2650">
        <line lrx="2282" lry="2696" ulx="1194" uly="2650">aber darauf, den Hauptftellen ihre volle Kraft zu fichern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="2743" type="textblock" ulx="58" uly="2698">
        <line lrx="1148" lry="2743" ulx="58" uly="2698">ficherung, ‚eine innere Veränderung der geiftigen Haltung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2285" lry="2734" type="textblock" ulx="1194" uly="2693">
        <line lrx="2285" lry="2734" ulx="1194" uly="2693">und fıe nicht in der Maffe des Uebrigen erfticken zu laffen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2284" lry="2779" type="textblock" ulx="1277" uly="2736">
        <line lrx="2284" lry="2779" ulx="1277" uly="2736">Die vierte Abtheilung erfcheint mir als eine befonders</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="2784" type="textblock" ulx="53" uly="2739">
        <line lrx="1149" lry="2784" ulx="53" uly="2739">Jefu liege nicht vor.‘ Die Darftellung im Einzelnen weicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="2825" type="textblock" ulx="56" uly="2782">
        <line lrx="1147" lry="2825" ulx="56" uly="2782">von diefem Satze glücklicherweife erheblich ab. Vortreff-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2284" lry="2822" type="textblock" ulx="1193" uly="2778">
        <line lrx="2284" lry="2822" ulx="1193" uly="2778">dankenswerthe Leiftung. Als fie erfchien, war fıe etwas</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="2865" type="textblock" ulx="56" uly="2824">
        <line lrx="1147" lry="2865" ulx="56" uly="2824">lich finde ich den Nachweis, wie neben der Hineinziehung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2283" lry="2860" type="textblock" ulx="1192" uly="2820">
        <line lrx="2283" lry="2860" ulx="1192" uly="2820">völlig Neues. Denn noch nie war fo wie hier die vulgäre</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="2907" type="textblock" ulx="57" uly="2866">
        <line lrx="1147" lry="2907" ulx="57" uly="2866">des ‚ewigen Lebens‘ in die Gegenwart der eschatologifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1865" lry="2903" type="textblock" ulx="1191" uly="2862">
        <line lrx="1865" lry="2903" ulx="1191" uly="2862">Anfchauung des Urchriftenthums</line>
      </zone>
      <zone lrx="2280" lry="2900" type="textblock" ulx="1910" uly="2860">
        <line lrx="2280" lry="2900" ulx="1910" uly="2860">dargeftellt worden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="2949" type="textblock" ulx="56" uly="2907">
        <line lrx="1144" lry="2949" ulx="56" uly="2907">Rahmen nicht nuräufserlich beibehalten wird; die Hoffnung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="2946" type="textblock" ulx="1186" uly="2901">
        <line lrx="2281" lry="2946" ulx="1186" uly="2901">Jetzt hat fie an den entfprechenden Partien in Wernle’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="2991" type="textblock" ulx="56" uly="2948">
        <line lrx="1146" lry="2991" ulx="56" uly="2948">auf, Vollendung bleibt ein beherrfchender Factor in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="2985" type="textblock" ulx="1191" uly="2942">
        <line lrx="2281" lry="2985" ulx="1191" uly="2942">anfchaulichem Buche einen gefährlichen Concurrenten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1145" lry="3034" type="textblock" ulx="51" uly="2988">
        <line lrx="1145" lry="3034" ulx="51" uly="2988">Johanneifchen Frömmigkeit, Dafs der Befitz des Lebens</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="3021" type="textblock" ulx="1190" uly="2984">
        <line lrx="2281" lry="3021" ulx="1190" uly="2984">Aber das Verdienft des Verfaffers wird dadurch nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="3075" type="textblock" ulx="55" uly="3032">
        <line lrx="1144" lry="3075" ulx="55" uly="3032">durch den Glauben bedingt ift, lehrt Johannes im Einver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1417" lry="3071" type="textblock" ulx="1189" uly="3029">
        <line lrx="1417" lry="3071" ulx="1189" uly="3029">gefchmälert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2279" lry="3069" type="textblock" ulx="1462" uly="3025">
        <line lrx="2279" lry="3069" ulx="1462" uly="3025">Schon dafs die Darftellung auf die apofto-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="3113" type="textblock" ulx="54" uly="3074">
        <line lrx="1144" lry="3113" ulx="54" uly="3074">ftändnifs mit Paulus; der Glaube ift nicht blofs intellectuelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2280" lry="3114" type="textblock" ulx="1189" uly="3067">
        <line lrx="2280" lry="3114" ulx="1189" uly="3067">lichen Väter ausgedehnt wird, ift verheifsungsvoll. .Vor</line>
      </zone>
      <zone lrx="1143" lry="3157" type="textblock" ulx="53" uly="3116">
        <line lrx="1143" lry="3157" ulx="53" uly="3116">Zuftimmung zur chriftologifchen Thefe, fondern Ueber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2277" lry="3153" type="textblock" ulx="1187" uly="3109">
        <line lrx="2277" lry="3153" ulx="1187" uly="3109">allem aber 'ift die Stellung der Aufgabe fehr erfreulich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1143" lry="3203" type="textblock" ulx="53" uly="3157">
        <line lrx="1143" lry="3203" ulx="53" uly="3157">zeugung, dafs ‚Jefus fei, wofür er fich giebt, nämlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2279" lry="3197" type="textblock" ulx="1188" uly="3152">
        <line lrx="2279" lry="3197" ulx="1188" uly="3152">Es ift endgültig mit dem Schematismus der Lehrbegriffe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2278" lry="3239" type="textblock" ulx="1187" uly="3194">
        <line lrx="2278" lry="3239" ulx="1187" uly="3194">gebrochen, und es wird der Verfuch gemacht, den hier</line>
      </zone>
      <zone lrx="1143" lry="3268" type="textblock" ulx="53" uly="3199">
        <line lrx="1143" lry="3268" ulx="53" uly="3199">Lebens{pender‘. Der ethifche Charakter des 91aubens-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="131" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00131">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00131.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="188" lry="82" type="textblock" ulx="127" uly="51">
        <line lrx="188" lry="82" ulx="127" uly="51">237</line>
      </zone>
      <zone lrx="1664" lry="83" type="textblock" ulx="813" uly="10">
        <line lrx="1664" lry="83" ulx="813" uly="10">Theologifche Literaturzeitung. - 1902.. Nr., 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="84" type="textblock" ulx="2287" uly="46">
        <line lrx="2347" lry="84" ulx="2287" uly="46">238</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="218" type="textblock" ulx="128" uly="174">
        <line lrx="1213" lry="218" ulx="128" uly="174">erforderlichen Querdurchfchnitt zu geben.. Aber ich kann</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="213" type="textblock" ulx="1259" uly="171">
        <line lrx="2346" lry="213" ulx="1259" uly="171">fchlagen, überhaupt: kaum. Sie fpuken nur in der. ‚Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="256" type="textblock" ulx="128" uly="216">
        <line lrx="1213" lry="256" ulx="128" uly="216">einige Bedenken nicht unterdrücken. Das gewiffe Werth-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="255" type="textblock" ulx="1258" uly="214">
        <line lrx="2345" lry="255" ulx="1258" uly="214">leitung‘, blitzen in einigen Ausführungen über die Lehren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="298" type="textblock" ulx="127" uly="258">
        <line lrx="1214" lry="298" ulx="127" uly="258">urtheil, das in dem Ausdrucke ‚vulgär‘ liegt, enthält ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="289" type="textblock" ulx="1259" uly="255">
        <line lrx="2346" lry="289" ulx="1259" uly="255">der Schriftfteller auf und überrafchen in einem Dutzend</line>
      </zone>
      <zone lrx="1773" lry="337" type="textblock" ulx="1259" uly="297">
        <line lrx="1773" lry="337" ulx="1259" uly="297">polemifcher Anmerkungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="331" type="textblock" ulx="1818" uly="296">
        <line lrx="2347" lry="331" ulx="1818" uly="296">Sonft herrfcht eitel Friede.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="342" type="textblock" ulx="130" uly="299">
        <line lrx="1214" lry="342" ulx="130" uly="299">Quentchen Ungerechtigkeit. Indem die Frömmigkeit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1864" lry="369" type="textblock" ulx="1259" uly="337">
        <line lrx="1864" lry="369" ulx="1259" uly="337">Wie follte es auch anders fein?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="372" type="textblock" ulx="1902" uly="338">
        <line lrx="2348" lry="372" ulx="1902" uly="338">Der Rahmen diefer Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="383" type="textblock" ulx="126" uly="339">
        <line lrx="1213" lry="383" ulx="126" uly="339">Durchfchnittsperfönlichkeiten an der der Grofsen gemeffen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="423" type="textblock" ulx="126" uly="381">
        <line lrx="1214" lry="423" ulx="126" uly="381">wird, wird überfehen, dafs fehr Vieles von dem, was hier</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="420" type="textblock" ulx="1259" uly="379">
        <line lrx="2348" lry="420" ulx="1259" uly="379">fchichte ift ganz wefentlich der der ‚äufseren‘ Literatur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="466" type="textblock" ulx="126" uly="423">
        <line lrx="1213" lry="466" ulx="126" uly="423">als gemeinfamer Gedanke der Maffe erfcheint, thatfäch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="461" type="textblock" ulx="1258" uly="420">
        <line lrx="2346" lry="461" ulx="1258" uly="420">gefchichte und des Referates. Da der Verfaffer innerhalb</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="504" type="textblock" ulx="126" uly="465">
        <line lrx="1214" lry="504" ulx="126" uly="465">lich auch bei Paulus und Johannes die Bafıs für ihre be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="503" type="textblock" ulx="1258" uly="462">
        <line lrx="2346" lry="503" ulx="1258" uly="462">diefer Grenzen, die er faft nie verläfst, gründliche Sach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="717" lry="546" type="textblock" ulx="127" uly="506">
        <line lrx="717" lry="546" ulx="127" uly="506">fonderen Anfchauungen bildet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="539" type="textblock" ulx="762" uly="507">
        <line lrx="1213" lry="539" ulx="762" uly="507">Ein nicht unerheblicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="545" type="textblock" ulx="1258" uly="504">
        <line lrx="2347" lry="545" ulx="1258" uly="504">kenntnifs mit gefundem Tacte, rühmlichfter Umficht und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="587" type="textblock" ulx="125" uly="548">
        <line lrx="1213" lry="587" ulx="125" uly="548">Beftandtheil des hier gefammelten Stoffes dürfte nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="585" type="textblock" ulx="1258" uly="545">
        <line lrx="2347" lry="585" ulx="1258" uly="545">unbeftochenem Urtheile verbindet, fo verfchwindet das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="631" type="textblock" ulx="125" uly="589">
        <line lrx="1213" lry="631" ulx="125" uly="589">hier ftehen, fondern in einer bisher ungefchriebenen Dar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="628" type="textblock" ulx="1256" uly="587">
        <line lrx="2346" lry="628" ulx="1256" uly="587">‚Principielle‘ eines Gegenfatzes fofort, wenn man in die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1693" lry="660" type="textblock" ulx="1259" uly="629">
        <line lrx="1693" lry="660" ulx="1259" uly="629">Lectüre felbft eintritt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="671" type="textblock" ulx="1742" uly="630">
        <line lrx="2347" lry="671" ulx="1742" uly="630">Zu bedauern bleibt es freilich,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="675" type="textblock" ulx="126" uly="631">
        <line lrx="1213" lry="675" ulx="126" uly="631">ftellung des Gemeinfamen im Urchriftenthum. Als Quellen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="715" type="textblock" ulx="125" uly="673">
        <line lrx="1214" lry="715" ulx="125" uly="673">hierfür würde nicht nur die nachpaulinifche Literatur,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="711" type="textblock" ulx="1259" uly="669">
        <line lrx="2346" lry="711" ulx="1259" uly="669">dafs die fechsbändige Literaturgefchichte des chriftlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="755" type="textblock" ulx="126" uly="715">
        <line lrx="1214" lry="755" ulx="126" uly="715">fondern auch Paulus, Johannes und vor allen die Synoptiker</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="753" type="textblock" ulx="1258" uly="712">
        <line lrx="2346" lry="753" ulx="1258" uly="712">Alterthums, die uns gefchenkt werden wird, darauf ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="798" type="textblock" ulx="124" uly="756">
        <line lrx="1214" lry="798" ulx="124" uly="756">in Betracht kommen, letztere als Zeugen für den Gemeinde-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="796" type="textblock" ulx="1259" uly="752">
        <line lrx="2347" lry="796" ulx="1259" uly="752">zichtet, die gleichzeitige ‚profane‘ Literaturgefchichte auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="840" type="textblock" ulx="125" uly="797">
        <line lrx="1214" lry="840" ulx="125" uly="797">glauben. Diefer Querdurchfchnitt würde der Darftellung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="838" type="textblock" ulx="1260" uly="794">
        <line lrx="2347" lry="838" ulx="1260" uly="794">nur zu ftreifen und ihr Thema überhaupt völlig ifolirt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="882" type="textblock" ulx="125" uly="839">
        <line lrx="1214" lry="882" ulx="125" uly="839">der Paulus voranzugehen haben. Für die letzte Abtheilung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="877" type="textblock" ulx="1258" uly="835">
        <line lrx="2346" lry="877" ulx="1258" uly="835">In diefer Hinficht bietet Erhard’s grofser kritifcher Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="923" type="textblock" ulx="124" uly="880">
        <line lrx="1214" lry="923" ulx="124" uly="880">wurde dann die Aufgabe lauten: Darftellung der nach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="918" type="textblock" ulx="1258" uly="877">
        <line lrx="2348" lry="918" ulx="1258" uly="877">richt über die Erforfchung der altchriftlichen Literatur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="967" type="textblock" ulx="124" uly="922">
        <line lrx="1214" lry="967" ulx="124" uly="922">paulinifcben und nachjohanneifchen Epigonen-Anfchauung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2052" lry="960" type="textblock" ulx="1258" uly="918">
        <line lrx="2052" lry="960" ulx="1258" uly="918">(1894. 1900; 884 S.) doch fehr viel mehr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1003" type="textblock" ulx="1341" uly="961">
        <line lrx="2347" lry="1003" ulx="1341" uly="961">Beurtheilt man aber das Buch in den Grenzen, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1006" type="textblock" ulx="125" uly="964">
        <line lrx="1214" lry="1006" ulx="125" uly="964">Und:— fo unmodern das klingt — ganz werden wir hier</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1048" type="textblock" ulx="124" uly="1006">
        <line lrx="1213" lry="1048" ulx="124" uly="1006">nicht auf das Schema der Lehrbegriffe verzichten können.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="1044" type="textblock" ulx="1258" uly="1002">
        <line lrx="2346" lry="1044" ulx="1258" uly="1002">fich der Verfaffer gefteckt hat, nämlich als hiftorifch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1083" type="textblock" ulx="125" uly="1046">
        <line lrx="1213" lry="1083" ulx="125" uly="1046">Die Verfaffer des Hebräerbriefes und der Paftoralbriefe find</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="1089" type="textblock" ulx="1257" uly="1044">
        <line lrx="2346" lry="1089" ulx="1257" uly="1044">kritifche Vorarbeit zu einer altchriftlichen Literaturge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1132" type="textblock" ulx="125" uly="1087">
        <line lrx="1214" lry="1132" ulx="125" uly="1087">zwar nichts weniger als ‚Individualitäten‘; aber fie repräfen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1125" type="textblock" ulx="1259" uly="1086">
        <line lrx="2347" lry="1125" ulx="1259" uly="1086">fchichte, fo ift es eine werthvolle und erfreuliche Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1173" type="textblock" ulx="124" uly="1131">
        <line lrx="1213" lry="1173" ulx="124" uly="1131">tiren doch jeder eine gewiffe Richtung, und eine etwas</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1169" type="textblock" ulx="1258" uly="1126">
        <line lrx="2347" lry="1169" ulx="1258" uly="1126">fcheinung. Werthvoll um der Eigenfchaften willen, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1214" type="textblock" ulx="124" uly="1171">
        <line lrx="1213" lry="1214" ulx="124" uly="1171">mehr individuelle Behandlung lehrt mehr, als die Sortirung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1215" type="textblock" ulx="1256" uly="1168">
        <line lrx="2347" lry="1215" ulx="1256" uly="1168">ich oben genannt habe, erfreulich, weil es zeigt, in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1257" type="textblock" ulx="122" uly="1212">
        <line lrx="1212" lry="1257" ulx="122" uly="1212">der Ausfagen in die Rubriken der /ocz. Im Uebrigen ift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1254" type="textblock" ulx="1256" uly="1210">
        <line lrx="2348" lry="1254" ulx="1256" uly="1210">welchem Umfange gemeinfame und fichere Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1297" type="textblock" ulx="121" uly="1254">
        <line lrx="1212" lry="1297" ulx="121" uly="1254">in diefer letzten Abtheilung die fyftematifirende Methode</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1295" type="textblock" ulx="1255" uly="1252">
        <line lrx="2348" lry="1295" ulx="1255" uly="1252">kenntnifse in diefer Disciplin gewonnen find. Mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1335" type="textblock" ulx="1256" uly="1294">
        <line lrx="2348" lry="1335" ulx="1256" uly="1294">Ausnahme weniger ausgezeichneter katholifcher Patriftiker</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1338" type="textblock" ulx="122" uly="1296">
        <line lrx="1212" lry="1338" ulx="122" uly="1296">nicht fo ftörend, wie in den früheren. Der Stoff verträgt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1380" type="textblock" ulx="119" uly="1336">
        <line lrx="1210" lry="1380" ulx="119" uly="1336">fie eher.. Und ‚eine Stofffammlung war hier vor Allem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1377" type="textblock" ulx="1256" uly="1335">
        <line lrx="2348" lry="1377" ulx="1256" uly="1335">haben in den letzten dreifsig Jahren faft ausfchliefslich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2023" lry="1410" type="textblock" ulx="1853" uly="1379">
        <line lrx="2023" lry="1410" ulx="1853" uly="1379">earbeitet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="1420" type="textblock" ulx="120" uly="1378">
        <line lrx="1211" lry="1420" ulx="120" uly="1378">einmal von Nöthen. Sie ift fehr reichhaltig und lesbar, in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1803" lry="1418" type="textblock" ulx="1257" uly="1377">
        <line lrx="1803" lry="1418" ulx="1257" uly="1377">proteftantifche Gelehrte hier</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1421" type="textblock" ulx="2067" uly="1378">
        <line lrx="2349" lry="1421" ulx="2067" uly="1378">Zu Stande ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1463" type="textblock" ulx="118" uly="1420">
        <line lrx="1212" lry="1463" ulx="118" uly="1420">jedem Falle dankenswerth. Auf Einzelnes einzugehen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1462" type="textblock" ulx="1257" uly="1419">
        <line lrx="2348" lry="1462" ulx="1257" uly="1419">kommen ift ein umfangreicher Complex von Erkenntnifsen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="457" lry="1500" type="textblock" ulx="121" uly="1461">
        <line lrx="457" lry="1500" ulx="121" uly="1461">hat wenig Zweck.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1499" type="textblock" ulx="501" uly="1459">
        <line lrx="1212" lry="1499" ulx="501" uly="1459">Ich fchliefse mit dem Wunfche, dafs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1502" type="textblock" ulx="1257" uly="1459">
        <line lrx="2348" lry="1502" ulx="1257" uly="1459">der fich der Zuftimmung diefes ‚felbftändigen und be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1541" type="textblock" ulx="119" uly="1501">
        <line lrx="1212" lry="1541" ulx="119" uly="1501">dem Buche feine Form nicht fchaden . möge, und dafs es</line>
      </zone>
      <zone lrx="2056" lry="1543" type="textblock" ulx="1257" uly="1501">
        <line lrx="2056" lry="1543" ulx="1257" uly="1501">fonnenen katholifchen Theologen 'erfreut.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1583" type="textblock" ulx="121" uly="1542">
        <line lrx="1212" lry="1583" ulx="121" uly="1542">wirklich gelefen:werde, Gegengifte find ja heute genug</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1586" type="textblock" ulx="1340" uly="1542">
        <line lrx="2348" lry="1586" ulx="1340" uly="1542">Zum Beweife darf ich die Feftftellungen des Verfaffers</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1626" type="textblock" ulx="119" uly="1584">
        <line lrx="1212" lry="1626" ulx="119" uly="1584">vorhanden, die das in ihm enthaltene Dogmatifirungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1629" type="textblock" ulx="1257" uly="1584">
        <line lrx="2349" lry="1629" ulx="1257" uly="1584">mit den Ergebnifsen meiner ‚Chronologie der altchrift-</line>
      </zone>
      <zone lrx="715" lry="1659" type="textblock" ulx="121" uly="1627">
        <line lrx="715" lry="1659" ulx="121" uly="1627">verfahren abfchwächen können,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1659" type="textblock" ulx="752" uly="1627">
        <line lrx="1212" lry="1659" ulx="752" uly="1627">Aber noch. eins: wer es</line>
      </zone>
      <zone lrx="2001" lry="1670" type="textblock" ulx="1257" uly="1628">
        <line lrx="2001" lry="1670" ulx="1257" uly="1628">lichen Literaturgefchichte‘ vergleichen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1666" type="textblock" ulx="2045" uly="1631">
        <line lrx="2351" lry="1666" ulx="2045" uly="1631">Freilich — wer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1712" type="textblock" ulx="120" uly="1670">
        <line lrx="1213" lry="1712" ulx="120" uly="1670">dem Lefer fo wenig leicht macht, das Zufammengehörende</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1716" type="textblock" ulx="1258" uly="1671">
        <line lrx="2350" lry="1716" ulx="1258" uly="1671">das Verhältnifs beider Werke nach den polemifchen An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1754" type="textblock" ulx="120" uly="1713">
        <line lrx="1213" lry="1754" ulx="120" uly="1713">zu finden, der ift beinah fittlich verpflichtet, ein Regifter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1756" type="textblock" ulx="1258" uly="1715">
        <line lrx="2351" lry="1756" ulx="1258" uly="1715">merkungen beurtheilen wollte, die der Verfaffer nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="309" lry="1785" type="textblock" ulx="122" uly="1754">
        <line lrx="309" lry="1785" ulx="122" uly="1754">zu liefern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="674" lry="1784" type="textblock" ulx="355" uly="1753">
        <line lrx="674" lry="1784" ulx="355" uly="1753">Warum fehlt es?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1796" type="textblock" ulx="1281" uly="1755">
        <line lrx="2351" lry="1796" ulx="1281" uly="1755">efpart hat und die nicht immer gerecht find, würde fich</line>
      </zone>
      <zone lrx="327" lry="1847" type="textblock" ulx="161" uly="1808">
        <line lrx="327" lry="1847" ulx="161" uly="1808">Marburg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="1844" type="textblock" ulx="845" uly="1797">
        <line lrx="1168" lry="1844" ulx="845" uly="1797">Johannes Weifs.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1840" lry="1826" type="textblock" ulx="1258" uly="1794">
        <line lrx="1840" lry="1826" ulx="1258" uly="1794">ein fehr falfches Bild machen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1832" type="textblock" ulx="1883" uly="1797">
        <line lrx="2348" lry="1832" ulx="1883" uly="1797">In Wahrheit herr{icht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1875" type="textblock" ulx="1257" uly="1834">
        <line lrx="2348" lry="1875" ulx="1257" uly="1834">zwifchen unferen Ergebnifsen eine überrafchende</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="1923" type="textblock" ulx="122" uly="1877">
        <line lrx="1211" lry="1923" ulx="122" uly="1877">Bardenhewer; Prof.D. Dr. Otto, Geschichte der altkirchlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1918" type="textblock" ulx="1256" uly="1871">
        <line lrx="2349" lry="1918" ulx="1256" uly="1871">Uebereinftimmung, Läfst man das Capitel über die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1958" type="textblock" ulx="1256" uly="1916">
        <line lrx="2348" lry="1958" ulx="1256" uly="1916">fogenannte apokryphe Literatur bei Seite, fo wird man</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1972" type="textblock" ulx="186" uly="1928">
        <line lrx="1210" lry="1972" ulx="186" uly="1928">Litteratur. ı. Band. Vom Ausgange des apoftolifchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1996" type="textblock" ulx="1279" uly="1956">
        <line lrx="2349" lry="1996" ulx="1279" uly="1956">röfsere Differenzen nur bei {echs Problemen finden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2023" type="textblock" ulx="186" uly="1978">
        <line lrx="1213" lry="2023" ulx="186" uly="1978">Zeitalters bis zum Endedes 2. Jahrhunderts, Freiburgi.B.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="2041" type="textblock" ulx="1269" uly="1998">
        <line lrx="2348" lry="2041" ulx="1269" uly="1998">Apoftol, Symbol, Didache und Barnabasbrief noch im ı.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2078" type="textblock" ulx="185" uly="2032">
        <line lrx="1213" lry="2078" ulx="185" uly="2032">1902, Herder. (XII, 592 5S. gr. 8.) M.10.—; geb. M. 12.40</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2087" type="textblock" ulx="1252" uly="2041">
        <line lrx="2349" lry="2087" ulx="1252" uly="2041">Jahrhundert; Papias nicht nach 138, fein Johannes ift der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2131" type="textblock" ulx="203" uly="2085">
        <line lrx="1213" lry="2131" ulx="203" uly="2085">Zu Erörterungen der tieferen Probleme der altchrift-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2128" type="textblock" ulx="1257" uly="2084">
        <line lrx="2349" lry="2128" ulx="1257" uly="2084">Apoftel Johannes; Hegefipp hat wirklich eine römifche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="2173" type="textblock" ulx="123" uly="2128">
        <line lrx="1212" lry="2173" ulx="123" uly="2128">lichen Literaturgefchichte bietet der 1., bisIrenäus reichende</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2176" type="textblock" ulx="1256" uly="2125">
        <line lrx="2349" lry="2176" ulx="1256" uly="2125">Bifchofslifte aufgeftellt; Minucius Felix unter Commodus),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="2216" type="textblock" ulx="121" uly="2171">
        <line lrx="1212" lry="2216" ulx="121" uly="2171">Band diefes grofs angelegten Werkes keinen Anlafs. Schon</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2213" type="textblock" ulx="1257" uly="2167">
        <line lrx="2349" lry="2213" ulx="1257" uly="2167">geringere bei neun Problemen (II Clemens um die Mitte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="2258" type="textblock" ulx="122" uly="2210">
        <line lrx="1212" lry="2258" ulx="122" uly="2210">die Eintheilung des Stoffes, kraft welcher unter der Auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2254" type="textblock" ulx="1258" uly="2209">
        <line lrx="2350" lry="2254" ulx="1258" uly="2209">des 2, Jahrhunderts oder noch etwas fpäter — alfo meiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="2297" type="textblock" ulx="122" uly="2256">
        <line lrx="1212" lry="2297" ulx="122" uly="2256">fchrift ‚die innerkirchliche Literatur‘ Papias, Melito, Hermas,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2299" type="textblock" ulx="1259" uly="2251">
        <line lrx="2350" lry="2299" ulx="1259" uly="2251">Datirung ganz nahe — aber nicht von Soter; Ariftides,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="2339" type="textblock" ulx="122" uly="2297">
        <line lrx="1212" lry="2339" ulx="122" uly="2297">Urkunden aus dem Ofterftreit — in diefer Reihenfolge — den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2341" type="textblock" ulx="1260" uly="2291">
        <line lrx="2350" lry="2341" ulx="1260" uly="2291">wie ich, unter Pius, aber am Anfange der Regierung;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2379" type="textblock" ulx="122" uly="2338">
        <line lrx="1213" lry="2379" ulx="122" uly="2338">Abfchlufs des Ganzen bilden, ift feltfam und verwirrend.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2378" type="textblock" ulx="1261" uly="2335">
        <line lrx="2349" lry="2378" ulx="1261" uly="2335">Hermas 140—155 und Fiction gegen ca, 140 und keine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="2423" type="textblock" ulx="122" uly="2381">
        <line lrx="1214" lry="2423" ulx="122" uly="2381">Die allgemeinen Erörterungen S. 18—46 über das Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2422" type="textblock" ulx="1259" uly="2376">
        <line lrx="2350" lry="2422" ulx="1259" uly="2376">Fiction; Juftin, de vzesurrectkone fiıcher echt gegen möglicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="2464" type="textblock" ulx="123" uly="2420">
        <line lrx="1214" lry="2464" ulx="123" uly="2420">hältnifs der alten Patrologie zur modernen altchriftlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2462" type="textblock" ulx="1259" uly="2418">
        <line lrx="2349" lry="2462" ulx="1259" uly="2418">Weife echt; Tatian, Oratio um 165 gegen wahrfcheinlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="2506" type="textblock" ulx="123" uly="2461">
        <line lrx="1216" lry="2506" ulx="123" uly="2461">Literaturgefchichte und über Kirchenväter, -fchriftfteller</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="2503" type="textblock" ulx="1263" uly="2462">
        <line lrx="2348" lry="2503" ulx="1263" uly="2462">150—155, vielleicht aber fpäter; Diateffaron wahrfchein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="2545" type="textblock" ulx="123" uly="2503">
        <line lrx="1216" lry="2545" ulx="123" uly="2503">und -lehrer entfchädigen nicht dafür, dafs die Probleme</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2551" type="textblock" ulx="1259" uly="2502">
        <line lrx="2350" lry="2551" ulx="1259" uly="2502">lich fyrifch gegen wahrfcheinlich nicht urfprünglich (yrifch;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="2581" type="textblock" ulx="124" uly="2545">
        <line lrx="1217" lry="2581" ulx="124" uly="2545">des inneren und äufseren Wachsthums der altchriftlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2593" type="textblock" ulx="1260" uly="2543">
        <line lrx="2350" lry="2593" ulx="1260" uly="2543">Brief an den Diognet 2. oder 3. Jahrh. gegen 180—300;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="2631" type="textblock" ulx="123" uly="2587">
        <line lrx="1216" lry="2631" ulx="123" uly="2587">Schriftftellerei, ja überhaupt faft alle Probleme, die einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2634" type="textblock" ulx="1262" uly="2586">
        <line lrx="2350" lry="2634" ulx="1262" uly="2586">Hermias wahrfcheinlich vorconftantinifch gegen wahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="2672" type="textblock" ulx="125" uly="2629">
        <line lrx="1217" lry="2672" ulx="125" uly="2629">Haufen von Notizen erft zu einer Gefchichte machen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2675" type="textblock" ulx="1262" uly="2628">
        <line lrx="2352" lry="2675" ulx="1262" uly="2628">fcheinlich fpäter; Pfeudoclemens, de virginıt, Mitte des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1500" lry="2704" type="textblock" ulx="1282" uly="2669">
        <line lrx="1500" lry="2704" ulx="1282" uly="2669">. bis Anfan</line>
      </zone>
      <zone lrx="922" lry="2715" type="textblock" ulx="125" uly="2671">
        <line lrx="922" lry="2715" ulx="125" uly="2671">hier kaum Beachtung gefunden haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="2707" type="textblock" ulx="975" uly="2673">
        <line lrx="1218" lry="2707" ulx="975" uly="2673">Obwohl der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2718" type="textblock" ulx="1552" uly="2673">
        <line lrx="2351" lry="2718" ulx="1552" uly="2673">des 4. Jahrhunderts gegen Anfang des 3.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="2759" type="textblock" ulx="124" uly="2714">
        <line lrx="1217" lry="2759" ulx="124" uly="2714">Umfang des Werkes gegenüber der rühmlich bekannten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2759" type="textblock" ulx="1257" uly="2712">
        <line lrx="2352" lry="2759" ulx="1257" uly="2712">Jahrhunderts). Das find — abgefehen von verfchiedener</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="2802" type="textblock" ulx="124" uly="2757">
        <line lrx="1217" lry="2802" ulx="124" uly="2757">‚Patrologie“ deffelben‘ Verfaffers verfünffacht ift, fo find</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2801" type="textblock" ulx="1262" uly="2756">
        <line lrx="2353" lry="2801" ulx="1262" uly="2756">Auslegung einiger fpecieller Stellen — alle Differenzen,.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="2844" type="textblock" ulx="125" uly="2799">
        <line lrx="1217" lry="2844" ulx="125" uly="2799">die Gefichtspunkte, die dort den Stoff. beherrfchten, nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2843" type="textblock" ulx="1260" uly="2798">
        <line lrx="2352" lry="2843" ulx="1260" uly="2798">Da nun alfo auch bei der apokryphen Literatur, die der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="2883" type="textblock" ulx="125" uly="2842">
        <line lrx="1218" lry="2883" ulx="125" uly="2842">wefentlich vermehrt und die gefchichtliche Anfchauung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2886" type="textblock" ulx="1261" uly="2839">
        <line lrx="2353" lry="2886" ulx="1261" uly="2839">Verfaffer mit befonderer Sorgfalt (S. 365—471) behandelt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="2928" type="textblock" ulx="125" uly="2883">
        <line lrx="1219" lry="2928" ulx="125" uly="2883">ift nicht reicher geworden. Auch diefe ‚Gefchichte‘ würde</line>
      </zone>
      <zone lrx="1879" lry="2920" type="textblock" ulx="1262" uly="2882">
        <line lrx="1879" lry="2920" ulx="1262" uly="2882">hat, das Verhältnifs nicht anders</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2921" type="textblock" ulx="1930" uly="2884">
        <line lrx="2353" lry="2921" ulx="1930" uly="2884">eht — die Differenzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="2969" type="textblock" ulx="126" uly="2926">
        <line lrx="1218" lry="2969" ulx="126" uly="2926">ebenfo. wie die in der ‚Patrologie‘ gegebene wenig ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2970" type="textblock" ulx="1262" uly="2924">
        <line lrx="2353" lry="2970" ulx="1262" uly="2924">hier anzuführen, ift in Kürze nicht. möglich —, fo ift die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="3013" type="textblock" ulx="125" uly="2968">
        <line lrx="1217" lry="3013" ulx="125" uly="2968">lieren, wenn fie als literarhiftoriiches Lexikon veröffent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="3009" type="textblock" ulx="1265" uly="2964">
        <line lrx="2354" lry="3009" ulx="1265" uly="2964">Fülle der Uebereinftimmungen und, ich darf wohl hinzu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="482" lry="3049" type="textblock" ulx="126" uly="3013">
        <line lrx="482" lry="3049" ulx="126" uly="3013">licht worden wäre,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="3047" type="textblock" ulx="526" uly="3011">
        <line lrx="1219" lry="3047" ulx="526" uly="3011">Eben defshalb ift auch die decidirte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="3058" type="textblock" ulx="1264" uly="3007">
        <line lrx="2354" lry="3058" ulx="1264" uly="3007">fügen, der gelicherten Ergebnifse eine fehr grofse, Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="3100" type="textblock" ulx="126" uly="3053">
        <line lrx="1220" lry="3100" ulx="126" uly="3053">Abfage an die proteftanti(ch-rationaliftifche Behandlung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="3096" type="textblock" ulx="1264" uly="3051">
        <line lrx="2353" lry="3096" ulx="1264" uly="3051">fonders hat es mich gefreut, dafs Bardenhewer die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="3136" type="textblock" ulx="127" uly="3097">
        <line lrx="1219" lry="3136" ulx="127" uly="3097">des Stoffes: in der Vorrede befremdlich; denn auf dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="3126" type="textblock" ulx="1240" uly="3114">
        <line lrx="1242" lry="3126" ulx="1240" uly="3114">!</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="3137" type="textblock" ulx="1264" uly="3093">
        <line lrx="2353" lry="3137" ulx="1264" uly="3093">künftliche Chronologie, welche Zahn für das Leben des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="3183" type="textblock" ulx="127" uly="3138">
        <line lrx="1220" lry="3183" ulx="127" uly="3138">Niveau, auf welches der Verfaffer fein Werk in der Durch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="3185" type="textblock" ulx="1264" uly="3136">
        <line lrx="2352" lry="3185" ulx="1264" uly="3136">Irenäus gegeben, mit allen ihren weittragenden Folgen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1804" lry="3223" type="textblock" ulx="1264" uly="3177">
        <line lrx="1804" lry="3223" ulx="1264" uly="3177">als unhaltbar abgelehnt hat,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="3227" type="textblock" ulx="126" uly="3181">
        <line lrx="1219" lry="3227" ulx="126" uly="3181">führung geftellt hat, exiftiren die Fragen, die hier ein-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="132" type="page" xml:id="s_thlz_027_1902_00132">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlz_027_1902/thlz_027_1902_00132.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="124" lry="98" type="textblock" ulx="61" uly="66">
        <line lrx="124" lry="98" ulx="61" uly="66">239</line>
      </zone>
      <zone lrx="1314" lry="100" type="textblock" ulx="742" uly="58">
        <line lrx="1314" lry="100" ulx="742" uly="58">Theologifche Literaturzeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="97" type="textblock" ulx="1362" uly="66">
        <line lrx="1438" lry="97" ulx="1362" uly="66">1902</line>
      </zone>
      <zone lrx="1598" lry="89" type="textblock" ulx="1493" uly="59">
        <line lrx="1598" lry="89" ulx="1493" uly="59">Nr. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2286" lry="98" type="textblock" ulx="2225" uly="66">
        <line lrx="2286" lry="98" ulx="2225" uly="66">240</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="223" type="textblock" ulx="143" uly="190">
        <line lrx="1149" lry="223" ulx="143" uly="190">Was nun die zwifchen uns nach fchwebenden Pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2284" lry="231" type="textblock" ulx="1195" uly="189">
        <line lrx="2284" lry="231" ulx="1195" uly="189">Aufftand tritt in feiner ganzen Gefährlichkeit hervor. ı Faft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="272" type="textblock" ulx="57" uly="232">
        <line lrx="1151" lry="272" ulx="57" uly="232">bleme betrifft, fo mufs ich bekennen, dafs der Verfaffer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2284" lry="272" type="textblock" ulx="1195" uly="230">
        <line lrx="2284" lry="272" ulx="1195" uly="230">bedauern. möchte man, dafs in der Schilderung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="315" type="textblock" ulx="59" uly="274">
        <line lrx="1148" lry="315" ulx="59" uly="274">mich an keinem wichtigen Punkte überzeugt hat, obgleich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2287" lry="314" type="textblock" ulx="1195" uly="272">
        <line lrx="2287" lry="314" ulx="1195" uly="272">Folgen des Bauernkrieges die in der erften Auflage fcharf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="356" type="textblock" ulx="58" uly="315">
        <line lrx="1148" lry="356" ulx="58" uly="315">ich von einem fo umfichtigen Forfcher zu lernen gerne</line>
      </zone>
      <zone lrx="2283" lry="355" type="textblock" ulx="1193" uly="313">
        <line lrx="2283" lry="355" ulx="1193" uly="313">gezeichnete Charakterfigur des Bundesprofofen Berthold</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="398" type="textblock" ulx="57" uly="356">
        <line lrx="1147" lry="398" ulx="57" uly="356">bereit und ihm für ein paar Correcturen dankbar bin.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="398" type="textblock" ulx="1191" uly="355">
        <line lrx="2281" lry="398" ulx="1191" uly="355">Aichelin, der wie ein Würgeengel durch Schwaben zog, in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="441" type="textblock" ulx="57" uly="398">
        <line lrx="1147" lry="441" ulx="57" uly="398">Meine Ausführungen über die Entftehung des Apoftol.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2284" lry="437" type="textblock" ulx="1192" uly="397">
        <line lrx="2284" lry="437" ulx="1192" uly="397">Wegfall gekommen ift, wahrfcheinlich weil Roth die furcht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="482" type="textblock" ulx="57" uly="440">
        <line lrx="1147" lry="482" ulx="57" uly="440">Symbols, den II. Clemensbrief und Papias hat er nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="480" type="textblock" ulx="1192" uly="438">
        <line lrx="2282" lry="480" ulx="1192" uly="438">bare Thätigkeit des Henkers, dem über 1200 Menfchen zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="523" type="textblock" ulx="1192" uly="480">
        <line lrx="2282" lry="523" ulx="1192" uly="480">Opfer fielen, nicht auch in Augsburg nachweifen konnte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="525" type="textblock" ulx="56" uly="483">
        <line lrx="1146" lry="525" ulx="56" uly="483">fo gründlich und genau erwogen, wie er es fonft zu thun</line>
      </zone>
      <zone lrx="413" lry="555" type="textblock" ulx="395" uly="535">
        <line lrx="413" lry="555" ulx="395" uly="535">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="369" lry="567" type="textblock" ulx="55" uly="525">
        <line lrx="369" lry="567" ulx="55" uly="525">pflegt; über He</line>
      </zone>
      <zone lrx="400" lry="596" type="textblock" ulx="370" uly="535">
        <line lrx="400" lry="596" ulx="370" uly="535">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="565" type="textblock" ulx="415" uly="524">
        <line lrx="1148" lry="565" ulx="415" uly="524">fipp werden wir noch einmal reden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2280" lry="563" type="textblock" ulx="1276" uly="522">
        <line lrx="2280" lry="563" ulx="1276" uly="522">Befonders ftark kommt die Bereicherung der zweiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="347" lry="599" type="textblock" ulx="55" uly="568">
        <line lrx="347" lry="599" ulx="55" uly="568">wenn die neue</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="605" type="textblock" ulx="402" uly="566">
        <line lrx="1146" lry="605" ulx="402" uly="566">ufebius-Ausgabe erfchienen fein wird;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="604" type="textblock" ulx="1192" uly="564">
        <line lrx="2282" lry="604" ulx="1192" uly="564">Auflage den Capiteln vom Abendmahlsftreite und den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1145" lry="648" type="textblock" ulx="56" uly="607">
        <line lrx="1145" lry="648" ulx="56" uly="607">die Thefe, dafs die Petrusacten wie die des Johannes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="646" type="textblock" ulx="1193" uly="606">
        <line lrx="2282" lry="646" ulx="1193" uly="606">Wiedertäufern zu gute. Jetzttritt die Perfon Mich, Keller’s,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1145" lry="690" type="textblock" ulx="81" uly="648">
        <line lrx="1145" lry="690" ulx="81" uly="648">noftifchen Urfprunges, ja wahrfcheinlich von einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="687" type="textblock" ulx="1192" uly="647">
        <line lrx="2282" lry="687" ulx="1192" uly="647">feine Herkunft, fein ganzes Auftreten und die Macht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1145" lry="732" type="textblock" ulx="55" uly="690">
        <line lrx="1145" lry="732" ulx="55" uly="690">Verfaffer feien, ift durch die Gründe, die er S. 417 an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="731" type="textblock" ulx="1192" uly="688">
        <line lrx="2282" lry="731" ulx="1192" uly="688">des Zwinglianismus viel heller in den Vordergrund. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1145" lry="774" type="textblock" ulx="55" uly="732">
        <line lrx="1145" lry="774" ulx="55" uly="732">führt, fchlecht gedeckt, da ‘’keine diefer Inftanzen, wie B.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="772" type="textblock" ulx="1191" uly="731">
        <line lrx="2281" lry="772" ulx="1191" uly="731">pfeudonyme Schrift gegen Bugenhagen, deren Verfaffer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="817" type="textblock" ulx="56" uly="774">
        <line lrx="1144" lry="817" ulx="56" uly="774">felbft .wiffen mufs, den gnoftifchen Urfprung ficher ftellt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="813" type="textblock" ulx="1190" uly="772">
        <line lrx="2282" lry="813" ulx="1190" uly="772">fich Conrad Reyfs von Ofen nannte,. ift ficher. als Werk</line>
      </zone>
      <zone lrx="1633" lry="846" type="textblock" ulx="1191" uly="814">
        <line lrx="1633" lry="846" ulx="1191" uly="814">Mich.- Kellers erwiefen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="853" type="textblock" ulx="1678" uly="813">
        <line lrx="2281" lry="853" ulx="1678" uly="813">Veefenmeyer und Keim  haben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1145" lry="858" type="textblock" ulx="139" uly="817">
        <line lrx="1145" lry="858" ulx="139" uly="817">Neue Argumente in Bezug auf controverfe Probleme</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="887" type="textblock" ulx="1833" uly="854">
        <line lrx="2281" lry="887" ulx="1833" uly="854">Sehr erfreulich. ift auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1145" lry="901" type="textblock" ulx="54" uly="859">
        <line lrx="1145" lry="901" ulx="54" uly="859">hat der Verf. fo gut wie nirgendwo geltend gemacht (doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1789" lry="897" type="textblock" ulx="1191" uly="855">
        <line lrx="1789" lry="897" ulx="1191" uly="855">gegen Uhlhorn recht behalten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="731" lry="943" type="textblock" ulx="54" uly="901">
        <line lrx="731" lry="943" ulx="54" uly="901">f. die Ausführungen über Hermas).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1143" lry="932" type="textblock" ulx="775" uly="901">
        <line lrx="1143" lry="932" ulx="775" uly="901">Eben defshalb ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="939" type="textblock" ulx="1191" uly="896">
        <line lrx="2281" lry="939" ulx="1191" uly="896">das Licht, das jetzt auf Huberinus fällt, deffen Herkunft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1145" lry="983" type="textblock" ulx="53" uly="943">
        <line lrx="1145" lry="983" ulx="53" uly="943">harre ich bei den Anfätzen und Urtheilen, wie ich. fıe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="981" type="textblock" ulx="1188" uly="938">
        <line lrx="2281" lry="981" ulx="1188" uly="938">jetzt ficher feftgeftellt ift. Einiges Bedenken hat Ref,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="1025" type="textblock" ulx="53" uly="984">
        <line lrx="1144" lry="1025" ulx="53" uly="984">gegeben; denn die Gegeninftanzen, welche er anführt, zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2279" lry="1023" type="textblock" ulx="1191" uly="980">
        <line lrx="2279" lry="1023" ulx="1191" uly="980">gegen die Annahme, dafs.der Rath von Augsburg zwei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1143" lry="1066" type="textblock" ulx="54" uly="1026">
        <line lrx="1143" lry="1066" ulx="54" uly="1026">erwägen, haben mir bereits die Arbeiten. von Funk, Zahn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2278" lry="1063" type="textblock" ulx="1190" uly="1022">
        <line lrx="2278" lry="1063" ulx="1190" uly="1022">reine Privatleute auf die Berner Disputation gefchickt</line>
      </zone>
      <zone lrx="728" lry="1107" type="textblock" ulx="53" uly="1066">
        <line lrx="728" lry="1107" ulx="53" uly="1066">und Anderen Gelegenheit gegeben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="1098" type="textblock" ulx="773" uly="1065">
        <line lrx="1144" lry="1098" ulx="773" uly="1065">Neues wird man in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="1106" type="textblock" ulx="1190" uly="1064">
        <line lrx="2281" lry="1106" ulx="1190" uly="1064">hätte (S. 307). W. Wackinger und Kafpar Huberinus müffen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="1148" type="textblock" ulx="54" uly="1107">
        <line lrx="1144" lry="1148" ulx="54" uly="1107">dem Werke überhaupt nicht‘ viel finden; aber das {oll</line>
      </zone>
      <zone lrx="1368" lry="1145" type="textblock" ulx="1190" uly="1107">
        <line lrx="1368" lry="1145" ulx="1190" uly="1107">irgendwie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="1147" type="textblock" ulx="1417" uly="1106">
        <line lrx="2282" lry="1147" ulx="1417" uly="1106">änner des öffentlichen Vertrauens gewefen fein,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2280" lry="1189" type="textblock" ulx="1189" uly="1148">
        <line lrx="2280" lry="1189" ulx="1189" uly="1148">wenn: das Erfcheinen von -Privatperfonen als Augsburger</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="1191" type="textblock" ulx="52" uly="1148">
        <line lrx="1144" lry="1191" ulx="52" uly="1148">kein Vorwurf fein: die neue kritifche Durcharbeitung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1142" lry="1224" type="textblock" ulx="1018" uly="1191">
        <line lrx="1142" lry="1224" ulx="1018" uly="1191">Nur in</line>
      </zone>
      <zone lrx="974" lry="1232" type="textblock" ulx="52" uly="1190">
        <line lrx="974" lry="1232" ulx="52" uly="1190">gefammten Materials ift vom höchften Werthe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="1230" type="textblock" ulx="1188" uly="1189">
        <line lrx="2281" lry="1230" ulx="1188" uly="1189">Abgefandten in Bern nicht Befremden hervorrufen {follte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1142" lry="1273" type="textblock" ulx="53" uly="1233">
        <line lrx="1142" lry="1273" ulx="53" uly="1233">einem Abfchnitte wird der Verf, feine Lefer enttäufchen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="1264" type="textblock" ulx="1273" uly="1231">
        <line lrx="2281" lry="1264" ulx="1273" uly="1231">Man wird auch den Freundeskreis von Huberinus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1143" lry="1317" type="textblock" ulx="52" uly="1275">
        <line lrx="1143" lry="1317" ulx="52" uly="1275">nämlich in dem der gnoftifchen Literatur gewidmeten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1921" lry="1306" type="textblock" ulx="1189" uly="1273">
        <line lrx="1921" lry="1306" ulx="1189" uly="1273">noch ‚etwas näher erforfchen. müffen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="1303" type="textblock" ulx="1966" uly="1272">
        <line lrx="2281" lry="1303" ulx="1966" uly="1272">Wie kennen aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1142" lry="1358" type="textblock" ulx="52" uly="1315">
        <line lrx="1142" lry="1358" ulx="52" uly="1315">Hier ift nicht nur der Mangel an tieferen und weiteren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2280" lry="1356" type="textblock" ulx="1189" uly="1313">
        <line lrx="2280" lry="1356" ulx="1189" uly="1313">den Widmungen feiner Schriften als feinen Gönner Martin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1143" lry="1401" type="textblock" ulx="52" uly="1359">
        <line lrx="1143" lry="1401" ulx="52" uly="1359">Gefichtspunkten am empfindlichften, fondern auch ’die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2278" lry="1397" type="textblock" ulx="1188" uly="1354">
        <line lrx="2278" lry="1397" ulx="1188" uly="1354">Weifs, den Freund des Rhegius (S. 136), Moritz Kern, 1521</line>
      </zone>
      <zone lrx="987" lry="1441" type="textblock" ulx="51" uly="1401">
        <line lrx="987" lry="1441" ulx="51" uly="1401">literarhiftorifchen' Ausführungen. find _ zu kurz,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1143" lry="1442" type="textblock" ulx="1028" uly="1402">
        <line lrx="1143" lry="1442" ulx="1028" uly="1402">ja an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2280" lry="1440" type="textblock" ulx="1188" uly="1397">
        <line lrx="2280" lry="1440" ulx="1188" uly="1397">in Tübingen, fpäter in Wittenberg gebildet und 1539</line>
      </zone>
      <zone lrx="1143" lry="1483" type="textblock" ulx="52" uly="1442">
        <line lrx="1143" lry="1483" ulx="52" uly="1442">einigen Stellen geradezu flüchtig. Man vergleiche z. B. die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2277" lry="1481" type="textblock" ulx="1188" uly="1439">
        <line lrx="2277" lry="1481" ulx="1188" uly="1439">Pfarrer zu Welzheim, gebürtig aus Krumbach (Bl. f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1142" lry="1526" ty